h]†vÚæ†fßÚ

ÌZÅ+M~¿
…æ]
mz*g~g
$uzy M Œ
Û
~gƒÑòO Zy M Œ
Û óy M ÅZ ìY
©E8 £Zg ZuZËZ e òsZ^ã!*
vZîE
-ƒæ»Y 2007yJ »
E
:ˆÆ:%î0E
0 ‹8
Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô Üônûqô†$ Ö] àô_6 n$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂöø]

— tàøńùfôß$ Ö]æø gôFjÓôÖû]æø èô Óøòô F×?ÛøÖû]æø †ôìôŸFû] ÝôçûnøÖû]æø äô ×# Ö^eô àøÚø! àûÚø †$ fôÖû] à$ ÓôF³þÖæø hô†ôÇûÛøÖû]æø Ñô†ôûÛøÖû] ØøføÎô ÜûÓöaøçûqöæö ]çûÖ%çøiö áûø] †$ fôÖû] ‹
ø nû³øþÖ™

DMSSVé†ÏfÖ]E
VÙöçûÏö³mþø "
# äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø köÃûÛô‰ø VÙø^Îø ” hô^_$ íøûÖ] àôeû †øÛøÂö “
õ Ëûuø oûeôø] àønûßôÚôç+ ÛöÖû] †ônûÚôø] àûÂø
kûøÞ^Òø àûÚøæø X ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö] oøÖ]ô äü iö†ørûãôÊø ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö] oøÖ]ô äü iö†ørûâô kû³øÞ^³Òø àû³Ûø³Êø X pçF³øÞ ^³Úø põÿ†ô³Úû] Øùô ³Óö³Öô ^³Ûø³Þ$]ôæø lô^³n$ ³ þßôù ³Ö^³eô Ùö^³Ûø³ÂûŸø û] ^³Ûø³Þ$]ôEE
Dän× кËjÚE DD äô nû³øÖþ ]ô †øqø^âø ^Úø oFÖ]ô äüiö†ørûãôÊø ^ãøvöÓôßûøm éõø]†øÚû]æô]ø ^ãøfönû’ômö ^nøÞû‚öÖô äü iö†ørûâô
$uL

zx£»kZgzZÌZÅg L gä~¬ÐkZX
ìg™i¸ M » ·_gZzŸÆó ó~ ò zâèE 4›E
LG g$ ZL L~-‹!* æ™áx** »vZë` M
$ M Å >ÂZ >gÎ~[ä ~¬ÐgIg
» 177 e $ukZXÐ,™·_»g ò zâÉgZL Lë ` M Xå H[æ6,qçñÆóû
$u«Å ó ó~ ó%
,
Û X
c¥zŠÆk
y MŒ -ZvŠºÖ!*
¦„q c¥zŠÆn„q
c* -ZÝZgŠVâzŠtXì*g Z H~g
$ugzZy M Œ
Û ñYƒãZz @*
óJ 7,
ÌzðZ’Z
á gZ  6Xnƒs
:ìÞZ› # Ÿzb§~g7Åk
Z @* +
ìC M~pÖZgZ0 $.]!*
áe $ŠqZìC M~[æ¯Z0
{z~g +Z: ;
á }(,
]*!~ˆ
DPPVØvßÖ]E —Üûãônû³øþÖ]ô ÙøˆôùÞö ^Úø Œô^ß$ ×Öô àønùô ³føþ jöÖô †øÒû„ôùÖ] Ôønû³øÖþ ]ô «³þßø³Öþû ø̂ Þû]øæø™
HHwi **
ó Xó ì Š s§ÅyQ ,™ãZzaÆVÍß\ M @*
óc*Û wi **
â Û )™¯Zt6,
( ˆy M Œ \ M äëgzZL L
# ŸzÅkZaÆVÍß)gfÆ\
X ¶~gz¢s $â Zk0*
å MakZX å- Æ~Vg8 M åaÆe
$Z@ÅVÍß~ÝZ*™y M Œ
Û
Ð~]c*
M +F,
sîgzZ+F, Û tÐg ±ZÆÕzDgzZ ãçXì c*
xňy M Œ $ M Å >ÂZ >gÎ
ŠyZÄ» ó ó †³ ³ ³ ³ fôÖ] èmNL Lä~Ã177e
kZXì x » Z(,¹»ntìÐg±ZÆU~C
Ù ª¡Æ¿{zìg¦ »n~V~fÆVÍß6,gîx ¬ì ˆÅ ãZz]!*
t~kZXì
_t³»kZX YV7J
ì À -uÅ¢Ìyá²ì
ó @*-uÅyá¡c*
ƒJ óYƒ7x¥7Z {zì @*
ƒuøúÆ¿(kZa
X Sg7zÂs§Åí!*
ó *
ì Ù ªsÜCgCgg¦t»nZg ø
-C
@YƒŠzöJ
 /ZXì H^Å¿~C
Ù ªp¤
KZ ÌC ªX í!*
Ù ªgzZì Huø»¿~í!* ZuzŠgzZì @* -Z ó
DƒUzŠÆ¿C
Ù ª»kZq
ƒC Ù ÝZgŠ
ó ÝZpXì Cƒg »gŠÚûðÃaÆäƒãZzÃÚ"Ët Z]Æó ó$
TÚ Ë 7ƒZg M {ÄÑ" Ä®L LÅakZì
ó ë Z(
nÉ ßó ™s§Å[fgzZ tæ}n LZ ?ì 7¸ nL L:Š
Hc*
â
Û ~ˆy M Œ M ÅkZ ªì
Û çO X + ó í!*
» kZ {zóce **
ƒgzi {Š c*
i6,
X ó óc*
ÑyZZ6,  gzZ6,
V1ƒ [Â 6, Û 6,
ó V¤ Ö ªiè zg6,
ó# ó vZì ÅkZ~|
ãŒ]!*Ü z kZX
bŠ kzgŠ ×g !*
t‰ ó 2kgŠ »[»ÉÆœy M Œ
Š¼ä~6,T ì $%}g øg Ie
Û ·_{Š™A $ Mt
HaÆŸg Å\¬vZsÜ ǃ¿{z sÜ~ { óÅvZ nXì @*
™¥ÃuøÆ¿Ë|gŠ yZZXì mH » nÐ yZZì Š°
,Y(KZ **
ì^ ™g !* /
zg»Xì 7¦Ù nì
C ó g !* -Zt Âì [£Zb
zg »gzZ Z®Š q ÅkZ~ *Š¤
/ZXƒ[£~]y
M sÜZ b
ÅTgzZ ñY
X ñYc* zg »ÐZ™| hzZ {Š ]»nì Á{ZegzZu**
¯=g f »g !* çe zg »{zp ó
$.qtXƒ~^Åg !*
-Z »nÐ)g fƪ
ì Mwe â q ‚gz]t…|gŠXì Ì™f »ª
‚°!*
yZZ~]*ZZvŠˆÆv!* $ M Ñ!*
yZZ~e {gÃè
nçOX ì êŠ wÅ3 Zg » ~$ .» „ n]‡zZ Î:gzX N MB‚Æyi ZÂq
+Æ™izˆÐ wZŠZ åLO7/_ -Z~ ,Ëw qZZÆn
:ì \¬~g !*á g ZX Åg (Z^Å+
Š M Gg~*Š äTå/_
.»„
DNSV‚m‚vÖ]E —Üû`ônû×øÂø ^ ø̀Fßfû³þjøÒø ^Úø ^aøçûÂö‚øjøeû] áôèøn$ Þô^føaû…øæø™
Û 6,
X ó ó¶Å7n M GgtL L
ð ]| ) äVrZŠp Â+
zZÆyZtÂäë óÅŠ XZ ( äVzg »zcÆ}
:c*
â VvZwÎggzZ
Û ä~
DME
DDÝô¡ø‰ûŸô û] oÊô èøn$ Þô^føâû…ø ŸøEE
M Gg~xsZ+Š L L
ó Xó ì 7öRðÃÅ+
!OTS/P oÞ^fÖ¡Ö èvnv’Ö] &m<^uŸ] è׊׉æ !MO/U†ru àeŸ p…^fÖ] xjÊæ !NTS | X<æü]< oe] Øn‰]†Ú DME
-Z »nB‚Æyi Z ÂXì CYƒyi Zá)gzZw5)nV;zp ó
Ð" _
q .ÆnÂD™x »táZzä™g (Z+ M GgìC Ù ª]!*
t
&
ñYÅaÏZ nXìÐ >y ÆH !* yZZm»¿‹»øpXìõïÎQa}g øì ug I‹Z f Å ~
yZZgzZv!* VvZwÎg åƒ)Aìå
QgzZZ b
XƒŠ°]~zy Å]y
M sÜÐkZóñYƒèZg \¬vZ
´ù ä òx Z™$öÒZByY ]!*
t ~}g!*
Æg$ukZX c*
â +Z {Š ‚g0
Û yÒ ~ i Z0 +ZÆg
$ukZ ä ~
Vx™Z ÑÃ|kZ
.q
ìg™4z]-ZgzZ¿q
-Z~]gßÅg
$u+zD
+ $ukZ¬Ðƒ
z ¦ÂÌxò Z™$öìtzzÅkZXì H™f »g  ~yZ
KA
$%
$Zzg Å¿,Z ˸]Zç} (,~TóåÔœ¹ x » » s®z b̀6,kZ ó¶n ~(,¹ +zD
e + $Š q Z Å ~
z ¦Åg Vg8 M X¸
.ÔúgzZÔœ~(,q
ÝZ~ kZgzZ ¶4z] -Zt X ñYƒ Za~ # ó @*
Ö Q ZŠ Iƒ {g$Š q Z KÑgzZƒ m1^Ñ ñY à ™: wJ
MgzZ ŸgÅvZ ñZÎ~+
Å]y M ~gø~ä™A
$%Æ´ùkZ}™vZ
ñѬÃg
$ukZ {zaÏZ óånç»+
Mq
-Š 4,
ÆyZÚ
Xƒ:ï 
á ÚðÃgzZÆZb
E E
©8
ó ~Š Zñ™Å h/]| k î~©E8]|X
h[ éŒBÄZ0ç,™{ 1ZÝð0.ÅZ÷Z ~zZgÆg
‰ $ukZX
D™·_»g
$ukZë[Z
# äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…ø köÃû³Ûô ³‰ø VÙø^³Îø ” hô^_$ íøÖû] àôeû †øÛøÂö “
÷ZL LÙöçûÏö³øþm " õ Ëûuø oûeôø] àønûßô Úô ç+ Ûö³Öû] †ô³nûÚô ø] àû³Âø:ì g
$uXì RÅ h/]|51ZçO
E
ì CYƒ qzÑe $Zzg]‡zZ ‰~ÝZ )X ó óñƒ D â  Û Ã~ VwÎgÆvZ ‹Špä ~
D â  Û {zì $ZzgÐh[ éŒBÄZ0/Ýð0.ÅZ
ó e
ËäVrZì YƒÌtX ‹Ð~
Vg8 MŠptär
# ™yZ YY¹7Тt[ ZX Š
HHe # ™V#Ðó ó áõ¡ø³ ³ ³ þÊö àû³ ÂøL L
$ZzgÐr
# äô ³ ³ ³ ³ ×# ³ ³ Ö] Ùøçû³ ³ ‰ö…ø kö³ ³ ³ Ãû³ ³ ³Ûô ³ ³ ³‰ø VÙø^³ ³ ³ ³Îø :Š
" Hc*Û VŒX σ: °» ƒqzÑ]!*
â # Z®X Vƒ: ì‚„
Ðó ó àû³ ³ ÂøL LZ  ZgÓZ', ó ‹Ð! ô
Šp{zƒ
V¦g Zæzg ZŠ »wqZ—" L L DDlô^n$ ³þßôù Ö^eô Ùö^ÛøÂûŸø û] ^Ûø³Þ$]ôEE:ì Q»g
$uÐ M [ZX ( ó ó‹ñƒD â  Û L L ÙöçûÏömø
VvZwÎgŠpä~:
D â 
Û Ã~
gzZ ó ó÷L gLzZ ó ó¿L Lp ÖZzŠ ~y!* +gzZngzZì x ¬Â» ó ó¿L
i! ²Xì$ètpXì ÙaÆVâzŠ ~$ ó 6,
L ÇŒòŠ M x ¬VŒX ó ì
~TÃx »kZ
ë ó ó¿L # Ÿz Ð g
L t {zì Cƒ s $uz y M Œ Û ~ wEZÆyZ ó
ó ówdZ L gLzZ ó ówqZ L L ¦ÅyZ
Û ~ KkZXì t
DènJ^ÇÖ]E —D è÷nøÚô ^³uø ]…÷^³øÞ oF׳’û³iø Cèºfø‘ô^³Þ$ èº×øÚô ^³ Âø™:ì c* Û aÏZX}™kCy‚yK̈ZˆÆTƒ
M~ˆy M Œ ó Ôœƒ
ó Cƒú
,
x »ÆðZ'ì ÆnW~g Ig
ó „gƒ~}g!* $uVŒX ógó 0
+ZÆv M ðƒr
ÐVƒvß{zóσ~g ¤y‚yŠÆ#
Ö ª6,Vzn‰L L
$U*
wqZVŒZ®X
D™" $uzy M Œ
Ã|kZ]â £‰Æg Mp
ìgx » »C ™\ M„gƒ7]!*
Û Xì (Å\ M + Å
Vñ»@gzZ(É óǃ76,
X ǃ6, HgzZCt :Z »
Vñ»Æ{ k
x »kZÚÝZ~{óÅvZpƒ ó ̼CÙ ª»¿X ó óσÅ+ M äkZÅTÇA „zÿC Ù gzZ L LDDpçFøÞ ^Úø põÿ†ô³Úû] Øùô ÓöÖô ^Ûø³Þ$]ôæøEE:c*
â
Û ÐM
_~V-[Zì
À ó Lg “~ûLZg ZŠtâugzZ ~OŠa {z [Z ƒ ÑZz ä Mgzš »$ZZ# ÉV- ÐZ~x ¬½²Xì + M ÅyK̈ZúÆ
²
B ‚ì
ðÃt Xì ;g™ (Za¾{z
fe™á ZzÚ Šƒ  ê »kZ[ZXì @* ™g \ 7ZgzZ @*VZ~ŠÍÃV” õÑG 5F ó @* ƒ Ð V'¾ì ó
êŠpë~}g !* ÆXgzZ
„g MÃ…
]»w+Z Ât Xì {®Š q e ^zz ÂtÉ ó
x »Æn ì
-Z »h ó 7›z .Ç
óVƒ ;g™a¾ óVƒ ;g™ H~ce ãƒ! ïZŠpg0 Ð}@x}g ø ,q ‰p ó
M
+ZÆyK̈ZaÆkZX
Cƒ—Ç!* h™
Ð U~C
ËX ÏA 7Z b M Z®X Š
Ù ªÆ¿sÜóÇA „zσ+ Hƒ7gz MúÂy-6, Hƒ7Za Š YðÃ~+
í} óŠ M ~÷}
åZgzZ **
™Ýq ð‚g~g!*
gŠg »u c* M ÅkZúÆkZx¥HÃ\ Mpƒ
MX ì H+ ó ;g Ví¹ÃVÍßÐ kZgzZƒ ~Š ¯ c&
+î Ã~(,ä
kZV; Æ\¬vZp ì
ó x » YZ Z(,
ìó x » »nÐ}ë~ *ŠXì }YvZsÜtì ìÑ»kZ ~¢Z‹~L
ó Ã7Ÿg ÅvZ c*
MnçZg ‚ »¿
X ǃðÐáZjÆ+
gzZvZ]óÅ¿T:L LDDä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö] oøÖ]ô äüiö†ørûãôÊø ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö] oøÖ]ô äüiö†ø³rû³âô kû³øÞ^³Òø àû³Ûø³ÊøEE:~ŠwVq
-Zä~
Vg8 MaÆkZ[Z
X ó óσg Ñ~[ ˆÆ„w
å ÎgÆkZgzZvZ]óÅkZ Âóðƒs§ÅwÎgÆkZ
x™z3gÆV- ƒÆ)(l Â} 7,**
 b§ÏZX zhg6, Hƒ¬ÃyZZIZ¶t]ó
hgÃwÈzIZXá{gëÜægzZzhgÃ)(l åŠ
ŬÆäY™]ós§Å{gëÜæÃyZZIZx ÓX î M− {gëÜægzZzhgÃVXLZ å¬Ì7Z¸y›~bDñƒ} )OŠ QOŠ S
:XE
-!
 ZgÓZ'
„ , .Å ~
B‚Ƭ~T å;g Mgzš {z~4z] å tè[zZ ÷ EL L[ÂKZä~zz
VvZwÎg[Zì ÅyÒB‚ÆbÑŠ}g7~ó ó~
tZ®óYYH7x ZŠZ W,
¸ðà Â
V;z¼
VŒvß¼ ì /ZèY óñYƒ ¦6,œ
ó x]¸¤ / -Z]¸~g7¶]gz¢Z®óå**
%q ƒxŠ £
ñgzZ
„g YÂ7V`ÅVŒ¤
/Z¶ˆ~Š]i YZsÜ~ yZ ‰
ó : Zg » Ÿg‰Nƒ'ózŠs§ÅS¬Ð kZX ¶n
Û ]ó
Û ]ós§Å {gëÜæ pXì {
tèY ó¶n á Š !* -Z V;za kZX î Yƒ ,¦
YZgzZ ( ówŠ ¬ q _: e »
/{C ™ Y ~S Âì ;gƒ m,
bgwÅxŠë Zq
X ¶B -Zg0 .! zZÅ~
+ZÆ4z] VvZ:wÎg
L ÝZ »]óÅkZpÐ
kZgzZvZ?ì H: ó }„̀'ëÐZì HM {gëÜæ™hg)(l ¿ðÃìtÂC
ó Š Ù ª»]óBŠ [Z
àû³ ³ ³ ³ ³Ûø³ ³ ³ ³ ³ ÊøEE:
ðâ  VvZwÎg~ekZXì }YvZt?ìÑgzZðÃc*
Û yÒBVzŠ ä~ ì ~zcŬÆyZgzZ›ÅyQ óyZZ6,
å ÎgÆ
w
L L DD^ãøvöÓô³ßû³øm éõ³*]†ø³Úû]æôø]EE ó }
§{Å b ïÐ]gúËc* aÆw”Æ*Š ðƒ]óÅTgzZ L L DD^³ãøfönû’ômö ^³nøÞû‚öÖô äü³ iö†ø³rû³âô kû³øÞ^³ Òø
ó ™Ýq *Š @*
kZX ó óÅ]óäkZaÆTσg ÑaÆqÏZ]óÅkZ ÂL L DDäô ³nû³ øþÖ]ô †øqø^³âø ^³Úø oF³Ö]ô äü³ iö†ø³rû³ãôÊøEEó óÅ]ó
l−Ð wVÏ{Š ‚Ã]!*
 ó g ;ß h[¶]|‰óå;g™x »gzZ ðÃc*
VƒD Zz™7x » ðÃÐ k Q ÂgñˆÆäÑyZZÆkZ ¸ +»Šy›ðÃ~)(
å;g™~g Z0
ðÃì Yƒ ÂX ‰ − {gëÜæ Â{z[ZgzZÐ
ó Vƒ D Zz™x »Ð kZ „yZZIZsÜgzZ ¶_ƒ Za Ï>Îâ Æg ñgzZyZZIZèY Ð
ó
Ð
êL ‘LZ Â\¬vZX YÎ7¬ðÃ6,Ë¿ZuzŠ ðà ì
ó ~DÆ\¬vZsÜì ]!* -g !*
q tXƒŠH™]ó{gëÜæ§{ÅVƒ ÇLZ¿
™]óyÂ{{z¸ # ™ðÃ,™n
ó qéZpÆb ïÐyÂ{Ër X
ìg C…~
Û c* V\ MgzZì ;g CÃ~
VwÎg LZÐ[ˆÆï»
7g ÑaÆwÎgÆkZgzZvZ]óÅyZp ó
ìg™ Â]óÌt [ZX ‰ VV;zñÈ ÐÐJŠ› Ìt [ Z ÂI¬{gëÜæÆ
X ¶Å]óaÆ®ÅQäVrZªóå*
@Y¹ ó ó®ÅQ̀'L ÃL r -Z
ëX Ïñ M~}%iÆ›gzZGÆyÂ{kZÉ óσ
# ™q
,Y **
Xì 7^ ™úgzZ **
™—6,+ h™7ê~}g!*
M ÅËX M ÆV¦ë~ *ŠgzZ ǃ6,+
Mg Zæ zg ZŠ »¿ÌËV; ÆvZ wq¾
$uXì ó ó …ôæû‚ö’% Ö] lô]„øeô ܺnû×ô ÂøL L {zXì }Y\¬vZsÜÂwq »VߊXì Hwq »Vߊx¥H…
å tg
:ì ~
DNEDDÜûÓöÖô^ÛøÂûø]æø ÜûÓöeçû×öÎö oFÖ]ô †ö¿ößûøm àûÓôF³Öþ æø ÜûÓöÖô]çøÚûø]æø ÜûÒö…çø‘ö oFÖ]ô †ö¿ößûmø Ÿø äø×# Ö] á$ ]ôEE
ô ô
ó Xó ì 8 ŠÃwqZ}g vgzZVߊ}g v{zÉ ó8 Š7ÃVß â gzZVÂgß~g vvZ—"L L
ýäÖ„ìæ Ü׊ÛÖ] Ü×¾ Üm†vi h^e Xh]<¤]æ è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DNE
$Š q ZPÐáZjÏZ[ZX ǃw=V;ÆvZ¿(Z Âì 9Ì{zì/_
tBŠg .gzZuøaÆkZ~wŠgzZì (gzZ 9¿¤
/Z
:c* â
Û ä~ V\ MXì ðàJ - •Z¾ä~ VvZwÎg]!*
DOEDDÕø†ø û̀ ø] ‚ûÏøÊø oûñô]†ømö Ñø‚$ ’øiø àûÚøæø XÕø†ø û̀ ø] ‚ûÏøÊø oûñô]†ømö Ýø^‘ø àûÚøæø X Õø†ø û̀ ø] ‚ûÏøÊø oûñô]†ømö o×# ‘ø àûÚøEE

z‘œaÆ~g » c*
gäTgzZ óHuÑäkZ 3g { izgaÆ} z3Š äTgzZ óHuÑäkZ S7,i úaÆ} z3Š äTL L
X ó óHuÑÌäkZH]Zí
!MRQMS | X‚Ûu] ‚ßŠÚ DOE
ÆkZp ó
í§»x¹]Zíz‘œgzZì Ágx»xsZ { izg „,Zì ¹»np¤
ó WZÁgÐ~xsZÈ »g ZgzZx » Z(, /Zi úBŠ[Z
Z(,
Ð uÑgzZ ÐN M ~}%iÆuÑ Â
aÆÑgzZ Ëc* )g » ~gZŠ +Š KZ ó~g» c*
ÉÇ− /ZŠz!*
g ñOÆÞZ ñŸgx »t¤
M ) —ðö ^øm$ àûÛøÖô ÔøÖôƒF áøæûbö ^Úø †öËô Çûømæø ä́eô Õø†øûm% áûø] †öËô Çûøm Ÿø äø×# Ö] á$ ]ô ™:Š
"L L( 116z48]c* Hc*Û 6,
â H**
]â £zŠ~Y ûZ >gÎXì 7ðÃgzZ{ k rgzZ
î…
X ó óÇ}Š â 
Û s çÇì eÃT{ k ÁÐkZV;óñYHuÑB‚ÆkZ Ç7¦
HF, / Ù ÐZ\¬vZ—
C
ó ;g YH{>ÃGËc*
wŠ ë¿Ñ²ì ìGE -ZXì » b§zŠuÑ
"N}Xì ;gƒuу;g MÃì {z£¿ÑX ë¿ÑZuzŠgzZì £¿Ñq
Ðã‚ M \ Mt‹»kZXì ë¿ÑtÂ,Š™ MZg f {>\ M Âì ;gNŠÃ\ M ðÃkCtÃ\ MgzZVƒìg™{>~i ú\ M }Xì @*
ƒ~
p‰ƒaÆvZ ²õ0* °ŸZtÂì H{>»²kŠ [ZgzZ¸ìg™{>»²õ0*
?
Ñ aƾ²õ0* h™
¬\ M }ó
M
Xì ;g Yc*
3Š Îñƒvß{zŠ‰q -ZX ‰ƒŠ‰zŠÆ}>q
-ZgzZðƒ]Z f ÅvZŠ‰q -Zc*
Í ?aƾõ0*
}uzŠ
c* +Z! lЧZzq
Î{ i Z0 -ZÆhZ]|»kZ ¶ˆ M |q -uT~jx Z™/ôÐ š
-g !*
J M F, VvZwÎg~ekZ
gzZ]úŠ Å ~
X ‰ƒg ZÎ6,J
gÆkZgzZ 1™k , iÃÛ »kZ ä hZ]|gzZ Zƒ¨£z$ +zŠÐ ¿q-Z » hZ]|~ kB èª
qÐ6,µñq -ZXì YY
( To add insult to injury : ì *@Y ¹~ ~ m,
ôZ‰ )X c*
Š uð6,ìÆ\ ñ M Ìñƒ} 7,n ä kZ¸ áZz „ õE4E
/F& ˜áÐZ [Z
ÅyZ ä~²ì c*
Š hgVY=ä VrZ ZƒyZª¹{zX ñ M F, gÆkZ Ug¯gzZ c*
ZnÐJ wkZ ÅkZ äZ
Š hgÐZˆÆ• ñ ]|
O»~¤ ó 7#Š CZf ðÃÐ?~÷!dŠ :Ñ äâ 
/Z[Zp óå;g™OaÆvZsÜ»~ì ñ ]|6,g §ZÆkZ!ì ÅÌÂ
ÛZ
c* ó @*
z%ì /ð•ZÅ]!*
Ü z»ò¤
ƒ‰ .ƒ
_ B Ùg¨Zg f X *
ó nç»k @Yƒï M ~÷Âì
á Ìx ÙZ »Ñ}÷~+ ó ÅÂ~÷ä?² @*
™
M F,
X åw¾„»š Å~VvZwÎgtƒ
ó 6,
MgzZwŠ { óÅyK̈ZÌ~ª
+ qkZì
ó CƒªÅzg â
Ð~]â £ë Z} (, Û ì qÃgVZv0*
ƈy M Œ -ZXì c*
»g‡Z >gÎx £q M(&~ñZcÆV\@~(,~ˆy M Œ
Û y*t
ì ˆð3Š Ì¡ ÅyZZÆkZgzZì ðƒyÒwVÅtŠ ™ð¸¬Xì™f »VÍßÆn&VŒX
Cñ} (,} (,
ÆÕ~Tì
-Zì
§âq CÐ ` ZâZÆVzgâzŠtì @*
ó á ƒyZZ§â ~wŠÆð¸ Xì @* Ù ªgzZì @*
× Ð’™ÁqZC
ƒ+ ' ƒgëÐ yZZ§âí!*
»k Q
á ~yZ…!vZ} ZL L Üû³ãößû³Úô ^³ ßø³×û³Ãø³qû] ^³ ßø³ ³ ³ þe$…ø Ü$ ³ ãö×# ³ Öø]) X óì
ï ó Ýzg6,ÝzgtL L( 35:g‡Z) —…õçû³Þö o³F׳Âø …ºçû³ Þöü :Š
Hc*
â
Û çOX kz§â ZuzŠgzZ]¡
V» óV'¾}ó
wqZ(¼6, Ù ªpì 7ÂyZZ~Tˆ~Š Å¿,Zì
gî~C -ZQ( ó ó! â 
ó 0Ð qçñ}g ø ówV~uzŠq Û
V- šÅ¿,ZXce N=̀Z ¼ »yZ ó‰ÅV)¹Âä ~ Çñ MŠ c* Ü zÆ]>Zˆ‡ óyŠÆ#
‰ Ö ªÃ¿,ZX ** î **
3Ã
½ Ý
ÆyZ( ** MgzZvZäVM) H¬äVÍßXgzZL L— ð÷^³Úø áöF^³Ûû¿$ ³Ö] äö ³ föŠøvû³m$ èõÃø³nûÏô ³eô hõ]†ø³ŠøÒø Üûãö³ ³þÖö^³Ûø³Âû]ø ]æû†ö³ Ëø³Òø àø³mû„ô³$Ö]æø™:ˆÅyÒ
â 7Ã]y
Åk Q Zƒ @*
hzŠ òŠ M ‚ \ [ ZX @*
ƒ 7ã0* èÑq ì ó @*M Ãã0* ÐgzŠ~ õ ó &ã*
Z ‰X ó ì 0 ‚ \ &
#â Å[Zu ( V)ÅyZ )wqZ
k0*ÆkZ ïEE B:X²J
-VŒL LDOUV…çßÖ]E —^ò÷nû ø̀ åö ‚ûrômø ÜûøÖ åü ðø«qø ]ƒø]ô o?j# uø™Xì ;g YZƒïÂ*
@Y7Ç ¸[Zì ó * @YëJ -VŒì ;g Ys§
½
Zg7[ ˆ»kZÐ Z Çñ0* ÃvZV;z{zgzZ L L( g‡Z) —mhô^ŠøvôÖû] Äömû†ô³‰ø äö ³×# ³Ö]æø äü eø^Šøuô äö 9Ê# çøÊø åü‚ø³ßû³Âô äø³×# ³Ö] ‚ø³qøæøæø™X ó ó@*
0*
7¼Ð ZÂì (
} (,{zì êŠ Zg –Ã\ M LZyK̈ZX
#â Å[ ZuV)~g vZ®ó¶ß+
M~wqZ}g vX ó ó@7k
, e [ˆÃvZgzZX Ç}™ «Zg7
Šf
Xì 7nðÃ{zÂì 7Ã7Z b MgzZ ŸgÅvZªì
Å]y /Zpì
M·ï~kZ¤
ó 7+ ó ;g™wqZ(
 6,Š ¢Ø{gzZ„
„  6,ÑØ{tó7ÌÝzgÅnÅ^ñ^ÑðÃ~¿gzZì O g @* „O g @* ~wŠÆX
vß{zÆn~Š
½ Ý ½
$ M ) — õ̃ Ãûeø ÑøçûÊø ^ ø̀ –öÃûeø kºÛF×ö¾ö hº^vø‰ø ä́Îô çûÊø àûÚôù tºçûÚø ä́Îô çûÊø àûÚôù tºçûÚø äö 9FÇûm$ oõùrôùÖ% †õvûeø oûÊô kõÛF×ö¿öÒø æûø]™:ì Š
e H¹0ÆyZX
vß
™O g @*
6,
O g @*
X wŠ !*
6, -Z6,
zZÆkZgzZ`ñgzZq -Z6,
ó ðƒðY`ñq
kZì +Z~g«}q
zZ óZƒ0 -Z‰( ì +ZwVÅkZ)Qc*
L L( 40
X óì
ó
$ M ÅZ',
:ì 18e Z ïgÎx £ZuzŠ
½ ½
çøaö ÔøÖôƒF ðõoû ø̀ oF×Âø ]çûföŠøÒø ^³Û$ ³Úô áøæû…ö ‚ô³Ïû³øm Ÿø Ìõ‘ô^Âø Ýõçûøm oûÊô xöm†ôùÖ] äô eô lû‚$ jø û̀ ] áô bô ^Úø†øÒø Üû³ ö̀ Öö^³Ûø³Âûø] Üû³`ôeôù†ø³eô ]æû†ö³Ëø³Òø àø³mû„ô³$Ö] Øö³%øÚø™

—R‚önûÃô føÖû] ØöF×–$ Ö]

+M ÅyŠ ãÃîq
ä S0 -Z&ì ÏÅÄ Zg kZwVÅ (
C MÃV)~C
Ù ª ) wqZÆyZì H¬Ð „g LZ ä VÍßXL L
ó „ZeÅZgŠá6,
Xóì ¸X ( ÐN 0* pg7g (Z ̼6,KLZ{zXƒc*
: V̼ »kZ ) n Š Zh Z
X
V)Å} zóà{Ð uøÆyZZt7wJ.
Þ ‡akZV)t
ð÷«³ ³ ³ føþ âø äö ³ Fß³×û³Ãø³rø³Êø Øõ³Ûø³Âø àû³Úô ]çû³×ö³Ûô ³Âø ^³ ³Úø o³FÖ]ô ^³ ³ßø³ Úû‚ô³ Îøæø™:c*
â H5uÐq
Û Xì Š -Z~Tì 23e
$ M Åy‡ÁZ >gÎx £~y
M »ekZ
} (, Vñ»ÆyZãëQ L L —W]…÷çû³ ³ ³ %ößû³ ³ ³ ³Ú$
~wìLZäVrZì ;gƒ™f »g ñVŒX ó óu {ðƒCh Z ÑZ e ¯7ZgzZ¸KäVrZ6,
V )·~wì}g vH åŠ

ìgw1^Ñ( ~ # å¹ä61Z 6X¸ñîä3ÃV'¾¸
HY7ÐkZZ ó ñƒKwqZ} (,
HY7X Ñ17^ÑLä( ~
7VY … âQ Š V )\ M ¹~[Z äkZ ?
ÑÆvZ {zì
ó C M kz k0*
ÆyQ
ìg™òúŠt
VæqäVrZX ñî™| (, -ZÎâÆÖ;´gzZ}g ø:¹ä kZ ?ƒ
Ð yZäë Âñîä3ÃV'¾äVrZ óå;g^¨£gzZ“ )q
 V )·Š
yâ ]tÅ ( ~ -ZÆÖ;´ ë¤
Ûq /Z[ ZX
ìg M™5J+Ðñ+ÆyZëJ
-ÌZ ÂX Å# .™| (,Ð yZ ä ë ÂÅ#
Ö } .Å
Ö }
@*
Y c*
0*.Ȍ
/_ 3Ð MÐ}uzŠq -Z »nÌg0
-Z~V>gzZg¦q +ZÆg ñyS ¶ ŠXì 7Zg ZÍ…t!ÐN YƒxÝaÆå Âë ÂB
ÜníËitÂì ZƒwEZ »{ð~ó ó ØõÛøÂø àûÚô ]çû×öÛô Âø ^³ÚøL L~e
$ M Ñ!* iÆ]zIÅyZƒ
{gÃèX ê e {Š c* i óñYƒ]à{Š c*
ó p°{Š c* i @*
ó
ì
G
ÑZzÉw!*Åq -Z‰Vƒ;g™n²î>XG 4hI$šaÆäŒ]!*XÐ,Š 5~g ½zŠ¤
-E /ÃwqZ} (,} (,
ÆyQ™| (, Ð M ëªXì aÆ
—]…÷çû%ößûÚ$ ð÷«³ ³føþ âø äö ³ ³ ³Fßþ ³×û³Ãø³rø³Êø™ óÐ s§ÅwqZÆyZë L L—ØõÛøÂø àûÚô ]çû×öÛô³Âø ^³ Úø oF³Ö]ô ^³ ßø³Úû‚ô³Îø™Ðj§ÏZì
ó ³(, ó @*Ø Ãw!*
Î? Qìó @*M™hzŠ
/
X ˆƒx ¶Ä ZggzZg ½zŠ¤ ó HwqZ {zc*
¡¸ /
ÍX ó óZƒ;g ½zŠ¤Ð,Š™ÐZë ÂL L
xó ¯ »Vƒ  ó ó Ýô¡øÓøÖ] Õöç³×³Úö Õôç³×³Ûö³Ö] Ýö¡ø³ ³ þÒøL L:ì *
á Š !* ) š zs
@Y¹‰X
` Zcź # btX
ðƒyÒ4]gzpgŠ¾¶ Š
VvZ wÎggzZ‚óô=+F,
tÅ ~  yZX
ðƒyÒ aÆn: Zg » c*
{Š ‚aƃ Û Xì @*
g 4VÐt ~ˆy M Œ á Š !*
ƒ { »Vñ¯
Xì H¸gb!*$ugzZy M Œ
»g Û VƒLe* ¸t ‚Æ\ M~gzZXì DDýlô^n$ ßôù Ö^eô Ùö^ÛøÂûŸø û] ^ÛøÞ$]ôEEg
*™7]!* $u
z̀Z ðÃ7Z H Â
D™x »Æn} (, } (,ãZg ñ
y7yZ â}g øXì ;gƒiÌXë ZgzZq -ZÐWkZÅ ` M ~g ø
g~M%ZgzZ\g- ‰c* X c*
¯ wh Z(,¹ ä kZ óåzyq #N zy‰?ÇA 7[Z N
-Zx Zg I6,gîÆwVX
D™x »Æ(íg » ) èEF
ÆngzZ ó
D™ì‡}g ZŠ Z} (,
zgŠðÃÅwqZÆVÍß,ZV; ÆvZ H ÂX
D™x »} (,} (, } (,
ÆŠ‹zb #ð|gzZ m,
ôZáZz
˜iÑ)g fÆkZX
D™x »ÆnvßtÐzzÅTì uøgzZ ðà ˜iÑQ Â… â 7Ã]y
MgzZwÎgÆkZv
ó Zvßt¶ Š ?σ77
ƒ7%ÆÑgzZ+
X @* M¿ðÃèY óσÂ+
M ðÃ: ðÃX σŠ°{)zð‚g~g !* ]àó~g » c*
gŠg »uc* g ðÃ
wÎg ¿(Zìt w ZÎ[ZX Âe äƒ wJ.
Þ ‡wqZÆkZ Z®ì MgzZvZp}â 7ÃwÎg ¿q
ó }â Ã]y -Z
Bvß¼
MgzZƒì‡6,
wqZÆkZV;Æ\¬vZƒ}â Ã]y /Z¿(ZX â7]úŠ ÅwÎgJ
© ¤ -Tì {eÂn绿,Zq
-Z ?}â 7VYÃ
V\ M c*
‘oè ä~ -ŠzuÅ[²sÜÂx »\
óåàJ VvZwÎgX 7„àJ
å M~äâ iÆ~ -kZx »ª
‚gèY ó
M
hƒwJ
gzZ ¬ŠÃVâ ›ó¬ŠÃxsZ óŒÃxsZäVÍßÆV;zÂH ìäVâ ›ÃV¸´XQ c* -x Zú¸
X¸‰ 7ÂJ á Š !*
ó ‘ÃVƒ sÜ{zÂ
y ZÐ -Vß Zzg~u}X q7]xÅxsZV;z‰ 7y›V˜ p ó¬ŠÃ]»',ÅxsZ
ó Vƒ I{z Z® óåà7x tÂJ
X ǃnç6,
© ÂÐ
¿{z Âì /¿q
ó HòúŠ »]täVM
}g¦ -ZÆx **V )·ˆVÌ]!*
(~ HVx Ȼ
-VŒóŠ
âZJ ‚gJ
-VÍßX%Z
]gßkZ Âì c* /ZX Çìg7´óÇ}™ ï˜iÑÂǃ„
gzZgÇÔ » h{z¤ /ZgzZX Ç}I »yZZ6,ª
 6,hðÃ{z¤ ‚gÆ™ï
~5 Zg}gøäVÍßXgzZL L( 69:]¶Z) —^ßø×øfö‰ö Üûãö ß$øm‚ôãûßøøÖ ^ßønûÊô ]æû‚öâø^³qø àø³mû„ô³$Ö]æø™:ì \¬~g !* -w2Ð ZvZ˜iÑ~
á g ZX Ç}Š àJ
›
kC(Z]‡zZ ÎÂ=Xì Å4z] .gzZœX~h¶ˆähÏg ÃyG]|X óÐ ó N 3Š 5 Zg ( Æe
$Z@) LZ ˜iÑ7ZëÅ4z]
.
\!*
óñƒZa ~ kg à hÏg à yG]|Xì (Replica) î>XG4]Iq
-E -Z Å dZ',
Z ]|Ð p ÒCÙ ,Å hÏg à yG]|ì @* ƒ
™hB;t ‚Æv M ÏZQ¥ á ÓHt ð M ]!*
ó v M ÂBZeëïgZ óN°Špëv Mì  t~wŠÆyZX åg ZŠ)f c*
~g ù»}—> M
Ôøß$ Ûøqö…ûŸøø äô jøßûiø Üû$Ö àû òô³ ³øÖ™:å¹gzZ åc*
ŠwïÐyä\!*
ÆyQà dZ', -Z~Å]zŒä\ M ! N Yƒ} 9
Z]|‰X ÇVâ â ÃvZq
-ZÐígzZÇVzŠ™g ¢»~Âñ M:i !*
yZÌÃ hÏg ÃyG]|„,ZX ó óî Yƒgz™aÆ ]æq /ZL L( *%) —t ^n&×ô Úø oûÞô†ûröâû]æø
?¤
á Ð t Z²äVrZ‰X ñƒZa ~ógó Q Là
ñ g ÃyG]|„,ZÅ]ós§Åx 
äÏ L Æt Z²dZ',
Z]|X c*
ŠwïÐ yä\ !*
Æ
JÜ z k Qa kZX à ™g (Zá|äVrZ™ Y V;zX ì t Z²µÐ yZk
-‰ , ,
á µÐ t Z²X Å]ós§Åt Z²Ð yZk
ZgzZì x  Z
 ‚gz]t§zš »„d[]|ðƒ7ƒÅ ~
~g Yª VvZwÎgJ-Z
# X ¶ðƒ7ƒJ V[ 7 MèY óåó óxsZL L„á|
-ÌZ Å ~
4E4X
5 Zg ð|aÆä™Ýqš
kZXìg D™Ýqš M F,
z ½gzZ ñ M k0*
Æq-Z¬X ‰ k0*
Æ èEG M F,
z ½{z[ ZX ‰ƒ ð|{z Z®X ;g
X î Y− k0*
Æ< Š {gtäkZX ðƒ7ÌZ ~§ÅDÔ~÷óZƒ7yEZgzZ−ÌZ Â~÷ c*
Ø ZgV#[ZYZ c* Û Âc*
â Ü z»wÙZÆ
M‰
=DZ÷ ¹äkZA ÌZmÅD}÷ ¹¸ ÌÐ kZä\
$Xì ¹!* HM ‰
ñ M Š M F,
Ü z»ÔgÌÅkZXìgš ,
z½kiV;zó‰ VV;z
V )yâ ²Zy
Xì ÑZzäƒg¼» ( ~ M Ñ
!~}iuÅVzgLs§Å[†ì ;g C
` M²¸
ó +uñgzZ¸g »zcÆ( y’)W‚{zX¸ŠñvßáZzpgD» hgzZ„  6, h} (,~gzšÆ~VvZwÎg~VÇ|
-8™d~Îñ<ÑgzZ ÅŠ XZeä T ó
g »zcÆw0*
Ãx?Zz > }Z é<XE ƒ t Xì xi Zw 0*
á|Å ` M Xì _ƒ { Zeá|Å
~ # å1yT~‚Ã~
V\ M Z Vg8 M ä < VvZwÎgX c*
Ø Zg {ì
… Y\ M X¸Šñg »zcÆd }]|~ÇÆ~ Š™/‚
™: O™yTÃyZ ~Š· } ó**
™«™ÅkZ å ¹Ð ̈¤1Z™yTà ó\ -ZB‚Æ̈¤1Z R LZ
Ø Zg kZX ‰B‚ƶ‡q
å M ä<
$Œ
Å[†Çƒ{zgzZì d V )Vâ ²Zy
Û [Zg¼» ( ~ M !
Ñì ;g CDZ÷! î Y å¹ÐhÏg ÃyG]|ä< -Z „,ZX ,Š
Ø Zg ð|q
¶‡äVîÃZe~5 ZgX å;g Ys§Å{gëÜæ ‰ƒq
-Ñ~¶‡q
-ZgzZ J0 ^|
+!* # gähyG]|X ~}iuÅVzgLs§
L ÒƒtX ‰ V{gëÜæ\
Ð M [ZXì³»tŠ ™ ïE +y
ñ M V- çOX Zh  -ZÆ{gëÜæX c*
7Zä~Š·q @™ ¯xÝÆ™g ë¤
ŠÖ /ÃyZgzZ 1^ßÃ
-VΠX
ðƒ ~ 7,Vc*
J Ú ÅòÝ~ Vî 0* ó HòúŠ »]tä ¿q
!ù N Yp ì ñ M p óM
-Z~l
ìgÍó\ h Y 7)(l
VvZwÎgÆ™Ýq,gL¼Ð ´ â LZ\
Æ~ HM k0*
ñ M [ZX Š ÆÐ\ ™^VZ.VŒc*
ÍX ñ Má p=Šp™ â  VvZwÎg
Û ]ó~
tó©
87‘œ~L L:c*
â å M X Vƒ c*
Û ä\ V\ M X ‰ Vk0*
Ñ‘œaÆ \ Mt Hn²ähÏgà yG]| ó ó?ì HtL L: Y7 ä ~
ñ G]|ˆÆV⊼ XÐB™wJt@Ð
y KÅyZt¶ðC à ó\
ó ,™7wJ‘œσ ã¶ Ø Zg kZ]!*
ñ M ä< ó h»V'¾
tXóì
X ñ MáyZZ\ ñ M [ZX 1™wJt@ä\ å MXìt@tc* â V\ MX ‰ƒ¢q~#
Û ?ì HtY7ä~ .Å ó\
Ö } å M™á ,gL{g !*
zŠ
&A
:yZZ{zQgzZ` Vx » ~VvZwÎg åƒ) J-¿Ë¤ /Z Z®!ì ÞæH HaÆkZ{zÂì hÔ¤ /Z~yK̈Zq
-ZN â 
Û g¨
+ZÆ kZ c*
gzZ mï~ wqZ x Ó}g ø \¬vZ Xì 7ŠñhÔgzZ tŠ ™Ôg0 +ZÆ ‹Y Ö{z  c*
ì 2~øi LZgzZg0 ÂñÑ
X =ÂÅpgÃ7b #Å]y
MgzZŸgKZ~¿C
Ù gzZê YbzgÅ ómÜZ
ool^Û׊ÛÖ]æ ànÛ׊ÛÖ] †ñ^ŠÖæ ÜÓÖæ oÖ ä×#Ö] †ËÇj‰]æ ]„â oÖçÎ ÙçÎ]

( o³ Ztg ¤X ã!* +œzK

gt ”·ƒq:h M F,
)