Vous êtes sur la page 1sur 1

"DDPNNPEBUJPO 5IFDVSSFOUSFOUSBOHFTGSPNbUPb .POFZ t UIF.

BJOUFOBODF4QFDJBM4VQQPSU
QFSXFFLEFQFOEJOHPOUIFTJ[FPGUIF (SBOUoBOPOSFQBZBCMFHSBOUGPS
8FGVMMZBQQSFDJBUFUIBUGPSBOZTUVEFOU 5IJTJOGPSNBUJPOJTGPSTUVEFOUTGSPNUIF
SPPN BOEUIJTJODMVEFTUIFDPTUPG TUVEFOUTGSPNMPXFSJODPNFIPVTFIPMET
JUDBOTFFNEBVOUJOHIBWJOHUPmOE 6OJUFE,JOHEPNBOE&VSPQFBO6OJPO
FMFDUSJDJUZBOEXBUFS
TPNFXIFSFUPMJWFXIFONPWJOHUP t 3BWFOTCPVSOFTOPOSFQBZBCMFCVSTBSJFT
*GZPVBSFBO*OUFSOBUJPOBM4UVEFOU 
BOFXBSFB
0GGDBNQVT QMFBTFWJTJUUIF*OUFSOBUJPOBMTFDUJPOPG
0VS4UVEFOU'JOBODFBOE#VSTBSZ"EWJTPS
PVSXFCTJUFGPSJOGPSNBUJPOPOGFFTBOE
8FDBOQSPWJEFMJTUTPGIPVTFT nBUTBOE 8FTVQQPSUZPVSTFBSDIGPSMPDBM DBOQSPWJEFJOGPSNBUJPOBOEBEWJDFPO
TPVSDFTPGmOBODJBMIFMQ
SPPNTUIBUBSFBWBJMBCMFUPSFOUOFBSCZ  BDDPNNPEBUJPOCZQSPWJEJOHZPVXJUI UIFGPMMPXJOH
BTXFMMBTDPOUBDUEFUBJMTPGMPDBMMFUUJOH EFUBJMTPGIPVTFT nBUTBOESPPNTUIBU
'FFT t PCUBJOJOHmOBODJBMTVQQPSUQSJPS
BHFOUT8FIBWFBDDPNNPEBUJPOPO BSFBWBJMBCMFUPSFOUOFBSCZBTXFMMBTUIF
DBNQVTDPNQSJTJOHPGBTNBMM BUUSBDUJWF DPOUBDUEFUBJMTPGUIFMPDBMMFUUJOHBHFODJFT 0VSGFFT TVCKFDUUPJOnBUJPO
GPSUIF UPFOSPMNFOU
EFWFMPQNFOUPGNPEFSOUPXOIPVTFT 8FDBOBMTPQSPWJEFEFUBJMTPG3BWFOTCPVSOF BDBEFNJDZFBSBSF t TUVEFOUMPBOTBOEHSBOUT
BOEPOFCVOHBMPX KVTUNFUSFTGSPNPVS TUVEFOUTXIPBSFMPPLJOHGPSIPVTFNBUFT
t BEEJUJPOBMGVOEJOHBOECVSTBSZ
NBJO$PMMFHFCVJMEJOH.BOZPGPVSTUVEFOUT PSnBUNBUFTUPTIBSFBDDPNNPEBUJPO
-FWFM%FTJHO b  PQQPSUVOJUJFT JODMVEJOH3BWFOTCPVSOF
QSFGFSUPMJWFPGGDBNQVTJO$IJTMFIVSTUBOE 5IFDVSSFOUUZQJDBMMPDBMSFOUTBSFb
BOE$PNNVOJDBUJPO CVSTBSJFT

UIFTVSSPVOEJOHBSFBTNBLJOHUIFNPTUPG QFSNPOUIBOEUIJTNBZJODMVEFUIFDPTU
ZFBSQSPHSBNNF

PVSFYDFMMFOUMPDBUJPO SPBEMJOLTBOESBJMBOE PGHBT FMFDUSJDJUZBOEXBUFS t PUIFSTPVSDFTPGTVQQPSUTVDIBTUIF


CVTTFSWJDFT*GZPVBSFBDDFQUFEPOUPB 'PVOEBUJPOEFHSFF b  "DDFTTUP-FBSOJOH'VOE
QSPHSBNNF ZPVXJMMSFDFJWFBOJOGPSNBUJPO *GZPVIBWFBOZRVFTUJPOTBCPVU ZFBSQSPHSBNNF

t CVEHFUJOHBOEEFCUNBOBHFNFOU
QBDLXIJDIDPOUBJOTBIPVTJOHBQQMJDBUJPO BDDPNNPEBUJPO PVS"DDPNNPEBUJPO
GPSNGPSCPUIPODBNQVTBOEPGGDBNQVT 0GmDFSXJMMCFIBQQZUPIFMQZPV)PVTF -FWFM)POPVSTEFHSFF b  t TUVEFOUCBOLBDDPVOUT
BDDPNNPEBUJPO BMMPDBUJPOTBSFNBEFJO+VOFBOEJGZPVEP ZFBSQSPHSBNNF

OPURVBMJGZGPSPODBNQVTBDDPNNPEBUJPO :PVDBODPOUBDUUIF4UVEFOU'JOBODF
0ODBNQVT XFXJMMTFOEZPVGVSUIFSJOGPSNBUJPOBCPVU )POPVSTEFHSFF b 
BOE#VSTBSZ"EWJTPSBU$PMMFHF0QFO%BZT 
MJWJOHPGGDBNQVT%VSJOHUIFTVNNFS ZFBSPSZFBSGBTUUSBDL
8FIBWFBDDPNNPEBUJPOGPSTUVEFOUT JOQFSTPO CZBQQPJOUNFOU
CZUFMFQIPOF
CSFBLXFIPMEBO"DDPNNPEBUJPO0QFO QSPHSBNNFT

PODBNQVTBOEQSJPSJUZJTHJWFOUP PO PSPOFNBJMBU


.PSOJOH4UVEFOUTBOEQBSFOUTBSFJOWJUFE TUVEFOUTFSWJDFT!SBWFBDVL
JOUFSOBUJPOBMTUVEFOUTGSPNPVUTJEFUIF
BOEXJMMmOEJOGPSNBUJPOPOCPUIPOBOE
&VSPQFBO6OJPOJOUIFJSmSTUZFBSPGTUVEZ 1MFBTFDPOUBDUVTBUBENJTTJPOT!SBWFBDVL
PGGDBNQVTBDDPNNPEBUJPO4UVEFOUT #VSTBSJFT
4UVEFOUTGSPNUIF6OJUFE,JOHEPNBOE GPSJOGPSNBUJPOPOPVSGFFTGPS
BEWFSUJTFGPSIPVTFNBUFTBOEUIFSFXJMM
&VSPQFBO6OJPOBSFUIFOBMMPDBUFEUIF 3BWFOTCPVSOFPGGFSTUIFGPMMPXJOH
BMTPCFBOVNCFSPGGFMMPXTUVEFOUTMPPLJOH t %JQMPNBTJO'PVOEBUJPO4UVEJFT
SFNBJOJOHSPPNTBDDPSEJOHUPUIFEJTUBODF CVSTBSJFTUPIFMQZPVmOBODFZPVSTUVEJFT
GPSBDDPNNPEBUJPO
CFUXFFOUIFJSIPNFBOEUIF$PMMFHF*G t 1PTUHSBEVBUFEFHSFFT
ZPVMJWFPODBNQVT ZPVXJMMIBWFZPVS 5VJUJPO'FF#VSTBSZ
PXOQSJWBUFCFESPPNBOEXJMMTIBSFUIF 'JOBODJBM4VQQPSU 'FFSFNJTTJPOPGbQFSZFBSGPS
LJUDIFOBOECBUISPPNXJUIUISFFPUIFS TUVEFOUTXIPBSFUBLJOHBOVOEFSHSBEVBUF
TUVEFOUT5IFIPVTFTBSFGVSOJTIFEBOE 8FNBLFFWFSZFGGPSUUPQSPWJEFBEWJDF 
QSPHSBNNFXJUIGFFTPGb BZFBSBOE
FRVJQQFEXJUICBTJDJUFNTTVDIBTBGSJEHF TVQQPSUBOEQSBDUJDBMIFMQPOUIFmOBODJBM
JOSFDFJQUPGUIFGVMMA.BJOUFOBODF4QFDJBM
GSFF[FS DPNCJOBUJPONJDSPXBWFPWFO  JTTVFTJOWPMWFEJODPOUJOVJOHZPVSFEVDBUJPO
4VQQPSU(SBOUPGb 4UVEFOUTJO
FMFDUSJDIPC LFUUMF UPBTUFSBOEWBDVVN SFDFJQUPGUIJTCVSTBSZXJMMCFFMJHJCMFGPS
DMFBOFS0OFIPVTFJTFRVJQQFEGPSTUVEFOUT 4VQQPSUXJUIUIFQBZNFOUPGGFFTBOEMJWJOH
BEJTDPVOUPOMBQUPQTQVSDIBTFE
XJUIEJTBCJMJUJFT FYQFOTFTJTBWBJMBCMFUPFMJHJCMFOFX6,
UISPVHIUIF$PMMFHF
TUVEFOUT BOETPNF&6TUVEFOUTXIPNFFU
.PTUPGUIFIPVTFTIBWFUIFGBDJMJUZGPSB DFSUBJODPOEJUJPOT
JOUIFGPSNPG
5IBNFT(BUFXBZ
MBOEMJOFUFMFQIPOFCVUJUJTUIFSFTQPOTJCJMJUZ 6QUPbQFSZFBSGPSTUVEFOUTGSPN
t UIF5VJUJPO'FF-PBOoBMPBOUPDPWFS
PGTUVEFOUTUPBSSBOHFGPSUIJTUPCF PVSOBNFEQBSUOFSTIJQTDIPPMTJOUIF
UVJUJPOGFFT
DPOOFDUFE5IFSFJTBQVCMJDUFMFQIPOF 5IBNFT(BUFXBZ
BOEBMBVOESZXJUIJOUIFEFWFMPQNFOU t UIF4UVEFOU-PBO.BJOUFOBODF-PBOo
BMPBOUPIFMQXJUIMJWJOHFYQFOTFT

  

Vous aimerez peut-être aussi