CONSEJO NACIONAL DE AREAS PROTEGIDAS

5. Avenida 6-06 Zona 1, Edificio IPM 5. 6. y 7. Nivel

Ciudad de Guatemala
Telfonos: 230-0000, 2380000, 2516726, 2518588, 253-5579
Fax 253-4141 y 238-3118
e-mail: secretariaejecutiva@conap.gob.gt

GUIA PARA ESTABLECER UNA

RESERVA NATURAL PRIVADA

Aprobado por Secretaria Ejecutiva el 31 de marzo de 1995

Versin revisada y modificada en Julio del 2001

PRESENTACIN
Guatemala, tiene legislacin para el establecimiento de reservas naturales privadas. La
Ley de Areas Protegidas, (Decreto 4-89), provee el marco legal, administrativo y
conceptual para la inscripcin de terrenos privados o seccin de los mismos cuyos
propietarios deseen dedicar a la conservacin.
Las reservas naturales privadas son vitales para el fortalecimiento del Sistema
Guatemalteco de Areas Protegidas (SIGAP). Por tal motivo, la Asociacin de Reservas
Naturales Privadas de Guatemala, el Consejo Nacional de Areas Protegidas (CONAP),
la Comisin Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) y la Agencia
Internacional para el Desarrollo de los Estados Unidos (USAID), unieron esfuerzos
tendientes a facilitar el registro y declaratoria de mayor cantidad de reservas naturales
privadas.
Para ello, han estructurado un proyecto, en el cual se apoya a propietarios de terrenos
que deseen inscribirlos como reserva natural privada. En esta gua, usted encontrar los
pasos a realizar para presentar y tramitar la declaratoria de reservas naturales privadas
ante el CONAP.
S usted est interesado en obtener mas informacin comunquese con:
Fernando Castro
Consejo Nacional de reas Protegidas (CONAP)
Tel: 230-0000, 2380000, 2516726, 2518588, 253-5579
Fax 253-4141 y 238-3118
areasprotegidas@conap.gob.gt
fercastroconap@yahoo.com.mx

Federico Jos Fahsen

Claudia Quinteros
Asociacin de Reservas Naturales Privadas de Guatemala
Tel : 3698345 /2044777
frico@quik.guate.com
reservasdeguatemala@agriweb.net
www.reservasdeguatemala.org

QUE SON LAS RESERVAS NATURALES PRIVADAS?

Son reas que pertenecen a personas individuales o jurdicas, que los dueos destinan
VOLUNTARIAMENTE Y DURANTE EL TIEMPO QUE ESTIMEN CONVENIENTE, a la
conservacin y proteccin de hbitat de flora y fauna, as como comunidades biticas o
rasgos del ambiente.
En ellas se garantiza la conservacin, estabilidad o supervivencia de ciertas especies de
plantas y animales, a travs de la proteccin de hbitat crticos, poblaciones
reproductoras y reas de alimentacin o reproduccin.
Estas reservas cuentan con el respaldo y el reconocimiento pleno del Estado para la
proteccin de la integridad del terreno y sus recursos.
POR QUE SON IMPORTANTES LAS RESERVAS NATURALES PRIVADAS?
Las reservas naturales privadas son una alternativa para enriquecer el Sistema
Guatemalteco de Areas Protegidas (SIGAP), ya que muchas de ellas se encuentran en
terrenos que no estn debidamente representados en el SIGAP, agregando de esa forma
ms reas de proteccin en las zonas de vida del pas. De esta forma se convierten en
parte importante del Corredor Biolgico Mesoamericano.
Su administracin est avalada por un plan de desarrollo aprobado por el Consejo
Nacional de Areas Protegidas (CONAP). Con esto no slo se garantiza el adecuado
manejo del recurso suelo, sino tambin se pone especial atencin a los recursos hdricos
y a la biodiversidad existente en esos bosques. Adems de contribuir con la
representatividad ecolgica, se convierte en un ente social capaz de sugerir y de
influenciar en la toma de decisiones de los diferentes sectores del pas.
Las reservas naturales privadas son otra contribucin ms de la iniciativa privada para
colaborar a mejorar la calidad de vida de la sociedad guatemalteca y de la regin
centroamericana.

BENEFICIOS RECIBIDOS AL ESTABLECER UNA RESERVA NATURAL PRIVADA

El bosque se reconoce como productivo y no como tierra ociosa.

Seguridad sobre la tenencia de la tierra.

Asistencia tcnica y capacitacin para la administracin del rea.
Apoyo para la obtencin de asistencia financiera.
Apoyo tcnico en la elaboracin de planes de prevencin y mitigacin para evitar
riesgos y amenazas.
Opcin de incentivos forestales (reforestacin o proteccin) por el INAB.
Suministro de materia prima para el uso propio o para la venta (lea, agua, plantas
medicinales y alimenticias, etc.)
Se mejora la imagen de la empresa o institucin.
Opcin a futuro de recibir pago por servicios ambientales, tales como recurso hdrico,
suelo, bioprospeccin, fijacin de carbono.
Se complementan o se mejora la actividad principal de la propiedad, por medio de
ingresos generados por el uso de los recursos naturales.

PROCEDIMIENTO PARA ESTABLECER UNA RESERVA NATURAL PRIVADA

Paso 1
Prepare la informacin necesaria
Recopile la informacin que menciona el formulario Informacin necesaria para la
elaboracin de la solicitud de declaratoria de reservas naturales privadas. (Pagina 7)
Al presentar la solicitud de declaratoria debe incluir todos los datos. El formulario debe ir

acompaado por una carta de solicitud, as como de los anexos necesarios y

debidamente sealados.
Asegrese de organizar el expediente en forma ordenada, clara y con toda la informacin
que se solicita.
Paso 2
Entregue la solicitud ante el CONAP
Entregue el expediente con la informacin completa en la Ventanilla nica de CONAP
(5. Avenida 6-06 Zona 1, Edificio IPM 6. y 7. Nivel , Guatemala). Se debe presentar
toda la informacin completa con 1 original, 2 copias y un respaldo electrnico en
diskette, en formato Word. Las personas que deseen participar en el plan piloto pueden
entregar las solicitudes a las Sedes Regionales de CONAP directamente, o a los enlaces
de la Asociacin de Reservas Naturales Privadas, para que los remitirn al CONAP
Central en la Ciudad de Guatemala.
Paso 3
Inspeccin tcnica de campo y dictamen tcnico
Para verificar la informacin presentada, el Departamento de Unidades de Conservacin
de CONAP, realiza una visita a la finca. La inspeccin debe realizarse en coordinacin
con el propietario o su representante. Despus de la visita el Departamento de Unidades
de Conservacin de CONAP realiza un dictamen tcnico que es trasladado al
Departamento Legal de esta institucin.
Paso 4
Dictamen legal
El Departamento Legal de CONAP, realiza un estudio y emite el dictamen legal
correspondiente.
Paso 5
Aprobacin del Consejo Nacional de Areas Protegidas
Una vez con el dictamen tcnico y legal, el Secretario Ejecutivo de CONAP, aprueba
mediante una resolucin la declaratoria de Reserva Natural Privada.

DOCUMENTACION QUE DEBE ACOMPAAR LA SOLICITUD

1.

Mapa cartogrfico en escala 1:50,000 o uno con mayor detalle, ubicando las
coordenadas geogrficas del polgono del rea a declarar.

2.

Certificacin legalizada del Registro General de la Propiedad. (Fotocopias

debidamente legalizadas por un abogado).

3.

Fotocopia de matrices fiscales, haciendo constar que el terreno se encuentra

libre de gravmenes.
4.

Cuando se comparezca en representacin de otra persona, individual y jurdica,

se debe acreditar con mandato autorizado por notario registrado en la Corte
Suprema de Justicia.

5.

Completar la informacin solicitada en la Gua para establecer una Reserva

Natural Privada. (1 original, 2 copias y un respaldo electrnico en diskette, en
formato Word.)

PASOS PARA EFECTUAR EL DICTAMEN TECNICO

1.

Los tcnicos de CONAP, conjuntamente con la persona o entidad interesada en

crear la reserva natural privada, realizarn una inspeccin de campo para evaluar
la propiedad o porcin de est que exista inters en proteger.

2.

Posterior a la inspeccin de campo, los tcnicos de CONAP, elaboraran un

dictamen, para analizar la factibilidad de continuar con el trmite para registrar el
rea como una reserva natural privada.

3.

Con el dictamen tcnico, se presentar la documentacin al Departamento

Jurdico de CONAP, para evaluar y emitir el dictamen legal correspondiente.

4.

Una vez emitido el dictamen tcnico y legal, el Secretario Ejecutivo de CONAP,

emite la resolucin correspondiente, aprobando la solicitud de establecimiento
como Reserva Natural Privada y se realiza la inscripcin en el libro de registros
para legalizar reservas naturales privadas, municipales y reas ya declaradas del
Sistema Guatemalteco de Areas Protegidas -SIGAP-.

INFORMACION NECESARIA PARA PRESENTAR LA SOLICITUD DE

ESTABLECIMIENTO DE UNA RESERVA NATURAL PRIVADA
A. Datos Generales del (los) Propietario (s)
A.1.
A.2.
A.3.
A.4
A.5.

Nombre del dueo

Direccin
Telfono/Fax
Correo electrnico
Fotocopia legalizada de
la Cdula de Vecindad

Si el dueo es una sociedad annima o

asociacin se debe presentar en los anexos:
Escritura constitutiva de la sociedad
debidamente inscrita.
Acta notarial que acredite al representante
legal.
Fotocopia de cdula del representante
legal.

B. Datos de registro del rea a conservar o de la finca en la cual se

encuentra

B.1. Nombre de la finca

B.2. Nmero de Registro
B.3. Nmero de Libro
B.4. Nmero de Folio
B.3. Tiempo de posesin

Adjuntar en los anexos la certificacin

legalizada del Registro General de la
Propiedad

C. Localizacin (departamento, municipio, aldea y poblacin ms cercana).

C.1. Cercana a reas naturales u otras Areas Protegidas (Descripcin general).
C.2. Ubicacin Regional (Areas de Desarrollo: poblaciones o ciudades ms
cercanas)
Incluir en los anexos un mapa indicando la ubicacin de la
propiedad, las ciudades, poblados o reas protegidas mas
cercanas

D. Extensin ( hectreas, de la finca y la porcin a conservar)

1 Caballera = 45
E. Forma y lmites (Adjunte mapa en hoja cartogrfica 1:50,000); y descripcin
exacta (lmites naturales, medidas, colindancias, etc.)
E. Ubicacin del rea propuesta en una Hoja Cartogrfico a escala 1:50,000
Adjuntando el plano que delimita exactamente el rea que se pretende declarar, con
extensin y colindancias. Deber incluir las coordenadas geogrficas del polgono del
rea. (Latitud y Longitud de todos los puntos del polgono del rea propuesta)
II. DESCRIPCION DE RAZGOS BIOFISICOS La hoja cartogrfica se consigue en el
Instituto Geogrfico Nacional, Avenida
Las Amricas

G. Datos Climticos
G.1. Precipitacin (promedio anual en mm)
G.2. Temperatura (mxima y mnima en 0C)
G.3. Viento Predominante
H. Datos Fsicos
Datos climticos, fsicos y de hbitat son
H.1. Suelo (tipo)
descripciones generales y no requieren
H.2. Altitud (msnm)
estudios biolgicos profundos. Informacin
H.3. Topografa
general se puede obtener en CDC- CECON Av.
H.4. Cuerpos de Agua
Reforma 0-63 zona 10. O en Sede Regional de
(lagos, lagunas, pantanos, siguanes, cenotes, u otros)
I. Datos del Hbitat
I.1. Zonas de vida y asociaciones vegetales que contiene
I.2. Flora
I.3. Fauna
I.4. Otros rasgos naturales de inters
I.5. Rasgos culturales (Sitios arqueolgicos, histricos, contemporneos)
J. Datos Socioeconmicos del rea
J.1. Accesibilidad del rea
J.2. Comunidades dentro del rea, nmero de habitantes y grupos tnicos
J.3. Usos de cuencas claves (fuentes de agua potable, transporte, riego, etc.)
J.4. Proyectos de desarrollo en el rea (carreteras, hidroelctricas, puentes,
otros).
J.5. Instituciones gubernamentales y no gubernamentales, grupos
organizados que trabajan en conservacin del ambiente, en los alrededores
del rea propuesta.
K. Datos Legales
K.1. Certificacin del Registro de la Propiedad y Certificacin de matrculas
fiscales (adjuntarlos en los anexos)
L. Problemas y amenazas externas que ejercen mayor presin al rea propuesta
L.1. Identificar y describir los problemas y amenazas externas existentes:
(Incendios forestales)
(Desastres naturales)
(Contaminacin de fuentes de agua) (aguas residuales, pesticidas, otros)
(Introduccin de plantas trasgnicas)

(Extraccin de recursos (maderables y/o no maderables)

(Invasin de tierras)
(Cacera, pesca)
(Otros).
L.2 Localizar en un mapa los problemas y amenazas (no deben mencionarse
problemas administrativos o financieros)
M. Uso Actual del rea: Indicando la extensin territorial que ocupa cada uso
actual.
M.1 Agricultura (extensin en hectreas)
M.2 Ganadera (extensin en hectreas)
M.3 Caf con sombra (extensin en hectreas)
M.4 Conservacin de bosques (extensin en hectreas)
M.5 Extraccin de madera, lea, plantas ornamentales, medicinales
M.6 Reforestacin
M.7 Otro tipo de uso
N. Actividades Potenciales
N.1. Recreacin y Turismo
N.2. Educacin Ambiental y Capacitacin
N.3 Investigacin
N.4. Produccin de agua
N.5. Forestal
N.6. Coto de Caza
N.7 Plantas ornamentales
N.8. Otros (explique brevemente)
O. Justificacin de la propuesta de declaratoria del rea (El por qu se establece la
reserva natural privada)
P. Objetivos de Conservacin del rea
P.1. Objetivos de la creacin del rea: Como queremos ver el rea protegida en
10 aos, a quienes y a que queremos beneficiar, cuales medios queremos
utilizar.
P.2. Objetivos particulares o especficos: (Tendientes a ordenar, en el espacio y
en el tiempo, el uso del suelo y sus recursos en la totalidad del rea que se
desea declarar)

Q. Administracin y Manejo del rea

P.1. Personal responsable del rea a conservar
P.2. Costo estimado anual
P.3. Persona o Entidad que asumir los gastos del manejo del rea a conservar
R. Apoyo Tcnico
Q.1. Identificacin y calidad tcnica de la persona o entidad responsable que
elabor el estudio
S. ANEXOS DEBIDAMENTE NUMERADOS Y REFERIDOS A LOS APARTADOS DEL
FORMULARIO.

Nota : CONAP conjuntamente con la Asociacin de Reservas Naturales Privadas, revisarn

bianualmente el presente formulario para realizar cambios o modificaciones.

DEFINICIONES IMPORTANTES
LEY DE AREAS PROTEGIDAS (Decreto Ley 4-89 y sus Reformas Decretos No. 18-89, 110-96 y
117-97 del congreso de la Republica de Guatemala)
A. reas Protegidas (Artculo 7) Son reas protegidas incluidas sus respectivas zonas de
amortiguamiento las que tienen por objeto la conservacin, el manejo racional y la
restauracin de la flora y fauna silvestres, recursos conexos y sus interacciones naturales y
culturales, que tengan alta significacin por su funcin y sus valores genticos, histricos,
escnicos, recreativos, arqueolgicos y protectores, de tal manera de preservar el estado
natural de las comunidades de agua, de las cuencas crticas de los ros, de las zonas
protectoras o de los suelos agrcolas, de tal modo de mantener opciones de desarrollo
sostenido.
B. reas en Propiedad Privada (Artculo 10): Cuando una rea de propiedad privada haya
sido declarada protegida, o sea susceptible de ser declarada como tal, el propietario
mantendr plenamente sus derechos sobre la misma y la manejar de acuerdo a las
normas y reglamentos aplicables al Sistema Guatemalteco de reas Protegidas.

Reglamento de la Ley de reas Protegidas (Acuerdo Gubernativo No. 759-90 y

su Reforma Acuerdo Gubernativo No. 263-92)
C. Categoras de Manejo (Articulo 8): Reserva Natural Privada Son reas propiedad de
personas individuales o jurdicas particulares, que los propietarios destinen voluntariamente y
durante el tiempo que estimen, a la conservacin y proteccin de hbitat para flora y fauna,
as como de comunidades biticas o rasgos del ambiente. En ellas se garantizar la
conservacin, estabilidad o supervivencia de ciertas especies de plantas y animales, a travs
de la proteccin de hbitat crticos, poblaciones reproductoras y de alimentacin o
reproduccin. Para el establecimiento de Reservas Naturales Privadas se proceder d
acuerdo con lo expresado en el artculo del presente reglamento.
Objetivos de Manejo: Asegurar las condiciones naturales requeridas para proteger
especies de significancia, grupos de especies, comunidades biticas o rasgos fsicos del
ambiente donde estas requieren manipulacin humana especfica para su
perpetuacin.
Criterios de Seleccin y Manejo: El propsito primario de esta categora de manejo
ser la proteccin de la naturaleza. La produccin de recursos renovables
aprovechables podra jugar un papel secundario en el manejo de un rea en particular.
El tamao del Area depender de la propuesta del propietario quien mantendr plenamente
sus derechos sobre la misma y manejar de acuerdo a las normas y reglamentaciones
aplicables al Sistema Guatemalteco de reas Protegidas.
Estas reas podran ser relativamente pequeas, consistentes en reas de anidacin,
pantanos, lagos, estuarios, bosques, pastizales, sitios de desove de peces o reas de

pastura para mamferos marinos.

D. Administracin de Reservas Naturales Privadas (Articulo 14). Las personas
individuales o jurdicas podrn administrar reas protegidas de su propiedad directamente
o por mandato, cuando cumplan los requisitos establecidos en esta ley, sus reglamentos y
dems disposiciones del Consejo Nacional de reas Protegidas.
E. Establecimiento de Reservas Naturales Privadas (Articulo 16) Para establecer
Reservas Naturales Privadas que puedan gozar del pleno reconocimiento legal y del
incentivo fiscal al cual se refiere el Artculo 31 de la Ley, los nicos requisitos sern:
a)
b)
c)
d)
e)
f)

Que contenga ecosistemas silvestres no afectados significativamente por la actividad

humana.
Que el terreno se encuentre libre de gravmenes.
Que el interesado presente toda la documentacin requerida que compruebe la
propiedad del terreno.
Que el interesado presente un mapa de escala 1:50,000 de la finca o porcin de la
misma que se quiera conservar.
Ser aprobados por el CONAP.
Ser inscritos en el registro de Reservas Naturales Privadas.
Para el efecto el CONAP elaborar un instrumento de requisitos y un formato de
inscripcin. Sin embargo, a requerimiento expreso del dueo o poseedor del rea, el
CONAP, podr gestionar ante el Congreso de la Repblica, su declaratoria legal.
Derogado por el Numeral 11, Articulo 1 de la Ley de Supresin de Exenciones, Exoneraciones y Deducciones en
Materia Tributaria y Fiscal. Decreto Numero 117-97 del Congreso de la Republica