Vous êtes sur la page 1sur 5

Les Dsastres de la guerre

Couverture de la premire dition de 1863 des Dsastres de la guerre.


Les Dsastres de la guerre (en espagnol : Los Dsastres de la Guerra) est une srie de 82
gravures ralises entre 1810 et 1815 par le peintre et graveur espagnol Francisco de Goya
(17461828).
Bien qu'il n'ait pas fait connatre son intention dans ces crations, les historiens de l'art les
considrent comme une protestation visuelle contre la violence du soulvement du Dos de
Mayo, la guerre d'indpendance espagnole (18081814) qui suivit et les revers suivants la
Restauration en 1814.
Les dessins prparatoires, qui taient rests avec les planches la Quinta del Sordo, aprs le
dpart de Goya pour Bordeaux en 1824, sont conservs en leur totalit au Muse du Prado
depuis 1886, provenant de la collection de Valentn Carderera, qui les avait achets entre 1854
et 1861 Mariano Goya, petit-fils du peintre. Sauf quelques exceptions, ils sont raliss la
sanguine, ce crayon caractristique de couleur rouge employ par Goya dans les dessins
prparatoires de beaucoup de ses Caprices et qu'il utilisera galement peu de temps aprs dans
les dessins prparatoires de la Tauromachie (1816). Raliss sur une grande varit de papiers,
preuve de la raret durant les annes de la guerre, les dessins sont trs proches de la
composition dfinitive. Il y aura peine quelques corrections au moment de leur transposition
sur le cuivre. Cependant il est possible de dnoter une tendance opter pour une plus grande
expressivit des visages, beaucoup plus dramatiques dans les estampes, ainsi qu' supprimer
dans ces dernires les rfrences spatiales et les personnages secondaires, qui auraient pu
disperser l'attention des spectateurs.
Les gravures sont galement restes la Quinta del Sordo aprs le dpart de Goya pour
Bordeaux. sa mort, elles sont devenues la proprit de son fils Javier, qui les a conserves
dans des caisses jusqu' son dcs en 1854. Aprs diverses vicissitudes, la Real Academia de
San Fernando a adquis en 1862 quatre-vingt cuivres, qu'elle a dits pour la premire fois en
1863 sous le titre de Los desastres de la guerra . En 1870, elle a acquis les deux dernires

gravures, qui aujourd'hui, ainsi que les quatre-vingt dj cites, sont conserves la
Calcografa Nacional de Madrid .
Bien que Goya ne les ait pas dites de son vivant, nous possdons un exemplaire complet
reli : celui qu'il a offert son ami Juan Agustn Cen Bermdez et qui est aujourd'hui
conserv au British Museum. Sur la premire page manuscrite apparat un titre loquent sur
les intentions de Goya: Fatales consequencias de la sangrienta guerra en Espaa con
Buonaparte. Y otros caprichos enfticos, en 82 estampas. Inventadas, dibuxadas y grabadas,
por el pintor original D. Francisco de Goya y Lucientes. En Madrid (Fatales consquences
de la sanglante guerre mene en Espagne contre Buonaparte. Et autres caprices
emphatiques, en 82 estampes. Inventes, dessines et graves, par l'auteur et peintre D.
Francisco de Goya y Lucientes. Madrid).

Sommaire
Liste des estampes

Dsastres de la guerre n. 1 : Tristes presentimientos de lo que ha de acontecer


Dsastres de la guerre n. 2 : Con razon sin ella

Dsastres de la guerre n. 3 : Lo mismo

Dsastres de la guerre n. 4 : Las mugeres dan valor

Dsastres de la guerre n. 5 : Y son fieras

Dsastres de la guerre n. 6 : Bien te se est

Dsastres de la guerre n. 7 : Que valor!

Dsastres de la guerre n. 8 : Siempre sucede

Dsastres de la guerre n. 9 : No quieren

Dsastres de la guerre n. 10 : Tampoco

Dsastres de la guerre n. 11 : Ni por esas

Dsastres de la guerre n. 12 : Para eso habeis nacido

Dsastres de la guerre n. 13 : Amarga presencia

Dsastres de la guerre n. 14 : Duro es el paso!

Dsastres de la guerre n. 15 : Y no hai remedio

Dsastres de la guerre n. 16 : Se aprovechan

Dsastres de la guerre n. 17 : No se convienen

Dsastres de la guerre n. 18 : Enterrar y callar

Dsastres de la guerre n. 19 : Ya no hay tiempo

Dsastres de la guerre n. 20 : Curarlos, y otra

Dsastres de la guerre n. 21 : Ser lo mismo

Dsastres de la guerre n. 22 : Tanto y mas

Dsastres de la guerre n. 23 : Lo mismo en otras partes

Dsastres de la guerre n. 24 : Aun podrn servir

Dsastres de la guerre n. 25 : Tambien estos

Dsastres de la guerre n. 26 : No se puede mirar

Dsastres de la guerre n. 27 : Caridad

Dsastres de la guerre n. 28 : Populacho

Dsastres de la guerre n. 29 : Lo merecia

Dsastres de la guerre n. 30 : Estragos de la guerra

Dsastres de la guerre n. 31 : Fuerte cosa es!

Dsastres de la guerre n. 32 : Por que?

Dsastres de la guerre n. 33 : Que hai que hacer mas?

Dsastres de la guerre n. 34 : Por una nabaja

Dsastres de la guerre n. 35 : No se puede saber por que

Dsastres de la guerre n. 36 : Tampoco

Dsastres de la guerre n. 37 : Esto es peor

Dsastres de la guerre n. 38 : Brbaros!

Dsastres de la guerre n. 39 : Grande hazaa, con muertos

Dsastres de la guerre n. 40 : Algun partido saca

Dsastres de la guerre n. 41 : Escapan entre las llamas

Dsastres de la guerre n. 42 : Todo va revuelto

Dsastres de la guerre n. 43 : Tambien esto

Dsastres de la guerre n. 44 : Yo lo vi

Dsastres de la guerre n. 45 : Y esto tambien

Dsastres de la guerre n. 46 : Esto es malo

Dsastres de la guerre n. 47 : As sucedi

Dsastres de la guerre n. 48 : Cruel lstima!

Dsastres de la guerre n. 49 : Caridad de una muger

Dsastres de la guerre n. 50 : Madre infeliz!

Dsastres de la guerre n. 51 : Gracias la almorta

Dsastres de la guerre n. 52 : No llegan tiempo

Dsastres de la guerre n. 53 : Espir sin remedio

Dsastres de la guerre n. 54 : Clamores en vano

Dsastres de la guerre n. 55 : Lo peor es pedir

Dsastres de la guerre n. 56 : Al cementerio

Dsastres de la guerre n. 57 : Sanos y enfermos

Dsastres de la guerre n. 58 : No hay que dar voces

Dsastres de la guerre n. 59 : De qu sirve una taza?

Dsastres de la guerre n. 60 : No hay quien los socorra

Dsastres de la guerre n. 61 : Si son de otro linage

Dsastres de la guerre n. 62 : Las camas de la muerte

Dsastres de la guerre n. 63 : Muertos recogidos

Dsastres de la guerre n. 64 : Carretadas al cementerio

Dsastres de la guerre n. 65 : Qu alboroto es este?

Dsastres de la guerre n. 66 : Extraa devocion!

Dsastres de la guerre n. 67 : Esta no lo es menos

Dsastres de la guerre n. 68 : Que locura!

Dsastres de la guerre n. 69 : Nada. Ello dir

Dsastres de la guerre n. 70 : No saben el camino

Dsastres de la guerre n. 71 : Contra el bien general

Dsastres de la guerre n. 72 : Las resultas

Dsastres de la guerre n. 73 : Gatesca pantomima

Dsastres de la guerre n. 74 : Esto es lo peor!

Dsastres de la guerre n. 75 : Farndula de charlatanes

Dsastres de la guerre n. 76 : El buitre carnvoro

Dsastres de la guerre n. 77 : Que se rompe la cuerda

Dsastres de la guerre n. 78 : Se defiende bien

Dsastres de la guerre n. 79 : Muri la Verdad

Dsastres de la guerre n. 80 : Si resucitar?

Dsastres de la guerre n. 81 : Fiero monstruo!

Dsastres de la guerre n. 82 : Esto es lo verdadero