Producto: ESMALTE ACQUA 100

Hoja: 1
de: 7

SALUD

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

FECHA DE ELABORACIN

FECHA DE REVISIN

VERSIN

03 de Mayo, 1999

06 de Junio, 2012

INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
EQUIPO DE PROTECCIN
RIESGO ESPECIAL

1
0
0
B
ND

SECCIN 1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y PROVEEDOR

1. NOMBRE COMERCIAL

2. NOMBRE QUMICO O CDIGO

ACQUA 100 (BRILLANTE, BRILLANTE COLOR

CENTER, SEMIMATE Y SEMIMATE COLOR CENTER)

NA

3. FAMILIA QUMICA (CLASE DE PRODUCTO)

4. SINNIMO

ACRILICA
5. DESCRIPCIN (ORACLE)

ACQUA 100 BRILLANTE BLANCO, ACQUA 100 SEMIMATE BLANCO, ACQUA 100 BRILLANTE B1, ACQUA 100
BRILLANTE B2, ACQUA 100 BRILLANTE B3, ACQUA 100 BRILLANTE B4, ACQUA 100 SEMIMATE B1, ACQUA
100 SEMIMATE B2. ACQUA 100 SEMIMATE NEGRO, ACQUA 100 BRILLANTE NEGRO, ACQUA 100 BRILLANTE
ROJO LADRILLO, ACQUA 100 BRILLANTE BERMELLON INGLE, ACQUA 100 BRILLANTE AMARILLO LIMON,
ACQUA 100 BRILLANTE VERDE INTENSO, ACQUA 100 BRILLANTE NARANJA, ACQUA 100 BRILLANTE AZUL
HOLANDA, ACQUA 100 BRILLANTE AZUL INTENSO, ACQUA 100 BRILLANTE AMARILLO CROMO, ACQUA 100
BRILLANTE VERDE ESMERALDA, ACQUA 100 BRILLANTE CASTAO OBSCURO.
6. TELFONO DE EMERGENCIA

SETIQ En la Repblica Mexicana: 01-800-00214-00, En la Cuidad de Mxico: +(52 55) 5559-1588

7. MXICO: FABRICANTE, IMPORTADOR O DISTRIBUIDOR

Comercial Mexicana de Pinturas S.A. de C.V.

Marcos Achar Lobatn, No. 6
Tepexpan
Acolman de Nezahualcyotl
Estado de Mxico
CP. 55885
Tel. 1669-1400
www.comex.com.mx

Tel: 01-800-7126-639 en Mxico

SECCIN 2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

1. GENERALIDADES PARA CASOS DE EMERGENCIA

Daino si es ingerido o tragado. Causa irritacin en los ojos.

2. CLASIFICACIN SEGN LA OSHA

La OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200) considera componentes de este producto como
Peligroso. Para mayor informacin consulte la seccin 3 Y 8.
3. EFECTOS POTENCIALES A LA SALUD

RUTAS PRIMARIOS DE ENTRADA: Contacto con los ojos y la piel, Inhalacin, Iingestin
Para lmites de exposicin consulte la seccin 8 y para informacin toxicolgica consulte la seccin 11.
a) OJOS
Puede causar enrojecimiento e irritacin.
b) PIEL
Puede causar irritacin en la piel.
La substancia puede ser daina si es ingerida o tragada Puede ocurrir irritacin
c) INGESTIN
gastrointestinal.
d) INHALACIN
No desprende vapores txicos
Reportes han asociado una sobreexposicin ocupacional repetida y prolongada,
e) EFECTOS CRNICOS
solventes puede causar daos al sistema nervioso.
f) MANIFESTACIN Y
SNTOMAS

ND

F-08/2010

Producto: ESMALTE ACQUA 100

Hoja: 2
de: 7

SECCIN 2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

4. EFECTOS POTENCIALES EN EL AMBIENTE

ND

SECCIN 3. COMPOSICIN E INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

COMPONENTE

ETILEN GLICOL MONOBUTIL ETER

BIOXIDO DE TITANIO
EMULSION ACRILICA
OXIDO DE HIERRO ROJO
OXIDO DE HERRO AMARILLO
FTALOCIANINA DE COBRE AZUL
FTALOCIANINA DE COBRE VERDE
ESTER-ALCOHOL
PIGMENTO ROJO 48:2
DIETILEN GLICOL METIL ETER
CARBONATO DE CALCIO
SILICATO DE MAGNESIO HIDRATADO
DIPROPILEN GLICOL N-BUTIL ETER
NEGRO DE HUMO

NO. CAS

111-76-2
13463-67-7
Propietario
1309-37-1
51274-00-1
147-14-8
1328-53-6
25265-77-4

2
24
62
6
6
2
2
4

7023-61-2

4.2

111-77-3
1317-65-3
14807-96-6
29911-28-2
1333-86-4

5
20
24
2

NA: No aplica

2
ND: No disponible

SECCIN 4. PRIMEROS AUXILIOS

1. PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS

d) INHALACIN

Inmediatamente enjuague los ojos con grandes cantidades de agua por lo menos
durante 15 minutos. Obtenga atencin mdica.
Retirar la ropa contaminada y Lave con jabn y agua.
Puede ocurrir irritacin gastrointestinal, se recomienda no provocar el vomito y
proporcionar atencin medica de inmediato.
Retire al aire libre, si hay dificultad para respirar

e) OTROS PELIGROS PARA LA

SALUD

ND

f) ANTDOTOS (SI APLICA)

ND

a) CONTACTO CON LOS OJOS

b) CONTACTO CON LA PIEL
c) INGESTIN

2. INFORMACIN PARA EL MDICO

ND

SECCIN 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

1. PROPIEDADES DE INFLAMABILIDAD

NA
2. MEDIOS DE EXTINCIN
NIEBLA DE AGUA

ESPUMA

CO2

POLVO QUMICO
SECO

OTROS
(ESPECIFICAR )

a) MEDIOS DE EXTINCIN
ADECUADOS

INCENDIOS PEQUEOS
Polvos qumicos secos o CO2.
INCENDIOS GRANDES
Use roco de agua, niebla o espuma regular.
Mueva los contenedores del rea de fuego si lo puede hacer sin ningn riesgo.
Los cilindros daados, debern ser manejados solamente por especialistas.

b) MEDIOS DE EXTINCIN NO
ADECUADOS

No ponga agua directamente al derrame o fuente de la fuga.

3. PROTECCIN PARA LOS BOMBEROS

PELIGROS FSICOS
a) PELIGROS ESPECFICOS
ORIGINADOS POR EL PRODUCTO
ND
F-08/2010

Producto: ESMALTE ACQUA 100

Hoja: 3
de: 7

SECCIN 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

PELIGROS QUMICOS

ND
PELIGROS TRMICOS

Los recipientes pueden soltar vapores txicos o productos de descomposicin si

estn expuestos a fuego como monxido de carbono, bixido de carbono.
EQUIPO DE PROTECCIN Y PRECAUCIONES ESTNDAR Y ESPECFICAS
b) EQUIPO DE PROTECCIN Y
PRECAUCIONES PARA LOS
BOMBEROS

Deben usarse equipo proteccin que incluyen aparato respiratorio.

El agua puede ser usada para enfriar los contenedores cerrados para prevenir la
formacin de vapores y aumento de presin.

SECCIN 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIN ACCIDENTAL

1. PRECAUCIONES PERSONALES

No caminar sobre el material derramado.

2. PRECAUCIONES AMBIENTALES

Prevenga la entrada hacia vas navegables, alcantarillas, stanos o reas confinadas.

3. MTODOS DE CONTENCIN

Ventile el rea.
Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no combustible y transferirlo a contenedores
4. MTODOS DE LIMPIEZA

Deseche los materiales absorbentes contaminados, los contenedores y los residuos de material de acuerdo con las
normas locales, estatales y federales vigentes. No queme los contenedores cerrados.
5. OTRA INFORMACIN

ND

SECCIN 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

1. MANEJO

No se debe perforar o golpear al recipiente, mantngalo alejado de fuentes de ignicin o fuego.

Manipulacin: Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa. Lvese cuidadosamente las manos despus de manipular
este producto.
2. ALMACENAMIENTO

Los recipientes deben almacenarse en lugares frescos, secos a temperaturas menores a 45 C.

Mantenga el contenedor cerrado cuando no se est usando

SECCIN 8. CONTROL DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

1. LINEAMIENTOS DE EXPOSICIN

OSHA (LPE-1989)
LMPE-PPT

LMPE-CT

ACGIH (LMPE-1993,1994)
P
3

LMPE-CT

ppm

mg/m

ppm

mg/m

ppm

mg/m

ppm

mg/m3

ppm

mg/m3

ppm

mg/m3

2-BUTOXYETHANOL
BIOXIDO DE TITANIO
EMULSION ACRILICA

50
ND
ND
ND
ND
ND
ND

240
15
ND
10
10
10
5

ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND

5
ND
ND
ND
ND
ND
ND

24
10
ND
ND
ND
ND
10

ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND

DIETILEN GLICOL METIL ETER

ESTER-ALCOHOL
CARBONATO DE CALCIO
SILICATO DE MAGNESIO HIDRATADO
DIPROPILEN GLICOL N-BUTIL ETER
NEGRO DE HUMO

LMPE-PPT

COMPONENTE

OXIDO DE HIERRO ROJO

OXIDO DE HERRO AMARILLO
FTALOCIANINA DE COBRE AZUL
FTALOCIANINA DE COBRE VERDE
PIGMENTO ROJO 48:2

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

25
ND
ND
20
70
ND

ND
ND
15
ND
ND
3.5

ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
3.5

ND
ND
10
2
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
ND

OSHA: Occupational Safety and Health Administration (Administracin de Seguridad y Salud

Ocupacional), Departamento del Trabajo de los EU
ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists (Conferencia Americana de

LPE: Lmite Permisible de Exposicin

LMPE: Lmite Mximo Permisible de
F-08/2010

Producto: ESMALTE ACQUA 100

Hoja: 4
de: 7

SECCIN 8. CONTROL DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

Higienistas Industriales Gubernamentales)
Exposicin
LMPE-PPT: Lmite Mximo Permisible de
LMPE-CT: Lmite Mximo Permisible de Exposicin
P: Limite Mximo Permisible de
Exposicin Promedio Ponderado en Tiempo
de Corto Tiempo 15 min. mx.
Exposicin Pico
NA: No Aplica
ND: No Disponible
2. CONTROLES DE INGENIERA

Prevenga la acumulacin de los vapores al abrir todas las puertas y ventanas para lograr una ventilacin cruzada.
3. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)
a) PROTECCIN PARA OJOS/CARA
Use
b) PROTECCIN CUTNEA
c) PROTECCIN RESPIRATORIA
d) CONSIDERACIONES GENERALES DE
HIGIENE

Anteojos de seguridad para proteger contra las salpicaduras.

Guantes de Nitrilo o Neopreno pueden ofrecer una proteccin adecuada para
la piel. Use guantes para prevenir un contacto prolongado del material con la
piel.
Un respirador aprobado NIOSH/MSHA para polvos.
Lvese completamente con jabn y agua antes de comer y/o tomar lquidos.

SECCIN 9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

1. APARIENCIA

2. OLOR

Liquido viscoso

Olor a chicle

3. UMBRAL OLFATIVO (ppm)

4. ESTADO FSICO

Liquido

ND
5. PUNTO DE FUSIN C (F)

6. PUNTO DE CONGELACIN C (F)

NA

NA
7. pH

8.- PUNTO DE INFLAMACIN C (F)

8-9

ND

9. PUNTO DE EBULLICIN O RANGO DE EBULLICIN C (F)

100C

Ms lento que el Butil Acetato

11. PRESIN DE VAPOR

12.- DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1)

ND

Ms pesado que el aire

13. DENSIDAD RELATIVA O GRAVEDAD ESPECFICA (lb/gal)

10.36

14. SOLUBILIDAD (EN AGUA)

100% dispersable en agua

15. COEFICIENTE DE PARTICIN: n-OCTANOL/AGUA

NA

16. TEMPERATURA DE AUTO-INFLAMACIN C (F)

NA

17. TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIN C (F)

NA
19. OTROS DATOS

10. VELOCIDAD DE EVAPORACIN (n-BUTIL ACETATO = 1)

18. LMITES DE INFLAMABILIDAD O EXPLOSIVIDAD

NA
NA

SECCIN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

1. ESTABILIDAD QUMICA

En condiciones normales de temperatura y presin, se trata de un producto estable.

2. CONDICIONES A EVITAR

Calor, flama abierta, chispas y luz solar directa.

3. MATERIALES INCOMPATIBLES

Agentes oxidantes fuertes. cidos fuertes. Halgenos

4. PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICIN

Por fuego: monxido y oxido de carbono

5. POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS

No ocurrir bajo condiciones normales

SECCIN 11. INFORMACIN TOXICOLGICA

INFORMACIN TOXICOLGICA DEL MATERIAL Y/O SUS COMPONENTES
COMPONENTE

ETILEN GLICOL MONOBUTIL ETER

BIOXIDO DE TITANIO
EMULSION ACRILICA
OXIDO DE HIERRO ROJO

DL50 g/kg

CL50 ppm

1.746 (Oral, Rata)

0.435 (Drmica, Conejo)

700 ppm /7 hr Raton

1.746 (Oral, Rata)

700 ppm /7hr

ND

ND
ND

> 5,000 mg/Kg (Oral, Rata)

F-08/2010

Producto: ESMALTE ACQUA 100

Hoja: 5
de: 7

SECCIN 11. INFORMACIN TOXICOLGICA

OXIDO DE HERRO AMARILLO
FTALOCIANINA DE COBRE AZUL
FTALOCIANINA DE COBRE VERDE
PIGMENTO RED 48:2
DIETILEN GLICOL METIL ETER
ESTER-ALCOHOL
CARBONATO DE CALCIO
SILICATO DE MAGNESIO HIDRATADO
DIPROPILEN GLICOL N-BUTIL ETER
NEGRO DE HUMO

ND

>10.000 mg/Kg (Oral, Rata)

> 5,000 mg/kg (Oral, Rata)

ND

> 5,000 mg/Kg (Oral, Rata)

ND
ND

0.005
ND

ND

6.517 (Oral, Rata)

6,450 mg/kg

ND
ND

ND

ND

4.4 (Oral, Rata)

8

P: Piel

I: Inhalacin

DL50: Dosis Letal

NA: No Aplica
TOXICIDAD CRNICA DEL PRODUCTO

> 2.04 mg/L, 4 h, Aerosol, Rat

1.1 mg/m
O: Oral (Ingestin)
CL50: Concentracin Letal
ND: No Disponible

IARC enlista al Dixido de titanio como un posible carcingeno humano (grupo 2B), tomando en cuenta que hay
suficiente evidencia para considerarlo carcingeno en ratas pero insuficiente para el caso de los seres humanos.
Asimismo, la IARC no considera que haya exposicin significativa al dixido de titanio, usado en productos en los que
est unido permanentemente a otros materiales, como es el caso de las pinturas.
IARC enlista al carbn negro como un posible carcingeno humano (grupo 2B). Se han observado inflamaciones
crnicas, fibrosis en los pulmones y tumores en los pulmones, en algunas ratas expuestas experimentalmente por
periodos largos de tiempo a concentraciones excesivas de carbn negro y varias partculas insolubles de polvo fino.
Los tumores no se han observado en otras especies de animales (ejemplo: ratn y hamster) bajo circunstancias
similares y condiciones de estudio. Estudios epidemiolgicos conducidos con trabajadores en America del Norte no
demuestran evidencia de efectos clnicos adversos para la salud debido a una exposicin ocupacional a carbn
negro. El carbn negro est clasificado en listas como Grupo 2B- "posiblemente agente carcingeno para humanos"
por IARC y se ha propuesto que se clasifique en listas como A4- "no ha sido clasificado como un agente carcingeno
para los humanos" por la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales. No se anticipa una
exposicin significante durante la aplicacin usando una brocha o el secado. El riesgo para una sobreexposicin
depende en la duracin y el nivel de la exposicin al polvo del lijado repetido de las superficies o a la niebla del
rociado y la concentracin actual del carbn negro en la formula.
PROPIEDADES TXICAS

No se han llevado a cabo estudios toxicolgicos de este producto.

RUTAS DE EXPOSICIN
CONTACTO CON LA
X PIEL

ABSORCIN POR LA
PIEL

EFECTOS POR EXPOSICIN AGUDA AL

NA
PRODUCTO
EFECTOS POR EXPOSICIN CRNICA AL
NA
PRODUCTO
LMITES DE EXPOSICIN (VALORES, FUENTE, FECHA)
Ver Seccin 8

No

TOXICIDAD REPRODUCTIVA (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR)

S

No

MUTAGENICIDAD (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR)

S

CONTACTO CON LOS

OJOS

No

INHALACIN

INGESTIN

IRRITACIN (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR)

S. Ver Seccin 2

SENSIBILIZACIN (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR)

S

No

CARCINOGENICIDAD (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR)

S

No

TERATOGENICIDAD (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR)

S

No

PRODUCTOS SINERGSTICOS (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR)

S

No

F-08/2010

Producto: ESMALTE ACQUA 100

Hoja: 6
de: 7

SECCIN 12. INFORMACIN ECOTOXICOLGICA

INFORMACIN PARA EVALUAR EL IMPACTO AMBIENTAL EN CASO DE QUE EL MATERIAL Y/O SUS COMPONENTES SEAN LIBERADOS
AL AMBIENTE.

Los materiales no estn clasificados como peligrosos para los organismos acuticos (CL50/CE50/CI50 superior a 100
mg/L en la mayora de las especies sensibles. No se dispone de informacin especfica sobre los efectos de este producto a la
flora y fauna. Sin embargo, se deben evitar derrames y fugas que contaminen el medio ambiente.
DIPROPILEN GLICOL N-BUTIL ETER
Peces Toxicidad Prolongada y Aguda
LC50, guppy (Poecilia reticulata), 96 h: 841 mg/L
Toxicidad Aguda en Invertebrados Acuticos
CL50, pulga de agua Daphnia magna:> 1.0 mg/L
ETILEN GLICOL MONOBUTIL ETER
Peces : Baja toxicidad: LC/EC/IC50 > 1000 mg/l
Invertebrados acuticos: Baja toxicidad: LC/EC/IC50 > 1000 mg/l
Algas : Baja toxicidad: LC/EC/IC50 > 100 mg/l
Microorganismos : Baja toxicidad: LC/EC/IC50 > 100 mg/
FTALOCIANINA DE COBRE AZUL
Peces Toxicidad Prolongada y Aguda
Leuciscus idus/CL50 (96 h): > 500 mg/l
Daphnia magna/CE50 (48 h): > 500 mg/l
FTALOCIANINA DE COBRE VERDE
Peces Toxicidad Prolongada y Aguda
Oncorhynchus mykiss/CL50 (96 h): > 100 mg/l
Daphnia magna/CE50 (48 h): > 500 mg/l
Alga verde/CE50 (72 h): > 100 mg/l

SECCIN 13. INFORMACIN RELATIVA AL DESECHO DE LOS PRODUCTOS

INFORMACIN PARA EL DESECHO, RECICLAJE O RECUPERACIN ADECUADA DEL MATERIAL Y/O SU CONTENEDOR.

Los residuos y/o los recipientes debern ser tratados de acuerdo a lo establecido las normas y regulaciones locales,
estatales y federales vigentes adems de tomar extremo cuidado para asegurar que sea desechado nicamente en
los lugares autorizados. La responsabilidad sobre los desechos y su manejo reside en el usuario final del producto.

SECCIN 14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

1. DESCRIPCIN BSICA PARA EL TRANSPORTE
a) *NOMBRE OFICIAL DEL PRODUCTO
Pintura
PARA EFECTOS DE TRANSPORTE
b) CLASE DE RIESGO / ONU
No regulado
c) NMERO ONU
d) GRUPO DE EMPAQUE

NA
NA

2. INFORMACIN ADICIONAL

Nmero en la Gua de Respuesta en Caso de Emergencia: 126

REF.: GRE2008 Gua de Respuesta en caso de Emergencia (2008)*

DOT: Departamento del Transporte de los Estados Unidos

*O Designacin Oficial de Transporte segn NOM-002-SCT-2003

SECCIN 15. INFORMACIN REGLAMENTARIA

INFORMACIN REGLAMENTARIA DEL MATERIAL O SUS COMPONENTES Y SUS USOS REGULADOS.

CERCLA Categoras Peligrosas SARA

Este producto se ha repasado segn las categoras del peligro de EPA promulgadas bajo secciones 311 y 312 de
la enmienda de Superfund y del acto de Reauthorization de 1986 (el ttulo de SARA III) y se considera, bajo
definiciones aplicables, resolver en la categora de: PELIGRO DE SALUD INMEDIATO.

F-08/2010

Producto: ESMALTE ACQUA 100

Hoja: 7
de: 7

SECCIN 15. INFORMACIN REGLAMENTARIA

Todos los componentes de este producto aparecen listados en U.S. Toxic Substances Control Act Chemical Inventory
(TSCA Inventory) o bien estn exentos de incluirse en dicho listado por haberse garantizado su bajo volumen
conforme a lo que determina 40 CFR 723.50.
COMPONENTE

Section 302 (EHS) TPQ

Section 313

CERCLA RQ

No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado

No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado

No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado
No listado

ETILEN GLICOL MONOBUTIL ETER

BIOXIDO DE TITANIO
EMULSION ACRILICA
DIPROPILEN GLICOL N-BUTIL ETER
OXIDO DE HIERRO ROJO
OXIDO DE HERRO AMARILLO
FTALOCIANINA DE COBRE AZUL
FTALOCIANINA DE COBRE VERDE
PIGMENTO RED 48:2
ESTER-ALCOHOL
DIPROPILEN GLICOL N-BUTIL ETER
CARBONATO DE CALCIO
NEGRO DE HUMO

SECCIN 16. OTRA INFORMACIN

Clasificacin (del producto) bajo sistemas de comunicacin visual de peligros
Sistema de clasificacin de peligros
Salud Inflamabilidad Reactividad Especial

NFPA
HMIS

1
1

Sistema de Clasificacin:

0
0

0
0

NA
NA

0 = Mnimo
1 = Ligero
2 = Moderado 3 = Serio
4 = Severo

= Efectos Crnicos
HMIS= Hazardous Material Identification System (Sistema de Identificacin de Materiales Peligrosos)
NFPA= National Fire Protection Association (Asociacin Nacional de Proteccin Contra Incendios)

LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD
La informacin contenida en este documento aplica especficamente para este material en la forma original en que se provee. No ser vlida cuando
sea empleado en combinacin con otros materiales. Este documento se ofrece de buena fe y se ha tenido el debido cuidado en su elaboracin. Sin
embargo, no se extiende ninguna garanta ni se asume ninguna responsabilidad en cuanto a la veracidad de la informacin aqu contenida en lo que
respecta ni a su idoneidad para los propsitos del usuario ni a las consecuencias de su uso. Es responsabilidad del usuario asegurarse que la
informacin proporcionada sea suficiente y adecuada para satisfacer su uso particular.
Esta HDS fue elaborada conforme a los requerimientos de informacin establecidos en el estndar norteamericano para productos qumicos
industriales peligrosos ANSI Z400.12004 y NOM-018-STPS-2008.

LETRAS DE IDENTIFICACIN DEL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
X

Anteojos de seguridad
Anteojos de seguridad y guantes
Anteojos de seguridad, guantes y mandil
Careta, guantes y mandil
Anteojos de seguridad, guantes y respirador para polvos
Anteojos de seguridad, guantes, mandil y respirador para polvos
Anteojos de seguridad, guantes y respirador para vapores
Goggles para salpicaduras, guantes, mandil y respirador para vapores
Anteojos de seguridad, guantes y respirador para polvos y vapores
Goggles para salpicaduras, guantes, mandil y respirador para polvos y vapores
Capucha con lnea de aire o equipo SCBA, guantes, traje completo de proteccin y botas
Consulte con el supervisor las indicaciones especiales para el manejo de estas sustancias

F-08/2010