dosificacin de ingredientes en la preparacin de productos lcteos de la

empresa PASTOR, C.A. La misma se bas en la seleccin de instrumentos y

la aplicacin del PLC para mejorar el sistema de control, y por ende la
calidad del producto final. El aporte de este trabajo est en la aplicacin de
los Autmatas Programables PLC, en los sistemas de control utilizando una
metodologa para su seleccin. Mata, A (2003). Propuesta para la
optimizacin del sistetna de control para el almacenamiento y distribucin
de agua potable de la urbanizacin Las Cayenas de la ciudad de Maturn,
Edo. Monagas. Instituto Universitario Politcnico Santiago Mario. Proponer
la optimizacin del sistema de control para el almacenamiento y distribucin
de agua potable de la urbanizacin Las Cayenas de la ciudad de Maturn,
Edo-Monagas. En este proyecto el autor realiza un estudio del sistema en
servicio para determinar los requerimientos, y realizar la seleccin de
instrumentos, vlvulas, PLC (Controlador Lgico Programable), adems de
disear el sistema de control, y realizar los diagramas de procesos y
conexionados correspondientes a la propuesta de optimizacin de control. El
aporte de este trabajo fueron los criterios de seleccin de instrumentos
segn las normas y estndares de aplicacin, adems de la metodologa
para el desarrollo de los diagramas de conexin y de procesos (DTI, P&ID).
Bases Tericas
Las base tericas sustentan y fundamentan la investigacin, permitiendo
aclarar de forma general dudas sobre temas relacionados con la propuesta.
Sistema de medicin de tanques
Los sistemas radar Saab, combinados con tecnologas basadas en
transmisores de radar, presin y sensores de temperatura formas lo que se
denominan Sistemas llbridos, proporcionando una mayor precisin y dando
lugar a un completo sistema
8

de gestin de inventarios. Los elementos bsicos que forman un sistema

hbrido son el transmisor radar, transmisor de presin hidrosttica y
sensores de temperatura, esta combinacin de instrumentos permite al
usuario controlar de modo preciso transferencias de producto (crudo) en
volumen y masa. Este sistema tambin nos proporciona el mximo nmero
de variables medidas online: nivel, volumen, masa y densidad). El propsito
principal de un sistema de medicin de tanques, es monitorear y controlar
de manera segura y automtica la variable de nivel como variable principal,
tambin la temperatura, volumen y densidad entre otras, manteniendo los
inventarios en patio de tanques o en cualquier proceso en la industria,
facilitando el trabajo al personal de operaciones en forma segura y
confiable, manteniendo la operabilidad y proteccin del personal, equipos y
instalaciones. (Saab Rosemount, 2005). En el sistema de medicin e
inventario de tanques opera con las siguientes tareas, ver figura 1:
Transferencia de custodia Control de inventario Balance de Masa /
Estimacin de prdidas Deteccin de fugas Proteccin contra el llenado
excesivo
Emulation ot dna, gauges TRLf2 Bus Reta! outtxrts Power 23C,115 VAC
41199 VDC 34n0 VAC 2Ci30 VDC Mai 15 watts
Fillctus Foundw {Acimut (FSK RS485 TI-WAy Varac L*J flhodbus lanklftwo
Erra/ ~s'os GS I GPE Prot.. DP
Figura 1. Arquitectura bsica del sistema:
9

Temperatura Sensores de temperatura Pt100, Cu90 conectados

directamente en el Estos puede combinarse con display remoto reduciendo
el costo de cableado. Sensor de nivel de agua: Con amplio rango de
temperatura 0-120 grados centgrados, alta precisin con una versin
especial para crudo, configuracin Hut.
Integracin de los sistemas de instrumentacin
La unidad de control de campo FCU ser la encargada de procesar los datos
medidos y enviados por los transmisores de nivel por radar (LT's), a su vez
la FCU se conectar al sistema de control de la planta para mostrar al
personal de operaciones valores instantneos y en tiempo real de nivel,
temperatura, presin, nivel de interfaz de agua libre. El sistema de Control,
tomar la data bruta de nivel, presin y temperatura para realizar cada
tanque clculos de: inventario de volumen bruto, volumen neto, densidad y
masa; todos estos datos se calculan segn las normas API e ISO
actualizadas, incluidas en el software. Este sistema de medicin tipo radar
permitir la visualizacin de las variables de proceso requeridas, tanto de
forma local como en forma remota, desde las consolas del Sistema de
Control Distribuido (DCS) instaladas en la Sala de Control del Mejorador.
Mdulos de entrada y salida DCS
El Mdulo de Entrada tiene como funcin adquirir la informacin del campo
suministrada por los transductores y acondicionarla a sus niveles de
operacin. El Mdulo de Entrada permite el manejo de informacin discreta
y analgica, siendo el tratamiento de cada una diferente. La informacin
discreta normalmente es tomada directamente y viene representada como
dos niveles de voltaje, siendo esto convertido en informacin digital por el
Mdulo de Entrada, a fin de poder ser
10

procesada. Modulo de comunicacin

Este mdulo se encarga de codificar la informacin recibida del campo para
poder ser transmitida por los canales de comunicacin; de igual manera la
informacin recibida de la Estacin Maestra, es procesada por este Mdulo y
descodificado. Motivado a que la transmisin de informacin es realizada
entre equipos remotos y mediante el uso de canales de comunicacin con
ancho de banda limitado, se requiere que la informacin sea adecuada y
codificada en forma idnea, incluyendo mtodos de verificacin de error.
Unidad central de procesamiento (CPU)
La unidad central de procesamiento es parte principal del sistema DCS,
debido a que esta controla todas las operaciones, adems posee la
capacidad de leer e interpretar las instrucciones cargadas en la memoria,
procesamiento lgico booleana, temporizacin, secuenciamiento, suma,
resta, multiplicacin, divisin y en base a los datos de entrada toma
decisiones sobre las seales de salida. En figura 2 se muestra el diagrama
de funcionamiento del CPU.
MEMORIA
CPU IFUENTE PODER DE
F2CE
Figura 2. Diagrama de funcionamiento del CPU, P.22, Balcells, J, (1997).
Memoria
11

La memoria es un lugar donde se almacena el programa principal y toda la

data inherente a la IMca de control. Segn su tipo pueden ser: ROM (Reda
Only Memory), RAM (Randon Acess Memory). PROM (Prozummable Read
only Memory), EEPROM (Electrical Erasable Prommmable Read Only
Nlemorv). Segn su capacidad la memoria de los DCS puede ser vista corno
un conjunto de celdas que almacenan unidades de informacin, de acuerdo
al sistema binario "1" y "O".
Fuente de poderLa fuente de poder tienen la funcin de suministrar y regular tensin, a la
vez que sirve de proteccin para otros componentes del sistema, es por ello
que la fuente de poder juega un papel muy importante en la operacin total
del sistema. Este debe ser considerado como el elemento lder en
confiabilidad e integridad del sistema por su responsabilidad no slo de
proveer voltaje DC a los componentes internos del sistema (procesador,
memoria y E/S. El sistema de suministro de poder provee la tensin" DC
para el circuito lgico del CPU y los circuitos de E/S. (Creus, 1999).
Sistema de Variables
En relacin con esta investigacin el conjunto de variables est centrado en
una variable principal que es el sistema de medicin por nivel y las variables
secundarias como temperatura, densidad y volumen del crudo almacenado.
Los parmetros principales del rea de almacenamiento de crudo son
monitoreo y control de nivel al principio y final de la transferencia de crudo
del patio de almacenamiento de la planta hasta el muelle de despacho,
temperatura del producto, densidad (gravedad Api) y el volumen total
observado el cual se calcula a partir de la tabla de capacidad del tanque
segn su diseo.
12

Este sistema podr corregir cualquier desviacin con respecto a la tabla de

capacidad del tanque si el diseo es de techo flotante tornando en cuenta la
expansin de la pared del tanque, esto se debe gracias a un sensor puntual
mltiple de temperatura que conforma este sistema para realizar el calculo
de volumen de crudo presente . Con la caracterstica mltiple puede
determinar la cantidad de agua acumulada en el tanque. Por consiguiente y
en virtud de lo expuesto anteriormente se plantea la instalacin de un
sistema de medicin para el control de nivel en el rea de almacenamiento
e inventario de crudo con el fin de mejorar las operaciones en la planta
Petropiar PDVSA. De esta manera se obtendr una alta confiabilidad y sus
inventarios de almacenamiento y transferencia en el despacho con un nivel
mnimo de fallas eliminando los contratiempos. A travs del cambio
tecnolgico se garantizan los registros para el monitoreo de sus
operaciones, representando en totalidades sistema de variable
perteneciente esta investigacin.
Operacionalizacin de las variables
Variable de estudio: Sistema de Medicin de Nivel.
Definicin conceptual: Un Sistema de Medicin de Nivel es un conjunto de
elementos que permiten medir y controlar la interfasc liquido-liquido y
liquido-slido.
Definicin operacional: Para efectos de esta investigacin un sistema de
medicin de nivel, se refiere al conjunto de elementos que conforman dicho
sistema para conocer la cantidad de producto almacenado, proporcionando
mayor confiabilidad, disponibilidad y tiempo de transferencia, dando lugar a
mejoras en la calidad del producto (Cuadro 1).
l3

Variable (Del. Operacional)

Dimensiones
Un sistema de medicin de nivel, se refiere al conjunto de elementos que
conforman dicho sistema para conocer la
cantidad de
producto
almacenado, proporcionando
mayor confiabilidad,
disponibilidad y tiempo de transferencia, dando lugar a mejoras en la
calidad del producto
Confiabilidad
Disponibilidad
Indicadores
Tiempo constante del monitoreo de la variable Porcentaje de fallas. Nmero
de horas/hombres por eventos
Tiempo
Desplazamiento (Planificacin en el despacho de crudo) Espera de Buques
Operacionalizacin de variables. Cuadro N 1.
Marco Institucional
La Empresa
Descripcin de la empresa
Petropiar PDVSA es la empresa mixta de la asociacin estratgica
conformada entre Chevron-Texaco y PDVSA para la extraccin, transporte y

mejoramiento de 190 MBPD de crudo extra-pesado proveniente de la Faja

Petrolfera del Orinoco. La participacin de los socios es de la siguiente
manera, 70 % PDVSA (Venezuela) y 30 % Chevron-Texaco (USA). La Empresa
Petrolera Ameriven S.A, comenz sus actividades formalmente en el ao de
1997. Dndole vida al proyecto Hamaca, el cul fue concebido con una
vigencia inicial de 35 aos renovables. Inicialmente la asociacin contaba
tambin con la participacin de Arco, quin se retir a mediados de 1999,
luego de ser
14

absorbida por BP Anwo. Con la trImsformacion de empresa mixta el 1 de

mayo de 2(Xr es bautizada con el nombre de Petropiar PDVSA y le da
continuidad a sus operaciones. Sus actividades estan dirigidas hacia la
extraccin de 190.000 barriles diarios de crudo extra-pesado (S a 9' APD.
con la finalidad de mejorarlo y convertirlo en 180.000 barriles diarios de
crudo liviano sinttico (26' API) de mejor valor
comercial. Visin de la Empresa.
"Excelencia en producir crudo sinttico de alta calidad para competir en el
mercado mundial-.
Misin de la Empresa.
"Crear y operar una empresa competitiva, reconocida por producir crudos
con l ms alto margen de seguridad y por ser la ms slida, la de mejor
rentabilidad, la ms abierta a innovaciones y la de mayor conciencia
ambientalista".
Objetivos especficos de la Empresa.
1. Extraer, transportar y mejorar 190 mil barriles diarios de crudo extrapesado, contenido en los bloques H y parte del Ni de la Faja Petrolfera del
Orinoco. 2. Realizar el procesamiento del crudo extra-pesado en la planta
mejorador de crudo, donde este ser sometido a un proceso de conversin a
crudo sinttico. 3. Garantizar en todo momento la seguridad del personal, la
integridad y confiabilidad de las instalaciones y la proteccin del ambiente.
4. Ser reconocidos como lderes en lo referente al mercado competitivo. 5.
Desarrollar y mantener una estrecha relacin con la comunidad e
instituciones. en las reas en las cuales opera la empresa.
15

Ubicacin Geogrfica del Mej orador

El mejorador de crudo extra pesado de denominado Petropiar PDVSA se
encuentra ubicado al nororiente de Venezuela, en la Costa del Mar Caribe, al
norte del Estado Anzotegui, en lo que se conoce como Condominio
Industrial de Jos, en la figura 4 se observa el mapa de distribucin del
complejo Industrial Jos.
e nolloy* aro. Ir e "rftst" Id 1.1,9,
ue. C onskrucc
Figura 3. Mapa del complejo Industrial Jos Antonio Anzotegui, Ubicacin
Geogrfica del Campo Petrolero
El Campo Petrolero Hamaca se ubica en la zona oriental de Venezuela, en el
Estado Anzotegui, a 200 kilmetros al sur de la Costa del Mar Caribe, al
norte del Ro Orinoco en lo que se conoce como Faja Petrolfera del Orinoco.
El crudo del Proyecto Hamaca es producido en la formacin Oficina Terciaria
del Bloque H y en la porcin norte del Bloque M. Para la extraccin y
mejoramiento de crudo extra-pesado Petropiar PDVSA el Proyecto Hamaca
emplea un procedimiento el cual se explica a continuacin: El mejorador de
crudo extra pesado Hamaca utiliza las tecnologas de Coquificacion
Retardada e Hidroprocesamiento para convertir la carga de crudo
extrapesado en un producto liviano de mayor valor, por la va de la
"Descomposicin Trmica. con rechazo de carbn, adicin de hidrgeno y
extraccin de compuestos con Azufre y Nitrgeno. La planta de
mejoramiento ser capaz de procesar 190.000 barriles por da de crudo
Hamaca proveniente de la Faja Petrolfera del Orinoco, el
16

cual se maneja en dilucin con Nafta. El proceso de transformacin de crudo

se realiza en ciertas unidades de proceso (ONSITES) las cuales a su vez se
apoyan en unidades de generacin o distribucin de servicios utilitarios
(UTILITIES) como agua, electricidad, vapor de agua, aire de instrumentos,
gas inerte, etc, y otras unidades externas (OMITES) como los patios de
tanques, mechurrios, tratamiento de afluentes, etc. El crudo diluido es
desalado y fraccionado en Nafta, destilados y crudo reducido en la columna
de destilacin atmosfrica de la unidad de crudo (CDU). La Nafta es
recirculada al campo de produccin para ser rehusada como diluente del
crudo virgen. El residual atmosfrico es fraccionado en gasleos y residuo
de vaco en la columna de destilacin al vaco de la unidad de crudo. La
mayor parte del residuo de vaco se alimenta al coquificador retardado
(DCU) donde es trmicamente craqueado para producir coque de petrleo y
destilados livianos. El residuo de vaco restante es desviado de coquificador
retardado y es esta directamente mezclado en el crudo comercial. Los
vapores de los tambores de coque son fraccionados en gas, combustible,
nafta, destilados y gasoleo pesado. Dos unidades de Hidroprocesamiento,
una para aceites livianos (LOH) y la otra para gasleos (GOH). En estas
unidades se remueve el azufre y nitrgeno del butano, nafta, destilados y
gasleos mediante el tratamiento cataltico con hidrgeno. El hidrgeno
proviene de la unidad de Produccin de Hidrgeno (HPU). Los productos de
las unidades de hidroprocesamiento son tratados a continuacin en la
unidad de soporte al hidrotratamiento (1-1SU). En esta unidad se efecta la
final de los productos intermedios para obtenerse un crudo comercial de
aproximadamente 25" API. Compuestos contaminantes con azufre,
nitrgeno y otros son removidos por lavado con agua a absorcin con
soluciones acuosas que luego se tratan en la unidad de Tratamiento de
Aguas Agrias (SWS) y la Unidad de Regeneracin de Aminas (ARU). Gases
ricos en azufre y amoniaco provenientes de estas unidades son procesados

en la unidad de Recuperacin de Azufre (SRU y TGTU) para la produccin de

azufre, como un subproducto y la destruccin del amoniaco, en la
17

figura 5 se muestra el esquema simplificado la planta de mejoramiento de

crudo extra- pesado.
DILUENTE
CRUDO EXTRAPESADO Y DELUDVIE
DEsTAo
r-41
Figura 4. Esquema simplificado de la planta de mejoramiento de crudoextrapesado
Coquificacin retardada es un proceso trmico en el cual un material
residual se calienta rpidamente en un horno y luego se retiene en una zona
de reaccin (tambores de coque) bajo condiciones apropiadas de
temperatura y presin. El efluente del horno es convertido en vapores de
hidrocarburo y coque. Los productos de la seccin de Coquificacin
retardada son gases, gasoleo ligero, gasoleo pesado y coque. La
Coquificacion retardada es endotrmica y en el horno se debe suministrar el
calor requerido por la reaccin. El mecanismo exacto es complejo y aun no
se conocen todas las reacciones qumicas que ocurren. Claramente, suceden
los siguientes pasos:
1. Vaporizacin Parcial y descomposicin molecular de la alimentacin en el
horno. 2. Descomposicin Trmica (Craqueo) de los vapores de

hidrocarburos en su paso por le tambor. 3. Descomposicin y polimerizacin

sucesiva del liquido atrapado en el tambor hasta convertirlo a vapor o
coque.
18

Estas elevadas temperaturas hacen que las molculas del hidrocarburo

pesado sit.tan un proceso de "eraqueo"o descomposicin trmica y se
parten constituyndose en molculas de productos mas livianos los cuales se
aglutinan en forma de coque y salen del tambor. Luego de
aproximadamente 18 horas, el tambor se llena con coque hasta su mxima
capacidad. En ese momento, se desva el producto que sale del horno hacia
el otro tambor, el cual estar completamente vaco para ese instante. El
tambor lleno de coque es vaciado para su disponibilidad en el momento en
que el otro tambor se llene de producto. El tambor lleno es soplado con
vapor de agua a fin de enfriar el producto y desprender cualquier traza de
hidrocarburos que se pudiese encontrar adherida al material slido.
Posteriormente el tambor es llenado con agua para completar el proceso de
enfriamiento del coque. El retiro del coque desde el interior del tambor se
realiza mediante el uso de una mecha especial que corta el coque utilizando
agua de alta presin, una estructura de acero instalada sobre la parte
superior de los tambores la cual sirve de soporte para el soporte de mechas
de corte. El coque sale por el fondo del tambor y cae dentro de una fosa de
concreto, la cual confina completamente el material, en la figura 6 se
muestra el un esquema simplificado de la unidad de coquificacin
retardada.
yapa.. La

Coquificacin Retardada
Figura 5. Unidad de coquificacin retardada
En la unidad de Recuperacin de Azufre se obtienen 600 toneladas largas de
azufre liquido al da, el cual es luego solidificado en forma de pastillas de
bajo contenido de humedad, mximo de 0.5% de agua. Esto se logra
mediante elgoteo del azufre liquido sobre un plancha metlica fra rodante
en un equipo llamado Rotoform
19

de la Empresa Sadvik o su equivalente. El azufre liquido proveniente del

tanque de Azufre Liquido 28-TK-001 de la unidad de recuperacin de
Azufre(#28) es bombeado a unos 300 F a travs de un filtro 32-F-001. El
azufre liquido se gotea en un extremo se la banda y se transportan por
medio de correas transportadoras hacia los silos de azufre en la unidad de
despacho de azufre (#64). Las maquinas de Formacin de Azufre se hallan
en un edificio techado y para evitar la acumulacin de gases liberados del
azufre (H2S), un sistema de ventilacin succiona el gas exhausto y lo dirige
a travs de una torre de lavado de los gases con custico , con lo cual se
absorben los contaminantes del aire, que luego se descarga a la atmsfera.
Definicin de trminos bsicos
Acondicionamiento de seal (I): Elemento o elementos de un sistema de
medida o control que procesan la seal procedente de un transductor bien
para adecuarla a un nuevo formato, bien para mejorar su calidad
(Instrumentacin Electrnica moderna y tcnicas de medicin, p. 12). API:
American Petroleum Institute. Banda ancha: Termino usado para referirse al
medio de transmisin, capaz de dejar pasar seales de gran tamao.

Frecuentemente usado para seales de ms de 19,2 Kbps. En el contexto de

redes locales el ancho de banda se refiere al uso de cable multiplexado en
frecuencia. (Enciclopedia Temtica, Tomo I, p.134). Bus: Medio de
transmisin, usualmente cable plano multifilar, coaxial o fibra de ptica.
Este trmino es normalmente asociado a redes. (E. Temtica, Tomo I, p.145).
Control procesos: Es un sistema en el cual se compara continuamente el
valor instantneo de la condicin controlada por ejemplo un flujo, presin
temperatura, con el valor deseado y es hace una correccin que depende de
la desviacin entre los dos valores. (Manual de control de procesos. Cied,
p.1-7.) CPU: La unidad central de procesamiento CPU es un microprocesador
que ejecuta en
20

forma cclica el programa elaborado y almacenado en memoria por el

usuario. (Manual PLC-5 Allen l3radley, p. 2). Error: Desviacin a partir del
valor real de la variable medida. Una medida del error es la incertidumbre,
diferencia entre los valores mximo y mnimo obtenidos en una serie de
lecturas sobre una misma dimensin constante (Instrumentacin Electrnica
moderna y tcnicas de medicin, p. 14). Fibra ptica: Transmisin de rayos
luminosos, normalmente modulada con informacin de la portadora, a
travs de fibras plsticas o de vidrios. (Enciclopedia Temtica, Torno I,
p.195). Ingeniera Bsica: Comprende el nivel de anteproyecto, incluyendo
estimaciones preliminares de costos, en esencia consiste en el
delineamiento de la obra, de forma tal que sea posible dentro de los lmites
establecidos el costo y beneficio con la realizacin del proyecto.
Instrumentacin: La instrumentacin es una ciencia que se encarga de la
medicin de variables con el objetivo de mantener el dominio de esta por
medio de un lazo de control existen elementos bsicos que interactan

como lo son: El proceso, El elemento de medicin, El elemento final de

control. (Manual de control de procesos. Cied, p.1-12.) Interfase: Punto de
interconexin usualmente entre equipos. (Enciclopedia Temtica, Tomo II,
p.24). Lenguaje de programacin: Conjunto de normas Lingsticas que
permiten escribir un programa y que este sea entendido por el ordenador y
pueda ser trasladado a ordenadores similares para su funcionamiento en
otros sistemas... (Enciclopedia Britnica, Tomo IV, p.424). Medicin: La
medicin en procesos se refiere en la utilizacin de un instrumento como un
medio fsico para determinar el valor de una variable, la medicin puede ser
directa o indirecta. (Bentley, John P. SISTEMAS DE MEDICIN. Principios y
aplicaciones, p. 20). Presin: La presin es una fuerza por unidad de rea,
P= Fuerza/rea. La unidad de medida en el. Si. es el pascal (Pa) aunque
suelen emplearse otras unidades tales como
21

atmsferas, bar, y libras por pulgada cuadrada (psi). NI pascal es un newton

por metro cuadrado. (Creus, Antonio. INSTR11M ENTACIN INDIJSTRIAL, p.
71). Programa: Sinnimo de software, el conjunto de instrucciones que
ejecuta una ordenador o computadora. (Enciclopedia Microsoft. Encarta
2002). Rango (range): Conjunto de valores que estn comprendidos dentro
de los lmites superior e inferior de la capacidad de medida o transmisin
del instrumento. Viene expresado estableciendo los dos valores extremos,
ejemplo 20 150 C; O 200 C. (Bentley, John P. SISTEMAS DE MEDICIN.
Principios y aplicaciones, p. 20). Resolucin: Algunos instrumentos se
caracterizan por una salida que crece en una serie de escalones o saltos
discretos en respuesta a un aumento continuo en la entrada. La resolucin
se define como el mayor cambio en la entrada que puede ocurrir sin cambio

correspondiente en la salida. (Bentley, John P. SISTEMAS DE MEDICIN.

Principios y aplicaciones, p. 21). Seal: Salida que emana del instrumento.
Informacin representativa de un valor cuantificado. A continuacin tabla de
seales estndares de instrumentos. Transferencia (Informtica): Enviar
datos a travs de un canal de computador o bus.
www.enciclopediainformatica.com/ consulta/ transferencia (Consulta 14 de
septiembre 2006) UCN: Una red de control universal es aquella cuya funcin
principal es el manejo y transferencia de informacin entre sus diferentes
nodos y/o componentes relacionada al control de procesos industriales.
(Honeywell (2006), Manual FSC-System, p.24). Aforacin: Es una tcnica de
medicin manual de nivel, usando una cinta o una varilla de nivel graduada,
con fines de verificacin para la calibracin y la verificacin del
funcionamiento del medidor Calibracin: Conjunto de operaciones que
establecen, bajo condiciones especficas, la relacin entre valores de
cantidades indicadas por un instrumento o sistema de medicin, o por un
material patrn o de referencia, y los valores correspondientes a los
establecidos como estndares. Certificacin: Calibracin y ajuste, si es
requerido, avalada por un ente autorizado, mediante un informe o
certificado de haber realizado alguna accin de calibracin y
22

ajuste siguiendo un procedimiento. La certificacin garantita la tratabilidad

de la medicin. Certificado de calibracin: Un certificado emitido por una
entidad, organismo o empresa especializada, legalmente autorizada para
ello, en el cual consta la calibracin correcta efectuada de un equipo de
medicin en fecha determinada. Densidad: Cantidad de masa de una
sustancia contenida en una unidad de volumen, a una temperatura dada.
Elemento de medicin: Parte del sistema de medicin que interpreta las

variaciones generadas por el elemento primario y proporciona una lectura

asociada a la variable que se desea medir. Elemento intrusivo o no intrusivo:
Elemento primario que puede o no estar en contacto directo con el proceso
para poder sensar la variable. Elemento Primario: Parte del sistema de
medicin directamente en contacto con el
proceso. Elemento Secundario: Equipo auxiliar y complementario del
elemento primario de medicin. Elemento Terciario: Sistema o programa
software que recoge, configura o interpreta datos e infbrmacin producidos
por los elementos primarios y secundarios. Error aleatorio: Error causado por
variaciones temporales y espaciales de las magnitudes que influyen en la
medicin y que son imposibles de predecir. Error de medicin: Diferencia
entre el resultado de una medicin y el valor verdadero del mensurando.
Error mximo permisible de un medidor: Valor extremo del error permitido
por especificaciones, reglamentos, etc... Error sistemtico: Error causado
consistentemente por el efecto de alguna o varias magnitudes que influyen
en la medicin. Exactitud: Cualidad que refleja el grado de proximidad entre
los resultados de las mediciones y los valores verdaderos de la variable
medida. Fiscalizacin: Acto en el que se establece la medicin de cantidades
y calidades de manera automatizada y certificadas por el MEM, a ser
utilizadas para el clculo del
23

pago de impuestos y regalas. Fiscalizacin automtica: Acto en el que se

establece la medicin de cantidades y calidades de manera automatizada y
certificadas por el MEM, a ser utilizadas para el clculo del pago de
impuestos y regalas. GESGAS: Programa corporativo para clculo de

volumen de productos a venta. Incertidumbre de la medicin: Parmetro

asociado al resultado de una medicin que caracteriza la dispersin de los
valores que pudieran ser atribuidos razonablemente al mensurando. Niveles
de incertidumbre permitidos De acuerdo con el propsito de la medicin, se
establecen los siguientes valores de incertidumbres: Clase Gl: Medicin
fiscal y/o transferencia de custodia de gas con alto contenido de C2+ de
alto valor econmico: mejor que 1% Clase G2: Medicin fiscal y/o
transferencia de custodia de gas metano: mejor que 2 % Clase G3: Medicin
de gas combustible y utilitario usados para generacin de potencia,
levantamiento de gas, gas de inyeccin, remocin de oxgeno: mejor que
3%
Clase G4: Medicin de gas a venteo: 5 al 10% Medicin: Comparacin contra
un patrn con el objetivo de determinar el valor de una variable, sobre la
base de un procedimiento predeterminado Mermas: Reduccin en la masa
del fluido manejado debido a razones naturales asociadas al proceso al cual
es sometido. Ejemplos de mermas son la vaporizacin del crudo en tanques
atmosfricos durante su almacenamiento y la condensacin de gas durante
la compresin. Prdidas: Se entiende como prdidas durante el manejo de
un fluido a la masa que sale del sistema por desperfectos de los equipos
utilizados o por fallas operacionales, lo que implica que pueden ser
evitadas. Ejemplos de prdidas son las fugas y filtraciones. Quema del gas
natural: Quemar deliberadamente parte o todo el gas producido.
24

Repetibilidad: Es la variabilidad de las mediciones realizadas bajo las

mismas condiciones y por el mismo operador. Resultado de la medicin:
Valor atribuido al mensurando luego de efectuar la medicin. Seguimiento
de Origen: Propiedad de resultado de una medicin o de un valor usado
como referencia que permite relacionarla a referencias establecidas.
normalmente estndares nacionales o internacionales, a travs de una
cadena interrumpida de comparaciones, poseyendo cada una de las mismas
una incertidumbre definida. Transductor: Un dispositivo que convierte un
tipo de seal a otro. Transferencia de Custodia: Cuando el producto es
entregado a un tercero para su manejo y custodia, mantenindose la
propiedad del producto.
,5

CAPTULO III MARCO METODOLGICO

Tipo de Investigacin
Todo proyecto est enmarcado en un tipo de investigacin. En la seleccin
del tipo de investigacin adecuada se deben considerara varios criterios, ya
que la mayora guarda estrecha relacin entre s, ubicamos esta
investigacin como Proyectiva del tipo Proyecto Factible, Nivel Comprensivo,
y un diseo Mixto.
En tal sentido Prato (2000), lo asume como: -El anlisis sistemtico de
problemas en la realidad, con el propsito bien sea de describirlos,
interpretarlos, entender su naturaleza y factores constituyentes, explicar
sus causas y efectos, o predecir su ocurrencia, haciendo uso de mtodos
caractersticos de cualquiera de los paradigmas o enfoques de investigacin
conocidos o en desarrollo. Los datos de inters son recogidos en forma
directa de la realidad; en este sentido se trata de investigaciones a partir de
datos originales o primarios*" (P.5).
Esta investigacin es de tipo Proyecto Factible, consiste en propuesta para
la migracin del sistema de medicin de nivel de tanques de la planta de
mejoramiento de crudo de Petropiar. Partiendo de lo anterior establecemos
el rea de esta investigacin es una propuesta para el mejoramiento sin que
esto implique su implementacin, solo se plantea y se presentan los
documentos necesarios para su desarrollo una vez aprobada.
Nivel de la Investigacin El nivel comprensivo se refiere a la relacin entre
los que forman parte de un
26

eventoy enfatiza las relaciones de causa de los mismos. A este respecto

dice Barrera (2000), refirindose al mismo nivel: "estudia el evento en su
relacin con otros eventos, dentro de un holo mayor, enfatizando por lo
general las relaciones de casualidad aunque no exclusivamente" (p. 19). En
este nivel se encuentran los objetivos a explicar una situacin, predecir
consecuencias y proponer soluciones a la situacin planteada.
Diseo de la Investigacin
Este proyecto de investigacin estar enmarcado segn el contexto y la
fuente ser un Diseo de fuente Mixta, ya que se requiere obtener una parte
de la informacin directamente del contexto natural donde se desarrollar la
propuesta y otra que se encuentra ubicada diferentes fuentes
documentales, bibliografas, manuales de fabricantes, registros de datos,
entre otros. Jacqueline Hurtado (2000), lo define como "Se considera diseo
de fuente mixta cuando se recopila informacin en su contexto natural
(fuentes vivas) y de informacin que proviene de documentos o restos
(fuentes no vivas)" (p.103). Tambin se apoyar en un diseo de campo el
cual va a permitir al investigador recopilar los datos en forma directa de la
realidad donde se presenta el problema. Las metodologas utilizadas para el
desarrollo de la propuesta son: la recomendada por Jacqueline Hurtado de
Barrera denominada "investigacin holstica proyectiva" la cual ser
utilizada para esquematizar la investigacin y determinar sus objetivos, una
serie de fases que proporcionan la herramienta ms eficaz que permita
alcanzar la meta planteada dice Hurtado (2000), al respecto: "para la
investigacin holstica, el proceso metodolgico abarca desde antes de la
seleccin del tema hasta la culminacin y evaluacin del trabajo" (pp. 50
51).
Poblacin y Muestra
Segn (Buenda, Cols y Hernndez, 1998: 28), la poblacin es un conjunto
27