HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

CYANCO SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO DE CALIDAD MINERA 23-32% POR PESO.

Doc. N
Versin

COR-UNI-EHSS-SDS-008
2.0 EE. UU.

Fecha revisin:
Fecha de impresin:

1/18/2013
4/2/2013

Esta HDS observa los estndares y requisitos reguladores de los Estados Unidos y puede no cumplir con los
requisitos normativos de otros pases.
SECCIN 1.

IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y EMPRESA

Nombre comercial / sinnimo

Cyanco Solucin de cianuro de sodio, Calidad minera 23-32% por peso

Uso del producto

Para uso industrial

Funcin

Agente de galvanoplastia
Minera de oro

Empresa

Cyanco
9450 Double R Blvd.
Suite 2
Reno, NV 89521
EE.UU

Emergencia mdica
EE. UU.: Centro de control
de envenenamientos

800.222.1222

Transporte de emergencia
EE. UU.: CHEMTREC

800.424.9300

Canad: CANUTEC

613.996.6666

Informacin acerca del producto

775.623.1214 EXT 0

Telefax:
Persona de contacto

:
:

775.623.1413
Coordinador SDS, 832.590.3644

SECCIN 2.

IDENTIFICACIN DE PELIGROS

Vista general de
emergencia

Muy txico por inhalacin, contacto con la piel y por ingestin. El contacto con cidos libera gases muy txicos.
Irrita los ojos y la piel. Muy txico para los organismos acuticos. Puede provocar efectos negativos a largo
plazo en el medio ambiente acutico. Provoca quemaduras graves en los ojos. Bajo la accin de los cidos (as
como del dixido de carbono), se libera cido cianhdrico, que es combustible, y puede reaccionar con el aire para
formar mezclas de gas explosivas. El cido cianhdrico puede causar todos los grados de intoxicacin.
Precauciones
Contacto con los ojos
: Corrosivo. Puede causar quemaduras que causen un dao permanente.
Contacto con la piel
: Muy txico. Puede ser fatal si se absorbe a travs de la piel.
Inhalacin
: Muy txico. Puede ser fatal si se inhala.
Ingestin
Exposicin repetida

:
:

rganos objetivo
Carcinogenicidad

:
:

Effecto ambiental potencial

Muy txico. Puede ser fatal si se traga.

Los efectos adversos de la exposicin a largo plazo pueden incluir:
disfuncin tiroidea, efectos del sistema nervioso central.
Sistema nervioso central, Sistema respiratorio, Tiroides
Ninguno de los componentes de este material 0,1% estn listados por
OSHA, NTP o IARC como carcingeno.
Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar efectos negativos
a largo plazo en el medio acutico.
Pgina 1 de 10

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

CYANCO SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO DE CALIDAD MINERA 23-32% POR PESO.
Doc. N
Versin

COR-UNI-EHSS-SDS-008
2.0 EE. UU.

Fecha revisin:
Fecha de impresin:

1/18/2013
4/2/2013

SECCIN 3.
COMPOSICIN/INFORMACIN DE LOS INGREDIENTES
Naturaleza qumica
: Solubilidad en agua
Informacin sobre los componentes / Componentes peligrosos
Cianuro de sodio
Otra informacin

CAS N 143-33-9
Porcentaje (Peso / Peso) >23% - <32%
EC N 205-599-4
: Este material est clasificado como peligroso segn las normas de OSHA.

Informacin sobre los ingredientes/ Componentes peligrosos

Agua

CAS-N 7732-18-5

Porcentaje (Peso / Peso) > 68% - <77%

SECCIN 4.
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Consejo general
ATENCIN!

Si se expone al cianuro de sodio, busque atencin mdica calificada de inmediato.

Los equipos de rescate o socorristas mdicos deben ante todo protegerse de la exposicin.
Descontaminar a la vctima para evitar una mayor absorcin y la exposicin de los equipos
de rescate y vigilar las seales vitales.

Contacto con la
piel

Lavar la zona afectada inmediatamente con grandes cantidades de agua (y jabn si est
disponible), mientras quita toda la ropa y zapatos contaminados. Puede causar quemaduras
custicas en la piel por contacto debido a un pH alto. Pngase en contacto inmediatamente o
llame a un mdico de urgencias en caso de sntomas de intoxicacin.

Contacto con los

ojos

En caso de contacto con los ojos, lave inmediatamente los ojos con abundante agua por un
mnimo de 15 minutos mientras se quita la ropa. Es importante buscar atencin mdica para
todas las exposiciones de los ojos debido a los posibles quemaduras custicas en los ojos.
Pngase en contacto inmediatamente o llame a un mdico de urgencias en caso de sntomas
de intoxicacin. Tambin debe consultar a un oftalmlogo para la evaluacin de las
quemaduras custicas en los ojos.
Nota: Las quemaduras en los ojos pueden no ser evidentes durante incluso 48 horas tras la
exposicin debido a las propiedades custicas del cianuro de sodio.

Inhalacin

La inhalacin es posible si el cianuro se encuentra en forma de aerosol, vaporizacin, polvo

o humo. Nunca realice la respiracin artificial boca a boca o boca a nariz de manera directa.
Utilice una bolsa de respiracin artificial o un respirador debido al peligro potencial de
intoxicar a los equipos de rescate. Mantener abiertas las vas respiratorias. En caso de
dificultades para respirar aplicar oxgeno inmediatamente. Pngase en contacto
inmediatamente con un mdico de urgencias e informe acerca de la intoxicacin por cido de
cianuro / cianhdrico.

Ingestin

Enjuague la boca con agua. Busque atencin mdica profesional de inmediato. No

induzca el vmito. Llame al mdico de emergencia de inmediato e informe de la
intoxicacin por cianuro cido / cianhdrico. Transporte inmediatamente a un centro mdico.

Notas para el mdico

IMPORTANTE: El antdoto especfico y el tratamiento pueden variar segn la regin. Si usted no est
familiarizado con las recomendaciones actuales de tratamiento, debe comunicarse con el Centro de Control
de Intoxicamientos de su regin o pas para obtener recomendaciones y directrices especficas.
Posibles signos de la intoxicacin La intoxicacin se clasifica en 2 categoras: * Intoxicacin leve Intoxicacin
grave
Los siguientes sntomas no son suficientes para garantizar un diagnstico correcto:

Pgina 2 de 10

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

CYANCO SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO DE CALIDAD MINERA 23-32% POR PESO.
Doc. N
Versin

COR-UNI-EHSS-SDS-008
2.0 EE. UU.

Fecha revisin:
Fecha de impresin:

1/18/2013
4/2/2013

Sntomas del sistema nervioso

central

Etapa temprana: dolor de cabeza mareos somnolencia nuseas

Etapa avanzada: convulsiones coma

Sntomas pulmonares

Etapa temprana: disnea taquipnea

Etapa avanzada: hiperventilacin respiracin de Cheyne-Stokes apnea

Sntomas cardiovasculares

Etapa temprana: hipertensin arritmia sinusal arritmia atrioventricular

bradicardia
Etapa avanzada: taquicardia arritmia compleja paro cardaco

Sntomas de la piel

Etapa temprana: piel sonrosada

Etapa avanzada: cianosis

Efecto sobre el metabolismo

Lactato acidosis: se describe el pH 7,1 y nivel de lactato de 17 mmol / l.

Tratamiento

El consejo de tratamiento puede variar segn la regin. Pngase en contacto

con un centro de control de intoxicaciones regional para el tratamiento con el
antdoto adecuado en su zona geogrfica.

PRECAUCIN: Este es un resumen de los antdotos disponibles para fines informativos. Es importante que el
mdico est familiarizado con la administracin de los antdotos de cianuro disponibles en el pas donde se utiliza el
producto qumico. El tratamiento rpido con la terapia del antdoto adecuado es esencial para salvar vidas durante
una exposicin aguda a altas dosis de cianuro.
NOTA: La eliminacin de la sustancia txica tiene la misma importancia que la aplicacin de la terapia antdoto.
El tratamiento depende de la presentacin clnica con sntomas y antecedentes de
Intoxicacin leve
exposicin (relacionado con la dosis). 100% de oxgeno (grado mdico) y respiracin
artificial si estuviera indicado. Seguir de cerca al paciente y sus seas vitales (presin
arterial, pulso y respiracin). Vigilar al paciente por si aparecieran sntomas o empeorara
la situacin. En funcin de los hallazgos patolgicos y clnicos, basados en controles
estrictamente controlados de los hallazgos clnicos, puede ser necesario para el mdico
aplicar un tratamiento orientado a los sntomas para la profilaxis del edema pulmonar.
Pueden ser necesarios unos rayos X de los pulmones para el diagnstico del edema
pulmonar.
Intoxicacin grave

El tratamiento con antdoto especfico puede estar indicado para una intoxicacin por
cianuro de moderada a severa. Es importante saber que hay varios tipos diferentes de
antdotos disponibles para el tratamiento de la intoxicacin por cianuro en diferentes pases.

Para todas las

exposiciones de
cianuro

Todas las personas expuestas al cianuro deben ser sometidas a vigilancia continua
durante varias horas, incluso si el paciente se siente bien, para asegurarse de que no hay
sntomas de intoxicacin residual o recurrente. Respiracin artificial con oxgeno al 100%
(grado mdico). Administracin inmediata del antdoto con el antdoto legal en el pas de
la exposicin.

Antdotos de uso comn

Metahemoglobina - Agente formador
Terapia de nitrito: nitrito de amilo, nitrito de sodio, tiosulfato de sodio.
Para exposiciones
Aspirol de nitrito de amilo: 1-3 Aspiroles administrados como un inhalante, colocados a unas
moderadas o
1-2 pulgadas debajo de la nariz durante 15 segundos y, a continuacin, retire durante 15
graves (paciente
segundos. Lea el prospecto de informacin del medicamento antes de la administracin.
todava consciente)
Nitrito de sodio 300-600 mg administrados por va intravenosa durante un perodo de 5 a 15
minutos. Tiosulfato de sodio (12,5 g - 100-500 mg / kg de peso) por va intravenosa durante
un perodo de 15-20 minutos. Si el paciente est consciente, entonces el tiosulfato de sodio
puede administrarse como un antdoto por s mismo: (Vea el prospecto de informacin del
paquete del antdoto). El tiosulfato de sodio (12,5 g - 100-500 mg / kg de peso) IV puede
administrarse en funcin de la presentacin clnica y los sntomas.
Pgina 3 de 10

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

CYANCO SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO DE CALIDAD MINERA 23-32% POR PESO.
Doc. N
Versin

COR-UNI-EHSS-SDS-008
2.0 EE. UU.

Fecha revisin:
Fecha de impresin:

1/18/2013
4/2/2013

Agente aglutinante del antdoto

Hidroxocobalamina - comnmente conocida como la Cyanokit.
Proceda de la
Administrar hidroxocobalamina (Cyanokit ) 5 g por va intravenosa (70 mg / kg de peso
siguiente forma:
corporal en los adultos) por infusin durante un perodo de 20-30 minutos. La
administracin de esta dosis puede repetirse segn sea necesario dependiendo de la
gravedad de la intoxicacin. Tiempo de infusin para la repeticin de la dosis: de 30
minutos a 2 horas La nica va admisible de administracin de la hidroxocobalamina es por
va intravenosa. El mdico debe leer la informacin del paquete de medicacin con
cuidado para asegurar la reconstitucin adecuada al estado lquido y la administracin del
antdoto.
SECCIN 5.
MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS
Propiedades inflamables
Punto de inflamacin
Lmite inferior de explosin
Lmite superior de explosin
Temperatura de autoignicin
Medios de extincin apropiados

Medios de extincin no apropiados

Peligros de exposicin al combatir un
incendio
Equipo de proteccin personal para
bomberos

No combustible
No corresponde
No corresponde
No corresponde
Polvo de enfriamiento
En caso de incendio en el entorno: agente alcalino de enfriamiento en
polvo.
El dixido de carbono (CO2) no debe utilizarse por razones de
seguridad.
Puede liberarse cido cianhdrico (cianuro de hidrgeno) en caso de
incendio.
Al igual que en cualquier incendio, llevar un aparato de respiracin
autnomo de presin positiva, (MSHA / NIOSH o equivalente) y ropa
de proteccin total.

Informacin adicional
Procedimiento estndar para fuegos qumicos. Asegrese de que hay suficientes dispositivos de retencin para
el agua utilizada para extinguir el fuego. El agua utilizada para extinguir el fuego no debe llegar a los sistemas
de drenaje, al suelo ni a tramos de agua. El agua de la extincin de incendios contaminada debe eliminarse de
acuerdo con las normas emitidas por las autoridades locales competentes. Los restos del incendio deben ser
eliminados cumpliendo con las leyes locales, estatales y federales.
SECCIN 6.

MEDIDAS PARA LA LIBERACIN ACCIDENTAL

Precauciones del
personal

Llevar equipos de proteccin personal apropiados. Mantenga alejadas a las personas

que no estn protegidas. Mantener alejadas a las personas no autorizadas.
Asegurarse de que existe ventilacin suficiente. Evite el contacto con la piel, debido
al peligro de absorcin cutnea. Asegurar o eliminar todas las fuentes de ignicin.

Precauciones
medioambientales

No permita la entrada en el suelo, en tramos de agua , en aguas subterrneas, en

sistemas de drenaje o aguas superficiales. El cianuro y las soluciones que contienen
aguas residuales deben ser descontaminados antes de entrar en un canal pblico, red
o tramo o extensin de agua. No utilice un agente neutralizante si la escorrenta
puede entrar en arroyos cercanos, ros u otros cursos de agua superficiales. En
contacto con el cido, se produce cianuro de hidrgeno.
Absorber con material higroscpico, por ejemplo, un absorbente inerte.
Recoger mecnicamente. Recoger en recipientes apropiados. Eliminar el material
recogido de acuerdo con las regulaciones locales, estatales y federales.
Residuos que deben empaquetarse como producto limpio y etiquetarse correctamente.
La etiqueta de identificacin en los paquetes no se debe quitar hasta el reciclado.

Mtodos de limpieza en
caso de un derrame

Pgina 4 de 10

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

CYANCO SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO DE CALIDAD MINERA 23-32% POR PESO.
Doc. N
Versin

COR-UNI-EHSS-SDS-008
2.0 EE. UU.

SECCIN 7.

Fecha revisin:
Fecha de impresin:

1/18/2013
4/2/2013

MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

NOTA: Tenga siempre a mano un kit del antdoto contra el cianuro y personal de auxilio debidamente formado
que pueda administrar los primeros auxilios antes de empezar a trabajar con este producto.
Manipulacin
Consejos de manejo seguro

El envase puede abrirse slo bajo una campana de ventilacin de

escape. Selle el recipiente hermticamente inmediatamente despus de
su uso. Almacenar bajo llave o de manera que las personas cualificadas
tengan acceso al mismo. Tenga cuidado al abrir el paquete, ya que
pueden escaparse gases txicos y custicos y vapores.

Indicaciones respecto a proteccin

contra incendio y explosin

El producto no es combustible. Ver Seccin 5.

Almacenamiento
Requisitos para reas de
almacenamiento y contenedores

Mantenga el recipiente bien cerrado y gurdelo en un lugar seco y bien

ventilado. Asegrese de que hay suficientes dispositivos de retencin
para el agua utilizada para extinguir el fuego.

Materiales inapropiados

Aluminio * Bronce * Cobre

Consejos para el almacenamiento

conjunto

No almacenar junto con cidos y sales cidas. Mantngase lejos de

alimentos, bebidas y piensos.

SECCIN 8.
CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL
Pautas de exposicin ocupacional del producto
Cianuro de sodio

CAS-N 143-33-9

Designacin de la piel

Designacin de la piel

5mg/m como CN
8 h - Tiempo medio ponderado

TLV
(ACGIH)

5 mg/m como CN
Lmite mximo

Pautas de exposicin ocupacional de los componentes

Cianuro de hidrgeno
CAS-N 74-90-8
PEL
(OSHA)

TLV
(ACGIH)
Controles de ingeniera

EC N 205-599-4

PEL
(OSHA)

10 ppm como CN
8 h - Tiempo medio ponderado
3

EC N 200-821-6
Designacin de la piel

11mg/m como CN
8 h - Tiempo medio ponderado

Designacin de la piel

4,7 ppm como CN

Lmite mximo

Designacin de la piel

5 mg/m como CN
Lmite mximo

Designacin de la piel

Evitar el riesgo de exposicin mediante ingeniera es posible. Asegurarse

de que existe ventilacin adecuada en el lugar de trabajo o en las mquinas.

Equipos de proteccin personal

Proteccin respiratoria

Se debe seguir un programa de proteccin respiratoria que cumpla con los

requisitos federales/estatales aplicables de OSHA 1910.134 y ANSI Z88.2
siempre que las condiciones del lugar de trabajo justifiquen el uso del
respirador. La "Lgica de decisiones del respirador" del NIOSH puede ser
til en la determinacin de la idoneidad de varios tipos de respiradores.
Pgina 5 de 10

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

CYANCO SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO DE CALIDAD MINERA 23-32% POR PESO.
Doc. N
Versin

COR-UNI-EHSS-SDS-008
2.0 EE. UU.

Fecha revisin:
Fecha de impresin:

1/18/2013
4/2/2013

Caucho natural Nitrilo Policloropreno w / ltex de caucho natural PVC

Nota: La anteriormente mencionada proteccin para las manos se basa en
el conocimiento de la qumica y en los usos previstos de este producto, pero
puede no ser apropiada para todos los lugares de trabajo. Debe llevarse a
cabo una evaluacin de riesgos antes de su uso para asegurar la
adecuacin de los guantes para entornos de trabajo y procesos especficos
antes de su uso.
Gafas de proteccin qumica resistentes al impacto Pantalla facial
Proteccin ocular
con protector para la frente
Lleve puesto un traje de proteccin qumica. Durante los trabajos de
Proteccin de la piel y cuerpo
limpieza, llevar botas de plstico o de caucho. Para identificar otros
requisitos de los Equipos de Proteccin Personal (PPE), se recomienda
que se lleve a cabo una evaluacin de riesgos de acuerdo con la norma
OSHA PPE (29CFR1910.132) antes de usar este producto. Se debe
disponer de una ducha de seguridad y una fuente para el lavado de
emergencia de los ojos. Lave la ropa contaminada antes de volver a
usarla.
Medidas higinicas
Evite el contacto con la piel. En caso de contacto con la piel, lavar
inmediatamente con abundante agua. No se permite comer, beber,
fumar, masticar chicle o tabaco en el trabajo. Lavarse la cara y / o manos
antes de los descansos y al final del trabajo.
Medidas de proteccin
Todas las medidas de precaucin indicadas deben ser respetadas. Las
concentraciones en el aire relacionadas con el lugar de trabajo tienen que
mantenerse por debajo de los valores lmites indicados. Si se superan los
lmites del lugar de trabajo y / o se liberan grandes cantidades (fugas,
derrames, polvo), se debe utilizar la proteccin respiratoria indicada. (ver
ms arriba)
SECCIN 9.
PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
Proteccin para las manos

Propiedades fsicas
Forma
Color
Olor

:
:
:

Lquido
De incoloro a amarillo claro
Olor similar a almendra amarga.
Nota: Algunas personas no pueden oler el cianuro. Otras pueden olerlo al
principio, pero luego pueden volverse insensibles al olor

pH

Punto de fusin/rango

Punto de ebullicin/rango
Punto de inflamacin
Inflamabilidad
Temperatura de auto
ignicin
Lmite inferior de explosin
Lmite superior de
explosin

:
:
:
:

Aprox. 12,0
Solucin acuosa
De -15 a -5 C
Precipitacin cristalina
Aprox. 105 C
No combustible
No corresponde
No corresponde

:
:

No corresponde
No corresponde

Productos qumicos

Pgina 6 de 10

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

CYANCO SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO DE CALIDAD MINERA 23-32% POR PESO.
Doc. N
Versin

COR-UNI-EHSS-SDS-008
2.0 EE. UU.

Presin de vapor

Gravedad especfica
Densidad aparente
Informacin adicional
Miscibilidad en agua
SECCIN 10.

Completamente mis

1/18/2013
4/2/2013

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Materiales a evitar:

Productos de descomposicin
peligrosa
SECCIN 11.

:
:

20,2 hPa a 20 C
Calculada
3
Aprox. 1,15 g/m a 20 C
No corresponde

Fecha revisin:
Fecha de impresin:

Bajo la accin de los cidos (as como del dixido de carbono), se libera cido
cianhdrico, que es combustible, y puede reaccionar con el aire para formar
mezclas de gas explosivas. Mantener alejado de sales cidas.
HCN: Cianuro de hidrgeno (cido cianhdrico)

INFORMACIN TOXICOLGICA

Cianuro de sodio
Toxicidad oral aguda

Toxicidad drmica aguda

Irritacin de la piel

Irritacin ocular

Dosis repetida de
toxicidad

Toxicidad humana

SECCIN 12.

LD50 Rata: 5 mg/kg

Mtodo: Literatura
LDL50 conejo (hembra): 11,8 mg/kg
Mtodo: Literatura
Debido a la toxicidad drmica aguda, el efecto irritante en la piel no se puede
determinar.
Conejo
Irritante
Prueba de Ames Salmonella typhimurium
Negativo

La inhalacin es posible si el cianuro se encuentra en forma de aerosol, vaporizacin,

polvo o humo. Muy txico por inhalacin y por ingestin. La inhalacin (a ya
aproximadamente 200 ppm de HCN en el aire respirado) o tragar (aprox. 200 a 300 mg
de KCN) puede resultar en la prdida inmediata del conocimiento y la muerte. Puede
ser absorbido a travs de la piel. El envenenamiento afecta al sistema nervioso central.
Irrita los ojos, el sistema respiratorio y la piel. Tras realizar un seguimiento de la
exposicin a largo plazo, se han dado casos individuales de disfuncin tiroidea, descritos
con electroplaters y pulidores de plata.

INFORMACIN ECOLGICA

Informacin sobre la eliminacin (persistencia y degradabilidad)

Biodegradabilidad

Bioacumulacin
Movilidad
Efectos ecotoxicolgicos

:
:

Potencialmente biodegradable
Degradacin abitica
Hidrlisis
Baja
En el aire: Alta como HCN

:
:
:

LC50 Leuciscus idus melanotus: 0,07 mg/l

EC50 Daphnia magna: 0,3 mg/l
EC50 Escherichia coli: 0,004 mg/l

Peces
Daphnia
Bacterias

Pgina 7 de 10

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

CYANCO SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO DE CALIDAD MINERA 23-32% POR PESO.
Doc. N
Versin

SECCIN 13.

COR-UNI-EHSS-SDS-008
2.0 EE. UU.

1/18/2013
4/2/2013

CONSIDERACIONES DE DESECHO
Los residuos deben ser eliminados cumpliendo con las leyes y normas locales,
estatales y federales y provinciales. Los envases vacos deben manipularse con
cuidado debido a los residuos del producto.

Eliminacin de
Residuos/Deshechos
SECCIN 14.

Fecha revisin:
Fecha de impresin:

INFORMACIN DE TRANSPORTE

DOT / AAR / Transporte martimo Cdigo IMDG

Clase
Nmero UN
Grupo de embalaje
Nombre correcto de
envo

:
:
:
:

6.1
3414
1
SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO

Etiquetas de envo GHS

Contaminante marino

Transporte areo ICAO-TI/IATA-DGR

Clase
Nmero UN
Grupo de embalaje
Nombre correcto de envo

:
:
:
:

6.1
3414
1
SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO

Etiquetas de envo GHS

Instrucciones de carga / Observaciones

IATA_C
:
IATA_P
:
IMDG
:
Transporte / Ms informacin

Cdigo ERG 6L
Cdigo ERG 6L
No guardar en filas de contenedores externos

No almacenar junto con cidos (peligro de gases txicos) o con los productos alimenticios, de consumo y
alimentos para animales (piensos).
NOTA: El cianuro de sodio NO es un DOT TIH o PIH.
SECCIN 15.
INFORMACIN REGLAMENTARIA
Regulaciones federales de EE.UU.
OSHA

Si se enumeran a continuacin, las normas qumicas especficas se aplican al

producto o componentes:
No se menciona ninguna

Pgina 8 de 10

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

CYANCO SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO DE CALIDAD MINERA 23-32% POR PESO.
Doc. N
Versin

COR-UNI-EHSS-SDS-008
2.0 EE. UU.

Fecha revisin:
Fecha de impresin:

1/18/2013
4/2/2013

CAA Seccin 112

Si se enumeran a continuacin, los componentes presentes en o sobre el nivel de

mnimo son contaminantes peligrosos del aire:
Cianuro de sodio
CAS N 143-33-9

Cantidades Reportables
CERCLA

Si se enumera a continuacin, se aplica una cantidad reportable (RQ) al producto

en base al porcentaje del componente denominado:
Cianuro de sodio
CAS N 143-33-9 Cantidad reportable: 10 lb

SARA Ttulo III Seccin

311/312 Categoras de
peligro

El producto cumple con los criterios slo para las clases de riesgo enumeradas:
Peligro grave para la salud

SARA Ttulo III Seccin 313 Si se enumeran a continuacin, los componentes estn sujetos a los requisitos de
Sustancias notificables
notificacin de la Seccin 313 del Ttulo III de la Ley de Enmiendas y
Reautorizacin de Superfondos de 1986 y 40 CFR Parte 372:
Cianuro de sodio
CAS N 143-33-9 Cantidad reportable: 10 lb
Ley sobre control de
sustancias txicas (TSCA)

Si se enumeran a continuacin, las sustancias genricas estn sujetas a

notificacin de exportacin conforme a la Seccin 12 (b) de la TSCA:
No se menciona ninguna

Regulaciones estatales
California Prop 65

Regulaciones canadienses
Clasificacin WHMIS
Estado de los inventarios
qumicos internacionales
Enumerado/registrado:

Una advertencia conforme la Ley de Agua Potable de California slo es necesaria

si se enumera a continuacin:
No se menciona ninguna
Esta HDS se ha preparado en cumplimiento de las Reglamentaciones de
productos controlados (CPR), excepto para el uso de los 16 encabezados.
D1 A E
A menos que se indique lo contrario, este producto est en conformidad con el
listado de los inventarios de los pases que figuran a continuacin.
Europa (EINECS/ELINCS) EE.UU. (TSCA) Canad (DSL) Australia (AICS)
Japn (MITI) Corea (TCCL) Filipinas (PICCS) China

Riesgo de la Unin Europea y Fases de seguridad

Riesgo El cianuro de sodio est clasificado como txico.
R25 R26 R27 R28 - Muy txico por inhalacin, contacto con la piel y por ingestin.
R32 - El contacto con cidos libera gases muy txicos.
R36 R37 R38 - Irrita los ojos, el sistema respiratorio y la piel.
R41 - Riesgo de lesiones oculares graves.
R50 R53 - Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar efectos negativos a largo plazo en el
medio acutico.
R55 R56 R57 - Txico para los organismos del suelo, la fauna y las abejas.
R67 - Los vapores pueden causar somnolencia y mareos.
Seguridad El cianuro de sodio es una sustancia peligrosa.
S1 S2 S4 - Mantener bajo llave, fuera del alcance de los nios y lejos de locales habitados.
S7 S9 - Mantenga el recipiente bien cerrado y en un lugar bien ventilado.
S13 S14 - Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos, cidos, sales cidas y extintores de
incendios de dixido de carbono.
S18 - Manipular y abrir el recipiente con cuidado.
S20 S21 - Cuando lo utilice, no coma, beba o fume.
S22 - No respire el polvo.
S24 S25 - Evite el contacto con la piel y los ojos.
S26 - En caso de contacto con los ojos, lvelos inmediatamente con abundante agua y acuda a un mdico.
Pgina 9 de 10

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

CYANCO SOLUCIN DE CIANURO DE SODIO DE CALIDAD MINERA 23-32% POR PESO.
Doc. N
Versin

COR-UNI-EHSS-SDS-008
2.0 EE. UU.

Fecha revisin:
Fecha de impresin:

1/18/2013
4/2/2013

S27 - Qutese inmediatamente la ropa contaminada.

S28 - En caso de contacto con la piel, lavar inmediatamente con abundante agua.
S29 - No tirar los residuos por el desage.
S36 S37 S39 - Usar ropa protectora adecuada, guantes y proteccin ocular / facial.
S38 - En caso de ventilacin insuficiente, use un equipo respiratorio adecuado.
S40- Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este material use sodio o una solucin de
hipoclorito de calcio.
S41 S43 - En caso de incendio y / o explosin, no respire los humos, use agua, polvo qumico o espuma.
Nunca use dixido de carbono.
S45 - En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al mdico (mostrar la etiqueta si es posible).
S46 S64 - En caso de ingestin, lavar la boca con agua (solamente si la persona est consciente), acudir
inmediatamente al mdico y mostrarle la etiqueta.
S50 - No mezclar con dixido de carbono, cidos o sales de cido
S51 - Usar slo en reas bien ventiladas.
S53 - Evitar la exposicin - Obtenga instrucciones especiales antes del uso.
S56 - Elimine este material y su recipiente en un punto de recogida pblica de residuos especiales o
peligrosos
S59 - Consulte al fabricante para obtener informacin sobre su recuperacin / reciclado.
S57 - Use un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacin del medio ambiente.
S61- Evitar las emisiones al medio ambiente. Consulte las instrucciones especiales / hoja de datos de
seguridad.
S63 - En caso de accidente por inhalacin, alejar a la vctima de la zona contaminada y mantenerla en reposo.
SECCIN 16.

OTRA INFORMACIN

Clasificaciones HMIS

Salud: 3

Inflamabilidad: 0

Peligro fsico: 1

Informacin adicional
Esta versin sustituye a todas las versiones anteriores.
La informacin proporcionada en esta Hoja de Datos de Seguridad es correcta a nuestro mejor entender,
conforme a la informacin de la que disponemos a la fecha de su publicacin. La informacin suministrada est
concebida solamente como una gua para el manejo, uso, procesamiento, almacenamiento, transporte,
eliminacin y descarga, y no debe ser considerada como una garanta o especificacin de calidad. La
informacin se refiere nicamente al material especificado y no puede ser vlida para dicho material, si se usa
en combinacin con cualquier otro material o en cualquier proceso, a menos que se especifique en el texto. Los
cambios significativos desde la ltima versin sern destacados en la margen con una barra doble.

Pgina 10 de 10