RAFA

[Escriba el
ttulo del
documento
]
[Escriba el subttulo del
documento]

REGISTROS ELCTRICOS

REGISTROS SONICOS: REGISTRO DE POROSIDAD

En su forma ms sencilla, una herramienta snica consiste de un transmisor que emite impulsos snicos y un
receptor que capta y registra los impulsos. El registro snico es simplemente un registro en funcin del tiempo,
t, que requiere una onda sonora para atravesar un pie de formacin. Este es conocido como tiempo de
transito, para una formacin determinada depende de su litologa y su porosidad.
Cuando se conoce la litologa, esta dependencia de la porosidad hace que el registro snico sea muy til
como registro de porosidad. Los tiempos de transito snicos integrados tambin son tiles al interpretar
registros ssmicos. El registro snico puede correrse simultneamente con otros servicios.

PRINCIPIO BSICO:
La propagacin del sonido en un pozo es un fenmeno complejo que esta regido por las propiedades
mecnicas de ambientes acsticos diferentes. Estos incluyen la formacin, la columna de fluido del pozo y la
misma herramienta de registro.

El sonido emitido del transmisor choca contra las paredes del agujero. Esto establece ondas de compresin y
de cizallamiento dentro de la formacin, ondas de superficie a lo largo de la pared del agujero y ondas
dirigidas dentro de la columna de fluido.

Tesis ALCANCE DE LOS REGISTROS ACUSTICOS DE ULTIMA TECNOLOGA EN APLICACIONES: PETROFSICAS, GEOLOGICAS Y GEOMECANICAS DE LOS POZOS PERFORADOS EN EL
PERIODO 2002-2004 EN LA CUENCA ORIENTE ECUATORIANA.; Cesar Ramiro Daz Zapata; EPN 2007. Pg. 3.

En el caso de registros de pozos, la pared y rugosidad del agujero, las capas de formacin, las fracturas
pueden presentar discontinuidades acsticas significativas. Por lo tanto, los fenmenos de refraccin, reflexin
y conversin de ondas dan lugar a la presencia de muchas ondas acsticas en el agujero cuando se esta
corriendo un registro snico. Teniendo en cuenta estas consideraciones, no es sorprendente que muchas
3

llegadas de energa acstica sean captadas por los receptores de una herramienta de registro snico. Las
llegadas de energa ms comunes se muestran en las representaciones de la onda acstica.

Slumberger; Principios y Aplicaciones de la Interpretacin de Registros Elctricos; Pg. 33

Estas formas de onda se registraron con un arreglo de ocho receptores localizados de 8 a 11 pies
del transmisor. Se marcaron los diferentes paquetes de ondas. Aunque los paquetes de ondas no
estn totalmente separados en el tiempo en este espaciamiento, puede observarse los distintos
cambios que corresponden al inicio y llegada de la onda Stoneley.
El primer arribo u onda compresional es la que ha viajado desde el transmisor ala formacin como una
onda de presin de fluido , se refracta en la pared del pozo, viaja dentro de la formacin a la velocidad
de la onda compresional de la formacin y regresa al receptor como una onda de presin de fluido.
La onda de cizallamiento es la que viaja del transmisor a la formacin como una onda de presin de
fluido, viaja dentro de la formacin a la velocidad de la onda de cizallamiento de la formacin y regresa
al receptor como una onda de presin de fluido.
La onda de lodo (no muy evidente en estos trenes de ondas) es la que viaja directamente del
transmisor al receptor en la columna de lodo a la velocidad de onda de compresin del fluido del
agujero.
La onda Stoneley es de gran amplitud y viaja del transmisor al receptor con una velocidad menor a la del las
ondas de compresin en el fluido del agujero. La velocidad de la onda Stoneley depende de la frecuencia del
pulso de sonido, del dimetro del agujero, de la velocidad de cizallamiento de la formacin y de la velocidad
de la onda de compresin en el fluido.

PRINCIPIO BSICO DE MEDICION Y HERRAMIENTA BSICA

La herramienta acstica genera impulsos acsticos en el pozo en base a

dispositivos piezoelctricos, y son estos los cuales expanden y contraen a
medida que a travs de ellos se aplica un voltaje variable.
Convirtiendo una diferencia de potencial en impulsos acsticos
La manera mas simple de usar la seal acstica, s medir el tiempo que se tarda la seal para que
arrbela energa desde la ubicacin donde esta su emisor hasta un receptor dado, si se conoce el
tiempo que tarda la onda, y la distancia, se puede determinar el tiempo de viaje por cada pie, esto es
llamado intervalo de tiempo de transito o t, y se mide en microsegundos por pie (s/pie).
Un dispositivo de registro muy simple podra consistir de solo un transmisor y un receptor, como lo fue
el prime registro acstico, el transmisor repentinamente cambia de dimensin cuando es aplicada una
corriente elctrica, este cambio genera una onda compresional en el fluido del pozo. Para esta
herramienta simple se asume que el transmisor se expande en todas direcciones simultneamente,
esta es una geometra monopolar y crea una onda compresional omnidireccional como se observa en
la figura.

Tesis ALCANCE DE LOS REGISTROS ACUSTICOS DE ULTIMA TECNOLOGA EN APLICACIONES: PETROFSICAS, GEOLOGICAS Y GEOMECANICAS DE LOS POZOS PERFORADOS EN EL
PERIODO 2002-2004 EN LA CUENCA ORIENTE ECUATORIANA.; Cesar Ramiro Daz Zapata; EPN 2007. Pg. 4.

La onda compresional en las inmediaciones pozo-formacin genera varios tipos de ondas acsticas que viajan
a travs de la formacin y subsecuentemente causan una seal que puede ser detectada en el receptor, el
receptor convierte la energa acstica neamente en seal elctrica.

Registros Geofsicos; PEMEX

Como se observa en la siguiente figura se mide el tiempo que toma para el arribo de la primera parte de la
onda. Como se puede observar existe un grupo de ondas tras el primer arribo, y este grupo contiene una
combinacin de varios tipos de ondas.

El grupo total de ondas puede ser analizado separando los tres tipos de ondas a mencionadas, esto se
muestra en la siguiente figura.

Donde al tener ondas diferentes, vamos a tener velocidades de transito diferentes, las ondas compresionales
viajan mas rpido por lo que son las primeras en arribar, las ondas de corte arriban posteriormente y por
ultimo las ondas Stoneley.

TIPOS DE TRANSMISIONES:
Ya que las mediciones acsticas se basan en la transmisin de energa a travs de pulsos de presin. El perfil
de velocidad es un registro en funcin de la profundidad del tiempo requerido por una onda de sonido para
atravesar una distancia determinada a travs de las formaciones alrededor.
Y es as en que se ha ido diseando la herramienta de registro snico. Siendo la primera del tipo:

MONOPOLAR:

Donde los transmisores son elementos piezoelctricos cilndricos que emiten energa acstica omnidireccional
a una frecuencia de 8k HZ y son los elementos que se an utilizado tradicionalmente en las herramientas
acsticas.

Grafico: Herramienta Monopolar

El transmisor y el receptor se encuentran a una distancia conocida, pero el principal problema de este modo
de herramienta monopolar, es el no poder medir directamente el tiempo de transmisin de corte en
formaciones rpidas y su imposibilidad de medir ondas de corte en formaciones lentas.

DIPOLAR:

Siguiente generacion de herramientas, las dipolares se desarrollaron con el objetico de superar el problema
de la imposibilidad de medicion de ondas de corte en formaciones lentas.
Una fuente dipolar genera movimiento de curvatura o de flexin en la formacion la cual baja las frecuencias
tiene el mismo comportamiento que una onda de corte pero essta si puede ser transmitida a travez de fluidos,

Esta generacion cuenta con dos receptores que corrigieron los efectos del lodo( fig izquierda) mientras que la
siguiente configuracion ( fig, derecha) permite mejora de centralizacion lo c ual da mejores lecturas mas
precisas y claras.

Figura herramientas dipolares; arreglos.

FACTORES PERTURBADORES DE LAS MEDICIONES ACUSTICAS EN EL REGISTRO:

Las herramientas acsticas poseen algunas limitantes entre las que podemos mencionar:

El Tamao del Pozo y/o Inclinacin de la Herramienta: mayora de problemas surgen por la
discontinua longitud de la trayectoria a travs del lodo y del hueco, estos alteran las reflexiones en la
herramienta. esto generalmente es compensado con la llamada compensacin de pozo derivada de
profundidad DDBHC; usa un circuito de retarde de tiempo un solo transmisor y dos o mas receptores.

Ruido: Picos de ruido intermitentes simpre se presentan una cierta cantidad de ruido en la forma de
onda acstica, rasgueo del cable u otras interferencias.

Saltos de Ciclo: Repentina e inusual, se presentan en cambios hacia valores mas altos del intervalo de
tiempo de transito, producidos por saltos mas all del primer arribo donde se intenta su deteccin, seales
dbiles atenuadas ocurren con respecto al nivel inicial es definido demasiado amplio, la deteccin no es
activada hasta un arribo muy tardo

PROCESAMIENTO DE LOS DATOS OBTENIDOS

VELOCIDAD DEL SONIDO EN ALGUNAS FORMACIONES
En las formaciones sedimentarias la velocidad del sonido depende de varios factores, estos factores son
principalmente el tipo de litologa (caliza, dolomita, arenisca, lutita etc.), la porosidad de las formaciones y el
tipo de fluido que ocupa el espacio poroso de las mismas, el amplio rango de las velocidades del sonido e
intervalos de tiempo de transito por las rocas mas comunes fluidos y revestimientos son mostradas en la
siguiente tabla:

En el caso de los fluidos se puede observar que el agua se ve afectada por su salinidad.
La adicin de porosidad a las matrices de las rocas de las formaciones disminuye la velocidad de la onda a
travs de ellas y por consiguiente aumenta el valor del intervalo de tiempo de transito.

10

CALCULO DE LA POROSIDAD

Ecuacin de Wyllie

Wyllie propuso luego de muchos experimentos de laboratorio, una relacin lineal entre el tiempo de transito y
la porosidad a la cual se la denomina tambin formula del tiempo de transito promedio, ya que el tiempo que
se utiliza en dicha formula es el promedio de los intervalos de tiempo registrados en una zona de inters.
La forma general es:

Generalmente, la ecuacin de Wyllie suministra valores de porosidad aceptables y su simplicidad ciertamente

contribuye a una continua aceptacin en la evaluacin de formaciones, aun cuando existen algunas
restricciones para su aplicacin, por ejemplo observando hacia los extremos del rango de porosidad, el
comportamiento observado en campo difiere de forma marcada de los resultados obtenidos a partir de la
frmula de Wyllie.

11

POROSIDAD EN ARENAS CONSOLIDADAS:

En formaciones de arenas limpias y consolidadas con los poros distribuidos uniformemente la ecuacin se
reduce a:

La cual puede ser escrita como

Generalmente las arenas consolidadas y compactas tienen una porosidad menor al 25%, en estas
formaciones la lectura de un registro acstico aparenta ser independiente del contenido de los poros: agua,
petrleo, gas, sin embargo en algunas regiones las porosidades pueden alcanzar de un 30 % a un 35 % en
reservorios que tienen muy baja saturacin de agua, lo que implica alta saturacin de hidrocarburo, existen
valores de intervalos de tiempo de trnsito mucho mayores cuando las formaciones contienen hidrocarburos
que en aquellos valores que se obtienen frente a los mismos tipos de formaciones cuando estn saturadas
12

solo de agua, lo que indica que los valores de porosidad obtenidos a partir de los registros acsticos estn
influenciados por el contenido de los poros de la matriz, lo que implica que la porosidad obtenida es aparente.
Si en las arenas existen lminas de arcilla, la porosidad aparente medida, se ver aumentada por una
cantidad proporcional a la fraccin del volumen total ocupado por estas lminas.

POROSIDAD EN ARENAS NO CONSOLIDADAS LIMPIAS

El uso directo de la frmula de Wyllie da valores de porosidad demasiado altos en arenas no consolidadas e
insuficientemente compactadas.
Estas arenas no compactas se presentan ms comnmente en formaciones geolgicamente recientes y
especialmente a poca profundidad.
Para corregir esta falta de compactacin se encontr un factor de compactacin Cp.

Donde

es la porosidad aparente dad directamente de la ecuacin de Wyllie y

es la porosidad corregida.

Cp es siempre mayor que la unidad, los valores ms comunes van desde 1 a 1,3 observndose
ocasionalmente valores de hasta 1,8.
Para estimar Cp se usa el tiempo de trnsito del registro acstico observado en las arcillas adyacentes a la
formacin de inters, dividido por 100.

EQUIPO
Existen tres herramientas snicas en uso:

el BHC o registro snico compensado,

el LSS o registro snico de espaciamiento largo
la herramienta Array-Sonic (proporciona un registro completo de la forma de onda como una
caracterstica estndar).
1

HERRAMIENTA BHC O REGISTRO SNICO COMPENSADO

13

Generalmente todos los registros BHC anteriores proporcionan slo una medicin del tiempo del trnsito
compresional de la formacin, t, lograda durante la primera deteccin de movimiento en el receptor, es decir el
detector se activa a la primera llamada de energa compresional.

Slumberger; Principios y Aplicaciones de la Interpretacin de Registros Elctricos; Pg. 33

Como se muestra en la figura, el sistema BHC utiliza un transmisor superior, otro inferior y dos pares de
receptores snicos. Esta onda reduce substancialmente los efectos ruidosos de cambios en el tamao del
agujero y errores por inclinacin de la sonda. Cuando un transmisor enva un pulso se mide el tiempo
transcurrido entre la deteccin de la primera en los dos receptores correspondientes. La velocidad del sonido
en la onda snica
La velocidad del sonido en el lodo y en la sonda snica es menor que en las formaciones. Los transmisores de
la herramienta BHC envan impulsos alternativamente y los valores de t se leen en pares alternados de
receptores.
Los transmisores de las herramientas BHC envan pulsos alternativamente y los valores t, se leen en pares
alternados de receptores.

14

Una computadora en la superficie promedia los valores de t de los dos conjuntos de receptores para
compensar los efectos del agujero. La computadora tambin integra las lecturas de tiempo de transito para
obtener tiempo de viajes reales.
En ocasiones la primera llamada es muy dbil para llegar al transmisor ms lejano del receptor y a veces
ocurre que en lugar de esto una llega posterior diferente en el tren de ondas, puede activar al receptor ms
lejano cuando lo alcanza y entonces el tiempo de viaje medido en este ciclo de pulsos ser muy prolongado.
Cuando se da lugar a esto la curva snica muestra una excursin muy grande y abrupta hacia un valor t ms
alto, esto se conoce como salto de ciclo. Este salto ocurre ms en formaciones no consolidadas, fracturas en
la formacin, saturacin de gas, lodos con aire o secciones alargadas o rugosas en el agujero.
Las ondas sonoras viajan a menor velocidad cerca del agujero y a una mayor distancia del mismo, se propaga
a la velocidad real del sonido en arcillas.

Pueden existir variaciones similares en el perfil de velocidad en algunas rocas sin consolidar y en subsuelo
permanentemente congelado.
En agujeros de gran dimetro, es posible tener una llegada de una onda de lodo en el receptor cercano antes
que la seal de la formacin. Este problema prevalece particularmente a menores profundidades donde los
registros snicos con frecuencia se corren con depsitos ssmicos.

HERRAMIENTAS EN LOS REGISTROS SNICOS DE ESPACIAMIENTO LARGO

En todos estos casos se requiere una herramienta snica de espaciamiento largo para proporcionar una
medicin correcta de la velocidad en la zona inalterada.
15

Cuando los receptores est a una distancia suficiente del transmisor, la primera llegada no es el rayo
refractado que viaja dentro de la pared del agujero sino una onda que penetra ms all del agujero en la zona
inalterada ms rpida. Se dispone de herramientas snicas LSS que tienen espaciamiento entre el transmisor
y el receptor de 8 y 10 pies o de 10 a 12 pies.

Miden el tiempo de trnsito de la formacin a mucha mayor profundidad que la herramienta snica BHC
comn.

Esta herramienta tiende ms a proporcionar una medicin libre de efectos por la alteracin de la formacin,
dao por invasin de fluidos (en el proceso de perforacin) y por agrandamiento del hueco.

Siempre son deseables estas mediciones mas precisas cuando los daos snicos se van a utilizar para
propsito ssmicos.

16

As pues podemos notar en la grafica anterior podemos notar una comparacin del tiempo de transito
registrado por una herramienta LSS con el de una herramienta de espaciamiento estndar en una formacin
alterada.
El uso del sistema estndar BHC con la sonda LSS para compensar los efectos de agujero hara la
herramienta excesivamente larga. Se utiliza una solucin alternativa que se llama profundidad derivada para
compensacin de los efectos de agujero.

Manual PDVSA interpretacin de Registros Elctricos

La sonda LSS tiene dos transmisores y dos receptores dispuestos como se muestra en la siguiente figura.
17

Las lecturas se toman en dos diferentes posiciones de profundidad de la sonda: una vez que los dos
receptores alcanzan la profundidad de medicin y otra cuando los transmisores tambin lo hacen.

La primera lectura t, se memoriza hasta que la sonda alcanza la posicin para efectuar la segunda lectura t,;
entonces se promedian ambas para as obtener una medicin compensada.

Espaciamiento = Distancia (2 pies) entre un par de receptores.

Suponiendo que las dos posiciones de profundidad de la sonda se conocen con precisin y que la inclinacin
de la sonda es similar para las dos posiciones, el sistema de profundidad derivada y compensado por efectos
de agujero es equivalente al sistema BHC estndar.
18

El uso del transmisor y el receptor superiores proporciona una medicin snica t de 8 -10 pies y el de los
inferiores de 10 12 pies.

HERRAMIENTA ARRAY SONIC

Proporciona todas las mediciones de los registros BHC y LSS y adems tiene varias
otras caractersticas. La herramienta contiene dos transmisores piezoelctricos de
banda ancha (5 a 18 kHz) separados por un espaciamiento de 2 pies. Estos dos
receptores piezoelctricos se colocan a 3 y 5 pies del transmisor superior y tienen
una doble funcin. En agujero abierto, se utilizan en conjunto con los dos
transmisores para hacer registros en funcin de t compensados por los efectos de
agujero, ya sean estndares de espaciamiento corto de 3 y 5 pies o de profundidad
derivada de 5 y 7 pies. En pozos revestidos se utilizan para hacer registros de
cementacin estndar de 3 pies (CBL) y registros de densidad variable (VDL) de 5
pies.
La herramienta Array- Sonic tambin contiene un arreglo de 8 receptores
piezoelctricos de banda ancha. Los receptores estn separados por 6 pulgadas y el
ms cercano al transmisor superior est a 8 pies. Dos de estos receptores, el 1 y el 5
con una separacin de 2 pies, pueden emplearse para hacer registros estndar de
espaciamiento largo de 8 - 10 y de 10 - 12 pies y registros en funcin de t de
profundidad derivada y compensados por efectos de agujero. Tambin existe un
equipo de medicin que consiste en un par de transmisores - receptores con muy
poca separacin, para hacer registros en t de lodo continuos.
El fluido del agujero se extrae a travs de esta seccin de medicin al moverse la
herramienta durante el registro.
Las ocho salidas de los receptores y las dos de la sonda snica se multiplexan con la
salida del receptor de lodo t y se transmiten a la superficie en forma analgica o
digital.
La energa snica emitida desde el transmisor impacta la pared del pozo. Esto origina
una serie de ondas en la formacin y en su superficie. El anlisis de tren de ondas
complejo, proporciona la informacin concerniente a la disipacin de la energa de sonido en el medio.
Como se ha mencionado el registro acstico Digital es uno de los primeros instrumentos con capacidad de
obtener datos de onda completa, la herramienta se desarrollo a principios del ao noventa y es una de las
herramientas de registro de ltima tecnologa.

Caractersticas
El Registro Acstico Digital, es una herramienta monopolar de coro espaciamiento y esta diseado para
proveer mejoras en su respuesta, estas mejoras se dan en las mediciones de intervalo de tiempo de transito
19

compresional con respecto a sus predecesoras, la onda viaja a travs de los diferentes medios desde los
transmisores hacia la formacin a travs del lodo o fluido que se encuentra en el pozo, luego viaja por la
formacin y por ultimo desde mala formacin hacia los receptores.
La indeseable influencia de la velocidad de la seal acstica al viajar a travs del fluido del pozo distorsiona la
seal acstica proveniente de la formacin, haciendo que la herramienta le un valor de tiempo de transito
errneo derivando en las malas condiciones del hoyo, por lo que la herramienta usa el mtodo de
compensacin de pozo derivada de la profundidad o DDBHC por sus siglas en ingles, que como ya se
mencion anteriormente. Esta tcnica de compensacin realiza correcciones por inclinacin de la herramienta
y por la presencia de derrumbes y cavernas.
La herramienta graba con precisin y eficiencia el tiempo de transito compresional y bajo condiciones de
formacin favorable , es posible tambin obtener una respuesta de medicin del tiempo de transito de ondas
de corte, esto es posible debido al hecho de que, las formas de las ondas captadas en su totalidad son
grabadas para el anlisis, de la manera que si existen datos de las ondas de corte en los daos adquiridos, un
tiempo de transito de ondas de corte puede ser calculado a partir de los datos monopolares, sin embargo se
debe tener presente la posibilidad de que podra ser una ligera distorsin debida a la contaminacin por ruido
de los datos compresibles, por lo que se debe verificar que este no sea el caso c pm el control de calidad de
los datos.
La porosidad calculada a partir del tiempo de transito compresional podra ser mayor en intervalos que
contienen que la porosidad obtenida a partir del registro compensado de densidad o de diagramas densidadneutrn en formaciones poco compactas o saturadas de hidrocarburos, donde existe la porosidad vugular.

Configuracin.
La herramienta acstica digital utiliza un arreglo de dos transmisores y cuatro receptores como se observa en
la figura, esto representa un incremento significativo en la cantidad de informacin que es grabada, debido a
que se realizan mediciones de tiempo de transito desde cada uno de los transmisores a todo los receptores
Las herramientas tienen in espaciamiento de 3 a 6.5 pies, consecuentemente, estos dispositivos tiene
profundidades de investigacin de 1 a 2 pulgadas en la formacin, y sus respectivas tcnicas las mostramos
en la siguiente tabla:

20

La herramienta esta compensada por los siguientes elementos:

Dos transmisores de banda ancha de 100HZ a 15000 HZ

Cuatro receptores de banda ancha de 1500HZ a 20000 HZ.
Espaciamientos de 3 a 6.5 pies.

Ventajas y desventajas

Ventajas:
21

Determinacin del tiempo de transito compresional.

Su corto espaciamiento la hace una herramienta de menor dificultad para su transporte y posterior
manipulacin.
La grabacin de onda completa.
Desventajas:
Ya que es una herramienta corta, se presentan varios problemas debido a las condiciones que
pudieran presentarse en el pozo, estos problemas se deben a las mediciones de 3 pies hasta 6.5 pies
tienen una profundidad de investigacin poco profunda, de 1 a 2 pulgadas, por lo que la zona de
investigacin es principalmente la zona lavada con predominio del filtrado de lodo en el espacio poroso
de las rocas, lo que presenta la posibilidad de incurrir en errores de medicin, principalmente cuando
se registra en zonas con una invasin.
En formas lentas, el tiempo de transito de las ondas de corte no puede determinarse debido al hecho
de ser una herramienta monopolar, este tipo de herramientas tiene limitacin.
Variante
Registro Acstico de Arreglo Multipolar.
El registro Acstico Multipolar fue puesto en operacin en el periodo de 1991-1992 y es otra de las
herramientas de registros acsticos de ltima tecnologa.
Caractersticas.
La herramienta integra un arreglo monopolar con un dipolar, asegurando la adquisicin completa de
datos de onda compresionales y de corte en formaciones lentas como rpidas en una sola corrida del
registro.
Los datos obtenidos por la herramienta son procesados para obtener la amplitud de la onda, tiempo de
transito, tiempo de arribo, estos datos son incorporados en programas avanzados de anlisis de
registros para evaluar fracturas y litologa contenida en el fluido y propiedades de la roca.
El sistema monopolar consta de ocho elementos piezoelctricos cilndricos para detectar ondas
compresionales, ondas de corte refractadas y ondas Stoneley.
Los transmisores dipolares crean una onda flexural en la formacin con una frecuencia central baja de
entre 1 a 3 kHZ, es sistema dipolar consta de ocho hidrfonos de desplazamiento inherentemente
balanceados, utilizando discos piezo-metalicos biformes para un excelente rechazo de las ondas
compresionales a todas las frecuencias y temperaturas, puesto que los receptores no son sensibles a
campo de presin simtrica axial, tanto la onda compresional de cabeza como la onda stoneley son
suprimidas, asegurando una identificacin precisa de la onda flexural.
En las herramientas todos los receptores estn alineados en formaciones duras o rpidas, la
frecuencia central es ligeramente mayor a 3 kHZ y en formaciones suaves o lentas la frecuencia
central es de aproximadamente 1 kHZ.
Configuracin.
La herramienta esta configurada por un arreglo monopolar y un dipolar. Cada arreglo que integra la
herramienta, tanto el monopolar como el dipolar constan de concho receptores diseados para medir
un tipo especifico de seal, y cada zuno esta configurado con transmisiones de alta energa,
mejorando la calidad de los datos que se obtienen, la disposicin de los elementos de transmisin y
recepcin tanto monopolares como dipolares se presentan en la siguiente figura. Y posteriormente la
herramienta propiamente mencionada.

22

Donde la herramienta esta compuesta por los siguientes elementos:

Dos transmisores monopolares de 1000 Hz a 15000 Hz y frecuencia central de kHz

Dos transmisores dipolares de 500Hz a 4000 Hz y frecuencia central de onda flexural de 1 a 3

KHz.

Ocho receptores monopolares de 1500 a20000 Hz

Ocho receptores dipolares de 500 a 3000 Hz

Un aislador acstico el cual esta compuesto por seis secciones de blindaje que proveen un
aislamiento efectivo sobre el arreglo total de las frecuencias

23

Dipolo de baja frecuencia para mayos precisin en la determinacin de la velocidad de onda de

corte

Frecuencia central en formaciones duras alrededor de 3 kHz

Frecuencia central en formaciones blandas alrededor de 1 kHz.

24

25

26

Ventajas y Desventajas
Ventajas:

Herramienta monopolar y dipolar simultneamente

No se presentan limitaciones en las mediciones de onda de corte en las formaciones lentas a pesar de
que la onda de corte no se puede transmitir a travs del lodo, ya que gracias a los elementos
dipolares se crea una onda flexural que a bajas frecuencias tiene el mismo comportamiento que una
onda de corte y puede ser detectada por los elementos dipolares y de esta manera medir la velocidad
de la onda.

Desventajas:

tiene problemas de determinacin del intervalo de tiempo de transito de onda de corte para los
intervalos mayores a 300 us/pie en arenas no consolidadas.
Los pozos que tiene la variacin marcada en su dimetro ya sea por la formacin de revoque o por
derrumbes, se ven afectados en las mediciones debido al tiempo de transito a travs del revoque en el
primer caso y por un exceso de tiempo de viaje por el fluido del pozo en el segundo
Un efecto que altera las mediciones de tiempo de transito es la invasin del filtrado de lodo y la
magnitud de su efecto depender de la profundidad de invasin, ya que se estar tomando mediciones
de la formacin pero sin el fluido propio de la misma en los poros.

En s es una manera gil a la podemos hacer mencin adems a empresas muy importantes que cada una
basada en el mismo principio fsico han desarrollado competitivamente tecnologas avanzadas para la toma
de estos tipos de registros.

27

CONCLUSIONES

La porosidad disminuye la velocidad del sonido y a su vez aumenta el tiempo de

trnsito. El tiempo de trnsito es el tiempo requerido por una onda para recorrer
un pie de formacin. La velocidad del sonido en el lodo de perforacin es menor
que en las formaciones. Debido a que posee menor densidad de partculas.
Las primeras llegadas de energa sonora a los receptores corresponden a
trayectorias de viaje del sonido en la formacin cercana a la pared del agujero.
El tiempo de trnsito es proporcional al espacio poroso.
Se recomienda tener mucho cuidado el momento de realizar la corrida del registro,
debido a que la resolucin y toma de datos se ve afectada por la inclinacin de la
herramienta.

BIBLIOGRAFA

Weatherford; High-Resolution BoreholeCompensated (HBC) Sonic Tool. Pdf

Weatherford; Monopole-Dipole Array(MDA) Tool.pdf

Weatherford; Compact cross Dipole Sonic (CXD).

Schlumberger; Compact-Dipole-Sonic-DEA-Nov-2009. Pdf

Schlumberger; DSI DIPOLE SHEAR SONIC IMAGER.pdf

Schlumberger; H03280_02_Retrievable_Tools.pdf

28

REGISTROS RADIOACTIVOS
FUNDAMENTO
DEL
METODO
Los perfilajes radioactivos buscan detectar y evaluar las radioactividades de las formaciones, tanto
aquellas que se generan espontneamente (Perfiles de Rayos Gamma), como las respuestas a la
radioactividad inducida desde una fuente radiactiva adosada a la sonda (Perfiles Neutrnicos). Estos
registros pueden correrse en pozos abiertos o entubados y es posibles combinarlos entre si, como
tambin con otros perfiles.
PERFIL DE RAYOS GAMMA (GR): En el perfilaje de Rayos Gamma se mide la radiacin natural o
espontnea de las formaciones, que son emitidas principalmente por el potasio y uranio. Estos y
otros minerales normalmente estn concentrados en las arcillas, las arenas limpias estn libres de
estos materiales a menos que tuvieran incorporadas arcillas, cenizas volcnicas, piroclastos o sales
de potasio disueltas en aguas que saturan o circulan por los poros, en tal caso ya no se trataran de
arenas limpias, En formaciones sedimentarias refleja el contenido de arcilla de la formacin, por que
los elementos radioactivos se concentran en estas arcillas, las formaciones limpias y carbonatos
tienen un bajo nivel de radiactividad mientras que las lutitas y arenas lutiticas muestran niveles altos
de radioactividad. Pueden ser corridos en pozos entubados lo que los hace til como una curva de
correlacin en operaciones de terminacin, se lo usa para complementar al SP y como su sustituto
en pozos perforados con lodo base aceite o aire. Es til para la localizacin de capas con o sin arcilla
pero lo mas imporante para la correlacin general.
PROPIEDADES DE LOS RAYOS GAMMA: Los rayos gamma son impulsos de ondas
electromagnticas de alta energa que son emitidos espontneamente por algunos elementos
radioactivos. La mayor radiacin espontnea de rayos gamma en la naturaleza, esta generada por el
istopo K40 (potasio40) y otros de la serie uranio y torio. El potasio emite rayos de una sola energa
mientras que el torio y el uranio emiten rayos gamma de diferentes energas. Al pasar a travs de la
materia los rayos gamma experimentan colisiones sucesivas con tomos de la formacin
provocndoles prdidas de energa, los efectos de posible prdida de energa del GR son: 1. Efecto
Compton: Perdida de energa por colisin. 2. Efecto Fotoelctrico: Perdida de energa por absorcin.
3. Efecto de Desintegracin: Produccin de pares.
Las formaciones menos densas aparecen algo ms radioactivas. La deflexin de una curva del GR
es funcin no solo de la radiactividad y densidad de las formaciones sino tambin de las condiciones
del agujero (dimetros, peso del lodo, tamao y posicin de la herramienta).
2/4
EQUIPO PARA REGISTROS GR: La sonda de GR contiene un detector para medir la radiacin
gamma que se origina en el volumen de la formacin cerca de la sonda. En la actualidad
generalmente se emplean contadores de centello para esta medicin ya que son mucho mas
eficaces que los contadores de Geiger-Mueller que se usaban en el pasado. Debido a su mayor
eficacia, los contadores de centello solo necesitan unas cuantas pulgadas de longitud, por lo tanto se
obtiene un buen detalle de la formacin. El registro de GR por lo general se corre en combinacin
con la mayora de las otras herramientas de registro.
29

CALIBRACION DE LOS EQUIPOS PARA REGISTROS GR: La principal calibracin estndar para
las herramientas GR se realiza en las instalaciones de pruebas API en Houston-Texas. Se emplea
una calibracin de campo estndar de API y los registros se calibran en unidades API. Las
radioactividades en formaciones sedimentarias generalmente fluctan desde unas cuantas unidades
API en anhidritas o sal hasta 200 o ms unidades API en arcillas, por ello la herramienta esta
calibrada dentro de tales extremos. Antes del procedimiento de calibracin API, se hicieron escalas
de los registros GR en microgramos de equivalente de radio por tonelada de formacin, en la tabla
adjunta se presentan las conversiones de estas unidades en unidades API:
EQUIPO UNIDAD ANTIGUA
UNIDAD API POR UNIDAD ANTIGUA Rayos Gamma GNT-F o -G 1 ugm-Ra-eq/ton 16,5
Rayos Gamma GNT-J, K, GDL-K
1 ugm-Ra-eq/ton 11,7
APLICACIONES DEL REGISTRO DE RAYOS GAMMA: El registro de GR es particularmente til
para: Definir las capas arcillosas cuando el SP distorsionado (en formaciones muy resistivas),
cuando el SP es insignificante (en formaciones que llevan agua dulce o en lodo salado; es decir
cuando Rmf Rw) o cuando el SP no se puede registrar (en lodo no conductivo, pozos vacos o
perforados con aire o en pozos revestidos). Se toma el lmite de la capa en un punto intermedio
entre la deflexin mxima y minima de la anomala. El registro GR refleja la proporcin de arcilla y
en muchas regiones se puede utilizar cuantitativamente como un indicador de arcillosidad. Se
emplea para la deteccin de y evaluacin de materiales radioactivos. Tambin puede usarse para
delimitar minerales no radioactivos.
3/4

PERFIL DE TIEMPO DE DEGRADACION TERMAL (TDT): Este perfil es corrido en pozos

entubados, reconoce a travs de la caera, los contactos petrleo/agua y si se conoce la porosidad
de la formacin distinguir tambin el contacto gas/petrolero.
PERFIL NEUTRONICO: El registro de neutrn es una medicin de la radiacin inducida en la
formacin, dicho registro responde principalmente a la cantidad de hidrgeno presente en la
formacin, as en formaciones limpias con poca presencia de arcilla, cuando los poros estn llenos
de agua o petrleo, el perfil neutrnico no da el valor del espacio poroso lleno de fluido, esta
induccin se obtiene bombardeando la formacin con neutrones que se mueven a gran velocidad.
Los neutrones son partculas elctricamente neutras cuya masa se aproxima al ncleo de hidrogeno.
Cuando los neutrones veloces se emiten en una fuente qumica (fuente radioactiva Plutonio-Berilio o
Americio-Berilio) dentro del instrumento de registro, penetran la formacin densa, tal como la matriz
de las arenas o calizas, en forma ms fcil que las partculas con cargas elctricas, adems de que
sufren una menor prdida en la cantidad de energa o velocidad. Sin embargo, cuando un neutrn
choca con uno de los ncleos de hidrogeno (cuya masa es aproximadamente igual) del fluido en los
poros, el neutrn perder aproximadamente la mitad de su energa, despus de alrededor de 20
choques con ncleos de hidrogeno la velocidad trmica del neutrn se habr reducido tanto que ser
30

capturado por cualquiera de los elementos presentes en la formacin como cloro, hidrogeno, slice y
otros. Los neutrones as capturados emiten un rayo gamma de origen secundario. En otras palabras
el registro de neutrn mide la cantidad de hidrogeno presente en la formacin.
4/4
FUNCIONAMIENTO Y EQUIPO: La herramienta para el registro de neutrn, utiliza una fuente
radioactiva (emisor de neutrones rpidos) y dos detectores. Su medicin se basa en la relacin de
conteo de estos 2 detectores, esta relacin refleja la forma en la cual la densidad de neutrones
decrece con respecto a la distancia de la fuente y esto depende del fluido (ndice de hidrogeno)
contenidos en los poros de la roca y por lo tanto, de la porosidad. La herramienta es til como
indicador de gas, esto es por que mide el ndice de hidrogeno y el gas contiene un bajo ndice,
entonces la porosidad aparente medida ser baja. Al comparar esta porosidad aparente con la
determinada con otras herramientas como el sonico, es posible determinar la posible presencia de
gas.
EFECTO DE HIDROCARBUROS Y LITOLOGIA: En zonas de gas nos da un valor de porosidad
muy baja. En zonas de lutitas mostrara un valor de porosidad alto debido al agua a asociada.
Permite ser usado como detector de zonas de gas. Indica claramente los contactos de agua/gas.
Detecta Las aguas presentes en la formacin. En pozos entubados la porosidad es menos
exacta. Este registro puede estar afectado por: 1. Peso del lodo. 2. Salinidad del lodo. 3. Dimetro
del pozo. 4. Temperatura.
APLICACIN DEL REGISTRO NEUTRON: Determinacin de la porosidad. Se combina con el
de porosidad densidad para encontrar zonas de gas. Para interpretacin litolgica. Junto con el
GR determina: 1. Presencia de arcilla. 2. Formaciones duras. 3. Secciones porosas.

31

CONCLUSIONES
La curva del Gamma Ray al igual que el registro SP nos ayuda a determinar el Vsh
para poder corregir las porosidades aparentes.
Este registro tambin nos ayuda a determinar zonas arcillosas, y la deteccin de capas
permeables, es por eso su importancia adems que este se puede correr en tubo
entubado y desnudoz

BIBLIOGRAFIA
Schlumberger. Introduccin al mtodo Schlumberger de Perfilaje de Pozos
1958: compaa Schlumberger Surenco S.A
Grisel Jimnez Soto (Comp.) (2012). Manual Terico- Practico Registros de
Pozos-227. Bolivia
Perfilaje de pozos [base de datos de
http://es.scribd.com/doc/56239173/perfilaje.

32

internet]

disponible

en: