ABANDONO LEGAL

Situacin en que se encuentra una mercanca cuando vencido el trmino de

permanencia en depsito no ha
obtenido su levante o no se ha reembarcado.
ABANDONO VOLUNTARIO
Es el acto mediante el cual quien tiene derecho a disponer de la mercanca
comunica por escrito a la autoridad aduanera que la deja a favor de la Nacin
en forma total o parcial, siempre y cuando el abandono sea aceptado por la
autoridad aduanera. En este evento el oferente deber sufragar los gastos que
el abandono ocasione.
ADUANA DE PARTIDA
Es aquella donde se inicia legalmente un trnsito aduanero.
ADUANA DE PASO
Es cualquier Aduana por donde circulan mercancas en trnsito sin que haya
finalizado la modalidad.
ADUANA DE DESTINO
Es aquella donde finaliza la modalidad de trnsito aduanero.
AGENTE DE CARGA INTERNACIONAL
<Definicin modificada por el artculo 1 del Decreto 2628 de 2001. El nuevo
texto es el siguiente:> Persona
jurdica inscrita ante la Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales, para
actuar exclusivamente en el modo
de transporte martimo, y cuyo objeto social incluye, entre otras, las siguientes
actividades: coordinar y organizar embarques, consolidar carga de exportacin
o desconsolidar carga de importacin y emitir o recibir
del exterior los documentos de transporte propios de su actividad.
ALMACENAMIENTO
Es el depsito de mercancas bajo el control de la autoridad aduanera en
recintos habilitados por la Aduana.
APREHENSION
Es una medida cautelar consistente en la retencin de mercancas respecto de
las cuales se configure alguno de
los eventos previstos en el artculo 502o. del presente Decreto.
ARTICULOS PROPIOS DEL ARTE U OFICIO DEL VIAJERO
Son aquellas mercancas que un viajero importa o exporta para desarrollar las
actividades inherentes a su
oficio, profesin, actividad artstica o deportiva.
AUTORIDAD ADUANERA
Es el funcionario pblico o dependencia oficial que en virtud de la Ley y en
ejercicio de sus funciones, tiene la
facultad para exigir o controlar el cumplimiento de las normas aduaneras.
AUTORIZACION DE EMBARQUE <Definicin modificada por el artculo 1 del
Decreto 1530 de 2008. Rige a partir
del 1o. de julio de 2008. Ver en Legislacin Anterior el texto vigente hasta esta
fecha. El nuevo texto es el
siguiente:> Es el acto mediante el cual la autoridad aduanera permite la salida
de las mercancas que han sido
sometidas al rgimen de exportacin.
BULTO
<Definicin modificada por el artculo 1 del decreto 1198 de 2000. El nuevo texto
es el siguiente:> Es toda
unidad de embalaje independiente y no agrupada de mercancas acondicionada
para el transporte. Tambin se
considerar bulto, el contenedor para un mismo consignatario y amparado en
un solo documento de transporte.
CARTA DE PORTE
Documento de transporte por va frrea o por va terrestre que expide el
transportador y que tiene los mismos
efectos del conocimiento de embarque. DEPOSITO
Es el recinto pblico o privado habilitado por la autoridad aduanera para el
almacenamiento de mercancas bajo
control aduanero. Para todos los efectos se considera como Zona Primaria
Aduanera.
CARGA A GRANEL
Es toda carga slida, lquida o gaseosa, transportada en forma masiva,
homognea, sin empaque, cuya
manipulacin usual no deba realizarse por unidades.
CONOCIMIENTO DE EMBARQUE
Es el documento que el transportador martimo expide como certificacin de que
ha tomado a su cargo la
mercanca para entregarla, contra la presentacin del mismo en el punto de
destino, a quien figure como consignatario de sta o a quien la haya adquirido
por endoso total o parcial, como constancia del flete
convenido y como representativo del contrato de fletamento en ciertos casos.
Los conocimientos de embarque
de la carga consolidada los expide el agente de carga internacional.
CONSIGNATARIO <Definicin modificada por el artculo 1 del Decreto 2942 de
2007. El nuevo texto es el
siguiente:> Es la persona natural o jurdica a quien el remitente o embarcador
en el exterior enva una
mercanca, o a quien se le haya endosado el documento de transporte.

Tambin podrn ser consignatarios los Consorcios y las Uniones Temporales

que se constituyan para celebrar
contratos con el Estado en desarrollo de la Ley 80 de 1993 siempre y cuando
dicha posibilidad se prevea en el
correspondiente acto constitutivo del Consorcio o Unin Temporal.
CONTENEDOR
Es un recipiente consistente en una gran caja con puertas o pneles laterales
desmontables, normalmente
provistos de dispositivos (ganchos, anillos, soportes, ruedas) para facilitar la
manipulacin y estiba a bordo de
un medio de transporte, utilizado para el transporte de mercancas sin cambio
de embalaje desde el punto de
partida hasta el punto de llegada, cuya capacidad no sea inferior a un metro
cbico.
CONTROL ADUANERO
Es el conjunto de medidas tomadas por la autoridad aduanera con el objeto de
asegurar la observancia de las
disposiciones aduaneras.
DECLARANTE
Es la persona que suscribe y presenta una Declaracin de mercancas a
nombre propio o por encargo de
terceros. El declarante debe realizar los trmites inherentes a su despacho.
DECLARACION DE MERCANCIAS
Es el acto efectuado en la forma prevista por la legislacin aduanera, mediante
el cual el declarante indica el
rgimen aduanero que ha de aplicarse a las mercancas y consigna los
elementos e informaciones exigidos por
las normas pertinentes.
DECOMISO
Es el acto en virtud del cual pasan a poder de la Nacin las mercancas,
respecto de las cuales no se acredite el
cumplimiento de los trmites previstos para su presentacin y/o declaracin
ante las autoridades aduaneras,
por presentarse alguna de las causales previstas en el artculo 502o. de este
Decreto
Exportacin definitiva: Consiste en la
salida de mercancas del territorio nacional
para permanecer en el extranjero de forma
indefinida para su libre disposicin.
2. Exportacin temporal para el
perfeccionamiento pasivo: Es la modalidad
de exportacin que regula la salida temporal de
mercancas nacionales o nacionalizadas del
territorio aduanero nacional, para ser
sometidas a transformacin, elaboracin, o
reparacin en el exterior o en una Zona Franca
Industrial de Bienes y de Servicios, debiendo
ser reimportadas dentro del plazo que la
Aduana autorice para cada caso antes de su
exportacin.
3. Exportacin temporal para
reimportacin en el mismo estado: Es la
modalidad de exportacin que regula la salida
temporal de mercancas nacionales o
nacionalizadas del territorio aduanero nacional,
para atender una finalidad especifica en el
exterior, en un plazo determinado, durante el
cual debern ser reimportadas sin haber
experimentado modificacin alguna.
4. Reexportacin: La reexportacin es la
modalidad de exportacin que regula la salida
definitiva del territorio aduanero nacional de
mercancas que estuvieran sometidas a una
modalidad de importacin temporal o a la
modalidad de transformacin y ensamble.
5. Reembarque: Es la modalidad de
exportacin que regula la salida del territorio
aduanero nacional de mercancas procedentes
del exterior que se encuentren en
almacenamiento y respecto de las cuales no
haya operado el abandono legal ni hayan sido
sometidas a ninguna modalidad de

importacin.
6. Exportacin por trfico postal y envos
urgentes: Podrn ser objeto de exportacin por
esta modalidad, los envos de correspondencia,
los paquetes postales y los envos urgentes
siempre que su valor no exceda de mil dlares
de los Estados Unidos de Norteamrica
(US$1.000.oo).
7. Exportacin de muestras sin valor
comercial: Para efectos del rgimen de
exportacin se consideran muestras sin valor
comercial aquellas mercancas declaradas
como tales, cuyo valor FOB total no sobrepase
el monto que seale la Direccin de Impuestos y
Aduanas Nacionales mediante resolucin.
8. Exportaciones temporales realizadas
por viajeros: Sern objeto de esta modalidad
de exportacin las mercancas nacionales o
nacionalizadas que lleven consigo los viajeros
que salgan del pas y que deseen reimportarlas
a su regreso en el mismo estado, sin pago de
tributos al momento de la entrada, por ser de
carcter temporal.
9. Exportacin de menajes: Sern objeto
de esta modalidad de exportacin los menajes
de los residentes en el pas que salen del

territorio aduanero nacional para fijar su

residencia en el exterior.
10. Programas especiales de exportacin:
Programa Especial de Exportacin - PEX - es la
operacin mediante la cual un residente en el
exterior compra materias primas a un productor
residente en Colombia, disponiendo su entrega
a otro productor tambin residente en el
territorio aduanero nacional, quien se obliga a
laborar y exportar el bien manufacturado a partir de dicha materia prima, segn
las instrucciones
que reciba del comprador externo.

FOB Libre a bordo, puerto de carga convenido- valor de la mercanca

sin costo, seguro o flete
CIF Coste, seguro y flete, puerto de destino convenido- valor de la
mercanca mas costo, seguro o flete

Letter of credit carta de crdito

Incoterm trminos de negociacin internacional

Packing list lista de empaque

commercial agreement acuerdo de comercio

b/l conocimiento de embarque.-guia area-carta de porte

custom aduana

comercial invoice factura comercial

trade barries barreras comerciales