VISITA GUIADA

ILYA CAZS
PERSONAJE:
MIGUEL, GUA DEL MUSEO DE HISTORIA NACIONAL.
LUGAR DE LA ACCIN:
EL MUSEO DE HISTORIA NACIONAL.
POCA:
HOY.
En distintos puntos del escenario, se elevan varias columnas negras con vitrinas de
acrlico levemente iluminadas, en cuyo interior se exponen los objetos del museo. En cierta
rea estn dispuestas unas gradas o sillas frente a una pantalla blanca, y un proyector de
video con cables maltratados.
Adems de las flechas que sealan el sentido del recorrido, hay diversas seales luminosas
empotradas en las paredes:

La iluminacin es tenue, se enfatiza en las reas que vayan recorriendo el gua y los
visitantes.
Mientras stos se encuentren en alguna de las etapas del recorrido, se sugiere cambiar,
segn se requiera, los objetos expuestos en reas que ya fueron visitadas y que estn a
oscuras, de modo que al volver a pasar por ellas, parezca a los visitantes que nunca lo han
hecho anteriormente.
Al ingresar al teatro, el pblico, guiado por Miguel, circular por el pasillo de actores
hasta llegar al escenario.

MIGUEL
A ver Estamos todos los que somos, y somos todos los que estamos? (Re.) Jntense un
poquito, por favor Aqu no mordemos (Re). Eso es Bueno, antes que nada, es un
honor para m darles la ms cordial bienvenida a este Museo de Historia Nacional.
Obviamente, el Museo no acostumbra programar visitas en este horario, pero con todo
gusto lo hacemos en esta ocasin, tratndose de un grupo especial como el de ustedes. Este
pas, lo sabe todo el mundo, es mundialmente famoso por su hospitalidad, as que les
brindaremos el trato privilegiado que siempre damos a los extranjeros. (Pausa. Sonre. Se
frota las manos.) Espero sinceramente que disfruten el recorrido y, sin tienen preguntas, les

ruego que las guarden para el final de la visita, donde con gusto atenderemos todas las
dudas que se presenten. Asimismo, les recuerdo que est prohibido tomar fotografas con
flash o tocar los objetos expuestos en el museo. Por su comprensin, muchas gracias, y si
no tienen inconveniente, pasaremos por este lado para iniciar la visita.
Miguel gua al grupo hacia un rea en la que se encuentra un panel con un mapa
desgastado que representa el territorio de un pas desconocido, con sus montaas y valles,
ros y costas, ciudades y fronteras. Al centro del mapa, se distingue una flecha roja con la
leyenda: Usted est aqu. Miguel despliega una varita de antena, e indica sin ton ni son
en el mapa, mientras explica lo siguiente.
Nuestro pas cuenta con una geografa muy variada compuesta por playas, llanuras,
montaas, valles, ros, lagunas, volcanes y dems. El clima tambin vara mucho de un
lugar a otro y tambin segn la poca del ao. Lo mismo puede hacer fro que calor, hay
lluvias y sequas, granizadas, heladas y hasta nevadas en algunas partes, algunas veces, casi
nunca, tornados y ciclones, otras veces solecito y cielo despejado o medio nublado.
Podemos decir que hay para todos los gustos. Nuestro pas tiene igualmente una flora y
fauna muy rica y variada. Sus aves tropicales, sus mamferos, sus reptiles, sus peces y
moluscos y hasta sus insectos exticos deleitan a los amantes de la naturaleza, al igual que
su riqusima vegetacin de bosques, selvas y desiertos, ya que ostentamos con orgullo uno
de los primeros lugares del mundo en lo que a biodiversidad se refiere. (Carraspea. Pausa.)
Un pasado de profunda riqueza cultural, as como la creciente actividad industrial en todos
los mbitos y sectores, atrayendo lo mismo a inversores de gran podero que a turistas,
como ustedes, de todos los puntos del planeta, hacen de nuestra nacin, sin duda, un sitio
privilegiado de todo el orbe.
Miguel voltea la hoja del mapa, y aparece una grfica de barras horizontales, en que se
aprecian cronolgicamente las diversas pocas de la historia del pas.
Aqu se ve cmo ha evolucionado nuestra historia desde sus orgenes a la fecha. La grfica
seala los principios de nuestra civilizacin en la era previa a la incursin, aunque tenemos
algunos vestigios, escasos, que datan del pleistoceno, pero de esa poca no contamos con
demasiados datos, entre otras cosas, porque muchos de nosotros todava no habamos
nacido (Re. Carraspea. Pausa). Bueno, como podemos ver aqu, nuestra historia se divide
en nueve pocas, etapas o fases principales, que son: la preincursin, la incursin, la
anexin, la emancipacin, la transformacin, la insurreccin, la modernidad y la
planetarizacin. Como ustedes habrn notado, la nica que no rima es la modernidad, ya
que todas las dems terminan todas en cin (Re. Pausa. Hace cuentas en silencio, con los
dedos). Bueno, no. No eran nueve, sino ocho Creo Lo que pasa es que en el guin dice
nueve y s, s, son ocho (Pausa). En fin De estas ocho etapas hablaremos durante
nuestro recorrido. Bueno, si no tienen inconveniente, pasamos por favor de este lado, as de
manera ordenada, por favor.
El grupo se desplaza, guiado por Miguel, que sigue haciendo cuentas mentalmente. El
grupo llega hasta la primera vitrina de acrlico. El rea se ilumina sutilmente.
Bien, pues vamos a hablar de la era, fase o etapa conocida como de la preincursin que,
como su nombre lo indica, es anterior o previa a la incursin. En esta poca legendaria e
inolvidable, el modo de vida era predominantemente autctono, por qu? Pues porque
como los invasores todava no nos haban invadido, slo existan aqu y all, esparcidas por

el territorio, numerosas tribus de aborgenes o nativos. Estas tribus venerables observaban

rigurosamente los usos y costumbres propios de su cultura, por lo cual convivan unas con
otras de manera ms o menos pacfica, aunque se sabe de algunos brotes de violencia, como
son pequeas guerras, batallas y beligerancias, ya sea por el territorio, por las riquezas de
una u otra tribu, o por el simple hecho de poner en prctica los mticos conocimientos
guerreros que se transmitan de generacin en generacin (Pausa). Precisamente de las
esplndidas riquezas de estas tribus lleg hasta nosotros una pieza de singular belleza,
representativa de aquellas culturas: una estatuilla excepcional, labrada en oro, con aadidos
de jade y obsidiana, la cual representaba, sin duda, a alguna de las divinidades adoradas por
los nativos, ya que se apreciaba, con el solo hecho de verla, el gesto majestuoso y ecunime
que caracteriza a los dioses. Con una altura de aproximadamente sesenta centmetros y un
grosor mximo de quince a la altura del torso, este personaje se encontraba ataviado con los
atributos propios de la orden guerrera. Su traje, ceido al cuerpo, es la representacin
estilizada de un ave que cubre brazos y piernas, stas ltimas hasta por debajo de las
rodillas, en donde aparecen las garras del ave. Los pies van calzados, con qu?, con
sandalias. Los brazos, flexionados, se proyectan al frente, con una prolongacin hacia los
lados que representa las alas, mismas que llevan a todo lo largo magnficas plumas
estilizadas. El imponente vestuario remata con un elegante casco en forma de cabeza felina
con las fauces abiertas, de las cuales emerge el rostro del guerrero, de expresin firme y
determinada. Se observan perforaciones en las aletas de la nariz y en los lbulos de las
orejas. Por sus dimensiones, la obra debi realizarse en partes, las cuales se fueron
embonando por medio de " espigas " hechas del mismo metal: una a nivel de la cintura, otra
en cada pierna a la altura de las rodillas y la ltima en la cabeza que tiene un cuello muy
largo. Por sus caractersticas, esta estatuilla debi haber sido de una impresionante belleza
(Seala la vitrina, vaca, con el acrlico estrellado). Lamentablemente, como podemos
constatar, la pieza fue indebidamente sustrada de este lugar, en el que estuvo expuesta
desde la fundacin de este museo. Se deduce que tuvo un valor sentimental de gran
importancia para los aborgenes, por qu? Porque en el sitio en el que fue encontrada, se
localizaron igualmente una serie de joyas que, en calidad de ofrenda, se acostumbraba
depositar en torno a ella con el objeto de obtener favores y beneficios divinos Las joyas
tambin se las robaron (Pausa) Aqu vemos, en la parte lateral oeste de la vitrina, la
fisura causada por los malhechores con algn instrumento contundente, a fin de extraer, del
lugar del que nunca debi haber salido, aquel venerable smbolo de nuestra gloriosa poca
denominada de preincursin. Los peritos especialistas del ministerio pblico tomaron desde
luego las huellas digitales impregnadas en los cristales por los delincuentes, a efecto de
cotejarlas con la base de datos electrnica con que cuenta el servicio de inteligencia
nacional, y as poder identificar a los causantes de este imperdonable agravio a nuestra
cultura e identidad. Lamentablemente, las pesquisas no han dado resultado hasta la fecha, a
pesar de los incansables esfuerzos que han realizado un sinfn de investigadores durante las
ltimas tres dcadas, para esclarecer el caso de nuestro Museo de Historia Nacional
(Pausa). Mas sin en cambio, djenme decirles que en nuestro pas contamos con un museo
por cada noventa y dos mil ciento treinta y nueve habitantes, es decir, casi por cada cien mil
habitantes, la cual es una cifra enorme que nos llena de orgullo. Si no les molesta, voy a
tomar agua (Saca una botellita de su cangurera y le da unos tragos). Es que se me reseca la
garganta. No s si a ustedes les pasa, de tanto hablar y hablar as como que de repente quin
sabe qu pas con la saliva. O tambin en las maanas, si uno duerme con la boca abierta
toda la noche: se babea, y se amanece con el hocico reseco, si me permiten la expresin

A veces, no siempre (Bebe) Bueno, tengo un colega, aqu, del trabajo, al que le pasa
exactamente lo mismo, slo que en lugar de tomar agua, se echa sus traguitos. S! Trae su
pecherita aqu en la bolsa interior del saco y sopas! A la menor provocacin se la empina.
As, como les digo. Luego se da uno cuenta por el tufo El aliento, o sea Zubirn. As
se apellida. Aunque le dicen contador o "contador Zubirn". Porque es contador.
Contador pblico, creo (Pausa). Yo no s ni si termin la prepa. Y si s estudi, pongamos,
pues quin sabe qu educacin pueda tener un tipo que es capaz de darse sus tragos a cada
rato, sin importarle lo que piensen los dems. Eso s, le toc un buen puesto (Pausa).
Compadre mata currculum (Risa amarga) Es un dicho, un refrn, de aqu, de nosotros
Le pagan bien (Silencio) Bueno, sigamos con el recorrido, si son tan amables. Por este
lado por favor.
El grupo, guiado por Miguel, se traslada hacia el siguiente punto. Hay un cubo de acrlico
en el que se observa un poco de arena.
Estamos ahora en plena poca de la incursin. (Suspira) Ahhh, la famosa incursin La
vida autctona se va a ver alterada por la llegada del extranjero incursionista, ya que ste
ltimo impondr sus costumbres, credos, hbitos y leyes a los aborgenes o nativos, sin
distincin de sexo, raza ni edad. (Pausa.) Bueno (Pausa.) Se trata ciertamente de una
poca extraordinaria, memorable y radiante, aunque tambin conflictiva, ya que los nativos
fueron tomados por sorpresa, no se la esperaban, los agarraron en curva, pues, como se dice
vulgarmente (Re). Sigo con la garganta seca. Me ir a dar gripe? Espero no contagiar a
nadie. (Da unos sorbos a la botella de agua.) Les voy a pedir que se acerquen un poco, para
que observemos con cuidado (Sorbe los mocos y se seca los labios con el dorso de la
mano). Miren, lo que tenemos aqu es una muestra esplendorosa de la mismsima incursin.
sta es la primera pisada que el incursionista dio en nuestro territorio. Vemos claramente la
huella impregnada en la arena. (Seala con la varita de antena) Si se fijan, se percibe
claramente el contorno de la bota y, poniendo un poco ms de atencin a los detalles,
podemos observar la seguridad, el vigor, la firmeza y la determinacin con que el
extranjero puso pie en tierra. (Pausa) La huella fue encontrada por un pescador de nuestras
costas y la arena fue trada desde ah para que ustedes pudieran apreciarla. El incursionista
debi haberse detenido unos instantes, tras descender del navo que lo trajo hasta aqu, para
contemplar nuestro deslumbrante paisaje, ya que si se fijan bien, se percatarn ustedes de
que no se percibe duda ni titubeo alguno en su pisada. Sin duda era un paso pequeo para
un incursionista, pero un gran salto para nuestra indulgente nacin (Re por costumbre). El
extranjero debi haber quedado asombrado con la legendaria belleza natural caracterstica
de nuestras costas, antes de dar el siguiente paso y preguntarse cmo le hara para vencer a
los valientes y heroicos aborgenes o nativos y apoderarse del territorio. Esta tarea no
result excesivamente ardua, ya que detrs de l, ese da y durante los siguientes aos y
dcadas, habran de desembarcar por centenares hordas de incursionistas armados y
debidamente instruidos para ocupar nuestras tierras y someter a las culturas locales. Cabe
sealar que la decadencia econmica y poltica de las tribus, as como la inocencia de sus
integrantes y el factor sorpresa, obraron en favor del extranjero. Por qu? Porque, como
les mencionaba en un principio, nuestro pueblo posee una bien merecida fama internacional
por su caracterstica hospitalidad, y sta no fue la excepcin, ya que los incursionistas
fueron muy bien recibidos por las autoridades locales, quienes pronto pusieron a su
disposicin los recursos, riquezas y conocimientos con los que contaban. La bota que

constituye el testimonio vivo de la primera pisada incursionista se encuentra actualmente

en un museo de su pas de origen y patrocinador de la incursin. Nosotros nos quedamos
con la huella. Cabe mencionar que si no hubiese llegado a nuestras tierras el extranjero, o si
no se hubiesen conjuntado la decadencia y el factor sorpresa, probablemente hoy
siguisemos observando los usos y costumbres aborgenes de aquellas pocas.
(Sbitamente) Ando en las nubes! No me present, verdad?... Qu absurdo. Es lo primero
que deb haber hecho. Antes, tena una gorra que deca "Miguel", no haba necesidad de
presentarse. Se lea aqu, en la frente, "Miguel" con letras bordadas. As me preguntaba la
gente, oiga, seor Miguel, y cuntos incursionistas ms o menos llegaron a ocupar el
pas? o Disculpe, don Miguel, qu coman los nativos antes de la llegada del
extranjero? y cosas as (Pausa) Ahora ya no usamos gorra. Las nuevas disposiciones...
Quesque porque es de mal gusto No lo dije yo. (Silencio. Sbito.) Soy Miguel, y tendr
el honor de acompaarles en esta visita al Museo de Historia Nacional. Espero
sinceramente que disfruten el recorrido y, si tienen preguntas, les ruego que las guarden
para el final de la visita, donde con gusto atenderemos todas las dudas que se presenten.
Pasemos por aqu, si no tienen inconveniente. Por favor, que nadie se aparte del grupo.
Los visitantes, guiados por Miguel, se desplazan hacia otra columna, en cuyo cubo de
acrlico se exponen una taza de chocolate y una taza de caf de las que sale humo, y un
cigarro tambin humeante en un cenicero.
Pues bien. Nos encontramos de lleno en la maravillosa poca, etapa o fase de anexin, la
cual habra de prevalecer por ms de tres siglos. Uno de los beneficios que debemos a la
incursin, y que se efectuara durante toda la anexin y posteriormente, fue el intercambio
de conocimientos y bienes entre las dos culturas: la de ellos y la nuestra. En efecto, como
podemos observar aqu, quin no se ha tomado un rico vaso de chocolate o una deliciosa
taza de caf? Quin no se ha fumado un cigarrillo o puro o pipa?, pues bien, tanto uno
como el otro, o sea el chocolate y el caf, as como el tabaco, son oriundos de nuestra
regin. Cabe mencionar que si no hubiese tenido lugar la victoriosa incursin y la
subsiguiente memorable anexin, probablemente hoy da no se conociesen todava en el
extranjero estos exquisitos productos que estn hoy por hoy en la base del consumo
placentero de cualquier habitante comn y corriente. Baste recordar, por ejemplo, que en la
formidable era de la preincursin, con tan slo ocho semillas de cacao, que es de donde se
extrae el chocomilk, usted poda comprar ni ms ni menos que un conejo. Cabe mencionar
que el chocolate contiene unas sustancias llamadas flavonoides, que ayudan a mantener el
corazn sano y a facilitar una buena circulacin sangunea y favorecen el intercambio de
serotina en el cerebro, que alivia la depresin y el dolor del abandono amoroso, ya que
segn ciertos expertos el chocolate alivia el mal de amores. Diversos estudios revelan que
los cidos grasos que se encuentran en el cacao se hallan en estado libre y al ser
consumidos en una bebida se insertan en la membrana de la bacteria helicobacter pylori,
causndole la muerte y librndonos de ella. Segn los cientficos, los efectos
antibacterianos del cacao que, como les mencion, es oriundo de nuestro pas, superan a los
del t verde, bebida tradicional del Japn, ya que poseen una gran capacidad antioxidante,
ayudando a reducir el dao de las partculas cancergenas del cuerpo y colocando en este
aspecto a nuestra insigne nacin por encima de la del sol naciente. Tambin provoca una
modulacin de ciertas sustancias que afectan a nuestros vasos sanguneos, el chocolate. El
caf, por su parte, se sabe que adems de tener un aroma y un sabor delicioso, contiene

cafena la cual, segn estudiosos tiene entre otras la propiedad de prevenir y proteger el
cncer de la vejiga. Por ltimo el cigarro suele ser daino, ya que puede provocar cncer en
la vejiga, pero tambin en los pulmones, en la garganta y... Es ms... (Saca de su bolsillo
una cajetilla de cigarros. Lee.) "Fumar durante el embarazo aumenta el riesgo de parto
prematuro y de bajo peso en el recin nacido, y su venta est prohibida a menores", y pues
como podrn ustedes constatar (Seala los letreros de "No fumar".), aqu y en todos los
lugares pblicos est prohibido fumar. Por ley. Aunque eso s, Zubirn, el contador, s fuma
en su oficina, y nadie le dice nada. Y no slo eso, sino que tambin luego llega Marta, se
ponen a platicar, y no falta que ella le pida un cigarrito, se toman su cafecito y siguen en el
chisme, y fume y fume y no pasa nada. Marta es la directora del museo. Una vez, hace
como cinco aos, pusieron unos de esos aparatos en el techo, que quesque sirven para
detectar humo, no? que si alguien fuma o hay un incendio, o las dos cosas al mismo
tiempo, pues suena una alarma. Nada. Curiosamente, nunca ha sonado nada. Imagnense, si
pueden robarse una esplndida pieza de oro de la magnfica y deslumbrante era de la
preincursin y no pasa nada, que no puedan fumarse un cigarrillo, por favor. Eso me
recuerda una vez que fui al teatro. Tenemos un teatro por casi cada ciento ochenta mil
habitantes, en el pas. En eso s nos ganan, los teatros, a los museos. Bueno, pues as como
me ven, no que yo sea culto, ni mucho menos, pero pues como me gusta ese rollo de la
cultura, fui al teatro, y me toc ver una obra. Era un monlogo, o sea de esas obras donde
habla un solo actor durante toda la obra: bla, bla, bla, no como en otras, que es dilogo.
Pues en este caso, el cuate se supone que est dando una pltica sobre el dao que hace
fumar, todo empieza muy bien, pero en lugar de concentrarse en el tema, empieza a desviar
la pltica, as, y cuenta cmo su esposa lo tiene pero bien controladito, la muy mndiga
hasta le dice espantapjaros, de apodo, claro, y ella es la que lo manda a dar conferencias
para completar lo del gasto con los honorarios, qu tal? Muy graciosa, la obra, el
monlogo muchos aplausos al final (Pausa. Con nostalgia) Cmo me hubiera gustado
actuar en un monlogo (Pausa. Sbito) Los incursionistas empezaron a verse en serios
problemas cuando su propio pas se vio invadido a su vez por tropas extranjeras y su
monarqua se vio temporalmente derrocada. As que, al no tener mando propio, el pas
incursor perdi el control sobre el anexado o sea, en este caso, el nuestro. Lo cual dio lugar
al surgimiento de nuestra ilustre y heroica poca de emancipacin. Si gustan pasar por aqu,
por favor.
Miguel gua a los visitantes hacia la siguiente columna. En el cubo de acrlico, se exponen
una taza de chocolate tirada sobre un costado y su contenido esparcido, una taza de caf a
la que slo le queda un sorbo en el fondo, y una colilla de cigarro aplastada en un
cenicero.
Durante la formidable poca, etapa o fase de anexin, como es de suponerse, se dieron
matrimonios entre incursionistas y aborgenes o nativos y viceversa. Cabe mencionar que si
no se hubiesen dado los mencionados esponsales, muchos de nosotros ni siquiera
estuvisemos aqu. De modo que se gener una progenie de hijos de invasores y naturales
nativos o sea, nacidos aqu. Viendo stos, los nacidos aqu, pero hijos de extranjeros y
autctonos, la prevaleciente inestabilidad en el pas incursionista, empez a considerarse en
el nuestro la posible emancipacin del mismo. Militares, licenciados y sacerdotes se
reunan continuamente y en diversos puntos, ya que buscaban alternativas de gobierno
acordes a sus respectivos intereses. Pero lamentablemente eran una y otra vez sorprendidos

y enviados a prisin, por qu? por subversivos. Uno de estos grupos que, como dato
curioso, hbilmente haca pasar sus reuniones por tertulias literarias, planteaba expulsar del
pas a los incursionistas y quedarse con el control del mismo. Antes de que se me pase, s
me gustara aclarar una cosa. Para todos aquellos que sospechen, por lo que les dije
anteriormente, que hay algo entre Marta y el contador Zubirn, la verdad, debo decirles que
a m en lo personal, definitivamente no me consta. Digo, que ella lo haya nombrado as, de
pronto, para ocupar el lugar que de hecho me haba prometido a m, y que se encierren los
dos a fumar y a viborear, no quiere decir a fuerzas que tengan algo que ver. Estamos de
acuerdo? Lo cierto y lo que s me consta, es que corre el rumor, se dice pues, se chismorrea
por ah que algo traen, ya ven que nunca falta quien abra la bocota y hable de ms. Bueno,
pues si uno toma en cuenta los comentarios, las cosas que han pasado, y esas encerronas,
no?, y si me preguntan a m mi opinin, pues... Pues yo en lo personal tambin
sospechara que hay algo ah. Pero, pues la verdad es que quin sabe Bueno, aclarado el
punto, y volviendo a lo que estbamos. Estaban aqullos subversivos en una de aquellas
dizque tertulias literarias nocturnas, cuando fueron sorprendidos por la autoridad, como
todos los otros grupos que se reunan para discutir sobre la pertinencia de una sublevacin
con fines de tomar el control del pas. Aqu podemos ver los restos autnticos de la
mencionada reunin. (Indica con la vara de antena) La posicin de la taza de chocolate es
signo inequvoco de la violencia con que debieron haber ingresado al recinto los miembros
del ejrcito encargados de ejecutar la orden de arresto, ya que como podemos ver, est
derribada. Por su parte, la taza de caf prcticamente vaca indica sin duda que los acuerdos
principales y las estrategias de emancipacin haban sido ya definidos, pues la reunin
deba estar llegando a su fin. Por ltimo, el cigarrillo apagado nos confirma que hubo para
alguien el tiempo y la oportunidad de huir y esquivar as la represin de la autoridad, ya que
ha sido extinguido de manera enrgica y apresurada en el cenicero. El insigne y honorable
personaje que logr huir despus de una ltima fumada, al ver en el gesto de la autoridad el
mayor obstculo para la concrecin de los planes emancipadores, al da siguiente,
tempranito, se dio a la tarea de proclamar emancipado a nuestro pas, mediante un
magnfico y conmovedor discurso dirigido a los campesinos y pblico en general que lo
escuchaban (Con emocin y fervor crecientes.): " Mis amigos y compatriotas", les dijo, "no
existen ya para nosotros ni el rey ni los tributos; esta gabela vergonzosa, que slo conviene
a los esclavos, la hemos sobrellevado hace tres siglos como signo de tirana y servidumbre;
terrible mancha que sabremos lavar con nuestros esfuerzos. Lleg el momento de nuestra
emancipacin; ha sonado la hora de nuestra libertad; y si conocis su gran valor, me
ayudaris a defenderla de la garra ambiciosa de los tiranos". (Larga pausa. Saca su pauelo.
Se suena. Dobla el pauelo. Se quita el sudor de la frente. Guarda el pauelo.) Ser que
tienen prendido el aire acondicionado? (Pausa.) Cabe mencionar que es probable, si no se
hubiese dado la emancipacin, que nuestro pas hoy da siguiese dependiendo del
incursionista. Sigan la flecha, por favor Esta parte siempre me emociona.
El grupo se desplaza por indicaciones de Miguel hacia la siguiente columna, en cuya
vitrina de acrlico, se observan algunas monedas, a lo mucho cinco, con denominacin en
centavos.
La gloriosa y triunfal guerra de emancipacin habra de durar ms de una dcada, el tiempo
necesario para el reacomodo de fuerzas hegemnicas en el pas. As, de ser un honorable
pas anexo, pasamos en ese lapso a convertirnos en un supremo imperio, y luego en una

extraordinaria repblica federal. Pero lamentablemente el fin de los disturbios no estaba

cerca. Como dato curioso, puede mencionarse que as como nuestro pas debi emanciparse
del incursionista, as, para hacer frente a las recurrentes crisis financieras y las invasiones
enemigas de otros pases igualmente incursionistas, nuestra esplndida nacin se vio en la
necesidad de desprenderse de aproximadamente el cincuenta por ciento de su glorioso
territorio, mediante una transaccin financiera conocida en nuestra extraordinaria historia
como la venta de la mitad del pas. Lo que vemos aqu, es el vvido testimonio de aquel
histrico episodio. El cliente interesado, mediante mtodos poco convencionales, logr
convencer al ejecutivo de venderle una propiedad, no obstante que sta no estuviera a la
venta. El entonces presidente de la Repblica vendi, pues, la porcin necesaria del pas, y
recibi a cambio la cantidad pactada en billetes de denominacin extranjera. Como sta
exceda el monto acordado, debido a la fluctuacin del tipo de cambio, el presidente tena la
obligacin de regresarle el vuelto al comprador. No obstante, para orgullo de nuestra
nacin, el cambio nunca fue devuelto ni fue usado, como podemos constatar, para ninguna
otra operacin comercial subsiguiente, ya que las monedas obran hoy en poder de este
museo. Ciertamente, se trata slo de algunos centavos que el acreedor olvid reclamar, pero
no obstante y sin embargo, constituyen para nosotros un smbolo de la honestidad y
valenta con que obraron nuestras autoridades, ya que poseen un valor ms espiritual y
simblico que financiero. Cabe mencionar que si no se hubiese dado esta etapa en nuestra
historia, hoy contaramos con el cien por ciento de nuestro territorio. (Suspira) Son cosas
que pasan Seguimos, por favor.
Miguel gua a los visitantes hacia la columna siguiente, en cuyo cubo de acrlico se
aprecia un libro abierto de hojas en blanco. Slo en la Primera hoja, se lee una C
mayscula inconclusa en letra cursiva, y se ven unas manchas de tinta decrecientes que
recorren la pgina hasta el final.
Para poner algo de orden en casa, era preciso redactar las leyes necesarias a efecto de
garantizar y regular la estabilizacin de nuestro pas. Una constitucin, pues. ste que
vemos aqu, es el primer intento, el ejemplar original de lo que pudo haber sido nuestra
primerissima ilustre y honorable carta magna, misma que no pudo verse concluida, como
podemos constatar, ya que en el momento del inicio de su redaccin, el autor annimo fue
sbitamente depuesto, con lo que se dio inicio a una serie de confrontaciones ya que,
aunque no puede verse aqu con claridad, las intenciones de esa constitucin incomodaban
a ciertos miembros de la iglesia y del ejrcito y dems. Con lo cual se arm un alboroto ya
que se dividi el pas en dos bandos, a saber: el de los indulgentes y el de los
tradicionalistas.
En otro punto del escenario, en la oscuridad, se escucha una tos. Miguel voltea hacia ese
punto. Silencio total. Miguel contina sbitamente.
Como dato curioso de esta gloriosa etapa de nuestra historia, y como suele suceder cuando
dos sectores definitivamente no se ponen de acuerdo, sucedi el hecho sin precedentes de
que nuestro insigne pas haya tenido al mismo tiempo dos presidentes de la repblica, y
pues cada quien le haca caso al que le convena y el que de plano no, pues a ninguno.
Sobrevino as la denominada guerra de transformacin. Seguimos, por favor. Alguien sera
tan amable de darme su hora? Ah no, no es necesario, aqu traigo mi reloj... Se me pas la

hora de las pastillas. Ustedes disculpen. (Saca unas pastillas, la botellita de agua, y se toma
las pastillas.) Avancen, avancen, por favor.
Guiados por Miguel, los visitantes llegan hasta el siguiente cubo de acrlico, en cuyo
interior se expone una piedra similar, en su textura, a la roca volcnica.
La transformacin. La triunfal era, poca o etapa de transformacin dio inicio, como les
mencionaba, con aquella confrontacin irresoluble entre indulgentes
y
tradicionalistas (Silencio).
Miguel ve algo en el piso, cerca de la columna. Es un botn negro. Se acerca, lo observa,
lo analiza. Se agacha a recogerlo con la mano. Justo antes de tomarlo, retrae la mano.
Saca su pauelo, toma el botn con el pauelo y lo guarda en su bolsillo.
La transformacin. La triunfal era, poca o etapa de transformacin dio inicio, con
aquella confrontacin irresoluble entre indulgentes y tradicionalistas, ya que nadie se pona
de acuerdo, con lo cual se dio inicio a una guerra que habran de ganar para fortuna y
bendicin de nuestra ilustre nacin, quin? Pues los indulgentes. No obstante se
sucederan una serie de lamentables traiciones y episodios desagradables que no terminaban
de poner fin a los disturbios en el pas. Y qu es lo que vemos aqu? (Seala la piedra.)
Este magnfico objeto, que ustedes se preguntarn pero qu es esto?, posee un valor
simblico en nuestra historia. No se trata, como muchos de ustedes pensarn, de la piedra
angular en la construccin de nuestra nacin. Tampoco estamos viendo, como otros
sospecharn, un misil de can deformado por el impacto al ser enviado por los indulgentes
sobre los tradicionalistas o viceversa. No es, aunque lo parezca, la primera piedra de la casa
presidencial que habra de erigirse para finalmente contar con un nico titular del ejecutivo,
poniendo as punto final a los desacuerdos indulgentico-tradicionalistas. No estamos
tampoco ante un fsil que nos diera testimonio histrico de los restos mortales
pertenecientes a algn insigne hroe annimo de aquella gesta memorable. Ni mucho
menos observamos la roca que algn deleznable tradicionalista incgnito hubiese empleado
para con ella destazar el crneo del indulgentista igualmente annimo que se haba
cmodamente dispuesto a redactar nuestra constitucin, y as impedir definitivamente que
ste ltimo llegara a la consecucin de su objetivo. Como les deca, se preguntarn ustedes
entonces qu es? (Pausa. Miguel observa a los visitantes con mirada interrogante.
Consulta sbitamente su reloj.) Vlgame! Se nos est haciendo tarde, vamos atrasadsimos
en el recorrido. Van ustedes a tener que perdonarme, pero no podremos ver en esta ocasin
el lecho nupcial en el que durmieron los siguientes emperadores que nos fueron enviados
del extranjero, precisamente despus de la transformacin. Aunque se sospecha que lo
intentaron en mltiples ocasiones, los emperadores no tuvieron descendencia, y ni falta que
hubiera hecho, pues fueron heroicamente acribillados antes siquiera de terminar su
mandato, terminando con ello el segundo imperio. Es una lstima porque es una de las
piezas ms apreciadas del museo, la cama, de las que ms le gustan a la gente. En la
tiendita de recuerdos hay postales con la foto de la cama. Una magnfica cama estilo
napolenico. Ah, porque en cierta forma nosotros tambin tuvimos nuestra incursin
napolenica, faltaba ms! Formidables sbanas austriacas. Esplndido edredn de pluma de
ganso francs. Fantsticos almohadones locales bordados a mano. Parece que el contador
tena intenciones de quitarla. S, en serio Digo, parece As como quien no quiere la

cosa, pude ver un oficio en su escritorio el otro da, mientras l haba salido a preguntarle a
la directora si se me pagaban horas extras con las visitas especiales o no. En el oficio, el
contador haca la "solicitud de que se considere la posible sustitucin de esa pieza por otra,
en virtud de las implicaciones morales y del impacto negativo que puede tener la exhibicin
pblica de un mueble domstico de uso personal e ntimo". Le pregunt... "A poco...?", le
dije. Dice: ay Mic, as me dice, Mic, dice, ay Mic, la neta yo no expondra la cama
en la que duermo y cojo todas las noches a los ojos de tanto pinche extranjero. Y yo: S,
le dije, s, contador, pero su cama de usted no es histrica. Pel unos ojotes de este
tamao. Qu dijiste cabrn? Qu dijiste?... Mi cama...!, deca golpeando el escritorio,
mi cama es ms histrica que tu chingada madre!. As me dijo, de ese tamao, con el
debido respeto y sin nimo de ofender. Y ah empezaron todas las broncas. Digo, yo si
estuviera en su lugar, en su puesto, quiero decir, que de hecho iba a estar, pero se lo dieron
a l, que sali de la nada, ah pues si yo estuviera en la subdireccin del museo, dara
muestras de mi educacin, y no tratara as al personal. Adems digo, es cosa de sentido
comn, si tuviramos aqu, por decir algo, el excusado en el que defecaba Einstein, sera un
crimen no exponerlo, no? Porque en algn lugar debi defecar ese seor. Ah no, me dijo
Marta. No es su papel opinar sobre los objetos que se exponen, don Miguelito, que as me
dice ella. Usted tiene la funcin de mantener entretenido al pblico, repetir al pie de la
letra el guin, que para eso lo redact el contador Zubirn, procurar que el visitante compre
suvenrs en la tienda y punto. Ah rale, me qued yo. rale... Pues qu le deca? (Pausa.)
Pasemos a la insurreccin. En orden y sin dispersarse, por favor. Ah, antes de que se me
olvide. Lo que tenemos aqu (vuelve a apuntar a la piedra con la antena), es ni ms ni
menos que la reproduccin fiel de lo que debi haber sido un meteorito apercibido tanto por
indulgentes como por tradicionalistas, la vspera de la guerra de transformacin. Se dice
que al verlo resplandeciente en el cielo, hubo quien se admir del fenmeno natural y
experiment en lo ms hondo de su pecho una sensacin de esperanza, viendo en el
meteorito el signo inequvoco de tiempos mejores para el pas. Hubo, por el contrario,
quien sali despavorido de su casa a arrodillarse a media calle, suplicando perdn por los
pecados personales y polticos cometidos en vida. Cabe mencionar que si no hubiese
pasado volando el mencionado meteorito, probablemente de todos modos se hubiesen dado
los acontecimientos que en efecto se dieron. No obstante y sin embargo, esta fiel
reproduccin simboliza la extraordinaria fusin de las fuerzas de la naturaleza con las de
nuestra sociedad, una histrica coincidencia, nica e irrepetible. (Apunta con la antena al
meteorito.) El meteorito representa para nosotros la sntesis de aquellos momentos que
habran de ser, no cabe duda, decisivos para el devenir de nuestra extraordinaria nacin. Si
algo me revienta, es que me llamen "don Miguelito". (Pausa) Si gustan, pasamos por favor
a la resurreccin... Quiero decir, a la insurreccin... Dije resurreccin?
Miguel gua a los visitantes hacia el rea en que se encuentran las gradas o las sillas
frente a la pantalla blanca.
Les voy a pedir que tengan la amabilidad de sentarse, en silencio por favor, tomen asiento.
(Hace tiempo mientras todos ocupan sus lugares.) Los ms altos hacia la parte de atrs, si
son tan amables, para que los dems puedan ver. Tengan cuidado tambin de no tapar el
proyector, por favor, que luego se proyecta la cabezota aqu en la pantalla. Digo, no es que
sean cabezones, pero por el fenmeno de que entre ms cerca de la luz, entonces pues ms
grande la sombra, pues hay que procurar evitar esa situacin. (Habla directamente con

10

alguno de los espectadores.) Est como una vez, que estaba yo explicando, as, y a media
pelcula, se cruza un turista, un canadiense, o un sueco, creo (A todos.) No hay
canadienses aqu verdad? Ni suecos, espero. Bueno el tipo este que era como de este pelo
(seala el tamao del personaje citado, por encima de su cabeza), as bien quitado de la
pena, se para como Pedro por su casa y pregunta por el bao, hganme el favor, en pleno
discurso de los insurrectos triunfadores en la plaza principal. Digo, la historia merece cierto
respeto, estamos de acuerdo? No s en el de ustedes, pero aqu en mi pas es bien visto que
se le muestre mucho respeto a nuestra historia nacional. Pues cuantims si va uno a otro
pas, hay que demostrar el respeto, No? Como dice el refrn, o la Biblia, no me acuerdo,
trata a los dems como quieres que te traten y a donde fueres haz lo que vieres, as dice. Ah,
pues por eso mand el contador poner los letreros luminosos de los baos, para que nadie
pregunte a media pelcula. (Hace una pausa, esperando a que el pblico termine de sentarse.
Se para junto a la pantalla.) Bien. A continuacin, les vamos a proyectar una cinta, cortesa
del Instituto Filmogrfico Nacional, que data precisamente de la insurreccin y forma parte
del acervo del mencionado Instituto. Ahora que quien necesite ir al bao, pues no tiene que
pedir permiso, noms con que no tape la imagen y no hay problema. Bien. Digo, no se
necesita sacar de la partida de horas extras para pagar letreros luminosos que valen ms o
menos unas diez visitas especiales. Y gastan luz, aparte. Como los de no fumar, que no
sirven para nada. O las alarmas contra incendio y contra robo y contra humo.
Agradecemos en todo lo que vale su cooperacin voluntaria para la mejora de nuestra
infraestructura, nos dijo el contador Zubirn a m y al velador. Que en castellano comn y
corriente quiere decir que les descontamos de su quincena pa comprar estas chifladeras,
con el debido respeto. De la insurreccin a la modernidad, se intitula la pelcula que van
ustedes a ver a continuacin. Se trata de un documental elaborado con la valiosa asesora de
los ms prestigiados historiadores y cineastas que existen en nuestro pas, en el que se da
cuenta de los mltiples periplos de nuestra radiante sociedad a lo largo de todo el siglo
pasado. Quiero pedirles especialmente que observen con atencin y aprecien tanto el valor
histrico de las imgenes de archivo, como el rigor cientfico, la precisin analtica y el
cuidado esttico invertidos en la realizacin de este filme. Veremos en l a los ms insignes
personajes de nuestra historia reciente, y podremos reconocer a los diversos presidentes que
han dirigido los destinos de nuestra heroica nacin. Que los hemos tenido de todos tipos.
Militares y civiles, mancos y completos, indgenas y mestizos, educados en casa o
formados en el extranjero, pelones y peludos, orejones y ojones, urbanos y rupestres,
calladitos y gritones, en fin Les voy a rogar que mantengamos absoluto silencio para que
podamos disfrutar del documental.
Las luces se apagan hasta la oscuridad. En la pantalla, se proyecta el inicio de la pelcula.
Vemos sucederse los nmeros del 5 al cero, encerrados en un crculo con un vrtice que, al
recorrer la circunferencia los borra para sustituirlos con el siguiente. Despus del cero,
aparece en la pantalla el ttulo de la cinta: De la Insurreccin a la Modernidad, con
msica marcial de fondo. Pequea explosin. Salen chispas sonoras y humo del proyector.
Los letreros luminosos empiezan a parpadear, hasta apagarse por completo. La imagen y
el audio del video se distorsionan hasta desaparecer totalmente, dejando el espacio sumido
en la oscuridad y silencio absolutos. La voz de Miguel recorre el espacio de un lado a otro.
Oscuro total.

11

Me lleva la que me trajo! Y no es la primera, eh? Pas lo mismo con el grupo de

coreanitos. Imagnense. No se entenda ni jota de las mentadas que andaban dando. Y con
los gringos. Creyeron que era una trampa. Un atentado terrorista. A sos s se les entenda:
chet fquin cntri blchit. Nosotros decimos ccaro, y ya. Y eso que de la partida de
prestaciones pasaron a la de mantenimiento. Para qu? Marta dijo clarito, antes de irse al
mentado congreso de museografa creo que en Cuba: no quiero problemas con el contador
en mi ausencia, don Miguelito. Siga al pie de la letra sus instrucciones, l se queda al
mando. S, le dije, S, noms que ah le encargo que reparen lo del proyector, que
pasado maana viene otro grupo de extranjeros, le dije yo. Ah, s! dijo, S, s, dice
ya lo veremos. Y pues dicho y hecho. Se van a llevar una mala impresin, contador
Zubirn le dije cuando regres de dejar a Marta en el aeropuerto. Porque es en estas
cositas, en estos detalles donde lo que est en juego es la imagen de un pas. Y pues si es el
de uno, pues peor tantito, digo yo. Mic, dice No me salgas ahorita con tus chingaderas,
qu no ves la de chamba que tengo aqu?. S, dije yo, S, contador, pero uno es el que
da la cara, y Uta, ni le hubiera dicho. Qu cara, eh? Qu cara, Mic? Tu cara de
pinche pendejo acomplejado? Con sa tenemos para pasar pinches vergenzas, y por
desgracia no tenemos partida para ciruga plstica, y si tuviramos para crear una nueva
partida, sabes cul sera?: la partida de madre que tantas ganas me dan de darte, Mic,
as dijo. Ah, rale, pens yo, rale pues, pens para mis adentros. Pues qu le deca? Le
dije: Pero y dijo: No acepto explicaciones, Mic, dijo. Se arremang las mangas,
puso su sonrisa oficial, sac su botellita, le dio como seis tragos, se afloj su odiosa corbata
azul, se aplast en su silln ejecutivo, y se puso a jugar solitario en la compu. Cabe
mencionar que si no estuviese l ah, el que ocupase ese mismo silln sera ni ms ni menos
que yo mismo.
Durante la siguiente secuencia se escucha en la oscuridad in crescendo, muy muy sutil, el
sonido de las aspas de un helicptero que se acerca.
Y es que as como me ven Bueno, no me ven As como me oyen, yo tengo
ambiciones, deseos de superacin, pues. Y no, no me da vergenza decirlo, a mi me
gustara ser importante. No que quiera la luna y las estrellas, pero s me gustara ser alguien
en la vida, no pasar desapercibido, existir, pues. Quedar en la memoria como alguien que
puso su granito de arena en la historia. Algo as. Tan difcil que es que uno, cuando apenas
es espermatozoide, alcance a llegar al vulo. Hay que competir contra miles, qu digo
miles, millones de espermatozoides que igual que uno, quieren llegar. Est can. Pero
llegamos. S, llegamos. Por eso estamos aqu. Si no hubieran llegado todos los que han
llegado sino cualquiera de los otros espermatozoides que tambin queran llegar, ste sera
otro mundo, se los aseguro. Para bien o para mal. Pero llegamos nosotros. Llegamos todos
los que han llegado en el pasado y todos los que hoy estamos aqu. No es increble? cada
uno de ustedes, hasta yo mismo, somos un espermatozoide que logr llegar al vulo. Si
ustedes me escuchan, es porque llegaron, y si les estoy hablando, es porque yo tambin
llegu. Llegamos!... Llegamos!!!... (Pausa.)
Se intensifica en la oscuridad el sonido del helicptero acercndose.
Entonces? De qu se trata? Para qu estamos aqu? Yo tambin llegu! Y para qu?
Para acumular horas, das, meses y aos de trabajo, haciendo quin sabe qu, para poder

12

comer para poder regresar al da siguiente al trabajo a acumular horas, das, meses y aos
de trabajo, haciendo quin sabe qu, para poder comer, para poder llegar, al da siguiente al
trabajo, para hacer quin sabe qu, para obtener un msero sueldo, para poder comer hasta
que un da el msero sueldo ya slo sirva para poder comprar la caja en la que nos van a
meter y enterrar bajo tierra, as bien quietecitos, sin que molestemos a nadie?... Y para que
ya una vez bien enterrados nos preguntemos Y qu chingaos hice en la vida?... Qu
chingaos?... (Pausa.) O qu? De qu se trata?... De qu se trata?... (Pausa larga.) Si algo
me revienta es que me digan don Miguelito.
El sonido del helicptero llega a su mxima intensidad. En la oscuridad, se perciben dos
pequeas luces verdes que caen de lo alto y se extinguen antes de llegar al piso. Se
escuchan gritos distantes de una multitud despavorida. Rfagas de balazos.
Simultneamente, se encienden parpadeando y de manera alterna los letreros luminosos en
la siguiente secuencia:

, hasta quedar todos encendidos.

El sonido del helicptero, de los balazos y de los gritos se va convirtiendo sutilmente en el

ruido que hace el proyector.
Vuelve la luz repentinamente. Miguel acaba de unir dos cables.
Listo! Lo logr! Qu tal, eh? No, si no fuera por m no s qu haran aqu, de veras.
Llev electricidad en la secundaria (Consulta su reloj.) Lamentablemente, seoras y
seoras, vamos a tener que dejar la pelcula para otra ocasin, porque ahora s que se nos
hizo tarde. Una disculpa de antemano. Si gustan, pasamos por favor a la modernidad.
Ordenadamente, por favor. Por aqu, si son tan amables. Qu sed!
Miguel gua al grupo hacia la siguiente columna, en cuyo cubo de acrlico se expone un
trozo de concreto prcticamente pulverizado.
Vamos a ir rapidito, si no tienen inconveniente. Se nos acaba el tiempo. La modernidad.
Miren, lo que tenemos aqu son los restos de alguna edificacin, no se ha podido identificar
cul, que sucumbi ante la fuerza de los movimientos telricos que sacudieron
principalmente a la capital de nuestro legendario pas hace tan slo algunos aos. Para que
vean ustedes que no slo las guerras nos han devastado, sino tambin la propia furia de la
naturaleza. Aunque si hubiese estado bien construida la edificacin en cuestin, no fuese
cemento molido lo que tuvisemos aqu, sino una muestra intacta del inmueble
orgullosamente levantado contra viento y marea. Seguimos, por favor que el tiempo
apremia.
Miguel conduce a los visitantes hasta la siguiente columna en cuyo acrlico se observa un
montn de cenizas.

13

Esto, aunque ustedes no lo crean, es una muestra autntica de las elecciones que llevaron a
la primera silla de la nacin al ilustre presidente que nos prometi el ingreso al primer
mundo. Esta muestra fue encontrada en los stanos de nuestro honorable y supremo
Recinto Parlamentario que resguard los paquetes electorales de aquella histrica jornada.
Lamentablemente, por el estado de la muestra, como podrn ustedes constatar, no ha sido
posible, pese a los esfuerzos de varios equipos de arquelogos, descifrar la preferencia de
los votantes al momento de sufragar. Cabe sealar que si s se hubieran podido contabilizar
los votos, quin sabe qu hubiese pasado. El tiempo no perdona. Continuamos, si son tan
amables. Sin distracciones, lo ms rapidito que se pueda, por favor.
Miguel dirige al grupo hasta la siguiente columna. En el acrlico, se observa una lata de
Coca-Cola abollada por la mitad.
Cualquiera que piense que estamos ante un objeto comn y corriente, me temo que est
completamente equivocado. Una lata de refresco gaseoso idntica a sta, de la marca de una
de las trasnacionales que ms gusta de invertir en nuestro pas, es la que tena en su mano el
ilustre presidente del que anteriormente les habl, el mismo da del triunfal ingreso de
nuestro pas al primer mundo. La abolladura que podemos observar en la parte media o
central de la lata, del lado este, corresponde a la presin de punto cero seis newtons,
ejercida por la mano derecha presidencial al momento de enterarse de que, contrariamente a
sus expectativas, lo que le esperaba no era la anhelada adscripcin primermundista, sino un
levantamiento guerrillero que declaraba la guerra a su gobierno. Si no hubiese surgido tal
guerrilla, la lata sin duda estuviese en perfectas condiciones. (Pausa. Observa largamente la
lata.) No es que quiera apurarlos, pero entre ms pronto, mejor. Adelante, por favor.
Miguel conduce a los visitantes hacia la siguiente columna, en cuyo cubo de acrlico se
expone un palo ms o menos grueso de cerca de un metro de longitud.
Respecto a la mencionada revuelta sorpresiva que habra de acabar con las ambiciones del
ilustre presidente cuya frustracin se expresara en la lata de refresco que observamos
anteriormente, nos encontramos aqu frente a las armas empleadas por los integrantes del
ejrcito que declarara la guerra al gobierno. Por razones obvias, ninguno de los revoltosos
dispar una sola bala contra el ejrcito oficial. Normalmente las corbatas me dan lo mismo.
Pero cuando son azules, de un azul elctrico, no las tolero. Y cuando se tiene el cinismo de
portarla cuatro de los seis das laborales sin importar si combina o no con lo que uno lleve
puesto, pues menos. No s. Me crispa. Si gana tanto, al menos que se compre trajes que
combinen con la corbata, o corbatas que combinen con el traje, no s. (Apunta a la vitrina
con la antena) Como podemos constatar, no es posible hablar en este caso del calibre ni del
milimetraje de estas armas, no obstante y sin embargo, y como dato curioso, es de notarse
que con este rudimentario armamento los indgenas levantados en armas han tenido en
jaque a los sucesivos gobiernos hasta la fecha. Aunque ha habido quien asegure que el
conflicto puede resolverse en no ms de un cuarto de hora, una de las estrategias ms
eficaces ha sido la de no pelar, de plano, a los autctonos armados. El hecho es que ha
pasado una dcada sin que se vean visos de solucin. A nosotros nos queda menos de
cuarto de hora, por cierto, as que continuamos, por favor, por este lado.

14

Miguel conduce a los visitantes hacia otro punto del recorrido. En el acrlico, se observan
un telfono celular, un reloj, una cartera con algunas tarjetas de crdito, las llaves de un
auto.
Lo que vemos aqu si me permiten, un poco de orden y de silencio, por favor. Lo que
vemos aqu, les deca, son los atuendos y aditamentos indispensables de las y los hombres
de nuestros das. (Apunta con la antena) Podemos observar aqu una cartera con algunas
tarjetas de crdito y de dbito: el dinero de plstico. Si recordamos que tan solo unos aos
antes, se intercambiaban semillas de cacao por conejos, pues resulta sorprendente el avance
que ha tenido nuestra nacin en esta materia. Tambin est el telfono celular,
complemento indispensable de la ajetreada vida contempornea, ya que casi todo el mundo
tiene uno, gracias al cual, pues se optimiza y eficienta la comunicacin entre los seres
humanos, a cualquier hora y en cualquier parte. Observamos tambin unas llaves de
automvil, el medio de transporte ms empleado en nuestras ciudades para circular de un
lado a otro, y los que no lo tenemos, pues es en metro o en autobs, o de plano a pie,
exponindonos a asaltos con o sin violencia o a secuestros exprs o de larga duracin.
Vemos tambin un reloj de pulsera, de los caros, que con el sueldo de uno pues noms
alcanza para los que venden en los tianguis, pero que son indispensables para controlar el
tiempo de la vida moderna, por ejemplo, para recordar a qu horas tomarse las pastillas
(Re), o para estar concientes de que se nos acaba el tiempo. Por aqu, por favor.
Miguel indica a los visitantes el siguiente punto del recorrido, cuando empieza a sonar el
telfono celular en el acrlico. Miguel lo observa, tratando de callarlo con la mirada.
Traga saliva. Despus de unos timbrazos, el telfono deja de sonar. Miguel observa a los
visitantes.
Por aqu, les digo, que ya no tenemos mucho tiempo.
Miguel lleva a los visitantes hacia la siguiente columna, en la que se expone una
computadora. El monitor est encendido, y se observa un protector de pantalla consistente
en el despliegue de varias fotografas de una mujer atractiva y elegante, en el siguiente
orden. 1: la mujer sentada frente a su computadora, mirando a la cmara, sonriente. 2: la
mujer brindando con quien le toma la foto en algn bar. 3: la mujer saliendo de la
regadera, ocultando su cuerpo desnudo con la cortina de hule, sonre a la cmara. 4: la
mujer prepara algo de comer, mira a la cmara sonriente. 5: la mujer metiendo una maleta
en la cajuela de su auto. Se le ve de malas. 6: la mujer subida en su auto, con lentes
oscuros y un amplio sombrero. Saluda y sonre a la cmara. 7: la mujer en la escalinata de
un avin de Cubana de Aviacin, despidindose con la mano. El ciclo se repite
indefinidamente.
Quin podra hablar de planetarizacin sin hacer referencia a la microcomputadora?
(Apunta con la antena) ste es un ejemplar de reciente adquisicin, pentium cinco, con no
recuerdo cuntos gigas, y hemos querido exponerlo para dar testimonio de nuestros
tiempos, ya que este aparato simboliza sin duda no slo el avance contemporneo en
materia tecnolgica, sino tambin el sinfn de posibilidades al alcance del ciudadano
planetarizado, en cuanto a comunicacin y manejo de la informacin. La computadora. Sin
duda este instrumento est en la base de la era de la planetarizacin en la que actualmente

15

nos encontramos sumergidos. Cabe mencionar que la computadora no se hubiese

inventado, no fuese posible imaginar el mundo tal como lo vivimos hoy en da.
Continuamos, si son tan amables, en esta direccin.
Miguel conduce a los visitantes hasta el ltimo punto del recorrido. Se trata de un mdulo
de acrlico de dimensiones considerables. El acrlico est empezando a empaarse. En su
interior, se alcanza a percibir algo similar a una silueta.
Finalmente, y como ltimo punto de nuestro recorrido, quiero mostrarles esta pieza nica,
cosa que no todos los visitantes tienen el privilegio de ver, ya que es un beneficio reservado
exclusivamente a grupos especiales como el de ustedes.
Se ilumina lentamente el interior del mdulo de acrlico. Vemos a un hombre desaliado,
saco sport arrugado color mostaza al que le falta un botn. Corbata azul elctrico, zapatos
de charol con una delgada capa de hielo que empieza a subir desde las suelas. Est
sentado en su silln ejecutivo, con la vista perdida en las alturas. Tirada en el piso, hay
una pequea botella metlica vaca, a un lado su tapn. Aunque a primera vista, por la
tensin de su cuerpo, parecera un maniqu, y vindolo con ms detenimiento, podra
creerse, por sus labios morados, que se trata de un cadver, pronto se ve que el hombre
est paralizado por el fro. Tiene fro. Crispado hasta el lmite, por alguna razn parece
contener un estallido de ira inminente. En el rostro de Miguel se dibuja una perversa
mueca de satisfaccin.
Esto que vemos aqu, es el hombre planetarizado (Pausa.) Baste observar la actitud
desesperanzada, la mirada perdida, el gesto automatizado, el cuerpo amaestrado por la
rutina, la soledad... (Pausa) Cabe mencionar que si no existiese dicho hombre de la
planetarizacin, otro gallo nos cantase. (Pausa larga) Recomiendo que no lo observen
demasiado. Es como los bichos esos, peruanos. Cmo se llaman? Llamas! A las llamas, si
las miran detenidamente, les escupen a la cara. No les cuento qu les podra hacer este
ejemplar (Re).
El hombre respira hondo, se rasca la nuca, se pasa la mano por el rostro. Gira lentamente
sobre su silln ejecutivo mientras se oscurece su vitrina de acrlico.
Con esto, seoras y seores, damos por concluido este recorrido por el Museo de Historia
Nacional. (Estornuda) Dejaremos las preguntas para otra ocasin, en vista de que se nos ha
acabado el tiempo de la visita. (Saca su pauelo y se suena.)
El hombre enfoca con la mirada a los visitantes desde el interior del acrlico. Los observa
intrigado por su reaccin y esquiva su mirada, avergonzado por la situacin.
No olviden, por favor, que a la salida est abierta para ustedes nuestra tienda del museo, ya
que en ella encontrarn ustedes toda clase de recuerdos y suvenrs, tales como muestras a
escala y en tamao natural de la mayora de los objetos expuestos en las diversas salas de
nuestro museo, as como tarjetas postales, refrigerios, golosinas, medallas, llaveros, pins,
mus pads, calendarios, mascadas, catlogos, lupas, pilas, lentes de sol, carteles, cids,
divids, agendas, plumas, lapiceros, ceniceros, encendedores, rollos para cmara, fundas

16

para celulares, tazas, estatuillas, rompecabezas, playeras, diapositivas, miniaturas, libros,

caleidoscopios, tapetes, peluches y cachuchas.
Miguel abre las puertas de salida. El hombre se para, pega sus manos al acrlico, trata de
ver a los visitantes a travs de l.
El Museo de Historia Nacional agradece su visita al mismo. Les recuerdo que ha sido un
honor servirles y esperamos haberlo hecho de la mejor manera. Asimismo, les deseo una
feliz estancia en nuestro pas, ya que esperamos contar nuevamente con la distincin de su
visita prximamente. (Estornuda.)

Oscuro total.

17