Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AURA B. HERNNDEZ-BARRERA1
MARA HELENA RESTREPO-ESPINOSA2
Universidad del Rosario, Colombia
Resumen
El conflicto armado en Colombia se presenta en zonas rurales y urbanas; sin
embargo, en municipios y territorios distantes, el fenmeno del desplazamiento
forzado incide en la vida de la poblacin civil, planteando nuevos escenarios a
nivel social. Por esta razn, hay impactos a nivel humanitario, social,
econmico, poltico, cultural y psicolgico en las poblaciones ms vulnerables,
como lo son los nios desplazados; con importantes incidencias en salud
pblica, especficamente en salud mental. El propsito de este artculo de
revisin es describir la situacin actual de las condiciones de salud mental,
desarrollar el concepto de resiliencia y describir la interaccin que existe entre
el trastorno de estrs postraumtico de la primera infancia en condiciones de
desplazamiento y la atencin psicosocial en las polticas pblicas para ste
grupo poblacional. Teniendo en cuenta que en ste hecho social han
intervenido organizaciones civiles, religiosas, no gubernamentales y estatales,
se resalta la importancia de desarrollar un trabajo vinculante y cohesionado
entre estas organizaciones.
Palabras clave: desplazamiento, primera infancia, estrs postraumtico,
resiliencia, atencin psicosocial.
_______________________________________________________________
1. Estudiante de dcimo semestre del programa de Psicologa de la Universidad del Rosario. Participante de la lnea de
investigacin en Salud Pblica.
2. Profesora de Salud Pblica de la Facultad de Medicina de la Universidad del Rosario. Bogot, Colombia. Directora de Tesis.
Abstract
The armed conflict in Colombia takes place in both urban and rural zones; however,
in small towns and distant territories, the forced displacement phenomenon affects
civil population life, which settles new scenarios in social level. For this reason there
are impacts in humanitarian, social, economic, political, cultural and psychological
levels for the vulnerable groups like displaced children; with important consequences
in public health, specifically mental health. The propose of this review article is to
describe the actual situation of the mental health conditions, it also develops the
concept of resilience and describes the interaction between the post traumatic stress
disorder in displaced children and the psychosocial attention in public policies for this
population. Considering that in this social fact numerous social, religious, not
governmental and state organizations, it is underlined the importance to develop
boundaries, links and cohesive work between these organizations.
Introduccin
Quienes hacen parte del conflicto armado en Colombia pasan por alto todas las
consecuencias de los actos blicos que causan. Ya son ms de 50 aos de violencia
poltica a raz de la tenencia de las tierras y el narcotrfico haciendo de Colombia un
lugar lleno de desesperanza, dolor y tristeza para quienes no son causantes sino
vctimas de esta situacin. Se ve tanto en zonas rurales y urbanas, sin embargo su
sentir ms fuerte se da en las selvas y en los pueblos a travs del desplazamiento
forzado planteando nuevos escenarios para quienes se ven afectados. De ah que
implique impactos importantes a nivel humanitario, social, econmico, poltico,
cultural y psicolgico; con importantes incidencias en salud pblica, ms
especficamente en salud mental.
Sin embargo, a pesar de los esfuerzos del estado canalizados a travs de Accin
Social de la Presidencia, de organizaciones no gubernamentales como la Consultora
para el Desplazamiento Forzado y los Derechos Humanos (CODHES) y el Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), no se ha
Total de personas
2002
412.553
2003
207.607
2004
287.581
2005
310.237
2006
219.886
Total
1.437.864
Fuente: CODHES-SISDHES
La magnitud del fenmeno de forma agravante da pie para mantener y
justificar el inters de indagar acerca de los efectos, las consecuencias y las
necesidades que de estos se derivan a nivel de la salud mental, particularmente en la
primera infancia (0 a 6 aos) dada su reconocida condicin de vulnerabilidad
(Andrade, 2010). Segn el Boletn n 2 del ao 2009 sobre niez y desplazamiento de
CODHES, refiere que la II Encuesta nacional de verificacin tiene como resultado
que 54,3% de la poblacin desplazada oscila entre 0 y 19 aos. Cifra que se ve
confirmada en las ltimas estadsticas de Accin social de la Presidencia (2010),
donde indica que Bogot recibi en el ltimo ao 39.606 nios entre los 0 y 7 aos de
Tabla 2.
Poblacin infantil desplazada para el ao 2010.
Mujeres
N de nios entre 19.093
Hombres
Total
20.513
39.606
51.7%
100%
0 y 7 aos.
Porcentaje
48.2%
Tabla 3.
Poblacin infantil desplazada para el ao 2010 segn edad.
Edades
Bogot
1.705
Total
5.435
6.138
D.C.
Fuente: Accin Social 2010 y elaboracin propia.
Por tal motivo sta revisin de la literatura se centra en la salud mental de los
nios en condicin de desplazamiento con el fin de desarrollar la relacin que existe
entre el trastorno de estrs postraumtico de la primera infancia en condiciones de
desplazamiento y la atencin psicosocial en las polticas pblicas de atencin a esta
poblacin.
la violencia
implica el acto de injusticia mayor que puede causarse en contra de una persona,
sobre todo si la agresin es causada por sus congneres o su mismo pas; y con
frecuencia se percibe que ni el gobierno central ni los grupos armados representan
sus intereses, limitan su libertad y se manifiestan en contra de ellos,
de sus
Desplazamiento forzado
Segn el recorrido que hace Arango (2007) en su estudio, el concepto del
desplazamiento tiene varias acepciones segn los contextos en que se estudia. Una de
ellas, es el desplazamiento que hace referencia a la migracin interna dentro de un
territorio delimitado. Se entiende como migrante aquella persona que se moviliza de
un lugar a otro de forma temporal o permanente, voluntaria o involuntaria, en busca
de mejores condiciones de vida. Las migraciones involuntarias, permanentes o
temporales, son conflictivas, causadas por violaciones a los derechos humanos y, por
ello, son de resorte pblico y hacen referencia ms al fenmeno del desplazamiento
forzado. En este se considera que la relacin que existe entre el conflicto interno y el
territorio, generan desplazamientos forzosos. Como tctica de guerra, los grupos en
contienda buscan, de una parte aliarse con las poblaciones cercanas o desplazar a sus
habitantes, y de otra, apoderarse de los recursos generadores de riqueza (tierras,
recursos naturales, corredores viales, entre otros), creando con ello condiciones
sociales desfavorables que, en ltimo trmino, tambin causan otros desplazamientos
estructurales como lo son la exclusin y pobreza
familiares, comunitarias y sociales en las que estn inmersas las personas y los
grupos y sus modos y prcticas que le dan sentido a su vida (Cuchumb & VargasBejarano, 2008). Incluso para entender las dimensiones psicolgicas del asunto, en
Colombia la relacin del campesino con la tierra va ms all de ser un medio de
subsistencia, conforma su identidad y le ha dado sentido a su existencia. El efecto de
esto que remite a la identidad y a los vnculos generan en la historia de vida de las
personas en estos contextos unas condiciones particulares que merecen ser
reconocidas en toda su dimensin humana (Cuchumb & Vargas-Bejarano, 2008).
Cabe resaltar que a diferencia de los migrantes no forzados, quienes son
desplazados forzosamente dentro de su pas, se caracterizan por que el desarraigo, su
constante movilidad es resultado de las amenazas por violaciones a sus derechos
humanos y a su dignidad (Human Rights Watch, 1998 citado por Mogolln, 2004).
Sin embargo, solo hasta hace poco tiempo se les reconoci su condicin poltica y
social como poblacin en condicin de vulneracin de derechos en la comunidad
internacional, por lo que en el marco del acogimiento no reciban ningn tipo de
refugio (Merteens, 1999 citado por Mogolln, 2004). En Colombia, la Sentencia T025, efectuada por la Corte Constitucional el 22 de enero de 2004, comprende un
amplio catlogo de derechos que el juez constitucional afirma estn siendo
vulnerados al interior del pas, por un evidente estado de cosas inconstitucional.
Afirma la Corte que el respeto y garanta de los derechos y su desarrollo progresivo
no son facultad del Estado, sino una obligacin que se materializa en el deber de
acatar las normas establecidas, para garantizar la igualdad material y la proteccin
efectiva de los derechos. El no acatamiento de la ley por parte del Estado constituye
una falla en la realizacin de aquellas funciones que le son propias, por lo cual debe
adoptar medidas efectivas que se traduzcan en acciones afirmativas, dirigidas a la
atencin y proteccin de los derechos de la poblacin desplazada, prevaleciendo
siempre la efectividad sobre el formalismo en la formulacin y realizacin de las
polticas pblicas.
Salud mental
La salud mental ha sido definida por la Organizacin Mundial de la Salud
(OMS) (Paltiel, 1993) como el bienestar emocional y psicolgico en el cual el ser
humano puede utilizar sus capacidades cognitivas y emocionales, desenvolverse en la
sociedad y resolver las demandas cotidianas de la vida. Se incluye en ella los
aspectos preventivos de las enfermedades y alteraciones mentales (Haquin,
Larraguibel y Cabezas, 2004). En efecto, la salud mental se ve impactada en tanto que
un evento traumtico se presenta mediante acontecimientos disruptivos que amenazan
con la integridad fsica y/o psicolgica de la persona, que se asocia con el caos y la
confusin. La persona siente que es difcil de comprender para los dems, y amenaza
creencias bsicas, referentes de seguridad como la creencia en el control sobre nuestra
vida o la invulnerabilidad, la confianza en los otros, la relacin de ayuda entre
humanos o la predictibilidad del mundo. El desplazarse de un lugar a otro de forma
involuntaria y en contra de los propios deseos tiene implicaciones ms all del rea
judicial o poltico, dado que existen fuertes vnculos entre las consecuencias de la
violencia y la salud mental As lo demuestran los resultados de los estudios de Sue,
Sue y Sue (1996) y Dabas y Najmanovich (1995) citados por (Lozano & Gmez,
2004) hechos en personas que han debido dejar su lugar de residencia por motivos
polticos. Aun as, se resalta el hecho de que las respuestas pueden variar de persona a
persona frente a la violencia, segn su estilo de afrontamiento, la percepcin del
evento traumtico, los recursos psicolgicos con los que cuenta, la calidad y el apoyo
que reciba de su red social, las caractersticas y severidad del acto traumtico y la
historia social y personal.
Por lo tanto es de esperarse que la condicin de ser considerado desplazado
puede tener efectos psicosociales secundarios a esta situacin vital que traen como
consecuencia, conductas de riesgo tales como el consumo de alcohol y de drogas,
aislamiento social, depresin profunda, disfuncin familiar, laboral y social
(CODHES, 1995 citado por Lozano & Gmez, 2004). Un elemento comn a las
familias de desplazados es la desestructuracin familiar que a su vez trae mltiples
consecuencias para la integridad personal de sus miembros (Lozano & Gmez, 2004).
En este punto cabe mencionar entonces cmo la identidad del sujeto se ve
comprometida y afectada por las dinmicas sociales de la recepcin y de la llegada
como por las interacciones que establece la persona desplazada con otros grupos
humanos mediados por culturas y estilos de vida diferentes (Palacio, Correa, Daz y
Jimnez, 2003).
Para Palacio, Correa, Daz y Jimnez (2003) La identidad facilita la
permanencia y la dinmica de las prcticas sociales comunitarias (algunas de ellas
son consideradas por el pensamiento moderno como irracionales). La identidad
orienta y predispone a los actores acadmicos, particularmente a los del campo social,
hacia nuevas construcciones tericas o al menos a la revisin de las vigentes. Esto es,
al conocimiento de los desencadenamientos que tienen ocurrencia con ocasin de las
prcticas sociales, que a su vez se ligan a la afirmacin social de la identidad. sta a
su vez, permite reexplicar las prcticas socioculturales de la cotidianidad desde las
ms elementales, consumos y servicios prestados hasta las complejidades de sus
relaciones con el entorno natural. De ah que pueda hacerse explicito, el hecho de que
los contextos en los cuales se encuentran los desplazados en los lugares de llegada
generen crisis a nivel individual y grupal. Son Colombianos pero no hacen parte de
de ningn lugar de su pas, son rechazados e incluso segregados.
Estrs postraumtico
El trastorno de estrs post traumtico (TEPT) como concepto se ha venido
estudiando a partir del siglo XIX, como resultado de los eventos histricos que han
tenido una fuerte incidencia en la salud mental de la poblacin a nivel mundial. Es a
partir de los eventos blicos que ha tenido la humanidad en los ltimos tiempos, que
el incremento del estudio de casos de maltrato infantil, agresiones sexuales,
incendios, accidentes de trfico, desastres naturales, atentados terroristas, torturas ha
tomado ms importancia para la comunidad cientfica. En efecto la relacin entre la
ocurrencia de una situacin traumtica y el riesgo de contraer problemas psicolgicos
a nivel de Trastorno de estrs postraumtico, se hace indiscutible gracias a los
estudios hechos en poblacin que ha estado bajo condiciones de guerra y situaciones
traumticas durante la infancia (Martin & Ochoterena 2004).
En la clasificacin diagnstica el concepto ha tenido variaciones en su
denominacin segn los conocimientos tericos y las investigaciones cientficas que
se han adelantado. Para 1952, la Asociacin Americana de Psicologa (APA), indica
que es una gran reaccin al estrs en el manual diagnstico y estadstico, DSM-I.
Ya para la tercera edicin del manual, en 1980, es introducido como una categora
diagnostica formal desde una perspectiva descriptiva ms que terica y etiolgica.
Para sta misma edicin, pero revisada, se filtraron los criterios diagnsticos,
especificando que los sntomas han de mantenerse durante por lo menos un mes. Para
el DSM-IV, se incluy la medida de respuesta subjetiva del individuo al trauma, de la
angustia emocional y de la percepcin de desamparo. Es de resaltar que en el estudio
del TEPT se ha encontrado que tiene caractersticas de coomorbilidad con trastornos
del Eje I del DSM-IV, como la depresin y los trastornos por ansiedad (Martin &
Ochoterena 2004).
El TEPT se define como un trastorno psiquitrico que se presenta como
consecuencia de la vivencia de una situacin crtica o exposicin a circunstancias
traumticas en la vida de una persona o de un grupo, donde se ve amenazada la
integridad personal y que desborda las capacidades de afrontamiento del sujeto. El
trauma se relaciona con acontecimientos son disruptivos para cualquier persona,
impactan la vida en numerosas formas, y no constituyen experiencias universales
como las crisis vitales, sino hechos catastrficos extraordinarios compartidos por
determinadas personas, aunque a veces la magnitud es tal que afecta e interrumpe la
vida de toda la comunidad (Peratallada, Huertas, Rodrguez, 2007). Su inicio se ve
determinado por la exposicin a una o ms experiencias traumticas relacionadas
acompaado de un importante deterioro en el funcionamiento social, ocupacional y/o
personal (Palacios & Heinze, 2002). En cuanto a las bases biolgicas, estas son la
representacin de las consecuencias a largo plazo de una falla del organismo para
recuperarse de una situacin traumtica o las consecuencias biolgicas que se
producen como una respuesta a los recuerdos de los eventos que no ocurren en
tiempo real (Palacios & Heinze, 2002).
El trastorno se describe en el Manual diagnstico y estadstico de los
trastornos mentales (DSM IV) segn los siguientes criterios diagnsticos:
A. La persona ha estado expuesta a un acontecimiento traumtico en el que ha
existido (1) y (2):
1.
reactividad emocional
2.
3.
Desrrealizacin
4.
Despersonalizacin
5.
"aturdido")
40% aproximadamente de las personas que han sido vctimas de la violencia han
presentado algn tipo de sintomatologa psiquitrica. All entran a jugar mltiples
factores como el lugar de vivienda, las condiciones de vida, las condiciones socio
demogrficas, la cultura, las redes de apoyo social y los estilos de afrontamiento. El
no tratamiento de esta condicin desde la psicologa puede tener serias implicaciones
en la calidad de vida de la personas adems de afectar de forma importante los
procesos de desarrollo en el caso de los nios (Prez-Olmos, Fernndez-Pieres,
Rodado- Fuentes, 2005).
Las investigaciones aplicadas en el tema de violencia sociopoltica en relacin
con poblacin desplazada en Colombia, indican que en su gran mayora las
experiencias traumticas reportadas hacen referencia a aislamiento, dao o lesin
fsica, tortura o abuso sexual, encarcelamiento o secuestro, separacin forzada de
seres queridos, vivencia de muertes o de hechos de guerra. Por lo tanto la poblacin
desplazada presenta altos niveles de morbilidad junto con una disminucin en las
expectativas de vida y una alta vulnerabilidad en el desarrollo de desordenes mentales
y hbitos de salud insuficientes (Schnurr, 1996) citado por (Alejo, 2007).
Segn distintas investigaciones (Echenique, Medina, Medina y Ramrez,
2008); (Prez y cols., 2005) la prevalencia del trastorno de estrs postraumtico en
poblacin en condicin de desplazamiento es alta frente a la poblacin que ha sido
testigo de un evento traumtico, indicando un alto impacto negativo en sta
poblacin, sobre todo llama la atencin en el grupo de primera infancia, nios y
jvenes.
Se suma a esto que la Organizacin Internacional para las Migraciones (2001)
(citado por Mogolln, 2004) indica que 41% de los hogares desplazados con nios
menores de 12 aos reportan prdida de peso. No siendo el nico caso, se encuentra
los hallazgos realizados la encuesta aplicada en Altos de Cazuc para diagnosticar la
situacin nutricional en nios entre los 6 a 59 meses de edad. El 31,9% de estos nios
presentaba desnutricin crnica global en la poblacin que implicaba ser desplazada.
Estas cifras indican las consecuencias del desplazamiento en los nios y las
implicaciones en el desarrollo integral de ellos.
Palacios y Heinze (2002), particularmente en el caso de la primera infancia
indican que la edad resulta ser un factor altamente incidente en el desarrollo del
TEPT, dado que las experiencias traumticas en edad tempranas estn asociadas a
mayor riesgo y sntomas ms severos. Segn sta situacin, la probabilidad de que los
nios presenten condiciones psiquitricas luego de presenciar el evento traumtico.
Esto es resultado del desarrollo del individuo. En esta etapa el cerebro es ms sensible
a experiencias traumticas, teniendo una incidencia importante en el desarrollo
neurobiolgico. Sumado a esto hay una carga importante en la calidad de vida y los
costos sociales que ello implica. Hay un alto ndice de falla escolar, bajos ingresos y
problemas para establecer adecuadas relaciones interpersonales. En efecto entre ms
temprana sea la edad de inicio de trastorno mental, hay mayor posibilidad de predecir
las consecuencias en los logros a nivel educativo, econmico y social. Con el tiempo
son ms difciles de identificar, en la medida que el individuo crece, ya que la
reaccin traumtica se adapta frecuentemente y pasa a ser parte importante del estilo
de afrontamiento de la persona.
Profundizando en el tema, las investigaciones de Palacio y cols (1999) citado
por (Mogolln, 2004) encontraron que hay mayor tendencia en nios entre los 7 y 16
aos a presentar comportamientos depresivos y ansiedad, correlacionados con los
actos violentos que han debido presenciar. Los nios se enfrentan y entienden estos
hechos depende del momento evolutivo que estn viviendo y por tanto de la
maduracin cognitiva que tengan. Generalmente en los nios tambin se podra
hablar de respuestas inmediatas y posteriores a la situacin traumtica.
La coomorbilidad del TEPT que tiende a presentarse en esta poblacin refiere
a trastornos del apego, habilidades sociales que pueden tener un grado de deterioro,
conductas de agresivas, dificultad en el control de los impulsos, somatizacin,
depresin y uso de sustancias.
Instrumentos
La evaluacin de la psicopatologa infantil, en particular del estrs
postraumtico en la poblacin infantil desplazada permite tener un mapa ms
concreto acerca de cmo opera sta en poblacin infantil y identificar las condiciones
en que se presenta. Para tal efecto han sido desarrollados distintos instrumentos que
permiten obtener esta informacin. He aqu una breve descripcin de ellos.
La principal Escala infantil de sntomas del Trastorno de Estrs postraumtico
(PSD) fue desarrollada por Foa, Johnson, Feeny y Treadwell (2001) (citado por
Bustos, Rincn y Aedo, 2009). Esta escala consta de 17 tems derivados de los
sntomas
postraumtico
de
los
grandes
grupos
sintomticos.
Entindase
Frmula
Fuente
Supervivencia Atencin
Accesibilidad
psicosocial
NNAD Accin
y (por
ciclo Social,
adolescentes
en vital, sexo y
condicin
de pertenencia
desplazamiento
han
tnica)
que
atencin
reciben
psicosocial.
psicosocial
por tipo de
atencin
ICBF,
Ministerio de
Proteccin
social,
Gobernacion
es
Alcaldas.
/TOTAL
NNAD
incluidos en
RUPD.
Nota: NNAD: nios, nias y adolescentes en condicin de desplazamiento; RUPD: Registro nico de
Poblacin desplazada.
Discusin
El desarraigo y desplazamiento son actos agresivos por violencia, con
alcances e impactos supremamente fuertes, que se convierten en un acto anormal que
niega el desarrollo de la libertad personal, determinante para explicar las
consecuencias del maltrato al que se ven supeditados los menores. Entre ellas est la
reduccin moral de la persona junto con sus derechos fundamentales, lo que con lleva
a que estas personas se desarrollen como agentes sociales sumisos, con dificultades
para reconocerse como sujetos autnomos y construirse como tal (Maldonado, 2002).
A razn de sta situacin, los programas de atencin y prevencin a los nios,
nias y adolescentes en condiciones de desplazamiento forzado, deben considerar
como eje central de su estructura, los factores de riesgo, la prevalencia y perpetuacin
del trastorno por estrs postraumtico en esta poblacin, asociado a la edad y al
funcionamiento en las distintas reas de desarrollo del individuo, asegurando la
mejora de los individuos afectados en su calidad de vida. Es interesante en este
aspecto, la sugerencia que toman Palacios y Heinze (2002) de Van Der Kolk,
Pelcovitz y Roth (1996), al decir que tanto el TEPT como las condiciones
coomorbidas no han de verse como trastornos separados, sino ms bien como un
complejo de efectos somticos, cognitivos, afectivos y conductuales de un evento
traumtico psicolgico.
Desde la mirada de la resiliencia, cabe anotar que hay una va alterna que
propone este recorrido, al tratamiento e intervencin social que puede plantear nuevos
retos y percepciones para los profesionales sociales y de la salud. Incluir este
concepto puede incidir fuertemente en las formas en que se conciben a los nios,
nias y adolescentes en condicin de desplazamiento forzado, con miras a llevar a
cabo acciones que planteen el desarrollo de factores protectores, fortalecimiento de
redes de apoyo y formacin para los cuidadores en relacin con adecuadas practicas
parentales, protegiendo el desarrollo infantil y adolescente de situaciones que puedan
surgir ms adelante.
La revisin de las condiciones y avance de las acciones tomadas por parte del
Estado, Organizaciones Civiles e Internacionales para la proteccin de los nios,
nias y adolescentes en condicin de desplazamiento forzado muestra que si bien las
acciones penales han sido asertivas para el caso, y se ha establecido la jurisprudencia
propia de la problemtica, los actores principales para el posicionamiento de la
poltica pblica deben trabajar mancomunadamente en programas de calidad y
coherentes con las necesidades de la poblacin vulnerable, con el fin de tener
Referencias
1. Accin Social (2010) Estadsticas poblacin desplazada incluida en el RUPD.
Tomado
de
la
red
en:
http://www.accionsocial.gov.co/Estadisticas/SI_266_Informacion%20PAG%2
0WEB%20(4-08-2010)%20ver%202.htm
2. Accin Social (2010) Informacin poblacin desplazada Bogot y Cundinamarca.
3. Alejo, E. (2007). Estudio epidemiolgico del trastorno por estrs postraumtico en
poblacin desplazada por la violencia poltica en Colombia. Universitas
Psychologica. 6 (3): 623-635.
4. Amar, J. J., Kotliarenko, M.A. & Abello, R. (2003). Factores psicosociales
asociados con la resiliencia en nios colombianos vctimas de violencia
intrafamiliar. Investigacin y desarrollo. 11; 162-169.
5. Andrade, J. A. (2010) Women and children, the main victims of forced
displacement. Revista Cientfica Electrnica de Ciencias Humanas. 16 , 5; 2853.
6. Arango, A., M. (2007) 10 aos de desplazamiento forzoso en Colombia. La
poltica, la cooperacin internacional y la realidad de ms de dos millones de
colombianos. Oasis. 13; 5 43.
7. Betancourt, T., Speelman, L., Onyango, G. and Paul Bolton (2009) Psychosocial
Problems of War-Affected Youth in Northern Uganda: A Qualitative Study.
Transcult Psychiatry. 46(2): 238256.
8. Bustos, P.,Rincn, P., Aedo,J.(2009) Validacin Preliminar de la Escala Infantil de
Sntomas del Trastorno de Estrs Postraumtico (Child PTSD Symptom Scale,
CPSS) en Nios/as y Adolescentes Vctimas de Violencia Sexual. Psykhe.18
(2): 113-126.
los
Refugiados.
Recuperado
de:
http://www.acnur.org/t3/fileadmin/scripts/doc.php?file=biblioteca/pdf/7428
Programa
de
Familia
Poblacin.
http://resilnet.uiuc.edu/library/resilman/resilman.html
29. Paltiel, F. (1993) La salud mental de la mujer de las Amricas. En: Genero, mujer
y salud en las Amricas. Washington (DC): Organizacin Panamericana de la
Salud. 143-161.
30. Palacio, J., Correa, A., Daz,M. y Jimnez, S. (2003) La bsqueda de la identidad
social un punto de partida para comprender las dinmicas del desplazamiento
restablecimiento forzado en Colombia. Investigacin y desarrollo. 11 (1); 2655.
31. Palacios, L. & Heinze, G. (2002). Trastorno por Estrs Postraumtico: una
revisin del tema. Primera parte. Salud Mental. 25 (3): 19-26.
32. Palacios, L. & Heinze, G. (2002). Trastorno por Estrs Postraumtico: una
revisin del tema. Segunda parte. Salud Mental. 25 (5): 19-26.
33. Papalia, D., Wendkos, S., Duskin, R., Gross, D. (2005) Desarrollo Humano.
McGraw Hill.
34. Pedreros, A. (2005) Poltica distrital de salud mental. Secretaria distrital de salud
de
Bogot
Tomado
de:
http://www.saludcapital.gov.co/Paginas/politicadistritaldesaludmental.as
px.
35. Peratallada, C.S., Huertas, A., Rodrguez, E. (2007) Clnica postraumtica tras
una catstrofe: Madrid, 11M-2004. Revista de psiquiatra infanto-juvenil. 1;
2-11.
36. Prez-Olmos, I., Fernndez-Pieres P., Rodado- Fuentes, S. (2005) Prevalencia
del trastorno por estrs postraumtico por la guerra en nios de
Cundinamarca, Colombia. Revista de salud pblica. 7 (3); 268-280.
37. Rescorla, L. (2005) Assessment of young children using the achenbach system of
empirically based assessment (ASEBA) mental retardation and developmental
disabilities. Research Reviews. 11: 226237.
38. Rodrguez, M. C. (2005) Desplazamiento como generador de crisis. Terapia
psicolgica. 23 (2); 33-43.
39. Rodrguez, M. C. (2006) Eficacia de un programa de grupo estructurado en
estrategias de afrontamiento para DSTP en adultos y adolescentes en situacin
de desplazamiento. Universita psychologica. 5 (2); 259-274.
40. Rodrguez, J. (2006) Gua prctica de salud mental en situaciones de desastres.
Washington, D.C.: OPS.
41. Rubio-Stipec, M., Bird, H., Canino, G. y Gould, M. (1990)The Internal
Consistency and Concurrent Validity of a Spanish Translation of the Child
Behavior Checklist. Journal of Abnormal Child Psychology.18 (4): 393-406.
42. Schiera, A. (2005) Uso y abuso del concepto de resiliencia. Revista Investigacin
en Psicologa. 8 (2); 129-135.
43. Secretara de Gobierno Distrital (2008) Poltica pblica de salud 2008-2020. por
la equidad, el reconocimiento, la inclusin social y el goce pleno del derecho a
la salud de la poblacin desplazada vctima del conflicto armado interno
asentada en Bogot D.C. Lineamientos sectoriales de la poltica pblica de
salud para la poblacin desplazada. Universidad Javeriana.
Anexos
Anexo 1.
Modelo de atencin a poblacin en condiciones de desplazamiento en Bogot.
Eje estratgico sectorial
Componente Modelo de atencin
Fortalecer la
orientacin familiar y
comunitaria de la
atencin a nivel de
territorios, barrios y
albergues, con un
enfoque integral de la
atencin y segn las
caractersticas
culturales, tnicas, de
gnero y generacin de
la poblacin.
Cobertura del
programa de
Salud a Su Casa
Por
territorio,
localidad y
segn etnia
Se debe incluir la
variable etnia en
todos los registros
de atencin y se
debe sensibilizar al
personal de las
ESE, IPS, para su
diligenciamiento,
adems Accin
Social debe incluir
en sus registros
esta variable
Por
territorio,
localidad y
segn etnia
Se debe incluir la
variable etnia en
todos los registros
de atencin y se
debe sensibilizar al
personal de las
ESE, IPS, para su
diligenciamiento,
adems Accin
Social debe incluir
en sus registros
esta variable
Promedio de
visitas
domiciliarias
Realizacin
acciones
intersectoriales
para suplir
necesidades
sociales
Conocimiento
de efectos de
acciones
intersectoriales
Dada la alta
rotacin de la
poblacin, es muy
difcil obtener esta
informacin
Dada la alta
rotacin de la
poblacin, es muy
difcil obtener esta
para suplir
necesidades
sociales
Porcentaje de
poblacin
desplazada
contratada para
el desempeo
de tareas en
salud
familias
Total
gestores/promotores/profesionales
de la poblacin desplazada
vinculados por las ESE a programas,
proyectos y actividades en salud
informacin
Segn tipo
de actividad,
contrato y
por ESE por
localidad
-------------------------------------------------------------------------- x 100
Total poblacin contrata por ESE
para programas,
proyectos y actividades en salud
Desarrollar un enfoque
de atencin que tenga
en cuenta las
diferencias culturales y
tnicas de la poblacin
que permita
comprender el proceso
salud-enfermedad de
manera holstica,
brindar servicios de
salud con carcter
integral y diferencial, y
desarrollar procesos de
articulacin y
complementariedad
entre las diferentes
prcticas mdicas en el
marco de la aceptacin,
respeto y valoracin
mutua de saberes y
prcticas.
Percepcin
sobre
adecuacin
tnica y cultural
de la atencin
Percepcin de la poblacin
desplazada sobre la adecuacin
tnica, cultural y de gnero de los
programas y actividades de atencin
primaria integral de salud
Adecuacin de
guas y
protocolos
Conocimiento
sobre
Segn etnia
y gnero
Segn tipo
de gua o
protocolo
La realizacin de
las encuestas en la
poblacin
desplazada, no es
procedente en la
ESE, por razones
de seguridad. Es
necesario
establecer
estrategias
conjunta con la
comunidad, para
que a travs de sus
organizaciones, se
realicen.
Se condiciona al
resultado de la
gestin ante el
Ministerio de la
Proteccin Social
experiencias de
medicina
tradicional
Percepcin
sobre
caractersticas
de la atencin
Segn etnia,
ciclo vital,
gnero y
discapacidad
La realizacin de
las encuestas en la
poblacin
desplazada, no es
procedente en la
ESE, por razones
de seguridad. Es
necesario
establecer
estrategias
conjunta con la
comunidad, para
que a travs de sus
organizaciones, se
realicen.
Se debe incluir la
variable etnia en
todos los registros
de atencin y se
debe sensibilizar al
personal de las
ESE, IPS, para su
diligenciamiento,
adems Accin
Social debe incluir
en sus registros
esta variable