Vous êtes sur la page 1sur 23

27E ANNIVERSAIRE DE LA PROCLAMATION DE L'UNION DU MAGHREB ARABE (UMA)

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a adress des messages au Souverain du Maroc,


le Roi Mohammed VI, au prsident tunisien Beji Cad Essebsi, son homologue mauritanien, Mohamed
Ould Abdelaziz et au prsident de la Chambre des reprsentants de la Libye, Aguilla Salah Issa El-Abidi

DK NEWS

P. 5

16 : ALGER
22 : TAMANRASSET

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

p. 2

www.dknews-dz.com

Jeudi 18 fvrier 2016 - 9 joumada al-awwal 1436 - N 1228 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

SAHARA OCCIDENTAL :
Les Etats-Unis
maintiennent
leur soutien au droit
des Sahraouis
l'autodtermination

ALGRIE - TATS-UNIS

RGLEMENT
DE LA CRISE LIBYENNE :

P. 24

Kobler salue le soutien


constant de l'Algrie
aux efforts de l'ONU

P. 24

Prochaine visite en Algrie


du sous-secrtaire d'Etat

amricain en charge
des affaires politiques

P. 24

LE COMMANDANT GNRAL DES SCOUTS MUSULMANS ALGRIENS (SMA),


M. MOHAMED BOUALLGUE, INVIT, HIER, DU FORUM DE DK NEWS

SMA : Un nouveau souffle

Ph. M Nait Kaci

80 annes d'existence. Le mouvement des


Scouts algriens a travers plusieurs
gnrations. Les annes 30, celles de la
prise de conscience. Puis celle de la
prparation la guerre. Puis, celle de la
participation la guerre. Puis celle des
premires annes de l'indpendance. Puis,
celle de l'dification du pays. Enfin celle du
passage du tmoin, c'est--dire du
rajeunissement de l'encadrement. Qui n'a
pas remarqu que le nouvel encadrement
du mouvement est constitu de jeunes ? Le
nouveau Commandant gnral a tenu sa
promesse. Maintenant, il faut regarder vers
lavenir.
P. 7

M. Zitouni appelle 2 millions


une lecture
lucide de lhistoire
de la Rvolution
P. 3

SANT

Comment
soigner une
LARYNGITE
avec
des plantes
Pages 12-13

d'appels
tlphoniques
sur le numro
vert en 2015 P. 4

INTEMPRIES:

SELON LE SG DE LA CNCPPDH

2.596

Plus de 80% des


amendements de la
Constitution consacrent
les liberts et les droits
de l'homme
P. 3

interventions
de la Protection
civile durant les
dernires 24 h

P. 4

F O O T B A L L
AMICAL U-23 /ALGRIE - PALESTINE

Victoire de la Palestine devant l'Algrie 1-0


La slection olympique algrienne de
football a t battue par son homologue
palestinienne 1-0 (mi-temps : 0-0), en
match amical disput hier au stade 5Juillet (Alger), en prvision des prochaines chances internationales.
L'unique but de la rencontre a t ins-

crit par Abu-Nahia (62') pour les


Palestiniens. Cette rencontre entre dans
le cadre de la prparation de l'quipe
algrienne des U-23 qui s'apprte disputer les Jeux olympiques-2016, alors que la
Palestine joue les liminatoires de la
Coupe du Monde-2018.

P. 9

MDN
LUTTE
ANTITERRORISTE :

2
casemates
dtruites
Tbessa

P. 3

DKNEWS - 18-02-2016

DGSN

EL-OUED :

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

Mto

D EIL
Max

Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset

MOUDJAHIDINE

Zitouni El Oued
Le ministre des Moudjahidine, M. Tayeb Zitouni, prsidera aujourd'hui dans la
wilaya d'El Oued, les festivits
officielles marquant la clbration de la Journe nationale du chahid.

AMNAGEMENT DU TERRITOIRE,
TOURISME ET ARTISANAT

Ghoul Oran
Dans le cadre du suivi des
projets du secteur, le ministre
de l'Amnagement du Territoire du Tourisme et de l'Artisanat, le Dr Amar Ghoul, effectuera aujourd'hui, une visite de
travail et d'inspection dans la
wilaya d'Oran.

16

05

Fajr

05:59

18

07

Dohr

13:02

18

07

Asr

16:06

19

07

Maghreb 18:36

22

05

Isha

Soummam
investit le march
mauritanien

duits, un yaourt au riz


et un caf au lait. La
laiterie se lancera galement dici la fin danne, la fabrication du
premier
fromage
Soummam.

La Commission nationale consultative de promotion et de protection


des droits de lhomme organise, organise aujourd'hui lhtel Hilton, un
atelier de formation sur le renforcement des capacits de la socit civile
dans le domaine des normes internationales des rgles de dtention.

Meeting du RND
Le secrtaire gnral du Rassemblement national dmocratique, M. AhmedOuyahia, prsidera samedi 20 fvrier 9h un
meeting populaire au Palais de la
Culture.

Sous le patronage
du ministre de
lAmnagement du
Territoire, du Tourisme et de lArtisanat, le Centre des
conventions dOran
(CCO), abrite jusquau
20 fvrier la 7e dition du Salon international du tourisme et des transports.

L'mission radio "Li


Amnikoum", de la Sret nationale, sera ouverte cet aprs-midi
de 16h 17h, sur les
ondes de la Chane 1,
aux questions des auditeurs en rapport avec
la scurit routire.

Symbole du sacrifice et du patriotisme de nos martyrs, Mobilis clbre la Journe nationale du Martyr Yaoum Echahid,
commmore le 18 fvrier de chaque anne, travers laccompagnement de plusieurs manifestations. Au programme du recueillement de cette journe, laccompagnement des manifestations culturelles et sportives, organises par luniversit dAlger 2 Abou Kacem Saad Allah de Bouzarah. Aussi, au rendez-vous de cette remmoration, le sponsoring du 1er Tournoi
national du Chahid Mustapha Tchaker, organis par la
ligue de football amateur de la wilaya de Blida, qui aura lieu demain vendredi 19 fvrier 17h la salle omni sport de luniversit dEl Affroun. Il sagit dun match de gala, qui opposera les
anciens joueurs de lquipe nationale lquipe des journalistes sportifs, et qui sera prcd dun tournoi englobant diffrentes coles de football. A travers ce soutien, Mobilis est fire
de clbrer avec tous les Algriens la mmoire de ces monuments de notre histoire qui se sont sacrifis pour une Algrie
libre et indpendante. Au nom de cette journe historique, Mobilis renouvle le serment fait par nos chouhada, dont la prservation est un devoir sacr.

HTEL HILTON
Atelier sur les normes
internationales des rgles
de dtention

CCO
Salon international
du tourisme
et des transports

Emission ouverte
aux questions
des auditeurs

Mobilis commmore
Yaoum Echahid

19:56

SAMEDI AU PALAIS DE LA CULTURE

LI AMNIKOUM

Horaires des prires

Min

UNE PREMIRE CARGAISON


SERA ACHEMINE AUJOURDHUI

Le leader national
dans la production des
laitages et yaourts,
Soummam, procdera
aujourdhui, lapprovisionnement du march mauritanien avec
une premire cargaison. Aprs la Libye,
Soummam se lance
la conqute du march
mauritanien. Sur un
autre plan, lentreprise
procdera trs prochainement au lancement
de deux nouveaux pro-

Jeudi 18 fvrier 2016

SAFEX

95 exposants
au Siphal 2016
Quatre-vingtquinze (95) exposants
dont 70 reprsentant
l'industrie pharmaceutique locale prennent part au 10e Salon
international de la
pharmacie et de la parapharmacie (Siphal)
prvu du 18 au 20 fvrier au Palais des expositions (Safex-Alger). L'vnement qui
devrait accueillir plus
de 4.000 visiteurs se tiendra sous le thme Le
pharmacien, acteur environnemental citoyen et solidaire. Les interventions prvues lors de ce rendez-vous qui se veut un espace d'change d'expriences, ides et innovations dans le domaine de
l'industrie pharmaceutique, s'articuleront autour de l'environnement notamment la gestion des
dchets engendrs par l'industrie pharmaceutique.
Les participants voqueront, lors de tables rondes,
les entraves auxquelles le secteur de la sant fait
face en Algrie ainsi que les innovations enregistres dans ce domaine.

4INSTITUT FRANAIS DALGRIE

Lancement de lappel
candidatures pour
le programme Profas B +
Lappel candidature pour
lanne 2017 du programme de
bourses doctorales Profas B+ est
ouvert jusquau 31 mars 2016. Ce
programme bilatral, outil phare
de la coopration scientifique algro-franaise permet des doctorants en co-tutelle ou en co-encadrement de thse, enseignant ou non-salaris, de bnficier dune bourse et de prestations leur permettant daller
effectuer leurs recherches de thse dans un laboratoire en
France. Cr en 1987 puis rnov et relanc en 2014, le programme Profas B+ a ainsi permis en deux ans 180 boursiers
algriens de rejoindre des laboratoires dexcellence en
France dans le cadre de leur doctorat. Le programme Profas B+ propose loctroi de bourses pouvant aller de 7 12 mois
sur lanne universitaire 2016-2017 pour les doctorants en coencadrement de thse et de 7 18 mois rpartis sur les trois
annes de doctorat pour les doctorants en cotutelle de
thse. Au-del de la bourse et du billet davion aller-retour,
le programme offre galement des prestations fournies via
loprateur Campus France visant accompagner le boursier dans sa mobilit : aide la recherche de son logement,
titres de transport SNCF dans le cas dune affectation dans
un laboratoire de province, prise en charge dune assurance
de protection sociale les trois premiers mois du sjour, etc.

ACTUALIT

Jeudi 18 fvrier 2016

FERROUKHI LA ANNONC RELIZANE

Dcentralisation en avril
2016 du dispositif
de soutien aux leveurs de bovins
Le ministre de lAgriculture, du Dveloppement rural et de la Pche, Sid Ahmed Ferroukhi
a annonc mardi Relizane la dcentralisation, partir du mois d'avril 2016, du dispositif
de soutien aux leveurs de bovins.
Dans une dclaration la
presse, en marge de sa visite dinspection dans la wilaya, le ministre a soulign
que son secteur envisage, au
mois davril, de changer la
mthode de soutien la filire lait en adoptant la procdure de dcentralisation
du dispositif de soutien aux
leveurs de bovins pour rduire la dure de traitement
des dossiers.
M. Ferroukhi a ajout que
lopration permettra laccompagnement et le contrle
direct des leveurs de vaches
localement au niveau des directions des services agricoles (DSA) de wilayas qui
prendront en charge les mesures concernant cette catgorie visant amliorer leurs
situations et dvelopper la
filire lait.
Par ailleurs, le ministre a
appel les investisseurs de

la wilaya investir dans les industries alimentaires et tisser des relations avec les agriculteurs pour garantir la
commercialisation des produits agricoles et diversifier
lconomie nationale.
Il a insist sur la ncessit
dune exploitation optimale
des potentialits agricoles
de la rgion dont la ressource
animale, les barrages, les retenues collinaires pour relancer le secteur agricole et industriel et assurer la scurit
alimentaire.
M. Feroukhi a inspect,
dans la wilaya, plusieurs exploitations agricoles, dont
lexploitation pilote dirrigation par goutte goutte
"Fodhil" Ouarizene (Oued
Rhiou), le complexe daviculture El Kettar (Mazouna)
qui produit plus de 6 millions
de poules/an.
Il a visit galement la lai-

terie "Frres Benaoula" El


Kettar (Mazouna) qui produit 15.000 litres de lait
cru/jour et la ferme pilote
dlevage des vaches laitires
Ouled Souid (Zemmoura).
Le ministre a appel
cette occasion, linvestissement dans le domaine de la
collecte du lait, faisant remarquer que la wilaya pro-

duit plus de 70 millions de litres/an de lait cru, dont seulement 30 millions de litres
sont collects.
Le ministre a aussi inspect, lors de sa visite dans la
wilaya de Relizane, un bassin
d'eau dans la commune de
Sidi Mhamed Benaouda et
supervis une opration de
reboisement.

EL-OUED :

M. Zitouni appelle une lecture


lucide de lhistoire de la Rvolution
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb
Zitouni, a appel hier El-Oued une
lecture "lucide" de lhistoire de la glorieuse Rvolution, source dinspiration des gnrations futures.
Sexprimant lors dune visite cette
wilaya, la veille de la clbration de la
Journe nationale du Chahid (18 fvrier), le ministre a mis laccent sur la
ncessit dune lecture et dune tude
"lucides" de lHistoire de la glorieuse rvolution algrienne, devant constituer
une source dinspiration pour les gnrations futures, notamment les jeunes
appels relever le dfi de ldification
de la nation, conformment au message
des chouhada.
Cette lecture lucide de lHistoire devra permettre de valoriser clairement les
normes sacrifices et lpret de la lutte
livre par les chouhada et les moudjahidine contre loccupant franais, a
poursuivi M. Zitouni en soulignant que
la lutte des chouhada tout au long de la
guerre de libration constitue un sacrifice cher et un tribut consentis pour lintgrit, la stabilit et la scurit du pays.

Ces ralits historiques sont seules


mme dancrer chez les gnrations
futures le sentiment damour de la patrie et son appartenance, qui les amnera uvrer en permanence la
consolidation de la force de lAlgrie et
son immunit, a estim le ministre des
Moudjahidine.
M. Zitouni a, par ailleurs, baptis le
nouveau groupe pdagogique 8.000
places de lUniversit dEl-Oued du
nom du regrett Moudjahid et crivain-journaliste Tahar Benaicha, et le
stade communal de Robbah (15 km
dEl-Oued) du nom du dfunt moujahid
Abdelghani Boughazala Hamed, et honor leurs familles.
Dans la commune dEl-Bayadha (10
km dEl-Oued), il a dvoil une fresque
du Chahid portant une liste de 50 noms
de Chouhada issus de cette commune,
et prsid une crmonie en lhonneur
dun groupe de moudjahidine et de
veuves de chouhada.
Le ministre a aussi baptis, ElOued, une intersection de l'appellation
de "Place des martyrs", un espace vert du

nom du dfunt moudjahid Ali Biya et


une placette du nom du Chahid Hamma
Lakhdar.
Le ministre des Moudjahidine prsidera aujourdhui les festivits officielles
de la Journe nationale du Chahid,
quabrite cette anne la wilaya dElOued.

Le gaz naturel, une ressource


pour aller vers la transition nergtique
pose d'un potentiel de 16.000 milliards
de m3 de gaz conventionnel et de 20.000
milliards de m3 de gaz non conventionnel, doit miser sur les nouvelles technologies pour exploiter au mieux cette
ressource qu'il a qualifie de "ressource
d'avenir" pour l'Algrie.
Un avis partag par le prsident-directeur gnral de Sonelgaz Noureddine
Boutarfa qui a rappel les efforts fournis par le groupe public dans la ralisation de projets permettant de faire des
conomies.
Il a signal ce sujet, la dcision de
faire fonctionner les nouvelles centrales lectriques au gaz naturel, ce qui
permettra, entre autres, de se passer
d'nergies polluantes. Il a annonc, en

SELON LE SG
DE LA CNCPPDH

Plus de 80% des


amendements
de la Constitution
consacrent
les liberts et les
droits de l'homme
Plus de 80% des amendements de la Constitution consacrent les liberts fondamentales
et les droits de l'Homme, a indiqu hier Alger le secrtaire gnral de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l'Homme (CNCPPDH), Abdelouahab Mardjana.
Lors d'un atelier de formation sur "le renforcement des capacits de la socit civile algrienne en matire de standards internationaux de dtention", M. Mardjana a indiqu
qu'une lecture de la dernire rvision de la
Constitution dmontrait que "80% de ses articles consacrent et garantissent les liberts
fondamentales des individus et droits de
l'homme et assurent les garanties judiciaires
pour la protection de la socit".
"Cela prouve que l'Algrie veut instaurer un
Etat de droit et aspire jouer des rles importants dans la rgion arabe et le continent africain", a-t-il relev, prcisant que la ralisation
de cet objectif prendrait du temps.
Cette session de formation s'inscrit dans le
cadre du programme de partenariat avec l'Organisation internationale de la rforme pnale
qui a dur six mois et qui tait destin essentiellement aux juges, procureurs gnraux, avocats et reprsentants de la socit civile.
Le SG de la CNCPPDH a appel les participants saisir cette occasion pour acqurir une
exprience en matire d'assistance judiciaire
au profit des dtenus. Cette rencontre vise
"crer un rseau de la socit civile charge de
l'assistance judiciaire, d'autant que l'Algrie
connait un vide dans ce domaine".
De son ct, le directeur du programme de
partenariat et reprsentant de l'Organisation
internationale de la rforme pnale, Mohamed
Chabana a indiqu que l'objectif de ce programme tait de '"crer un rseau de la socit
civile pour l'assistance des dtenus".
Il a, dans ce cadre, salu les amendements
de l'arsenal juridique oprs par l'Algrie
pour s'adapter aux derniers dveloppements
intervenus en matire de protection des droits
de l'Homme.

LUTTE
ANTITERRORISTE:

M. AMINE MAZOUZI P-DG DE SONATRACH

Le gaz naturel est l'nergie sur laquelle l'Algrie doit miser la fois pour
subvenir ses besoins et pour assurer
sa transition nergtique, a dclar,
mardi Alger, le prsident-directeur gnral de Sonatrach, Amine Mazouzi.
"L'Algrie est un pays gazier et le
restera.
Le gaz est ncessaire au dveloppement du pays, il y est abondant et permet
de rduire les missions de CO2, ce qui
en fait une ressource excellente permettant d'oprer efficacement une transition nergtique", a-t-il dclar lors de
son intervention au cinquime symposium de l'Association algrienne de
l'industrie du gaz (AIG).
Le P-DG qui a rappel que le pays dis-

DK NEWS

outre, que plusieurs investissements visant la modernisation des installations


de Sonelgaz seront consentis avec une
enveloppe globale de 1.240 milliards
de dinars l'horizon 2025.

Deux casemates
dtruites Tbessa
(MDN)
Deux casemates servant de refuges pour des
terroristes ont t dcouvertes et dtruites
mardi par un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP) relevant du secteur oprationnel de Tbessa, a indiqu hier un communiqu du ministre de la Dfense nationale
(MDN).
"Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un
dtachement de l'Arme nationale populaire
relevant du secteur oprationnel de Tbessa (5e
Rgion militaire) a dcouvert et dtruit, le 16
fvrier 2016, deux (2) casemates qui servaient
de refuges pour des terroristes", relve la
mme source. Par ailleurs, "un autre dtachement relevant du secteur oprationnel de
Chlef (1re Rgion militaire) a arrt, en coordination avec des lments de la Sret nationale,
une personne en possession d'un pistolet automatique et d'une quantit de munitions". Au
niveau du secteur oprationnel d'El-Oued (4e
Rgion militaire), "un dtachement de l'ANP,
en coordination avec et les lments de la
Gendarmerie nationale, a arrt quatre (4)
contrebandiers et saisi trois (3) camions chargs de (19) quintaux de dchets de cuivre, de
denres alimentaires et de produits dtergents".
APS

ACTUALIT

DK NEWS

millions d'appels
tlphoniques sur le
numro vert en 2015

La cellule de communication de la Direction gnrale de la sret nationale (DGSN) a indiqu


mardi que les salles d'opration de la police travers les 48 wilayas du pays avaient reu
1.964.513 appels tlphoniques sur le numro vert 15-48 en 2015.
Les appels ont permis de
"traiter plusieurs affaires", a
soulign la cellule de communication de la DGSN, prcisant que "129.525 appels
concernaient des demandes
d'intervention et de secours,
31.163 appels visaient signaler des accidents de la route et
296.736 appels concernaient
des demandes de renseignement et d'orientation". Les
salles d'opration de la police
ont galement reu 381.890
appels divers, a ajout la mme
source. Ces appels ont donn
lieu des interventions de la
police qui ont permis d'arrter plusieurs personnes en
flagrant dlit et d'empcher
des crimes et des agressions,
selon la mme source.

HABITAT

Blida : dlocalisation de la totalit des logements


AADL vers la rgion de Sidi Sarhane
La totalit des logements
AADL, dont la ralisation tait
initialement prvue dans quatre (4) sites Blida, a t dlocalise vers la rgion de Sidi
Sarhane, a indiqu hier le directeur du logement de la wilaya. Une dcision a t prise
en vue de la dlocalisation de
9.000 logements AADL vers la
rgion de Sidi Sarhane, dans
les hauteurs de la ville nouvelle
de Bouinane classe zone
montagneuse, a prcis lAPS
Benmridja Abdelaziz.
Il a expliqu que cette dcision a t dicte par le refus du
Conseil interministriel dautoriser lrection de ces ensembles dhabitations sur quatre (4) sites de la wilaya, savoir la cit Sidi Deriouche,

Meftah, El Affroune et Hai Kef


hammam (Ouled Yaich) en
loccurrence, au motif quil
sagit de "terres relevant de
groupements agricoles".
Pour sa part, le directeur rgional ouest de lAgence
damlioration et dveloppement du logement (AADL),
Abdelouahab Senouci, a signal le lancement, par une
entreprise chinoise, du chantier de ralisation de 7000
units AADL, Sidi Sarhane,
dans lattente de lentame des
travaux des 2000 units restantes, ds le parachvement
des tudes y affrentes.
Le taux d'avancement des
projets AADL, en ralisation,
dans la nouvelle ville de Bouinane, fluctue entre 30 et 70 %,

portant sur la baptisation des


units militaires des noms de
chouhada.
Il a exhort suivre l'exemple des chouhada dans la dfense de la patrie, dclarant
que la conjoncture actuelle
interpelle la conscience sur la
ncessit de dfendre les principes de la nation et de prserver la scurit des institutions.
Le gnral Tahar Othmani
a appel le commandant et
les lments du 8e groupement dintervention de la Gendarmerie nationale tre les
dignes successeurs de leurs
prdcesseurs, tout en rappelant les qualits et luvre
du chahid Larbi Bendjerid,
qui s'est sacrifi comme d'autres hros de la glorieuse rvolution de Libration nationale
pour lindpendance du pays.
Au cours de la crmonie
de baptisation, la famille du
martyr Larbi Bendjerid a t
honore, ainsi que le secr-

EXONRATION DES
PNALITS DE RETARD
PAR LA CAISSE
DASSURANCES
SOCIALES :

1.500
employeurs
rgulariss Mila
Pas moins de 1.556 employeurs affilis
la Caisse nationale dassurances sociales
(CNAS) de Mila ont bnfici dune exonration de leurs majorations et pnalits de
retard, a indiqu hier le directeur local de
cette agence Fouaz Nassi.
Les oprateurs concerns se sont rapprochs des services de la CNAS pour bnficier cette "offre dannulation des pnalits" dcide conformment aux dispositions contenues dans la loi de finances complmentaire (LFC) pour 2015, a ajout le
mme responsable au cours dune confrence de presse. Cette mesure, valable
jusquau 31 mars 2016, permet aux employeurs de rgulariser leur situation vis-vis de la CNAS soit par le versement de
leurs dettes ou la dclaration de leurs employs, a rappel M. Nassi, prcisant
quune quipe a t mobilise pour sensibiliser les oprateurs concerns ces dispositions travers de vastes campagnes de
communication et dinformation.
Le recouvrement obligatoire des cotisations demeurera toutefois applicable pour
les employeurs endetts qui auront refus
de rgulariser leur situation avant la date
dexpiration de cette mesure, a soulign le
directeur de la CNAS de Mila.
LAgence locale de Mila compte 6.222
employeurs dont 85 ont dpos des demandes de rchelonnement de leurs
dus, a-t-on signal de mme source.

INTEMPRIES:

a-t-il ajout, prcisant que


cette ville future compte 21.700
logements de type AADL.
Le mme responsable a
aussi fait part du lancement de
lopration dattribution des

pr affectations aux souscripteurs des programmes AADL


2001 et 2002 au nombre de
3300, dont une centaine est accueillie, quotidiennement, au
niveau de son agence.

Tiaret: baptisation du 8e groupement


dintervention de la Gendarmerie nationale
du nom du chahid Larbi Bendjerid
Le huitime groupement
dintervention de la Gendarmerie nationale de Tiaret a
t baptis du nom du "chahid
Larbi Benjerid", lors dune
crmonie prside hier par le
commandant rgional de la
GN Oran, le gnral Tahar
Othmani.
Dans une allocution lors
de la crmonie de baptisation, qui sest droule en prsence des autorits locales,
des officiers de la Gendarmerie nationale et des membre de
la famille rvolutionnaire et de
celle du chahid, le gnral
Othmani a soulign que cette
opration concidant avec la
clbration de la journe nationale du chahid, s'inscrit
dans le cadre de l'application
des instructions du vice-ministre de la Dfense nationale, chef dtat-major de lArme nationale populaire
(ANP), le gnral de corps
d'arme Ahmed Gaid Salah,

Jeudi 18 fvrier 2016

taire de wilaya de Tiaret de


lOrganisation nationale des
moudjahidine (ONM).
N le 10 octobre 1923 dans
la wilaya d'Ain Tmouchent,
Larbi Bendjerid a rejoint les
rangs de lArme de libration
nationale (ALN) en 1955 dans

la mme wilaya. Il tomba au


champ dhonneur lors dune
opraction fidaie mene le 27
juin 1956 contre les colons
franais. Son corps sans vie a
t sauvagement mutil et expos devant la population pour
la terroriser.

2.596
interventions de
la Protection
civile durant les
dernires 24 h
Les units de la Protection civile ont effectu 2.596 interventions de diffrents
types durant les dernires 24 heures, suite
aux intempries qui ont affect plusieurs
rgions du pays.
A ce titre, plusieurs oprations d'puisement d'eau ont t menes suite aux
fortes chutes de pluies enregistres dans
les wilayas de Tizi Ouzou, Bouira, Bordj Bou
-Arrridj, Bejaa et Stif, selon un point de
situation tabli hier par les services de la
protection civile.
Concernant l'tat des routes qui restent
difficiles ou coupes la circulation, particulirement au niveau des wilayas du Centre et de l'Est, en l'occurrence Bouira, Tizi
Ouzou, Bordj Bou-Arrridj, Bjaa, Stif,
Mila et Jijel, les oprations de dneigement
se poursuivent toujours, prcise la mme
source. Le mme bilan fait tat galement
de neuf personnes dcdes et huit autres
blesses dans des accidents de la circulation enregistrs durant la mme priode.
Le bilan le plus lourd a t enregistr
dans la wilaya d'Illizi o six personnes
ont trouv la mort et 14 autres ont t
blesses suite une collision ayant impliqu trois vhicules lgers sur la RN 3 au niveau de la commune d'In Amnas.
Par ailleurs, trois personnes sont mortes
asphyxies par le monoxyde de carbone,
deux au niveau de la wilaya de Tissemsilt
et une autre dans la wilaya de Mila.
Les lments de la Protection civile
ont, en outre, port assistance 14 personnes incommodes par le monoxyde de
carbone manant des appareils de chauffage et chauffe-bain Stif, Batna, Nama
et Bjaa.
APS

COOPRATION

Jeudi 18 fvrier 2016

DK NEWS

27E ANNIVERSAIRE DE LA PROCLAMATION


DE L'UNION DU MAGHREB ARABE (UMA)
LE PRSIDENT BOUTEFLIKA AU ROI MOHAMMED VI :

L'unit du Maghreb, une ncessit imprieuse


Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a adress un message au
Souverain du Maroc, le Roi Mohammed VI l'occasion du 27e anniversaire de la
Proclamation de l'Union du Maghreb arabe (UMA), dans lequel il lui a affirm que la
conscration de l'unit du Maghreb arabe "s'impose telle une ncessit imprieuse
au moment o la rgion fait face des dfis multiples".
"Il m'est particulirement agrable, l'occasion de la clbration du
27e anniversaire de la Proclamation
de l'Union du Maghreb arabe (UMA)
de prsenter votre Majest, au nom
du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, mes
vux les meilleurs de sant et de
bonheur et davantage de progrs et
de prosprit au peuple marocain
frre", a crit le prsident dans son
message.
"Je saisis cette heureuse occasion
qui nous permet d'voquer les aspirations lgitimes de nos peuples au
recouvrement de leur libert et de
leur indpendance et au renforcement de leur solidarit et de leur
cohsion, pour vous raffirmer le
souci profond de l'Algrie et sa
ferme dtermination uvrer de
concert avec tous ses pays frres
dans la rgion pour la prservation
des acquis de cette ralisation historique", lit-on dans le message.

"Aussi, sommes-nous appels veiller dvelopper les institutions et


structures de l'Union, en procdant
une rvision approfondie de son
systme lgislatif et mode d'action

dans le cadre d'une stratgie


maghrbine cohrente et intgre,
mme de cristalliser ce projet civilisationnel qui se dfinit comme
cadre appropri pour la consolidation des relations de coopration
que nous devons hisser des
niveaux suprieurs de scurit et de
stabilit dans notre espace rgional", a ajout le prsident
Bouteflika.
"La conscration de l'unit du
Maghreb arabe, apparat comme
une ncessit imprieuse l're des
ensembles rgionaux et internationaux dont le nombre ne cesse de
s'accrotre, mais aussi face aux dfis
et enjeux majeurs qui se posent
notre rgion tous les niveaux, des
dfis que nous devons relever dans
le cadre d'un ensemble fort et unifi
pour la ralisation des aspirations
de nos peuples davantage d'intgration, d'unit et de solidarit", a
conclu le prsident Bouteflika.

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA, SON HOMOLOGUE


MAURITANIEN, MOHAMED OULD ABDELAZIZ

Engager des rformes profondes au niveau

des structures et des institutions de l'UMA


Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a adress un
message de vux son homologue
mauritanien,
Mohamed
Ould
Abdelaziz l'occasion du 27e anniversaire de la cration de l'Union du
Maghreb arabe (UMA) dans lequel il
a soulign la ncessit d'engager de
"profondes" rformes au niveau des
structures et des institutions de
l'Union.
"Il m'est particulirement agrable au moment o nous clbrons le
27e anniversaire de la cration de
l'Union du Maghreb arabe (UMA) de
vous prsenter, au nom du peuple et
du gouvernement algriens et en
mon nom personnel, mes chaleureuses flicitations et mes vux les
meilleurs, priant Dieu le Tout
Puissant de vous accorder sant et
bien-tre et au peuple mauritanien
frre davantage de progrs et de
prosprit", a crit le prsident
Bouteflika. "La commmoration de

cet anniversaire qui nous permet de


raviver les grands espoirs d'intgration et d'unification tant caresss
par les peuples maghrbins, m'offre
l'opportunit de vous raffirmer la
ferme dtermination de l'Algrie
consentir davantage d'efforts,
uvrer avec les Etats maghrbins
pour la prservation des acquis raliss par notre Union et engager de
profondes rformes de ses structures, de ses institutions et de son
action sur la base d'une vision raliste et une stratgie intgre
mme de raliser l'unit escompte
et confrer notre Union la place
qui lui sied parmi les ensembles
rgionaux et internationaux", a
ajout le prsident de la Rpublique.
Pour le prsident Bouteflika, la
proclamation de l'union du
Maghreb arabe, intervenue pour
consacrer les liens historiques qui
unissent les peuples de la rgion,
leur lutte et leur histoire com-

munes, "nous impose en ce contexte


rgional marqu par des dfis aussi
complexes que multiples, de conjuguer plus que jamais nos efforts
pour les relever."

MESSAGE AU PRSIDENT
TUNISIEN BEJI CAID ESSEBSI
Faire face aux dfis dans
la rgion du Maghreb exige
une stratgie commune
et coordonne

Le prsident de la Rpublique M. Abdelaziz Bouteflika a


affirm dans un message au prsident tunisien Beji Caid
Essebsi l'occasion du 27e anniversaire de la cration de
l'Union du Maghreb arabe (UMA) qu'une action "collective" fonde sur une stratgie "commune et coordonne"
tait ncessaire pour faire face aux menaces et aux dfis
auxquels est confronte la rgion.
"Il m'est agrable, au moment o nous clbrons le 27e
anniversaire de la cration de l'UMA, de vous adresser au
nom du peuple et du gouvernement algriens et en mon
nom personnel, nos chaleureuses flicitations et nos vux
les meilleurs priant le Tout Puissant de vous accorder
sant et bien-tre et davantage de progrs et de prosprit
au peuple tunisien frre", a crit le prsident Bouteflika
dans son message. "Je saisis cette occasion o sont raffirmes les aspirations des peuples maghrbins l'intgration et l'unit, pour vous ritrer la ferme dtermination
de l'Algrie poursuivre l'action commune avec tous les
pays maghrbins pour consolider ce projet historique ",
souligne le chef de l'Etat. "Ce projet constitue un jalon
essentiel et demeure le cadre idoine de l'intgration et
d'une concertation fructueuse travers l'acclration de la
modernisation des structures de notre union, le dveloppement de ses institutions et la rvision du plan d'action
suivant une approche globale et tudie et dans le mme
esprit de solidarit et d'optimisme qui a marqu le sommet
de Marrakech". "Nous restons entirement convaincus que
le parachvement de la construction du socle maghrbin
et l'activation de ses dimensions d'intgration, s'imposent
comme une ncessit incontournable en cette conjoncture
prcise o notre rgion est confronte des menaces et des
dfis sans prcdent auxquels il faut faire face par une
action collective et en adoptant une stratgie commune et
coordonne", conclut le prsident Bouteflika.

DANS UN MESSAGE AU PRSIDENT DE LA CHAMBRE DES REPRSENTANTS


DE LA LIBYE, AGUILLA SALAH ISSA EL-ABIDI

Pour une coopration "fructueuse" entre les pays maghrbins


Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika a adress un message au prsident de la Chambre des
reprsentants de la Libye, Aguilla Salah
Issa El-Abidi, l'occasion du 27e anniversaire de la proclamation de l'Union du
Maghreb arabe (UMA), dans lequel il a
appel la consolidation des liens de coopration "fructueuse" entre les pays de
l'UMA, face aux dfis et menaces qui guettent la rgion. "Il m'est particulirement
agrable l'occasion de la clbration du
27e anniversaire de la proclamation de
l'Union du Maghreb arabe (UMA) de vous
prsenter au nom du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, mes vux les meilleurs priant Dieu

Tout puissant de vous accorder sant et


bien-tre et davantage de progrs et de
prosprit au peuple libyen frre dans la
scurit et la stabilit", a crit le prsident
dans son message. "Nous clbrons,
aujourd'hui, une date mmorable qui a vu
la conscration de l'aspiration des peuples
maghrbins davantage d'unit et d'intgration. Une occasion que je ne manquerais pas de saisir pour raffirmer le souci
de l'Algrie et sa ferme dtermination
uvrer de concert avec l'ensemble des
pays maghrbins frres, la prservation
de cet acquis historique", lit-on dans le
message. Le Chef de l'Etat a, en outre,
soulign l'impratif de "hter la redynamisation des institutions de notre Union

et de ses organes et structures, suivant une


approche aux contours clairs et aux objectifs biens dfinis, en adquation avec les
exigences de la nouvelle gnration d'organisations rgionales et sous-rgionales
et les aspirations de nos peuples maghrbins". "Le parachvement de la construction de cet difice stratgique est dsormais une ncessit imprieuse, dicte par
les changements et dveloppements effrns survenus au double plan rgional et
international, d'o l'impratif d'intensifier les efforts pour la consolidation des
liens de coopration fructueuse, face aux
dfis et menaces qui guettent notre
rgion", conclut le prsident Bouteflika.
APS

6 DK NEWS
ALGRIE - RASD

Oran : clbration
du 40e anniversaire
de la proclamation
de la RASD

Le 40e anniversaire de la proclamation de la


Rpublique arabe sahraouie dmocratique
(RASD) a t clbr, hier, avec clat Oran, au
cours dune journe de solidarit avec le peuple
sahraoui, organise par la facult de droit et des
sciences politiques de luniversit Oran 2.
La commmoration qui sest droule en
prsence du recteur de luniversit dOran 2
Mohamed Benahmed, des membres de la communaut universitaire, de reprsentants du
ministre de lEducation sahraoui et dtudiants sahraouis, a t marque par de nombreuses activits dont la projection dun documentaire sur les inondations ayant occasionn
dimportants dgts dans les camps de rfugis
sahraouis.
Lassistance a t invite visiter une riche
exposition sur le patrimoine de ce peuple sahraoui, ses us et ses coutumes refltant lancrage
dun peuple sa terre et son identit et son
aspiration la paix et lindpendance.
Une autre exposition de photos montre les
affres que vivent les Sahraouis dans les territoires occups sous domination marocaine et
les violations des droits de lhomme perptrs
par les forces rpressives du Maroc.
Le SG de lUnion gnrale des tudiants sahraouis, Moulay Mohamed Brahim, et le reprsentant du ministre sahraoui de lEducation,
Bouda Sidi Mohamed, ont retrac, dans leurs
interventions, la longue lutte de leur peuple et
les acquis enregistrs par la cause sahraouie
sur le plans militaire, politique, diplomatique,
mdiatique et de la lutte pour la dfense des
droits de lhomme.
Les deux orateurs se sont flicits de la position constante de lAlgrie qui considre le problme sahraoui comme une question de dcolonisation. Ils ont fait part de la dtermination
de leur peuple poursuivre la lutte pour le
recouvrement de leur territoire spoli et de leur
indpendance, en simprgnant de la
Rvolution du 1er novembre 1954.

COOPRATION

Jeudi 18 fvrier 2016

ALGRIE - EGYPTE

Le Prsident Bouteflika : Le dcs de Boutros


Ghali, une grande perte pour le monde entier
Le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika a adress
un message de condolances son homologue gyptien, Abdel
Fatah Al-Sissi, suite
au dcs de Boutros
Boutros Ghali, dplorant une perte pour
l'Egypte et le monde
entier.
"J' ai appris avec une grande
affliction le dcs de Boutros
Boutros Ghali, ancien secrtaire
gnral de l'Organisation des
Nations unies (ONU), l'age de 93
ans, aprs une longue vie qu'il a
consacre servir son pays,
l'Egypte frre, et promouvoir la
paix dans le monde", a crit le Chef
de l'Etat dans son message.
Pour le prsident Bouteflika,
"cette disparition est une vritable
perte non seulement pour l'Egypte
pays frre mais pour le monde
entier". "Tout au long de son parcours riche en contributions,
importantes
et
historiques,
l'homme a marqu la diplomatie
arabe, africaine et mondiale de sa
propre empreinte", a soutenu le
prsident Bouteflika. "Les grandes

ralisations du dfunt lorsqu'il


tait ministre gyptien des Affaires
trangres, secrtaire gnral de
l'ONU, ou secrtaire gnral de
l'Organisation internationale de la
Francophonie tmoignent de son
apport prcieux la promotion des
nobles idaux de paix et de scurit
dans le monde et en particulier
dans le continent africain", lit-on
encore dans le message du prsident de la Rpublique qui rappelle
que "le dfunt tait l'un des fervents dfenseurs du tiers monde et
son droit au dveloppement, la
prosprit et au progrs".
"Le monde se souviendra toujours des contributions de Boutros
Ghali, premire personnalit arabe
et africaine prsider aux destines de la communaut internatio-

nale, au renforcement des liens de


coopration et de solidarit entre
les pays du monde et prner le
dialogue et la diplomatie pour le
rglement des crises internationales", a ajout le prsident
Bouteflika.
"En cette triste circonstance je
ne puis qu'exprimer votre
Excellence et, travers vous, au
peuple gyptien frre et la famille
du dfunt, au nom du peuple algrien et en mon nom personnel mes
sincres condolances les plus
attristes et vous assurer de ma
profonde compassion, priant le
Tout Puissant d'accorder au dfunt
Sa sainte misricorde et de vous
assister ainsi que les siens en cette
douloureuse preuve", a conclu le
prsident de la Rpublique.

ALGERIE - PALESTINE

M. Babes et l'ambassadeur palestinien


examinent les perspectives de dveloppement
des relations entre les deux nations
Le
prsident
du
Conseil national conomique et social (CNES)
Mohamed Seghir Babes a
examin mardi avec
l'ambassadeur
de
Palestine Alger Louai
Mahmoud Taha Aissa, les
perspectives de dveloppement des relations
entre l'Algrie et la
Palestine
notamment
entre le CNES et son
homologue palestinien, a
indiqu le CNES dans un
communiqu.
Les deux parties ont
voqu lors de cette rencontre les relations entre
les deux pays et les pers-

pectives de leur dveloppement dans le volet conomique et social. M.

Babes et le diplomate
palestinien ont soulign
par ailleurs la ncessit

de renforcer l'action
commune entre le CNES
et son homologue palestinien notamment au
niveau de la ligue des
conseils conomiques et
sociaux arabes et les instances similaires, saluant
le rle des deux conseils
dans l'activation du processus de dveloppement
conomique et social
dans les deux pays.
Les deux responsables
ont
convenu
d'un
change d'expriences
dans divers domaines
pour assurer une participation efficace de la
socit civile.

ALGRIE - TATS UNIS

Prochaine visite du sous-secrtaire d'Etat amricain en charge


des affaires politiques en Algrie
Le sous-secrtaire d'Etat amricain
charg des affaires politiques, Thomas
Shannon, se rendra en Algrie du 20 au
22 fvrier, dans le cadre d'une tourne
rgionale qu'il a entam mardi, a
annonce mardi le Dpartement d'Etat.
L'adjoint de Kerry se runira Alger
avec des responsables algriens pour
examiner "la coopration forte" entre
les deux pays notamment dans la lutte
antiterroriste, selon la mme source.
Thomas Shannon rencontrera ga-

lement des chefs d'entreprises et des


entrepreneurs pour discuter des possibilits d'investissement en l'Algrie. Il
devrait aussi rencontrer de jeunes
Algriens qui bnficient des initiatives de l'enseignement de l'anglais
offertes par l'ambassade des EtatsUnis Alger.
La tourne de Shannon comprend
d'autres tapes notamment en Tunisie,
au Burkina Faso et au Mali.
APS

FORUM

Jeudi 18 fvrier 2016

DK NEWS

LE COMMANDANT GNRAL DES SCOUTS MUSULMANS ALGRIENS (SMA),


M. MOHAMED BOUALLGUE, INVIT, HIER, DU FORUM DE DK NEWS

LE MOUVEMENT DES SCOUTS MUSULMANS ALGRIENS

SMA :

Un nouveau
souffle

Ph. M Nait Kaci

80 annes d'existence. Le mouvement des Scouts algriens a travers plusieurs gnrations. Les annes
30, celles de la prise de conscience. Puis celle de la prparation la guerre. Puis, celle de la participation
la guerre. Puis celle des premires annes de l'indpendance. Puis, celle de l'dification du pays. Enfin ?
celle du passage du tmoin ? c'est--dire du rajeunissement de l'encadrement. Qui n'a pas remarqu que
le nouvel encadrement du mouvement est constitu de jeunes ? Le nouveau Commandant gnral a tenu
sa promesse. Maintenant, il faut regarder vers lavenir.

Said Abjaoui
Les scouts musulmans algriens vont
dsormais occuper l'espace et jouer le rle qui
en est attendu conformment aux missions
qui leur sont assignes depuis plusieurs dcennies. Ils sont assez occups pour le moment runir les conditions de prparation
de leur 80e anniversaire. Et oui, l'organisation (ou le mouvement) des scouts algriens va bientt boucler ses 80 annes d'existence.
Le mouvement a t cr il y a 80 annes
de cela, soit en 1936, avant donc le dclenchement de la guerre pour l'indpendance nationale. Celui-ci est n dans la foule de la prise
de conscience du mouvement national.
Pourquoi la lettre m ? c'est pour se diff-

RETENIR ....

rencier des colons et construire dj l'ide que


l'Algrie appartient aux Algriens d'origine,
ce qui en exclut les colons. C'est une pareille
ide qui a prsid au choix du sigle pour
l'Union gnrale des tudiants algriens qui
est ne 20 annes plus tard aprs la naissance
des SMA, soit les scouts musulmans algriens.
L'objectif final est le mme soit l'indpendance nationale la seule diffrence qu'avec
les scouts il fallait mobiliser autour de l'ide
de se prparer pour la guerre alors qu'avec
les Algriens, c'est la participation la guerre
et non la prparation.
Concidence fortuite, cette confrence
anime par le Commandement gnral M.
Mohamed Bouallgue au Forum de DK News
dont il a t hier l'invit survient la veille de
la Journe du chahid.
Deux dates historiques pour la jeunesse

RETENIR ....

DCD MARDI LGE DE 92 ANS

Hommage au doyen des


scouts Youcef Mesbah
Le commandant gnral de lassociation des scouts
musulmans a rendu hommage au doyen des scouts algriens, Youcef Mesbah, dcd mardi dernier lge de
92 ans. Le dfunt qui a t enterr au cimetire dEl Kettar, Alger, a vou sa vie au service de la patrie et continu
servir le mouvement des scouts jusqu sa mort.

LASM fte ses 80 ans


Lassociation des scouts musulmans algriens fte cette
anne son 80e anniversaire. Dcd le 27 mai 1941, le prcurseur du scoutisme algrien Mohamed Bouras, qui a
intgr trs tt le mouvement de Libration nationale,
a montr la voie du sacrifice ultime ses successeurs. Une
gnration dhommes et de femmes a suivi lexemple de
Mohamed Bouras et a pris part la glorieuse guerre de

algrienne. Les deux organisations ont


concern la jeunesse. Le m dans les deux
cas identifie les musulmans algriens afin de
ne pas confondre les colons avec les coloniss. Il ne s'agit donc pas de guerres de religion
mais seulement lutte pour que le peuple algrien accde au droit l'autodtermination,
c'est--dire l'indpendance nationale. M.
Bouallgue a fait l'historique du mouvement des scouts musulmans algriens en rendant hommage son crateur, M. Mohamed
Bouras. Puis, il a donn sa perception de la
gestion du mouvement dont il est la tte.
Si le mouvement est n dans un contexte
de mobilisation politique en vue de parvenir
l'accs l'indpendance nationale en passant bien sr par sa politisation, aujourd'hui,
selon le Commandant gnral, le pays est indpendant et le mouvement n'a plus faire

RETENIR ....

de la politique. Pas d'alignement derrire un


parti. Le mouvement se place au service du
pays, ou plutt de la patrie, toujours li la dignit recouvre. Le mouvement va investir
dans l'ducation civile et la solidarit. Il a mis
au point la stratgie devant lui permettre de
faire aboutir son programme, celui pour
lequel il a t lu. Le mouvement va s'engager dans la lutte contre la dlinquance,
contre tous les flaux sociaux qui dtruisent
notre jeunesse. Investir dans la jeunesse et
faire accder celle-ci aux postes de responsabilit, dsormais, le regard est port sur
l'avenir. L'avenir ressort de toutes ses interventions. Sans doute qu'on entendra beaucoup parler et qu'on verra beaucoup agir ce
mouvement car son chef a tout un programme d'action qu'il mettra en uvre avec
des mouvements et des institutions.

RETENIR ....

RETENIR ....

Libration nationale. Certains sont tombs au champ


dhonneur tandis que dautres ont continu servir leur
pays aprs lindpendance.

titutions officielles et les associations caractre social


et humanitaire et participer au dsenclavement des rgions isoles et frontalires.

Les 8 priorits
stratgiques de lASM

Renforcer le partenariat
avec les institutions de
lEtat

Suite son 11e congrs tenu en juin 2015 Alger, le haut


commandement de lassociation des scouts musulmans
algriens a tabli huit priorits stratgiques atteindre
pour lanne 2016. La premire tait daugmenter de 25%
le nombre dadhrents. Cet objectif a t dpass puisque
le nombre dadhrents est pass de 52000 en 2015 69000
en 2016. La seconde priorit porte sur le renforcement
du rle et de la place de llment fminin au sein de
lASM. Lassociation compte aujourdhui quatre femmes
au sein de son commandement gnral et 25 commandants au niveau national. Il a galement t dcid de revoir le systme ducatif des scouts et le mode de travail
de lassociation pour quil soit en adquation avec la ralit daujourdhui, renforcer la collaboration avec les ins-

Dans le cadre du renforcement du partenariat entre


la socit civile et les institutions de lEtat, lASM a sign
plusieurs accords notamment avec la Direction gnrale
de la Sret nationale (DGSN), l'tablissement pnitentiaire d'El-Harrach, le Croissant-Rouge algrien et les
ministres de la Solidarit nationale, de la Jeunesse et des
Sports, des Moudjahidine et de la Sant. Laccord pass
avec la Sret nationale porte notamment sur la participation aux campagnes de prvention, dinformation et
de sensibilisation sur la scurit routire, la lutte contre
la drogue et la violence en milieu des jeunes.
Rachid Rachedi

8 DK NEWS

RGIONS

Jeudi 18 fvrier 2016

BJAA :

BOUIRA:

Cinq ressortissants
gyptiens sauvs
in extremis de la
mort Oued-Ghir

700 foyers raccords au rseau du gaz naturel

Cinq ressortissants gyptiens, gs entre 25


et 50 ans, ont t sauvs in extrmis dune mort
certaine hier Ibourassene (Oued Ghir, 10 km
louest de Bjaa) suite leur intoxication au
monoxyde de carbone, a-t-on appris auprs de
la Protection civile.
Les victimes, des ouvriers du btiment,
avaient t retrouvs dans un profond tat de
choc et demi-conscients aprs avoir inhal
une forte dose de monoxyde de carbone manant d'un chauffage branch au gaz de ville et
plac dans un endroit peu ar, a-t-on prcis.
Ces personnes ont t vacues durgence
au CHU de Bejaia o elles ont reu les soins ncessaires, a-t-on ajout. Le monoxyde de carbone avait provoqu, dans des conditions
quasi-similaires il y a une semaine, la mort de
trois personnes d'une mme famille (un nourrisson, sa mre et sa grand-mre Ighrem),
dans la commune dAkbou.

EL-BAYADH:

5,8 milliards DA
accords depuis
1999 pour
protger des villes
des inondations
Des enveloppes totalisant plus de 5,8 milliards DA ont t consacres depuis 1999 dans
la wilaya dEl-Bayadh aux projets de protection
des villes contre les inondations, a-t-on appris
hier de la direction locale des ressources en eau
(DRE).
Alloues dans le cadre des programmes
quinquennaux de dveloppement, ces enveloppes, dont prs de 5 milliards DA ont t accords au titre du programme de dveloppement sectoriel (PSD), ont t renforces, au titre du programme complmentaire de 2013,
dun financement supplmentaire de 800 millions DA, a indiqu le responsable de la DRE,
Abderrahmane Arabi.
Les dix (10) oprations retenues, dans ce cadre, consistent en la protection des inondations
de sept (7) concentrations dhabitants sur le territoire des communes de Sidi -Taifour, Boualem, Sidi-Amar, Stitten, El-Meharra, Chellala
et El-Bayadh, a-t-il prcis. Ces oprations, dont
les travaux ont atteint des taux davancement
oscillant entre 50% et 80%, permettront, une
fois acheves, de mettre fin aux risques des
crues et des inondations, a-t-il soulign.
Selon le DRE dEl-Bayadh, le secteur doit, par
ailleurs, rceptionner prochainement ltude
technique finale du projet damnagement
de Oued-Deffa traversant la ville dEl-Bayadh,
sur la base de laquelle seront ensuite prises les
mesures ncessaires dans le cadre de la protection du chef lieu de la wilaya des risques
dinondations.

Prs de 700 foyers ont t


raccords hier au rseau
du gaz naturel dans les
communes de Bouira et
Haizer, a-t-on constat.
Quelque 449 foyers des
villages Guentour,
Haouch Thika, Thighilt
NEtlouguith relevant de
la commune de Hazer,
ont t raccords au
rseau du gaz naturel,
dans le cadre du plan
quinquennal 2010-2014,
a indiqu la charge de la
communication la
Socit de distribution
de la Sonelgaz de Bouira
(SDC), Ouidad
Benyoucef, en marge
d'une visite d'inspection
des autorits locales.

Le projet a t ralis sur un linaire de


26 km pour une enveloppe financire de
plus de 46 millions DA, dont les travaux de
ralisation ont t lancs en juillet 2014 et
ont t parachevs la mi-dcembre 2015,
soit un dlai de ralisation de 17 mois.
Dans les localits de Dra Lakhmis et
Tadjnant relevant de la commune de
Bouira, 220 foyers ont t galement raccords au rseau du gaz naturel pour un
montant de prs de 30 millions DA.
Le wali de Bouira, Nacer Maskri, accompagn des responsables des diffrents secteurs, s'est galement rendu aux communes d'El-Mokrani et de Souk Lakhmis,

situes l'extrme ouest du chef lieu de la


wilaya, pour inspecter des projets de raccordement de plusieurs dizaines de foyers
au rseau du gaz naturel.
A cette occasion, M. Maskri a donn
des instructions aux entreprises ralisatrices pour qu'elles acclrent la cadence
des travaux en vue de rceptionner ces projets dans les meilleurs dlais. "Le taux de
couverture en gaz naturel dans la wilaya de
Bouira dpasse actuellement 65 % et il
devra atteindre les 70 %, lorsque l'opration
de raccordement de 9.000 foyers, au cours
de l'anne 2016, aura t acheve", selon la
direction locale de l'Energie.

TISSEMSILT :

MSILA

2 personnes mortes asphyxies au


monoxyde de carbone Theniet El Had Accroissement
notable des
froid. La direction de wilaya de
lmanation du gaz de moDeux personnes sont
la Protection civile multiplie
noxyde de carbone dun chaufmortes asphyxies au gaz moquantits
les actions de sensibilisation
fage, install dans une chambre
noxyde de carbone lintsur les dangers de mauvaise
ferme. Les dpouilles des deux
rieur de leur logement Thede laine
utilisation du gaz de ville ou de
victimes, un homme de 28 ans
niet El Had, a-t-on appris, hier
butane. Des missions sont difet une femme de 29 ans, ont t
des services de la Protection
transforme
fuses priodiquement sur les
dposes la morgue lhpicivile de Tissemsilt. Le responsable de lunit principale de la
Protection civile de Tissemsilt,
le capitaine Hilali Hacen, a soulign que laccident sest produit, dans la nuit du mardi,
Ha Oued Chaglou, suite

tal de Theniet El Had. Une enqute a t ouverte pour dterminer les circonstances de cet
drame. Les accidents mortels similaires sont frquents en cette
priode hivernale et de grand

ondes de la radio locale et des


dpliants sont distribus sur
les places publiques pour attirer lattention des populations
sur les bons gestes et conduites
adopter.

190 millions DA pour la commune de Chlef


La commune de Chlef a bnfici dune dotation globale de 193 millions de DA pour le financement de diffrents projets inscrits dans le cadre des
plans de dveloppement communaux (PCD) pour
lexercice 2016, a annonc hier le chef de dara. La
majeure partie de cette enveloppe financire a t
consacre au secteur de lhydraulique, affect
dune enveloppe de 111 millions de DA, et destine
la rhabilitation du rseau dassainissement et
dvacuation des eaux uses, au niveau de diffrentes zones de la commune de Chlef , dont la cit
Lala Aouda, et Bokate Laouaed, a indiqu Laihar
Omar. Une autre somme de 62 millions DA, destine au secteur des travaux publics, servira au parachvement des oprations damnagement et de
revtement des routes, alors quune enveloppe de
20 millions DA est alloue au renouvellement du
rseau dclairage public de la commune de
Chorfa, sur une distance de 2.300 mtres linaire,
a ajout le mme responsable. Sexprimant pro-

pos de la gestion des projets, inscrits au titre des


PCD, pour une enveloppe globale de plus de deux
(2) milliards et 409 millions de dinars depuis 2011,
le wali de Chlef avait assur, lors de sa dernire rencontre, layant runie avec les directeurs excutifs,
le P/APC de Chlef et son conseil communal, que
celle-ci est en de du niveau requis, sur le plan des
tudes et gestion des marchs. Il a expliqu cette
situation par une faiblesse constate dans lencadrement administratif, ajout au fait que les communes "ne font pas leur travail", concernant notamment lquipement de certaines structures, telles
les stades et les coles primaires. Le wali a insist,
cet effet, sur limpratif de rationaliser les dpenses et de diversifier les revenus de la commune
par une exploitation idoine des structures publiques, linstar des marchs et des gares routires,
paralllement lencouragement et la facilitation
de linvestissement priv dans le secteur agroalimentaire, les loisirs et le sport, entre autres.

LAGHOUAT :

Cration dune commission de wilaya charge


de rcuprer les terres agricoles non exploites
Une commission charge de lidentification et du suivi des terres agricoles non
exploites a t mise en place dans la wilaya de Laghouat, en vue de leur rcupration et exploitation, a-t-on appris hier
du prsident de lAssemble populaire
de la wilaya (P/APW).
Compose de reprsentants des diffrents secteurs concerns, cette commission se veut un instrument de relance
des activits agricoles et daccompagnement des investisseurs dans le domaine,
a prcis Houari Mihoub, en marge des
travaux de la premire session ordinaire

de lassemble au titre de lanne 2016.


Cette instance semploie trouver les
solutions appropries aux contraintes
rencontres, linstar de la situation des
terres agricoles dites Arch (communautaire), et ayant entrav lexcution dune
srie doprations de dveloppement et
dinvestissement, a expliqu llu en signalant lexistence de parcelles octroyes depuis les annes 1990 et qui sont restes depuis inexploites, contraignant donc
leur restitution et raffectation des fins
dinvestissement. Selon le responsable, 29
primtres agricoles, dune superficie

globale de 5.860 hectares, ont t dlimits pour recevoir des investissements,


dont une partie destine aux jeunes promoteurs et le reste, dont les superficies dpassent les 10 hectares, iront aux grands
projets dinvestissement. La direction
des services agricoles (DSA) a, de son
ct, fait tat de llaboration, au titre
des dispositions portant reconversion de
la proprit des terres agricoles du droit
de jouissance permanent en droit de
concession, de 1.760 actes en plus de 1.500
titres remis leurs bnficiaires.
APS

La quantit de laine transforme Msila est passe de


2.500 quintaux en 2010
plus de 7.000 quintaux durant la saison 2015-2016 o la
production totale de laine a
atteint les 25.000 quintaux, at-on appris, mardi, auprs de
la chambre rgionale de lartisanat et des mtiers.
La laine transforme est
essentiellement destine aux
activits de filage fournissant les fils ncessaires divers produits tisss artisanalement comme les tapis, les
couvertures, les burnous et
les kachabia (ou djellabas),
selon la mme source.
Laugmentation du volume de laine tiss sexplique par laugmentation
de la demande sur les produits artisanaux, notamment
la kachabia , dont le prix
moyen estim 5.000 dinars reste plus abordable
que le produit tiss partir
de poils de dromadaire cd
plus de 60.000 dinars, a-ton affirm la chambre rgionale de lartisanat et des
mtiers.
La direction du tourisme
uvre encourager la production de laine qui reprsente une matire premire
pour le tissage de multiples
produits artisanaux qui
contribuent la valorisation
de la vocation touristique
du Hodna, ont soulign les
responsables de cette structure.
Faute de transformation
locale, la laine de Msila tait
dirige, il y a quelques annes seulement, vers les
marchs de certains pays
voisins dont la Tunisie, a-ton indiqu.

10 DK NEWS

SOCIT

Jeudi 18 fvrier 2016

TOURISME

PYROTECHNIE

Des circuits pour


promouvoir
la destination Oran

15 millions de ptards saisis


par la douane Skikda

Des circuits touristiques sont en cours d'laboration pour promouvoir la destination Oran, a-t-on
appris mardi du directeur de wilaya du secteur, Omar
Belabbs. Prsidant une rencontre consacre lexposition de ltude propose de la 3me tape dexcution du schma directeur damnagement touristique lhorizon 2030, M. Belabbs a indiqu que son
secteur envisage, en coordination avec lAgence
nationale du dveloppement touristique (ANDT), la
cration de circuits touristiques devant promouvoir
la destination de la wilaya dOran et mettre en
exergue des atouts quelle recle dans ce domaine.
"Ces circuits, qui seront prts avant la fin de lanne en cours, seront labors selon des normes
scientifiques prenant en considration les spcificits de chaque rgion sur le plan touristique et les
normes internationales en vigueur dans ce
domaine", a-t-il assur.
Partant des modes touristiques divers dont dispose la wilaya comme le tourisme des affaires, la saison estivale, le tourisme culturel et l'cotourisme, les
circuits permettront aux visiteurs de la wilaya
dOran, venant de lintrieur du pays et de ltranger,
dobtenir des informations pratiques et utiles pour
laborer leurs programmes touristiques selon leurs
gots et leurs motivations, a ajout le mme responsable. Des cartes des circuits touristiques, qui seront
confectionns sous diffrents genres et tailles, sont
un moyen permettant d'orienter les touristes en leur
fournissant des informations ncessaires, a indiqu
M. Belabbs qui a soulign que la distribution de ces
cartes sera assure dans des lieux tudis et que les
internautes pourront galement accder ces circuits. Ltude propose de cette troisime phase pour
la mise en uvre du schma directeur damnagement touristique dOran, qui sera approuv prochainement, a t prsente par des experts qui se sont
attels son laboration.
Elle comporte des propositions portant sur le renforcement des capacits daccueil, le dsenclavement de certains sites naturels et autres lis aux rles
de linformation et du mouvement associatif dans le
dveloppement touristique.

ILLIZI

7 morts et 7 blesss
dans un accident
de la circulation
prs dIn-Amenas
Sept (7) personnes sont dcdes et sept (7) autres
ont t blesses dans un accident de la route survenu
mardi soir sur le territoire de la commune dInAmenas (Illizi), a-t-on appris hier de la Protection
civile. Laccident sest produit sur la RN-3 quelque
25 km dIn-Amenas, en allant vers Ohanet, suite
une violente collision entre deux vhicules lgers
roulant en sens inverse, faisant 6 morts sur le coup,
le septime ayant succomb hier matin ses graves
blessures, a-t-on prcis.
Les corps des victimes ont t dposs la morgue
de ltablissement public hospitalier dIn-Amenas
ou ont t galement vacus les blesss, selon la
mme source. Les services de la gendarmerie ont
ouvert une enqute pour dterminer avec prcision
les circonstances de ce tragique accident de la circulation.

Deux (2) containers de 40 pieds chacun, contenant quinze (15) millions de ptards
de diffrentes formes et dimensions, ont t saisis, lundi Skikda, par les services
des Douanes algriennes, a appris lAPS hier auprs de ce corps constitu.
La dcouverte de cette marchandise prohibe a t effectue
lorsque les deux containers en
question, arrivs au port de Skikda
bord dun navire tranger, ont t
inspects par les douaniers dans la
zone dentrepts sous douane
situs au lieudit HamroucheHammoudi, prs du chef-lieu de
wilaya, a-t-on prcis.
Les ptards taient soigneusement dissimuls au milieu de lots
de vaisselle en verre et en cramique, a galement indiqu la
mme source, ajoutant quun dossier relatif cette affaire a t tabli
et transmis aux parties judiciaires
concernes.
Sagissant de la valeur de cette

prise qualifie "dnorme", les services des Douanes ont affirm que

lestimation tait actuellement "en


cours".

LEUCMIE

Entre 7 et 10% des cas sont exposs aux


infections fongiques invasives en milieu
hospitalier
Entre 7 et 10 % des cas atteints de
leucmie sont exposs aux infections fongiques invasives en milieu
hospitalier en raison d'une dficience de leur systme immunitaire, a rvl mardi Alger le chef
de service hmatologie l'hpital
de Tizi Ouzou, Pr. Hocine Ait-Ali.
Lors d'une rencontre scientifique laquelle ont pris part des
spcialistes en oncopdiatrie,
infectiologie, ranimation et
hmatologie de plusieurs tablissements hospitaliers universitaires, le Pr.
Ait Ali a prcis que 7 10 % des
cas atteints de leucmie sont exposs aux infections fongiques invasives en milieu hospitaliers,
notamment aprs le traitement par
chimiothrapie qui affaiblit le systme immunitaire des patients.
Les malades sont souvent pris
d'une fivre aigue dont l'origine ne
peut tre explique par des analyses biologiques, ce qui contraint
le mdecin prescrire des antibio-

tiques pour lutter contre les organismes fongiques rpandus en


milieu hospitalier.
Le malade expos ce genre
d'infections dans un environnement non aseptis peut voir ses
chances de gurison diminuer, ce
qui met sa vie en danger, a averti le
Pr. Ait Ali. Pour sa part, le Pr.

Mohamed Tahar Abad, chef de service hmatologie au centre anticancer de Blida, a mis l'accent sur
l'importance de l'hygine en
milieu hospitalier, notamment
dans les services d'hmatologie, de
transplantation d'organes et de
ranimation.
Le spcialiste a relev dans ce
sens le manque de matriel de strilisation au niveau des services
des diffrents tablissements hospitaliers du pays, ncessaire la
prvention contre les infections
fongiques invasives.
Le Pr. Samir Agrawal de
l'Universit Queen Mary London
UK, que rares sont les pays qui disposent de matriel pour lutter
contre les infections nosocomiales.
Il a dans ce contexte soulign la
difficult de diagnostiquer ces
infections en l'absence d'analyses
de dpistage, mettant l'accent sur
l'importance de l'hygine et de la
strilisation pour prvenir ces
affections.

BOUIRA

Mise en chec dune tentative denlvement


dune femme Sour El-Ghouzlane
Les services de scurit ont mis
en chec mardi aprs-midi une
tentative denlvement dune
femme dans la commune de Sour
El Gouzlane (sud de Bouira), selon
les services de la Sret de wilaya.
Lintervention des services
scuritaires a eu lieu suite une
alerte lance par des citoyens sur
l'enlvement d'une jeune femme
ge de 26 ans originaire de Sour
El-Ghouzlane par deux individus
bord dune fourgonnette, a expliqu la mme source.
Selon les dtails fournis par la
mme source, les deux ravisseurs
ont intercept leur victime au
niveau dun arrt de bus de la ville
et ils se sont fait passer pour des
transporteurs urbains.
Aprs stre approchs de la
jeune femme, ces derniers lui ont

propos de la conduire sa destination.


Au cours du chemin, la victime
sest rendue compte quil sagit
dune tentative de kidnapping et
elle a commenc crier, attirant
lattention des citoyens qui ont aussitt alert la police.
Les services de la police sont
rapidement intervenus et poursuivi la fourgonnette des ravisseurs
qui se dirigeait vers la wilaya voisine Msila.
Au cours de cette course poursuite, le vhicule des ravisseurs a
drap sous leffet de lexcs de
vitesse, a ajout la mme source.
Les occupants du vhicule ont
t transfrs lhpital de Sour
El-Ghouzlane pour contrle mdical avant que les auteurs de la tentative denlvement ne soient arr-

ts et conduits au commissariat de
police. Une enqute a t ouverte
pour lucider les circonstances
exactes de cette tentative d'enlvement.
APS

SOCIT

Jeudi 18 fvrier 2016

DK NEWS 11

MNINGITE

ZIKA

Le Niger aura besoin de 3,2 millions


de doses de vaccins en 2016

L'Espagne confirme
la prsence de 23 cas
du virus sur son sol

Le Niger aura besoin de 3,2 millions de doses de vaccins en 2016 pour lutter contre
une pidmie de mningite dans le pays o une centaine de cas ont t recenss
depuis janvier, a dclar hier l'ONU.

"Les autorits sanitaires (du


Niger) estiment les besoins environ 3,2 millions de doses pour la
vaccination en cas d'une pidmie
de mningite", a indiqu le bulletin
mensuel du Bureau des affaires
humanitaires de l'ONU (OCHA)
Niamey.
"Une fois constitu, le stock de
vaccin servirait vacciner 2,8 millions de personnes (compte tenu
des rserves de vaccins ncessaires) dans les 21 districts sani-

taires du pays", a expliqu l'agence


onusienne. Une grave pnurie de
vaccins avait contribu en 2015 la
propagation de cette maladie trs
contagieuse faisant 573 morts sur
plus de 8.500 cas enregistrs entre
janvier et juin 2015. La maladie se
manifeste par une monte brutale
de temprature, de violents maux
de tte, des vomissements et une
raideur du cou.
Depuis janvier 2016, quelque "75
cas dont un dcs de la mningite"

ont t notifis dans quatre des


huit rgions du Niger, dont
Niamey, Dosso (sud-ouest), Maradi
(centre-sud) et Tahoua (ouest), a
ajout l'ONU. Fin dcembre,
l'Organisation mondiale de la
Sant (OMS) avait mis en garde
contre les risques de nouvelles pidmies de mningite en 2016 en
Afrique, particulirement au Niger
et au Nigeria, deux pays durement
frapps en 2015 par cette maladie
mortelle.

ESPACE

Le Japon lance un satellite d'exploration


Une fuse japonaise
H2-A a plac avec succs
hier dans l'espace un
satellite rayons X qui
devrait donner aux scientifiques une autre image
de l'Univers, a annonc
l'Agence japonaise d'exploration spatiale ( Jaxa).
Le 30e exemplaire de
ce lanceur est parti
comme prvu 17h45
locales de la base de
Tanegashima, a dclar
Jaxa. "La fuse suit la trajectoire prvue", a-t-elle
indiqu, prcisant que le
satellite Astro-H s'tait
spar comme prvu
aprs quelque 14 minutes
de vol. Selon l'agence
japonaise, le nouveau
satellite, Astro-H, est
cens apporter des lments indits de rponse
sur: les lois de la physique dans des condi-

tions
extrmes,
les
galaxies (leur formation
et leur volution), les
trous noirs (leur volution et leur influence
alentour), et bien d'autres
lments
sur

l'Univers, travers des


images d'une nature
encore inconnue.
Engin de 14 mtres de
long sur 9 de large et
pesant 2,7 tonnes, AstroH embarque 200 miroirs

de recueil et concentration des rayons X vers des


instruments de dernire
gnration, dont quatre
tlescopes et deux dtecteurs rayons X, un systme d'extension de
focale avec deux autres
dtecteurs et un spectromtre.Le Japon n'en est
pas son premier satellite de ce type, plusieurs
autres ont t placs en
orbite depuis 1979, le
plus rcent, Sukazu,
datant de 2005.
Ce placement en
orbite sera effectu avec
l'exemplaire 30 de H-2A.
Cette fuse a enregistr
jusqu' prsent 28 succs
sur 29 tirs, le plus rcent
ayant eu lieu en novembre dernier pour le placement en orbite d'un
satellite
commercial
canadien.

Le ministre espagnol de la Sant, des Services


sociaux et de l'Egalit a confirm mardi 23 cas de virus
Zika sur le sol espagnol. Le ministre a galement
confirm que tous les cas ont t imports par des personnes qui s'taient rendues dans des pays o le virus
est prvalent.
Le ministre a publi un protocole en coopration
avec la Socit espagnole de gyncologie et d'obsttrique pour mettre en place une procdure standardise permettant de suivre les cas de femmes enceintes
ayant t contamines par le virus, qui serait l'origine de problmes chez le nouveau-n.
Les services de sant en Espagne ont soulign qu'il
tait quasiment impossible d'attraper la maladie en
Espagne. Le moustique tigre, ou aedes albopictus qui
vhicule la maladie, est actuellement en hibernation
en Espagne, ont expliqu les autorits.

INTERNET

Hausse des cas


de censure
sur l'internet
russe en 2015
Les cas de censure sur l'internet russe en 2015 ont
augment par rapport 2014, a annonc mardi une
ONG russe dans un rapport intitul "Le Triomphe de
la censure".
L'Association d'avocats "Agora" a prcis dans son
rapport que "plus de 9.022 cas de censure ayant eu
lieu en 2015 en Russie, contre 1.019 cas en 2014".
Il s'agit notamment de "sites web bloqus sur simple ordre d'un procureur ou des autorits russes, en
accord avec une loi entre en vigueur en fvrier
2014", selon l'ONG qui note galement une hausse du
nombre de procdures judiciaires contre des personnes ayant post des contenus en ligne.
Le rapport voque aussi des cas d'internautes
condamns "des peines de prison ferme", et prcise
que les sujets les plus censurs par les autorits
concernent, notamment, "le conflit ukrainien, la
corruption des membres du gouvernement et les
droits des minorits religieuses ou sexuelles".

JAPON

Mort d'un acteur


japonais par un coup
de sabre samoura
pendant une
rptition

ALLEMAGNE

L'accident de trains dans le sud de


l'Allemagne d une "erreur humaine"
L'accident de trains survenu la
semaine dernire dans le sud de
l'Allemagne a t caus par "une
erreur humaine" d'un aiguilleur
qui a t inculp, ont indiqu
mardi les enquteurs.
"Il n'y a aucun indice relatif
un problme technique. Il s'agit
d'une erreur humaine", a indiqu
le procureur de Traunstein (sudouest), en charge de l'enqute,
lors d'une confrence de presse de
la commission d'enqute sur les
causes de l'accident, qui a fait
onze morts.
Le responsable de l'aiguillage
le jour du drame a t inculp
pour homicides par ngligence,

blessures et intervention dangereuse dans le trafic ferroviaire, a


indiqu le magistrat."S'il avait respect les rgles (...) il n'y aurait pas
eu de collision entre les trains", at-il ajout. Onze personnes sont
mortes dans le choc frontal entre
deux trains rgionaux, survenu
mardi 9 fvrier vers 7h00 (6h00
GMT) sur une ligne voie unique
entre Rosenheim et Holzkirchen,
dans un bois situ environ 60
km au sud-est de Munich (sudouest), la capitale de la
Bavire.L'accident a galement
fait une vingtaine de blesss
graves et une soixantaine de blesss plus lgers.

Un acteur japonais, g de 33 ans, a t tu d'un


coup de sabre samoura dans l'estomac lors d'une
rptition d'une scne, a annonc mardi la police.
Daigo Kashino rptait avec plusieurs autres
acteurs dans un studio de Tokyo au moment du
drame. Il est dcd peu aprs son arrive l'hpital,
a rapport la chane NHK.
Plusieurs acteurs ont affirm s'tre retourns
aprs avoir entendu l'acteur victime gmir et l'ont
alors vu s'effondrer, selon la mme chane. La police
a ouvert une enqute pour savoir s'il s'agissait d'un
accident ou d'un crime.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 18 fvrier 2016

Votre voix s'enroue, vous avez mal la gorge quand vous avalez : vous souffrez sans doute d'une laryngite. Trs frquente
et bnigne la plupart du temps, la laryngite se soigne aussi au naturel grce la phytothrapie. On vous dit quelles
plantes choisir avec Jean-Pierre Thallet, docteur en pharmacie et auteur du Guide familial des plantes qui soignent.
C'est quoi une laryngite ?
Comme son nom l'indique, la laryngite
correspond une inflammation du larynx,
tout comme la pharyngite correspond
l'inflammation du... pharynx. La gorge est
rouge, douloureuse, et ce mal de gorge est
souvent accompagn d'une toux sche, parfois mme d'un changement ou d'une extinction de voix.
Trs frquente, la laryngite est souvent
d'origine infectieuse, mais laryngite et pharyngite peuvent galement avoir une cause
allergique ou tres dues un surmenage
des cordes vocales, au tabac ou l'alcool.
Pour soulager la gorge et calmer l'inflammation, on a souvent recours aux antiinflammatoires
(AINS).
Mais
ces
mdicaments sont fortement dconseills
en cas de grossesse, d'allaitement,
d'asthme, de problmes digestifs ou de coagulation. Pour soulager la laryngite, il est
donc utile dans ce cas, d'avoir recours aux
plantes.
Si vous avez seulement mal la gorge
Le plantain est une plante dont les proprits antitussive, antihistaminique

(contre les allergies), anti-infectieuse sont


obtenues grce la libration d'une de ses
molcules, l'aucuboside. Tandis que le
principe actif majeur de la rglisse est la
glyccyrrhizine, doue de proprits anti-inflammatoires.
Sous forme fluide (extraits de plantes
fraches standardiss) : 2,5 ml de plantain +
2,5 ml de rglisse dilus dans de l'eau,
boire trois fois par jour pendant 7 jours.
Sous forme de glule (extraits de
plantes fraches) : 1 glule de plantain + 1
glule de rglisse, trois fois par jour pendant 7 jours.
A noter que la rglisse est dconseille
aux personnes qui souffrent d'hypertension artrielle car elle peut lever la tension.
Si le mal de gorge est accompagn
d'une toux sche
Le pin est un antiseptique des voies respiratoires, qui calme la toux et amliore les
capacits respiratoires. En association avec
le plantain et la rglisse, il est galement
trs intressant en cas de bronchite persistante.

LES VIRUS PLUS ACTIFS QU'ON


NE LE PENSAIT DANS LE MICROBIOTE
Prs de 200 espces bactriennes cohabitent
dans le microbiote intestinal de chaque
individu et chacune de ces espces sont
associes des virus appels phages. Les
chercheurs de l'Inra sont parvenus
modliser leur comportement dans le tractus
digestif de la souris. Prs de 200 espces
bactriennes cohabitent dans le microbiote
intestinal de chaque individu. Or, la plupart de
ces bactries hbergent dans leur gnome un,
voire plusieurs, virus dans un tat "dormant",
appels "phages". Chacun de nous abrite peu

prs autant de types de phages que d'espces


bactriennes, mais il restait encore
comprendre comment ces partenaires
interagissent dans le tractus intestinal. C'est
ce que des chercheurs de l'INRA viennent de
faire, en modlisant pour la premire fois le
comportement d'un virus infectant des
bactries dans le tractus digestif de la souris.
Les rsultats de leur tude publie sur le site
Plos One montrent que "ces virus sont
beaucoup plus actifs que ce que l'on pensait et
qu'il est ncessaire de les prendre en compte

dans l'tude de la dynamique du microbiote


intestinal" expliquent les chercheurs. Leurs
travaux rvlent par exemple que le phage
l'tat dormant dans Escherichia coli devient
hyper-actif dans le tube digestif des souris et
se rveille 50 fois plus frquemment
qu'attendu. "Reste comprendre pourquoi ce
phage l'tat dormant se rveille dans le tube
digestif. Et comment les interactions entre
phages et bactries pourraient intervenir
dans les phnomnes de dsquilibre de flore
digestive" concluent-ils.

LE LAIT ET LA VIANDE BIO AURAIENT DE MEILLEURES


QUALITS NUTRITIONNELLES
Consommer du lait et de la viande issus de
l'agriculture
biologique
permettrait
d'augmenter les apports en omga-3, un
acide gras satur aux proprits
nutritionnelles
intressantes
pour
l'organisme.
Les aliments issus de l'agriculture
biologique sont-ils plus intressants en
matire de nutrition ? A en croire une
quipe de chercheurs en nutrition
humaine de l'universit de Newcastle
(Royaume-Uni), le lait et la viande bio
contiennent jusqu' 50% d'omga-3 en plus
que ceux issus d'une agriculture
traditionnelle. Leurs travaux sont publis
dans la revue British Journal of nutrition.
Augmenter les apports en omga-3
Pour arriver cette conclusion, les
chercheurs ont analys les donnes de 196
tudes scientifiques portant sur le lait et 67
autres sur la viande, et ont trouv des
diffrences notables en terme de qualit
nutritionnelle selon que ces denres
taient bio ou non. Plus prcisment, les
variations
semblent
concerner
la

composition en acides gras insaturs (dont


les omga-3) et la concentration en
minraux essentiels et en antioxydants.
Ainsi, consommer de la viande et du lait bio
permettrait d'augmenter l'apport en
omga-3 sans pour autant alourdir les
apports en calories et en acides gras saturs
indsirables.
Un demi-litre de lait entier bio fournirait
16% (soit 39mg) des apports journaliers
recommands en omga-3, alors que la
mme quantit d'un lait entier
conventionnel n'en fournirait que 11% (25
mg). Autres avantages de ces aliments bio :
leur plus forte teneur en vitamine E et en
carotnodes. Or "les omga-3 sont associs

une
rduction
des
maladies
cardiovasculaires, une amlioration du
dveloppement crbral et un meilleur
fonctionnement du systme immunitaire"
explique Chris Seal, professeur en
nutrition et co-auteur de l'tude, dans un
communiqu de l'universit de Newcastle.
"Les rgimes occidentaux sont connus pour
tre trop peu chargs en acides gras et
l'Autorit europenne de scurit des

aliments (EFSA) recommande que nous


multiplions par deux nos apports. Mais
c'est difficile avec notre rgime. Selon notre
tude, passer des aliments biologiques
permettrait en quelque sorte de faciliter les
apports de ces nutriments essentiels" se
flicite le professeur Seal.
Manger bio pour la qualit nutritionnelle
Dans une prcdente tude, ces chercheurs
avaient montr que les cultures biologiques
pouvaient
contenir
jusque
60%
d'antioxydants en plus que les cultures
conventionnelles, et comptaient moins de
mtaux toxiques comme le cadmium. "Les
gens choisissent les aliments bio pour trois
raisons principales : le bien-tre animal, les
impacts positifs de l'levage biologique sur
l'environnement et les bnfices perus en
terme de sant.
Mais les impacts sur la qualit
nutritionnelle sont moins bien connus,
d'o l'importance de ces tudes", conclue
dans le communiqu de l'universit le
professeur Carlo Leifert, auteur principal
de ces travaux.

PENDANT LA GROSSESSE,
LIMITEZ LES POISSONS

Le petit-djeuner
permettrait
d'tre plus actif
le matin

Les femmes enceintes devraient restreindre leur consommation de poissons pour limiter
l'intoxication aux perturbateurs endocriniens de leurs enfants.

Pour lutter contre la sdentarit, il serait ncessaire de prendre un petit-djeuner quilibr


le matin.
Le petit-djeuner serait un
repas utile. Il ne ferait pas grossir et favoriserait l'activit physique, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale American Journal of Clinical Nutrition . Il pourrait donc
tre un moyen de lutter contre
la sdentarit.
Les chercheurs de l'universit
anglaise de Bath ont ralis une
tude avec 23 participants gs
de 21 60 ans. Le premier
groupe devait prendre un petitdjeuner et l'autre commencer
sa journe le ventre vide. Pendant 6 semaines, un repas de
700 calories a t fourni avec
obligation d'en consommer la
moiti dans les deux heures suivant leur rveil. Au cours de
l'tude, les chercheurs ont
constat que les participants
qui ne prenaient pas de petitdjeuner consommaient autant
de calories que les autres en
mangeant plus pendant la journe. Ils ont aussi remarqu que
ce repas permettrait d'tre plus
actif et de pratiquer plus facilement une activit physique. Une
dcouverte intressante car la
sdentarit est aujourd'hui un
problme de sant publique.
Elle est le 4e facteur de risque
de mortalit dans le monde
aprs l'hypertension artrielle,
le tabagisme et le diabte. Pour
la contrer, l'Organisation mondiale de la Sant (OMS) recommande de faire 10 000 pas par
jour.
Il est important de garder
l'esprit que chaque corps rpond diffremment au petit-djeuner, et que tous les
petit-djeuners ne sont pas
gaux. Les effets de crales sucres sont susceptibles d'tre
trs diffrents par rapport un
petit-djeuner hyper-protin"
rappelle le docteur Enhad
Chowdhury, auteur de l'tude.

Une consommation excessive


(plus de 3 fois par semaine) de
poissons pendant la grossesse favoriserait les perturbations endocriniennes des enfants, selon
les rsultats d'une tude publie
dans la revue mdicale le Journal
of the American Medical Association Pediatrics.
Les polluants organiques des
poissons augmenteraient le
risque d'obsit et de troubles de
la croissance.
En 2014, les chercheurs de
l'Universit de Toronto au Canada avaient publi une actualit
dans la revue spcialise Environmental Health Perpectives affirmant que les femmes
enceintes ne devraient pas manger de poissons tout au long de
leur grossesse pour limiter les
risques d'exposition aux polluants organiques persistants
(POP) (prsents dans les poissons).
Cette nouvelle tude nous apprend que les femmes enceintes
ayant mang plus de 3 4 portions de poissons par semaine
ont accouch d'enfants dont l'indice de masse corporelle tait
plus lev deux, quatre et six

Haute teneur en POP chez les


poissons
Les chercheurs de l'universit
de Crte, en Grce, ont analys les
donnes provenant de 26 184
femmes enceintes et de leurs enfants pour comprendre les liens
entre la consommation de pois-

son pendant la grossesse et la


croissance de l'enfant ainsi que
les effets sur le surpoids et l'obsit. Les scientifiques ont suivi 8
215 enfants dont un tiers (31%) ont
connu un rythme de croissance
rapide de leur naissance leur
deuxime anniversaire. 4 987
(19,4%) et 3 476 (15,2%) d'entre
eux taient en surpoids ou obses
quatre et six ans respective-

Une tude mene auprs de 19 000 femmes


aux Etats-Unis a permis de dcouvrir qu'un
rgime alimentaire quilibr dans lequel le
poisson et les fruits et lgumes ont une part
importante, permet de rduire le risque de
cardiopathie congnitale chez le bb.
La cardiopathie congnitale touche environ un bb sur 100 et reprsente la malformation congnitale la plus frquente chez les
nouveaux-ns. Elle survient lorsque les vaisseaux sanguins situs proximit du cur ne
se dveloppent pas normalement avant la
naissance.
En interrogeant ces 19000 femmes sur le
droul de leur grossesse et sur la sant de
leur bb, les chercheurs du dpartement de
pdiatrie de l'Universit de l'Utah (Etats-Unis)
ont dcouvert que la moiti d'entre elles avait
donn naissance un bb en bonne sant
tandis que l'autre moiti avait un bb souf-

ment. La contamination des


poissons par des polluants dans
l'environnement pourraient tre
une explication de ces effets observs sur les jeunes enfants
entre les quantits de poissons
consommes par leur mre
quand elles les attendaient et l'accroissement du surpoids parmi
eux, expliquent les auteurs de
l'tude.

frant d'une anomalie cardiaque. Pour vrifier


l'incidence de l'alimentation sur la sant du
bb, les femmes ont rpondu deux questionnaires valuant la place des principales
composantes d'une alimentation quilibre
dans leur rgime quotidien : portions de crales, lgumes, fruits, folates, fer, calcium,
calories provenant des lipides, et repas / collations modles.
L'tude, publie dans la revue scientifique
Archives of Disease in Childhood, a montr
que les femmes qui avaient le rgime le plus
quilibr avaient 37% de risques en moins de
donner naissance un bb souffrant de Ttralogie de Fallot, une des formes de cardiopathie congnitale les plus frquentes chez le
nourrisson. Elles avaient galement 23% de
risques en moins d'avoir un bb souffrant
d'une malformation septale, c'est--dire de
trous dans le cur.

BOIRE DU LAIT PENDANT LA GROSSESSE


REND LES ENFANTS PLUS GRANDS

Un petit-djeuner
quilibr
Ce repas est cens reprsenter
20% des apports caloriques de
la journe, donc peser environ
400 calories. Pour commencer
la journe avec un repas quilibr, vitez les crales industrielles trop grasses et sucres.
En revanche, pourquoi pas dguster un muesli maison, ou un
produit cralier complet plus
riche en fibres, un produit laitier, un fruit frais et une boisson
chaude non sucre.

ans comparativement celles qui


mangeaient moins de poisson.

L'alimentation pendant la grossesse


importante pour le cur du bb

In topsant.fr

COMMENT SOIGNER UNE LARYNGITE


AVEC DES PLANTES

13

Boire un verre de lait de 150 ml par jour


pendant la grossesse est excellent pour la
taille des enfants!
Une tude scientifique publie dans l European Journal of Clinical Nutrition rvle
que les adolescents filles et garons taient
gnralement plus grands si leur mre avait
bu plus de 150 millilitres, environ un quart
de litre de lait par jour pendant leur grossesse, par rapport aux enfants ns de
femmes qui en buvaient moins.
Des tudes antrieures avaient dj dmontr que les bbs taient plus rsistants
et avait une meilleure croissance si leurs

mamans buvaient du lait enceintes. Cette


nouvelle recherche rvle que ces avantages
sant perdurent jusqu lge adulte.
Des experts en nutrition dIslande, du Danemark et des Etats-Unis ont suivi des
bbs ns la fin des annes 90.
Ils ont analys la courbes de croissance de
bbs ns de 809 femmes au Danemark en
1988 et 1989, et mis ces rsultats en corrlation la quantit de lait que les femmes
avaient consomme au cours de leur grossesse. Ils ont constat que leur grande taille
l'adolescence tait directement lie la
quantit de lait de leur mre avait bu quand

ils taient dans l'utrus. A ladolescence, ces


mmes enfants avaient aussi des niveaux
plus levs d'insuline dans leur sang, ce qui
amliorait leur protection contre le diabte
de type 2.
Une tude britannique a aussi conclu que
les femmes enceintes pourraient augmenter
le QI de leurs bbs et leurs capacits de lecture en buvant plus de lait, car cet aliment
est riche en iode.
Liode est indispensable la production
d'hormones fabriques par la glande thyrode. Elle produit un effet direct sur le dveloppement du cerveau du ftus.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 18 fvrier 2016

Votre voix s'enroue, vous avez mal la gorge quand vous avalez : vous souffrez sans doute d'une laryngite. Trs frquente
et bnigne la plupart du temps, la laryngite se soigne aussi au naturel grce la phytothrapie. On vous dit quelles
plantes choisir avec Jean-Pierre Thallet, docteur en pharmacie et auteur du Guide familial des plantes qui soignent.
C'est quoi une laryngite ?
Comme son nom l'indique, la laryngite
correspond une inflammation du larynx,
tout comme la pharyngite correspond
l'inflammation du... pharynx. La gorge est
rouge, douloureuse, et ce mal de gorge est
souvent accompagn d'une toux sche, parfois mme d'un changement ou d'une extinction de voix.
Trs frquente, la laryngite est souvent
d'origine infectieuse, mais laryngite et pharyngite peuvent galement avoir une cause
allergique ou tres dues un surmenage
des cordes vocales, au tabac ou l'alcool.
Pour soulager la gorge et calmer l'inflammation, on a souvent recours aux antiinflammatoires
(AINS).
Mais
ces
mdicaments sont fortement dconseills
en cas de grossesse, d'allaitement,
d'asthme, de problmes digestifs ou de coagulation. Pour soulager la laryngite, il est
donc utile dans ce cas, d'avoir recours aux
plantes.
Si vous avez seulement mal la gorge
Le plantain est une plante dont les proprits antitussive, antihistaminique

(contre les allergies), anti-infectieuse sont


obtenues grce la libration d'une de ses
molcules, l'aucuboside. Tandis que le
principe actif majeur de la rglisse est la
glyccyrrhizine, doue de proprits anti-inflammatoires.
Sous forme fluide (extraits de plantes
fraches standardiss) : 2,5 ml de plantain +
2,5 ml de rglisse dilus dans de l'eau,
boire trois fois par jour pendant 7 jours.
Sous forme de glule (extraits de
plantes fraches) : 1 glule de plantain + 1
glule de rglisse, trois fois par jour pendant 7 jours.
A noter que la rglisse est dconseille
aux personnes qui souffrent d'hypertension artrielle car elle peut lever la tension.
Si le mal de gorge est accompagn
d'une toux sche
Le pin est un antiseptique des voies respiratoires, qui calme la toux et amliore les
capacits respiratoires. En association avec
le plantain et la rglisse, il est galement
trs intressant en cas de bronchite persistante.

LES VIRUS PLUS ACTIFS QU'ON


NE LE PENSAIT DANS LE MICROBIOTE
Prs de 200 espces bactriennes cohabitent
dans le microbiote intestinal de chaque
individu et chacune de ces espces sont
associes des virus appels phages. Les
chercheurs de l'Inra sont parvenus
modliser leur comportement dans le tractus
digestif de la souris. Prs de 200 espces
bactriennes cohabitent dans le microbiote
intestinal de chaque individu. Or, la plupart de
ces bactries hbergent dans leur gnome un,
voire plusieurs, virus dans un tat "dormant",
appels "phages". Chacun de nous abrite peu

prs autant de types de phages que d'espces


bactriennes, mais il restait encore
comprendre comment ces partenaires
interagissent dans le tractus intestinal. C'est
ce que des chercheurs de l'INRA viennent de
faire, en modlisant pour la premire fois le
comportement d'un virus infectant des
bactries dans le tractus digestif de la souris.
Les rsultats de leur tude publie sur le site
Plos One montrent que "ces virus sont
beaucoup plus actifs que ce que l'on pensait et
qu'il est ncessaire de les prendre en compte

dans l'tude de la dynamique du microbiote


intestinal" expliquent les chercheurs. Leurs
travaux rvlent par exemple que le phage
l'tat dormant dans Escherichia coli devient
hyper-actif dans le tube digestif des souris et
se rveille 50 fois plus frquemment
qu'attendu. "Reste comprendre pourquoi ce
phage l'tat dormant se rveille dans le tube
digestif. Et comment les interactions entre
phages et bactries pourraient intervenir
dans les phnomnes de dsquilibre de flore
digestive" concluent-ils.

LE LAIT ET LA VIANDE BIO AURAIENT DE MEILLEURES


QUALITS NUTRITIONNELLES
Consommer du lait et de la viande issus de
l'agriculture
biologique
permettrait
d'augmenter les apports en omga-3, un
acide gras satur aux proprits
nutritionnelles
intressantes
pour
l'organisme.
Les aliments issus de l'agriculture
biologique sont-ils plus intressants en
matire de nutrition ? A en croire une
quipe de chercheurs en nutrition
humaine de l'universit de Newcastle
(Royaume-Uni), le lait et la viande bio
contiennent jusqu' 50% d'omga-3 en plus
que ceux issus d'une agriculture
traditionnelle. Leurs travaux sont publis
dans la revue British Journal of nutrition.
Augmenter les apports en omga-3
Pour arriver cette conclusion, les
chercheurs ont analys les donnes de 196
tudes scientifiques portant sur le lait et 67
autres sur la viande, et ont trouv des
diffrences notables en terme de qualit
nutritionnelle selon que ces denres
taient bio ou non. Plus prcisment, les
variations
semblent
concerner
la

composition en acides gras insaturs (dont


les omga-3) et la concentration en
minraux essentiels et en antioxydants.
Ainsi, consommer de la viande et du lait bio
permettrait d'augmenter l'apport en
omga-3 sans pour autant alourdir les
apports en calories et en acides gras saturs
indsirables.
Un demi-litre de lait entier bio fournirait
16% (soit 39mg) des apports journaliers
recommands en omga-3, alors que la
mme quantit d'un lait entier
conventionnel n'en fournirait que 11% (25
mg). Autres avantages de ces aliments bio :
leur plus forte teneur en vitamine E et en
carotnodes. Or "les omga-3 sont associs

une
rduction
des
maladies
cardiovasculaires, une amlioration du
dveloppement crbral et un meilleur
fonctionnement du systme immunitaire"
explique Chris Seal, professeur en
nutrition et co-auteur de l'tude, dans un
communiqu de l'universit de Newcastle.
"Les rgimes occidentaux sont connus pour
tre trop peu chargs en acides gras et
l'Autorit europenne de scurit des

aliments (EFSA) recommande que nous


multiplions par deux nos apports. Mais
c'est difficile avec notre rgime. Selon notre
tude, passer des aliments biologiques
permettrait en quelque sorte de faciliter les
apports de ces nutriments essentiels" se
flicite le professeur Seal.
Manger bio pour la qualit nutritionnelle
Dans une prcdente tude, ces chercheurs
avaient montr que les cultures biologiques
pouvaient
contenir
jusque
60%
d'antioxydants en plus que les cultures
conventionnelles, et comptaient moins de
mtaux toxiques comme le cadmium. "Les
gens choisissent les aliments bio pour trois
raisons principales : le bien-tre animal, les
impacts positifs de l'levage biologique sur
l'environnement et les bnfices perus en
terme de sant.
Mais les impacts sur la qualit
nutritionnelle sont moins bien connus,
d'o l'importance de ces tudes", conclue
dans le communiqu de l'universit le
professeur Carlo Leifert, auteur principal
de ces travaux.

PENDANT LA GROSSESSE,
LIMITEZ LES POISSONS

Le petit-djeuner
permettrait
d'tre plus actif
le matin

Les femmes enceintes devraient restreindre leur consommation de poissons pour limiter
l'intoxication aux perturbateurs endocriniens de leurs enfants.

Pour lutter contre la sdentarit, il serait ncessaire de prendre un petit-djeuner quilibr


le matin.
Le petit-djeuner serait un
repas utile. Il ne ferait pas grossir et favoriserait l'activit physique, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale American Journal of Clinical Nutrition . Il pourrait donc
tre un moyen de lutter contre
la sdentarit.
Les chercheurs de l'universit
anglaise de Bath ont ralis une
tude avec 23 participants gs
de 21 60 ans. Le premier
groupe devait prendre un petitdjeuner et l'autre commencer
sa journe le ventre vide. Pendant 6 semaines, un repas de
700 calories a t fourni avec
obligation d'en consommer la
moiti dans les deux heures suivant leur rveil. Au cours de
l'tude, les chercheurs ont
constat que les participants
qui ne prenaient pas de petitdjeuner consommaient autant
de calories que les autres en
mangeant plus pendant la journe. Ils ont aussi remarqu que
ce repas permettrait d'tre plus
actif et de pratiquer plus facilement une activit physique. Une
dcouverte intressante car la
sdentarit est aujourd'hui un
problme de sant publique.
Elle est le 4e facteur de risque
de mortalit dans le monde
aprs l'hypertension artrielle,
le tabagisme et le diabte. Pour
la contrer, l'Organisation mondiale de la Sant (OMS) recommande de faire 10 000 pas par
jour.
Il est important de garder
l'esprit que chaque corps rpond diffremment au petit-djeuner, et que tous les
petit-djeuners ne sont pas
gaux. Les effets de crales sucres sont susceptibles d'tre
trs diffrents par rapport un
petit-djeuner hyper-protin"
rappelle le docteur Enhad
Chowdhury, auteur de l'tude.

Une consommation excessive


(plus de 3 fois par semaine) de
poissons pendant la grossesse favoriserait les perturbations endocriniennes des enfants, selon
les rsultats d'une tude publie
dans la revue mdicale le Journal
of the American Medical Association Pediatrics.
Les polluants organiques des
poissons augmenteraient le
risque d'obsit et de troubles de
la croissance.
En 2014, les chercheurs de
l'Universit de Toronto au Canada avaient publi une actualit
dans la revue spcialise Environmental Health Perpectives affirmant que les femmes
enceintes ne devraient pas manger de poissons tout au long de
leur grossesse pour limiter les
risques d'exposition aux polluants organiques persistants
(POP) (prsents dans les poissons).
Cette nouvelle tude nous apprend que les femmes enceintes
ayant mang plus de 3 4 portions de poissons par semaine
ont accouch d'enfants dont l'indice de masse corporelle tait
plus lev deux, quatre et six

Haute teneur en POP chez les


poissons
Les chercheurs de l'universit
de Crte, en Grce, ont analys les
donnes provenant de 26 184
femmes enceintes et de leurs enfants pour comprendre les liens
entre la consommation de pois-

son pendant la grossesse et la


croissance de l'enfant ainsi que
les effets sur le surpoids et l'obsit. Les scientifiques ont suivi 8
215 enfants dont un tiers (31%) ont
connu un rythme de croissance
rapide de leur naissance leur
deuxime anniversaire. 4 987
(19,4%) et 3 476 (15,2%) d'entre
eux taient en surpoids ou obses
quatre et six ans respective-

Une tude mene auprs de 19 000 femmes


aux Etats-Unis a permis de dcouvrir qu'un
rgime alimentaire quilibr dans lequel le
poisson et les fruits et lgumes ont une part
importante, permet de rduire le risque de
cardiopathie congnitale chez le bb.
La cardiopathie congnitale touche environ un bb sur 100 et reprsente la malformation congnitale la plus frquente chez les
nouveaux-ns. Elle survient lorsque les vaisseaux sanguins situs proximit du cur ne
se dveloppent pas normalement avant la
naissance.
En interrogeant ces 19000 femmes sur le
droul de leur grossesse et sur la sant de
leur bb, les chercheurs du dpartement de
pdiatrie de l'Universit de l'Utah (Etats-Unis)
ont dcouvert que la moiti d'entre elles avait
donn naissance un bb en bonne sant
tandis que l'autre moiti avait un bb souf-

ment. La contamination des


poissons par des polluants dans
l'environnement pourraient tre
une explication de ces effets observs sur les jeunes enfants
entre les quantits de poissons
consommes par leur mre
quand elles les attendaient et l'accroissement du surpoids parmi
eux, expliquent les auteurs de
l'tude.

frant d'une anomalie cardiaque. Pour vrifier


l'incidence de l'alimentation sur la sant du
bb, les femmes ont rpondu deux questionnaires valuant la place des principales
composantes d'une alimentation quilibre
dans leur rgime quotidien : portions de crales, lgumes, fruits, folates, fer, calcium,
calories provenant des lipides, et repas / collations modles.
L'tude, publie dans la revue scientifique
Archives of Disease in Childhood, a montr
que les femmes qui avaient le rgime le plus
quilibr avaient 37% de risques en moins de
donner naissance un bb souffrant de Ttralogie de Fallot, une des formes de cardiopathie congnitale les plus frquentes chez le
nourrisson. Elles avaient galement 23% de
risques en moins d'avoir un bb souffrant
d'une malformation septale, c'est--dire de
trous dans le cur.

BOIRE DU LAIT PENDANT LA GROSSESSE


REND LES ENFANTS PLUS GRANDS

Un petit-djeuner
quilibr
Ce repas est cens reprsenter
20% des apports caloriques de
la journe, donc peser environ
400 calories. Pour commencer
la journe avec un repas quilibr, vitez les crales industrielles trop grasses et sucres.
En revanche, pourquoi pas dguster un muesli maison, ou un
produit cralier complet plus
riche en fibres, un produit laitier, un fruit frais et une boisson
chaude non sucre.

ans comparativement celles qui


mangeaient moins de poisson.

L'alimentation pendant la grossesse


importante pour le cur du bb

In topsant.fr

COMMENT SOIGNER UNE LARYNGITE


AVEC DES PLANTES

13

Boire un verre de lait de 150 ml par jour


pendant la grossesse est excellent pour la
taille des enfants!
Une tude scientifique publie dans l
European Journal of Clinical Nutrition rvle que les adolescents filles et garons
taient gnralement plus grands si leur
mre avait bu plus de 150 millilitres, environ
un quart de litre de lait par jour pendant leur
grossesse, par rapport aux enfants ns de
femmes qui en buvaient moins.
Des tudes antrieures avaient dj dmontr que les bbs taient plus rsistants
et avait une meilleure croissance si leurs

mamans buvaient du lait enceintes. Cette


nouvelle recherche rvle que ces avantages
sant perdurent jusqu lge adulte.
Des experts en nutrition dIslande, du Danemark et des Etats-Unis ont suivi des
bbs ns la fin des annes 90.
Ils ont analys la courbes de croissance de
bbs ns de 809 femmes au Danemark en
1988 et 1989, et mis ces rsultats en corrlation la quantit de lait que les femmes
avaient consomme au cours de leur grossesse. Ils ont constat que leur grande taille
l'adolescence tait directement lie la
quantit de lait de leur mre avait bu quand

ils taient dans l'utrus. A ladolescence, ces


mmes enfants avaient aussi des niveaux
plus levs d'insuline dans leur sang, ce qui
amliorait leur protection contre le diabte
de type 2.
Une tude britannique a aussi conclu que
les femmes enceintes pourraient augmenter
le QI de leurs bbs et leurs capacits de lecture en buvant plus de lait, car cet aliment
est riche en iode.
Liode est indispensable la production
d'hormones fabriques par la glande thyrode. Elle produit un effet direct sur le dveloppement du cerveau du ftus.

AFRIQUE

Jeudi 18 fvrier 2016

GYPTE:

MALI:

Un 4 policier acquitt du meurtre


sous la torture
Un quatrime officier
de police, sur cinq
condamns la prison
en premire instance,
a t acquitt mardi
en Egypte du meurtre
sous la torture d'un
homme arrt au
cours d'une rafle
aprs un attentat
visant une glise copte
en 2011.
Le colonel de police Hossam al-Shinnawi, ex-officier de la Scurit d'Etat, t
acquitt mardi par un tribunal d'Alexandrie (nord) qui le rejugeait, a indiqu un
responsable de cette instance sans pouvoir livrer les motivations du verdict.
Le 31 dcembre 2010, un kamikaze
avait fait exploser sa bombe dans une
glise copte d'Alexandrie, tuant une

vingtaine de personnes. Aprs des rafles


qui avaient suivi, le corps sans vie de l'un
d'eux, Sayed Bilal, avait t rendu sa famille, manifestement tortur. Son implication dans l'attentat n'a ensuite jamais
t tablie.
En 2012, cinq officiers de la Scurit
d'Etat --un colonel, deux majors et deux
capitaines-- avaient t condamns,

quatre la prison vie, le cinquime 15


ans.
Aprs l'annulation de ces verdicts
par des instances suprieures, les cinq
devaient tre rejugs dans des procs spars. A ce jour, quatre ont t acquitts,
dont le colonel al-Shinnawi mardi. Le
cinquime attend toujours le verdict de
son nouveau procs.

LIBYE:

Le vote du Parlement pour le gouvernement


d'union nationale report mardi prochain
Le vote pour l'approbation du gouvernement
d'union nationale libyen par
le Parlement reconnu internationalement prvu mardi,
a t report mardi prochain, a annonc un dput libyen. "118 dputs se sont
runis aujourd'hui (mardi)
et ont dcid de donner au
Premier ministre jusqu' samedi pour prsenter la composition de son gouvernement devant le Parlement", a
indiqu la parlementaire Acha al-Aqouri.
Le nouveau gouvernement
plus resserr "sera ensuite

DK NEWS 14

soumis un vote de confiance


mardi prochain", a-t-elle
ajout.Un autre dput, Abou
Bakr Bara a confirm ce calendrier.
Initialement, le Parlement
libyen reconnu devait voter
sur un gouvernement d'union
lundi mais la sance avait t
rapidement ajourne, certains dputs exprimant leur
mcontentement de devoir
se prononcer si rapidement,
en connaissant peine le CV
des ministres proposs.
Ils avaient demand entendre le Premier ministre
dsign avant de pouvoir vo-

Des partis et
personnalits
politiques
mauritaniens
pour la
redynamisation
de l'UMA

ter ou non la confiance.


Aprs des semaines de
confusion, un gouvernement
d'union nationale pour la Libye avait finalement t annonc dimanche par le
Conseil prsidentiel, un organisme compos de neuf
membres de factions rivales
libyennes et dirig par le Premier ministre dsign, Fayez
al-Sarraj.
Deux autorits dotes
chacune d'un Parlement distinct se disputent le pouvoir
en Libye, l'une base dans
l'est du pays et reconnu internationalement, l'autre

tablie Tripoli. L'missaire


de l'ONU pour la Libye Martin Kobler a appel lundi les
dputs ne pas laisser passer cette "opportunit
unique" de sortir le pays du
chaos.
Le Conseil prsidentiel
libyen a annonc la formation d'un gouvernement
d'union nationale qu'il a
soumis au Parlement reconnu, dont l'approbation
va permettre l'mergence
d'un cadre institutionnel lgal mme de venir bout
de la crise politique et scuritaire qui secoue la Libye.

Des partis, des organisations et des personnalits politique mauritaniens


ont appel la redynamisation de l'Union du Maghreb arabe (UMA), face aux
dfis conomiques, politiques et scuritaires qui se posent aux peuples de la
rgion. Lors de deux confrences organises mardi soir dans la capitale mauritanienne (Nouakchott) l'occasion du 27e anniversaire de la cration de l'UMA
(17 fvrier 1989), plusieurs prsidents de partis et personnalits politiques et
mdiatiques ont insist sur le rle de l'lite maghrbine dans la sensibilisation la ncessaire redynamisation de l'UMA pour atteindre une complmentarit face aux dfis qui se posent aux pays de la rgion. Les participants une
Confrence organise par l'association "Contact maghrbin", ont affirm que
"les pays du Maghreb sont confronts plusieurs dfis, notamment concernant la scurit, le trafic de drogue et les groupes arms".
L'ancien premier ministre mauritanien, Yahia Ould Ahmed a insist sur
le "rle de l'UMA dans la complmentarit conomique et l'acclration du
dveloppement du march maghrbin estim 100 millions d'euros".

La Minusma salue
la mmoire des
sept Casques
bleus guinens
tus Kidal
La Mission des Nations unies au Mali (Minusma) a rendu hier Bamako un dernier hommage aux sept Casques bleus guinens, dont une
femme, tus le 12 fvrier dans une attaque contre
leur camp Kidal (nord-est), ont rapport les mdias. Les sept corps couverts du drapeau de l'ONU
ont t exposs dans l'enceinte du quartier gnral de la Mission de l'ONU Bamako, a-t-on prcis.
"Ces sacrifices renforcent encore une fois la qute
d'une paix dfinitive dans ce pays par la mise en uvre intgrale de l'accord de paix pour la rconciliation au Mali. Tous les efforts doivent tre faits
pour faire face cet ennemi de la paix qu'est le terrorisme", a affirm le chef de la Minusma, Mahamat Saleh Annadif.
Il a en outre soulign que c'est "la premire fois
que nous dplorons la mort d'une sur (Casque
bleu)", ajoutant que "deux autres femmes du rang
comptent galement parmi les blesss".
Prenant galement la parole, le gnral danois
Michael Lollesgaard, chef des forces militaires de
la Minusma, a indiqu que lors de l'attaque "le camp
entier du contingent guinen a t dtruit et les soldats guinens ont perdu tous leurs biens".

MALI:

Sept Casques bleus


guinens de la
Minusma tus lors
de l'attaque de
vendredi Kidal
Sept Casques bleus du contingent guinen de la
force de l'ONU au Mali (Minusma) ont t tus lors
de l'attaque du 12 fvrier Kidal dans le nord-est
du Mali, selon un nouveau bilan mardi.
"Nous avons malheureusement perdu un 7e lment. C'est une femme qui tait blesse et vacue
Dakar", a dclar une source militaire africaine
au sein de la Mission de l'ONU au Mali, prcisant
que parmi les sept Casques bleus tus, figurent trois
femmes.
Il s'agit-l des "premires femmes de la Mission
tues au Mali", a soulign cette source.
Un prcdent bilan faisait tat de six tus parmi
le contingent guinen sans indication de sexe, et
d'une trentaine de blesss, dans cette attaque revendique par le groupe "Ansar Dine" de l'ex-chef
rebelle touareg Iyad Ag Ghaly.
Les corps des Casques bleus tus devaient tre
rapatris hier, accompagns par le chef de la Minusma, Mahamat Saleh Annadif.
La Minusma, dploye depuis juillet 2013, est la
mission de maintien de la paix de l'ONU la plus coteuse en vies humaines depuis la Somalie en 19931995.

Nouvelles accusations d'agressions sexuelles par des Casques


bleus en Centrafrique
Des Casques bleus originaires de la Rpublique dmocratique du Congo ont t accuss d'avoir abus de quatre enfants vivant
dans un camp de dplacs en Rpublique
centrafricaine (RCA), a indiqu un porteparole de l'ONU mardi.
Les quatre victimes ont t agresses entre 2014 et 2015, selon ce porte-parole, Farhan Haq.
La rputation des Casques bleus de
l'ONU a t ternie ces derniers mois par une
srie de scandales d'abus sexuels, en particulier en Centrafrique.
Sur 69 cas d'abus sexuels prsums recenss l'an dernier par l'ONU au sein de ses
16 missions de paix dans le monde, 22 cas

concernaient la mission de l'ONU en Centrafrique (Minusca). "Ces quatre cas d'accusations impliquent des Casques bleus de
la Rpublique dmocratique du Congo", a
indiqu le porte-parole.
L'ONU a t informe de ces accusations
le 11 fvrier par des ONG qui lui ont signal
que les quatre mineurs vivaient dans le
camp de dplacs de Ngakobo, dans la
prfecture de Ouaka en Centrafrique.
Le gouvernement de RDCongo a t inform lundi de cette affaire et il a maintenant dix jours pour dcider s'il veut mener
sa propre enqute sur ses soldats ou s'il prfre que l'ONU s'en charge.
Selon la procdure ONU, il revient au

pays dont sont originaires les Casques


bleus de les sanctionner s'ils sont reconnus
coupables.
L'ONU a dj pris des mesures contre des
units du Congo-Brazzaville et de RDCongo
oprant dans la Minusca et souponnes
d'abus sexuels. Ainsi, un bataillon de soldats
venus de RDCongo qui taient stationns
Bambari (RCA) sera rapatri partir du 25
fvrier. Ils seront remplacs progressivement par des soldats mauritaniens.
Par ailleurs, cent-vingt soldats venus
de la Rpublique du Congo et qui taient
galement dploys Bambari ont t
confins dans leurs casernes et seront rapatris avant la fin fvrier, l'issue d'une en-

qute ouverte par les autorits de Brazzaville.


A la suite des nombreux cas d'abus
sexuels prsums signals dans la Minusca, le secrtaire gnral de l'ONU Ban
Ki-moon avait limog son chef en aot
2015 et avait nomm une commission d'experts.
Celle-ci avait conclu de graves dysfonctionnements dans la manire dont l'ONU
avait gr ces affaires. La semaine dernire l'ONU a nomm une coordinatrice
spciale, l'Amricaine Jane Holl Lute, charge d'amliorer sa rponse dans ce domaine.
APS

MONDE

Jeudi 18 fvrier 2016

Bataille politique entre Obama


et les rpublicains sur la nomination
d'un successeur au juge de la Cour suprme
Le prsident amricain
Barack Obama a appel
ses adversaires
rpublicains s'lever audessus des clivages
politiques concernant la
nomination dun
successeur au juge
conservateur de la Cour
suprme, Antonin Scalia,
dcd le 13 fvrier, dans
un contexte de campagne
lectorale pour la
prochaine prsidentielle.

"La Constitution est trs claire


sur ce qui doit se passer maintenant", a lanc M. Obama. "Lorsque
un poste est vacant la Cour suprme, le prsident des Etats-Unis
nomme quelqu'un et le Snat se
prononce sur cette nomination",
a-t-il ajout, lors d'une confrence
de presse en Californie, en marge du
sommet avec les dirigeants de
l'Asean.
La bataille s'annonce rude entre
le prsident dmocrate Obama et le
Congrs rpublicain pour trouver
un successeur au juge de la Cour suprme, Antonin Scalia.
Dcd "dans son sommeil" samedi 13 fvrier l'ge de 79, l'ultraconservateur laisse un quilibre
prcaire. Compose de 9 membres
nomms vie, la Cour suprme
compte dsormais 4 juges conservateurs et 4 libraux. Le Prsident
amricain pourrait donc faire basculer gauche la plus haute instance judiciaire des Etats-Unis s'il
russit faire nommer le candidat
de son choix.
Mais la volont affiche par M.
Obama de nommer un nouveau
juge la Cour suprme est conteste par nombre de dirigeants rpublicains, dont le chef de file du
parti au Snat Mitch McConnell.
Runis pour un neuvime dbat
tlvis, les six candidats encore
en lice l'investiture rpublicaine
pour l'lection prsidentielle ont
tous exhort Obama reporter sa
dcision concernant le remplacement de Scalia.
Ds l'annonce du dcs dAntonin Scalia, le prsident amricain
avait annonc qu'il nommerait un
nouveau juge la Cour suprme
pour lui succder, une dcision qui
promet d'tre source de tensions
partisanes entre les dmocrates et

l'opposition rpublicaine.
"Aujourd'hui, nous devons nous
souvenir de ce que le juge Scalia a
accompli.
Je remplirai mon devoir constitutionnel en nommant un successeur en temps voulu", a indiqu M.
Obama dans un bref communiqu.
"Ce sont des responsabilits que je
prends au srieux comme chacun
devrait le faire. Elles dpassent un
seul parti politique. Elles relvent
de la dmocratie", a-t-il soulign.
Mais , pour tre intrnis, le
candidat dsign par le prsident
doit tre auditionn et avalis par le
Snat, devenu rpublicain en 2014.
Et ce dernier n'a pas l'intention de
valider de candidature avant la
prise de pouvoir, en janvier prochain, d'un prsident qu'il espre de
la mme couleur politique que ses
rangs.
Selon les observateurs, la couleur
politique du successeur du trs
conservateur Antonin Scalia pourrait avoir un impact considrable
sur les dcisions venir sur les
grandes questions qui secouent la
socit amricaine. Sa disparition
a en effet laiss la plus haute juridiction amricaine avec une parit de
quatre juges conservateurs face
quatre magistrats considrs
comme progressistes. Scalia tait le
premier Italo-Amricain du pays
siger la Cour suprme et le principal juge conservateur de la Cour.
Peu aprs l'annonce du dcs
de M. Scalia, le dirigeant de la majorit rpublicaine au Snat, Mitch
McConnell, qui fixe le calendrier du
Snat pour la confirmation des candidatures de juges la Cour suprme, a dclar que le juge Scalia
ne devrait pas tre remplac avant
les lections prsidentielles.
"Le peuple amricain devrait

avoir son mot dire dans la slection du prochain juge de la Cour suprme", a dclar M. McConnell
dans un communiqu.
"Par consquent, ce poste restera
vacant jusqu' ce que nous ayons un
nouveau prsident", a-t-il indiqu.
Soulignant que la Cour suprme
n'a jamais attendu une anne pour
remplir un poste vacant, le dirigeant de la minorit dmocrate au
Snat, Harry Reid, a fustig la suggestion de M. McConnell, qu'il a
qualifie de "renoncement honteux l'une des responsabilits
constitutionnelles les plus fondamentales du Snat".
En l'absence du juge Scalia, un
ancien pilier de la majorit conservatrice de la Cour suprme, les huit
juges restants seront rpartis de
manire homogne, ce qui pourrait
influer sur les dcisions de la Cour
sur des affaires litigieuses, telles que
le plan de M. Obama pour une nergie propre et ses mesures d'excution sur l'immigration. Le dernier
changement majeur de la composition de la Cour suprme des EtatsUnis avait eu lieu en 1991, lorsque
l'ancien prsident George H. W.
Bush avait nomm le juge conservateur Clarence Thomas pour remplacer le juge libral Thurgood
Marshall. Depuis, la Cour suprme
a maintenu une majorit de cinq
juges conservateurs.
La Cour suprme des Etats-Unis
(Supreme Court of the United States
parfois abrg en SCOTUS) est le
sommet du pouvoir judiciaire aux
Etats-Unis et le tribunal de dernier ressort. Conformment l'article III de la Constitution, la Cour
suprme est comptente sur tous les
cas relevant de la Constitution ou
des lois des Etats-Unis et des traits
qu'ils ont conclus.

L'Arabie saoudite de nouveau


dans la campagne des frappes anti-Daech
L'Arabie saoudite a repris sa place dans la campagne de frappes ariennes
mene par les Etats-Unis
contre le groupe terroriste
autoproclam "Etat islamique" (EI/Daech), qui
contrle des pans de la Syrie
et de l'Irak, a confirm mardi
le Pentagone.
Un haut responsable du
ministre saoudien de la
Dfense avait annonc le
week-end dernier que
Ryadh avait dploy des
avions de combat sur la base
militaire turque d'Incirlik
(sud), dans le cadre de la
coalition internationale dirige par les Etats-Unis.

"Je peux confirmer que


les Saoudiens ont bien renouvel, au cours des derniers jours, leur participa-

tion dans les frappes ariennes", a dclar mardi le


porte-parole du Pentagone,
Peter Cook.

L'Arabie saoudite faisait


dj partie de la coalition internationale qui combat
Daech depuis plus de 18
mois en Syrie et en Irak,
mais avait dtourn son attention de cette mission au
cours des derniers mois
afin de se consacrer la
crise chez son voisin ymnite.
Le secrtaire amricain
la Dfense, Ashton Carter,
avait rencontr la semaine
dernire Bruxelles les
pays partenaires de cette
coalition internationale
pour solliciter de nouvelles
contributions dans la lutte
contre Daech.

DK NEWS

15

L'ONU s'alarme de
la dtrioration de
l'accs humanitaire
au Ymen
L'ONU s'est alarm de la dtrioration de
l'accs humanitaire au Ymen, o prs de 8
millions de personnes souffrent d'inscurit
alimentaire svre ncessitant une assistance
extrieure d'urgence.
"En plus de l'environnement actuel dj
dangereux, les parties au conflit contribuent
la rduction de l'accs humanitaire", a dplor le secrtaire gnral adjoint de l'ONU aux
affaires humanitaires, Stephen O'Brien,
l'occasion d'une runion mardi du Conseil de
scurit sur la situation dans le pays.
Il a regrett notamment que "les Houthis et
leurs allis n'autorisaient la circulation du matriel et personnel humanitaire que de faon
trs ingale". "Au cours de la semaine dernire,
alors que certaines agences des Nations Unies
ont reu des autorisations, plusieurs autres se
sont vues refuser un accs pour des missions
conjointes inter-agences Ibb, Taz et Saada",
a prcis M. O'Brien cit dans un communiqu.
Le secrtaire gnral adjoint s'est galement
alarm que "les livraisons humanitaires dans
les zones o svit le groupe terroriste alQada dans la pninsule arabique (AQPA), y
compris dans le gouvernorat de l'Hadramaout
et Aden, sont extrmement difficiles et dangereuses". "L'accs aux gouvernorats du nord
du pays, o les besoins sont les plus importants, est aussi le plus difficile en raison de l'intensit des combats", a-t-il ajout.
M. O'Brien a en outre rvl que "le 11 fvrier, un navire transportant du matriel humanitaire affrt par le Programme alimentaire mondial de l'ONU (PAM), destination
du port ymnite d'Hodeidah, avait t dtourne par les forces de la coalition vers le port
saoudien de Jizan".
"Je souligne nouveau la ncessit urgente pour le Conseil et la communaut internationale en gnrale, de faire pression sur les
parties au conflit afin qu'elles respectent leur
obligation de fournir un accs inconditionnel
et durable toutes les zones du Ymen, et de
prendre des mesures supplmentaires pour
protger les civils", a appel le chef de l'humanitaire de l'ONU.
Rappelant, par ailleurs, que le Plan d'intervention humanitaire 2016 de l'ONU pour le Ymen est sur le point d'tre rendu public d'ici
la fin de la semaine, il a soulign l'importance
de "l'appui des donateurs pour financer les 1,8
milliard de dollars qui seront ncessaire pour
rpondre aux besoins prioritaires dans tous
les gouvernorats du pays d'ici la fin de l'anne".
Le conflit a aggrav la situation de la scurit alimentaire dj prcaire du Ymen,
plongeant plus de 3 millions de personnes supplmentaires dans la faim en moins d'un an.
Selon l'Aperu des Besoins Humanitaires de
l'ONU en 2016, 7,6 millions de personnes au Ymen souffrent d'inscurit alimentaire svre,
un niveau de besoin qui ncessite une assistance alimentaire extrieure d'urgence.

IRAK:

Libration de trois
Amricains enlevs
le mois dernier
Trois entrepreneurs amricains enlevs
dans la capitale irakienne, Baghdad, ont t librs mardi par les services de renseignements irakiens, selon la chane de tlvision
officielle irakienne Iraqiya. "Les services de
renseignements irakiens ont russi librer
les trois ressortissants amricains enlevs
Baghdad le mois dernier", a rapport Iraqiya.
"Les otages sont remis aux autorits amricaines", a ajout la tlvision sans entrer dans
les dtails de leur libration.
Le 17 janvier, des hommes arms portant
des uniformes militaires avaient enlev les
trois Amricains, tous d'origine irakienne, qui
se trouvaient dans un appartement du district
de Doura, dans le sud de Baghdad, avant de fuir
au volant de leurs vhicules tout-terrain.
APS

16 DK NEWS
MEXIQUE

Une dizaine
de meurtres
enregistrs
Acapulco
en 48 heures
Au moins dix personnes ont t tues au
cours des dernires 48 heures dans la ville portuaire d'Acapulco, dans le sud du Mexique, a annonc hier la police.
Les meurtres se succdent depuis lundi, le
premier meurtre a eu lieu en plein milieu de
journe sur une plage, a indiqu un porte-parole de la police locale.
Ensuite, un groupe de six personnes a tir a
plusieurs reprises sur une personne qui se reposait sous un parasol quelques mtres de
deux couples de touristes d'Amrique du Nord,
a-t-il ajoute.
Un autre meurtre s'est droul mardi soir sur
la plage de Condesa o des hommes arms ont
assassin un commerant, en prsence de touristes trangers et mexicains.
Les autres meurtres, dont celui d'une femme,
enregistrs Acapulco ont eu lieu dans d'autres
quartiers, selon les autorits de Guerrero, l'un
des Etats du Mexique o le nombre des homicides et des enlvements est l'un des plus lev
du pays et thtre d'affrontements entre des cartels de la drogue: Los Rojos et les Guerreros Unidos. C'est dans cette rgion, l'une des plus
pauvres du pays, qu'ont disparu 43 tudiants de
Ayotzinapa en 2014.
Le Mexique est confront une augmentation de la criminalit et de violence depuis que
des centaines d'agents de la police fdrale et
de la gendarmerie nationale ont t dplacs
pour assurer la scurit pendant la rcente visite du pape Franois. En attendant leur retour
la fin de la visite, le gouverneur de l'Etat de
Guerrero, Hector Astudillo Flores, a promis que
la scurit serait assure par l'arme et la marine.

MONDE

Jeudi 18 fvrier 2016

SELON LE MINISTRE RUSSE DE LA DFENSE :

Moscou et Thran prts "renforcer"


leur coopration militaire
La Russie et l'Iran sont prts "renforcer" leur coopration militaire, a
annonc mardi le ministre russe de la Dfense Sergue Chogou aprs avoir
rencontr son homologue iranien Hossein Dehghan, en visite Moscou.

"Je suis convaincu que notre


rencontre va contribuer au renforcement des relations amicales
entre les forces armes russes et
iraniennes", s'est flicit M.
Chogou dans un communiqu.
Arriv lundi, le ministre iranien a galement rencontr le
prsident russe Vladimir Poutine
et le vice-Premier ministre Dmitri
Rogozine. Les deux ministres ont
voqu ensemble "les mesures
ncessaires pour le dveloppe-

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ment progressif " de leur coopration militaire, dont "la base juridique a t tablie par un accord
sign en janvier" entre Thran et
Moscou, a prcis le communiqu.
La Russie et l'Iran sont galement "prts coordonner leurs
approches sur un large ventail de
questions mondiales et rgionales", a ajout M. Chogou, parlant de "contexte de crise croissante dans le Moyen-Orient".

"Nos pays font face aux mmes


dfis et menaces dans la rgion
(du Moyen- Orient) et ce n'est
qu'ensemble que nous pourrons
les combattre", a-t-il dit.
L'Iran et la Russie, soutiens de
longue date de la Syrie, ont galement renforc leurs cooprations
militaire et nuclaire depuis la
signature en juillet 2015 d'un
accord historique entre Thran
et les grandes puissances sur le
programme nuclaire iranien.

Des raids de la coalition


internationale font au moins
15 morts parmi les civils
Au moins 15 civils ont t tus mardi
soir dans des frappes de la coalition internationale conduite par les Etats-Unis
contre une ville du nord-est de la Syrie
contrle par le groupe terroriste autoproclam "Etat islamique" (EI/Daech)
depuis 2014, selon une ONG.
"Au moins 15 civils ont t tus et 20
blesss dans des frappes de l'aviation de
la coalition internationale qui visaient la
ville de Chaddad ", dans la province de
Hassak, a indiqu l'Observatoire syrien
des droits de l'Homme (OSDH), prcisant
que le bilan pourrait s'alourdir.

Le directeur de l'OSDH, Rami Abdel


Rahmane, a ajout que les frappes concidaient avec une attaque des Forces dmocratiques syriennes (FDS), une coalition mene par les Kurdes, contre la
ville. La coalition internationale mne des
frappes contre Daech depuis septembre
2014. Elles ont tu 4.256 personnes dont
332 civils, y compris 90 enfants, selon
l'OSDH. Ces raids ont cot la vie 3.787
membres du groupe terroriste et prs de
150 lments d'autres groupes dont le
Front al-Nosra, la branche syrienne d'AlQada.

Premires frappes ariennes


nerlandaises contre des cibles
de Daech en Syrie
Des avions de combats
F-16 nerlandais ont
bombard, pour la premire fois, des cibles de
l'organisation terroriste
autoproclame "Etat islamique" (EI/Daech) en
Syrie dans le cadre de la
campagne mene par les
Etats-Unis, a annonc
mardi le ministre de la
Dfense. "Les F-16 nerlandais ont men prs de
10 missions au-dessus de
l'Irak et la Syrie orientale", a dclar le ministre dans le compterendu hebdomadaire de
ses oprations, sur son
site internet. Il s'agit des
premires cibles vises
en Syrie, selon ce

DK NEWS

Anep : 406 488 du 18/02/2016

compte-rendu, depuis
l'annonce par les PaysBas, en janvier, de l'largissement de ses oprations au territoire syrien
la demande des EtatsUnis et de la France.
Depuis octobre 2014, les
Pays-Bas ne participaient qu'aux oprations
de la coalition en Irak
avec quatre chasseurs F-

16 spcialiss dans le
soutien aux oprations
terrestres de l'arme irakienne. Les frappes en
Syrie avaient pour cibles
des "positions de combat,
de l'quipement militaire et des objectifs stratgiques de l'organisation terroristes Daech", a
indiqu le ministre.
APS

CULTURE

Jeudi 18 fvrier 2016

BIR EL ARCHE (STIF) :

Odej :

17

ALGRIE - PALESTINE

Les arts plastiques


lhonneur
Organise par lOffice des tablissements de la jeunesse
(Odej) de Stif, la maison de jeunes Abdelhamid Benbadis de
Bir El Arche, situe une quarantaine de km lest du chef lieu de wilaya, abrite depuis hier, la deuxime dition du
sminaire rgional des arts plastiques et des photos
numriques.
Azzedine Tiouri
Au cours de cette manifestation
culturelle qui stalera sur trois
jours, du 17 au 20 fvrier, il sera expos des tableaux darts plastiques ainsi que des photos numriques. Paralllement, il sera organis durant une journe de
formation et des ateliers de travail
dans le domaine de cet art avec un
concours du meilleur dessin et de
la meilleure photo numrique, le
tout agrment par des activits
rcratives au profit des 130 jeunes
venus de 17 wilayas de lest du
pays. Selon les dclarations des

responsables de lOdej, lobjectif


de cette manifestation vise crer
des rencontres et des contacts
entre les innovateurs dans le domaine des arts plastiques et de la
photo numrique, encourager
les jeunes talents dans ce crneau, leur donner loccasion
de montrer leur travail, de dvelopper leurs capacits artistiques
travers des journes de formation et dateliers, de faire connaissance entre eux afin dchanger
des expriences entre les diffrents clubs de jeunes et de crer
une atmosphre dmulation
pour les inciter plus de crations
de meilleures qualits.

L'Italie et l'Unesco crent une "task force"


pour dfendre le patrimoine culturel mondial
L'Italie et l'Unesco ont cr
une "task force" compose de
60 experts et carabiniers italiens pour dfendre le patrimoine culturel mondial, ont
annonc officiellement les
deux parties mardi Rome.
Surnomme par la presse italienne "les Casques bleus de la
culture", cette "task force" a
pour mission de se rendre --

DK NEWS

dans la mesure du possible-sur tout lieu de conflits, tremblements de terre ou autres catastrophes, o le patrimoine
culturel aura t gravement atteint. Ces carabiniers, universitaires et experts devront
"valuer les risques et quantifier les dommages faits au patrimoine culturel" ou encore
"fournir assistance au transfert

des objets dans des lieux protges et scuriss", prcise le


ministre italien des Affaires
trangres dans un communiqu.
Ces soixante personnes 30 militaires, 30 civils - "sont
dj oprationnelles et prtes
partir o l'Unesco dcidera
de les envoyer", a affirm le ministre italien de la Culture,

Dario Franceschini. Le 17
octobre dernier, au sige de
l'Unesco Paris, 53 pays ont
vot en faveur de cette initiative strictement italienne. Les
carabiniers italiens en charge
du patrimoine culturel sont
connus dans le monde entier
pour leur expertise en matire de recherche d'objets
d'art drobs.

La pice thtrale
"Taha" traduit la
souffrance d'un
peuple dont la terre
a t spolie
La pice thtrale intitule "Taha" a t
prsente mardi soir au thtre national Mahieddine-Bachetarzi dans le cadre de la semaine culturelle de Palestine en Algrie.
Mise en scne par Youcef Abouwarda, la
pice de thtre prsente sous forme de monologue relate la vie du pote palestinien,
Taha Mohamed Ali (1931-2012), issu du village
de "Saffuriyya" (Palestine).
L'uvre met en avant des aspects importants
de la vie du pote et partant de l'histoire de la
Palestine, et les exactions subies par le peuple
palestinien sous l'occupation isralienne.
Dans un dcor simple et sur fond de luth,
des pomes de Taha Mohamed Ali ont t
lus. Produite en 2014, la pice a dj t prsente en Palestine et en Jordanie.
La semaine culturelle palestinienne a dbut samedi au Palais de la Culture Moufdi Zakaria (Alger) par des lectures potiques, un salon du livre et une exposition de photographies
et d'oeuvres artistiques ddie la Palestine.
Un documentaire refltant la richesse de
l'art palestinien et la solidit des relations algro-palestiniennes a t prsent durant la
soire inaugurale de cette manifestation, organise sous le slogan "Journe du chahid et
l'lan d'Al Aqsa". Organise par le ministre de
la Culture en collaboration avec l'ambassade
de Palestine en Algrie l'occasion de la commmoration de la Journe nationale du chahid, la semaine culturelle palestinienne se
poursuit jusqu' aujourdhui.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 406 510 du 18/02/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:20 : Mto
09:25 : Petits secrets entre voisins
09:55 : Petits secrets entre voisins
10:25 : Petits secrets entre voisins
10:55 : Petits secrets en famille
11:20 : Petits secrets en famille
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:45 : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:15 : J'ai dtruit mon mariage
17:00 : L'addition, s'il vous plat
18:00 : Bienvenue chez nous
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : Mto
20:40 : Mto des neiges
20:45 : C'est Canteloup
20:55 : Section de recherches
21:50 : Section de recherches
22:50 : Section de recherches
23:55 : Section de recherches

06:25 : Point route


06:30 : Journal
06:35 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:25 : Dans quelle ta-gre
09:35 : Amour, gloire et beaut
09:55 : L'atelier dco
10:45 : Mto outremer
10:50 : Motus
11:20 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:50 : Mto 2
13:55 : Consomag
14:05 : Toute une histoire
15:10 : L'histoire continue
15:40 : Comment a va bien !
16:25 : Comment a va bien !
17:15 : Dans la peau d'un chef
18:10 : Joker
18:50 : N'oubliez pas les paroles
19:25 : N'oubliez pas les paroles
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:41 : Parents mode d'emploi
20:45 : Alcaline l'instant
20:50 : Mto 2
20:53 : Mto des neiges
20:55 : Envoy spcial
22:40 : Un oeil sur la plante

06:00 : EuroNews
06:30 : Garfield & Cie
06:42 : Garfield & Cie
06:54 : Garfield & Cie
07:06 : Ninjago
07:33 : Ninjago
08:00 : Les lapins crtins : invasion
08:07 : Les lapins crtins : invasion
08:13 : Les lapins crtins : invasion
08:25 : Les lapins crtins : invasion
08:31 : Les lapins crtins : invasion
08:38 : Les lapins crtins : invasion
08:50 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:18 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:45 : Boule et Bill
09:57 : Boule et Bill
10:16 : Zip Zip
10:27 : Titeuf
10:34 : Peanuts
10:36 : Peanuts

10:45 : Consomag
10:50 : Midi en France
11:50 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
13:55 : Un cas pour deux
15:05 : Un cas pour deux
16:05 : Un livre, un jour
16:15 : Des chiffres et des lettres
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
18:45 : Mto des neiges
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:55 : Thor
22:45 : Mto
22:50 : Grand Soir 3
23:25 : Jrme Cahuzac

Jeudi 18 fvrier 2016

D U

J O U R
La slection

20h55
Section de recherches
Saison 10 pisode 5 : Le corps
sans vie d'un
homme est retrouv dans les
gorges du Var. Nadia lexamine sur
place. Mais il a t
dplac et lav par
le courant. Bernier
et son quipe dcouvrent vite quil
sagit de Christophe
Garcia, un comptable, ordinaire et hypocondriaque. Celui-ci avait plaqu sa femme et son travail deux mois auparavant... pour une vie dispendieuse.

20h55
Envoy spcial

06:30 : Rencontres de cinma


06:50 : Le JT du Grand Journal
07:15 : Le grand journal
08:05 : Les Simpson
08:25 : A 14 ans
09:55 : L'effet papillon
10:30 : Zapping
10:35 : Loin des hommes
12:15 : Mon oncle Charlie
12:39 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
12:45 : La nouvelle dition
14:05 : Carte blanche
14:08 : Baron Noir
14:55 : Baron Noir
15:45 : Rencontres de cinma
16:05 : Les nouveaux sauvages
18:05 : Mon oncle Charlie
18:25 : Album de la semaine
18:35 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
18:41 : Carte blanche
18:45 : Le JT du Grand Journal
19:10 : Le grand journal
20:10 : Le petit journal
20:50 : Les Guignols
21:00 : Homeland
21:50 : Homeland
22:35 : The Affair
23:25 : The Affair

06:00 : M6 Music
06:40 : Spirou et Fantasio
07:00 : Matt et les monstres
07:05 : Les p'tits cuistots
07:10 : Les p'tits cuistots
07:20 : Docteur La Peluche
07:45 : Miles dans l'espace : les messages
de Miles
07:50 : Shrif Callie au Far West
08:15 : Shrif Callie au Far West
08:40 : K3
08:50 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
09:00 : M6 boutique
10:10 : Drop Dead Diva
10:50 : Drop Dead Diva
11:45 : Drop Dead Diva
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Scnes de mnages
13:38 : Astuces de chef
13:40 : Mto
13:45 : Amour versus glamour
15:45 : La folle histoire de La Fte la
maison
17:25 : Les reines du shopping
18:40 : Chasseurs d'appart'
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : Once Upon a Time
21:45 : Once Upon a Time
22:40 : Once Upon a Time
23:30 : Nouveau look pour une nouvelle
vie

La reconnaissance faciale
: Utilise pour verrouiller les
appareils ou reconnatre des
visages sur une photo, cette
technologie, de plus en plus
prsente, semble promise
un bel avenir. Les applications sont multiples mais posent toutefois certaines problmatiques compte tenu des
enjeux thiques que ces nouvelles technologies font natre.
A l'heure o n'importe quel
tlphone portable peut tre quip d'outils dignes de romans d'espionnage,
la vie prive devient de plus en plus difficile protger. Des journalistes ont rencontr des acteurs de ce secteur et enqut sur ce procd qui est sujet controverse.

20h50
Thor
Thor, le fils d'Odin, roi d'Asgard, est un guerrier
aussi puissant qu'arrogant. Alors qu'il devait succder son pre, ce dernier le bannit du royaume pour
avoir dclench une guerre avec les gants de glace
de Jotunheim. Thor est envoy sur Terre en tant que
simple mortel. Il y fait la connaissance de Jane, une
scientifique. Il se met en qute de son marteau magique tandis qu' Asgard, un complot se trame.

20h55
Homeland
Saison 5 pisode 5 : Carrie entre en
contact avec Astrid dans l'espoir qu'elle
l'aide identifier l'homme qui a tir sur
Peter. Malgr ses rticences, la jeune
femme accepte d'activer son rseau
pour tenter dobtenir des rponses.
Dans le mme temps, elle sollicite
l'aide de Jonas qui accepte contrecur d'apporter des mdicaments.
Paralllement, la CIA est sur la brche aprs l'attentat qui a cot la vie au gnral Youssef, successeur potentiel de Bachar al-Assad.

20h55
Once Upon a Time
SYNOPSIS
saison 4 pisode 21 Aprs la
dernire rvlation de Zelena,
Regina a du mal envisager un
avenir serein avec Robin. En attendant de trouver une solution, ils dcident de retourner
Storybrooke avec la sorcire,
Emma et Lily. A leur arrive,
cette dernire rencontre sa
mre, Malfique. De son ct,
Rumplestiltskin voit son cur s'assombrir un peu plus.

DK NEWS

DTENTE

Jeudi 18 fvrier 2016

Mots flchs n1218

19

Citations

Une vie sans


amour, c'est
une vie sans
soleil.
* Herv Bazin

Cest arriv un 18 fvrier


2006 : Italie : Roberto Calderoli, ministre des
Rformes constitutionnelles, membre de la Ligue
du Nord, est contraint la dmission aprs des
dclarations controverses sur l'affaire des caricatures de Mahomet ainsi que pour avoir arbor
publiquement un tee-shirt sur lequel tait reproduite une des caricatures controverses, ce qui
avait conduit, la veille, une manifestation prs
du consulat gnral d'Italie Benghazi (Libye), au
cours de laquelle 11 personnes avaient t tues et
37 autres blesses, lors d'affrontements avec la
police libyenne, aprs l'incendie du premier tage
du consulat.
2007 : Nouvel An chinois, anne du Cochon.
2008 : Attentat suicide d'Al-Qada Spin Boldak
(Afghanistan) : 35 morts.
2009 : Jacques Bino, militant syndicaliste, est
abattu alors qu'il conduisait sa voiture prs d'un
barrage routier tenu par des jeunes arms qui ont
ouvert le feu sur la police avec des chevrotines
dans Pointe--Pitre (Guadeloupe). Il est la premire victime de la grve qui dure depuis le 20
janvier.
2010 : Au Niger, un coup dtat militaire renverse
le prsident Mamadou Tandja ; la Constitution est
suspendue.
2010 : Ivo Josipovi devient le 3e prsident de la
Rpublique de Croatie.
Clbrations :
- Gambie : Fte de l'Indpendance, commmore
l'indpendance obtenue du Royaume-Uni en
1965.

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.

Mots
Motscroiss
croissn1218
n776
4Horizontalement:
1. Qui constitue une rptition de mots
2. Gifles
3. tude scientifique des relations entre les personnes
et les machines - Interjection
4. Note - Radon - Attachement sexuel au parent de
sexe oppos
5. Qui rpand une odeur en
gnral agrable
6. Ut - Victoire de Montgomery sur les forces germano-italiennes (gypte-

4Verticalement :

1. Reptile volant
2.
Station
balnaire
d'Espagne - Grand-pre
3. Unit de mesure de travail- Alternateur
4. coulement par l'oreille
- Travail d'intrt gnral
5. Non - Manganse Homme politique franais
6. Volcan du Japon - Petits
de la biche
7. Douces et agrables au

7 erreurs

Samoura-Sudoku n1218

1942)
7. Ananti - Fonds montaire international
8. Chef-lieu de la Guyane
franaise - Conjonction
9. Pice de bois d'un navire
- Chaussette - Peu lev
10. crivain irlandais - Jour
de repos
11. Trou pratiqu dans un
outil - Chef-lieu de c. des
Pyrnes-Orientales
12. Flatterie - Conjonction Et cetera

toucher
8. Choisirai
9. Fromage de Hollande Prtre sculier
10. Quantit suffisante Indicible
11. Donnant le rendement
optimal
12. Aiche - Femme de lettres amricaine - Tonne

SPORTS

20 DK NEWS

Jeudi 18 fvrier 2016

Dinamo Zagreb veut prolonger


le contrat de Soudani

Le Congrs
extraordinaire de la
Fifa au menu de la
runion du comit
excutif

Une proposition de prolongation de contrat sera faite l'international algrien Hilel


Soudani par son club croate Dinamo Zagreb une anne et demie avant l'expiration de
son bail actuel, a indiqu son entraneur Zorane Mamic la presse locale.
Mamic s'est dit au passage confiant quant trouver
un accord avec le joueur algrien au club depuis 2013,
sans donner plus de dtails
sur la dure du nouveau
contrat qui sera propos
l'attaquant de 28 ans.
Soudani avait rejoint Dinamo Zagreb en provenance
de Vitoria Guimaraes, pensionnaire de Division 1 portugaise o il avait pass deux
saisons. Auparavant, il jouait
l'ASO Chlef avec lequel il

Les prparatifs du Congrs extraordinaire de la


FIFA du 26 fvrier seront l'ordre du jour de la sance
du Comit Excutif de la FIFA qui aura lieu Zurich
le 24 fvrier 2016, a indiqu mardi la Fdration internationale de football (FIFA).
Le prsident de la Commission des Rformes de
la FIFA 2016, Franois Carrard, fera le point sur le travail de sa commission avant que lbauche du Rglement de Gouvernance de la FIFA ne soit soumise pour
approbation, prcise la mme source.
Quatre candidats sont en course pour l'lection
la prsidence de la Fifa du 26 fvrier Zurich, le
Bahreni Cheikh Salman president de la confederation asiatique du football, Gianni Infantino, secrtaire gnral de l'UEFA, le prince jordanien Ali, ancien vice-prsident de la Fifa et le Franais Jrme
Champagne, ancien secrtaire gnral adjoint de la
Fifa. L'homme d'affaires sud-africain Tokyo Sexwale
s'est, lui, retir.

avait remport le titre de


champion d'Algrie l'issue

de l'exercice 2010-2011.
Le deuxime meilleur bu-

teur de la slection algrienne en exercice a jou


jusque-l 112 matchs avec sa
formation croate pendant
lesquels il a inscrit 44 buts.
Ses statistiques cette saison ne sont toutefois pas fameuses, puisqu'il est seulement cinq ralisations en
championnat.
Une modeste moisson qui
pourrait tre justifie par
ses blessures rptition qui
l'ont priv d'un bon nombre
de matchs.

SLECTION MAROCAINE DE FOOTBALL :

Un salaire de 61.000 dollars


pour l'entraneur Herv Renard
Le nouvel entraneur de la
slection marocaine de football, le Franais Herv Renard percevra l'quivalent
de 61.000 dollars comme salaire mensuel, a annonc le
prsident de la Fdration
marocaine de la discipline
Fawzi Lekdja.
Le patron du football marocain, qui s'exprimait en
confrence de presse, a prcis que le salaire de Renard
sera augment 81.000 dollars en cas de qualification
la Coupe du monde de 2018
en Russie.
Le technicien franais a
t nomm mardi nouvel
entraneur des Lions de l'At-

ARGENTINE :

Un arbitre amateur
se fait tuer lors d'un
match de football de
quartier
Un arbitre s'est fait tuer lors d'un match de football d'un quartier de Cordoba en Argentine par le
joueur qu'il avait sanctionn d'un carton rouge.
Le joueur exclu est all chercher un pistolet
dans son sac et a abattu l'arbitre, selon la police.
Le drame est survenu dimanche soir et le meurtrier, identifi, tait toujours en fuite mardi, a prcis l'AFP un porte-parole de la police de Cordoba.
Csar Flores, 48 ans, arbitre amateur, s'tait
port volontaire pour diriger la rencontre opposant
deux quipes de Campo de la Ribera, un quartier dfavoris de Cordoba, la deuxime ville d'Argentine.
Touch la tte, au cou et au torse, l'arbitre est
mort de ses blessures dans un hpital de Cordoba.
Lors de la fusillade, un autre joueur a t atteint
au thorax et hospitalis dans un tat grave.
Ce drame du football n'est pas le premier du genre
en Argentine. Au cours des trois dernires annes,
les affrontements entre supporteurs, parfois de la
mme quipe, ont fait une trentaine de morts.
Lors de matches de prparation, durant l'intersaison estivale, deux rencontres opposant les clubs
rivaux de La Plata (Estudiantes et Gimnasia) et de
Buenos Aires (Boca Juniors et River Plate) se sont termines en bagarre gnrale.
APS

las en remplacement de Badou Zaki, dmis de ses fonctions mercredi pass.


Renard,
champion
d'Afrique avec la Zambie en
2012 et la Cte d'Ivoire en
2015, avait dbut la saison
sur le banc de Lille OSC
(Ligue 1 franaise) avant
d'tre limog pour mauvais
rsultats.
Il s'agit de sa deuxime exprience dans le nord africain, aprs avoir entran
l'USM Alger (Ligue 1, Algrie)
en 2011.
La FRMF a annonc mercredi dernier sa sparation "
l'amiable" avec Badou Zaki.
Le bureau fdral de l'ins-

tance dirigeante du football


au Maroc a expliqu cette
dcision par "le rendement
instable" de l'quipe et les
"problmes au sein du staff
technique".
Les Lions de l'Atlas sont

qualifis au 3e et dernier
tour des liminatoires du
Mondial-2018
--Zone
Afrique--, dont le tirage au
sort aura lieu le 24 juin prochain au Caire (Egypte).

QATAR :

Rtabli, Bounedjah dbute


l'entranement avec Al-Sadd
L'attaquant international algrien,
Baghdad Bounedjah, remis de sa blessure, a effectu mardi soir sa premire
sance d'entranement avec son nouveau club qatari Al-Sadd et devra reprendre bientt la comptition, indique la
presse locale.
Bounedjah est rest inactif depuis novembre dernier lorsqu'il avait contract
une blessure la cheville en finale retour de la Coupe de la Confdration
africaine de football (CAF) avec son exclub tunisien, l'Etoile du Sahel. Sa blessure avait ncessit son passage sur le
billard quelques heures aprs le match
ayant permis formation de Sousse de
remporter le trophe.

L'attaquant de 24 ans avait t transfr de l'ESS Al-Sadd lors de l't 2015,


mais le club qatari l'a laiss aux Tunisois titre de prt de six mois en raison
notamment de leur participation dans
la Coupe de la CAF.
Il a t d'ailleurs pour beaucoup
dans leur conscration en terminant
meilleur buteur de l'preuve avec 7
ralisations.
A Al-Sadd, l'ancien joueur de l'USM
El Harrach (Ligue 1, Algrie), voluera
aux cts de son compatriote ex-international algrien, Nadir Belhadj, ainsi
que l'ancienne vedette du FC Barcelone
et de la slection espagnole, Xavi Hernandez.

BOUSTIFAILLE
OMNIUMnGROOM
UPASnPARESIE
RHUMERIEnAnU
SAnOTEnAGNUS
OLIMnCUBAGEn
UELEnALLIERn
FnETETEEnLnB
LnARNIMnTEKE
AGUInOASISnN
NIXEnNnUTnON
TCnSESTRIERE

Mots Flchs N1217

Mots Croiss N1217

Sudoku N1217
HORTICULTURE
nPERIRnAINES
GEAInONCnENn
ARCEAUnESTOC
LETnBLATTEnR
VRILLERnELFE
AnOUIREZnLEV
NONNEnTELEnA
INnCROIREnER
SETHnLEOPOLD
EGRENERnRnBE
RAIREnELEVES

SPORTS

Jeudi 18 fvrier 2016

DK NEWS 21

COUPE D'ALGRIE (1/8ES DE FINALE) :


Le tenant du trophe l'preuve
du NAHD, RA An Defla pour
continuer l'aventure
Le MO Bjaia poursuivra la dfense de son trophe en Coupe d'Algrie de
football domicile face au NA Hussein Dey, alors que le petit poucet de
l'preuve, le RA Ain Defla, tentera de continuer son aventure face au Paradou
AC, l'occasion des 1/8es de finale prvusdemain et samedi.

Deux autres affiches


entre pensionnaires de
Ligue 1 professionnelle seront au menu de ce tour :
ES Stif - RC Arba et RC
Relizane - MC Alger.
Le MOB, battu samedi
en match aller du tour
prliminaire de la Ligue
des champions d'Afrique
par les Ghanens de l'Ashanti Gold (1-0), aura
coeur de passer l'cueil
du Nasria pour poursuivre
son chemin en Dame
Coupe.
Le NAHD, svrement
corrig Bechar par la JS
Saoura (4-0) lors de la 20e
journe du championnat,
devra se mfier d'une formation bjaouie qui revient fort sous la conduite
de son entraneur Abdelkader Amrani.

L'ES Stif, qui peine en


championnat (11e, 25 pts),
accueillera le RC Arba
avec l'objectif de se qualifier au prochain tour dans
l'espoir de dcrocher une
neuvime couronne .
Le RC Arba, finaliste
malheureux de la prcdente dition et lanterne
rouge de la Ligue 1 (10 pts),
espre se refaire une sant
travers la Coupe d'Algrie, d'autant plus que les
joueurs de Khaled Lounici
ont dsormais mis un pied
et demi en Ligue 2.
Le MC Alger, qui
compte 7 trophes, effectuera un dplacement prilleux Relizane pour affronter le RCR local, battue
dj dans son antre Tahar
Zoughari par le Doyen (21) lors de la 2e journe du

championnat. Dirig dsormais par le technicien


Lotfi Amrouche, confirm
son poste aprs le limogeage de Meziane Ighil, le
MCA est appel sortir le
grand jeu face aux poulains de Mohamed Henkouche, lesquels restent
sur une victoire la maison face la JS Kabylie (10).
L'USM Harrach, dont
la dernire finale remonte
2011 (ndlr, dfaite face
la JSK 1-0), n'aura pas la
partie facile en dplacement face l'US Tbessa,
qui a limin au dernier
tour l'USMB (1-1, aux tab
8-7).
L'USM
Bel-Abbs
(Ligue 2) jouera domicile
face au DRB Tadjenanet,
vritable rvlation de la

Ligue 1. Les hommes de


Benyelles, qui visent l'accession en Ligue 1, esprent continuer leur chemin en Coupe, mais cela
passera inluctablement
par un succs face au
DRBT.
Le petit poucet de
l'preuve, le RA Ain Defla
(rgional 1/Ligue de Blida)
va se mesurer au Paradou
AC (Ligue 2) avec la ferme
intention de crer la surprise.
Les deux derniers
matchs au programme de
ces 1/8es de finale : ARB
Ghriss (inter-rgions/Gr.
Centre-Ouest) - CRB
Ain Fekroun et ASB Maghnia - HB Chelghoum Laid
s'annoncent priori quilibrs et ouvert tous les
pronostics.

L'ASB Maghnia veut faire durer le plaisir


Le nouveau promu en division
amateur de football (groupe ouest),
l'ASB Maghnia rve de prolonger
son aventure en Coupe d'Algrie,
samedi prochain domicile face au
HB Chelghoum Laid, l'occasion
des huitimes de finale seniors.
Le club Amel Sportif Baladiat
Maghnia, auteur d'un bon parcours
cette saison en coupe et en championnat amateur, ambitionne d'aller
le plus loin possible.
"L'ASB Maghnia a les moyens de
crer un nouvel exploit et progresser
en coupe. Ce nest pas une surprise,
si nous avons atteint ce stade de la
comptition", dira son jeune prsident, Badreddine Bennacer.
"Nous avons pris got et nous
irons le plus loin possible dans cette
comptition", a ajout Bennacer
tout en appelant les supporters des
"Rouge et Blanc" soutenir le club
dont la mission ne sera point une
sincure et faire preuve de fairplay. "Affronter des clubs de llite
et pouvoir les dpasser en coupe
ne fera quaccrotre les espoirs de
mes jeunes footballeurs et faire plaisir aux supporters maghnaouis qui
tiennent beaucoup leur club.
C'est un honneur et une grande
fiert pour nous de prendre part
une telle comptition", a-t-il encore
soulign. Selon l'entraneur de
l'ASBM, Fethi Benkabou, "la coupe,
pour nous, c'est du bonus". "Nous
esprons nanmoins poursuivre

notre aventure et rester sous le feu


des projecteurs le plus longtemps
possible. Notre qualification face
l'AS An M'lila nest pas le fait du
hasard. Ce jour-l, nous avons fourni
une bonne prestation.
Nous avons de bons lments
qui feront sans doute parler deux
lavenir. Et nous devons travailler
srieusement, car les prochaines
chances ne seront pas de tout repos", a-t-il dclar.
"Le Hilal Baladiat Chelghoum
Lad est un adversaire voluant au
mme palier que nous.
Toutefois, nous aborderons la
rencontre avec l'esprit que nous
naurons rien perdre.
Jouer en huitimes de finale est
dj une prouesse", a ajout le coach
maghnaoui. "Nous allons jouer nos
chances fond devant notre public
et j'espre que les joueurs vont pouvoir dmontrer l'tendue de leur
talent samedi sur la pelouse de notre
stade des Frres Nouali", a-t-il dit,
souhaitant dcrocher une qualification historique pour les quarts
de finale. Ct effectif, il a fait savoir
que tout le groupe se porte bien et
est prt pour cette rencontre.
Pour un fervent supporter des
"Rouge et Blanc", "il y a certes un
adversaire difficile manier, mais
l'ASBM a l'avantage de jouer domicile. Les supporters ont l'habitude
de vivre des moments de joie en
Coupe d'Algrie.

Pour ce prochain match, c'est


un peu spcial. La galerie maghnaouie croit une qualification historique pour les 1/4 de finale".
A l'approche de cette rencontre,
Maghnia est pavoise de banderoles
aux couleurs rouge et blanc sur les
balcons et les lieux publics.
Le jeune club "Amel Sportif Baladiat Maghnia" a t cr en 1996
par un groupe de sportifs dirigs
par l'inamovible Abdelhamid Hakki,
assist de Sebahi Lahbib et Lakhdar
Mohamed.
Aprs avoir ralis deux accessions successives, il se trouve en
bonne position en division amateur
(3e) et prtend une monte en
Ligue 2 professionnelle.
Cette saison, la direction de
l'ASBM a inject du sang neuf en
procdant au recrutement de pas
moins de 12 joueurs d'un niveau
"apprciable".
Parmi les recrues, figurent le
gardien Bendahmane, le dfenseur
Chikhaoui, les milieux de terrain
Amara (ex-CRB Sfisef ), Abed (exCA Bordj Bou Arrridj), Boukerche
(ex-DRB Tadjenanet) et l'attaquant
Hachem (ex-CR Tmouchent).
Rappelons que la meilleure performance de l'adversaire du jour,
le HB Chelgoum Laid en Dame
Coupe reste une demi-finale lors
de l'dition 1995-1996, o il a t
limin par l'USM Blida sur le score
de 2-1 aprs prolongation.

Ali Malek : "MOB-NAHD


ne sera pas report"
Le prsident de la commission de la Coupe d'Algrie de football
Ali Malek a affirm mercredi, que le match MO Bjaia-NA Hussein
Dey prvu samedi dans le cadre des 1/8es de finale de l'preuve populaire "ne sera pas report", en dpit de la demande formule par
le club bjaoui en raison de sa participation la Ligue des champions
d'Afrique.
"Cette rencontre ne sera pas reporte et se jouera sa date initialement fixe.
En tant que premier responsable de la commission, il n'y a
aucune autre date pour reprogrammer ce match hors le samedi 20
fvrier.
Le calendrier ne le permet pas.
Le MOB aurait pu prendre ses prcautions", a indiqu l'APS Ali
Malek.
Engag en Ligue des champions d'Afrique, le MOB a disput dimanche en dplacement son match aller du tour prliminaire face
aux Ghanens de l'Ashanti Gold (dfaite 1-0) alors que son retour
au pays est prvu ce mercredi.
La direction des "Crabes" a formul une demande pour le report
de son match.
"Les dirigeants du MOB auraient pu choisir un meilleur plan de
vol pour retourner au pays en vue du match de coupe.
Leur argument pour le report ne tient pas la route", a soulign
Malek.
Les 1/8es de finale de la coupe d'Algrie dbuteront demain avec
deux matchs au menu : US Tbessa - USM Harrach et ARB Ghriss CRB Ain Fekroun, alors que les six autres rendez-vous sont prvus
samedi.

Programme des rencontres


Programme des rencontres des 1/8es de finale de la Coupe
d'Algrie de football seniors, prvues demain et samedi :
Demain 19 fvrier :
Tbessa (OPOW) : US Tbessa - USM Harrach (15h00)
Mascara : ARB Ghriss - CRB Ain Fekroun (15h00)
Samedi 20 fvrier :
Stif : ES Stif - RC Arba (16h00)
Relizane : RC Relizane - MC Alger (15h00)
Bel Abbs : USM Bel Abbs - DRB Tadjenanet (15h00)
Maghnia : ASB Maghnia - HB Chelghoum Laid (15h00)
Alger (Dar El Beida) : Paradou AC - RA Ain Defla (15h00)
Bjaia : MO Bjaia - NA Hussein Dey (16h00).

LIGUE 1 MOBILIS (21E JOURNE):

MC Alger-USM El Harrach
au stade du 5-Juillet huis
clos
Le match MC Alger-USM El Harrach, comptant pour la 21e
journe du championnat de Ligue 1 Mobilis aura lieu le vendredi
26 fvrier 18h00 au stade 5-Juillet et huis clos, selon le programme de la comptition publi hier par la Ligue de football
professionnel (LFP).
Le MC Alger avait cop de quatre matchs huis clos dont
deux avec sursis suite aux incidents survenus lors de la rencontre
contre le RC Relizane (1-0) de la 17e journe du championnat de
Ligue 1 dispute au stade Omar-Hamadi.
Le MCA a dj purg un match de sanction face l'USM Blida
(0-0) lors de la 19e journe.
Deux autres rencontres de la 21e journe se drouleront
huis clos: MC Oran-RC Relizane et CS Constantine-CR Belouizdad.
La 21e journe se jouera sur trois jours avec, en ouverture,
l'affiche MO Bjaa-USM Alger programme le mardi 23 fvrier
16h00 au stade de l'Unit Maghrbine de Bjaa.
Ce match a t avanc pour permettre au MOB de prparer la
manche retour contre Ashanti Gold du Ghana pour le compte du
tour prliminaire de la Ligue des champions d'Afrique.
Le match aller s'est termin par une dfaite du MOB (1-0).
Par ailleurs, deux rencontres de la 21e journes de Ligue 2 se
joueront huis clos le vendredi 26 fvrier.
Il s'agit de CRB An Fekroun-US Chaouia et Amel BoussadaUSM Bel-Abbs.
Programme de la 21e journe de L1
Mardi 23 fvrier 2016 Bjaa:
MO Bjaa - USM Alger 18h00
Vendredi 26 fvrier:
Stade 5 juillet: MC Alger- USM El Harrach 18h00 huis clos
Stif: ES Stif- JS Saoura 16h00
Samedi 27 fvrier:
Stade Zabana: MC Oran- RC Relizane 16h00 huis clos
Larba: RC Arba- ASM Oran 16h00
Stade 20 aot 1955 : NA Hussein Dey - USM Blida 16h00
Tizi Ouzou: JS Kabylie - DRB Tadjenanet 16h00

22

SPORTS

DK NEWS

LUTTE:

Les slections
algriennes (juniors
et seniors) en stage
Souidania
Les slections algriennes de lutte juniors et
seniors (garons et filles) effectueront partir
de demain un stage au Centre de regroupement
des quipes nationales de Souidania (Alger), en
prvision des prochaines chances africaines
et internationales, a-t-on appris hier de la Fdration algrienne des luttes associes (FALA).
Le staff technique national compos des entraneurs Bendjada Maazouz (lutte grco-romaine), Aoune Fayal (lutte libre), le Bulgare
Andon Sheytanov et le Turc Gullu Erdogan, a
convoqu 36 athltes dont 6 filles pour ce stage
qui se poursuivra jusqu'au 2 mars.
Ce regroupement entre dans le cadre de l'application du programme arrt par la direction
des quipes nationales (DEN) pour la saison
2015-2016 ainsi que de la prparation des prochaines chances qui attendent les lutteurs algriens.
Il sera ax sur la prparation physique gnrale
des lutteurs qui seront appels donner le meilleur d'eux-mmes pour qu'ils soient slectionns
en quipes nationales en vue des prochains rendez-vous, selon la FALA.
La prparation des quipes nationales algrienne bat son plein en prvision du tournoi international du tournoi "Afrique-Ocanie", prvu
du 1 au 3 avril la Coupole du Complexe olympique Mohamed Boudiaf (Alger), qualificatif aux
JO-2016.

L'assemble
gnrale ordinaire
le 25 fvrier
Souidania
La Fdration algrienne des luttes associes
(FALA) tiendra son assemble gnrale ordinaire
(AGO) le 25 fvrier (9h00) au Centre de regroupement des quipes nationales de Souidania (Alger), a-t-on appris hier auprs de l'instance fdrale.
L'ordre du jour de cette AGO portera sur l'examen et l'adoption des bilans moral, financier et
technique de lexercice 2015. Il est galement attendu des membres de l'AGO d'examiner le rapport du commissaire aux comptes, outre la lecture
et adoption du plan d'action de l'anne 2016.
APS

BASKET-BALL / DIVISION
NATIONALE DAMES :

Programme de la 16
journe

Jeudi 18 fvrier 2016

Signature d'un accord de coopration


entre les Comits olympiques
algrien et palestinien
Un protocole d'accord de coopration et d'changes a t paraph hier Alger par le
Comit olympique et sportif algrien (COA) et son homologue palestinien.
L'accord sign par le prsident du COA, Mustapha
Berraf et Jibril-Mahmoud
Rajoub, patron du Comit
olympique et de la Fdration palestinienne de football, prvoit le transfert de
l'exprience algrienne
dans diffrents segments
lis au sport.
"Le sport palestinien
aura l'opportunit de profiter de l'exprience de l'Algrie dans le domaine de
la formation des entraneurs, de la mdecine sportive, mais aussi pour crer
son tribunal arbitral sportif", a dclar Berraf l'APS.
De son ct, Jibril-Mahmoud Rajoub s'est flicit
de l'accord qui traduit, selon
lui, "une volont politique"
d'aider la Palestine combattre "un colonialisme fasciste".

"La position de principe


de l'Algrie a t concrtise
par cet accord. Nous souhaitons nous inspirer du
modle de nos frres algriens, notamment en matire de gestion des comptitions et des infrastructures sportives, comme
celles de la Fdration de
football et du COA Sidi
Moussa", a indiqu Rajoub.
Ce dernier a salu un "soutien sans rserve" de l'Algrie la cause palestinienne. "La preuve : nous
venons de signer notre premier accord sportif avec un
pays arabe, ce qui compte
normment pour nous",
a-t-il insist. Le responsable
palestinien a rvl qu'il se
runira dimanche avec les
prsidents de fdration de
son pays pour leur expliquer les dtails de ce pro-

Dfaite de l'Algrie face la Tunisie (27-15)

La slection algrienne
de handball des moins de
19 ans (U-19) s'est incline
face son homologue tunisienne sur le score de 27
15, en match comptant pour
la deuxime journe du
championnat mditerranen de la catgorie, disput

mardi Alexandrie (Egypte).


C'est la deuxime dfaite
des Algriens qui s'taient
galement inclins, mardi
matin, face l'Arabie Saoudite sur le score de 24 21. A
l'occasion de son entre en
lice lundi dans cette comptition, le Sept national s'est

DIVISION EXCELLENCE
(MESSIEURS) :

Programme de la 12
journe

Demain (15h00) :
OM Jijel - MT Stif
MR Chlef - OC Alger
USA Batna - RCBB Arrridj
EC El Biar - JF Kouba
OM Relizane - MC Sada

A Ouargla : IC Ouargla - WAB Ouargla


A Skikda : JSE Skikda - MC Oran
A Baraki : CRB Baraki - O El Oued
A Bordj Bou Areridj : CR Bordj Bou Areridj - MB Tadjennant
A Bordj Kifne : GS Ptrolier - CRB Mila
A Ain Touta : ES Ain Touta - GS Boufarik
A Saida (11H 00) : MC Saida - C Chelghoum Laid

Pts
30
29
26
23
22
22
21
20
20
16
15

J
15
15
15
13
14
15
14
15
15
15
15.
APS

Classement:
1 .GS Ptroliers
2 .CRB Baraki
3 .CR Bordj Bou Arrridj
4 .JSE Skikda
- IC Ouargla
6 .C Cheghoum Laid
7 .O. El Oued
8 .ES An Touta
9 .CRB Mila
- MC Sada
- WAB Ouargla
12.MB Tadjenanet
13.MC Oran
14.GS Boufarik

Pts
20
18
17
16
16
13
10
9
8
8
8
7
5
2

impos face la Jordanie


(21-11). Lors de la troisime
journe de comptition, prvue jeudi, l'Algrie sera oppose l'Egypte avant de
croiser le fer le mme jour
avec la Turquie. La 13e dition du championnat mditerranen des U-19, qui se
droule du 15 au 20 fvrier
Alexandrie, enregistre la
participation de six pays seulement, savoir l'Egypte
(pays organisateur), l'Algrie, la Jordanie, l'Arabie
Saoudite, la Turquie et la
Tunisie.
Le 1er tour se joue en
poule unique et verra la qualification des six quipes au
deuxime tour. Lors du premier tour, des matchs de

qualification et des demi-finales, le matchs se jouent


en 45 minutes (3x15 minutes). La finale, quant
elle, se jouera en 60 minutes
(3x20 minutes).
Programme de la 3e journe :
Aujourdhui 18 fvrier :
09h00 : Turquie - Tunisie
10h30 : Arabie Saoudite Jordanie
12h00 : Egypte - Algrie
16h00 : Jordanie - Tunisie
17h30 : Algrie - Turquie
19h00 : Arabie Saoudite Egypte.

DIVISON EXCELLENCE DAMES :

Programme de la 12e journe du championnat d'Algrie


de division Excellence de handball (messieurs), prvue
samedi partir de 15h00:

Classement :
1. GS Ptroliers
2. Hussein-Dey Marine
3. MT Stif
4. OC Alger
5. USA Batna
--. JF Kouba
7. RCBB Arrridj
8. OM Jijel
--. EC El-Biar
10. MR Chlef 17 15 11.MC Sada
12. OM Relizane

deux pays ont assist la


crmonie de signature de
ce protocole d'accord organise la rsidence Djenane
El-Mithak. "Toutes les demandes d'aide du football
palestinien notamment en
matire de dveloppement
de la discipline seront exauces. C'est notre devoir", a
assur le patron de la FAF.

HANDBALL - 13E CHAMPIONNAT MDITERRANEN U-19 :

Programme de la 16e journe du championnat


d'Algrie de basket-ball, Division nationale dames,
prvue demain et samedi:

Samedi (14h00) :
GS Ptroliers - Hussein-Dey Marine

tocole d'accord, appelant


faire du sport une "source
d'union et pas de divergence
entre le peuple palestinien".
L'ambassadeur de l'Etat
de Palestine Alger, LouaMahmoud Taha Assa et le
prsident de la Fdration
algrienne de football (FAF),
Mohamed Raouraoua ainsi
que plusieurs figures des

J
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11.

Programme de la 8e
journe
P r o gramme de la
8e journe du
championnat
d'Algrie "Excellence"
(dames) de
handball,
prvue samedi partir
de 11h00:
FS Constantine - HBC El Biar
GS Ptroliers - HBCF Arzew
HHB Saida - NRF Constantine
HBC Gdiyel - ESFOR
Touggourt Exempt: HC Mila
Classement:
1 .GS Ptroliers
- HBC El-Biar
3 .HBCF Arzew
4 .FS Constantine
- HHB Sada
6 .NRF Constantine
7 .HC Mila
8 .ESFOR Touggourt
9 .HBC Gdyel

Pts
12
12
9
6
6
5
3
2
1

J
6
6
6
6
6
6
7
7
6.

Jeudi 18 fvrier 2016

FOOTBALL MONDIAL

23

RONALDO

SHEVCHENKO
INTGRE LE STAFF
POUR L'EURO

TACLE SES
DTRACTEURS

Andrei Shevchenko fait son entre


dans le staff de l'Ukraine en vue de
l'Euro 2016 en France. L'ancien attaquant de l'AC Milan, 39 ans, paulera
le slectionneur Mikhail Fomenko. Il
est retrait depuis 2012 et une dernire exprience au Dynamo Kiev.
Dans le groupe C, l'Ukraine affrontera
l'Allemagne, la Pologne et l'Irlande du
Nord.

Parfois critiqu cette saison,


notamment pour ses difficults
marquer face aux cadors du championnat espagnol, lattaquant du
Real Madrid, Cristiano Ronaldo (31
ans, 24 matchs et 21 buts en Liga
cette saison), a tenu un discours
ferme face ses dtracteurs. "J'ai
mal habitu les gens. C'est comme
les enfants, quand tu leur
donnes tout, ils pleurent
quand tu ne leur
donnes pas ce
qu'ils veulent. Les
journalistes
ne
pleurent
pas mais
c'est la mme
chose. Quand
tu marques
un peu
moins, ils
crivent que a ne va
pas", a dplor le
Portugais, visiblement
agac, en confrence de
presse.
Avec deux doubls et un
tripl, lancien
Mancunien est reparti sur
de meilleures bases en
2016 quil doit confirmer
ce mercredi (20h45) sur le
terrain de lAS Rome en 8es
de finale aller de la Ligue des
Champions.

CAVANI
UNE RPONSE
ET UN DCLIC ?

Rgulirement critiqu ces dernires semaines,


Edinson Cavani a inscrit le but de la victoire du
Paris Saint-Germain face Chelsea (2-1), mardi
soir en 8es de finale aller de la Ligue des Champions. Peut-tre le dbut du renouveau pour
l'Uruguayen.
On l'avait quitt encore une fois maladroit samedi face Lille (0-0). Incapable de marquer
dans un but vide et peu inspir dans le jeu,
Edinson Cavani (29 ans) avait rcolt de nouveaux sifflets du Parc des Princes. Mais de
nombreux supporters avaient tenu le
soutenir en scandant son nom plusieurs reprises. Une attention qui a sans
doute touch l'Uruguayen, trs critiqu
ces dernires semaines et dpass par
Lucas dans la hirarchie des attaquants
du Paris Saint-Germain. Mardi soir, pour le
grand rendez-vous face Chelsea (2-1) en 8es
de finale aller de la Ligue des Champions, Cavani
tait encore sur le banc au coup d'envoi. Mais son
entre en jeu la 74e minute, El Matador a t encourag
par le public du Parc, visiblement dcid lui redonner
confiance. Et cela a march puisque quatre minutes plus
tard, l'ancien Napolitain retrouvait toute son adresse face
au but de Courtois pour inscrire le but dcisif des Parisiens. Une libration pour le joueur qui a ft comme rarement sa ralisation.

n
Rui Vitria : U
bon rsultat

roche
ts dans notre app
up de
On a t trs for
pas pris beauco
le
du match. On na
eu
sque toujours
risques, on a pre et, tactiquement,
trle
x
match sous con
reu de
s. Je suis trs heu
on a t parfait
ballon
a fait circuler le
mes joueurs. On
notre peron a gagn grce
posure
ille
patiemment et
me
en
ais
at
l. On est dsorm
rs un bon rsult
notre dur travai
svrance et
. 1-0, cest toujou sque sr 100 %
ale
fin
de
8es
ture quavant ce ns europennes et je suis pre
,
rit
cest m
itio
rg. On a gagn et
dans les compt
s tt. On
Saint-Ptersbou
de marquer plu
it
rita
quon marquera
m
On
dan
.
quipe
erait le
face une bonne
contre et quil cr
it est trs fort en
savait que le Zen
ger.

Ce Verratti est
extraordinaire
Satisfait de la victoire de ses
troupes, mardi, face Chelsea (21), Laurent Blanc a notamment
t bluff par la performance de
Marco Verratti au milieu.
A la veille du match, ctait le
principal point dinterrogation. Il y avait bien une hsitation supplmentaire pour
savoir qui de Gregory van
der Wiel ou de Marquinhos
allait rcuprer la place laisse vacante par Serge Aurier dans le couloir
droit, mais la principale hsitation de Laurent Blanc concernait
la titularisation ou non
de Marco Verratti, tout
juste revenu de blessure aprs avoir souffert dune pubalgie
ces dernires semaines. Physiquement il est juste, expliquait Laurent Blanc,
ajoutant il n'a pas 90
minutes dans le moteur. C'est logique.
Comme c'est un match
de C1, plus lev qu'un
match de L1, c'est particulier. Il participera au match.
La question, c'est si il dbute
ou finit, la question est l.

DK NEWS

DAVID LUIZ

UN TRS BON
MATCH, ON ESPRE LE
MME AU RETOUR

TVEZ AURAIT
REFUS
UN SALAIRE
DE 22M !

Boca Juniors aprs


Parti lt dernier
avec la Juventus
deux saisons pleines anouit depuis
s'p
Turin, Carlos Tvez
ine. Pourtant,
ent
Arg
son retour en
e
pu bnficier d'un
lattaquant aurait
Selon les
e.
dor
fin de carrire
du
l, le club
informations de Goa pos un
it pro
Shanga SIPG aura
r sattacher
pou

22M
de
ire
sala
cien joueur de
les services de lan
ourn en
Manchester City. Ret che de sa
e pro
Argentine pour vivr
it donc
famille, Tvez aura
largent.
privilgi le cur

Oui cest une victoire qui nous


donne un avantage pour le
retour, une victoire cest une
victoire. Lquipe de Chelsea
est une bonne quipe, on a
tout donn et on a russi
gagner ce soir. Nous aurions
pu faire plus, mais nous
avons cr beaucoup doccasions. On tait en bonne
forme et ce match aller tait
un trs bon match dj on
espre le mme au retour , a
t-il dclar Anne-Laure
Bonnet sur BeIN Sport.
Les joueurs de Laurent Blanc
ont ralis un trs bon
match, notamment en
seconde priode.
Mme si le score
aurait pu tre plus
large sans un trs
grand match de
Courtois, le PSG a
encore gagn le
match et a un
avantage par rapport Chelsea.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - MDITERRANE

Ould Khelifa conduit


une dlgation
parlementaire
l'APM aujouurdhui
en Albanie
Le prsident de l'Assemble populaire nationale
(APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa conduira une
dlgation des deux chambres du Parlement aux travaux de la 10e session ordinaire de l'Assemble parlementaire de la Mditerrane (APM) prvue les 18 et 19
fvrier en cours Tirana (Albanie).
Cette session se tiendra sur fond des crises en Syrie
et en Libye et de l'aggravation du problme des rfugis
dans la rgion du Moyen-Orient pour discuter des
rpercussions de ces questions sur le dveloppement
conomique et le dialogue mditerranen, protger les
civils et promouvoir les droits de l'homme la faveur
d'une contribution sensible des membres de l'APM
dans ce sens, a indiqu un communiqu de l'APN.
L'ordre du jour comprend des dbats sur plusieurs
thmes, notamment le dveloppement et les perspectives politiques dans la rgion de la Mditerrane, les
dfis conomiques et environnementaux dans la
rgion de la Mditerrane ainsi que l'immigration, le
dialogue culturel et environnemental et autres questions sociales, a ajout la mme source.

SELON LAMBASSADEUR
DE HONGRIE EN ALGERIE

Budapest dispos
accompagner la
dynamique
conomique
de lAlgrie
La Hongrie est dispose accompagner la dynamique conomique enclenche ces dernires annes
en Algrie et apporter son expertise et son savoir
faire en vue de consolider davantage les relations
quentretiennent les deux pays, a indiqu hier
Mda l'ambassadeur de ce pays en Algrie, Mme
Helza Pritz Kataline, lors dune rencontre avec des
oprateurs conomique de la wilaya.
Il existe beaucoup de domaines o lexpertise
hongroise peut tre mise profit pour approfondir la
coopration bilatrale entre les deux pays et de hisser nos relations au niveau de ce quelles taient
durant les annes 70 et 80, a affirm cette diplomate
au cours de cette rencontre, initie par la chambre de
commerce et dindustrie du Titteri.
Mme Pritz Kataline a cit, dans ce contexte, les
segments de lagroalimentaire, laquaculture, la
recherche agricole, la production de fourrage o
linsmination artificielle que lAlgrie et la Hongrie
peuvent dvelopper ensemble, dautant quil y a une
relle volont, du ct hongrois, diversifier les
domaines de coopration avec lAlgrie, a-t-elle
soutenu.
Pour la diplomate hongroise, lagriculture reste
lun des points focaux de la coopration entre les
deux pays et mrite, cet gard, dtre consolide et
renforce travers la cration de socits mixtes susceptibles dassurer une meilleure flexibilit et plus
de performance aux entits conomiques, dj oprationnelles et/ou devant tre cres dans le cadre de
cette coopration. Une dlgation dhommes daffaires et dexperts hongrois sera prsente, au mois de
mars prochain, en Algrie en vue de senqurir de
visu des opportunits dinvestissement ou de coopration dans les domaines intressant les deux parties, a annonc la diplomate, lors de cette rencontre,
assurant que le souhait de son pays est de renouveler en Algrie certaines expriences menes dans
notre pays, en loccurrence le projet de ferme dlevage aquacole de Ain-Defla, en le gnralisant dautres rgions disposant datouts dans ce crneau.
APS

A NOS LECTEURS

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 18 fvrier 2016 - 9 joumada al-awwal - N 1228 - Troisime anne

CONFLIT AU SAHARA OCCIDENTAL:

Les Etats-Unis maintiennent leur soutien au


droit des Sahraouis l'autodtermination
Les Etats Unis ont ritr leur attachement au rglement du conflit au Sahara occidental dans la
cadre des efforts de l'ONU sur la base d'une solution permettant le droit l'autodtermination du
peuple sahraoui, a indiqu mardi l'ambassade des Etats Unis d'Amrique Alger dans un
communiqu rendu public l'occasion de la visite d'une dlgation de responsables amricains
dans les camps de rfugis sahraouis Tindouf.
Les Etats-Unis maintiennent leur
ferme soutien au processus de ngociation men par l'ONU, qui vise parvenir une solution politique juste,
durable et mutuellement acceptable
qui permette l'autodtermination du
peuple du Sahara occidental, a notamment prcis le communiqu.
Conduite par l'ambassadrice Joan A.
Polaschik, la dlgation de responsables amricains a pour objectif, tarvers cette visite, d'valuer la mise en
uvre de l'aide humanitaire des EtatsUnis aux rfugis sahraouis et en apprendre davantage sur les dfis auxquels ils sont confronts, a ajout la
mme source.
La dlgation compte, la faveur
de la mme visite, rencontrer des reprsentants de l'Organisation des
Nations unies (ONU) et discuter avec
les rfugis sahraouis -en particulier
les femmes et les jeunes- pour mieux
comprendre la situation humanitaire dans les camps, a galement indiqu la reprsentation diplomatique
amricaine.
Les Etats-Unis sont un contributeur majeur de l'aide humanitaire, at-on soulign dans le texte, rappelant
que depuis octobre 2013, les EtatsUnis ont contribu avec plus de 23 millions de dollars pour aider les rfugis
sahraouis, dont plus de 4 millions de
dollars pour soutenir des activits
de maintien de la vie et les efforts de
reconstruction la suite des inonda-

tions qui ont touch les camps de


rfugis sahraouis le 15 octobre 2015.
Rcemment, le dpartement d'Etat
avaient rejet une mesure du Congrs
propos de l'utilisation au Sahara occidental dune aide financire controverse, destine au Maroc.
Lenveloppe financire en question
concerne une aide accorde au Maroc
au titre du budget fdral amricain
de 2016 et dont les fonds peuvent
tre utiliss au Sahara occidental occup. Le caucus sahraoui au congrs
avait prcis ce propos que ce rejet
vient suite une correspondance
quil avait envoye au State Dpartement pour contester cette disposition
du budget fdral amricain car son

application revient reconnatre indirectement les revendications fallacieuses des territoires sahraouis par
le Maroc.
Le Dpartement d'Etat a rassur
cet effet les amis du Sahara occidental au Congrs de sa position constante
concernant le dossier sahraoui qui est
favorable une solution juste et durable permettant au peuple sahraoui
d'exercer son droit l'autodtermination conformment aux rsolutions
des Nations unies.
Il a galement raffirm ce titre
son soutien aux efforts de mdiation
mens par M. Christopher Ross pour
le rglement de ce conflit opposant le
Maroc et le Front Polisario.

RGLEMENT DE LA CRISE LIBYENNE:

Kobler salue le soutien constant


de l'Algrie aux efforts de l'ONU
Le reprsentant spcial du secrtaire gnral de l'ONU
pour la Libye, Chef de la mission d'appui des Nations unies
pour la Libye (MANUL), Martin Kobler, a salu le soutien
constant de l'Algrie aux efforts de facilitation et de mdiation des Nations unies pour parvenir une solution politique en Libye.
Dans une lettre adresse au ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader Messahel, M. Kobler a galement salu le rle de l'Algrie dans la recherche d'une solution qui
favorise la paix, la scurit et la stabilit en Libye.
Dans cette mme lettre, le reprsentant onusien a indiqu avoir bnfici lors des changes qu'il a eus avec
M. Messahel et d'autres responsables algriens l'occasion
de sa visite Alger, de la profonde connaissance du dossier libyen et d'avoir pris bonne note de la position de
l'Algrie. M. Kobler, qui a effectu une visite de travail en
Algrie les 31 janvier et 1er fvrier 2016 en compagnie du
gnral Paolo Serra, conseiller militaire de la MANUL, s'tait

entretenu, lors de son sjour, avec M. Messahel et d'autres


responsables nationaux des importantes tapes franchies
dans le cadre du parachvement du processus politique
conduit sous l'gide des Nations unies.
A cette occasion, il a t rappel au reprsentant onusien la position de l'Algrie en faveur d'une solution politique pour le rglement pacifique du conflit en Libye et
pour prserver ce pays frre et voisin des menaces de morcellement auxquelles il est confront.
Il lui a t aussi raffirm le soutien de l'Algrie au processus politique conduit par les Nations unies et l'imprieuse ncessit et l'urgence de former un gouvernement d'union nationale bas Tripoli, charg de grer la
priode transitoire et de faire face aux dfis politiques, scuritaires et conomiques. Dans une autre correspondance
reue, le reprsentant spcial a inform M. Messahel des
derniers dveloppements intervenus en Libye, en particulier la formation du nouveau gouvernement d'union nationale et des prochaines tapes suivre.

Premire session des consultations


politiques algro - kazakhes
La premire session des consultations politiques algro-kazakhes se
tiendra aujourdhui Alger sous la coprsidence du secrtaire gnral du
ministre des Affaires trangres,
Abdelhamid Senouci Bereksi, et du
vice-ministre des Affaires trangres
kazakh, Askar Mussinov, a indiqu
hier le ministre des Affaires trangres dans un communiqu. Lors de
ces consultations, les deux parties
procderont l'valuation des relations bilatrales, ainsi que des voies
et moyens permettant de structurer
la relation bilatrale aussi bien au plan
juridique que des mcanismes de

coopration ncessaires leur dynamisation, prcise la mme source.


Elles procderont galement la
conclusion d'un mmorandum sur
les consultations politiques et changeront leurs apprciations sur l'opportunit de la conclusion de projets
d'accords sur la suppression des visas
diplomatiques et de services pour
faciliter les changes de dlgations
et sur la non double imposition.
Eu gard aux potentialits et avantages comparatifs complmentaires
des conomies des deux pays, les
possibilits de la conclusion de partenariats bilatraux dans les diff-

rents domaines seront au cur de ces


consultations. A cet effet, le viceministre kazakh des Affaires trangres sera reu par le ministre de
l'Agriculture, du Dveloppement rural et de la Pche et celui de l'Energie,
relve-t-on.
Les consultations entre les deux
parties porteront, par ailleurs, sur
l'change de vues sur les questions
rgionales et internationales d'intrt commun, notamment la question de la dcolonisation du Sahara occidental, la situation au Sahel et la
crise syrienne, entre autres, ajoute la
mme source.

DK NEWS informe ses fidles lecteurs du changement de ses numros de tlphone et de fax comme suit : Tl : 023.38.49.95/023.38.48.00 Fax : 023.38.47.95.