Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(PDLORIZLWK6:%PDSV0$57&$(37
E
%XVLQHVV0DQDJHU2SHUDWLRQV
6%,7DFWLFDO,QIUDVWUXFWXUH3URJUDP3)9)
86&XVWRPVDQG%RUGHU3URWHFWLRQ
E
2ULJLQDO0HVVDJH
)URPE
6HQW7XHVGD\)HEUXDU\30
7R*,''(16*5(*25<
$'$0652:'<'
E )/2660$1/25(1
:6(/)-())5(<'
&F E
6XEMHFW):6:%0DSV
$OO
$WWDFKHGDUHWKHILUVWVHWRI6:%PDSVE\VHFWRUHPDLORI
)RU3)ZHGRQRWFXUUHQWO\KDYHWKHGDWDVHJPHQWHGE\)<RU&<RQO\E\SURMHFW
SUH3)DOOOHJDF\IHQFHSULRUWR-XO\
3)VWDUWLQJLQ-XO\
3)6HSWWKURXJKSUHVHQW
7KH*,6VKRSVZLOOEHZRUNLQJRQVHJPHQWLQJWKHGDWDE\)< &<IRUIXWXUHXVH
)RU9)ZHGRQRWKDYHDQ\GDWDVHJPHQWHGE\)<RU&<RQO\SODQQHG H[LVWLQJ7KH2%3*,6VKRS
LVFXUUHQWO\ZRUNLQJWKURXJKDGGLQJFRQVWUXFWHGGDWHVLQWRWKHGDWDVHW)RUSODQQHG9)DOWKRXJKZH
KDYHWHQWDWLYHO\LGHQWLILHGVHJPHQWVSODQQHGWREHEXLOWE\WKHHQGRI&<9)KDVQRW\HWEHHQ
EDVHOLQHGPHHWLQJWRUHYLHZSURSRVHGEDVHOLQHLVVFKHGXOHGIRU)HEDQGVRWKH*,6GDWDLVQRW\HW
VHJPHQWHGEHWZHHQSODQQHGE\&<DQGSODQQHGHQGVWDWH7KLVVKRXOGEHGRQHE\PLG
)HEUXDU\
5RZG\E SOHDVHOHWXVNQRZLI\RXFRQFXUZLWKWKHVHPDSVDQGIRUZDUGWRWKH&RPPLVVLRQHU
V
2IILFH
7KDQNV
E QH
%XVLQHVV0DQDJHU2SHUDWLRQV
6%,7DFWLFDO,QIUDVWUXFWXUH3URJUDP3)9)
86&XVWRPVDQG%RUGHU3URWHFWLRQ
E
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)URPE
6HQW0RQGD\)HEUXDU\30
7R*,''(16*5(*25<$'$0652:'<'E
6XEMHFW
&KDVDGYLVHGWKDWKHZRXOGOLNHWKHUHPDLQLQJPDSVWKLVZHHN
:KDW,WKLQNZHVKRXOGGRLVKDYH6%,SUHSDUHWKHHQWLUHPDSVIRUWKH7XFVRQDQG(O3DVR6HFWRUVDV
\RXGLGWKH<XPD6HFWRU7KHQIRUWKHIXOO6:%PDSDQGPDSVIRUUHPDLQLQJVHFWRUVWKRVHIRUZKLFK
ZHGRQ
WKDYHWHFKQRORJ\OD\GRZQ\HWLI6%,OD\VRXWWKH7,RQWKHPDSV,
PJRLQJWRKDQGWKHP
RYHUWR%3WRILOOLQWKHLUVWUDWHJ\IRUFRQWUROOLQJWKHERUGHUEH\RQG7,6RZH
OOQHHGWRJHWDOOEXWWKH
78&DQG(/3PDSVIURP6%,$6$3
'RQ¶WZHDOUHDG\KDYHWKHSHGHVWULDQIHQFLQJOD\GRZQLQWKHPDSVE ZDONHG6WKURXJK
EDFNLQ'HFHPEHU"
2ULJLQDO0HVVDJH
)URP*,''(16*5(*25<
6HQW6DWXUGD\)HEUXDU\$0
7RE $'$0652:'<'E
6XEMHFW5H)HHGEDFNIURP&RQ6%,FKDUWV
6XSHU:HFDQOD\RXWWKH7,RQWKH6:%LWLVWKHWRZHUORFDWLRQDQGQXPEHUVWKDWQHHGDORWRI
HQJLQHHULQJZRUN
7KDQNV
*UHJ*
2ULJLQDO0HVVDJH
)URPE
7R*,''(16*5(*25<$'$0652:'<'E
6HQW6DW)HE
6XEMHFW5H)HHGEDFNIURP&RQ6%,FKDUWV
+L*UHJ5HWKH&<&<PDSLVVXHZRXOGLWZRUNLILQVWHDGRIUHSODFLQJWKH1HDU7HUPPDSZH
MXVWLQVHUWDQRWKHUPDSWKDW
VIRU&<DQGH[FOXGHVDOOEXWWKHRI5596WRZHUV\RXWKLQN\RX
OOKDYH
GHSOR\HGE\WKHHQGRI&<"
$VIRUGHDGOLQHZHFDQVHWLWIRUZHHNV,I,KHDUGLIIHUHQWIURP&,
OOOHW\RXNQRZ
5HPDSVIRUWKHVHFWRUVZKHUH\RXGRQ
WKDYHGHWDLOV\HW,WKLQNDQRWLRQDOPDSWKDWMXVWLGHQWLILHV7,
QDWXUDOEDUULHUVDQGJHQHUDODUHDVWKDWZH
UHORRNLQJWRVHFXUHZLWKUDGDUDQGRUFDPHUDFRYHUDJH
ZRXOGEHMXVWILQH
2ULJLQDO0HVVDJH
)URP*,''(16*5(*25<
7RE $'$0652:'<'E
6HQW6DW)HE
6XEMHFW5()HHGEDFNIURP&RQ6%,FKDUWV
E
7KDQNVIRU\RXUKHOSDQGIHHGEDFNIURP&7KHWHFKQRORJ\OD\GRZQZLOOQRWKDSSHQXQWLO&<$OVR
ZHZLOOQRWKDYHDQ\WHFKQRORJ\OD\GRZQWRZHUSODFHPHQWIRUDQ\WKLQJEH\RQG$=DQG(O3DVRIRUD
ORQJWLPHVRPHWLPHLQWR&<:HGRWKHOD\GRZQLQDVVRFLDWLRQZLWKSUHSDULQJWRGHSOR\WRWKHQH[W
VHFWRU:HFDQGRDQRWLRQDOWHFKQRORJ\RYHUOD\EXWWKHQXPEHURIWRZHUVDQGSODFHPHQWZLOOQRWEH
FRPSOHWHG
1H[WZHHNLVFUD]\ZLWKDOOWKHEXGJHWDQG+LOOYLVLWV:RXOGOLNHWRKDYHWZRZHHNVIRUWKHQH[WURXQG
RIPDSV:HFDQSURYLGHWKHPDVWKH\DUHGHYHORSHG
7KDQNV
*UHJ*
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)URPE
6HQW)ULGD\)HEUXDU\30
7R*,''(16*5(*25<$'$0652:'<'E
6XEMHFW)HHGEDFNIURP&RQ6%,FKDUWV
+HOLNHGWKHP2QO\FKDQJHKHZRXOGOLNHWRPDNHLVLQVWHDGRIFDOOLQJWKHUGFKDUW³1HDU7HUP´KDYH
LWUHIOHFWSODQQHG³(QGRI&<´OD\GRZQ+HZRXOGOLNHFKDUWVOLNHWKHVHIRUWKHUHPDLQGHURIWKH
ERUGHUDQGZRXOGDOVROLNHDVHWRIPDSVIRUWKHHQWLUH6:%DWDPXFKVPDOOHUOHYHORIGHWDLO+HGLGQ¶W
VSHFLI\DGDWHEXWJLYHQKLVGHVLUHGWXUQDURXQGRQWKLVSURGXFW,H[SHFWKHLVJRLQJWRZDQWWKHP
VRRQOLNHWKHHQGRIQH[WZHHN:LWK¶KLOOEXGJHWEULHILQJVDQGKHDULQJVFRPLQJXSWKHVHZRXOG
EHJRRGWRKDYH,NQRZ6DOVRPHQWLRQHGWKHQHHGIRUVRPHWKLQJOLNHWKHVHPDSVWRKLPWRGD\VR
KH¶VSDUWLFXODUO\DQ[LRXVWRJHWWKHPGRQH
,XQGHUVWDQGIURP5RZG\WKDWSODQQHGWHFKQRORJ\OD\GRZQLQIRLVFXUUHQWO\RQO\DYDLODEOHIRU7XFVRQ
<XPDDQG1HZ0H[LFRDQGWKDWLWZRXOGWDNHDZKLOHWRFRPSOHWHWKRVHDVVHVVPHQWVIRUWKHUHPDLQLQJ
VHFWRUV3HUKDSVZHFDQPHHW0RQGD\PRUQLQJWRWDONDERXWKRZEHVWWRSRUWUD\WKHPDSVIRUWKRVH
DUHDV",WZRXOGEHJUHDWLIZHKDGWKLVPDSDVZHOODVDGUDIWRIDQHQWLUH6:%VWUDWHJLFOHYHOVHWRI
PDSVIRUWKH7XHVGD\6PDOO*URXS(6&IRUWKHJURXSWRUHYLHZGLVFXVV«
$OVRFDQ\RXVHQGFRSLHVRIWKHFKDUWWRPH,JDYH&WKHRQO\FRS\,KDG«VRUU\DQG-HII6HOI",
ZDQWWRPDNHVXUHWKDW2%3LVLQWKHORRSRQWKHGHYHORSPHQWRIWKHVHPDSVDV,WKLQNWKH\WKH
PDSVZLOOEHXVHGDVDWRROWRLOOXVWUDWHKRZZHSODQWRJDLQRSHUDWLRQDOFRQWURORIWKHERUGHUWKURXJK
WKHGHSOR\PHQWRIWDFWLFDOLQIUDVWUXFWXUHWHFKQRORJ\SHRSOHDQGRWKHUDVVHWVOLNHDLUFUDIWKHORV8$6
±DQGREYLRXVO\%3QHHGVWREHLQRQWKDW
7KDQNVDQGVRUU\IRUWKHDGGLWLRQDOZRUNEXWDWOHDVWZH¶UHKHDGLQJRQWKHULJKWWUDFN
+DYHDQLFHZHHNHQG
E