HOW TO BREW

CAPTULO 14

Seccin 3 - Fabricando su primera cerveza All-Grain

Captulo 14 - Cmo funciona el mash?
20.0 Una alegora
Imagnese esto: Una tormenta de viento ha derribado un gran rbol, y muchas otras
ramas en el patio trasero. Su padre decide que un poco de trabajo en el patio fortalecer
su carcter; su tarea es cortar todo lo que pueda y acarrearlo afuera. Ud. tiene dos
herramientas para hacerlo: una podadora de cercos y unas tijeras de podar. La podadora
est en el garaje, pero nadie vio la tijera, que fue dejada afuera, y desde entonces el
pasto a crecido hasta la altura de la rodilla. Adems, hay cantidad de arbustos espinosos
alrededor del rbol, lo que dificulta ms el acceso y el acarreo. Afortunadamente su
padre ha decidido que su hermano mayor y su hermana tambin deben ayudar, y los
manda afuera con la azada y la cortadora de csped. Tambin, su padre le dar una
mano cortando algunas de las ramas ms grandes con la motosierra antes de que Ud
comience. No cortar muchas porque est por empezar el partido de ftbol. En cuanto el
pasto est cortado, Ud puede encontrar sus herramientas y empezar a trabajar.
Las herramientas resultan insuficientes para la cantidad de trabajo que hay que hacer. La
podadora es muy til para cortar las ramas finas, pero es intil para las ms gruesas. Las
tijeras tampoco sirven para separar las ramas del tronco. As que Ud se encontrar al
terminar con montones de ramas desparramadas, adems de todo lo que haba al
principio.
14.1 Definicin de macerado
Macerar es el nombre que los fabricantes dan al proceso de remojado en agua caliente,
el cual hidrata la cebada, activa las enzimas de la malta, y convierte los almidones del
grano en azcares fermentables. Hay varios grupos fundamentales de enzimas que
intervienen en la conversin de almidn en azcares. Durante el malteado, el
desrramado (motosierra), las enzimas beta-glucanasas (?) (azada) y proteolytic
(cortadora de csped), hacen su trabajo, facilitando el acceso a los almidones y su
conversin en azcares. Durante el macerado pueden suceder una cantidad limitada de
otras modificaciones, pero el evento principal es la conversin de molculas de almidn
en azcares fermentables y dextrinas no fermentables por las enzimas diastticas
(podadora de cercos y tijeras). Cada uno de estos grupos de enzimas es favorecido por
distintas temperaturas y condiciones de pH. El fabricante puede ajustar la temperatura
del mash para mejorar las sucesivas funciones de las enzimas, y por lo tanto ajustar el
mosto a su gusto y propsito. Los almidones en el mash son solubles en un 90% a 54C,
y alcanzan su mxima solubilidad a 65C. Tanto los granos malteados como sin maltear
tienen sus reservas de almidn encerradas en una matriz de protena/carbohidrato, que
evita que las enzimas puedan entrar en contacto fsico con los almidones para
convertirlos. El almidn del grano sin maltear est ms encerrado que el del grano
malteado. Al moler el grano se facilita la hidratacin de los almidones en el mash. Una
vez hidratados, los almidones pueden gelatinizarse (hacerse solubles) solamente con
calor, o por combinacin de calor y accin de las enzimas. De todas maneras, es
necesario un mash enzimtico para convertir los almidones en azcares fermentables.

94

HOW TO BREW

CAPTULO 14

Figura 7.- Rangos tpicos de enzimas en el mash

Tabla 12.- Principales Grupos de Enzimas y sus Funciones

Enzima
Rango ptimo de
Rango de pH Funcin
temperatura
de trabajo
Fitasa
Debranching
Beta
Glucanasa

30C -52C
35C -45C

5.0-5.5
5.0-5.8

35C -45C

4.5-5.5

Peptidasa

45C -55C

4.6-5.3

Proteasa

45C -55C

4.6-5.3

Beta Amilasa
Alpha
Amilasa

55C -65,5C

5.0-5.5

67,8C -72C

5.3-5.7

Baja el pH el mash. Ya no se usa.

Solubilizacin de almidones (var.)
Mejora la disolucin de residuos
gomosos.
Produce Free Amino Nitrogen
(FAN)
Reduce a partes pequeas a las
grandes protenas que producen
bruma.
Produce Maltosa
Produce variedad de azcares,
incluyendo maltosa.

Nota: Los nmeros anteriores fueron promediados de varias fuentes y deben ser
interpretados como rangos tpicos ptimos de actividad. Las enzimas seguirn activas
por fuera de los rangos indicados, pero se destruirn si la temperatura aumenta por sobre
esos rangos.
14.2 El descanso acido y modificacin
Antes del fin del siglo XIX, cuando no se entenda bien la interaccin de la malta con la
qumica del agua, los fabricantes de Pilsen usaban el rango de temperatura 30C -52C
para facilitar que la enzima phytase acidificara el mash cuando usaban solamente pale
malts. El agua en el rea es tan pura y libre de minerales, que el mash no alcanza el
rango apropiado de pH sin este descanso proteico. La mayora de las otras reas de
fabricacin en el mundo no tenan este problema.

95

HOW TO BREW

CAPTULO 14

La malta Pale Lager es rica en phytin, un fosfato orgnico que contiene calcio y
magnesio. La phytase reduce a la phytin a calcio insoluble y fosfato de magnesio y
cido phytic. El proceso baja el pH al eliminar los ion buffers y producir esta suave
acidez. Actualmente el descanso proteico no se usa porque la enzima puede necesitar
varias horas para bajar el pH del mash a los 5.0 -5.5 deseados. Hoy en da, con el
conocimiento de la qumica del agua y la adicin de minerales apropiados, se puede
lograr el rango de pH deseado desde el principio, sin necesidad de usar un descanso
proteico.
14.3 Doughing-In (Remojo del grano en agua)
Segn lo que yo s, el descanso de temperatura (tiempo de espera) para la phytase ya no
es usado por ningn fabricante comercial. No obstante, este rgimen (35C - 45C) es
usado a veces por los fabricantes para "Doughing-In" - mezclar el grano sin cscara con
agua para darles tiempo a los almidones de la malta para empaparse, y tiempo a las
enzimas para distribuirse. Las enzimas debranching, como por ej. limit dextrinase, son
ms activas con este rgimen , y reducen un pequeo porcentaje de dextrinas en esta
etapa temprana del mash. La mayor parte del debranching tiene lugar durante el
malteado, como parte del proceso de modificacin. Slo un pequeo porcentaje de
enzimas debranching sobrevive al proceso de secado y horneado despus del malteado,
as que no puede esperarse demasiado debranching. Con todo esto dicho, un descanso
de 20 minutos a una temperatura cercana a los 40C ha demostrado ser beneficioso para
mejorar el rendimiento de todas las enzimas de la malta. Este paso puede ser opcional,
pero puede mejorar el rendimiento total en un par de puntos.
14.4 El descanso proteico y modificacin
Modificacin es el trmino que describe el grado de separacin durante el malteado de
la matriz de protenas de almidn (endosperma), que forman el centro de la semilla. Las
maltas moderadamente modificadas se benefician con el descanso proteico, que separa
las protenas remanentes en otras ms chicas y en aminocidos, al mismo tiempo que
libera ms almidones del endosperma. Las maltas totalmente modificadas ya han hecho
uso de estas enzimas, y no se benefician con el mayor tiempo pasado en el rgimen de
descanso proteico. De hecho, el uso de descanso proteico en maltas totalmente
modificadas tiende a debilitar el cuerpo de la cerveza, dejndolo liviano y acuoso. La
mayora de las maltas base en uso en el mundo en la actualidad son totalmente
modificadas. Las maltas menos modificadas se consiguen generalmente de los
fabricantes de malta alemanes. Los fabricantes han descrito aromas ms redondos y
malteados a partir de maltas que son menos modificadas, y hacen uso de este descanso.
La cebada malteada contiene tambin una cantidad de cadenas de aminocidos que
forman las protenas simples que necesita la planta en germinacin. En el mosto, en
cambio, esas protenas son usadas por la levadura para su crecimiento y desarrollo. La
mayora de las protenas del mosto, incluyendo algunas enzimas como las amilasas, no
son solubles hasta que el mash alcanza temperaturas asociadas con el descanso proteico
(45C -55C). Las dos principales enzimas proteolticas responsables son peptidasa y
proteasa. Peptidasa provee al mosto con aminocidos nutrientes que sern usados por la
levadura. Proteasa separa las protenas ms grandes, lo que aumenta la head retention de
la cerveza y reduce el vapor (haze). En las maltas totalmente modificadas estas enzimas
han actuado durante el proceso de malteado.
Los rangos de temperatura y pH para estas dos enzimas proteolticas se superponen. El
nivel ptimo de pH es 4.2 - 5.3, y ambas enzimas estn suficientemente activas entre 45
- 55C, as que hablar de un nivel ptimo para cada una no es relevante. Este nivel de

96

HOW TO BREW

CAPTULO 14

pH ptimo es un poco bajo con respecto a la mayoras de los mashes, pero el pH de 5.3
de un mash tpico no se aleja demasiado de lo ptimo. No es necesario intentar bajar el
pH del mash para facilitar el uso de estas enzimas. El descanso proteico tpico a 48,8C
- 54,4C es usado para dividir protenas que de otra manera podran provocar chill haze,
y puede mejorar la head retention. Este descanso debera usarse solamente cuando se
utilizan maltas moderadamente modificadas, o cuando se usan maltas totalmente
modificadas con una gran proporcin (>25%) de grano sin maltear, como cebada en
copos, trigo, arroz o avena arrollada. El uso de descanso en un mash hecho a base de
maltas totalmente modificadas separara las protenas que dan cuerpo y head retention,
resultando en una cerveza liviana y aguada. El tiempo standard para un descanso
proteico es 20 - 30 minutos.
Las otras enzimas en este rgimen de temperatura son las beta-glucanasas/cytasas partes de la familia de enzimas de celulosa - y son usadas para separar los beta glucanos
de trigo malteado o sin maltear, arroz, avena arrollada y cebada sin maltear. Estas
glucan hemi-celluloses son responsables de la gomosidad del preparado, y si no se los
divide hacen que el mash se convierta en una masa slida lista para ser horneada.
Afortunadamente, el nivel ptimo de temperatura para las enzimas beta glucanasa est
por debajo del requerido por las proteolticas. Esto permite un descanso a 36,6C - 45C
durante 20 minutos para separar o desactivar las gomas sin afectar a las protenas
responsables de cuerpo y head retention. Este descanso es necesario nicamente cuando
se incorpora al mash una gran cantidad (>25%) de trigo sin maltear o en copos, arroz o
avena arrollada. Un mash o lauter pegajoso a partir de cantidades menores puede
manejarse incrementando la temperatura en el momento de lautering (Mashout). Ver el
Captulo 17 -" Produccin del Mosto - Lautering" para mayor informacin.
14.5 Conversin del almidn / Descanso de sacarificacin
Finalmente se llega al evento principal: hacer azcar a partir de las reservas de almidn.
En este rgimen las enzimas diastticas comienzan a actuar sobre los almidones,
convirtindolos en azcares (de ah el trmino sacarificacin). Las amilasas son enzimas
que actan hidrolizandos los eslabones de la cadena entre las molculas individuales de
glucosa que conforman la cadena de almidn. Una cadena simple de almidn es llamada
una amylosa. Una cadena ramificada (que puede considerarse constituida por cadenas
de amylosa) es llamada una amylopectina. Estos almidones son molculas polares y
tienen diferentes terminaciones. (Pensar en una lnea de bateras). Una amylopectina
difiere de una amylasa (adems de ser ramificada) por tener un tipo diferente de eslabn
en la punta de la rama, el cual no es afectado por las enzimas diastticas. (O,
tericamente, levemente en el mejor de los casos).
Volvamos a la alegora del trabajo en el jardn. Hay dos herramientas para fabricar
azcar: un par de tijeras (Alpha amylasa) y una podadora de cercos (Beta amylasa).
Mientras beta es preexistente, alfa es creada va modificacin de las protenas en la
cubierta de aleuronas durante el malteado. En otras palabras, la podadora est en el
garage, pero las tijeras estn en alguna parte afuera sobre el pasto. Tampoco la amylase
se tornar soluble y usable hasta que el mash alcance la temperatura de descanso
proteico, y en el caso de maltas moderadamente modificadas, alpha amylase puede tener
un poco de gnesis que completar.
Beta amylase trabaja hidrolizando los eslabones de una cadena simple, pero puede
actuar solamente sobre las terminaciones "twig" (brote) de la cadena, y no sobre las
terminaciones "root" (raz). Puede remover slo una unidad de azcar (maltosa) por vez,
y lo mismo con la amylosa: trabaja secuencialmente. (Una unidad de maltosa est
compuesta por dos unidades de glucosa). Sobre una amylopectina hay muchas

97

HOW TO BREW

CAPTULO 14

terminaciones disponibles, y puede remover una cantidad de maltosa muy eficazmente

(como una podadora de cercos). De todas maneras, debido probablemente a su
tamao/estructura, beta no puede acercarse a las uniones de las ramificaciones. Deja de
actuar a aproximadamente 3 glucosas de distancia de una unin de ramas, dejando atrs
un "beta amylase limit dextrin".
Alpha amylase tambin acta hidrolizando los eslabones de una cadena simple, pero
puede atacarlos de cualquier manera, muy similar a la manera de trabajar de las tijeras.
Las alpha amylase son instrumentales para separar las grandes amylopectinas en otras
ms pequeas y en amylosas, creando ms terminaciones sobre las que las beta
amylasas pueden actuar. Alpha puede introducirse dentro de una unidad de glucosa de
una amylopectina, y deja atrs un " alpha amylase limit desxtrin".
La temperatura de mashing que ms frecuentemente se menciona es de alrededor de
67,2C. Esto es un compromiso entre las temperaturas ms favorables para las dos
enzimas. Alpha acta mejor a 67,7C - 72,2C, mientras que beta es desnaturalizada (la
molcula se separa) a esa temperatura, trabajando mejor entre 55C - 65,5C.
Chequeo de Conversin
Se puede usar iodo (o iodophoro) para chequear una muestra del mosto y ver si los
almidones se han convertido completamente en azcares. Como se recordar de qumica
de la secundaria, iodo hace que el almidn se vuelva negro. Las enzimas el mash
deberan convertir la totalidad de los almidones, de manera que no debiera haber ningn
cambio de color al agregar un par de gotas de iodo a la muestra del mash. (La muestra
no debe tener ninguna partcula de granos). El iodo agregar solamente un ligero tinte o
color rojizo, en oposicin al flash de negro definido si el almidn est presente. Los
mostos altos en dextrinas producirn un definido tono rojizo cuando se agrega iodo.
Qu significan para el fabricante estas temperaturas y enzimas? La aplicacin prctica
de este conocimiento permite preparar el mosto en trminos de su fermentabilidad. Una
temperatura ms baja del mash, menor o igual a 65,5C, produce una cerveza de menos
cuerpo, y ms seca. Una temperatura ms alta, mayor o igual a 68,8C, da como
resultado una cerveza menos fermentable, y ms dulce. Aqu es donde el fabricante
puede realmente ajustar un mosto para producir mejor un particular estilo de cerveza.
14.6 Manejo del descanso de conversin de almidones
Adems de la temperatura, hay otros dos factores que afectan la actividad de la enzima
amylase. Estos son el grado de aprovechamiento del agua y el pH. La beta amylase es
favorecida por un bajo pH en el mosto, alrededor de 5.0. Alpha es favorecida por un pH
ms alto, alrededor de 5.7. No obstante, un mosto beta/ptimo no es muy fermentable,
dejando una cantidad de almidones amylopectin sin convertir; se requieren alpha
amylases para dividir las cadenas ms grandes y que los beta puedan trabajar sobre
ellas. Por lo tanto, un mosto alpha/ptimo no tendr un porcentaje alto de maltosa, con
una despareja distribucin de azcares de complejidad variable. O sea que debe
establecerse un equilibrio entre los niveles ptimos de las dos enzimas.
Pueden usarse sales de fabricacin para elevar o disminuir el pH del mash, pero con un
lmite porque pueden afectar el sabor de la cerveza. El tratamiento del agua es un tema
importante, y se discutir en detalle en el prximo captulo. Para los principiantes,
generalmente es mejor dejar que el pH haga su trabajo, y trabajar sobre las otras
variables, siempre que el agua no sea demasiado dura, o demasiado blanda. La seleccin
de la malta apropiada puede influir tanto sobre el pH como el agregado de sales. El pH
del mosto en preparacin puede medirse con pH test papers, que se venden en los
negocios de fabricacin.

98

HOW TO BREW

CAPTULO 14

El grado de aprovechamiento del agua es otro factor que influye la performance del
mash. Un mash liviano de >1,9 litros de agua por cada 0,45 kg de grano diluye la
concentracin relativa de las enzimas y hace ms lenta la conversin, pero al final
produce un moto ms fermentable, ya que las enzimas no son inhibidas por una alta
concentracin de azcares. Un mash espeso, de <1.2 litros de agua por cada 0.45 kg es
mejor para la divisin de las protenas, y produce una conversin de almidones ms
rpida, pero los azcares resultantes son menos fermentables, y producirn una cerveza
ms dulce y malteada. Un mash ms espeso es mejor para las enzimas debido a la ms
baja capacidad de calor del grano comparada con el agua. Tambin favorece a los
mashes multidescanso porque las enzimas no son desnaturalizadas tan rpidamente por
un aumento de la temperatura.
Como siempre, el tiempo cambia todo; es el factor final en el mash. La conversin del
almidn puede completarse en slo 30 minutos, as que durante los descanso antes 60
minutos del mash, el fabricante est trabajando sobre las condiciones del mash para
producir el perfil buscado de azcares en el mosto. Dependiendo del pH del mash, los
niveles de agua y temperatura, el tiempo requerido para completar el mash puede variar
entre menos de 30 minutos y ms de 90. A una temperatura ms alta, un mash ms
espeso y un pH ms alto, las alpha amylase son favorecidas, y la conversin del almidn
se completar en 30 minutos o menos. Tiempos ms largos en estas condiciones le darn
tiempo a las beta amylases para dividir ms cantidad de azcares largos en otros ms
cortos, resultando en un mosto ms fermentable, pero estas condiciones favorables para
las alpha estn desactivando las beta; un mash as se limita a s mismo.
Un compromiso de todos los factores produce las condiciones de un mash standard para
la mayora de los fabricantes: un mash con un nivel de cerca de 1.4 litros de agua por
cada 0.45 kg de grano, pH de 5.3, temperatura de 65,5C -68,3C, y un tiempo de
alrededor de una hora. Estas condiciones producen un mosto con un agradable malteado
y buena fermentabilidad.
Referencias
-Fix, G., Principles of Brewing Science, Brewers Publications, Boulder Colorado, 1989.
-Moll, M., Beers and Coolers, Intercept LTD, Andover, Hampshire England, 1994.
-Noonen, G., New Brewing Lager Beer, Brewers Publications, Boulder Colorado, 1996.
-Maney, L., personal communication, 1999.
-Lewis, M. J., Young, T. W., Brewing, Chapman & Hall, New York, 1995.
-Briggs, D. E., Hough, J. S., Stevens, R., and Young, T. W., Malting and Brewing
Science,Vol. 1,Chapman & Hall, London, 1981.
-Wahl, R., Henrius, M., The American Handy Book of the Brewing, Malting, and
Auxiliary Trades,Vol. 1, Chicago, 1908.
-Broderick, H. M., ed., The Practical Brewer - A Manual for the Brewing Industry,
Master Brewers Association of the Americas, Madison Wisconsin, 1977.

99