Vous êtes sur la page 1sur 8

MANUAL DE INSTALACION PISOS SOLIDOS DE MADERA

Transporte y Estibado
1. Contar con personal especializado para el correcto transporte y estibado de los productos. Tener
personal especializado para este proceso puede evitar el maltrato del producto (golpes y rayones), la
integridad del piso es de suma importancia para su presentacin nal.
2. Mantener los paquetes debidamente cubiertos y protegidos de la intemperie durante el transporte.
3. Cuidar que el transporte se haga de manera rpida y efectiva, evitando tiempo de exposicin del
material, inclusive estando cubierto, al sol o lluvia.
Almacenaje
1. Vericar previamente las condiciones del almacn o local en obra destinado a guardar los pisos antes
de la instalacin.
2. El almacn o local destinado para el almacenaje debe tener el techo y contrapiso instalado y seco,
la ventilacin controlada, ventanas y puertas instaladas.
3. Tener el ambiente cerrado garantiza una menor variacin de humedad y temperatura.
4. El almacn o local destinado para el almacenaje no puede estar ubicado en el stano y de preferencia
debe estar en pisos superiores al nivel de acceso.
Los stanos son frecuentemente el ambiente ms hmedo de la obra. Los pisos ms elevados
normalmente son mejor ventilados, lo que acelera el secado del concreto del contrapiso y paredes.
5. El almacn o local destinado para el almacenaje debe tener condiciones de humedad y temperatura
controladas (entre 40% y 60% de humedad y temperatura entre 15 y 25 grados Celsius) no pudiendo
exponer el material directamente al sol ni indirectamente a cualquier fuente de humedad que pueda
existir (lluvia, jardines, piscinas, reservorios de agua, lavatorios, etc).
6. No almacenar el material directamente en el concreto, mantenerlo elevado a n de mantener la
ventilacin adecuada. En una obra nueva, el concreto del contrapiso o falso piso, en condiciones
normales, contiene la mayor parte de la humedad de la obra.
7. No promover la aclimatacin en el local de almacenaje.
8. Es fundamental mantener el almacn limpio. Las impurezas naturales de todas las obras pueden
inuenciar en la contaminacin del medio de instalacin. Un ambiente limpio es medida de seguridad
para una posterior instalacin.
Condiciones para la Instalacin de Pisos de Madera
1. Acristalamiento y cerramiento de vanos en la obra.
Adems de los cuidados con las variaciones de humedad y temperatura, esta medida evita errores de
paginacin de los pisos, considerando la ubicacin de puertas y mamparas y la presencia de juntas de
dilatacin.
Tapar con supercie opaca los cristales colindantes a exteriores expuestos al sol de manera directa o
indirecta. La luz solar puede inuenciar en el proceso de barnizado y/o secado de los dems productos
para la instalacin.
2. Colocacin de pisos colindantes a los pisos de madera a instalar, de ser posibles pasos de escalera.

Tener pisos colindantes instalados permite un mejor planeamiento de la paginacin del piso y el
trazado del mismo.
3. Se recomienda la pintura previa de las paredes de la obra, dejando que la ltima mano sea aplicada
luego de la instalacin de los pisos. Esta medida tambin disminuye la influencia de la humedad de la
pintura en el ambiente de la instalacin.
4. La colocacin de otros revestimientos de suelo tales como cermicos, mrmol, porcelanato, etc.
Deben estar concluidas y secas antes de la instalacin de la madera.
La colocacin de este tipo de revestimientos que utilizan agua no es compatible con la seguridad de
los pisos de madera.
5. La Humedad en el contrapiso a la hora de la instalacin debe ser igual o menor a 2.5%.
6. Si el concreto tiene una humedad superior a 2.5% es necesario colocar una barrera antihumedad.
En los casos en que la humedad supere este ndice se recomienda el uso de la barrera antihumedad
Bona R580 o R410 (a 2 manos).
*Las barreras antihumedad Bona R580 y R410 pueden ser utilizada hasta un mximo de 5% de
humedad del concreto.
**Observar y seguir el manual de aplicacin del producto.
***No instalar pisos cuando la humedad del concreto sea superior a 5%, las barreras antihumedad
Bona no funcionan en condiciones diferentes a las recomendadas.
7. El tiempo de secado de los contrapisos depende de su espesor y de la higrometra de los locales.
En la ciudad de Lima los tiempos tienden a ser muy elevados en funcin de la humedad relativa del
aire y temperatura.
Llevar en consideracin que el secado artificial de un contrapiso es un tema para especialistas, ya que
el secado superficial puede llevar a una equivocada lectura de humedad, poniendo en riesgo la
seguridad de la instalacin.
8. Se requiere una correcta nivelacin del contrapiso, evitando grietas o rajaduras. La tolerancia no
puede ser superior a 2mm por cada un metro cuadrado.
Los pisos de madera en general son especialmente diseados para resistir esfuerzos de compresin.
Cuando tenemos contrapisos no nivelados promovemos esfuerzos no considerados en el proceso de
fabricacin del producto a ser instalado.
En los casos que el contrapiso no se encuentre dentro de los mrgenes de tolerancia, recomendamos
el uso de la pasta niveladora Bona H600.
**Observar y seguir el manual de aplicacin del producto.
9. Verificar la resistencia, porosidad y adherencia del contrapiso al falso piso.
Las pruebas simples de resistencia del contrapiso pueden ser realizadas en la inspeccin inicial.

En los casos de instalacin pegada, la resistencia del contrapiso es obligatoria. No tener una resistencia
adecuada compromete la adherencia de los pegamentos, haciendo que la instalacin no sea segura.

10. No ejecutar partidas paralelas a la hora de la instalacin de los pisos de madera.


Las zonas de instalacin y zonas colindantes deben ser previamente aisladas para evitar contaminacin
y daos a los pisos de madera.
Trabajos que utilicen agua o cualquier elemento que contenga humedad deben ser terminados con
anticipacin segura.
Medir peridicamente la humedad del contrapiso y paredes.
11. No instalar si la superficie est sucia, rastros de aceite, cera o pintura, etc.
Es obligatoria la limpieza fina previa a la instalacin. La zona debe ser barrida y aspirada
cuidadosamente.
Requerir la limpieza previa en casos que se encuentren restos de aceite, ceras, pintura, cemento, brea,
etc. Estos productos pueden reaccionar impidiendo la correcta adherencia de los pegamentos.
12. No instalar si elementos climatizadores estn funcionando (calefactores radiales, aires
acondicionados, etc.).
El ambiente para la instalacin debe ser lo ms controlado posible, evitando corrientes de aire o
variaciones bruscas de temperatura o humedad.
13. Piso limpio y libre de elementos que puedan entorpecer la instalacin del piso de madera.
Cualquier elemento que pueda ser olvidado debajo del piso de madera puede comprometer su
nivelacin.
14. Mantener la zona de instalacin con condiciones de humedad y temperatura controladas (entre
40% y 60% de humedad y temperatura entre 15 y 25 grados Celsius).
Variaciones bruscas de temperatura y humedad pueden influenciar directamente sobre la velocidad
del secado de los productos para la instalacin comprometiendo el resultado final.
15. Todas las pruebas de instalaciones de abastecimiento y evacuacin de agua deben realizarse antes
de iniciar los trabajos de colocacin del piso.

Aclimatacin del Material


1. Se considera que el material est aclimatado una vez que haya logrado un equilibrio en la humedad
que sea consistente con la temperatura y la humedad relativa del lugar de trabajo y con las condiciones
de vida normales.
La aclimatacin es un proceso natural, depende directamente del medio ambiente y la capacidad
natural de cada especie de madera en absorber o perder humedad.
Evitar estipular plazos mximos de tiempos para la instalacin.
2. No aclimatar los materiales directamente en el concreto. Elevar los materiales por lo menos 4
pulgadas por arriba del concreto. No entregue materiales cuando el clima est inclemente. Siempre
almacene el material en un lugar seco.
3. No exponer el piso directamente sobre el concreto antes que la correcta aclimatacin sea concluida,
esto puede daar la estructura original del producto provocando alteraciones en su formato.
4. Verificar la condicin de humedad de la madera al momento del recibimiento de los paquetes en
obra.
Los pisos Bozovich son producidos entre 6% y 12% de humedad. Cualquier anormalidad debe ser
detectada y comunicada.
5. Para la correcta aclimatacin los paquetes y cajas deben ser abiertos y apilados cuidadosamente
sobre superficie o apoyos elevados del contrapiso.
Los formatos para el acomodamiento de las piezas pueden variar de acuerdo con las condiciones del
ambiente de la instalacin.
Las piezas deben presentar una separacin mnima entre ellas a fin de permitir el contacto de su
superficie con el aire.
Recomendamos que el piso no se apile con muchas camas (capas) para evitar el sobrepeso y con ello
cualquier deformacin de los formatos originales (ideal que tenga altura mxima de 50cm).
6. La madera deber ser aclimatada en obra siguiendo los valores de la siguiente tabla: (Equilibrio
Higroscpico)

7. Se recomienda que las verificaciones de los niveles de humedad sean peridicas. Preferencialmente
2 veces por semana y siempre de manera completa (midiendo niveles de humedad de la madera,
concreto, temperatura y humedad relativa del aire).
Para una mayor precisin es necesario que las verificaciones del ambiente (humedad relativa del aire
y temperatura) sean tomadas en diferentes horarios a fin de establecer su influencia y variaciones
pertinentes.
8. En el caso de ambientes que cuentan con equipamientos climatizadores, tener siempre en cuenta
la influencia de los mismos en la humedad y temperatura. La aclimatacin debe ser realizada en las
condiciones de uso del piso.
Preparacin para instalacin del material
1. Inspeccin del piso de madera.
Antes de empezar la instalacin es fundamental que el instalador est seguro del color, el acabado,
la calidad, etc. Separe las piezas que puedan no ser aceptadas una vez el piso instalado. Cualquier
anormalidad debe ser detectada y comunicada al proveedor.
3. Verificar el corte de los marcos de las puertas.
Revise el corte de todos los marcos de las puertas, que sean aproximadamente 3mm ms altos que
el espesor del piso a ser instalado. Recomendamos el uso de una pieza de piso como gua.
4. Verificar el corte de las puertas.
Revise que el corte de las puertas promuevan una libertad de trabajo de mnimo 3mm sobre el piso
(en caso del uso de tapajuntas se debe sumar la altura del mismo. Aproximadamente 5mm). Es
fundamental que la puerta est completamente nivelada para evitar que dae posteriormente el piso.
Instalacin
1. Antes y luego de cada procedimiento de instalacin se recomienda una limpieza muy fina con
aspiradora industrial para evitar la contaminacin con impurezas.
Se recomienda tambin aspirar las paredes, estructuras colindantes y techo si necesario.
Antes del barnizado algunos instaladores cierran hermticamente la zona de instalacin por 2 das sin
entrada de personal para que cualquier residuo se deposite en el piso y pueda ser aspirado. Este
procedimiento promueve un mejor acabado.
2. Se recomienda la separacin de las piezas por largos para un correcto equilibrio proporcional entre
piezas cortas y largas en el acople.
3. Para lograr una mejor presentacin a lo largo de todo el piso, recomendamos que trabaje con varias
cajas o minipaquetes al mismo tiempo, mezclando las piezas. Esto le permitir combinar las tablas
para lograr una mejor apariencia esttica.
*Maderera Bozovich no hace seleccin de colores en sus piezas. La tonalidad de la madera es variable
ya que es un producto natural.
4. Preparar un correcto planteamiento de la paginacin de los pisos.
Es necesario llevar en consideracin el sentido de mayor longitud de cada ambiente. De manera
general, las piezas deben ser instaladas en el mismo sentido de la mayor longitud, promoviendo la
menor cantidad de piezas en su ancho.
La correcta paginacin de un piso de madera no debe exceder los 8m sin interrupcin. Para casos que
el ambiente supere se debe utilizar el tapajuntas a fin de garantizar un espacio de seguridad para la
correcta dilatacin o contraccin.

5. Un requisito de seguridad esencial en una instalacin de pisos de madera es siempre considerar los
espacios perimetrales. Todo el piso debe tener un espacio reservado para su expansin natural. En el
caso de pisos solidos el espacio no puede ser inferior a 15mm. El espacio debe estar presente en todo
el permetro de la zona de instalacin. No olvidando los pasos de escalera y principalmente en el
contacto con otros pisos de diferentes materiales.
*Los contrazcalos para este tipo de pisos no pueden tener un espesor inferior a 19mm.
6. El masillado es parte obligatoria de todas las instalaciones. Pequeos espacios entre las piezas son
naturales en cualquier piso de madera. Para un masillado con mejores resultados recomendamos el
uso de Bona Mix & Fill.
**Observar y seguir el manual de aplicacin del producto.
7. En pisos pre-barnizados el masillado puede ser aplicado luego de su acople. Para este tipo de pisos
recomendamos el masillado con Bona Gap Master.
**Observar y seguir el manual de aplicacin del producto.
8. La aplicacin del barniz Bona Novia para uso residencial o Bona Traffic para usos de alto transito
debe ser realizada con rodillos especiales en buen estado de conservacin y limpieza. Al final de cada
aplicacin el rodillo puede ser lavado segn las especificaciones del fabricante.
Se recomienda un buen filtrado o colado del barniz antes de su uso, eso evita la presencia natural de
grumos en el material.
**Observar y seguir el manual de aplicacin del producto.
9. Posterior a la aplicacin de la primera mano de barniz, se debe suavizar nuevamente la zona con
lijas de granos
280 y o 320. Se aspira cuidadosamente todos los ambientes implicados.
10. El proceso de acabado culmina en la aplicacin de la segunda mano de barniz. Luego se deben
respetar los plazos de secado del fabricante antes del uso normal de la zona instalada.
11. Los contrazcalos y tapajuntas deben ser instalados luego del trmino de la instalacin del piso.
Cuidado y mantenimiento del piso
1. Barra o aspire regularmente ya que la acumulacin de suciedad puede daar la superficie de la
madera. La cabeza de la aspiradora debe ser tipo cepillo o felpa. Asegrese de que las ruedas de la
aspiradora estn limpias y de que no daen el acabado. No utilice una aspiradora con cabeza de barra
batidora.
2. Limpie los derrames rpidamente usando un trapo suave y los productos de limpieza Bona. Se
recomienda el uso del Kit Limpiador de Pisos de Madera Bona.
**Observar y seguir el manual de aplicacin del producto.

3. Nunca use un trapeador mojado o hmedo, ni limpie su piso con agua u otros productos. Esto puede
daar severamente el piso y anular la garanta. No utilice mquinas limpiadoras de pisos de madera
ni aparatos de limpieza a vapor.
4. Importante: No use jabones de aceite, productos de cera lquida o de cera en pasta, u otros
limpiadores domsticos que contengan aceite de limn, aceite de tung, silicona, o amonaco ya que
esta garanta no cubre los daos causados por productos no recomendados. El uso de estos productos
y de otros productos similares daar el rendimiento a largo plazo de su piso, y es posible que tambin
afecte la habilidad de recubrimiento.
5. No use limpiadores 2 en 1 con lustrador que puedan tener acrlicos o lustrador con uretano para
restaurar el brillo. El uso de estos productos anular la garanta de acabado y puede producir resultados
insatisfactorios cuando no se los aplique correctamente.

6. Mantenga las uas de sus mascotas cortas y las patas limpias y libres de suciedad, cascajo, grasa,
aceite, y manchas.
7. Coloque almohadillas de fieltro protectoras debajo de las patas de los muebles a fin de disminuir la
cantidad de
Rayones y abolladuras. Reemplace las almohadillas segn sea necesario.
8. Use una plataforma rodante y lminas protectoras de madera contrachapada al mover objetos,
muebles o
Electrodomsticos pesados.
9. Asegrese de que las ruedas de los muebles estn limpias y de que funcionen correctamente (se
recomienda una superficie de vinilo de 1 pulgada de ancho como mnimo cuando tengan contacto con
la madera). Limpie las ruedas peridicamente a fin de quitar la suciedad y los desechos.
10. Qutese los zapatos que tengan clavos o tacos daados antes de caminar sobre el piso.
11. La exposicin al sol y a sus rayos ultravioletas acelera el proceso de oxidacin y de envejecimiento
de la madera. Esto puede provocar manchas y/o que la madera se decolore o cambie el color. Le
recomendamos que reacomode las alfombras y los muebles peridicamente de modo tal que el piso
envejezca de forma pareja.
Especies el Jatoba son ms propensas a cambiar el color durante el proceso de envejecimiento.
12. Use alfombras para las reas de mucha circulacin y los puntos de giro (por ejemplo, descansos de
escaleras, entradas a las habitaciones, etc.), especialmente si su familia es numerosa o tiene mascotas
que viven dentro del hogar.
13. Mantenga la humedad relativa adecuada en su hogar, entre 35% y 55%. Se recomienda el uso de
jarrones de plantas con agua para los meses secos y deshumedecedores de ambiente en temporadas
de mayor humedad