O1.

2001

Resolucin DGA-191-2000 citada, entrara

en vigencia en el momento en que se

SE DEJA SIN EFECTO LA CIRCULAR

DGA-122-99
Por medio de voto 2000-06728 notificado
en fecha 13.10.2000, la Sala Constitucional
declar sin lugar el recurso de amparo
interpuesto por el seor Mario Jos Piedra
Montalbn,
apoderado
especial
de
Automotores Superiores, en consecuencia
se deja sin efecto la Circular DGA-122-99
de fecha 21.12.2000. En razn de lo
anterior, las Aduanas debern aplicar en
forma retroactiva la Circular DGA-078-99.
(vase Circular DGA-154-2000).

NUESTRA META COMO INSTITUCIN

ES OFRECERLES A NUESTROS
USUARIOS NO SOLAMENTE EL
MEJOR SERVICIO SINI UN SERVICIO
DE LEYENDA
GUA
PARA
COMPLETAR
DECLARACIN ADUANERA.

implementaran
los
procedimientos
aprobados en la Resolucin RES-DGA192-2000 de cita. De igual forma regir la
Circular DGA-150-2000 del 11.10.2000,
donde se pone a disposicin de los
auxiliares de la funcin pblica aduanera,
las tablas de cdigos para completar la
declaracin aduanera de importacin, pues
para su utilizacin era necesario la vigencia
de los nuevos formatos RIS. Sin embargo
mediante Resolucin No. DGA-256-2000,
la Direccin General procede a modificar
algunas de las normas generales de los
manuales de procedimiento en materia de
Ingreso de mercancas, vehculos y
unidades de transporte a territorio
nacional,
Trnsito
Aduanero
e
Importacin Definitiva, consideraciones
que pueden ser vistas en la resolucin de
marras.

RESOLUCIN
RES-DGA-2572000 (GUA PARA COMPLETAR LA
DECLARACIN ADUANERA).

LA

A travs de Circular DGA-155-2000, se

hace del conocimiento interno y externo
que, mediante Resolucin No. DGA-1912000 de fecha 05.10.2000, se haba
oficializado la nueva Gua para completar
la Declaracin Aduanera. No obstante, a
travs de resolucin DGA-205-2000 de
fecha 13.10.2000, se dejaba en suspenso
el cronograma de implementacin de los
procedimientos de Ingreso de mercancas,
vehculos y unidades de transporte a
territorio nacional el Trnsito Aduanero e
Importacin
Definitiva,
aprobados
mediante Resolucin No.RES-DGA-1922000 de fecha 05.10.2000. No obstante se
indic en esa oportunidad que la

FORMULARIO
DE
INSPECCIN DE INSTALACIONES PARA
AUXILIARES DE LA FUNCIN PBLICA
ADUANERA.
Con el propsito de cumplir con lo
establecido en el artculo 80 del
Reglamento a la Ley General de Aduanas,
a travs de Circular DGA-156-2000, se
oficializa el formato de Formulario de
Inspeccin de Instalaciones para Auxiliares
de la Funcin Pblica Aduanera y el
respectivo instructivo de llenado, el que en

adelante se utilizar para la inspeccin de

instalaciones de los usuarios que soliciten
autorizacin para actuar como auxiliares de
la
funcin
pblica
aduanera.
Le
corresponde al Departamento Registro el
remitir el formulario a las Aduanas, en
forma peridica, con el fin de que cuenten
con el mismo en forma oportuna.

JAMS SE GASTA DEMASIADO

TIEMPO CON UN USUARIO

MODIFICACIN REQUERIMIENTO DE
PERMISOS A PROCOMER EN
PROCEDIMIENTOS
DE
ZONA
FRANCA.
Mediante
Circular
DGA-160-2000.la
Direccin General procede a actualizar la
solicitud de permisos por parte de las
empresas de Zona Franca ante la
Promotora
del
Comercio
Exterior
(PROCOMER), se suprime una serie de
requerimientos de la AUTORIZACIN DE
PROCOMER en una serie de trmites,
detalle de los mismos que pueden se
consultados en la Circular de marras.

IMPORTACIN DE VEHICULOS
Desde la implementacin en Costa Rica del
Acuerdo de Valor GATT a partir del
05.09.2000, se ha observado que en lo que
respecta a la importacin de vehculos, los
valores declarados se han disminuido
sensiblemente,
con
respecto
a
importaciones anteriores, por lo que la
Direccin General a travs de Circular
DGA-161-2000,
instruye
aplicar
las
siguientes directrices en las importaciones
de mercancas:
1. Para ejercer un control a posteriori ms
eficiente, las declaraciones aduaneras que
amparan la importacin de mercancas
consistentes en vehculos para el
transportes de personas de las partidas
arancelarias 87.01, 87.02, 87.03 y 87.04,

motocicletas y triciclos de motor de la

partida
arancelaria
87.11,
debern
mantenerse bajo la custodia de la aduana
indefinidamente, a partir de la cancelacin
de la obligacin tributaria aduanera. Sern
personalmente responsables los Gerentes
y
los
jefes
de
Departamentos
Administrativos de cada Aduana, por el
establecimiento de los procedimientos de
control necesarios, para garantizar la
custodia
y
conservacin
de
las
declaraciones
aduaneras
y
sus
documentos
adjuntos.
Para
la
nacionalizacin
vehculos,
los
importadores o sus representantes, deben
de presentar ante al aduana que tramite la
importacin la siguiente informacin:
certificado emitido por el fabricante para
vehculos
transformados,
formulario
denominado
descripcin
de
las
caractersticas
de
los
vehculos
automotores nuevos y usados, factura
comercial, ttulo de propiedad. Adems,
deber consignarse en la declaracin
aduanera en la casilla 41 Descripcin,
Cantidad y Clase de Vehculo. Detalles
sobre lo anterior podrn ser consultados en
la Circular DGA-161-2000 de fecha
09.11.2000.
No obstante, mediante Circular DGA-1632000, se procede a modificar y aclarar la
circular DGA-161-2000 en su punto No.2,
en los siguientes trminos:
1. Se elimina la presentacin del
formulario denominado Descripcin de
las caractersticas de los vehculos
automotores nuevos y usados.
2. En cuanto al ttulo de propiedad, el
mismo solo puede ser presentado en la
importacin de vehculos usados.
3. En la casilla 41 de la declaracin
aduanera, se debe indicar adems, de
la informacin solicitada, si el vehculo
es nuevo o usado, y solo en el caso de
ser usado es obligatorio consignar el
kilometraje.
El funcionario aduanero encargado de
aceptar la Declaracin Aduanera debe
verificar que la informacin solicitada en la
casilla 41 de la misma, se consigne en
forma completa y, se reitera que, en caso
de que sea omisa, no se deber aceptar de
conformidad con el artculo 89 de la Ley
General de Aduanas., Debe cumplirse
adems con la presentacin de los dems
requisitos. Asimismo, mediante Circular

DGA-166-2000, se modifica el punto 3 de la

Circular DGA-161-2000.

SI NO SIENTE QUE LAS COSAS

ESTN BIEN, CORRJALAS
OFICIALIZACIN DE LOS MANUALES
DE
OPERACIN
DE
INGRESO
MERCANCAS,
VEHICULOS
Y
UNIDADES DE TRANSPORTES AL
TERRITORIO NACIONAL, "TRNSITO
ADUANERO
E
IMPORTACIN
DEFINITIVA DE MERCANCAS.
La Direccin General mediante Circular
DGA-169-2000 de fecha 05.12.2000
oficializa los nuevos manuales
de
operacin de Ingreso de Mercancas,
Vehculos y Unidades de Transportes al
Territorio Nacional, Trnsito Aduanero e
Importacin Definitiva de Mercancas .
mismos que sern de acatamiento
obligatorio para todos los funcionarios del
Servicio Nacional de Aduanas involucrados
en la transmisin, autorizacin y control de
operaciones de los procedimientos citados.
Para mayor informacin, lase el fondo y
contenido de la citada Circular.

RESOLUCIN
RES-DGA-2552000 (INSTRUCTIVO DE LLENADO

C-AL-111-00 07-11-2000
Proceso e Quiebra. No. 00 000918 183 CI.
C-AL-112-00 09.11.2000
Certificado de emisin de gases.
C-AL-113-00 16.11.2000
Cierre de Frontera. Sumaria 00-604499TC.
C-AL-114-00 16.11.2000
Proceso Ejecutivo Simple. No. 00-001857183-CI.
C-AL-115-00 16.11.2000
Cierre de Fronteras: Sumaria 20006033494-TC. A
C-AL-116-00 30.11.2000
Proceso Ordinario de Quiebra. Empresa:
Constructora Rosa S.A.
C-AL-117-00 30.11.2000
Proceso No. 96-000567-183-C.
C-AL-118-00 30.11.2000
Declaratoria de Quiebra. Proceso No. 95100810-363-CI.
C-AL-120-00 30.11.2000
Proceso de Quiebra No. 00-100378-468-CI.
C-AL-121-00 30.11.2000
Proceso de Quiebra No. 00-000222-185-CI.
C-AL-126-00 18.12.2000
Cierre de Fronteras: Sumaria 00-604499TC.

CUANDO
PREGUNTE

TENGA

DUDAS,

PARA LA DECLARACIN DE VALOR EN

ADUANA)

ADQUISICIN
DE
LLANTAS
DEPSITO DE GOLFITO

CIRCULARES
EMITIDAS
ASESORA LEGAL

En aras de garantizar la aplicacin del

artculo 19 de la Ley 7012 del 31.10.1988, y
salvaguardar con ello el inters fiscal, y en
aplicacin de las instrucciones vertidas por
el seor Vice-Ministro de Hacienda, (Oficio
DVM-669-00), todas aquellas personas que
deseen adquirir llantas en el Depsito Libre
Comercial de Golfito, deben presentar en
los respectivos locales y en los puestos de
control de salida de las mercancas,
conjuntamente con la tarjeta de compra,
fotocopia del ttulo de propiedad del
vehculo o de la tarjeta de circulacin,
mediante los cuales se demuestre que

POR

LA

C-AL-109-00 31-10-2000
Proceso Ejecutivo Simple No.1711-2000-2.
C-AL-110-00 31.10.2000
Ordinario Lab. No.95-3000167-370-LA (4).

EN

quienes adquieren las llantas son los

legtimos propietarios del vehculo. (vase
Circular DGA-171-2000). Estas disposiciones
son
extensivas
a
todas
aquellas
mercancas que se puedan ligar a la
posesin de un vehculo, de tal manera que
no se incumpla con lo establecido en la Ley
7012 y sus reformas, que pretende
garantizar el consumo personal. (DGA-171-B-

la importacin definitiva de los insumos

incorporados
a
los
productos
de
exportacin, no pueden otorgarse a un
tercero, que aunque efecte la exportacin,
no es quien realiz la importacin definitiva
y cancel en su oportunidad los tributos
correspondientes.

2000).

Asimismo, mediante aclaracin a la referida

Circular, (DGA-171-A-2000), con relacin a
la compra de llantas,
en su parte
dispositiva seala que: si se trata de un
apersona jurdica, deber
aportarse
adems un poder del representante legal
de la entidad que lo faculte para ejercer tal
derecho
de
compra,
entre
otras
disposiciones de inters pblico.

ACTUALIZACIN DE CDIGOS
PARA
COMPLETAR
LA
DECLARACIN ADUANERA DE
IMPORTACIN
Y
LA
DECLARACIN
DE
VALOR
(Presentar disquete en el
Departamento Divulgacin o
del sitio www.aduanas.go.cr)

REGIMEN DEVOLUTIVO DE DERECHOS

Conforme al fondo y contenido de la
Circular
DGA-002-2001
de
fecha
04.01.2001,
emite
una
serie
de
consideraciones legales
sobre la
legislacin vigente en cuanto al rgimen
Devolutivo de Derechos, al otorgar a los
exportadores finales, un incentivo para
fomentar las exportaciones mediante la
devolucin de los tributos realmente
pagados por ellos, por las importaciones de
aquellos insumos, envases o embalajes
incorporados al producto de exportacin, y
que efectivamente sean exportados;
aspectos que deben demostrarse conforme
lo exige la Circular DNP-082-97. Por tanto,
la devolucin de los tributos cancelados por

EL
SERVICIO
NACIONAL
DE
ADUANAS IMPLEMENT LA BOLETA
DE ATENCIN DE CONSULTA PARA
FUNCIONARIOS DE LA ADUANA
REFERENTE A LA IMPLEMENTACIN
DE LOS NUEVOS PROCEDIMIENTOS
ADUANEROS
EN
MATERIA
DE
INGRESO,
TRNSITO
E
IMPORTACIN DEFINITIVA.
PUERTOS HABILITADOS
Mediante Decreto No. 28869-MOPT, se
promulg el Reglamento para regular el
ingreso de embarcaciones provenientes de
puerto extranjero al territorio nacional, que
en su artculo No. 4 dispone: Que en la
prctica han venido operando varios
puertos que a la fecha vienen funcionado
como puertos de arribo de buques
extranjeros que son los siguientes: Golfito,
Quepos, Caldera, Puntarenas, Limn, Mon
y Playas del Coco. En virtud de lo anterior
se declara que los puertos sealados en
este artculo son los nicos habilitados
oficialmente para el arribo de buques
extranjeros en el pas. En razn de que
el citado artculo no contempla los muelles
Alemn, Setenta y Nacional ni Punta
Morales, que s estn indicadas en el
artculo 212 del Reglamento a la Ley
General de Aduanas, se plante consulta
sobre el particular a la Direccin de
Seguridad Martima y Portuaria del
Ministerio de Obras Pblicas y Transportes,
que es la dependencia competente en esa
materia. Mediante Oficio No. 2000-0427 de
fecha 01.12.2000, suscrito por la Direccin
General de esa Dependencia, se aclar
que ..los muelles Alamn, Setenta y
Nacional se encuentran debidamente
habilitados ya que forman parte de los
puertos Limn-Mon.
Asimismo, Punta
Morales se encuentra habilitado. El no
aparecer en el artculo No.4 del Decreto
Ejecutivo No. 28869-MOPT se trata de una

omisin que estamos procediendo a

corregir. Por lo anterior, el contenido del
artculo 212 del Reglamento a la Ley
General de Aduanas se mantiene vigente
en su plenitud. (vase DNP-88-2000)

DNP-081-2000
Reglas especficas de origen partidas
39.19, 3920-3921,C.A.
DNP-082-2000
Cambios de Arancel
DNP-083-2000
Prrroga S.G.E arroz.

ASPERTURA DE CASILLEROS
PARA AGENTES DE ADUANA PERSONA
NATURAL,
CONSOLIDADORES
DE
CARGA
INTERNACIONAL
Y
ESTACIONAMIENTOS TRANSITORIOS
Con el propsito de facilitar an ms, la
divulgacin de los actos generados por el
Servicio Nacional de Aduanas a todos los
auxiliares de la funcin pblica aduanera,
especficamente a los agentes aduaneros
persona natural, consolidadores de caga
internacional
y
estacionamientos
transitorios, la Divisin Estadstica, Registro
y Divulgacin, procedi a la apertura de
casillas
para
el
depsito
de
correspondencia y notificacin de actos
administrativos generados por las diversas
dependencias del Servicio Nacional de
Aduanas, desde el mes de octubre de
2000.
Por tal motivo, se les hace gentil
recordatorio a dichos auxiliares, a fin de
acreditar a su personal a retirar dicha
correspondencia, a travs de memorial
dirigido a la competencia del Departamento
Divulgacin; documento que consignar, el
nombre, firma y nmero de cdula de
identidad de dicho encargado. El refrendo
del documento deber efectuarlo el
representante legal de la empresa.

CAMBIOS DE ARANCEL
DNP-078-2000
Cuota de importacin de maz blanco.
DNP-079-2000
Nota Tcnica 73
DNP-080-2000
Actualizacin impuesto especfico.

DNP-085-2000
Vencimiento plazo Decreto 28824-COMEXMEIC-MAG.
DNP-086-2000
Actualizacin impuesto especfico.
DNP-087-2000
Resolucin No.26-2000. Calzado escolar
exento de ventas.

Editado y reproducido por el Departamento

Divulgacin. Divisin Estadstica, Registro y
Divulgacin.
SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS