Vous êtes sur la page 1sur 4

FORMATION DU CONTRAT

1/ Gnralits :
Le contrat est un acte juridique constatant la volont concordante de deux ou plusieurs personnes en vue de produire un
certain nombre d'obligations, produire des effets juridiques.
Thorie de l'autonomie de la Le DOC se caractrise par une dualit des normes juridiques.
volont
Le DOC comporte des dispositions consacres au principe de l'autonomie de la volont et de la libert contractuelle.
Mais le lgislateur a dit de nombreuses dispositions d'ordre public, conomique et social qui s'imposent imprativement
aux contractants.
Dfinition

2/ Classification des contrats :


Selon la rciprocit des engagements
Contrat synallagmatique
Contrat unilatral

Ce type de contrat fait peser des obligations rciproques sur les parties contractantes.
Contrat non spcifiquement rgi par le lgislateur et issu de la pratique.

Selon le but poursuivi


Contrat titre gratuit

Contrat titre onreux

Dans ce type de contrat une partie procure l'autre partie un avantage purement gratuit
Dans ce type de contrat chacune des parties cherche en tirer un avantage conomique qui peut tre pcuniairement chiffr.

Selon leur excution


Ct excution instantane
Ct excution successive

Contrat excut pour l'accomplissement d'une prestation ponctuelle.


Ce contrat donne naissance des rapports juridiques qui s'chelonnent dans le temps

Selon le caractre alatoire


Contrat commutatif
Contrat alatoire

Dans ce type de contrat chacune des parties s'engage donner ou faire une chose qui est regarde comme l'quivalent
de ce que l'on lui donne ou que l'on fait pour elle.
Contrat dans lequel la contrepartie la charge d'un co-contractant n'est pas entirement connue lors de la formation du
contrat en raison d'un ala dont dpend cette contrepartie.

Selon leur condition de forme


Contrat consensuel
Ct solennel ou formaliste

Contrat qui se forme par la seule manifestation du consentement des partis sans qu'aucune forme ne soit exige.
Contrat dont la formation exige un formalisme particulier.

Selon leur condition de fond


Contrat de gr gr
Contrat d'adhsion

Contrat entirement ngoci par les contractants en vertu du principe de libert contractuelle.
Contrat prtabli par l'une des parties.

Selon l'intuitu person


Contrat individuel
Contrat collectif

Contrat conclu en considration de la personne avec laquelle on conclut le contrat.


Ce contrat lie juridiquement des personnes qui n'ont pas pralablement donn leur consentement sur les clauses qui le
constituent.

Selon qu'il est rgi par des dispositions lgislatives


Contrat nomm
Contrat innomm

Autre type de contrat


Contrat forc

Contrat rgi par des dispositions lgislatives.


Contrat qui rsulte de la pratique sans tre rgi par des dispositions lgislatives particulires.
Contrat qu'on est oblig de souscrire en vertu de dispositions lgislatives

3/ Conditions de validit des contrats :


Conditions de forme
Principe du consensualisme

Exceptions

Acte authentique

Acte sous seing priv

En rgle gnrale, la validit des contrats n'est pas soumise l'accomplissement d'aucune forme particulire. Les contrats
sont valables ds que les conditions de fond ont t respectes. Il s'agit d'une consquence directe de l'application de la
thorie de l'autonomie de la volont.
L'absence de preuve ou la dtermination des clauses de celui-ci peut constituer un problme pour les parties
Les parties contractantes peuvent volontairement tablir un acte crit pour entourer le contrat d'un certain nombre de
prcautions susceptibles d'assurer la scurit et l'efficacit de leurs rapports contractuels.
Le lgislateur a subordonn la validit de certains contrats l'accomplissement de certaines formes particulires (rdaction
d'un crit, mentions obligatoires, publicit destine aux tiers, etc.).
Dans le cas des contrats d'adhsion le lgislateur est intervenu pour protger la partie la plus faible.
Ecrit qui a t reu avec les solennits requises par des officiers publics ayant le droit d'instrumenter dans le lieu o l'acte a
t rdig.
L'acte authentique fait pleine foi l'gard aussi bien des parties que des tiers.
Ecrit sign par les parties elles-mmes sans intervention d'officiers publics.

Conditions de fond
Consentement
* Existence

* Vices de consentement

En vertu du principe de l'autonomie de la volont, la validit d'un contrat ncessite obligatoirement un accord entre deux ou
plusieurs volonts, un change de consentement entre deux ou plusieurs personnes en vue de faire natre des obligations
juridiques, en vue de produire des effets de droit.
Erreur: Se tromper sur un lment dterminant du contrat, se faire une reprsentation inexacte, une fausse croyance sur les
lments conomiques et matriels du contrat.
Les cas d'erreurs sont nombreux et ne constituent pas toujours un vice du consentement.
L'erreur est une cause de nullit absolue lorsqu'elle porte sur la nature mme du contrat (type de contrat), sur la substance
du contrat (qualits substantielles de la chose objet du contrat), ou dans certains cas sur la personne du co-contractant
(dans le cas des contrats conclus intuitu person).
Dol : Tromperie, manuvre frauduleuse accomplie par une partie contractante en vue d'amener l'autre partie passer le
contrat dans des conditions avantageuses pour ce dernier.
Le comportement dolosif rend le contrat annulable et expos les co-contractants mal intentionns des dommages et
intrts et en matire commerciale des sanctions pnales rprimant l'escroquerie.
3 conditions doivent tre runies pour que le dol rende le contrat annulable : - existence de manuvres frauduleuses manuvres manant d'un co-contractant ou d'un tiers complice - manuvres dterminantes pour la conclusion du contrat.
Violence : Contrainte physique ou morale exerce sur une personne pour l'amener conclure un contrat auquel elle n'a pas
consenti.
La violence doit tre illicite pour tre recevable et non exerce suite une dcision lgale

Lsion : Prjudice subi par l'un des contractants et qui rsulte du dsquilibre des prestations values au moment de la
conclusion du contrat. La lsion ne vicie les conventions que dans certains contrats ou l'gard de certaines personnes
(rescision pour lsion : nullit pour cause de lsion).

Capacit :

Objet
Cause

"Le lsion donne ouverture la rescision lorsque la partie lse est un mineur ou un incapable alors mme qu'il aurait
contract avec l'assistance de son tuteur ou judiciaire dans les formes dtermines par la loi, et bien qu'il n'y ait pas de dol
de l'autre partie""est rpute lsion toute diffrence au del du 1/3 entre le prix port au contrat et la valeur effective de la
chose" Art 55 et 56
La lgislation a subordonn la validit des contrats la capacit des co-contractants.
Toute personne est capable dobliger et de sobliger si elle nest pas dclar incapable par la loi.
Les personnes frappes d'incapacit sont les mineurs non mancips et les alins mentaux. Sans approbation du tuteur,
leurs actes sans frapps de nullit.
La capacit est rgie par le statut personnel :
- Moudawana pour musulmans. Majorit = 20 ans rvolus ou avant si mancipation.
- Droit hbraque pour isralites. Majorit = pubert
- Etrangers selon leurs lois
C'est la chose sur la quelle porte le contrat. Il doit tre dtermin, licite et possible.
L'objet doit exister au moment du contrat ou passible dexister et doit appartenir au contractant sauf si procuration lgale
Objectivement : contrepartie de loffre du cocontractant
Subjectivement : motivation psy poussant les cocontractants pour agir ainsi
La cause doit tre licite respectant la loi et les murs.

4/ Sanctions des conditions de validit des contrats


Gnralits

Nullit absolue

Nullit relative
Effets de la nullit

La conditions des conditions de fond ou de forme de formation des contrats entrane la nullit de celui-ci.
La nullit est une sanction prononce par le juge, l'acte juridique est effac comme s'il n'avait jamais exist (anantissement
rtroactif).
Sanctionne le non respect de normes juridiques dictes dans un intrt gnral ou pour protger l'ordre public ou les
bonnes murs.
La nullit peut tre demande par tout intress. Le dlai de prescription est de 15 ans partir du jour de formation du
contrat.
Peut tre invoque lorsque le contrat viole une disposition lgale visant la protection d'intrts purement privs. Demande ne
peut tre introduite que par la personne dont les intrts sont protgs par la loi. Le dlai de prescription est d'un an.
Le contrat annul est rput n'avoir jamais exist.
Mais dans le cas d'un contrat excution successive ayant commenc produire des effets juridiques, le contrat ne cesse
de produire ses effets que dans le futur, il y a alors excution par quivalent (ddommagement de la partie victime).

5/ Clauses contractuelles particulires :


Clauses relatives la responsabilit
Clause exonratoire
responsabilit

Clause
limitative
responsabilit
Clause pnale
Clause de garantie
Clause abusive

de Clause permettant au dbiteur de s'exonrer totalement en cas d'inexcution du contrat.


En principe les clauses de non responsabilit sont valables. Mais le lgislateur est intervenu dans certains cas pour annuler
les clauses de non responsabilit totale : quand inexcution rsulte d'un dol ou faute lourde du dbiteur ou quand elles
portent sur les dommages causs l'intgrit physique du contractant ou sa personnalit.
de Cette clause limite la responsabilit du dbiteur dans tel ou tel cas bien dtermin. Mme cas d'annulation que la clause
exonratoire de responsabilit.
Disposition fixant d'avance les dommages et intrts compensatoire que le dbiteur sera amen verser au crancier
victime.
Clause d'accroissement de la responsabilit du dbiteur. Ce dernier s'engage rpondre des cas fortuits en gnral ou de
certains fortuits dsigns par le contrat.
Dans les contrats conclus entre professionnels et non professionnels ou consommateurs, sont abusives les clauses qui ont
pour objet ou pour effet de crer au dtriment du non professionnel ou du consommateur, un dsquilibre significatif entre
les droits et les obligations des parties au contrat Les clauses considres comme abusives par la justice sont rputes non
crites.

Clauses portant sur l'excution

Clause
suspensive Cette clause subordonne l'excution d'une obligation la survenance d'un terme suspensif ou une condition suspensive ou
un vnement futur incertain.
d'excution
Clause qui anantit rtroactivement le contrat, il est rput n'avoir jamais exist (pas toujours possible en particulier dans
Clause rsolutoire
contrat excution successive).
Clause de ddit
Clause permettant un co-contractant de ne pas excuter son obligation contractuelle.
Le lgislateur stipule : si la promesse de vente a t faite avec des arrhes chacun des contractants est matre de son
dpartir. Celui qui les a donn perd l'arrhes, celui qui a reu doit restituer le double de l'arrhes.

Clauses relatives l'imprvision


Clause d'indexation

Clause du hardship
clause d'imprvision)

Clause de garantie qui permet de sauvegarder la valeur d'une crance contre la dvaluation de la monnaie et de l'instabilit
de la conjoncture conomique. Le montant de la crance est rattach une valeur conomique dtermine, au cot de la vie
ou un indice dtermin.
(ou Clause qui met la charge des contractants une obligation de rengocier tout ou partie du contrat afin de maintenir
l'quilibre contractuel initial. (clause prvue en matire de contrats internationaux)

Clauses en cas de conflit


Clause compromissoire

Clause qui a t insre dans le contrat par les parties qui dcide que tout litige qui viendrait natre au contrat devra tre
soumis l'arbitrage (valable dans le cas des activits professionnelles l'exception des contrats de travail.
C'est un mode original de rsolution des conflits qui consiste faire trancher les litiges par des tiers privs en dehors des
juridictions tatiques (l'arbitre est un juge priv distinguer du mdiateur qui cherche des compromis).

Clause
attributive
de Cette clause est valable seulement dans les contrats conclus entre les personnes ayant toutes contract en qualit de
comptence ou de juridiction
commerant. Cette clause permet au co-contractants de dsigner la comptence territoriale de la juridiction ayant
comptence d'attribution pour connatre du litige des opposants.

Autres clauses
Clause d'inalinabilit
Clause de rserve
proprit

En vertu de cette clause, la personne qui acquiert la proprit d'un bien s'engage la conserver (ex : bien habbous).
de Clause en vertu de laquelle le vendeur conserve la proprit de la chose jusqu'au paiement intgral de son prix, mme si
cette chose est mise en possession de l'acheteur.

EXECUTION DU CONTRAT
1/ Effets du contrat :
Excution de bonne foi

Tout engagement doit tre excut de bonne foi et oblige non seulement ce qui est exprim, mais encore toutes les
suites que le loi, l'usage et l'quit donnent l'obligation d'aprs sa nature - Art 231 DOC
La bonne foi recouvre le devoir de loyaut et le devoir de coopration. La jurisprudence sanctionne ce manque de loyaut et
plus encore si le dbiteur est un professionnel (mdecin doit informer le patient des consquence, vendeur doit conseiller
ses clients, etc.).

Force obligatoire du contrat Les conventions lgalement formes tiennent lieu de loi ceux qui les ont faites et ne peuvent tre rvoques que de leur
consentement mutuel ou dans les cas prvus par la loi - Art 230 du DOC
Contrat lgalement form
Le contrat ne doit pas tre frappes de nullit pour cause de non respect des conditions de validit du contrat.
Le contrat est la loi des Le principe de la force obligatoire du contrat est une consquence directe du principe de l'autonomie de la volont. Le
parties
crancier est en droit d'exiger du dbiteur toutes les obligations contractuelles.
Irrvocabilit du contrat
L'irrvocabilit des contrat constitue un corollaire de la force obligatoire du contrat.
Cas de rsolution du contrat Cas de consentement mutuel des parties (Rsolution l'amiable) - Clause de rupture unilatrale prvue dans le contrat ou
cas de ruptures unilatrales prvus par la loi - Rsolution judiciaire (par le juge) - Rsolution pour inexcution
Le contrat et le juge

Le juge est tenu dans les termes mmes du contrat lorsque la volont des parties est claire.
Le juge aura recours l'interprtation du contrat si certaines clauses sont juges comme non claires et prcises (clauses
mal rdiges ou apparaissant comme quivoques, confuses ou contradictoires, ou contraires au but poursuivi par les
contractants).
Il peut rviser les contrats uniquement dans les cas prvus par la loi (ex: contrat de bail immobilier). Il pourra en
considration de la personne du dbiteur accorder des dlais modrs pour les paiements et suspendre l'excution des
poursuites (pouvoir user avec une grande rserve).

Le contrat et le lgislateur
Thorie de l'imprvision

Le juge respecte en principe la force obligatoire du contrat : impratifs de stabilit des rapport contractuels et de la scurit
du commerce juridique. Cependant le lgislateur impose de plus en plus de rgles aux contractants.
Certains vnements imprvus, extrieurs aux parties peuvent modifier les prvisions initiales et contrarier l'excution du
contrat. Les parties peuvent prvoir dans le contrat des clauses relatives l'imprvision.
Lorsque ces vnements provoquent l'impossibilit d'excute, la thorie de la force majeure est invoque.

2/ Effets relatifs du contrat :


Principe de la relativit des "Les obligations n'engagent que ceux qui ont t partie l'acte : elles ne nuisent point au tiers et elles ne leur profitent que
contrats
dans les cas exprims par la loi" Art 228 du DOC
Tiers : ce sont ceux qui ne sont pas les contractants

Les
ayants
cause On appelle "ayant cause particulier" ou " titre particulier" celui qui a acquis un bien ou un droit dtermin de l'une des
particuliers
parties contractantes (ancien contrat).
Principe d'intransmissibilit
Les ayants cause titre particulier ne sont concerns ni par les dettes ni par les crances nes dans les contrats passs par
leur auteur.
Exceptions
au
principe Dans certains cas prcis, le contrat pass par son auteur peut engag l'ayant cause particulier (contrat de bail, contrat de
d'intransmissibilit
travail, contrat d'assurance).

Les
cranciers Ils ont un droit de gage gnral sur le patrimoine du dbiteur et sont intresss par toutes conventions susceptible d'altrer
chirographaires
la consistance du patrimoine du dbiteur. Ils peuvent engager une action paulienne (action par laquelle des cranciers
tentent de faire rvoquer les actes accomplis par le dbiteur en fraude de leurs droits) ou oblique (action par laquelle les
cranciers agissent la place de leur dbiteur lorsque la ngligence de celui-ci compromet leurs intrts).
Les cranciers privilgis

La loi reconnat au crancier privilgi l'action directe qui lui permet de se saisir du contrat et spcialement de la crance
conclue avec son dbiteur pour obtenir paiement de contractant de celui-ci.
(ou Ce sont ceux qui n'ont aucun rapport juridique avec l'un ou l'autre des contractants.

Les tiers absolus


pnitus extranei)
Principe de l'opposabilit du Les tiers doivent respecter lexistence du contrat et tenir compte des effets qu'il produit entre les parties. Cette opposabilit
contrat aux tiers
est subordonne dans certains cas des actes de publicit destins informer les tiers de l'existence de cette situation
juridique objective.
Les tiers doivent s'abstenir de tout comportement susceptible de porter atteinte une situation juridique objective.
Les tiers compltements trangers au contrat peuvent s'appuyer sur le contrat pour en tirer des consquences juridiques.
Exceptions au principe de la relativit des contrats
Mcanisme par lequel une personne (le reprsentant) accomplit un acte juridique pour le compte d'une autre personne (le
La reprsentation
reprsent) de sorte que les droits et obligations dcoulant de l'acte se fixent sur la personne du reprsent.
La reprsentation peut tre lgale (tuteur reprsente mineur) ou conventionnelle (mandataire reprsentant mandant via
procuration).
Responsabilit du mandant sur actes conclu par mandataire :
- Si pas de dpassement de pouvoir : l'acte engage le mandant
- Si dpassement : mandant non responsable car cocontractant doit vrifier les pouvoirs numrs par procuration avant
conclusion du contrat. Drogation : sil prouve impossibilit de vrifier les termes du mandat ou quil a t tromp.
Conventions passes par un ou plusieurs syndicats de salaris avec un ou plusieurs employeurs en vue de rgler des
Les contrats collectifs
problmes lis au travail.
Les conventions collectives s'appliquent aux salaris et aux employeurs.
La stipulation pour autrui est un contrat au terme duquel l'une des parties (le promettant) promet l'autre (le stipulant)
La stipulation pour autrui
d'assurer une prestation en faveur d'une tierce personne (le bnficiaire).
Bilatral dans sa formation (stipulant et promettant), le contrat est triangulaire dans ses effets.
La stipulation pour autrui si elle n'est pas accepte est rvocable. Si le bnficiaire l'a accept, le stipulant ne pourra plus la
rvoquer.

INEXECUTION DU CONTRAT
1/ La responsabilit contractuelle :
Gnralits

Un contrat est conclu pour tre excut. Celui qui n'excute pas les obligations mises sa charge par le contrat engage sa
responsabilit contractuelle.
La mise en jeu de la responsabilit contractuelle du dbiteur suppose la runion de trois conditions : une faute contractuelle,
un dommage et un lien de causalit entre la faute et le dommage.
La faute consiste en une inexcution partielle ou totale du contrat. Il appartient au crancier de rapporter la preuve de
Faute contractuelle
l'inexcution.
- Si l'obligation inexcute est une obligation de moyen, le crancier devra apporter la preuve que la dbiteur a commis une
faute (ngligence ou imprudence) et qu'il n'a pas us de tous les moyens possibles.
- Si l'obligation inexcute est une obligation de rsultat, le crancier devra simplement rapporter la preuve que le dbiteur
n'a pas atteint le rsultat escompt.
Causes d'exonration de la responsabilit contractuelle
- Cas de force majeure (ou Il est dfinit comme ". Tout fait que l'homme ne peut prvenir, tel que les phnomnes naturels (inondations, scheresses,
cas fortuit)
orages, incendies, sauterelles), l'invasion ennemie, le fait du prince et qui rend impossible, l'excution de l'obligation " DOC 2 conditions doivent tre runies pour que l'on parle de cas de force majeure : l'vnement doit tre imprvisible et
insurmontable pour la dbiteur.
- Fait de la victime

C'est un acte de la victime, fautif ou non qui est la cause exclusive ou partielle du dommage. Pour qu'il y ait exonration, le
fait doit revtir le caractre de force majeure car l'absence de faute n'est pas exonratoire.
Pour tre exonratoire, le fait d'un tiers doit prsenter les mmes caractristiques que la force majeure. Ce tiers ne doit pas
tre un reprsentant lgal ou conventionnel du dbiteur. Le fait d'un tiers peut n'tre que partiellement exonratoire, s'il n'est
pas la cause exclusive du dommage.
Si l'impossibilit n'est que momentane, l'excution du contrat sera suspendue.

- Faute d'un tiers

NB
Prjudice ou dommage subi L'inexcution d'un contrat ou son excution tardive, dfectueuse, incomplte entrane la responsabilit civile du dbiteur
pour le dommage subi par le crancier.
Types de dommage :
- le dommage matriel : atteinte des biens patrimoniaux (ou un intrt financier).

- le dommage moral : atteinte des valeurs non pcuniaires cd toutes formes de sentiments humains.
- le dommage corporel : dommage rsultant d'une atteinte physique. Prsente la particularit de combiner des lments de
prjudice matriel (frais mdicaux , incidence conomique) mais galement moral.
Caractres du dommage
Le prjudice n'ouvre droit rparation que s'il prsente un triple caractre :
- dommage direct : prjudice dcoule directement de l'inexcution des clauses contractuelles
- dommage certain : seul un dommage rel peut donner lieu une rparation (dommage ventuel non pris en compte)
- dommage prvisible : tendue du prjudice prvisible au moment de la cration du contrat
Lien de causalit entre la faute et le dommage
Thorie de la cause adquate La responsabilit contractuelle ne peut tre engage que si les cranciers apportent la preuve qu'il y a lien de causalit entre
le dommage subi et le comportement du dbiteur.
Le prjudice subit doit tre la suite immdiate et directe du fait dommageable.

2/ Mise en uvre de la responsabilit contractuelle


Mise en demeure

C'est un pralable la mise en jeu de la responsabilit contractuelle impos par le DOC


Acte crit tabli par crancier et envoye au dbiteur dfaillant pour exiger lexcution des obligations. C'est un
avertissement rappelant au dbiteur son obligation et une preuve du retard du dbiteur.
En l'absence de mise en demeure, le dbiteur pourra invoquer devant le juge que l'inexcution provient d'un retard dont il a
cru bnficier de la part du crancier.
"lorsque le dbiteur est en demeure, le crancier a le droit de contraindre le dbiteur accomplir l'obligation, si l'excution en
est possible" Art 259 du DOC
L'excution force peut porter sur le personne mme du dbiteur ou sur ses biens.
La lgislation marocaine prvoit la contrainte par corps (incarcration du dbiteur dfaillant) et l'astreinte (consiste payer
une somme dtermine pour chaque jour de retard dans l'excution).

Excution force

Rparation du prjudice

La rparation du dommage prendra souvent la forme pcuniaire quand la rparation en nature n'est pas toujours possible.
"les dommages et intrts sont dus raison de l'inexcution de l'obligation, soit raison du retard dans l'obligation, soit
raison du retard dans l'excution et encore qu'il n'y ait aucune mauvaise foi de la part du dbiteur" Art 263 DOC
Les dommages et intrts sont une somme d'argent attribue au crancier pour lui rparer le dommage caus par le
dbiteur dfaillant. Ils doivent couvrir l'intgralit du prjudice subi mais ne doivent en aucun cas constituer un
enrichissement pour les cranciers.

Dommages
moratoires

&

Dommages
&
compensatoires

intrts Ils assurent la rparation du retard apport dans l'excution du contrat.


Le crancier doit apporter la preuve du prjudice cause par le retard dans l'excution du contrat.
Le montant des dommages et intrts moratoires est apprci par le juge sauf quand il s'agit d'une crance portant sur
l'argent (taux lgal des intrts moratoires fixs par le lgislateur).
intrts Ils sont destins indemniser le crancier du prjudice rsultant de l'inexcution du contrat.
Il appartient au juge qui dispose d'une large pouvoir d'apprciation de fixer le montant des dommages et intrts.
Ce prjudice sera plus svrement apprci par le juge s'il rsulte d'une faute intentionnelle du dbiteur ou de son
comportement dolosif.

3/ Rgles relatives l'inexcution des contrats synallagmatiques


Gnralits

Les contrats synallagmatiques se caractrisent par la rciprocit et l'interdpendance des obligations des deux parties.

Exception d'inexcution

En cas de non excution des obligations contractuelles il existe deux moyens de pression spcifiques.
Consiste pour une partie contractante, de suspendre provisoirement l'excution d'une prestation tant que l'autre partie n'a
pas accompli ses propres engagements (suspension provisoire du contrat).

L'originalit de l'exception d'inexcution est de pouvoir tre dcide par le contractant lui-mme sans autorisation de la
justice.
Rsolution pour inexcution Le crancier aprs avoir mis en demeure le dbiteur peut demander au juge de prononcer la rsolution du contrat pour
inexcution fautive du dbiteur.
La rsolution doit tre prononce par le juge. Elle anantit rtroactivement le contrat.
Mais dans le cas d'un contrat excution successive ayant commenc produire des effets juridiques, la rsiliation se
prsente comme l'anantissement du contrat pour l'avenir.