Gua Metodolgica de la Nota Semanal

VI. Inflacin
Aspectos Metodolgicos
ndice de Precios al Consumidor (IPC)
Inflacin Subyacente
Inflacin transable y no transable
ndice de Precios al por Mayor (IPM)
Cuadros
Cuadro 49:
Cuadro 50:
Cuadro 51:
Cuadro 52:

ndices de precios
ndice de Precios al Consumidor: clasificacin sectorial (Variacin
porcentual)
ndice de Precios al Consumidor: clasificacin transables - no transables
(Variacin porcentual)
ndices de los principales precios y tarifas (Ao 1994 = 100)

Estadsticas semanales y mensuales / VI. Inflacin

Gua Metodolgica de la Nota Semanal

VI. Inflacin
El ndice de Precios al Consumidor (IPC) mide la evolucin de los precios de una canasta de bienes y servicios
consumidos habitualmente por los hogares. Los precios de los componentes de esta canasta de bienes y servicios
son ponderados con base a la estructura de consumo de los hogares. Cuando las variaciones de este ndice son
positivas, generalizadas y permanentes las economas encaran un proceso inflacionario. En caso de cadas
permanentes y generalizadas de precios, se enfrenta un proceso deflacionario.

ASPECTOS METODOLGICOS
La informacin de precios se encuentra en los cuadros que van del 49 al 51, correspondiendo el cuadro 52 a las
tarifas pblicas.
ndice de Precios al Consumidor (IPC): Mide el nivel de los precios de los bienes y servicios que
consumen las familias de los diversos estratos socioeconmicos en Lima Metropolitana. Se obtiene
comparando a travs del tiempo el costo de una canasta de bienes y servicios con base 2009. La variacin
porcentual del IPC de Lima Metropolitana es utilizada como el indicador de inflacin en el Per.
La canasta del IPC cubre la ciudad de Lima, considerando 532 variedades, 170 rubros, 55 subgrupos de
consumo, 31 grupos y 8 grandes grupos. Aproximadamente, 41 900 precios se obtienen cada mes de
alrededor de 7 800 establecimientos comerciales, 42 mercados, 6 supermercados y 617 viviendas alquiladas.
La recoleccin de informacin, as como el clculo del IPC est a cargo del Instituto Nacional de Estadstica
e Informtica (INEI). El INEI recolecta informacin a travs de encuestas a los establecimientos comerciales
y viviendas de Lima Metropolitana; la periodicidad de captacin vara segn el tipo de bien. Los precios de
los productos vendidos en mercados al por menor se recolectan los jueves y sbados; los precios de los
productos vendidos en otro tipo de establecimiento y los precios de alquileres se registran una vez al mes.
Los precios de los servicios pblicos se modifican cuando stos experimentan cambios. Los precios de
productos alimenticios y vestimenta ofrecidos slo en determinados meses del ao, se compilan durante los
perodos de estacin.
Para el clculo del IPC, en primer lugar debe establecerse para cada producto un precio promedio mensual.
Este precio es calculado como un promedio de los precios compilados desde el primero hasta el ltimo da
del mes, promediando cada precio de acuerdo al nmero de das que estuvo vigente. La agregacin de los
productos homogneos es el ratio del promedio del precio en el perodo actual y correspondiente al perodo
base. La agregacin de los productos heterogneos es un promedio simple geomtrico de los ndices de cada
producto, computados como el ratio del precio en el periodo actual y el precio en el perodo base.
Para el caso de los alimentos, se recaban los precios efectivamente pagados por el consumidor, incluyendo
impuestos; para los alquileres, los precios pagados por hogares seleccionados en la muestra; para los servicios
pblicos, las tarifas se recaban de las empresas que proveen el servicio (de agua, electricidad, telfono y
transporte); las tarifas de servicios mdicos se toman de establecimientos pblicos y privados, en tanto que
las de educacin provienen de las escuelas pblicas y privadas, universidades, centros de educacin no
universitarios, entre otros.
En el clculo del IPC se emplea la frmula de Laspeyres, donde las ponderaciones permanecen fijas hasta que
se efecte un cambio en el ao base. Las ponderaciones para calcular el IPC provienen de la Encuesta
Nacional de Presupuesto Familiar (ENAPREF), realizada entre mayo de 2008 y abril de 2009.

Gua Metodolgica de la Nota Semanal

Una descripcin ms detallada de las fuentes y de la metodologa de clculo del IPC se puede hallar en
Metodologa del Cambio del Ao Base 2009 del ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana,
disponible en la pgina electrnica del INEI.
Inflacin subyacente: Es una medida de tendencia inflacionaria que reduce la volatilidad del indicador sin
subestimarlo o sobrestimarlo en perodos largos. El BCRP presenta la informacin del IPC clasificada en sus
componentes subyacente y no subyacente.
El clculo de la inflacin subyacente es realizado por el Banco Central de Reserva, sobre la base de la
informacin sobre ndices de precios a nivel de rubros elaborado por el INEI. El indicador utilizado
corresponde al IPC excluyendo los alimentos que presentan la mayor variabilidad en la variacin porcentual
mensual de sus precios en el perodo 1995 2001, as como aquellos dependen en forma significativa de la
evolucin de las cotizaciones internacionales o estn influenciados por choques de oferta. Tal es el caso de
pan, fideos y aceites, cuyos precios dependen de las cotizaciones internacionales del trigo y el aceite de soya;
y el arroz, cuyo precio depende en gran medida de las condiciones climticas. Se excluye adems los
combustibles, servicios pblicos y transporte. Este grupo, que representa el 35 por ciento de la canasta de
consumo, se reporta como inflacin no subyacente, que corresponde a los rubros sujetos a choques de oferta o
modificaciones de tarifas de servicios pblicos.
La inflacin subyacente se presenta desagregada en bienes y servicios, donde los bienes son desagregados a
su vez en alimentos y bebidas, textiles y calzado, aparatos electrodomsticos y otros bienes industriales; y los
servicios en comidas fuera del hogar, educacin, salud, alquileres y otros servicios. Por su parte, la inflacin
no subyacente se presenta clasificada en alimentos, combustibles, transporte y servicios pblicos.
Inflacin importada: La inflacin importada recoge el efecto de la evolucin de los precios internacionales
en la inflacin. Incluye los bienes de consumo cuyos costos dependen significativamente de los precios de
commodities . En este grupo se encuentran pan, fideos, aceites y combustibles. Asimismo, incluye bienes que
son principal o exclusivamente de origen importado (vehculos, aparatos electromsticos y medicinas). Una
serie mensual desde 1996 aparece en la pgina Web del BCRP.
RUBROS QUE COMPONEN
LA INFLACIN SUBYACENTE
2009
I. Inflacin Subyacente

65,2

Bienes
Alimentos y bebidas
Textil y calzado
Aparatos electrodomsticos
Resto de productos industriales
Servicios
Comidas fuera del hogar
Educacin
Alquileres
Salud
Resto de servicios

32,9
11,3
5,5
1,3
14,9
32,2
11,7
9,1
2,4
1,1
7,9

II. Inlacin No subyacente

34,8

Alimentos
Combustibles
Transporte
Servicios pblicos

14,8
2,8
8,9
8,4

III. IPC
Fuente: INEI.

100,0

Gua Metodolgica de la Nota Semanal

La lista completa de rubros excluidos del IPC en el clculo de la inflacin subyacente es la siguiente:

ALIMENTOS

ALIMENTOS

ALIMENTOS

Carne

Tomate

Camote

Pan

Frejol

Maiz

Arroz

Choclo

Aji

Papa

Papaya

COMBUSTIBLE

Azcar

Zapallo

Gasolina y lubricantes

Pescado Fresco y congelado

Zanahoria

Gas

Fideos

Menudencia de pollo y otros

Otros combustibles

Aceites

Ajos

Consumo de gas natural para la vivienda

Huevos

Palta

TRANSPORTE

Citricos

Uva

Pasaje urbano

Otras hortalizas

Mariscos

Transporte nacional

Cebolla

Olluco y similares

SERVICIOS PUBLICOS

Legumbres frescas

Apio

Electricidad

Otras frutas frescas

Yuca

Telfonos

Pltano

Duraznos

Consumo de agua

Manzana

Aceituna

Correo
Servicio de Internet y otros

Inflacin transable y no transable: La informacin del IPC tambin se presenta clasificada en su

componente transable y no transable. Los productos transables son aquellos bienes susceptibles de ser
comercializados en el mercado internacional, por lo que sus precios se ven influenciados por la evolucin de
los precios internacionales, aranceles, costos de transporte y el tipo de cambio. Comprenden el 37 por ciento
de la canasta de consumo.
Los productos no transables son aquellos bienes y servicios que por su naturaleza no son susceptibles de ser
comercializados en el mercado internacional, por lo que su precio se determina por las condiciones de oferta
y demanda en el mercado interno. Comprenden el 59 por ciento de la canasta de consumo.
ndice de Precios al por Mayor (IPM): Mide el nivel de los precios de un conjunto de bienes
comercializados a nivel mayorista, incluyendo 221 bienes de consumo final, 152 de demanda intermedia y 21
de capital, totalizando 394 productos, de los cuales segn su origen 293 son nacionales y 101 importados.
El IPM tiene cobertura a nivel nacional. Los precios provienen de 520 establecimientos en Lima
Metropolitana y 25 oficinas regionales e incluyen impuestos y costos de envo. La recopilacin se hace va
fax, e-mail, encuesta directa o correo. El IPM se calcula utilizando la frmula de Laspeyres, manteniendo
fijas las ponderaciones para el ao 1994.
Las ponderaciones provienen de la tabla insumo-producto 1994, de las cuentas nacionales del INEI, de los
reportes de la Sunat, as como de las publicaciones de los ministerios relevantes. Anteriormente, los aos
base fueron 1960, 1973 y 1990.
Los precios al por mayor se registran dos veces al mes. No se incluye las tarifas de transporte desde el
establecimiento mayorista al productor o usuario. La forma de seleccin del precio incluye marca, contenido,
material empleado y tamao de cada producto. Asimismo, slo se seleccionan los productos con una mnima
participacin en el mercado.
Por otro lado, los servicios pblicos considerados en el cuadro 52 se refieren a:
Precios de combustibles: La informacin se presenta en ndices reales (con base a precios en soles
constantes) y nominales (con base a precios en dlares) de: gasolina de 84 octanos, diesel 2, residual 6 y gas

Gua Metodolgica de la Nota Semanal

licuado de petrleo, obtenido de encuestas realizadas a fines de cada mes a diversas estaciones de grifos de
Lima Metropolitana. El precio final se compone del precio de refinera, impuestos (ISC, IGV y rodaje para la
gasolina de 84 octanos) y del margen del grifero.
Tarifas de electricidad: La informacin se presenta en ndices reales (con base a precios en soles constantes)
y nominales (con base a precios en dlares) de: las tarifas residencial e industrial. La primera corresponde al
consumo mensual de 150 kwh (kilowatt hora), la cual es determinada por las empresas de distribucin de
electricidad (Edelnor y Luz del Sur) de Lima Metropolitana, y sujeta a regulacin por el Organismo
Supervisor de la Inversin en Energa (OSINERG). La tarifa industrial es fijada libremente por las empresas
distribuidoras.
Tarifas de agua potable: La informacin se presenta en ndices reales (con base a precios en soles
constantes) y nominales (con base a precios en dlares) de: las tarifas por metro cbico de la Empresa de
Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (Sedapal), las cuales son reguladas por la
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass). La tarifa promedio es ponderada por el
volumen de ventas de agua potable de Sedapal.
Tarifas telefnicas: La informacin se presenta en ndices reales (con base a precios en soles constantes) y
nominales (con base a precios en dlares) de: la tarifa bsica y tarifa local por llamada adicional de un minuto
de Telefnica del Per S.A., regulada por el Organismo Supervisor de la Inversin Privada en
Telecomunicaciones (Osiptel). Cabe sealar que el promedio de tarifas telefnicas refleja la facturacin de un
consumo telefnico mensual de 450 minutos diurnos.

Qunosmuestraelcuadro49?
EstecuadromuestraelndicedePreciosalConsumidor(IPC)
a nivel de Lima Metropolitana, la inflacin subyacente y el
ndicedePreciosalporMayor(IPM)anivelnacional.

Principalescomponentes

ndice de Precios al Consumidor (IPC): Con base diciembre

2001=100. Muestra la variacin porcentual mensual,
acumulada y anual (ltimos 12 meses), distinguindose en la
variacinmensualloscomponentestransableynotransable.

Inflacinsinalimentos:IPCqueexcluyenalimentosybebidas
dentro y fuera del hogar. Se muestra la variacin porcentual
mensualyanual.

Inflacin sin alimentos y combustibles: IPC que excluyen

alimentos y bebidas dentro y fuera del hogar, combustibles y
electricidad. Se muestra la variacin porcentual mensual y
anual.

Inflacin subyacente: Se muestra la variacin porcentual

mensualyanual.

Transables: Se muestra la variacin porcentual mensual y

anual.

No transables: Se muestra la variacin porcentual mensual y

anual.

No transables sin alimentos: ndice de producto no

transablesqueexcluyenalimentosybebidasdentroyfueradel
hogar.Semuestralavariacinporcentualmensualyanual.

ndice de Precios al por Mayor (IPM): Muestra la variacin

porcentualmensualyanual.

Caractersticas

Unidaddemedicin: La informacin se presenta en numero ndice,

variacin porcentual mensual, acumulada y
anual(ltimos12meses).

Periodicidad:
Mensual.

Rezago:
Primer da despus de finalizado el mes de
referencia.

Revisin:
La informacin publicada tiene carcter
definitivo.

Fuente:
INEI.

1/

NDICES DE PRECIOS /
1/
PRICE INDEXES
NDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR 2/

INFLACIN SIN
ALIMENTOS

CONSUMER PRICE INDEX 2/

INFLATION EX FOOD

ndice general
Var. %
Var. % acum. Var. % 12
General
mensual
Cum. %
meses
Index
Monthly %
change
YoY
(2009 = 100)
change

Var.%
mensual
Monthly %
change

Var. % 12
meses
YoY

INFLACIN SIN
ALIMENTOS
Y COMBUSTIBLES
INFLATION EX FOOD
AND FUELS

Var.%
mensual
Monthly %
change

Var. % 12
meses
YoY

INFLACIN
SUBYACENTE 3/

TRANSABLES

NO TRANSABLES

NO TRANSABLES
SIN ALIMENTOS

NDICE DE PRECIOS
AL POR MAYOR 4/

CORE INFLATION 3/

TRADEABLES

NON TRADEABLES

NON TRADEABLES
EX FOOD

WHOLESALE
PRICE INDEX 4/

Var.%
mensual
Monthly %
change

Var. % 12
meses
YoY

Var.%
mensual
Monthly %
change

Var. % 12
meses
YoY

Var.%
mensual
Monthly %
change

Var. % 12
meses
YoY

Var.%
mensual
Monthly %
change

Var. % 12
meses
YoY

Var.%
mensual
Monthly %
change

Var. % 12
meses
YoY

97,15
95,68
96,92
98,59
99,86

1,04
0,77
0,57
0,36

2,18
3,51
5,29
6,65

5,79
5,55
5,71
6,22
6,65

0,38
0,57
0,69
-0,01

2,72
2,28
1,97
3,22
3,86

0,43
0,29
0,87
0,39

2,57
1,66
2,08
3,42
4,25

0,55
0,55
0,35
0,40

4,57
3,59
4,66
5,27
5,56

0,39
0,63
0,17
-0,24

5,51
5,40
5,97
5,95
4,57

1,50
0,86
0,84
0,77

5,98
5,63
5,52
6,41
8,10

0,64
0,28
1,00
0,35

2,55
1,59
1,61
3,26
4,99

0,82
1,69
1,23
-0,81

8,91
8,03
8,81
10,65
8,79

Avg.
Mar.
Jun.
Sep.
Dec.

Ene.
Feb.
Mar.
Abr.
May.
Jun.
Jul.
Ago.
Set.
Oct.
Nov.
Dic.

100,00
99,97
99,89
100,25
100,27
100,23
99,89
100,07
99,87
99,78
99,90
99,79
100,10

0,11
-0,07
0,36
0,02
-0,04
-0,34
0,19
-0,21
-0,09
0,12
-0,11
0,32

0,11
0,03
0,39
0,41
0,37
0,03
0,21
0,01
-0,08
0,04
-0,07
0,25

2,94
6,53
5,49
4,78
4,64
4,21
3,06
2,68
1,87
1,20
0,71
0,29
0,25

-0,70
-0,39
0,46
0,05
0,03
0,04
0,16
-0,14
0,04
-0,11
0,07
0,43

1,68
3,22
2,78
2,85
2,82
2,88
2,33
2,03
1,39
0,73
-0,08
-0,51
-0,07

-0,01
0,35
0,56
0,13
0,01
0,10
0,17
0,00
0,04
-0,03
0,07
0,32

3,62
4,34
4,65
4,76
4,78
4,53
4,31
4,15
3,64
2,78
2,22
1,78
1,71

0,35
0,46
0,47
0,15
0,17
0,16
0,08
0,12
0,16
-0,02
0,16
0,07

4,36
5,66
5,77
5,69
5,42
5,11
4,70
4,38
3,93
3,73
3,13
2,68
2,35

-0,71
-0,71
-0,16
0,22
0,21
0,07
0,06
0,06
0,24
0,11
0,16
-0,06

0,50
3,31
2,13
1,58
1,41
0,67
0,11
-0,14
-0,46
-0,39
-0,80
-0,67
-0,50

0,67
0,35
0,70
-0,11
-0,23
-0,61
0,27
-0,39
-0,31
0,13
-0,30
0,57

4,63
8,81
7,86
7,00
6,90
6,69
5,13
4,65
3,48
2,30
1,76
0,95
0,75

-0,19
0,36
0,70
0,02
0,00
-0,03
0,19
-0,29
-0,03
-0,24
0,03
0,32

4,02
5,00
5,45
5,51
5,52
5,74
5,42
5,11
4,13
3,07
1,96
0,85
0,83

-1,51
-1,55
-0,50
-0,70
-0,68
-0,38
0,05
-0,42
-0,06
0,16
-0,07
0,50

-1,76
6,85
4,03
2,67
1,66
-0,22
-2,25
-3,26
-4,99
-6,21
-6,35
-6,29
-5,05

Jan.
Feb.
Mar.
Apr.
May.
Jun.
Jul.
Aug.
Sep.
Oct.
Nov.
Dic.

Ene.
Feb.
Mar.
Abr.
May.

100,40
100,73
101,01
101,03
101,27

0,30
0,32
0,28
0,03
0,24

0,30
0,62
0,90
0,93
1,17

0,44
0,84
0,76
0,76
1,04

0,08
0,10
0,25
0,13
0,15

0,71
1,21
1,00
1,08
1,20

-0,05
0,00
0,27
0,10
0,17

1,66
1,30
1,02
0,98
1,14

0,21
0,17
0,33
0,23
0,14

2,21
1,91
1,77
1,85
1,81

0,42
0,36
0,40
0,41
0,36

0,63
1,72
2,28
2,47
2,63

0,22
0,30
0,21
-0,20
0,16

0,30
0,25
-0,23
-0,33
0,06

-0,12
0,11
0,33
0,14
0,02

0,90
0,65
0,29
0,42
0,44

0,82
0,07
0,26
0,24
0,81

-2,81
-1,22
-0,47
0,48
1,98

Jan.
Feb.
Mar.
Apr.
May.

2008 Prom
Mar.
Jun.
Set.
Dic.
2009

2008

2009

2010

2010

1/ La informacin de este cuadro se ha actualizado en la Nota Semanal N 21 (4 de junio de 2010). El calendario anual de estas estadsticas se presenta en la pgina vii de esta Nota.
2/ A nivel de Lima Metropolitana.
3/ A partir de la Nota Semanal N 13 (31 de marzo de 2005) corresponde al IPC excluyendo los alimentos que presentan la mayor variabilidad en la variacin mensual de sus precios, as como tambin pan,
arroz, fideos, aceites, combustibles, servicios pblicos y de transporte.
Medida de tendencia inflacionaria que reduce la volatilidad del indicador de aumento de precios sin sub o sobre estimarlo en perodos largos.
Una serie histrica de esta medida de inflacin subyacente se encuentra en la pgina web del BCRP (www.bcrp.gob.pe)
4/ A nivel nacional.
5/ Las variaciones porcentuales han sido calculadas tomando el mayor nmero de decimales del ndice de Precios al Consumidor.

nota semanal / INFLACIN / INFLATION

Fuente: Instituto Nacional de Estadstica e Informtica

Elaboracin: Gerencia de Informacin y Anlisis Econmico - Subgerencia de Estadsticas Macroeconmicas

cuadro 49

table 49 /

49

Qunosmuestraelcuadro50?

Este cuadro presenta la estadstica de datos mensuales de

inflacin de Lima Metropolitana dividida en inflacin
subyacenteynosubyacente.

Principalescomponentes

Inflacin subyacente es una medida de tendencia

inflacionariaquereducelavolatilidaddelIPCsinsubestimarlo
osobrestimarloenperiodoslargos.

Inflacin no subyacente comprende los rubros del IPC no

considerados en la inflacin subyacente y se agrupa en
alimentos,combustibles,transportesyserviciospblicos.

IPC alimentos y bebidas: Corresponde a los alimentos y

bebidasdentroyfueradelhogar.

IPCsinalimentosybebidas:SerefierealIPCexcluyendolos
alimentosybebidasdentroyfueradelhogar.

Subyacente sin alimentos y bebidas: Comprende al ndice

subyacentesinalimentosybebidasdentroyfueradelhogar.

IPC sin alimentos y combustibles: Corresponde al IPC

excluyendo alimentos y bebidas dentro y fuera del hogar,
combustiblesyelectricidad.

IPC importado: La inflacin importada recoge el efecto de la

evolucindelospreciosinternacionalesenlainflacin.Incluye
los bienes de consumo cuyos costos dependen
significativamente de los precios de commodities. En este
grupo se encuentran pan, fideos, aceites y combustibles.
Asimismo, incluye bienes que son principal o exclusivamente
de origen importado (vehculos, aparatos electrodomsticos y
medicinas).

Caractersticas

Unidaddemedicin: Lainformacinsepresentaenvariacin
porcentualmensual,anual(ltimos12meses)
yacumulada.

Periodicidad:
Mensual.

Rezago:
Primer da despus de finalizado el mes de
referencia.

Revisin:
Lainformacinpublicadatienecarcter
definitivo.
Fuente:

INEI.

NDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR: CLASIFICACIN SECTORIAL /

CONSUMER PRICE INDEX: SECTORAL CLASSIFICATION
(Variacin porcentual)
Ponderacin Dic. 2008 /
2009 = 100 Dic. 2007

2009
May.

Jun.

Jul.

Ago.

Set.

Oct.

Nov.

Dic.

Dic. 2009/
Dic. 2008

Ene.

Feb.

2010
Mar.

Abr.

May.

65,2

5,56

0,17

0,16

0,08

0,12

0,16

-0,02

0,16

0,07

2,35

0,21

0,17

0,33

0,23

0,14

1,08

1,81

32,9
11,3
5,5
1,3
14,9

5,32
8,43
3,19
-0,06
3,60

0,25
0,35
0,19
-0,21
0,21

0,13
0,10
0,19
-0,40
0,15

0,02
-0,03
0,06
-0,48
0,08

0,08
0,08
0,10
-0,17
0,09

0,16
0,27
-0,01
-0,24
0,16

0,01
-0,06
0,05
-0,05
0,06

0,24
0,37
0,22
-0,02
0,11

0,05
-0,03
0,28
-0,09
0,01

2,17
1,94
2,20
-2,39
2,73

0,27
0,65
0,25
0,03
0,01

0,23
0,62
0,10
-0,05
-0,01

0,15
0,18
0,10
-0,16
0,18

0,10
0,19
0,16
0,02
0,01

0,05
0,05
0,25
0,11
-0,03

0,79
1,70
0,86
-0,06
0,16

1,48
2,40
1,76
-1,50
0,82

Servicios
Comidas fuera del hogar
Educacin
Salud
Alquileres
Resto de servicios

32,2
11,7
9,1
1,1
2,4
7,9

5,86
8,26
3,93
6,05
1,44
4,29

0,07
0,20
0,00
0,31
-1,01
0,15

0,19
0,20
0,03
0,32
-0,14
0,42

0,16
0,20
0,18
0,18
0,42
-0,02

0,16
0,16
0,09
0,75
-0,82
0,44

0,17
0,34
0,26
0,54
-0,36
-0,19

-0,05
0,15
0,03
0,08
-0,50
-0,45

0,06
0,11
0,04
0,31
0,22
-0,14

0,09
0,09
0,03
-0,33
-0,06
0,29

2,56
3,26
4,58
2,77
-2,26
0,70

0,15
0,41
0,01
0,28
-0,19
0,02

0,11
0,29
0,13
0,02
-0,08
-0,11

0,51
0,17
1,58
0,07
-0,08
0,00

0,36
0,29
0,84
0,00
0,05
0,04

0,23
0,51
0,00
0,09
0,06
0,15

1,37
1,68
2,58
0,47
-0,24
0,09

2,17
2,96
3,26
2,33
-1,46
0,42

II. INFLACIN NO SUBYACENTE

Alimentos
Combustibles
Transportes
Servicios pblicos

III. INFLACIN
Nota:
IPC alimentos y bebidas
IPC sin alimentos y bebidas
Subyacente sin alimentos y bebidas
IPC sin alimentos , bebidas y combustibles
IPC Importado

/ (Percentage change)

1/

May. 2010 / May. 2010 /

Dic. 2009 May. 2009

Bienes
Alimentos y bebidas
Textiles y calzado
Aparatos electrodomsticos
Resto de productos industriales

I. INFLACIN SUBYACENTE 2/

1/

I. Core Inflation
Goods

Food and Beverages

Textiles and Footware
Electrical Appliances
Other Industrial Goods
Services

Restaurants
Education
Health
Renting
Other Services

34,8

8,11

-0,36

-1,01

0,33

-0,66

-0,44

0,32

-0,49

0,66

-2,54

0,45

0,61

0,20

-0,35

0,43

1,34

0,04

II. Non Core Inflation

14,8
2,8
8,9
8,4

10,97
-0,04
5,86
7,48

-0,51
-0,64
-0,40
0,97

-1,58
0,20
-0,12
-0,72

0,36
0,33
0,51
-0,21

-0,66
-0,06
-0,47
-1,64

-0,75
0,36
-0,01
-0,30

0,68
0,05
0,03
-0,96

-0,83
-0,09
-0,03
0,25

0,38
2,32
1,34
-0,89

-1,41
-12,66
0,37
-2,31

0,86
2,94
-0,51
-0,07

1,05
0,54
-0,09
0,59

0,56
-0,02
0,30
-0,51

-0,75
0,66
-0,43
0,11

0,55
2,52
0,22
-0,32

2,28
6,78
-0,51
-0,21

-0,18
10,12
0,72
-4,61

Food
Fuel
Transportation
Utilities

100,0

6,65

-0,04

-0,34

0,19

-0,21

-0,09

0,12

-0,11

0,32

0,25

0,30

0,32

0,28

0,03

0,24

1,17

1,04

III. Inflation

37,8
62,2
23,0
56,4
10,8

9,70
3,86
3,51
4,25
2,20

-0,13
0,03
0,14
0,01
-0,33

-0,72
0,04
0,16
0,10
0,07

0,22
0,16
0,09
0,17
0,10

-0,27
-0,14
0,12
0,00
-0,15

-0,22
0,04
0,06
0,04
0,11

0,36
-0,11
-0,07
-0,03
-0,11

-0,29
0,07
0,09
0,07
-0,01

0,20
0,43
0,10
0,32
0,68

0,57
-0,07
2,16
1,71
-6,25

0,66
0,08
0,04
-0,05
0,90

0,69
0,10
0,01
0,00
0,17

0,33
0,25
0,41
0,27
-0,02

-0,15
0,13
0,22
0,10
0,12

0,39
0,15
0,06
0,17
0,75

1,92
0,71
0,75
0,48
1,94

1,17
1,20
1,30
1,14
2,63

CPI Food and Beverages

CPI excluding Food and Beverages
Core inflation excluding Food and Beverages
CPI excluding Food, Beverages and Fuels
Imported inflation

1/ La informacin de este cuadro aparece a partir de la Nota Semanal N 21 (4 de junio de 2010). El calendario anual de estas estadsticas se presenta en la pgina vii de esta Nota.
2/ A partir de la Nota Semanal N 13 (31 de marzo de 2005) corresponde al IPC excluyendo los alimentos que presentan la mayor variabilidad en la variacin mensual de sus precios, as como tambin pan,
arroz, fideos, aceites, combustibles, servicios pblicos y de transporte.
Fuente: Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
Elaboracin: Gerencia de Informacin y Anlisis Econmico - Subgerencia de Estadsticas Macroeconmicas

cuadro 50

table 50 /

nota semanal / INFLACIN / INFLATION

50

Qunosmuestraelcuadro51?
Este cuadro presenta la estadstica de datos mensuales de
inflacin de Lima Metropolitana dividida en productos
transablesynotransables.

Principalescomponentes

Productostransablessonaquellosbienessusceptiblesdeser
comercializados en el mercado internacional, por lo que sus
precios se ven influenciados por la evolucin de los precios
internacionales, aranceles, costos de transporte y tipo de
cambio.

Productos no transables son aquellos bienes y servicios que

por su naturaleza no son susceptibles de ser comercializados
enelmercadointernacional,porloquesupreciosedetermina
porlascondicionesdeofertaydemandaenelmercadointerno.

IPC alimentos y bebidas: Corresponde a los alimentos y

bebidasdentroyfueradelhogar.

IPCsinalimentosybebidas:SerefierealIPCexcluyendolos
alimentosybebidasdentroyfueradelhogar.
Subyacente sin alimentos y bebidas: Comprende al ndice
subyacentesinalimentosybebidasdentroyfueradelhogar.

IPC sin alimentos y combustibles: Corresponde al IPC

excluyendo alimentos y bebidas dentro y fuera del hogar,
combustiblesyelectricidad.

IPC importado: La inflacin importada recoge el efecto de la

evolucindelospreciosinternacionalesenlainflacin.Incluye
los bienes de consumo cuyos costos dependen
significativamente de los precios de commodities. En este
grupo se encuentran pan, fideos, aceites y combustibles.
Asimismo, incluye bienes que son principal o exclusivamente
de origen importado (vehculos, aparatos electrodomsticos y
medicinas).

Caractersticas

Unidaddemedicin: Lainformacinsepresentaenvariacin
porcentualmensual,anual(ltimos12
meses)yacumulada.
Periodicidad:
Mensual.
Rezago:
Primer da despus de finalizado el mes de
referencia.

Revisin:
INEI.

NDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR: CLASIFICACIN TRANSABLES - NO TRANSABLES /

CONSUMER PRICE INDEX: TRADABLE - NON TRADABLE CLASSIFICATION
(Variacin porcentual)
Ponderacin
2009 = 100
ndice de Precios al Consumidor

100,0

Dic. 2008 /
Dic. 2007
6,65

2009
May.
-0,04

Jun.
-0,34

Jul.
0,19

Ago.
-0,21

Set.
-0,09

Oct.
0,12

Nov.
-0,11

Dic.
0,32

Dic. 2009/
Dic. 2008
0,25

Ene.
0,30

Feb.
0,32

2010
Mar.
0,28

Abr.
0,03

May.
0,24

1,17

1,04

General Index
Tradables

37,3

4,57

0,21

0,07

0,06

0,06

0,24

0,11

0,16

-0,06

-0,50

0,42

0,36

0,40

0,41

0,36

1,96

2,63

Alimentos
Textil y calzado
Combustibles
Aparatos electrodomsticos
Otros transables

11,7
5,5
2,8
1,3
16,0

8,12
3,19
-0,04
-0,06
3,27

0,43
0,19
-0,64
-0,21
0,27

0,00
0,19
0,20
-0,40
0,08

0,00
0,06
0,33
-0,48
0,08

0,06
0,10
-0,06
-0,17
0,09

0,42
-0,01
0,36
-0,24
0,14

0,21
0,05
0,05
-0,05
0,06

0,25
0,22
-0,09
-0,02
0,12

-0,96
0,28
2,32
-0,09
0,02

-0,17
2,20
-12,66
-2,39
3,16

0,10
0,25
2,94
0,03
0,31

0,78
0,10
0,54
-0,05
0,14

0,91
0,10
-0,02
-0,16
0,25

1,02
0,16
0,66
0,02
0,04

0,43
0,25
2,52
0,11
-0,03

3,27
0,86
6,78
-0,06
0,71

3,25
1,76
10,12
-1,50
1,29

Productos no transables

62,7

8,10

-0,23

-0,61

0,27

-0,39

-0,31

0,13

-0,30

0,57

0,75

0,22

0,30

0,21

-0,20

0,16

0,70

0,06

Alimentos
Servicios
Servicios pblicos
Otros servicios personales
Servicios de salud
Servicios de transporte
Servicios de educacin
Comida fuera del hogar
Alquileres
Otros servicios
Otros no transables

12,0
49,0
8,4
3,3
1,1
9,3
9,1
11,7
2,4
3,8
1,7

12,70
6,03
7,48
2,74
6,05
6,54
3,93
8,26
1,44
3,22
3,26

-0,79
0,06
0,97
0,16
0,31
-0,48
0,00
0,20
-1,01
0,66
-0,01

-1,90
0,03
-0,72
0,50
0,32
-0,03
0,03
0,20
-0,14
0,01
0,39

0,42
0,20
-0,21
-0,03
0,18
0,61
0,18
0,20
0,42
-0,61
0,05

-0,85
-0,17
-1,64
0,07
0,75
-0,31
0,09
0,16
-0,82
0,55
0,17

-1,10
0,08
-0,30
0,03
0,54
-0,26
0,26
0,34
-0,36
0,58
0,11

0,66
-0,13
-0,96
0,13
0,08
-0,12
0,03
0,15
-0,50
-0,80
0,00

-1,02
0,06
0,25
0,11
0,31
-0,05
0,04
0,11
0,22
-0,50
0,04

1,24
0,26
-0,89
0,13
-0,33
1,28
0,03
0,09
-0,06
0,53
-0,05

-0,84
1,55
-2,31
1,65
2,77
-0,19
4,58
3,26
-2,26
1,99
1,59

1,15
0,00
-0,07
0,10
0,28
-0,52
0,01
0,41
-0,19
0,02
0,23

0,92
0,16
0,59
0,04
0,02
-0,12
0,13
0,29
-0,08
-0,17
0,14

-0,13
0,30
-0,51
0,07
0,07
0,23
1,58
0,17
-0,08
0,08
0,03

-1,80
0,18
0,11
-0,01
0,00
-0,42
0,84
0,29
0,05
0,10
0,19

0,28
0,14
-0,32
0,00
0,09
0,29
0,00
0,51
0,06
0,11
0,14

0,38
0,77
-0,21
0,20
0,47
-0,54
2,58
1,68
-0,24
0,14
0,71

-2,19
1,10
-4,61
1,13
2,33
0,56
3,26
2,96
-1,46
-0,12
1,43

Nota:
IPC alimentos y bebidas
IPC sin alimentos y bebidas
Subyacente sin alimentos y bebidas
IPC sin alimentos , bebidas y combustibles
IPC Importado

37,8
62,2
23,0
56,4
10,8

9,70
3,86
3,51
4,25
2,20

-0,13
0,03
0,14
0,01
-0,33

-0,72
0,04
0,16
0,10
0,07

0,22
0,16
0,09
0,17
0,10

-0,27
-0,14
0,12
0,00
-0,15

-0,22
0,04
0,06
0,04
0,11

0,36
-0,11
-0,07
-0,03
-0,11

-0,29
0,07
0,09
0,07
-0,01

0,20
0,43
0,10
0,32
0,68

0,57
-0,07
2,16
1,71
-6,25

0,66
0,08
0,04
-0,05
0,90

0,69
0,10
0,01
0,00
0,17

0,33
0,25
0,41
0,27
-0,02

-0,15
0,13
0,22
0,10
0,12

0,39
0,15
0,06
0,17
0,75

1,92
0,71
0,75
0,48
1,94

1,17
1,20
1,30
1,14
2,63

Fuente: Instituto Nacional de Estadstica e Informtica

Elaboracin: Gerencia de Informacin y Anlisis Econmico - Subgerencia de Estadsticas Macroeconmicas

/ (Percentage change)

May. 2010 / May. 2010 /

Dic. 2009
May. 2009

Productos transables

1/ La informacin de este cuadro se ha actualizado en la Nota Semanal N 21 (4 de junio de 2010). El calendario anual de estas estadsticas se presenta en la pgina vii de esta Nota.

1/

Food
Textile and Footwear
Fuel
Electrical Appliances
Other Tradables
Non Tradables
Food
Services
Utilities
Other Personal Services
Health
Transportation
Education
Restaurants
Renting
Other Services
Others Non Tradables

CPI Food and Beverages

CPI excluding Food and Beverages
Core inflation excluding Food and Beverages
CPI excluding Food, Beverages and Fuels
Imported inflation

1/

cuadro 51

table 51 /

nota semanal / INFLACIN / INFLATION

51

Qunosmuestraelcuadro52?
Reporta la evolucin mensual de los precios de los
principales combustibles y tarifas de servicio pblico
(electricidad, agua potable y telefona) durante los ltimos
meses.Estospreciosytarifasseevalanatravsdeunndice
medidoentrminosreales,ajustadoporelIPCdeLima

Caractersticas

Unidaddemedicin: Lainformacinsepresentaennumerondicey
variacinporcentualanual(ltimos12meses).

Periodicidad:Mensual.

Rezago:
1semana.

Revisin:
La informacin publicada tiene carcter
definitivo, excepto en el caso de tarifas
elctricas las cuales estn sujetas a
resoluciones de recursos de reconsideracin
delaComisindeTarifaselctricas(CTE).
Fuente:
Petroperu y las resoluciones de las
respectivascomisionesdetarifas.

Metropolitana y un ndice en dlares de Estados Unidos de

Amrica que utiliza el tipo de cambio bancario promedio
compraventa fin de perodo publicado por la
SuperintendenciadeBancaySeguros.
La informacin proviene de las encuestas al consumidor final
delmbitodeLimaMetropolitana.

NDICES DE LOS PRINCIPALES PRECIOS Y TARIFAS DE SERVICIOS PBLICOS/

MAIN PRICES AND RATES INDEXES
(Ao 1994 = 100)
May.

Jun.

Jul.

2009
Ago

Set

Oct

Nov

Dic

Ene

Feb

2010
Mar

Abr

May

1/

/ (Year 1994 = 100)

Var % 10/09
May.

NDICE REAL
I. PRECIOS DE COMBUSTIBLES 2/
Gasolinas
Diesel 2
Residual 6
Gas Licuado
II. TARIFAS ELCTRICAS 3/
Residencial
Industrial 4/

159
123
170
173
98
91
93
76

160
123
171
173
99
90
92
75

159
123
170
173
99
90
92
75

160
123
171
173
99
87
89
74

160
123
171
174
101
87
88
73

160
123
171
173
101
85
87
72

160
123
171
174
100
85
87
72

163
127
172
185
100
84
85
71

170
133
181
197
101
83
85
70

169
132
180
196
102
85
86
71

169
132
180
196
101
84
86
71

171
134
182
198
101
85
86
71

178
140
192
207
102
82
84
69

11,8%
14,0%
12,9%
20,1%
4,2%
-10,3%
-10,4%
-10,1%

REAL INDEX
I. FUEL PRICES 2/
Gasolines
Gasoil
Fuel oil
Liquified gas
II. ELECTRIC TARIFFS 3/
Residential
Industrial 4/

III. TARIFAS DE AGUA 5

Domstica
Industria
IV. TARIFAS TELEFNICAS
Tarifa Bsica 6/
Minuto adicional 7/

177
189
168
64
215
40

178
190
169
64
215
40

177
189
169
64
215
40

178
190
169
64
216
40

178
190
169
64
216
40

178
190
169
64
215
40

178
190
169
64
216
40

177
189
169
63
210
39

177
189
168
63
210
39

176
188
168
62
209
39

176
187
167
62
208
39

176
187
167
62
208
39

181
193
172
62
208
39

2,2%
2,2%
2,2%
-3,2%
-3,2%
-3,1%

III. WATER TARIFFS 5/

Residential
Industrial
IV. TELEPHONE TARIFFS
Basic rate 6/
Additional minute 7/

NDICE EN DLARES AMERICANOS

I. PRECIOS DE COMBUSTIBLES 2/
Gasolinas
Diesel 2
Residual 6
Gas Licuado
II. TARIFAS ELCTRICAS 3/
Residencial
Industrial 4/
III. TARIFAS DE AGUA 5
Domstica
Industria

225
174
241
245
138
129
132
108
251
267
238

225
174
241
245
139
128
131
107
251
268
239

224
172
239
243
139
126
129
105
249
266
237

229
176
244
248
142
125
127
106
254
271
242

232
179
248
252
146
126
128
107
258
275
245

235
181
251
255
148
125
127
105
261
279
249

234
180
250
254
147
125
127
105
260
278
248

240
187
253
273
147
123
126
104
261
278
248

252
197
268
293
150
124
126
104
263
280
250

253
198
269
293
152
126
129
106
263
281
250

254
199
270
294
153
127
130
107
264
282
251

257
201
274
298
153
127
130
107
264
282
251

267
210
289
312
153
123
126
103
272
291
259

18,8%
21,2%
20,0%
27,7%
10,8%
-4,6%
-4,7%
-4,4%
8,7%
8,7%
8,7%

AMERICAN DOLLAR INDEX

I. FUEL PRICES 2/
Gasolines
Gasoil
Fuel oil
Liquified gas
II. ELECTRIC TARIFFS 3/
Residential
Industrial 4/
III. WATER TARIFFS 5/
Residential
Industrial

IV. TARIFAS TELEFNICAS

Tarifa Bsica 6/
Minuto adicional 7/

91
304
57

91
304
57

90
302
56

92
308
58

93
313
58

95
317
59

94
316
59

92
309
58

93
312
58

93
312
58

94
313
59

94
313
59

93
313
58

3,0%
2,9%
3,1%

IV. TELEPHONE TARIFFS

Basic rate 6/
Additional minute 7/

1/ Preliminar. Hasta el Boletn Semanal N 28 - 2000 se emple como periodo base el 31 de agosto de 1990.
La informacin de este cuadro se ha actualizado en la Nota Semanal N 21 ( 4 de junio de 2010).
Las fechas de actualizacin de esta informacin para este ao, aparecen en la pgina vii de la presente Nota.
2/ Precio por galn aplicable en Lima Metropolitana a la Gasolina y Gas Licuado.
Precio por galn aplicable a nivel nacional para Diesel 2 y Residual.
Hasta enero 2009 los precios corresponden a Diesel 2, entre febrero 2009 y enero 2010 a Diesel B2
y a partir de febrero 2010 es Diesel B2 (S-50) para Lima Metropolitana y Diesel B2 para el resto de ciudades.
3/ Tarifa promedio en Kwh para Lima Metropolitana.
4/ Tarifa MT1 (Media Tensin) que a partir de mayo de 1993 se fija libremente.

nota semanal / INFLACIN / INFLATION

Fuente:
Elaboracin:

Petroper y comisiones de tarifas respectivas.

Gerencia de Informacin y Anlisis Econmico - Subgerencia de Estadsticas Macroeconmicas.

5/ Tarifas por m3 correspondientes al mbito de Sedapal.

6/ Cargo fijo que daba derecho a 100 llamadas (de 3 minutos c/u) libres de pago. El 1993-06-10 se redujo a 50
llamadas y el 1993-11-13 a 25 llamadas. Desde 1998-03-01 corresponde a 60 minutos libres de pago.
7/ Realizada a travs de una lnea de telefona fija. A partir del 1998-03-01 una llamada local (paso)
tiene una duracin de un minuto. Anteriormente una llamada local tena una duracin de 3 minutos.

1/

cuadro 52

table 52 /

52