DOBLE ACCION

A completar por la Inspeccin Direccin de Obra

Calificacin
Aprobado

Fecha

Responsable

08/05/12

Aprobado con correciones

Devuelto para correccin

WENLEN S.A.

Documentacin Proyecto
FLOWLINE MIPAYA - LINE BREAK VALVES
Ttulo:

SISTEMA DE CONTROL TB5-32023

Archivo:

DA-0010-035-Rev 0.doc

Nmero:
REV.
0
1
2
3
4

Descripcin
Primera versin

Fecha

Redact

Aprob

08/05/12

DM

GA

Documentacin Sistema de Control TB5-32023

Contenido
SECCIN I EQUIPOS Y DISPOSITIVOS CONTROLADOS

Entradas Digitales

Salidas Digitales

Entradas Analgicas

Alarmas

SECCIN II COMUNICACIN RTU5 DCS MALVINAS PLANT

1
1.1
1.2
1.3

Listado de I/O Comunicacin con DCS Delta V

Direccin IP RTU5
Listado Seales de Entrada DCS / RTU5.
Listado Seales de Salida RTU5 / DCS

7
7
7
7
8

SECCIN III LGICA DE CONTROL RTU5

EHPU - Control Presin Circuito Hidrulico

EHPU - Secuencia de Conmutacin Bombas 1 y 2

LVB-32023 Cierre y orden de Apertura

3.1
Deteccin de rotura de Lnea
3.1.1 Cierre LBV por Baja Presin
3.1.2 Cierre LBV por Alta Presin
3.1.3 Cierre LBV por Drop Rate
3.2
Deteccin estado del Ducto
3.3
Deteccin rotura de lnea durante el paso de PIGS
3.4
Cierre Manual desde Delta V- Malvinas Plant
3.5
Reapertura despus del cierre
Seguridades

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

9
10
10
10
11
11
11
11
12
12

Contenido

Pgina 2 de 13

Documentacin Sistema de Control TB5-32023

SECCIN IV INGENIERA DE DETALLE

1.
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
4.

13

Layout Tablero TB5-32023

Esquemas Funcionales RTU5
Alimentaciones +24VDC
Entradas Digitales
Salidas Digitales
Entradas Analgicas
Listado de Entradas-Salidas
Direcciones Modbus TCP/IP

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

Contenido

Pgina 3 de 13

Documentacin Sistema de Control TB5-32023

Seccin I
1

Equipos y dispositivos controlados

Entradas Digitales

RTU5 TAG

Ubicacin

Descripcin

EHPU
EHPU
EHPU
EHPU
EHPU
EHPU
EHPU
LBV-32023
LBV-32023
SHELTER F
FlowLine
Celda Fotovoltaica
Celda Fotovoltaica
EHPU
SHELTER F

Baja Presin Hidrulica

DI001
Muy Baja Presin Hidrulica
DI002
Baja Presin circuito Nitrgeno DI003
Nivel Bajo aceite en tanque
DI004
Confirmacin de marcha BBA 1 DI005
Confirmacin de marcha BBA 2 DI006
Falta de Energa - Alarma Gral. DI007
Confirmacin Vlvula Abierta
DI008
Confirmacin Vlvula Cerrada
DI009
Puerta Abierta
DI010
Detector de Scraper
DI011
Status Sistema de carga Batera DI012
Status Batera
DI013
Modo local
DI014
Detector de Humo
DI015

PAL-32023A
PALL-32023A
PSL-32023A
LSL-32023A
XIR-32023A-1
XIR-32023A-2
XA-32023A
ZSO-32023
ZSC-32023
ZAO-32023A
XS-32023
XS-32023A-1
XS-32023A-2
EHPU-RL
XS-32023A-3

Salidas Digitales

Ubicacin Descripcin
EHPU
Orden de marcha BBA 1
EHPU
Orden de marcha BBA 2
EHPU
Solenoide EV1- Recirculacin Tanque
EHPU
Solenoide EV2 Alimentacin Tanque
EHPU
Solenoide EV3 Cierre de LBV
EHPU
Solenoide EV3 Apertura de LBV

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

Equipos y dispositivos controlados

RTU5
DO001
DO002
DO003
DO004
DO005
DO006

TAG
XY-32023A-1
XY-32023A-2
SY-32023A-1
SY-32023A-2
SY-32023A-3
SY-32023A-4

Pgina 4 de 13

Documentacin Sistema de Control TB5-32023

Entradas Analgicas
Ubicacin
FLOWLINE
FLOWLINE
FLOWLINE
EHPU
SHELTER F
Bco. Batera

Descripcin
Presin aguas arriba
Line Break
Presin aguas arriba
Line Break
Presin aguas abajo
Line Break
Presin Circuito Hidrulico
Temperatura Interior Shelter
Nivel de Voltaje

RTU5 TAG
AI001 PIT-31235B
AI002 PIT-31235C
AI003 PIT-31234B
AI005
PIT-020
AI006 TIT-32023A
AI007 ET-32023A

Alarmas
Descripcin

RTU5

TAG

Alarma Baja Presin Hidrulica

DI001
PAL_32023A
Alarma Muy Baja Presin Hidrulica
DI002
PALL_32023A
Alarma Baja Presin circuito Nitrgeno
DI003
PSL_32023A
Alarma Nivel Bajo aceite en tanque
DI004
LSL_32023A
Alarma Falla BBA 1
DI005
Falla_M1
Alarma Falla BBA 2
DI006
Falla_M2
Alarma Falta de Energa Gral.
DI007
XA_32023A
Alarma Muy Alta Tensin Bco. Bateras
AI006
EAHH_32023A
Alarma Alta Tensin Bco. Bateras
DI012-13/AI007 EAH_32023A
Alarma Baja Tensin Bco. Bateras
DI012-13/AI007 EAL_32023A
Alarma Muy Alta Tensin Bco. Bateras
AI006
EALL_-32023A
Alarma Avera Sistema de Carga Bco. Bateras
DI012-13
EAX_32023A
Alarma Shelter Puerta Abierta
DI010
ZAO_32023A
Alarma Muy Alta Temperatura Shelter
AI006
SH_T_HH
Alarma Alta Temperatura Shelter
AI006
SH_T_H
Alarma Baja Temperatura Shelter
AI006
SH_T_L
Alarma Muy Baja Temperatura Shelter
AI006
SH_T_LL
Alarma Detector de Humo Shelter
DI015
XS_32023A_3
Alarma Detector de Scraper Activo
DI011
XS_32023

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

Equipos y dispositivos controlados

Pgina 5 de 13

Documentacin Sistema de Control TB5-32023

Descripcin

RTU5

TAG

Alarma Falla Apertura LBV-32023

Alarma Falla Cierre LBV-32023
Alarma Muy Alta Presin Aguas Arriba
Alarma Alta Presin Aguas Arriba
Alarma Baja Presin Aguas Arriba
Alarma Muy Baja Presin Aguas Arriba
Alarma Muy Alta Presin Aguas Abajo
Alarma Alta Presin Aguas Abajo
Alarma Baja Presin Aguas Abajo
Alarma Muy Baja Presin Aguas Abajo
Alarma Estado Ducto
Alarma DeltaP Muy Alta
Alarma DeltaP Alta
Alarma DeltaP Baja
Alarma DeltaP Muy Baja

DI008
DI009
AI001
AI001
AI001
AI001
AI003
AI003
AI003
AI003
AI001-0003
AI001-0003
AI001-0003
AI001-0003
AI001-0003

AlarmOpen
AlarmClose
HH_UB
H_UB
H_UB
LL_UB
HH_DB
H_DB
H_DB
LL_DB
A_Ducto
HH_DP
H_DP
L_DP
LL_DP

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

Equipos y dispositivos controlados

Pgina 6 de 13

Documentacin Sistema de Control TB5-32023

Seccin II

Comunicacin RTU5 DCS Malvinas Plant

Listado de I/O Comunicacin con DCS Delta V

EL protocolo de comunicacin utilizado es modbus TCP/IP

1.1

Direccin IP RTU5
IP: 192.168.1.50

1.2

Listado Seales de Entrada DCS / RTU5.

Registro
Modbus
Enron
1015
1016

5001

Variables de
Entrada

Tipo de
Variable

HS_32023A

BOOL

HS_32023B

BOOL

Orden Cerrar LBV-32023

Orden Abrir LBV-32023

DINT

Perodo de muestro

Delay_M

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

Descripcin

Comunicacin RTU5- DCS Malvinas Plant

Pgina 7 de 13

Documentacin Sistema de Control TB5-32023

1.3

Listado Seales de Salida RTU5 / DCS

Registro
Modbus
Enron

Variables de Salida

Tipo de
Variable

1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1017
7001
7002
7003
7004
7005
7006
701

PAL_32023A
PALL_32023A
PSL_32023A
LSL_32023A
ZAO_32023A
XA_32023A
EAX_32023A
EAHH_32023A
EAH_32023A
EAL_32023A
EALL_32023A
ZSC-32023
ZSO-32023
Ready_Open_LBV32023
XS_32023A_3
PIT_32026B_I
PIT_32026C_I
PIT_32023B_I
TIT_32023A
PIT_020_I
ET_32023A_I
Archive_1

BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
BOOL
REAL
REAL
REAL
REAL
REAL
REAL
INT

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

Descripcin

Alarma Baja Presin Hidrulica

Alarma Muy Baja Presin Hidrulica
Alarma Baja Presin circuito Nitrgeno
Alarma Nivel Bajo aceite en tanque
Alarma Shelter Puerta Abierta
Alarma Falta de Energa Gral.
Alarma Avera Sistema de Carga Bco. Bateras
Alarma Muy Alta Tensin Bco. Bateras
Alarma Alta Tensin Bco. Bateras
Alarma Baja Tensin Bco. Bateras
Alarma Muy Baja Tensin Bco. Bateras
Confirmacin Vlvula Cerrada
Confirmacin Vlvula Abierta
LBV-32023 lista para ser abierta desde DCS
Alarma Detector de Humo Shelter
Presin aguas arriba Line Break
Presin aguas arriba Line Break
Presin aguas abajo Line Break
Temperatura Interior Shelter
Presin Circuito Hidrulico EHPU
Nivel Voltaje Bco. Bateras
Histricos

Comunicacin RTU5- DCS Malvinas Plant

Pgina 8 de 13

Documentacin Sistema de Control TB5-32023

Seccin III
1

Lgica de Control RTU5

EHPU - Control Presin Circuito Hidrulico

A travs del PIT-020 la RTU5 monitorea la presin del circuito hidrulico, cuando sta es menor a 85 bar y
si la EHPU esta en MODO AUTOMTICO, la RTU5 ordena arrancar la bomba 1 2 segn corresponda (ver
tem 2). Despus de 5seg de recibir la confirmacin de marcha de la bomba, se energiza SY-32023A-1, hasta
que la presin sea mayor a 90 bar y la RTU5 de la orden de detener la bomba correspondiente y
desenergizar SY-32023A-1.

EHPU - Secuencia de Conmutacin Bombas 1 y 2

Cuando la EHPU esta en modo automtico y la presin del circuito hidrulico es menor a 85 bar, la RTU5 da
la orden, XY-32023A-1, de arrancar la bomba1, espera durante 2seg. la confirmacin de marcha XIR32023A-1. Si la bomba no confirma su marcha, la RTU5 genera una alarma y ordena arrancan la bomba 2,
XY-32023A-2, esperando durante 2seg. la confirmacin de marcha XIR-32023A-2.
Si la bomba 1 esta en marcha y se detiene por falta de confirmacin marcha XIR-32023A-1, por EHPU sin
nivel de aceite LSL-32023A o porque el tiempo de marcha es mayor a 1280 seg, se genera la alarma
correspondiente y automticamente la RTU5 da la orden de arrancar la bomba 2, dem secuencia si se
detiene la bomba 2

LVB-32023 Cierre y orden de Apertura

SIMBOLOGA:
Pu: presin aguas arriba (upstream) de la vlvula.
Pd: presin aguas abajo (downstream) de la vlvula.
Pu: diferencia entre la presin Pu 1 (un) minuto antes y la misma presin en el instante actual.
Pd: diferencia entre la presin Pd 1 (un) minuto antes y la misma presin en el instante actual.
Padm: mximo valor admisible de /Pu/ de /Pd/ (valor en Psig/minuto).
P: diferencia Pu - Pd.
/ XX/: valor absoluto de la variable XX.
M: Mipaya
NM: Nuevo Mundo
PAG: Pagoreni.

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

Lgica de Control RTU5

Pgina 9 de 13

Documentacin Sistema de Control TB5-32023

3.1

Deteccin de rotura de Lnea

La medicin de Pu es a travs del PIT-32026B y la de Pd a travs de PIT-32023B, ambas seales pasan por
un filtro de primer orden con una constante de tiempo de 2 seg.

3.1.1 Cierre LBV por Baja Presin

Si la presin medida por PIT-32026B y/o PIT-32023B es menor a 1200 psig, la RTU5 inicia la secuencia de
cierre de la LVB:
1. Energiza SY-32023A-2 -EHPU
2. Energiza SY-32023A-3 -EHPU
Cuando la RTU5 recibe la confirmacin, ZSC-32023, vlvula cerrada des energiza SY-32023A-2 y
SY-32023A-3.
La EHPU, debe estar en modo automtico para habilitar el control de presin del circuito hidrulico, ver
tem 1.

3.1.2 Cierre LBV por Alta Presin

Si la presin medida por PIT-32026B y/o PIT-32023B es mayor a 2100 psig, la RTU5 inicia la secuencia de
cierre de la LVB:
1. Energiza SY-32023A-2 -EHPU
2. Energiza SY-32023A-3 -EHPU
Cuando la RTU5 recibe la confirmacin, ZSC-32023, vlvula cerrada desenergiza SY-32023A-2 y
SY-32023A-3.
La EHPU, debe estar en modo automtico para habilitar el control de presin del circuito hidrulico, ver
tem 1.

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

Lgica de Control RTU5

Pgina 10 de 13

Documentacin Sistema de Control TB5-32023

3.1.3 Cierre LBV por Drop Rate

El sampling rate del PIT-32026B y PIT-32023B es sincrnico, perodo de 10 segundos. El desplazamiento
temporal entre el par de valores con los cuales se calcula el Pu y el Pd es implementado mediante un
time delay, Delay_M (parmetro ajustable en forma remota desde Malvinas Plant) de valor inicial = 60
segundos. Tambin se calculan los valores /Pu/, /Pd/ y P.
Si /Pu / /Pd/ > padm, la RTU5 da la orden de cerrar LBV-32023:
1. Energiza SY-32023A-2 -EHPU
2. Energiza SY-32023A-3 -EHPU
Cuando la RTU5 recibe la confirmacin, ZSC-32023, vlvula cerrada des energiza SY-32023A-2 y
SY-32023A-3.
Si /P/ es > 5% del span de los PIT-32023B y PIT-32026B (2200 psig) se activar H_DP, Alarma DeltaP Alta
La EHPU, debe estar en modo automtico para habilitar el control de presin del circuito hidrulico, ver
tem 1.

3.2

Deteccin estado del Ducto

Tanto durante un arranque desde presin 0 (o casi) y an en estado pseudoestacionario (el normal)
ocurrir que las presiones del PIT-32023B y PIT-32026B, sern muy similares si la vlvula est abierta.
Si LBV-32023 est cerrada /P/ podra tener valores muy altos, activndose H H_DP, Alarma DeltaP Muy
Alta.
Si /P/ > Pblock se activara A_Ducto, Alarma Estado Ducto
Si /P/ < Pblock (10sig), se activar Ready_Open_LBV32023, indicando al operador ubicado en Malvinas
Plant, que puede dar la orden de apertura, seteando HS_32023A, de LBV-32023

3.3

Deteccin rotura de lnea durante el paso de PIGS

Cuando se est llevando a cabo una operacin de pigging, se activar XS-32023 Alarma Detector de Scraper
durante 10 minutos inhibiendo el cierre automtico de la LBV-32023, transcurrido este tiempo se
normalizara el funcionamiento.

3.4

Cierre Manual desde Delta V- Malvinas Plant

La vlvula LBV-32023, puede ser cerrada desde el DELTA V, ubicado en Malvinas Plant, setendo la variable
HS_32023A, de esta manera la RTU5 iniciara la secuencia de cierre, independientemente de los valores de
presin de la flowline.

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

Lgica de Control RTU5

Pgina 11 de 13

Documentacin Sistema de Control TB5-32023

3.5

Reapertura despus del cierre

Solo cuando se active Ready_Open_LBV32023, indicando al operador ubicado en Malvinas Plant, que
puede dar la orden de apertura de LBV-32023. Cuando el operador setea HS_32023A, la RTU5 inicia la
secuencia de apertura:

1. EHPU modo automtico, desde tablero EHPU

2. Energiza SY-32023A-2 -EHPU
3. Energiza SY-32023A-4 EHPU
Cuando la RTU5 recibe la confirmacin, ZSC-32023, vlvula cerrada des energiza SY-32023A-2 y
SY-32023A-4.

Seguridades

Cierre LBV-32023: cuando la RTU5 energiza, SY-32023A-2 EHPU, desenergiza

SY-32023A-3 EHPU.
ApeRTU5ra LBV-32023: cuando la RTU5 energiza, SY-32023A-3 EHPU, desenergiza
SY-32023A-2 EHPU.

Bomba 1:
o Si la EHPU tiene activo el nivel bajo aceite LSL-32023, la Bomba 1 no arranca.
o cuando la RTU5 activa la orden de marcha Bomba 1, XY-32023A-1, desactiva orden de
marcha Bomba 2, XY-32023A-2.
o Si la Bomba 1 esta en marcha y se activa el nivel bajo aceite LSL-32023 EHPU, la misma es
detenida. Cuando el nivel es restablecido y si la presin del circuito hidrulico es menor a
85 bar, la RTU5 da la orden de marcha de la Bomba 2.
o Cuando el tiempo de marcha es superior a 1280seg, la RTU5 detiene la Bomba1, y si la
presin del circuito hidrulico, PIT-020, es menor a 85 bar, da marcha a la Bomba 2.

Bomba 2:
o Si la EHPU tiene activo el nivel bajo aceite LSL-32023, la Bomba 2 no arranca.
o cuando la RTU5 activa la orden de marcha Bomba 2, XY-32023A-2, desactiva orden de
marcha Bomba 1, XY-32023A-1.
o Si la Bomba 2 esta en marcha y se activa el nivel bajo aceite LSL-32023 EHPU, la misma es
detenida. Cuando el nivel es restablecido y si la presin del circuito hidrulico es menor a
85 bar, la RTU5 da la orden de marcha de la Bomba 1.
o Cuando el tiempo de marcha es superior a 1280seg, la RTU5 detiene la Bomba2, y si la
presin del circuito hidrulico, PIT-020, es menor a 85 bar, da marcha a la Bomba 1.

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

Lgica de Control RTU5

Pgina 12 de 13

Documentacin Sistema de Control TB5-32025

Seccin IV
1.
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
4.

Ingeniera de Detalle

Layout Tablero TB5-32023

Esquemas Funcionales RTU5
Alimentaciones +24VDC
Entradas Digitales
Salidas Digitales
Entradas Analgicas
Listado de Entradas-Salidas
Direcciones Modbus TCP/IP

DA-0010-0035-Rev 0.doc
www.doble2accion.com.ar

Ingeniera de Detalle

Pgina 13 de 13