Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Concordancia Strong
eirn: paz, uno, tranquilidad, resto.
Palabra Original: , ,
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteracin: eirn
Ortografa Fontica: (i-ray'-nay)
Definicin: paz, uno, tranquilidad, resto.
RVR 1909 Nmero de Palabras: paz (91)
Eirene: uno, la paz, la tranquilidad, el descanso.
Palabra original: , ,
Parte del discurso: sustantivo, femenino
Transcripcin: Eirene
Ortografa fontica: (i-ray'-nay)
Breve definicin: la paz, la paz de la mente
Definicin: la paz, la paz de la mente; invocacin de la paz una despedida juda comn, en
el sentido del hebrasta salud (bienestar) de un individuo.
AYUDA estudios de Word
1515 Eirene (de Eiro, "a unirse, unir en un todo") - correctamente, la totalidad, es decir,
cuando todas las partes esenciales se unen entre s, la paz (don de la plenitud de Dios).
NAS Concordancia Exhaustiva
Palabra Origen
de la derivacin incierta, tal vez de Eir (unirse): lit. o fig. paz, por impl. bienestar
La traduccin NASB
la paz (91), sin ser molestado * (1).
uno, la paz, la tranquilidad, el descanso.
Probablemente de un eiro verbo principal (unirse); la paz (literal o figurativamente); por
implicacin, la prosperidad - uno, la paz, la tranquilidad, el descanso, + pona en paz.
De acuerdo con una concepcin claramente peculiar al cristianismo, "el estado de tranquilidad de
un alma asegurado de su salvacin por medio de Cristo, y as por temor a nada de Dios y contento
con su suerte terrena, de whatsoerer tipo que es": Romanos 8: 6; saber, ; se utiliza
de los que, asegur la salvacin, tranquilamente esperar el regreso de Cristo y la transformacin
de todas las cosas que acompaar a ese evento,
Eirene
1) un estado de tranquilidad nacional
1a) exencin de la rabia y el caos de la guerra
2) la paz entre los individuos, es decir, la armona, la concordia
3) la seguridad, la seguridad, la prosperidad, la felicidad, (porque la paz y la armona hacen
y mantienen las cosas seguras y prsperas)
4) de la paz del Mesas 's
4a) el camino que lleva a la paz (la salvacin)
5) del cristianismo, el estado de tranquilidad de un alma asegurado de su salvacin por
medio de Cristo, y as por temor a nada de Dios y contento con su suerte terrena, de alguna
clase que es
6) el estado bendito de hombres piadosos y rectos despus de la muerte
Parte del discurso: sustantivo femenino
Relacin: probablemente de un eiro verbo principal (unirse)
Citando en TDNT: 2: 400, 207
Uso:
Esta palabra se usa 94 veces:
Mateo 10:13: "ser digna, vuestra paz vendr sobre ella; mas"
Mateo 10:13: "si no fuere digna, vuestra paz se volver a vosotros."
Mateo 10:34: "que he venido para traer paz a la tierra; no he venido"
Mateo 10:34: "No he venido a traer paz, sino espada."
Marcos 5:34: "te ha salvado, vete en paz y queda sana"
Lucas 1:79: "pies en el camino de la paz."
Lucas 02:14: "y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres."
Lucas 02:29: "siervo en paz, conforme a tu palabra"
Lucas 07:50: "Vete, vete en paz."
Lucas 08:48: "te ha salvado, vete en paz."
Lucas 10: 5: ". Casa donde entris, decid primero: Paz a esta casa"
Lucas 10: 6: "el hijo de paz, vuestra paz"
Lucas 10: 6: "estar all, vuestra paz reposar sobre l; y si no,"
Lucas 11:21: "la mercadera est en paz"
Lucas 12:51: "vosotros que he venido para dar paz en la tierra te digo"
Lucas 14:32: "y condiciones de paz."
Lucas 19:38: "en el nombre del Seor: paz en el cielo, y gloria"
Lucas 19:42: "da, las cosas que es para tu paz, pero ahora est encubierto"
Lucas 24:36: "y les dijo: Paz a vosotros."
Juan 14:27: "La paz os dejo, mi paz os doy: no"
Juan 14:27: "os dejo, mi paz os doy: no como"
Juan 16:33: "en m tengis paz En el mundo tendris."
Juan 20:19: "y les dijo: Paz a vosotros."
Juan 20:19: "y les dijo: Paz a vosotros."
Juan 20:21: "Jess otra vez: Paz a vosotros: como mi Padre me ha enviado"
Juan 20:26: "medio y les dijo: Paz, a vosotros."
Hechos 07:26: "a ellos, ya que se esforzaron, y los pona en paz, diciendo:"
Hechos 9:31: "las iglesias tenan paz por toda Judea,"
Hechos 10:36: "hijos de Israel, anunciando la paz por Jesucristo: (l"
Hechos 12:20: "y, habiendo hecho Blasto chambeln del rey a su amigo, se desea"
Hechos 12:20: "y, habiendo hecho Blasto chambeln del rey a su amigo, se desea"
Hechos 15:33: "hay un espacio, fueron despedidos en paz por los hermanos a"
Hechos 16:36: "partir y en paz."
Hechos 24: 2: "te vamos gozan de gran tranquilidad, y que muchas cosas son bien gobernadas en
el"
Romanos 1: 7: "Gracia a vosotros y paz de Dios nuestro Padre"
Romanos 2:10: "la gloria, honor y paz a todo el que hace lo bueno, al"
Romanos 3:17: "Y el camino de la paz no han conocido:"
Romanos 5: 1: "por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro"
Romanos 8: 6: "nimo es vida y paz."
Romanos 10:15: "son los pies de los que anuncian la paz, y traer buenas nuevas de cosas buenas!"
Romanos 14:17: "sino justicia, paz y gozo en el Espritu"
Romanos 14:19: "Por tanto, nosotros seguimos despus de las cosas que hacen por la paz, y las
cosas con un solo pueden edificar"
Romanos 15:13: "de todo gozo y paz en el creer, para que abundis en"
Romanos 15:33: ".. Y el Dios de paz sea con todos vosotros Amn"
Romanos 16:20: "Y el Dios de paz aplastar a Satans bajo su"
1 Corintios 1: 3: "Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre"