Vous êtes sur la page 1sur 26

El virus del zika tiene un perodo de incubacin de 3

a 12 das y puede durar de 4 a 7 das. Produce fiebre, malestar


general, en algunos casos un brote similar al sarampin y conjuntivitis.

Patgeno: Flavivirus (ARN monocaternario de polaridad positiva.


Simetra icosadrica. Presencia de envoltura)
Distribucin: frica central, Sudamrica, Asia y Caribe. (Ver listado de
pases)
Mecanismo de transmisin: picadura de mosquitos del gnero aedes
(aegypti, arbopictus, etc) que pica fundamentalmente en zonas
urbanas y perturbadas y por el da.s. Tambin se acaba de describir la
va sexual a travs del contacto con una persona enferma.
Clnica: Fiebre, erupcin cutanea, conjuntivitis, dolores articulares y en
escasas ocasiones sntomas neurolgicos, como el Sindrome de
Guillain-Barr, caracterizado por parlisis muscular ascendente. Se ha
demostrado la relacin de la infeccin de mujeres embarazadas con el
aumento de nacimientos de nios con microcefalia. [Fuente]
Diagnstico: Serologa / amplificacin de cidos nucleicos (PCR)
Tratamiento: Sintomtico
Prevencin: Evitar la picadura del mosquito. No existe vacuna.

Agente infeccioso: Virus. Gnero Flavivirus, familia Flaviviridae, grupo


IV del orden sin clasificar.

El virus fue aislado por primera vez en 1947 de un mono rhesus en el


Bosque Zika (Uganda), y fue aislado por primera tiempo de los seres
humanos en 1968 en Nigeria

Distribucin geogrfica: El primer caso documentado de virus Zika fue


en 1964. Existe comnmente en frica, aunque en se han notificado
varias epidemias (2007 y 2014) en el Ocano Pacfico, Malasia y
Micronesia, incluidas las Islas Yap. Puede ser considerado un
patgeno emergente, al extenderse fuera de frica y Asia. En junio de
2015 el virus se aisl por primera vez en Amrica (Brasil) y desde
entonces y hasta el da de hoy su rpida extensin ha hecho poner en
alerta a gran parte de pases sudamericanos por el incremento
progresivo de casos autctonos en muchos pases. De momento no
existen casos autctonos en Europa.

Ciclo biolgico: Se transmite por la picadura de mosquitos infectados.


Se ha aislado a partir de un nmero de especies en el gnero Aedes:
Aedes aegypti , Aedes africanus , Aedes apicoargenteus , Aedes
furcifer , Aedes luteocephalus y Aedes vitattus.

En enero de 2016 se ha descrito por primera vez la posibilidad del


contagio por va sexual del virus.

Los huspedes vertebrados del virus incluyen los monos y los seres
humanos. La patognesis del virus es la de infectar las clulas
dendrticas cerca del sitio de la inoculacin, y luego se extenderse a
los ganglios linfticos y el torrente sanguneo. La replicacin se
produce en el citoplasma celular. Se han encontrado antgenos del
virus en los ncleos de clulas infectadas.

Se ha descrito tambin la trasmisin por va sexual entre los seres


humanos (infectados)

Periodo de incubacin:

El periodo de incubacin, es decir desde la picadura del mosquito


hasta que aparecen los sntomas en el humano suele ser de 3 a 10
das. Pero slo 1 de 4 personas que se infectan por el virus
desarrollan la enfermedad.

Vas de transmisin:

Aunque la picadura del mosquito es la forma ms fcil de adquirir la


infeccin, se estn investigando otras vas por las que el virus puede
transmitirse, como es la va sexual, la va sangunea y la materno-fetal.
Con respecto a esta ltima, es la que ms preocupa y la que ha
provocado que se emitan las alertas mundiales.

Las autopsias que se han realizado a nios muertos han corroborado


la existencia del virus Zika en sus tejidos y los anlisis que se han
realizado a madres embarazadas (muestras de lquido amnitico), han
permitido confirmar que el virus estaba en el lquido lo que afirma que
el contagio de la madre embarazada al nio es probable.

Un estudio de la Fundacin del Instituto Oswaldo Cruz (FIOCRUZ),


ha constatado la presencia de virus Zika activo (con potencial para
causar la infeccion) en muestras de saliva y orina. Lo que sugiere la
necesidad de investigar la relevancia de estas vas alternativas de
transmisin del virus.

Periodo de incubacin: 10 das.

Clnica: Relativamente leve. Los sntomas ms comunes de la


infeccin son leves dolores de cabeza, erupcin maculopapular, fiebre,
malestar general, conjuntivitis, y artralgias (dolores articulares). En
algunos casos se ha descrito tambin la afectacin gastrointestinal con
dolor abdominal, diarrea o estreimiento y vmitos. Se est
investigando la relacin de este virus con sntomas neurolgicos como
el Sndrome de Guillain-Barr que se caracteriza por debilidad
muscular y parlisis ascendente. Tambin podra producir meningitis,
meningoencefalitis y mieditis.

Sobre la afectacin ocular en neonatos de madres con la enfermedad,


un reciente estudio ha encontrado daos maculares y perimaculares,
as como lesiones en nervio ptico en la mayora de los bebs
estudiados. [Fuente]

Publicada la relacin directa entre infeccin por virus zika y


microcefalia [Fuente]

Diagnstico: Las pruebas diagnticas incluyen PCR en muestras de


suero de fase aguda, que detectan RNA viral y otras pruebas para
detectar anticuerpos especficos en el suero (ELISA para detectar la
inmunoglobulina IgM). Se ha descrito reactividad cruzada con otras
viriasis por flavivirus como el dengue.

Las pruebas diagnsticas deberan incluir una muestra de suero de


fase aguda recogida tan pronto como sea posible despus de la

aparicin de la enfermedad y una segunda muestra recogida de 2 a 3


semanas despus de la primera.

En su diagntico diferencial debe incluirse el dengue, virus


Chikungunya y Ross River.

Tratamiento: No existe una vacuna. El nico tratamiento disponible es


el sintomtico de los sntomas. Por lo general, se utilizan los
antiinflamatorios no esteroideos y/o analgsicos no-saliclico
(Paracetamol)

Prevencin y control: Protegerse de las picaduras de mosquitos (cubrir


la piel expuesta, uso de repelentes de insectos que contenga DEET,
permanecer y dormir en bajo mosquitera o habitaciones con aire
acondicionado.

Se debera reforzar la vigilancia epidemiolgica frente a este virus,


pero no solo, en zonas endmicas. Las medidas de prevencin y
control del vector tambin se consideran importantes.

En estos momentos, se recomienda a las mujeres que estn


embarazadas reconsiderar los viajes a las zonas donde haya brotes
del virus Zika ante una posible relacin entre la infeccin y
malformaciones congnitas.

Informacin de inters sobre Virus Zika:

Distribucin mundial hasta 20 Enero 2016 del Virus Zika


Distribucin mundial hasta el 2007 del Virus Zika Estructura del Virus
Zika

Imgenes de inters sobre Virus Zika:

Rash maculopapular por Virus Zika

Enlaces tiles

Informe de Evaluacin Rpida del Riesgo de transmisin de


enfermedad por el virus Zika en Espaa. Enero 2016 (Ministerio de
Sanidad Espaa)
Interim Guidelines for Pregnant Women During a Zika Virus Outbreak
United States, 2016 (CDC)
Preguntas y respuestas sobre la enfermedad por el virus Zika.
Diciembre 2015 (Ministerio de Sanidad, Espaa)
Epidmie de syndromes de Guillain-Barr durant lpidmie de Zika en
Polynsie franaise Nov 2013 Fv 2014
Zika Virus Associated with Microcephaly. NEJM February 10, 2016DOI:
10.1056/NEJMoa1600651

Enfermedad por el virus de Zika

Nota descriptiva
Febrero de 2016

Datos y cifras

Esta enfermedad es causada por un virus transmitido por mosquitos


del gnero Aedes.
Los pacientes con enfermedad por el virus de Zika suelen presentar
fiebre no muy elevada, exantema y conjuntivitis, sntomas que suelen
durar entre 2 y 7 das.
Por el momento no hay vacunas ni tratamientos especficos para esta
enfermedad.
La mejor forma de prevenirla consiste en la proteccin frente a las
picaduras de los mosquitos.
Se sabe que el virus circula en frica, las Amricas, Asia y el Pacfico.
El virus de Zika es un virus emergente transmitido por mosquitos que
se identific por vez primera en Uganda, en 1947 en macacos de la
India a travs de una red de monitoreo de la fiebre amarilla selvtica.
Posteriormente, en 1952, se identific en el ser humano en Uganda y
la Repblica Unida de Tanzana. Se han registrado brotes de
enfermedad por este virus en frica, las Amricas, Asia y el Pacfico.

Gnero: Flavivirus
Vector: mosquitos Aedes (que habitualmente pican por la maana y al
atardecer/anochecer)
Reservorio: desconocido
Signos y sntomas

El periodo de incubacin (tiempo transcurrido entre la exposicin y la


aparicin de los sntomas) de la enfermedad por el virus de Zika no
est claro, pero probablemente sea de pocos das. Los sntomas son
similares a los de otras infecciones por arbovirus, entre ellas el

dengue, y consisten en fiebre, erupciones maculopapulares,


conjuntivitis, mialgias, artralgias, malestar y cefaleas; suelen durar
entre 2 y 7 das.

Durante los grandes brotes que se han producido en la Polinesia


francesa en 2013 y el Brasil en 2015, las autoridades sanitarias
nacionales notificaron potenciales complicaciones neurolgicas y
autoinmunes de la enfermedad por el virus de Zika. Recientemente, en
el Brasil, las autoridades sanitarias locales han observado un aumento
de las infecciones por este virus en la poblacin general, as como un
aumento de los recin nacidos con microcefalia en el nordeste del
pas.

Los organismos que estn investigando estos brotes estn


encontrando pruebas cada vez ms numerosas de una relacin entre
el virus de Zika y la microcefalia, aunque son necesarias ms
investigaciones para entender esa relacin. Asimismo, se estn
investigando otras causas posibles.

Posibles complicaciones del virus de Zika

Durante brotes de la enfermedad por el virus de Zika en 2013 en la


Polinesia Francesa y 2015 en el Brasil, las autoridades sanitarias
nacionales notificaron potenciales complicaciones neurolgicas y
autoinmunes de la enfermedad del virus Zika. Recientemente en
Brasil, las autoridades sanitarias locales observaron tambin un
aumento del sndrome de Guillain-Barr coincidiendo con un brote de
la enfermedad por el virus de Zika, as como un aumento en los bebs
que nacen con microcefalia en el noreste del pas.

****Agencias que investigan el brote de la enfermedad por el virus de


Zika estn encontrando un creciente cuerpo de evidencia sobre la
relacin entre el virus Zika y microcefalia. Sin embargo, se necesita
ms investigacin para comprender mejor la relacin entre la
microcefalia en los bebs y el virus Zika. Tambin se estn
investigando otras causas potenciales.

Transmisin

El virus de Zika se transmite a las personas a travs de la picadura de


mosquitos infectados del gnero Aedes, y sobre todo de Aedes aegypti
en las regiones tropicales. Este mosquito es el mismo que transmite el
dengue, la fiebre chikungunya y la fiebre amarilla.

Los primeros brotes de enfermedad por el virus de Zika se


describieron en el Pacfico en 2007 y 2013 (Yap y Polinesia francesa,
respectivamente), y en las Amricas (Brasil y Colombia) y frica (Cabo
Verde) en 2015. A ello hay que aadir que ms de 13 pases de las
Amricas han notificado infecciones espordicas por el virus de Zika,
lo cual indica que este est teniendo una rpida expansin geogrfica.

Diagnstico

La infeccin por el virus de Zika puede sospecharse a partir de los


sntomas y los antecedentes recientes (por ejemplo, residencia o viaje
a una zona donde se sepa que el virus est presente). Sin embargo,
su confirmacin requiere pruebas de laboratorio para detectar la
presencia de RNA del virus en la sangre u otros lquidos corporales,
como la orina o la saliva.

Prevencin

Los mosquitos y sus lugares de cra suponen un importante factor de


riesgo de infeccin por el virus de Zika. La prevencin y el control
dependen de la reduccin del nmero de mosquitos a travs de la
reduccin de sus fuentes (eliminacin y modificacin de los lugares de
cra) y de la disminucin de los contactos entre los mosquitos y las
personas.

Para ello se pueden utilizar repelentes de insectos, ropas


(preferentemente de colores claros) que cubran el cuerpo tanto como
sea posible, barreras fsicas como mosquiteros o el cierre de puertas y
ventanas, y mosquiteros de cama.

Tambin es importante vaciar, limpiar o cubrir los utensilios que


puedan acumular agua, como cubos, macetas o neumticos,
eliminando as lugares de cra de mosquitos.

Hay que prestar especial atencin y ayuda a quienes no pueden


protegerse adecuadamente por si solos, como los nios, los enfermos
o los ancianos.

Durante los brotes, las autoridades sanitarias pueden recomendar la


fumigacin con insecticidas. Los insecticidas recomendados por el
Plan OMS de Evaluacin de Plaguicidas tambin se pueden utilizar
como larvicidas para tratar recipientes de agua relativamente grandes.

Los viajeros deben adoptar las precauciones bsicas descritas


anteriormente para protegerse de las picaduras de mosquitos.

Tratamiento

La enfermedad por el virus de Zika suele ser relativamente leve y no


necesita tratamiento especfico. Los pacientes deben estar en reposo,
beber lquidos suficientes y tomar analgsicos comunes para el dolor.
Si los sntomas empeoran deben consultar al mdico.

En la actualidad no hay vacunas.

Respuesta de la OMS

La OMS colabora con los pases para:

Definir las investigaciones sobre la enfermedad por el virus de Zika y


darles prioridad convocando a expertos y asociados.
Potenciar la vigilancia del virus de Zika y sus posibles complicaciones.
Fortalecer la capacidad en la comunicacin de riesgos para ayudar a
los pases a cumplir los compromisos adquiridos en virtud del
Reglamento Sanitario Internacional.
Proporcionar capacitacin sobre la gestin clnica, el diagnstico y el
control de vectores, en particular a travs de algunos centros
colaboradores de la OMS.
Fortalecer la capacidad de los laboratorios para detectar el virus.

Ayudar a las autoridades sanitarias a aplicar las estrategias de control


de los vectores destinadas a reducir las poblaciones de mosquitos del
gnero Aedes, por ejemplo ofreciendo larvicidas para el tratamiento de
aguas estancadas que no pueden limpiarse, vaciarse o cubrirse.
Ayudar a las autoridades sanitarias a aplicar las estrategias de control
de los vectores destinadas a reducir las poblaciones de mosquitos del
gnero Aedes, por ejemplo ofreciendo larvicidas para el tratamiento de
aguas estancadas que no pueden limpiarse, vaciarse o cubrirse.
Elaborar recomendaciones de atencin clnica y seguimiento de las
personas infectadas por el virus de Zika, en colaboracin con expertos
y otros organismos de salud.

Preguntas y respuestas en lnea


1 de febrero de 2016

Dnde est presente el virus de Zika?

El virus de Zika est presente en zonas tropicales con alta densidad


de mosquitos. Se sabe que circula por frica, las Amricas, Asia
meridional y el Pacfico occidental.

El virus de Zika se descubri en 1947, pero durante muchos aos solo


se detectaron casos humanos espordicos de la enfermedad en frica
y Asia meridional. En 2007 se declar en el Pacfico el primer brote
documentado de enfermedad por el virus de Zika. Desde 2013, se han
notificado casos y brotes de la enfermedad en el Pacfico occidental,
las Amricas y frica. Dada la ampliacin de los hbitats en que los
mosquitos pueden vivir y reproducirse a causa de la urbanizacin y la
mundializacin, podran producirse importantes epidemias urbanas de
la enfermedad por el virus de Zika en todo el planeta.

Cmo se contagia el virus de Zika?

El virus se transmite a travs de la picadura de un mosquito infectado


del gnero Aedes , el mismo que transmite el dengue, la fiebre
chikungunya y la fiebre amarilla.

Cmo se reproduce el mosquito del gnero Aedes ?

Solamente pican las hembras del mosquito, que se alimentan de forma


intermitente y picando a ms de una persona. Una vez saciada, la
hembra necesita reposar durante tres das antes de poner los huevos,
que pueden sobrevivir hasta un ao sin agua. En presencia de agua, y
basta con pequeas cantidades de agua estancada, los huevos
evolucionan a larvas y finalmente a mosquitos adultos. Los mosquitos
se infectan al picar a portadores del virus.

Dnde puede sobrevivir el mosquito del gnero Aedes ?

Hay dos tipos de mosquitos del gnero Aedes que pueden transmitir el
virus de Zika. En la mayora de los casos, el virus se propaga en
regiones tropicales y subtropicales a travs del mosquito Aedes
aegypti , que no sobrevive en climas con temperaturas ms fras. El
virus tambin se transmite a travs del mosquito Aedes albopictus ,
que puede hibernar y sobrevivir en regiones con temperaturas ms
fras.

Los mosquitos del gnero Aedes pueden desplazarse de un pas a


otro y de una regin a otra?

Los mosquitos del gnero Aedes no son grandes voladores, pues no


pueden recorrer ms de 400 metros, pero pueden ser transportados
accidentalmente por los humanos de un lugar a otro (por ejemplo, en
el maletero de un coche o en plantas). Si sobrevive en la temperatura
del clima del destino, en teora puede reproducirse all e introducir el
virus de Zika.

Cules son los sntomas de la enfermedad por el virus de Zika?

Por lo general el virus de Zika provoca una infeccin leve cuyos


sntomas se manifiestan unos das despus de la picadura de un
mosquito infectado. La mayora de las personas afectadas presentarn
una fiebre leve y una erupcin cutnea, sntomas que en algunos
casos pueden ir acompaados de conjuntivitis, dolores musculares y
articulares, y cansancio.

Cules son las posibles complicaciones del virus de Zika?

Puesto que no hay registros de brotes importantes provocados por el


virus de Zika antes de 2007, se sabe muy poco de las complicaciones
de la enfermedad.

Durante el primer brote de la enfermedad por el virus de Zika en 20132014 en la Polinesia Francesa, que coincidi adems con un brote de
dengue, las autoridades sanitarias nacionales notificaron un aumento
inusual del sndrome de Guillain-Barr. Siguen en marcha
investigaciones retrospectivas sobre este efecto, en particular la
implicacin potencial del virus de Zika y otros factores posibles. En
2015, en el contexto del primer brote de la enfermedad por el virus de
Zika en el Brasil, se observ tambin un aumento de casos del
sndrome de Guillain-Barr.

En 2015, las autoridades sanitarias locales del Brasil observaron


tambin un aumento en el nmero de recin nacidos con microcefalia
coincidiendo con un brote de la enfermedad por el virus de Zika. Las
autoridades y organismos sanitarios investigan la posible conexin
entre la microcefalia y el virus de Zika, adems de otras causas
posibles. Sin embargo, para poder entender mejor el posible vnculo
es necesario llevar a cabo ms investigaciones.

El sndrome de Guillain-Barr es una afeccin en la que el sistema


inmunitario del organismo ataca una parte del sistema nervioso. Puede
deberse a diversos virus y afectar a personas de todas las edades. No
se conoce exactamente el desencadenante del sndrome. Los
principales sntomas son debilidad muscular y hormigueo en brazos y

piernas. Pueden presentarse complicaciones graves si los msculos


respiratorios se ven afectados, lo que exigira hospitalizacin. La
mayora de las personas afectadas por el sndrome de Guillain-Barr
se recuperan, si bien puede que algunas sigan experimentando
debilidad.

Deberan preocuparse por el virus de Zika las embarazadas?

Las autoridades sanitarias investigan el posible vnculo entre el virus


de Zika en las embarazadas y la microcefalia en sus hijos. Mientras no
se tenga ms informacin, las mujeres embarazadas o que tengan
previsto quedarse embarazadas deberan extremar las precauciones
para protegerse de las picaduras.

Si est usted embarazada y sospecha que puede tener la enfermedad


por el virus de Zika, consulte a su mdico para que realice un
seguimiento estrecho durante su embarazo.
Qu es la microcefalia?

La microcefalia es una anomala rara de algunos recin nacidos cuya


cabeza tiene un tamao inferior al normal. Esto se debe al desarrollo
anmalo del cerebro del feto en el tero o durante la infancia. Los
lactantes y los nios con microcefalia tienen con frecuencia
dificultades con el desarrollo del cerebro a medida que crecen.

La microcefalia puede deberse a diversos factores ambientales y


genticos como el sndrome de Down, la exposicin a drogas, alcohol
y otras toxinas en el tero, y la infeccin de rubola durante el
embarazo.

Cmo se trata la enfermedad por el virus de Zika?

Los sntomas de la enfermedad por el virus de Zika pueden tratarse


con medicamentos comunes contra el dolor y la fiebre, descanso y
mucha agua. Si los sntomas se agravan, debe solicitarse
asesoramiento mdico. Actualmente no hay cura ni vacuna para la
enfermedad.

Cmo se diagnostica la enfermedad por el virus de Zika?

En la mayora de los casos, el diagnstico se basa en los sntomas de


los enfermos y en su historial reciente (por ejemplo, si han sufrido
picaduras de mosquitos o han viajado a una zona en la que se sabe
que el virus de Zika est presente). El diagnstico puede confirmarse
en un laboratorio mediante anlisis de sangre.

Qu puedo hacer para protegerme?

La mejor proteccin contra el virus de Zika es evitar las picaduras de


los mosquitos, lo que protege adems de otras enfermedades
transmitidas por mosquitos, como el dengue, el chikungunya y la fiebre
amarilla.

Para evitar las picaduras conviene utilizar repelentes de insectos,


ponerse ropa (preferiblemente de colores claros) que cubra al mximo

el cuerpo, utilizar barreras fsicas (pantallas protectoras, puertas y


ventanas cerradas), y dormir con mosquiteros. Es tambin importante
vaciar, limpiar o cubrir los contenedores que puedan acumular agua,
como cubos, macetas o neumticos, para eliminar los posibles
criaderos de los mosquitos.

Conviene evitar viajar a las zonas afectadas por el virus de Zika?

Los viajeros deben procurar informarse sobre el virus de Zika y sobre


otras enfermedades transmitidas por mosquitos y consultar a las
autoridades sanitarias o las encargadas de los viajes si estn
preocupados.

Para protegerse de la enfermedad por el virus de Zika y de otras


enfermedades transmitidas por mosquitos, deben evitarse las
picaduras tomando las precauciones descritas anteriormente. Las
mujeres embarazadas o que tengan previsto un embarazo deben
seguir este consejo, y pueden tambin consultar a las autoridades
sanitarias de su localidad si van a viajar a una zona con un brote
activo de la enfermedad por el virus de Zika.

De acuerdo con los datos disponibles, la OMS no recomienda


restricciones a los viajes o al comercio en relacin con la enfermedad
por el virus de Zika. Como medida de precaucin, puede que algunos
gobiernos han publicado recomendaciones de salud pblica y de
viajes a sus poblaciones, con arreglo a las evaluaciones que hayan
efectuado sobre los datos disponibles y los factores locales de riesgo.

Puede El Nio tener algn efecto en el virus de Zika?

El mosquito Aedes aegypti se reproduce en agua estancada. Sequas


extremas, inundaciones, lluvias torrenciales y aumentos de
temperatura son, entre otro, los efectos de El Nio un calentamiento
de la parte central y oriental del ocano Pacfico ecuatorial. Con la
ampliacin de los focos favorables de reproduccin cabe esperar un
aumento del nmero de mosquitos.

Pueden adoptarse medidas para prevenir y reducir los efectos de El


Nio en la salud, en particular reduciendo las poblaciones de
mosquitos que propagan el virus de Zika. La OMS y sus asociados
colaboran para proporcionar apoyo a los ministerios de salud con
objeto de:

mejorar la preparacin y respuesta a El Nio;


reforzar las intervenciones que permiten controlar las poblaciones de
mosquitos, por ejemplo las medidas de reduccin en origen dirigidas
contra los principales focos de reproduccin de los mosquitos,
distribucin de larvicidas (insecticidas que atacan en particular las
larvas del mosquito Aedes ) para tratar aguas estancadas que no
puede utilizarse ningn otro tratamiento (limpiar, vaciar, cubrir, etc.);
reforzar la vigilancia de los vectores (por ejemplo, nmero de focos de
reproduccin en una zona determinada, porcentaje de focos
eliminados); y
realizar un seguimiento del efecto de las medidas tomadas contra las
poblaciones de mosquitos.
Tambin en los hogares pueden tomarse medidas para reducir las
poblaciones de mosquitos. Deben vaciarse, limpiarse o cubrirse los
contenedores que pueden acumular agua, aunque sea en pequeas
cantidades, como cubos, macetas y neumticos viejos, para que los

mosquitos no puedan utilizarlos de criaderos (incluso durante sequas


prolongadas).

Qu desconocemos todava sobre el virus de Zika?

Informacin importante que deberamos tener para comprender mejor


la enfermedad por el virus de Zika:

Caractersticas epidemiolgicas del virus, por ejemplo el periodo de


incubacin, la funcin de los mosquitos en la transmisin del virus y en
su propagacin geogrfica.
Posibles contramedidas mdicas (por ejemplo, tratamientos y
vacunas) que pueden desarrollarse.
La interaccin del virus de Zika con otros arbovirus (virus transmitidos
por mosquitos, garrapatas y otros artrpodos), como el virus del
dengue.
Elaboracin de pruebas diagnsticas de laboratorio ms especficas
para el virus de Zika que puedan reducir los diagnsticos errneos
debidos a la presencia del virus del dengue u otros virus en una
muestra de ensayo.
Qu medidas est adoptando la OMS?

La OMS colabora con los pases para:

Definir las investigaciones sobre la enfermedad por el virus de Zika y


darles prioridad convocando a expertos y asociados.
Potenciar la vigilancia del virus de Zika y sus posibles complicaciones.

Fortalecer la capacidad en la comunicacin de riesgos para ayudar a


los pases a cumplir los compromisos adquiridos en virtud del
Reglamento Sanitario Internacional.
Proporcionar capacitacin sobre la gestin clnica, el diagnstico y el
control de vectores, en particular a travs de algunos centros
colaboradores de la OMS.
Fortalecer la capacidad de los laboratorios para detectar el virus.
Ayudar a las autoridades sanitarias a aplicar las estrategias de control
de los vectores destinadas a reducir las poblaciones de mosquitos del
gnero Aedes, por ejemplo ofreciendo larvicidas para el tratamiento de
aguas estancadas que no pueden limpiarse, vaciarse o cubrirse.
Ayudar a las autoridades sanitarias a aplicar las estrategias de control
de los vectores destinadas a reducir las poblaciones de mosquitos del
gnero Aedes, por ejemplo ofreciendo larvicidas para el tratamiento de
aguas estancadas que no pueden limpiarse, vaciarse o cubrirse.
Elaborar recomendaciones de atencin clnica y seguimiento de las
personas infectadas por el virus de Zika, en colaboracin con expertos
y otros organismos de salud.
La seriedad de la situacin de salud pblica generada por la expansin
del zika se hace evidente en el calibre de las expresiones usadas por
la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) para referirse a ella.
La OMS declar este lunes al virus zika como una emergencia
sanitaria global, debido a que la infeccin transmitida por mosquitos se
ha relacionado con enfermedades neurolgicas en nios recin
nacidos.
Se busca as contener la expansin del virus que ha sido vinculado
con miles de casos de microcefalia en Brasil y que ha prendido las
alarmas a travs de Amrica Latina.
Pero en trminos concretos qu es una emergencia sanitaria global y
qu pasa cuando se declara?

La OMS declara emergencia sanitaria global por enfermedades


neurolgicas vinculadas al virus zika
El trmino Emergencia Sanitaria Pblica Internacional (PHEIC, por sus
siglas en ingls) es "un evento extraordinario que constituye un riesgo
para la salud del pblico de otros Estados a travs de la propagacin
de enfermedades y podra necesitar una respuesta internacional
coordinada", explica la OMS en su sitio web.
Esto implica una situacin en la que podra describirse como:
grave, repentina, inusual o inesperada.
conlleva implicaciones para la salud pblica ms all de la frontera
nacional del Estado afectado.
puede requerir una accin internacional inmediata.
Reaccin
No es muy frecuente que la OMS declare estas situaciones de
excepcin.
En 2014, la entidad multilateral haba declarado tambin un estado de
emergencia para afrontar el brote del bola.
Ahora la directora de la OMS, Margaret Chan, llama al zika "un evento
extraordinario" al que se necesitan fuerzas coordinadas para
combatirlo.
Y justific haber declarado la emergencia incluso en medio de la
incertidumbre acerca de varios aspectos de la enfermedad, al
asegurar que era hora de actuar.
La OMS se enfrent a fuertes crticas en el pasado por esperar
demasiado tiempo para declarar el brote de bola una emergencia
pblica.
Pases afectados

La OMS realiza esta declaracin tras el consejo del Comit de


Emergencia formado por expertos internacionales que brindan apoyo
tcnico a la direccin general de la organizacin.
Qu es el virus zika, la enfermedad que se est propagando por
Amrica Latina
6 grficos que te ayudarn a entender qu es el virus del zika y sus
efectos
Consejos
El comit tambin brinda sus opiniones y consejos para combatir la
situacin.
En el caso actual del zika y su relacin con enfermedades
neurolgicas en recin nacidos, el comit recomend:
El seguimiento de la microcefalia y el Sndrome de Gilln-Barr de un
modo estandarizado y en particular enfatizarlo en las reas de
transmisin del virus del zika y en las zonas de riesgo de transmisin.
Realizar una investigacin ms profunda sobre las causas de nuevos
trastornos y desrdenes neurolgicos para determinar si existe una
relacin causal con el virus zika y/u otros factores.
Incrementar las medidas para reducir la infeccin del zika, en
particular entre las embarazadas y las mujeres en edad de procrear.
Nia afectada por microcefalia.Image copyrightEPA
Image caption
La emergencia se centra en el riesgo de microcefalia asociada con el
zika.
Como medidas preventivas, la OMS sugiri, entre otras medidas
reforzar la vigilancia de la infeccin por el virus y priorizar los
diagnsticos de la enfermedad para facilitar las medidas de monitoreo
y control.

Tambin seal la importancia de comunicar los riesgos de


transmisin del virus en los pases afectados por el zika para alertar a
la poblacin, aumentar su participacin, mejorar la informacin y el
control de medidas de proteccin personal.
Y la OMS recomienda poner especial atencin en las mujeres en edad
de procrear y embarazadas para que posean la informacin necesaria
y as reducir el riesgo de exposicin.
Y los viajes?
La respuesta internacional a esta emergencia de salud pblica incluye
medidas de ms largo aliento, incluyendo intensificar los esfuerzos de
investigacin y desarrollo de vacunas contra el zika, tratamientos y
diagnsticos, seala la OMS.
grafico, transmision, zika
En las zonas afectadas por el virus, los servicios de salud deben estar
preparados para afrontar potenciales incrementos de casos de
sndromes neurolgicos y malformaciones congnitas, indica el
organismo.
Un elemento que atrae particular atencin del pblico en la actual
emergencia es la posibilidad de restricciones de viajes.
Al respecto, en este momento la OMS no menciona restricciones a los
viajes hacia los pases o areas afectados por el Zika.
No obstante, los viajeros que visiten las reas con presencia del virus
deben estar provistos de informacin sobre riesgos potenciales y
medidas para reducir la exposicin a las picaduras del mosquito.
Como puede verse, la declaracin de emergencia por la OMS revela la
disposicin de esfuerzos para coordinar acciones globales en muy
distintos mbitos.
Y una voluntad de buscar que nadie les reclame esta vez por no haber
actuado a tiempo.