1^^.
Publv Hon de
UVRES DE
MAXIMILIEN
ROBESPIERRE
TOME
IX
DISCOURS
(4*^
Septembre
Partie)
1792-27
Marc Bouloiseau
Dncliur es l.cltres
Altach au Centre National
de la Recherche Scientilique
Jean
le
la direction
concours
de
Professeur
Honoraire
Albert SOBOUI.
Professeur Agrg d'Histoire
au Lyce Henri IV
du Centre National de
PRESSES
1793
Georges Lefebvre
Dautry
Avec
Juillet
la
Recherche scientifique
UNIVERSITAIRES DE FRANCE
qio
c-.s
Ont
particip
de cet ouvrage
la
confection
QuTEL,
Y. DUSSER
licencie
au Centre National de
Ouvrier, licenci
R. GaRMY.
lettres
MiM. B. BlumENKRANZ,
B.
lettres
es
la
es
Recherche
lettres
licenci es lettres.
687172
de Recherches
scientifique
Les
tomes
IX
et
volumes
et
4""
des
DISCOURS,
uVREs COMPLTES
des
(1)
qui constituent le
couvrent la priode
le
4^
rfrences.
D'autre
part,
suffisant.
Il
lui
et
la
(l)
Rappelons
ise
terminera par
des
((
Le
(t.
V),
l'dition
et des
))
Mme
tagne, tel le
exigences.
((
))
On
danis
le
G.
Walter.
{3) Le 13 nov. 1792, ce journal n'ayant pas icomimenc paratre, la triibuie qui lui tait Ts.erve fut donne aux rdacteurs
du
((
Bulletin de la Convention
et
224-325; Bibl.
O) Commenc
Sorbonne
sous
le
8
titre
H Fr
de
595).
<(
La Revue du Patriote
foutre
et 356
8
0'
pour
comprend
Je suis
sries
patriote
bnficie,
partir de dcembre
(9).
De mme
1792,
le
Crole
de l'appui
officiel
(10).
compromis:
disparaissent
le
Patriote
Un
(11).
chitecte Gisors (12). Les hommes de lettres furent logs dans des
pigeonniers... Resserrs dans des places ridicule^,., et qui leur barrent
toute communication avec l'Assemble, privs des notes et dcrets
Lm campagne
de
du
Voir
local
((
(14)
Crole 'Patriote
le
Le 23 dc.
1792,
la Bocit
graphe
Voir ce sujet, sance des Jacobins du 31 dc. 1702. Guiprotesta contre la dcision qui lui enlevait cette tribune en
signalant qu'elle k abritait le tombeau d'un Pre Jacijbin , monument ancien d'une grande beaut qui mritait d'tre conserv.
Mais on l'accusa d'y avoir conduit Mme Roland.
(14)
ra,ult
suivirent,
en
ce
qui
concerne
la
Au
celles
de
environ
uniformis,
Montagne
En
Ils
Car ce qui
<c
o).^
((
)>
n 341, p. 186).
rvolutionnaires, la B.N
(17) Les collections de la B.IST. et de l'Arsenal sont de trs
loin let plus importantes. Toutefois, nous n'avons rencontr qu'
la Bibl de la Sorbonne les Annales de la Rtvolution nar une
socit de gens de lettres (8 HIFr 615) ; anx Arch. nat.
'
Ami
de l'E^ Alit ou Annales Rpublicaines ) (ADxx A 605), les Annales dd civisme et de la vertu (ADxx A 48), la Sentinelle du
Nord w (ADxx A 6). Enfin la Bibl. universitaire de Strasbourg
posside les Dcades rpublicaines (D 195.972).
(18) B.N. 8 LcMO. Il consacrait la pins grande part de ses numros au nouvelles littraires, des pices de vers, des comptes
,
((
rendus de spectacles.
19) Son nincipal rdacteur tait Joubert (B.N. 8 Lc^ 207; Arch.
nat.
ADxx A
71).
Antifdraliste
trs net dans les nouvelles qui leur parviennent.
(22) par exemple, rapporte les dcisions du Comit de salut public et
le Journal du matin de la Rpublique franaise (23) : les jugeinsiste sur les nouvelles
ments du Tribunal rvolutionnaire. Le Batave
de r tranger (24). Plusieurs s'appliquent suivre les mouvements des
armes, les discussions des socits populaires, de la Commune parisienne, des Jacobins, et reproduisent leur correspondance. Il existe
mme des journaux de modes (25).
Dans une annonce relative au Courrier de Strasbowg )), son
rdacteur J. Ch. Laveaux souligne que ce journal nest copi sw^
aucun autre en France, quil n offre absolument que les extraits des
papiers allemands et le rsultat de son propre travail )). De mme, le
((
Courrier Universel ou l'Echo de Paris, des dpartemens et de Vtranger recherche, aux armes et dans les provinces, des correspondants
quil paiera 30 h par mois.
partir du 6 septembre 1793 // passera
sous presse 3 heures du matin au lieu de 8 heures du soir afin
que les nouvelles parviennent dans les dpartements plus tt que par
))
autres journaux.
les
pour autant,
citer ses
sources.
les
a
grands jour-
Moniteur
et le
Journal
020) Le Journal des Dbats et des Dcrets. Son pirncipal rdaxteiir tait, idepuis le 10 aot 1792, J.-B. iLouvet, l'un des adversaires les plus acharns de Robespierre.
(21)
Le Moniteur,
(22) Il
le Mercure universel.
paratre le 26 sept.
commena
mission.
i(23) 'Ses principaux rdacteurs taient F. Gourdin et R, Jacquin
( partir de niv. II). Certains numros portaient galement en
1793 le titre de Journal du soir de la Rpublique franaise
(B.N. 4 Lc2 740 et Arch. nat. ADxx
331).
(24) iSon
principal rdacteur tait Dusaulchov. Il devint le
iSans Culotte partir du 29
gcrm. II (B.N. Lc^ 776-779)
(25)
Par exemple
((
le
10
de
la
le
la
Rpublique franaise
dduisons
N'-en
((
((
politiques
le
)),
salut public
Journal
des
Hommes
Si
Montagne
le
le
))
libres
)),
la
Feuille
du
(28).
par
))
((
Journal
de
la
ils
ncessitent les
Socit (29)
et
le
mmes
prcauJournal de la
Point du Jour
le
((
(26) iLes Jacobins idcidrent de crer un journal dont la rdaction fut confie iLaveaux le 6 mai 1703. Six commissaires furent
dsigns pour lui four^nir les informations: C. Desmoulins et Chasles
pour les sances de la Convention, E/ousseau et Auvresit pour celles
des
Jacobins,
armes
Il
de
la
et
de
la
Montagne
nom
des orateurs.
On ret;rouvera la cote de tous ces journaux la B.N.
dans le catalogue de G. Walter cit plus haut. L'dition du Journal de iSablier
(4 Lc^ 699) contient deux groupes de numros
(28)
^)
intituls
((
Journal du matin , soit
Boit_
le titre est identique (Journal
<(
Journal du soir
)).
Au
tome I,
du soir) pour les numros
parus le matin et le ?oir. Au tome II, le titre chanige et devient
pour ,!e,s deux groupes n Journal du matin ou du soir . Les
volumes suivnjits comprennent les ditionis du matin et du soir.
Quant au t. VIII (germ.-prair. II) il s'intitule Journal du matin .
(39) Il s'agit du Journal^ des Dbats et de la Correspondance
de la iSocit des Jacobins, sante Paris , dont les rdacteuris
et Lugan la Koserie.
furent, partir du 15 fvr. 1793, Ppin
:
A ntifdraliste
Paris , r
Hommes
des
le
libres
Messager du
serait
souhaitable
la publication
soir
de
faire
le
Antibrissotin
/'
ef
appel
Une
difficult
les
raliss
rdacteurs
le
Moniteur
et
fait
le
))
((
fort
du
fait
Dans
masse des extraits, il importe en effet de distinguer ceux qui constituent un tmoignage direct et valable. L'heure tardive laquelle fut
connue la chute de Robespiene permit aux grands quotidiens de
dtruire le compte rendu qu'ils avaient prpar, ou de le modifier
pour servir de caution anti-robespierriste au journal et ses rdacteurs. Mensonge et vrit deviennent alors si intimement lis qu'ils
la
Ce projet a
(30)
pr.sent
voici dj plusieurs
annes,
par
Dans
'(32)
les
(33) iRarement en effet, le rdacteur prcise s'il s'agit de Maximilien ou de 'Son frre. C'est d'une part, l'ensemble des dbats
qui a pu nous clairer, et d'autre part, le ton mme de l'intervention
Robespierre le jeune estant gnralement plus brutal qu3
:
son an.
12
mettent rude preuve la critique historique. Mais il a paru intressant de consigner dans nos notes la plus grande partie de ces Voltes
faces . On voudra bien nous pardonner la longueur inusite de cette
dernire
sance.
Marc BOULOISEAU.
Juillet
1957.
1.
SEANCE
DU
25
SEPTEMBRE
1792
La Convention
appel
((
runie,
la trve des
la
trois
((
Dbats...
((
(6) Cf.
Mon. XIV,
40.
tagnard.
(8) Il
le
fait
qu'au
10
aot,
Panis,
14
3)
et
indivisible.
(10)
le
discours suivant
et
[aprs Buzot]
1,
tient,
p.
37
et
s.
en substance
car
ont consenti en tre l'organe, rougissent dj, j'en suis sr
j'aime leur croire quelque pudeur. La seule justification qui pourroit
me convenir, seroit ma vie entire. Celui qui, non content de dfendre
les principes de l'galit et les droits du peuple, contre toutes les
;
factions qui
se
sont succdes,
a repouss
loin
de
lui
tous
les
objets
de l'ambition
et
les
Quand
les
existe en
qu'il
France d'aristocrates et
aiiritait
15
dfenseur
d'intrigans, connoissoient-ils quelque moyen de faire qu'un
la libert voulut descendre jusqu' la dictature, c'est--dire, jus-
de
Non, ce
seroit
prtendue
dnonciation,
encore l'tablissement de
de vous
vous
faire
regarder
empcher que
bons
observer,
hommes
ne
jugez
inviter
les
les
et
les
du
salutaires
auroient
pu
enfanter
et
ces
de l'humanit.
sances
Combien de
perdues
et
lois
dshonores
c'est--dire,
par des dclarations imbcilles contre la Ville de Paris
peu prs, contre la vingt-cinquime partie de la population qui
compose le peuple franais ? Commencez ds ce moment par dcrter
;
appels.
(11)
16
Gazette nationale ou
le
'accuser de vouloir
le courage de
des
face
]a
reprsentans du peuple,
pays,
dans ce mme lieu o j'ai dfendu ses droits, je vous remercie
je
reconnais dans cet acte le civisme qui caractrise la cit clbre
qui vous a dput (12). Je vous remercie, car nous gagnerons tous
cette accusation. Aprs la vhmence avec laquelle on s'est lev
patrie. Citoyens,
tre l'ennemi de
qui
avez eu
mon
est
plus
des
hommes
ai,
du
masque du
Ce
cette
inculpa-
ne suis point
ai rendu
vous
Je
je
un tmoignage qui
je
me
justifie
p.
95).
DU 25 SEPTEMBRE 1792
NCE
17
un homme qui
lutta
si
e tous les intrigans. Lorsqu'on veut commencer un systme d'oppreson doit commencer par carter cet homme-l.
Sans doute plusieurs citoyens ont dfendu mieux que moi les
droits du peuple, mais je suis celui qui a pu s'honorer de plus d'enneet ce systme de perscutions est
m
mis et de plus de perscutions
au moment o, la fin de la canire de l'Assemble constituante,
ni
n
le peuple de Paris me reconduisit avec le citoyen qui nous pr-
ion,
touchant et doux tmoignage dont le souvenir me ddomd'amertumes mais en terminant cette honorable misde
tant
age
ion, il ne fut pas en mon pouvoir d'abandonner la cause de l'galit
et de la justice, laquelle j'avais attach toutes mes affections. S'il
tait difficile de perdre un citoyen dans l'opinion publique, c'tait
celui
celui que je viens de peindre avec ses dfauts et ses qualits
qui, dans l'Assemble constituante, s'est ferm pour toujours le checelui qui a fait dcrter
min des honneurs et de la puissance
au
membre
ne
ministre, ni aucune des
qu'aucun
pourrait parvenir
ans
excutif
deux
du
que
aprs l'Assemble. (14)
places
pouvoir
ide (13)
plement
tu
as
applaudissemens)
Robespierre.
ceux
que
opinions,
la justice
je
aspir
la
et
dictature
au triumvirat.
(Nouveaux
De
tous
reprsente,
les
devoirs
le premier
qui
m'ont
de rclamer
est
imposs
la
libert
par
des
Quoi
l'on voudrait
que
je rdui-
session.
Ce
et non
Robespierre.
13
ma
sise
termes simples:
h ces
justification
dictature et je triumvirat
tous les moyens
justifier par
!
qm
en mon
sont
Au
pouvoiir.
reste,
U
me
si
justice
fi\
les
ont t tout espoir l'ambition des reprsentans du peuple, qui
ont dpouills de tout ce qu'ils auifaient pu convoiter pendant deux
ans de puissance absolue, c'est moi qui les ai fait rendife, c'est moi
voudra plus m' entendre,
(OiR i;nmmur;). Quapd l'Assemble ne
qui...
me
elle
volont.
sa
connatre
fera
d'tre
n>oi
toujours iutej?rompu.
!
\^^
^ns
du
patriotisme.
pu;
et,
de
suite,
il
puisqu'il
faut l'entendre
faut
vous
que
je
sans finter-
dire,
je
ne
me
de la cause
la position o je me
justice de la majorit
Je
le
me
^ouve,
l'outrager
comme m.
p^s
rega?:de
faut l'enteitdre
il
icus,
lonipre,
la
mes ennemis.
et
ce n'est point
n'est pas,
(18).
S,qlle
ces dclarations,
toutes
faites,
de nous
sans doute,
qu'il
finir
faire
donne
l'expilication
positive
qu'on
lui
demaif^e.
i^co5
ment
libre
pour son
i,\xjfim..
(20).
dans
intrt,
(On
importe infiniment que Robespierre soit parfaitemanire dont il expose sa justification. Je demande
pour le ntre surtout, qu'il soit entendu sans inter\\
la
applojifidH.)
FiQj},spiirre.
^U^
je
Un
devais rpondre
,Cambon, ngociant,
pute de
l^geraulfe
m>
gnraux
et
de la Meurthe la Convention.
Ducos, dput- des Landes la
(20) Ko'ger
Convention
19
la
partis,
avec
si j'avais transig
de me sduire
du peuple, je serais l'abri de
haine de tous ces hommes rdou^
un an que
de
la
j'en ai
qu'on voulait
paix
opinion
Pans
mes
est
l'arne
dtracteurs
mme
accept le
m'arracher. (21)
j'ai
soutenu
baiser,
ces
mais
ccm.bats
j'ai
politiques
gard
mon
contre
en imposer
mott compte
Nationale,
24).
(Voir
Discours...
3''
partie,
^
20
de
plus
de
partout
tramer
expressions insignifiantes
par
et c'est au
dnonciations positives
;
la guerre je
Reine, avec
la
Lamballe
demandais
la
les
destitution
de
avec la
crime
d'un patriote exagr ou les marques de confiance qu'il donnait des hommes dont il avait prouv, pendant
on les
trois ans,
l'incoruptibilit (22); et ces combinaisons perfides,
elles
renouvelle depuis le commencement de la Convention nationale
les phrases
irrflchies
mme prcd
en ont
tablement
le
dessein
l'ouverture,
d'opprimer
vrifallait
commencer par perdre dans l'opinion publique les citoyens qui ont
fait serment de combattre jusqu' la mort, d'immoler -toutes les -factions,
On
nous
laient nous
des
de
Nous
que
les
la loi
i(22)
Allusion
Marat.
ne semble pa.s que la question
^
(23) Il
semble
ait
souleve
l'as-
siennes
^'^
"^^^^^
^^-^^^^^'
^^^^
21
avons vu tous les coups qui ont port sur les hommes les plus atroces,
comme des crimes, en les dpouillant de tous les caractres
prsents
de
rvolution.
la
autorits
constitues
ces
tous
rejeter
rvolutionnairement
faits
sur
les
avons cru
nous
dans Paris,
l'objet d'une perscution. Vous ne savez donc pas quelle est la force
de la vrit, quelle est l'nergie de l'innocence, quand elle est dfenmais je
due avec un courage imperturbable. Vous m'avez accus
;
ne
vous
vous signerez votre accusation
pas quitte
il faut
la motiverez
elle sera juge aux yeux de la Nation entire
savoir si nous sommes des tratres
si nous avons des desseins contraires la libert, contraires aux droits du peuple, que nous n'avons
car on ne flatte pas le peuple
on flatte bien les
jamais flatt
mais la collection de vingt-cinq millions d'hommes, on ne
tyrans
vous en
tiens,
la
flatte
la Divinit.
J'en
ai
propositions
de mort contre
quiconque
misrable
:
la
je viens aux
dcerner une peine
inculpation
premire, de
proposerait la dictature,
contraires
au
systme de
le
libert
triumvirat,
ou
adopt par
la
La
reconnue
ncessit
a-t-il
ii
22
de
objets
dtails,
violer tous
c'est
la
les
bonne heure,
principes.
naturelles
simples que
fond l'objet qui
me
regarde.
propositions,
aussi
qu'on e^tamine
et
(25)
Robespierre alors
la
prit
parole.
donc avec
et
quand
moi-mme
s'adressant
remerci
patrie.
Rebecqui
(26)
Citoyen,
lui
a-t-il
dit,
de
face
siger,
je
qui
ses
voU
je
cit
la
accus
reprsentans,
trise
justifierai,
mai de
Puis
m'avez
me
je
la
Aprs
et
tribune,
c'est
faire.
qui
ans
trois
ai
lutt
est
il
point prcise
dant
moi
qu'il
nomm.
Citoyens,
difficile
toutes
contre
la
les
factlbns
cot, qui
se
qui
succdes
sont
c'est
moi
ai
11oux^'\T?^^r/^^i''''^a'\^^^'
Il
^ll\
K?
!^
dans Bchez et
^"-' ^^^' 42
1^2; analys par E. Hamel,
;
^"'
.lUJu par
^^'%
G. PiV;^u
Walter
f^.gnak
730.
p.
aurait
Pt
c
c'Mt
est
poui'
"^"'l
frrnmifnJv"'
le combattre
que
'
nou:j
'^
avons t <nvoy4s
Marseille et
ici
).
SANCE
23
25 SEPTEMBRE 1792
btj
d'inflexibilit
aussi
je
m'attendre
dois
prouver
de haines
plus
constituante,
de
ces marques
si
bien
emier
satisfaction
'homme
oii
sensible et
reus
de
la
pur de
dirigrent
moi.
contre
la
dont
libert,
dvoiler
conservai
les
dans
vie prive
et simple particulier, je combattis toujours tout systme
toute disposition contraire aux intrts du peuple, iiSsl
;
berticide,
fus en butte
de ces prtendus
ais
n langage.
La calomnie n'avoit pu
rrire politique
parcourois
Concluez. (27)
Le
citoyen Osselin interpelle Robespierre en ces irfnes : Robesveux-tu bien terminer cette longue kyrielle; dclare-nous franchement, en quatre mots, tes sentiments, et non ta vie passe.
pierre,
Le
citoyen
Lecointe-Puiraveau
ajoute:
Robespierre
ne
nous
5,
p.
4.
24
Croit-on,
je
ne sente pas
le
rsultat
la
Au
l'effet
hommes
La
pour
la
Quels sont
gars.^|
motifs
^P
dpartemens. Vous
vous dont j'voque l'impartialit.
..
tous,
reprsentans
du^
peuple, c est
Il n'est aucun de vous
qui connoisse tous les ressorts de la machine
politique, vous n'eni
connoissez les vnemens que
par les papiers publics, la plimart influen-^
Ces par ceux
qui avoient intrt entretenir ce
systme de calomnies^
cmin.oit balanc par rien. Il a t facile
de vous garer, et voilai
I origini
de ces sinistres
prventions qu'on a si bien russi vousl
inspirer ; mais
ce moment
dpouillez-vous de cet esprit qui ne'
en^
doit jaiiais conduire le
lgislateur, et jugez comme si vous n'aviez^
75
comme
lu,
de
thtre
les
amis et
de
la
lorsqu'ils
On
Ici
ennemis de
les
et
calomnie,
si
la rvolution.
runis,
la
combien
il
est
difficile
d'chapper
adroites et
ses
traits
exerces.
tieux
la
dictature
de
notre
destitution
m'accusoit d'aspirer
mais inconsidr,
patriote,
et c'est au moment o la Convention nationale alloit
crivain
qu'un
la
libert
la
cris
10 aot (murmures) ont dploy tant d'nergie: nous avons \i\ accuser
de la commune, le corps lectoral, par des bouches
messieurs, mettez- vous
qui sembloient mriter quelque confiance. Eh
notre place
nous
de
membres
l'assemble
lectorale,
quand
qui,
le conseil-gnral
agraire,
gands, les patriotes les plus nergiques dsigns sous les couleurs les
enfin, quand nous avons vu que les traits de nos adverplus noires
;
saires
portoient
sur
les
avons reconnu le
et nous avons d leur
nous
dont
nous tions
nous, et les
autorits
plan
constitues
dvastateur
opposer et
notre
rvolutionnairement,
alors
ennemis,
courage et toute
l'nergie
Je reviens,
capables.
et
je
termine
ce
qui
concerne
l'accusation
dirige
lgende anti-Kobespierriste
paru dans
Aux
les
Ann.
origines de
la'
26
moi.
contre
mes concitoyens
m'avez
qui
accus
d'stsirer
dictature,
donn
Ah
homme
confiance qUe
queilcjue
la
Qui vous
qui
vous
dans la multiplicit
ayez pu prendre dans l nombre de mes ennemis
des crits qui ont gar vos esprits sur les ihdividu et les vnertients
des plus intressans de la rvolution, yoU ne saVez pas quelle est
;
la
force
de
la
vrit, quel
l'ascendant de l'innocence,
est
sont
vous
la
cette
motiverez,
ne
je
en
vous
accusation
grande
lorsqu'elles
invincible.
tiens
cette
pas quittes
grande cause sera
:
discute
aux principes de
traires
disstnens.
Le
la libert
et
con-
ApplQU"
(29)
citoyen
Robespierre
termine
son
discoUfS
du citoyen Danton
propositions
il
n 279
p.
laHepvbliqve
n
3,
P.^
le
t.
I.
4 octobre
792, p.
Journal de Perle t,
n^
13
t.
Journal du soir,
n 34, p. 289
le Journal
le Journal
198, d. 3
tiistorique et politique,
Gazette de Frnce. n^ 186, p 742
n^ 5
le Journal de
4
France, n 5,
Dfenseur de
du soir(Sah\wr)
le
28 septembre 1792,
franaise,
la vrit,
t.
I,
p.
le
I,
p.
^^
;'
P^'
*^^*^' ^ffi^^^ ^^^e le discours^L^T^^Kif
r/^''?^^^
^^1 reu (Kvol. franc., IV, 346)
An^ T
''T,^'';^ f''^
" ^^^
prchaient alors l'union
entre les narH.^on-^'''^"' ^ ^^7'
comme inutiles,
e? cr vai?nt
'^f^^^^^^^'^* <^.^ ^^f"^ apologies
messieurs (Bobespierr-e, Marat.
D.anton)
ont bien m/ri+li nlJ^^^"^
rvolution et la guerre seront termines
nous dFstbnl^nf t^ couronn.es
civiques et militaires. Le peunl
bonne wS^^^ 1' c e.t nne
prvention dfavorable que d'tre
oblke^ dpanne r^i
''''
'P^^^^'^ ^^' ^'^'^' q^'o^ ^^
sa confiance
(n^TS p
'
'
'^'^"'
T3%'
^^
p.
p.
42;
27
le
sept.,
l'Egalit, n
39, p. 519.]
les
Crifonditis
les positions
ministrielles,
parisientie. 11 s'agissait de remplacer Petioi,
et la date de l'lection tait fixe au samedi 9 octobre. t)esfieux (1)
'porta le dba>t devant les Jacobins. Aprs lui intervint Chabot (2)
qui insista sur l'importance de cette nomination et la ncessit d
choisir des hommes probes. Un autre membre, Moras (3) Urai^t
tou'teis
voulaient la mairie
(4)
aurait rfu
complice du baron de Batz, sans toutefois indiquer sa source. D'aupart on trouve la trace d'uti Dessieux (il faut lire Desfieux,
d'aprs G. Michon), au service de la liste civile (Arch. pari., LIV,
563, Papiers des Tuileries, i 209). Oh l'accusa de s'tre empar
des premires registres des Jacobins (Aulard, VI, 330).
et engagea c
(2) Chabot proposa, la candidature de iLhuillier
faire une ptition la Convention pour retarder la date de l'lectio.n du maire.
Le Patriote franais (n'' 1197^ p. 578) publie une
liotice biographique sur Lhuillier dans laquelle il insiste sur soh
ce sera Robespierre qui sefa maire
insuffisance et remarque que
sa place )>. Il attribue mme cette candidature Robespierre.
Lhuillier, ou iLulier, aurait t cordonnier, rue du Petit Lion, avant
de s'tablir comme homme de loi en 1789. Membre de la Commune du ro aot, il fut nomm accusatiur pubtlic d'une section dd
tribunal extraordinaire du 17 aot, puis lu procureivr gnral syndic du dpartement de Paris. Mis en accusation avec les Dantonlstes, il fut acquitt. Voir 8. Lacroix, Le dpartement de Paris
et de la iSeine pendant la Rvolution, p. 133*
sriait originaire de Brer.t.
(3) Moras, membre de la Socit,
Il demandera, 1.^ 7 octobre, qu'on hte le
jugement de Louis XVI.
(4) Bourdon -(de l'Oise) intervint pour rpondre Chabot qui
s'levait contre le maintien d'un maire unique H: tte d'une
ville aussi peuple que Paris. Il signala que ces critiques taient
la Convention ayant dcid de s'occuper de la question
inutilciS,
dans sa sance du lendemain.
(-5) Robespierre obtint malgr tout, d'aprs le Journal de Paris,
tre
((
I
^
28
St des Jacobins..., n
Journal des dbats et correspond,..
276, p.4.
force
reprsentant
pt paratre.
du
peuj^le
lui
contre
faire
consentir
toute
autre,
changer
la
place
de
qu'elle
(6)
SEANCE
DU
OCTOBRE
1792
50,
p.
2.
<1)
Mailhe (J.-B.)
/o^nf
^1
29
277, p. 3.
((
Aprs une trs longue discussion sur cet objet. Tordre du jour
invoqu par Robespierre, fond sur ce que toute mesure coirective
est indigne d'une socit d'hommes libres.
(3)
est
))
4.
SEANCE DU
OCTOBRE
1792
le
septembre
1791,
n""
18, p.
315.
Robespierre rclame l'extension des secours en faveur des veuenfans des braves gardes nationales du bataillon du Pas-de-Calais qui ont pri avec le citoyen Davesnes. (3)
((
,ves et
^^^-
PI
^?^-' ?^^I'
bataillon des
volontaires
rrope, n 49, p.
2).
3rO
Courrier
Plusieurs
((
de V galit,
veuve de
la
Roberspierre,
t.
membres
I,
51,
p.
416.
Desavennes
un secours
ou moins considmbe.
plus
et qui veut
qui
toute
ses projets,
soldats seuls remportent
les
les
force se repopyvictoires,
gagnent
gnraux (4). Ce paradoxe a t suivi de
murm'ures qui attestent que, dans cette occasion comme en bien d'autres, Robarspiene ne raisonne pas mieux que son acolite, sc!i prnsur,
le cher Marat. Il demande pour rsultat son sophisme, que toutes
veuves des soldats morts pour la patrie, reoivent la m^^me indemnit.
prtend que
lariser,
les
batailles,
Mercure
et
non
universel,
les
XX,
t.
126-127.
p.
Il
))
((
des
La
trois
La
{{
taillon
le.
poste de Chatenau, admise la barre, demande ivn seccuis
dont elle a besoin pQur sa subsistance et
pour celle de son pre.
Cette ptition est renvoye au eomi des
xt
pensiciis.
la Gazette
gnrale de l'Eule Joumcl du soir, n
49, p. 2
le Jov^ml du
17, p. 4
soir de la rue de
Chartes, n" 102, p. 3;
Journal de France, n'^ 17,
p. 4; le Thermcmcire du jour, 9 oct.,
p. 67.]
rope,
n''
Jf
npn^lnfr'^'^^^''
chef.
(5)
Rohes-pierre rappel
Ju
riS'X^r/"^
M'
dc
dans laquelle
10
r.on
-' "
^ o ^kr^
V,YT'L^.^^'^^':!^'^^'^'^'.^
a, c-u.bii ^a
.^
dans les
Let<rc-
sS.c^
compte de
une r.-..
iveytion accorde iraP,
pcnsi :] la
risiste
sur le fait q
^-^^^^ ur
que le Comit
in-tcrvention
'''
^'^^^^^^
.<
?
la ?i'>'
Convr-tion
31
5.
SEANCE DU
OCTOBRE
1792
On- idnonce
dclar que
la
r>
278, p. 3.
sur
le
ki
la
dmissionnaire. Il
fut nomm commissaire atu Temple et lu dput la Convention.
Il offrit sa dmission au 31 mai 1793 et fut l'un des 73, Pa-r la
suite il sigea au Conseil des Anciens et publia un ouvrage intitul:
Mes rapports avec J.-J. Rousseau .
'(2) iCollot d'Herbois, dput de Paris la Convention. Accus
aprs Thermidor d'tre complice de Kobespierre, il fut dport
pla>ce
Boscary,
et
la
Guvane o
<a)
il
mourut.
Cl Aulard,
IV,
361.
G.
Walter
SEANCE
DU
15
OCTOBRE
1792
La
32
Le
tre ce projet.
<son
rapport
iourny
()
(7)
DISCOURS
DE Maximilien Robespierre
Sur r institution d'une
prononc
nouvelle
la socit,
l'an premier
de
la
Rpublique
(8)
Une question aussi bizarre par son objet, qu'importante par ses
consquences agite, depuis quelque tems, les esprits.
Ceux qui se sont form une juste ide des devoirs, de la puisVoir Mon., XIV, 153; et Arch. pari., CLII, 401.
de Robespierre aux Jacobins eut lieu sans
.aucun doute, le 15 oct., date laquelle s'ouvrit la discussion sur
cet objet qui continua le 19, puis le 21 et le 2i2. Mais il ne parat
pas, dans le Journal des Dbats de la Socit, qu'elle se soit
poursuivie le 24. D'autre part, le discours fiigure dans les Lettres
aux Commettans , la suite de la relation de la sance des Jacobins du 14. Cf. galement E. Hamel, II, 465. ISlotons enfin que le
14 oct., Kobespierre avait t nomm p^ar la Convention, membre
du Comit de Lgislation.
(4) La isection des Piques s'appelait avant le 11 septembre 1792:
Section de la Place Vendme. C'tait celle o habitait Robespierre,
et qu'il reprsenta au Conseil gnral de la Commune du 10 aot
(voir Discours... 3 partie, p. 428). Elle s'tendait de la rue SaintHonor la rue de la Madeleine et la rue de la Chauisse-d'Antin
<2)
(3;
(E.
L'intervenition
ingnieur,
prsident du
membre de la Socit.
Le nom de Saint-Just est orthogr^aphi
Club
des
Cordeliers,
(6)
Sinjen par le rdacteur du Journal des Dbats de la Socit. Son discours fut
gale part (brocure in-8% 14 p.,
imp. Potier, ,de Lille,
'at^
T??n''f^^x
a.N. Lb*
Le
Crole
719)
patriote (n 64, p. 259) signale ce discours
<1 un jeune
dput . Aprs en avoir lou la puret de style, il
lui reproche
de s'abandonner un peu trop son
imagination .
i issue de ce
W;
dbat, un projet de dcret sur la garde
dpartementale fut. prsent par Junius Jean-Jean, de Montpellier,
qui concluait a 1 ajournement indfini
(Jal des Dbats et Oorresp
ht des Jacobins, n
289, p.
I).
]).
,^\^
Nous
<8)
reproduisons ici le texte de la a Lettre a
aux Commet^^ ^^*
ire imprime
identique la brochui
r/nrdr^r/'i ^Q ^''^^
:
c(
.(
iiibl.iboib.,
HFr
140); Arch.nat.,
AD
xviii
60.
SANCE DU 15 OCTOBRE
de
sance et
gure
la
la voii
majest de
mettre au
la
1792
convention nationale
rang de
ses
plus
33
ne s'attendoient
srieuses
occupations,
nom
de
la
nomm
le
dcret qui
suit
1.
Il
sera
six commissaires,
vention
partemens. (10)
On n'oublia point d'introduire
dtracteurs les plus
Laponneraye
(II,
infatigables
174),
de
Bchez
dans
la
et
nouvelle
la
ville
de Paris
Roux
(XIX,
commission,
(11).
255)
les
Cependant
qui
n'en
indiquent ni
-,
(&<
(secrtaires).
(9) iLa
dputation
de
la
((
Convention.
(10) a. Mon., XIV, 40. On remarquera qu'une nouvelle discussion tait prvue pour le 11 sur le mode de recrutement de cette
garde (Mon., XIV, 154-155). Voir galement compte rendu de la
gaj
ance par Robespierre dans les u Lettres... ses Commettans .
(11) Elle comprenait Buzot, Delacroix, Manuel, Thuriot, Lesage
t Mathieu, et fut ainsi compose le 27 sept. Elle devint Commission des Neuf le 6 octobre, aprs la nomination de G^aran de Cou^^on, Reubell et Rouyer.
rsidait
la
m,
tlOBESPIERRE.
34
la
moiti des
la force
la
composoient s'opposa
l'iiistitution
de
dcrter que trois autres membres seroient adTrois dputs, dont le zle pour le projet n'toit
On
au comit.
joints
point douteux,
de
membres qui
arme.
fit
furent
choisis
le
par
rdiger et de le prsenter
les bons citoyens, je vais en
le
nationale, que je
adresses
observations
des
dans
crois devoir remettre sous les yeux de mes concitoyens.
La discussion du projet qui vous est prsent ne peut tre
ni longue, ni difficile, si vous voulez remonter au principe de la questous
tion.
))
Dans
la
volont gnrale
objet unique,
celui
constitu,
la force
publique
les
du
puissante
est une,
Les personnes,
comme
les
droits
loi,
et
a un
protgeant
par l'ordre
et
l'autorit
comme
Elle
de tous
les personnes
et
les
des
toute
Toute force particulire arme, affecte un homme, une assemble? quelque constitue qu'elle soit en puissance, est un monstre dans
l'ordre social. Elle est toujours sans objet, puisqu'on ne peut jamais
supposer que la force publique, dont je viens de parler, soit insuffisante pour les dfendre. Elle est dangereuse
car elle n'est plus dirimais par la volont particulire du corps
ge par la volont gnrale
ou de l'individu auquel elle appartient. Elle n'est plus un moyen de
ce n'est qu'un instrument de
protection universelle pour la socit
violence et de tyrannie pour ceux qui l'ont
usurpe; c'est tout au
moins un absurde et dangereux privilge. C'esi: pour cela, sans doute,
qu'aux yeux des hommes clairs, la garde arme qui environnoit les
monarques parut toujours une absurdit tyrannique, mme dans le systme de la monarchie. C'est pour cela que, dans la
premire lgislature, les dputs fidles aux principes, rclamrent contre l'institution
d'une garde pour le roi des franais (12); Or,si la raison, si le civisme
ne pardonne point la maison militaire des rois, de
quel il verra-t-il
la maison militaire des mandataires du
peuple, et le nouveau capitaine
des gardes que l'on veut vous donner ? Une
pareille question est dcide par ce simple dilemne. Ou bien les
dlgus du peuple ont sa
confiance; ou ils ne l'ont pas. Au premier cas, ils n'ont
pas besoin
de force arme; dans le second, ils ne
l'appellent que pour opprim.er
le
peuple. Craignen-ils les entreprises de quelques malveillans? Le
:
et
comfoattl
SANCE DU 15 OCTOBRE
35
1792
et
peupile
la
loi
peuple lui-mme ?
fisent pour carter
ridicule
les
Ils
considrations politiques
le
semble-t-elle
de
multitude d'objets
cette
carter
toutes
quelle
sret,
presse
avoit environn
de
sa
d'intrt
public
garde particulire
qui
?
la
Par
de sa dignit, soit de sa
deux assembles prcdentes,
mmes services ? Ces questions,
soit
les
et
qui jusqu'ici
de
la sret
est
il
le
Convention nationale
la
plus
qui
dfend'u
gard,
deux premires
les
lgislatures,
malgr toutes
Eh! quoi!
(13)
fourni
paisiblement
leur
blique,
la
puissance
et
la
l'humanit, on pouiroit
;es
ir
mmes
la
irous;
f
de
en dpit de toute
cour; et vous, les fondateurs de la rpuvous, dont tous les actes seront des titres la reconnoissance
le
carrire,
lieux o la
libert vient
ros
depuis
la
ceux de
la
'hui,
jue
investis de la
suprme puissance^ Sont-ils
peuple immense qui vous entoure ? ou bien doutezvous de ce peuple lui-mme ? Ah
fussiez- vous despotes, prvaricaLes plus ardens amis de la libert savent
teurs; il vous respecteroit
le
lus
la
naticn
forts
que
franaise,
le
Le
aot 1792
Amiens avait
I^^ft
^^ouen
ol
la
35
soufFriroit
franais
et
attendroit
le
les
erreurs,
moment de
les
mme
la
plus
crimes
juger
lgi-
Le peuple
la libert.
mme de
leur ouvrage.
ses
Quel
mandataires;
donc rester des hommes qui veulent remprtexte d'inquitude peut
avec gloire, les devoirs sublimes qui leur sont imposs? Depuis
il
plir,
la
quand
vertu
partage-t-ele
courage raisonne-t-il
comme
les terreurs
la lchet,
du crime
et la libert
Depuis quand
comme
le
la tyrannie ?
Mais ce motif
aussi absurde
ne veuille
nous prsente.
port des comits
nation entire, dit-on, doit tre appele couvrir ses icprsentans de son gide; elle doit concourir de la mme manire la
et de tous les tablissements publics qui sont
de tous les
La
dpts
garde
la
proprit commune.
La nation sans doute
doit
beaucoup de reconnaissance
au
zle
de ceux qui rclament, pour elle, ce droit qu'elle avoit oubli jusqu'ici;
sans doute, parce qu'elle croyoit en avoir de plus sacrs conqurir
ou cimenter. C'est eux qu'il toit rserv de dcouvrir ce principe
que la souverainet du peuple franais est
83
dpartemens ne nomment point des reprsentans
compromise,
la garde des ministres, du tribunal de
concourir
particuliers, pour
cassation; que dis- je ? pour garder nos ports, nos arsenaux, nos forteresses? qui sont aussi des dpts et des tablissements nationaux. Et
pourquoi aussi les commis, les huissiers de la convention nationale,
ne seroient-ils pas pris, aussi bien que ses gardes, dans les 83 dpartemens de la rpublique 7 Car toutes ces consquences drivent videmment du mme principe; et si elles sont absurdes, ce ne peut tre
que la faute du principe.
Mais d'o vous vient donc ce bizarre scrupule ? Par-tout o
inconnu,
d'o
si
il
rsulte
les
l'assemble nationale rsidera, ne sera-t-elle pas garde par des Franais ? Bordeaux, Marseille, Paris, peu importe, elle ne doit
mais des
point voir des bordelaix, des marseillois, des parisiens
:
citoyens placs sur diffrens points, d'un tat unique et d'une patrie
commune tous. N'est-ce pas la nature m.me des choses qui veut que,
que
les
mmes
tres.
Qui
l'et
le
salut
de
l'Etat tenoit
un corps
SANCE
15
OCTOBRE
37
1792
de 4.000 hommes runis pour faire le service militaire auprs de rassemble reprsentative ? Et ne pensez- vous pas vous-mmes, citoyens,
que le vritable lien de l'unit, de l'indivisibilit de la rpublique
franaise, c'est celle du gouvernement et de la reprsentation nationale;
c'est le systme entier de nos lois constitutionnelles ?
Mais comment veut-on nous faire voir la consolidation de l'unit
qu'y
politique dans un projet qui tend videmment l'altrer ? Eh
a-t-ii donc de plus naturellement li aux ides fdratives que ce systme d'opposer sans cesse Paris aux dpartemens, de donner chaque
dpartement une reprsentation arme particulire; enfin, de tracer de
nouvelles lignes de dmarcations entre les diverses sections de la
rpublique, dans les choses les plus indiffrentes et sous les plus fri!
voles prtextes ?
Que
dis-je ?
et
qui peut
songer
aux
le
Dans
de
contre
et
par
l'esprit
rsistance;
aux intrigues et aux factions Quels prtextes de persuader aux dpartemens qu'ils doivent accourir au secours de leurs compatriotes; de
!
(14) Il
s'agit
de
Roland.
38
ou ne
la
en son pouvoir
E^
ne
les
relchez pas
appliquez point
attiser
ces
liens
contre
elle
ils
seront
inimortels.
Ne
vous
souffert
pas
les
proscriptions et
tout--fait
culottes
corrompu;
et
la
royalistes
de nous.
Ne
SANCE DU
OCTOBRE
15
1792
citoyens
et le
souveraine
dans
salle
le
sang
mme
assassiner la libert?
^La
^Komme
le
Le
crime
la
repousse
tous
les
vnemens qui
intressent
la
libert
publique.
Pour affermir
libert,
il
de toutes
du despotisme royal;
il
est destin
tre
en
France des ambitieux qui mditeront des projets contraires la cause
publique, ils chercheront calomnier, dtruire Paris; ils voudront
au moins drober leurs crim.es aux regards du peuple magnanime et
celui
les
tyrannies
nouvelles.
la
veut vous
attacher,
Vous
n'est pas
que
dirai-je
plus digne
de vous, que
cette
et
varis,
ces paulettes
de
laine
La
ces piques
et
de nos
ne
sans-culottes
(15)
AJlusion la fusilla^de
du
je
Champ de Mars
40
le peuple qui
voit
vous
vous entoure ;
depuis trop long-tems, servir,
votre insu, de petites passions qui ne doivent jamais approcher de|
vous. Il est tems de vous dlivrer de ces honteux dbats. Htez-vous
dlibrer
voit
sur
les
le dirai-je ? elle
de dclarer
de dlibrer
sur le projet
qu'on vow
propose. (16)
Jal des dbats et correspond...
((
arme;
social
(17).]
comme
suffit
l'individu ou
du corps auquel on
der la tyrannie.
N'
l'aurait affecte,
elle
la
volont de
pounait secon-
(18)
300, p. 3 et 4.
la
Correspondance politique,
n''
97,
p. 400.
11
ootobre
'
"
SEANCE DU
18
41
OCTOBRE
1792
nombre de
206,
842.
la
patrie.
(6)
i(l) Le
gnral iLabourdonnaye commandait alors l' arme du
Nord^ et avait runi Douai des troupes pour se porter au secoiurs
de Lille assige.
(2) Extrait reproduit dans le Mon.,
XIV, 236. Texte intgral
dans les Arch. pari., LU, 556.
(3) Duhoux avait t nomm au oommiandement de la place de
Lille et reprochait iLabourdonnaye d'avoir fait preoive d'une prudence exagre dans son opration pour dgager la ville.
(4) Chateauneuf-Randon,
dpnti de la Lozre.
(5) Jean
Debry, dput de l'Aisne la Lgislative et la
Convention.
(6) Rien dans Je Moniteur, les Arch. pari., et Bchez et Houx.
8.
SEANCE
DU
20
OCTOBRE
1792
A la fin de la sance, le ministre de la Guerre Pache communique l'extrait d'une lettre de Sedan (1), annonant que le cidevant duc d'Angoulme, chef d'un corpis d'migrs, vient d'tre
tu (2), La Convention passe l'ordre du jonr.
Lettres de Robespierre ses commetians, n" 6,
p. 261
Je vous
ferai,
dit
Robespierre,
ne vous
42
de
tout autre
migr.
)\
Cette
((
toit
lettre
lecture.
la
interrompu
Le
courte;
L'observation
je vous
fort
35, p.
mais
comme
660.
ci-devant duc
comme
des
chefs
conjurs,
s'lvent et
Gazette nationale ou
le
longs
murm.ures
1253.
tient
plus
d'importance
ordinaire.
(3)
592.
ci-devant prince
(4)
Ce passage avait
<4) Texte
LU,
la mort d'un
reproduit dans
9.
SEANCE DU
21
OCTOBRE
1792
(1)
Une dputation de
Convention
seizime
un
qui lui
feoleil
(3)
43
(4)
et la
((
les officiers
leur
avoit des
Je
songe en
rvolution
a t
fait?
mme
le droit
de disposer, sans
le
bien qui
lui
*(.) Manuel
(Pierre), procureur de la Commune du 10 aot, lu
dput de Paris h 1*^ Convention.
'^) Cf. Mon., XIV, 262, et Arch.
pari., LU, 599. Le prsident
Guadet remercia la dputation.Cf. E. Hamel, II, 487. Par contre cette intervention n'est
^(f)
^me;ntior-ie dans aucun autre journal, auiisi ne pouvons-nous affir,m'er s'il
ou de simples
s'agit d'une intervention la tribune,
:
rflexions.
10.
SEANCE DU
28
OCTOBRE
1792
mm
(1)
la.
Privai
avait
dput
la
Convention.
(2) Cf.
ci-dessus,
sance du 3 oct.
Lgi.'^lative
avant de siger
44
DISCOURS
DE
sur
Maximilien Robespierre
Citoyens,
encore
Je veux vous entretenir aujourd'hui d'un sujet qui n'a point
t trait, que je sache, par aucun crivain politique. Je parle du
telle que la ntre,
pouvoir de la calomnie. II falloit une rvolution
vous rvler les
vais
son
tendue.
dans
toute
la
Je
dployer
pour
ce sera puissam-
la vrit.
est mesquin, la
est
Sous l'ancien
troite.
celle
des
des
comme
vertus,
vices,
sphre
gouvernement, la puissance de la calomnie se bornoit diviser les
sur
frres, brouiller les poux; lever la fortune d'un intrigant
la ruine d'un honnte homme; elle n'oproit de rvolutions, que dans
les
antichambres et dans
exploits
sans.
consistoit
plus des individus; c'est l'humanit elle-mme qui est devenue l'objet
ses trames perfides. Compagne
insparable de l'intrigue, elle a
embrass, comme elle, l'univers, dans ses complots. Toutes les fac-
de
tions qui se
la libert.
sont
l'ont invoque,
leves,
l'arrter;
chaque
le
parti
tour
tour, pour
combattre
devoit donc
pour s'en emparer. Les intrigants savoient bien que la multitude ignorante est porte lier les
principes politiques, avec ^es noms
de ceux qui les dfendent; ils se sont
appliqus sur-tout diffamer
les plus zls partisans de la cause
populaire. Ils ont fait plus, ils
ont calomni la libert elle-mme. Mais comment dshonorer la libert ?
efforts
Comment
diffamer
n'toit
Il
mme
sa
cause?
seul
o^.'iyfx^^
954451). aux
"^^^.^'''i.
<p
^^' ""^
^T^?''
342 43)
^*
?^"^ ^^^'
analyse
(II,
9' 27)
480-483),
et
et
l'ordre
le
45
anarcjhie;
la rcla-
tyrannie,
factions;
moyen de
Suivez
les
malheureux qui en
que
la
la
calomnie,
morale
la
constituante,
contre la divinit,
arma
bouche des
la
comme
la
N'est-ce pas
la
en
sentans de
la
loi
prtres, peignant
dans
l'es-
fltrissant
Montauban,
du nom de rgicides
nation,
en prsentant
perturbateurs de
tantt
les
rvo-
la
et
fit
de
superstition contre
qui
l'origine
de l'assemble
et
depuis
que
paix publique.
N'est-ce pas
les travaux
la
de
progrs
les
la
socit
et
comme
les
aptres insenss
de
la
agraire }
N'est-ce
pas
cratiques,
avoient
de
la
conspir
justice
du peuple exerce
sa ruine ?
N'est-ce
sur quelques
pas elle qui leva
tuante du 28 oct.
kn
46
la
rvolution
les
et
autres peuples
de l'Europe, en
canni-
dans Paris,
comme
de
de
tous
et
tous,
publique;^
les
comme
auteurs
comme
Le chef-d'uvre de la
projets le nom des lois
sditieux.
mme.
des artisans
les
perturbateurs
paix
On
prjugs.
flaux
servir
les
les flatteurs
les
la
soit
rance et pour
ses
Tandis
leurs vues
qu'il
mettoit
ambitieuses et les
la
tout
intrts
libert,
et
le
prestige
en uvre
de
pour
de
la
la
constitution
moSii^i.
selon
la
voir excuter
d'alrc but
coitnt
lyrar.nie
son
et
perscutes,
timides, f.ibles
gostes,
les
les
ou prvem-s. Les
mtriga-ns
la r^u^ii^^'^Hf
loyaut de V!^"?^
Charles
ambitieux,
hoi^-rs
po^uila^re
riches, les fonctionnaires publics, les
les
hommes
constitus
en
autorit
rtablit
de Cromwel.
haine
de
populaires,
la discorde.
destins
C'est
assurer
la
l'empire
gorgrent, sur l'aute'l de la patrie, cette multitude de patriotes, paisiblement assembls, pour provoquer par une ptition le jugement de
? (6)
Louis
Comme en un moment, elle couvrit toute la France
XVI
de
Avec
libert,
les
sa cause;
de
et
leurs
concitoyens,
les
leur
im.puter
mouvements
crime,
spontans
et
l'estime
de l'indignation
publique,
souviens encore, le lendemain de ce jour cruel, qui claira le massacre des meilleurs citoyens, dont la dmarche lgitime
nous toit
aussi trangre que le crim.e de leurs bourreaux, j'ai vu Ption,
qui
(6) Allusion
Les
au massacre du
ifuite,
Champ de Mars du
17 juillet 1791.
patriotes qui
48
aussi contre
alors
luttoit
ais,
peu prs
comme
les intrigans,
Catilina le
fut
prouvai le
qui matrisoit
C'est
la
de
revision
de pudeur.
calomnie qui
l'acte
alors leva le
monstrueux ouvrage de
la
constitutionnel.
avoit assassin
Nancy
les
plus dvous pour la cause publique (8). C'toit elle, qui dans
ces occasions dictoient les lettres des officiers de l'arme, les
les
toutes
des corps administratifs, les discours des lgisleur organe l'intrigue. C'est elle qui remcachots des citoyens dont les tyrans redoutoient l'nergie;
nos
seul
nations
et
comme
les
fait
dont
couler
le
nom
malheuis des
le
homme,
de
la
et
le
caresser des
faiseurs
tain
Warwick
faisoit
et
Ils
dfaisoit
la repression
(7) Alluision
^a
le marquis de Bouille avec
les
rois
(10).
comme un
comme
Aussi,
cerles
par
^B
49
de
Paris
de
vus,
libelles,
soit
de l'empire,
soit
par
du gouvernement. Je
de tirer parti de son
civile,
soit
priodiques,
liste
laudatifs,
soit
vitupratifs,
chaque
instant
phmres, soit
aux extrmits
le
ministre
n'ai
pour tendre
Cependant comme
la
aussi
utiles
tablissements.
sa puissance
et
ses
soldats,
phalange des jacobins et des dfenseurs de la libert le harceloit dans sa marche avec assez de succs. Il ne pt jam.ais l'entamer,
aussi long-tems qu'il demeura spar d'une autre facl.on, qui combattoit quelquefois avec les patriotes pour arriver \ la domination par une
la petite
autre route
sucos militaires,
de Lancastre
Barnet.
et
il
renversa et rtablit
succe&sivemen't Henri
Il
fut battu
et
VI
tu
((
Robespierre.
LS DISCOURS DE ROBESPIERRE
50
Duport.
(16),
Ce
patriotes,
et
d'embeldir
l'enga-
de
celles
dfi-
des
alors
que
les
Je
et
il
le
visiter,
XIV
le
(20),
un
parlement de
le
les
6d7),
LV
(p.
LUI
(p. 2S6-272),
^'
LIV
(p.
^^
429-
643-702).
p.
17d.
'
m9
parole,
tout
crit
dont
patriotes,
les
XIV. Pendant
toute la dure
toit
51
savent
Mdire de
bien.
Lafayette, c'toit dtruire la discipline militaire, c'toit faoofiser Coblentz et l'Autriche, c'toit prcher U anarchie, et bouleverser l'Etat.
Aujourd'hui encore il ne resterait ceux qui avoient le courage de
srent le
son
intrigues.
5e
promettre
Otez
si
ridicules idoles ?
Que
dis-je ?
mot de rpublique,
qu'il
est
Qui que vous soyez, qu'aurez- vous rpondre des faits ? Que
quand je vous aurai dmontr qu'il existe une coalition d.e
patriotes Vertueux, de rpublicains austres, qui perfectionne la criminelle politique de Lafayette et de ses allis, com^ne ceux-ci avoient
dlrez-vous,
Que
vous pas
'reconnu
cru
leur
lire
Dans
tout ce
l'histoire
tactique et
la rvolution
leur
que
des
je viens
intrigfues
langae;e >
du 14 juillet, vous avez entendu les aristoranarohie, parler de dmagogues incendiaires, dplorer
temellem.ent le bmlement de quelques chteaux et la punition de
quelques sclrats. Vous avez vu Lafayette et ses complices commenr
l^p
r
dis-je }
Aprs
wates crier
mme
esprit.
52
Elle
crie
l'anarchie,
de dmagogues
gandage,
entretient
mot de
parle
forcens, qui
cesse
sans
d'un
garent et qui
voil
assassinats,
parti
flattent
toutes
les
dsorganisateur,
Brile peuple.
ides dont elle
conspirations;
cesse les quatre-vingt-trois dpartemens. Seulement au
a substitu celui
factieux, us par ses prdcesseurs, elle
sans
un peu moins trivial; car elle sait, comme eux, que c'est
avec des mots qu'on conduit les sots et les ignorants. Et qui adresseaux royalistes?
t-elle ces reproches? Aux aristocrates, aux migrs,
Non. Aux feuillans? aux modrs hypocrites? aux patriotes dont le
remonte jusqu'au 10 aot? Non; aux patriotes, qui,
zle
d'agitateurs,
rpublicain
la rvolution, trangers toutes les fac la cause publique, ont march par
attachs
imperturbablement
toute constitution libre, le rgne de
de
la mme route au but unique
ceux
de
et
la
qui se sont montrs dans la rvolution
l'galit,
depuis
le
commencement de
tions,
justice
du 10 aot
public qui assiste aux sances de l'assemble nationale. Ils n'ont pas
ddaign d'adopter les bons mots des plus insolens dtracteurs du
peuple. Comme eux, ils s'gaient sur le souverain des tribunes, sur le
souverain de la terrasse des feuillans. D'Andr et Mauri auroient le
de poursuivre, comme plagiaires, tels journalistes, prtendus paque leurs lecte\irs peuvent reconnotre ce trait. (21)
Les aristocrates et les feuillans osoient imputer aux amis de la
libert l'absurde projet de la loi agraire (22). Mais c'tait en rougissant, et dans les tnbres, qu'ils faisoient circuler cette calomnie. Les
intrigans de la rpublique l'ont affiche sur les murs de Paris; ils
l'ont fait dbiter l'assemble lgislative o ils dominoient, par un
droit
triotes,
ministre qui est leur crature (23), et c'est contre l'assemble lectorale
(21) lOn
reprochait
en
effeit
auprs
d'Avignon.
<23)
Sans dou-te
s'agit-il
quiconque proposerait
de Roland.
agraire.
53
mme du
rpublique entire.
accusent
cette cit du projet
Voyez
isens de vouloir subjuguer la libert du peuple franais, au moment
elle vient de l'enfanter. Voyez comme ils lui reprochent son opule
conspiration
avec quel
quand
nce,
elle
oyez comme
s*est
adbarnement
la
ils
de
la
cause commune,
rigent en privilge odieux le sjour fortuit de Tasmble reprsentative dans son sein, lorsque c'est cette circonstance
jue sont dus, en grande partie, et la naissance et les progrs de la
volution. Voyez comme ils vont jusqu' lui faire un crim.e mme
le rappeler ses services et ses sacrifices
pour rpondre leurs calomlies. Prennent-ils mme soin de dissimuler
que c'est en haine de la
libert qu'ils lui dclarent la guerre 7 Et pourquoi donc ne cessent-ils
l'outrager le conseil gnral de la commune, qui s'est dvou toutes
fureurs de la cour dans la nuit du 9 au 10 aot; qui a donn
^ette
ils
immortelle
despotisme
rvc^lution
le
ces
mmes
lecteurs qu'ils ont diffam avec tant d'audace; qui ont ratifi solennellement, par elles-mles le
choix de ces mmes dputs, qu'ils ne rougissent pas de
loisi
proscrire;
uple
choisi
franais,
(m)
Oollot
d'Herbois.
Il .s'agit
(27) Il s'agit
54
piissoient
de
ridicules
et
terreurs
de
la convention
fatales
maux
encore
prventions
nationale,
qui
et
qui le
les
dputs
jetoient par-tout le
suivent. Si la coi"
rponde
ni
la
hauteur
de
la
rvolution,
Tattente
ni
du peuple
franais,
il
rraftls
faillite
que
les
infortuns j
des
sont-ils
la
veille
directeurs
directeur,
iaijhte
^Oe
.iSiV't
^^'^^^^^"'^"^'^^
-billets de confiance^ en
ii
-V'ait
iraiis
Guillaume,^
i^^^
?^'^^
kvin Te^t7'lI^'lwT)7"^"^^^
j|
SANCE DU 28 OCTOBRE
55
1792
geront qu' dclamer contre la commune de Paris, qui n'en est aucunement coupable. Une ptition qui, dans la bouche de tout autre, et
obtenu des loges, est-elle prsente par des citoyens de Paris ? le
prsident la calomnie, par une rponse msidieuse et prpare; et la
faction la dnonce la France entire (30). Des citoyens, des magistrats ont-ils mrit Testime de la rpublique, par la vigilance courageuse avec laquelle ils ont dcouvert et touff les conspirations de
la cour,
dont
que de
leur
ils
faire
le
procs; c'est
le
comit
de
11
n'est question
surveillance
de
la
commune de
Paris (31). Des ouvriers du camp, qui manquent notoitravail, viennent-ils spontanment et paisiblement prsenter
rement de
l'assemble
^>
'
h
3.000 annoncs. Mercier, mand k ,]a barre, se justifie ainsi:
J'ai dit 3.00O comme l'aurais dit 50 hommes. 11 est incontestable
aue ce rassemblement d'ouvriers donna lieu de grandes difficults +ant en ce qui concerne les salaires nu'
propos de l'assiduit
du
5^
s'est rvolt
au Palais-royal.
Le
Palais-royal
est
arrivoit, en effet, quelque mouvement parde prvoir ou d'empcher 7 C'est alors qu'il
prouv, aux yeux de tous les dpartemens, que rien n'est exa-
sroit-ce donc,
Que
s'il
tiel,
seroit
trac
des
horreurs
dont Paris
que
reprsentans de a rpublique doivent le
fuirj en secouant la poussire de leurs pieds. Voil l'vnement que
les intrigans de la rpublique attendent, avec impatience. Heureusement jusqu'ici les citoyens semblent avoir devin leur intention. Ce
est
!e
les
et
thtre,
froce a lutt contre la misre; il a impos silence l'indique pouvoient exciter toutes ces lches perscutions; et ce
n'est pas le moindre prodige de la rvolution, que ce calme profond
qui rgne dans une ville immense, malgr tous les moyens qu'ils emploient chaque jour, pour exciter eux-mmes quelque mouvem.ent favo-
peuple
si
gnation
rable leurs
de
vues perfides.
C'toit encore
l'un
la politique
troubles,
Mais
la tranquillit publique
les irrite; ils n'en sont
que plus
calomnier les franais de Paris; et ce cri sditieux,
par
lequel l'un des leurs dans la tribune de l'assemble nationale, osa
formellement inviter tous les dpartemens se
liguer contre Paris,
ardens
due de
la
rpublique. (34)
Ath! du
moins
aristocrates, mme les plus dcris de Tasconvenoient que Ton pouvoit vivre paisiblement
en insultant la rvolution.
J'ai vu l'abb Mauri et
sernble
constituante,
mme
les
Paris,^
ses pareils, aprs avoir
blasphm contre le peupile, s'tonner de la
scurit avec laquelle il traversoit tous les
jours une multitude im.mense
miiiii,
fasse allusion
mental iLrflf^T* que Robeispierre
de police du camp avait,
^onoVl if P ^^9^"^'^
^^'^ ^' ''"' '^"^^^^^^
pouf 'ckm'^rT^'^^^ar
dem^ndfttt^'if^"^ '^"^
le^ dtylrtP^.nf/''^
discours de
autorisant
au
le
''
groupaient
Barbaroux du
25
a
la
citove^s
runion
de
Convention
de
sept.
1792.
Il
de tous
Paris (Mon.,
qui
facilement
soustrait
la
juste
indignation
57
qu'il
venoit
de provoquer. (33)
Les intrigans de la rpublique n*ont pu parvenir encore exciter
ces marques du mpris public, dont ils paroissoient assez jaloux. Le
zle inquiet du patriotisme ne forme mme plus, dans les lieux voisins
e la salle, ces groupes nombreux, tant calomnis par les ennemis de
a rvolution; et ils n'ont pas le dsagrment insigne de rencontrer
IB
'
es
ils
ne cessent
sur leur passage. N'importe,
France entire des prils pouvantables auxquels leurs
assembls
citoyens
'entretenir
la
Lafayette et ses amis avoient bien imagin de s'environner queiuefois d'un plus pais bataillon de gardes nationales parisiennes,
le
prtexte
s'avisrent
Tous ces tyrans constitutionnels toient des princes dbonen comparaison des petits tyrans de la rpublique. Sans doute,
sont d'une bien autre importance que
s personnes de ces derniers
elles des lgislateurs prcdens; et ce seroit manquer l'espce
lumaine toute entire, de confier ce dpt sacr une seule cit
1
faut que tous les dpartemens franais partagent l'honneur de leur
is
(36).
aires,
servation;
se trompent,
ils
il
faut
que ce
soit
du
de.
s'ils
n 'toient que
Quel mpris de
:omme ils se jouent de
versit
ridicules
et
la
te.
;n
Comptez,
vain tents
si
vous
le
lcouvert
lale,
Voir les dbats relatifs l'organisation de la garde natiosance du 5 dc. 1790 (iDis-cours..., V^ partie, p. 612).
'(36)
58
Ne
les
craignons
htons-nous
de
les
de citoyens; mais
ils sont composs
Jugez par certames dmardhes, jugez
par les discours de quelques individus, de l'astuce avec laquelle
chaque instant, ils verquelques intrigans cherchent les garer.
sent dans leurs curs tous les poisons de la hame et de la dfiance
que ne font-ils pas dj, pour engager des rixes funestes et souffler
rables.
pas;
dtromper.
le
de
feu
guerre civile
la
Ah
franais, qui
que cette
brassez-vous
comme des
supplice de
veulent qu'on
Ils
mettre
frres;
les
garde.
et
Quel crime
union
veulent-ils
soit
donc
le
com-
Ils
veuilent
ont raison.
quitter
C'est eux
Paris,
de
ils
ne dissimulent
raliser le
vu
secret
plus
ce
projet;
ils
est
ou'ils
emoloient
partent.
sible aux
vont-ils?
conspirer contre
la
libert
du monde
les
rebelle et le peuple ou les francs rpublicains. Observez s'ils ne caressent pas toujours les personnages les plus puissans de la rpublique,
et si ce ne sont pas ceux-l qu'ils frquentent, qu'ils favorisent toute
Observez
occasion.
eux que se
n'est pas
ce
si
rallient
le riches,
les
administratifs,
corps
les
n'avons
ni
arme,
ni
trsor,
intraitables
comme
la
vrit,
ni
marcher
ni
places,
la
Ils
le
parti;
nous,
j'ai
sont beaUr-
nous,
dictature,
uniformes,
inflexibles,
sommes
rpublique; nous
la
leurs prdcesseurs 7
que
nous accusent de
coup plus.
de
faut
ntes
qui
sommes
qui
presque dit
mains
toute
du
l'autorit
cutif;
les
voiiloir
La
quivaut
la privation
du
droit
de
suf-
si
tence
savent
Ils
le
intin^ider
Irur?
adver.'aires ou pour
les
co'^'^ba'^m
e?
cette lu"e
f-Gm
des ennemis de
jourd'hui
l'galit laissoit respirer les bons citoyens. Mais auqu'ils sont les matres, leur unique affaire est de se dfaire
de
leu toute
puissance.
de
Il
est
la
patrie
vrai
que
et
de
leur
les
accabler
empire,
comme
du poids
celui de
60
leurs
fond
est
devanciers,
mme
elle.
sur
et doit
l'erreur,
tre passager
comme
J'ajouterai
rassurez pas trop vite.
et les autres parties de la rpublique; et ne perdez pas de vue que
leur systme est prcisment de fuir, d'annuler Paris, pour teindre
de manire qu'ils
ce grand fanal qui de voit clairer toute la France
le
s'tre
semblent
l'opinion, en se rfumoyen d'chapper
mriags
le
dans
chaos de la rpuet
amnent
la
confusion
dans
qu'ils
giant
blique bouleverse. Est-il tems encore d'clairer les citoyens des 82
:
exciter ?
d'touffer
et
dpartemens
En
les
funestes
dissentions
qu'ils
dherchent
qui semble leur garantir la dure de leur puissance, ce sont les facilits immenses qu'ils se sont mnages ds long-tems pour propager
pour intercepter la vrit. Toutes les trompettes de la reles canaux de l'esprit public sont entre leurs mains;
et cette confdration de tant d'crivains perfides, soutenue par toutes
l'erreur
nomme,
et
tous
les ressources
la
libert
de
que
la
toutes les
conspirations
de
la
cour.
Quels
moyens nous
leurs funestes
projets ?
leurs
manuvres;
laissez-les
se
dmasquer, et se perdre
peuple magnanime et clair
est toujours tems de rclamer ses droits et de
venger ses injures.
Eclairez- vous, clairez vos concitoyens autant qu'il est en votre
pouvoir; dissipez l'illusion sur laquelle se fonde l'empire de l'intrigue;
et il ne sera plus.
coupables
eux-mmes par
leurs propres
excs.
Un
ennemis
le zle et
par l'activit du civisme, l'influence des trsors et des
machinations prodigues pour
propager l'imposture, voil, mon avis,
la plus utile
occupation et le devoir le plus sacr du patriotisme pur
des armes contre les tyrans, des livres contre les
la force
;
intrigans;
le
discours de Eobes-
mix
.socits
affilies.
61
La
La
292, p. 2.
Is
Is
onde
sur
sera
comme
elle
la sagesse,
a patience suffisent pour les djouer; un peuple est toujours temps
e rclamer ses droits ti de Sv'^ venger des tyrans. Des livres pour
craser les intrigants, !a force contre les ennemis extrieurs, des lu-
contre
res
il
l'erreur,
les
filous
pour sauver
aisse
la
eur7/e
de Paris, n
ournal
du
soir
passager
domestiques
patrie.
voil le
l'union,
seul
secret
que
je
con-
72, p.
30
(Sablier),
oct.
1792,
p.
3.
(39)
Robespierre l'an
prsente un travail relatif l'influence de
lomnie sur la rvolution. En voici un extrait
la
fallait
Il
la science
"entait
de
'talent
de
de
une rvolution
la calomnie.
brouiller
dplacer
les
telle
Sous
poux
la
que
le rgne
du despotisme,
et les amis, et
un ministre,
mais notre
fit
couler le sang
Montauban
N'est-ce pas
la
calomnie qui
(38)
extrait
62
du peuple
ces
avait
ses
cultiv
aristocrates
les
pour attaquer
vengean-
premires
La
La
cour
il
vou-
tations;
aussi
ment avec
les
gostes.
Voil
l'origine
se
runir,
conjomte-
du feuillantisme.
C'est elle qui pensa lever Lafayette 'a dictature sur un tas
de pamphlets, car les crivains lui ont rendu plus de services en un
jour, que tous ses exploits n'auraient pu lui en rendre dans un an. Mais
la vrit a aussi ses dfenseurs et la petite phalange
des jacobins
le harcellait avec le plus grand succs, lorsqu'au moment de la fuite
du roi, on le vit renforc des Barnave, des Lameth. Leurs premiers
exploits
roi.
Il
furent
la
journe
du
Champ-de-Mars
et
l'inviolabilit
du
XIV
s'il
il
C'est
calomnie qui
la
dfenseurs de
zls
la
Le
fit
le
par
peu-prs
la
la
stupidit publ<]iie,
comme
du peuple,
ro'jgir
les
crole patriote-, n
La
recevoir,
fit
libert,
mm.e
sance
77,
p.
311.
((
s'est
intrigue et la faction
11.
SE^.NOE
DU
29
OCTOBRE
1792
SANCE DU 29 OCTOBRE
c(
r-
V.
du
nov.
1792.
On trouvera un
486
n''
(4)
deliers.
3.
par
la
suite
tandis
contre
lui.
(5)
J.B.
Louvet,
n Paris le
12
veille
juin
un dcret d'accusation
1760,
tait
le
fils
d'un
marchand de papier. Il fut d'abord commis de librairie, puis littrateur, et crivit notamment un roman licencieux assez connu
l'poque: Les aventures du chevalier de Faublas. Journaliste, il
fonda le 1'^^ mars 1792,
La (Sentinelle
patronne par Mme Roland et par Duraouriez, sur les fonds du Ministre des Affaires
trangres. Ce journal, distribu profusion d^ns les dpartements par les soins de Roland le fit lire la Convention par le
Loiret la suite du dsistement de Condorcet qui avait opt pour
l'Aisne. Depuis longtemps il avait prpar chez Mme Roland dont
il
tait, crit Choudieu dans ses Mmoires le matre de^ crmonies , la Robespierride qu'il lut la Convention le 29 octobre.
Proscrit avec les Girondins aprs le 31 mai 1793, Louvet parvint
se cacher pendant la Terreur et reparut la Convention le 18
ventse .an III. 11 s'opposa aux proscriptions de la Raction thermidorienne et fut poursuivi par la Jeunesse dore qui chaque jour
((
)>,
ssigeait la petite boutique de. librairie qu'il avait cre au PalaisIl fut lu au Conseil des Cinq Cents par la^ Haute-Vienne
7 autres dpartements, et mourut le 8 fructidor an V. Ses Miuoir^s ont t publis par A. Aulard (1889, 2 vol. in-12).
i.
63
1792
'oyal.
64
demand
vain
la parole,
Gazette nationale ou
((
Robespierre.
Monitem
le
Je demande
de r intrieur en gnral,
et
sur
universel,
la
le
n''
305, p.
^B
1291.
insinuation
jete
au
"'
II
>ns,
J'observe que si l'Assemble m'coutait avec d'autres dispositions,
la cause que je veux dfendre serait perdue. J'observe que plus les
Au
tenir
<6) Brochure in-S^, 16 p., Imp. nation., 1792 (B.N. Le^^ 2 G <!207)|
Texte reproduit dans le Journal des Dbats, n 41. Louvet fit
rimprimer son discouxis en l'an III et le mit en vente son
domicile, au Palais royal, chez le C" Bailly, marchand de nouveauts. (Voir cette nouvelle dition la B.N. (Lb^ 147). Le Patriote franais soutint vigoureusement Louvet et s'acharina contre
Robespierre (n" 1177, p. 494, et 1192, p. 556).
i(7) Le discours de
Louvet aurait t trs mal accueilli par la
population parisienne. A ce propos, on lit dans le
Mercure franais )).(nov. 1792, p. 114): Le jour mme o Kobespierre a t
denono, et le lendemain, des hommes crioient sur la terrasse des
Feuillants
A la lanterne Louvet calomniateur de Robespierre et
trois ou quatre jours
aprs, 4 500 provocateurs excitoient le
peuple contre la Convention nationale et indiquaient sa vengeance plusieurs de ses membres. C'est au milieu de ces agitations
qu est arriv le jour o Robespierre devoit prononcer sa grande
apologie On connat, il est vrai, les opinions de ce journal et de
telles allgations entrent dans le
plan dnonc par Robespierre qui
coasis-tait a effrayer les dputs et les
indisposer contre Paria,
((
SANCE DU 29 OCTOBRE
1792
65
tte
j'ai
que ma
dire,
tion
rAssemble.)
Le Prsident.
justification dt se
murmures recommencent
(Les
d'impression.
dans une
partie
de
si vous ne
parlez pas contre l'impresaux voix.
Robespierre. Au moins, coutez ce que je veux dire (P/iis/clts
voix: Nous ne le voulons pas savoir.
D'autres: Aux voix l'impression). Comment
je n'aurai pas le droit de vous dire que les rapports
que l'on vous fait de tems autre sont toujours dirigs vers an but
Robespierre,
unique, et que ce but est d'opprimer les patriotes qui dplaisent. (Mmes
mmes rumeurs.
Le prsident rappelle les interlocuteurs
cris,
'inl'ordre). Si les choses qui vous dplaisent sont une raison pour
terrompre, et
cieux
(il
prsident? au lieu
le
tous
les
s'lve
im
et
suffrages
si
de
principes, emploie
violent murmure
des
lui-mme des prtextes spOn demande que Robesfaire respecter
la
libert
pierre
rappel l'ordre comme ayant insult le prsident.)
Le Prsident. C'est une calomnie de plus que je prie l'Assemble
de me permettre de pardonner.
Robespierre. Depuis que je parle je n'ai cess d'entendre autour
soit
de moi
clameurs de
les
Je rduis
la
question
on
insinuations perfides,
tion,
la
(De nouvelles
malveillance.
un point bien
simple.
Je
interruptions.)
vois
qu'avec des
on me
me semble que
comme
silence
celui qui
se
la
fait
premire rgle
rtablit.)
il
jeter sur
lui
dre,
quelle
serait-il
suffirait
serait
alors
pas vident
la
qu'on
ressource
pourrait
de
alors
l'innocence
vous
opprime
accuser
Ne
d'avoir foul
l^OBESPIERRE.
'^
66
^ux pieds toutes les rgles de la justice ? Il suffirait donc que quelj
abusassent de votre con^
que? iiitrigans qui seraient dans votre sein,
toute l'immensiU
Jiance pour que nous nous trouvassions accaWs dp
du pouvoir dont vous tes investis. Je fais ici des observations gn^
raies qui noqs seront utiles dans la suite. Qu'y a-t-il dans ces principe^
dsavouer }
qui ne soit pas dans vos curs et que vous puissiez
s'il tait ici des hommes qui,
applaudissant toutes les accusations
touffant p^r des clameurs atroces, les cris d ceux qui voudraieB|
sai
se justifier, entraneraient ainsi l'Assemble qui se trouverait,
n'en rsulterait-il pas
le savoir, mene par une faction d'intrigans,
"
Louvet. Je
avant
(8)
fri
lui.
tiez
le
tels
que Rebecqui
et
Louvet.
de
ses
dfenseurs.
Dj
l'on
m'a
fait
dei
la premire, trs
espces d'accusations
grave en apparence, mais
vague, si lgre, si peu soutenue, qu'elle semblait avoir t jet(
en avant, nori
p^s pour amener des preyves, mais pour laisser dan|
vos esprit des irnpressions fcheuses
car c'est l le grand art d<
la calomnie, ^a seconde
est celle qui se trouve dans la lettre qi
vient de vous tre
communique par le ministre de l'intrieur. (Pk
:
'^^
le
j^'l^
j^^^?
dbut
de
la
dclara
aux
&an,ce <tpus
gesticulant ,et vocif-rant
Jacobins
deux
.
se
(Jal...
n''
292)
tenaient ct
que,
depuij
de la tribuni
SANCE DU 29 OCTOBRE
Voix
neurs
Au
nment touffer
que
Si
fait.)
ma
67
792
voix
les patriotes,
jugs
injures:
je
viens au
pour moi le droit de demander que la Convention ne s'accoutume pas envoyer chaque instant et sans examen les rapports
mais
et les dnonciations des ministres dans les 83 dpartemens
qu'elle entende une discussion sur ces rapports, qu'elle coute le
pour et le contre, et que les clameurs de nos ennemis ne lui fassent
rsulte
Ayant de
bien,
mmoire du
aprs
avoir
ordonn,
si
elle
le
veut,
l'impression
du
non pas l'envoi officiel aux 83 dpartemens, fixer un jour o il soit permis de discuter ce rapport; car cette
discussion franche doit dissiper bien des prventions? bien des erreurs,
touffer
je
demande
et
qu'il
soit
tour.
\
zot
mais
m'apcuser,
mon
ministre,
(On applaudit.)
Interventions de Lasource
(9),
Gaston
(|0),
Danton
(11),
Bu-
(12).]
avec Roland.
de paix Foix, dput de l'Arige la
la Convention, demamde qu'on ajourne l'envoi du
rapport du ministre aux dpartements, ce qui est dcrt.
(9) Laiso'urce
(10) Gaston,
Lgisila'tive et
se
solidarise
juge
i.
68
En
Robespierre.
ce cas, que
la
Convention
frais
les
(13)
procs.
Le
aux voix?
sition
fasse
de
mW
les
faire
tendre,
On
rit.
Buzot.
fallait
S'il
auxquelles on
Vers
prcipite
de l'impression
prsident sonne.
fiais
Le
la
(On
murmu^l
^*
rponse.^
silence se rtablit.)
est
de ma
Le
les
calomnies
inies
interrompt,
(Robespierre
et
tribune.)
ici le de
Rebecqui. Je demande qu'un individu n'exerce pas
ailleurs.
su
exercer
a
(14)
tisme de la parole qu'il
^otre
Le Prsident. Robespierre, je vous rappelle l'ordre et votre
II
place.
de Buzot.]
[Intervention
(15)
Je demande
Robespierre.
Le
aire
prsident met aux voix la priorit pour la proposition faite
ministre
de
l'Intrieur
du
du
mmoire
Buzot
du
renvoi
par
Commission des Neuf (16). La priorit est accorde.
Robespierre rclame contre cette dlibration. Le renvoi
II
Comit
est dcrt.
[Discours de Louvet.]
Robespierre demande
l'interrompent.
descendre
la
lettre Dubail,
tant
connu
Plusieurs
(17)
la
parole
(18).
^BI
De
membres demar^dent
qu'il
barre.
il
doit s'a^iresser
murniurei
violents
tenu
soit
/
aux tribumaux,
le
de
^Bl
dnonciateur
Louvet tenait en poche (d'aprs Lev,a!sseur, de la Sarithe) l'accusation pour laquelle il attendait une occasion favorable. Il devait
tre, dan^s ses attaques, second par Barba roux.
(18) Robespierre s'tait dj lanc la tribune, suivi de son
frre. Il ragit cette fois une nouvelle accusation de Louvet
selon laquelle Robespierre serait all dnoncer la Commune la
Lgislative vers la fin d'aot, et que certains dputs pouvaient
par suite craindre pour leur vie.
^
SANCE DU 29 OCTOBRE
Le
69
1792
^la justice
[Suite
du discours de Louvet.]
Sur
demande de Robespierre,
la
(19)
il
est
pression
du rapport
tous
envoy
entendu
(20)
tribune.
de Roland; quelques
On
uns
toutes les
les
sera
airt qu'il
liindi,
demandoit rim-
vouloient
communes,
ft
qu'il
et mme,
dpartemens,
aux socits populaires; car il importe au salut
public qu'aucun Franois ne reste dans l'erreur.
Robespierre. Je demande parler contre l'impression de ce rapun membre,
disoit
>rt.
ir
refusent de V entendre et demandent que V imLacroix observe que l'on ne peut dcrter une
proposition avant d'avoir entendu celui qui veut la combattre.
r
Robespierre obtient la parole. Je vous l'ai demande, dit-il,
sur le rapport en gnral, sur le fait qui m'est personnel, sur une insi-
Plusieurs
membres
nuation dangereuse.
tion.
Le
de
s'cartoit
la
ques-
On
observe
soit
rappel l'ordre.
qu'il
l'insulte
en
a dj la tribune, dit
Il
insultant
Henry
ai
quil
son expression
dictatoriale.
(Le
(19)
pierre
Marat
iLouvet termina
en demiandant que la
conidui'fce
de Sret-
de Robeset que
ginrale,
et
s.,
II,
dans Bchez
487-494 et par
Walter, p. 343.
P. Henri-Larivire, dput du Ctalvados la Lgislative
et la 'Oonvention, tait un ariden-; monarchiste. Dcrt d'a/rrestation le 2 juin, il parvint s'enfuir, et demanda sous la Raction
thermidorienne l'arrestation de tous les membres des anciens Comits de" gouvernement. Il sigea au Conseil des Cinq Cent^, qu'il
prsida' en messidor an V. Il dut s'enfuir aprs le coup d'Etat du
18 fructidor et prit l'tranger jusqu' la Restauration une part
".
i(21)
ofp.
cit.,
p.
328).
70
m'intresse,
me
seroit-il
Au
fait,
s'crient
Gomment, messieurs
Rohpirr.
dirbit
de
dlire
que
lttiote...
Plusieurs
membres.
De
dmasquer
les
imposteurs.
grands murmui;es.
avoir
insult
Le
f^is
J)liis.
p6u^
le
Il
s'lve
V'oA,
poui
prsident.
(Vifs
applaudissements.)
Au
cess d'enterij
grand nombre
de*
membres.
Je rduis la question, dit-il, un jDolht trs simple;
Trs souvent, d toutes manires, e surtout avec
J)ublicit, on s'oc-|
cupe dsigner sous le nom de factieux des hommes qui ont bi''
mrit de la patrie; et
quoique que je n'aye poini cet honneur, o
pie fait celui de m compter sans cesse
piarmi Ceux qu l'ort veuf diH
famer. (On
murmure.) Je ne vois aucune raison pourquoi des reprt
senthn dU peuple, sans cess
attaque; ne jDoU^roint pas se tair4
entfendrte cbhirti celiii
les accuse.
<jiii
Je, vous disois qu'en faisan!
rpandre des dnonciations Jaites ici, et
Imprimes par votre ardre,
il ,en rsulteroit
que tes ihfeillurs citoyens seroifetit eh danger. Il sufli^
roit de 1 accuser dans une
-'
grande assemble, et de faire envoyer
^
denbncitin
-homme
1
innocent
le
dans
t6tits
les
plus innocent; et
seroit
parties
s'il
gorg.
sMce bu 29 OCTOBRE
7l
rsultrbit
sanctionneroit un
,et
es
If
c
1792
Robespierre.
du peuple
s
sentants
la
qiie
n'est point
rputation
aussi
de
[Interruptions
t
Robespierre
le
Robespierre
IIremarque
que
la tribune,
toit rest
sa
Voix
s'est
il
rapportons fidlement
Si quelle dsordre.
Jinme
gnral,
fit
le
ides intressantes,
promulguer ii nom de la
en rsulteroit que l'innocence seroit sacrifie et
Dj deux
1*mire
on
ses
sous prtexte
si,
cours,
Dnton
semble se prsenter pour m'accuser en face et nomrnde faire des accusations qui regardent l'intrt
dit-il,
qu'un,
Thionvilte),
il
Nous
altre.
propres
ment;
J.-B.
jeune.]
toit
si
fois
on a lanc
si
lgre,
laisser
compromise.
deux accusations
hioi
mais
tre
coitre
la libert
paroissoit
la pre-
lance,
non
fcheuse que
cette
pour
prouve,
impression
pour
la calomnie laisse toujours
aprs elle. Il faut empcher que les bons
citoyens soient victimes d'intrigues trs cruelles, trames pour produire une impres.sion fcheuse et amener le succs d'une grande cons-
piration
doxes,
et
qu'on puisse
Si tous ces principes paroissent des parama voix, il en rsulte qu'on sacrifie
touffer
un patriote...
Au
fait,
|idevonsVoici,
au
fait,
lui
membres.
disent plusieurs
Rc^land e^ nibl,
noiis
traits
les
faut,
11
nieait
elle
le
doit.
Avons-nous des
et
la
trsors ?
AvbnS-iiouS
la
puissance,
?
72
mes ennemis)
si
nous n'tions
Aussi
je
rigoureuse, de
cuter les
la
pour
cuser,
je
tre entendu
impartialit.
quoi je rduis
ma
et
Robespierre descend de
[Discours de Louvet]
Robespierre monte
se place la barre;
la
les
membres.
Voil
tribune...
tribune.
la
Plusieurs
membres veulent
qu'il]
Robespierre
est]
immobile.
de
[Intervention
Robespierre
La Convention
tend re
la
descende
la
parole.
le
fait
que
On
iMcroix.]
monte
--
homme
barre.
On
la
nationale,
tribune un
la
veut
(22)
tribune.
>.
avoiri
pour
C'est
qu'elle
suri
'
je
sation.
Le
prsident
vous refuser
que
lui
dit:
Robespierre,
la
Convention ne peut
pas]
accusations.
de recommencer sa phrase.
[Suite du discours de Louvet.]
On
murmmoit,
moment de
si/ence.
Robespierre
Citoyens,
parloit
dit-il,
Discours...,
partie, sance
du
3ANCE DU 29 OCTOBRE
[Interentions de
avoit
^r
H
H
la
Mon
intention
(23),
et
parole
n'est pas
73
de rpondre en ce moment
la
(24)
longue
H
|L
et
et
impar-
victorieuse.
C'est juste,
^ft
d'une manire
demande
Je
Je demande,
disent
membres
les
dit
Robespierre, que
simplement que lundi je serai entendu.
Courrier des dpartemens,
t.
I,
n''
vous dcrtiez
40, p.
632
purement
et
et 634.
de
Le
((
la
((
du crime,
I^B
"
Montant
Robespierre
1792
ht
(23)
la
MaribonwMontaut,
d'put
du Gers
la
Ligislative
et
Convention.
74
le
dit-il
lui
^- On dfemande d
insidieuses.
vir^s,
l'ordre;
nvz.
enfin;
pah
on
rappel
soit
qu'il
ihsiste;..
Robespierre,
CALOMNIE DE PLUS... Conti-
(25)
.))
le
dpartemens,
droit
sous
donc
Ainsi
Robespierre contir\ue:
dans
UNE
en vbus
j'excuse
toute
s'y refuser;
parot
prsideiit
iin
de
se dfendre;
le
sceaii
de
la
injustement
enverra
reprseiitant
que
dis-je ?
l'on
les
Convention,
calomnies
se
qu'elle
il
lequel
ur
les
n'est
pei'sonne
torts
prtendus
prsente...
Moi,
au milieu de la salle.
i
Cette rponse fate du ton le plus rfirrrialir, dconcert im inomnt l'orajteur; la Convention reste quelques irlstans agite. Et moi
aussi, dit Rbecqyi..., Et w.oi aussi, disent un, deux, trois; dix mm'
Le
breS,..
dit-il,
que
Tqllieri
injigne...
voix pour
Aprs quelques
du mmoire, il
parot
mon
accusateurs de
la
ly
publicit
d Robespierre
frre
les
la
frre
mme
la
tribune
cause,
que
Je
Robesoierre
troijbles,
rsulteroit
De
rclame,
lui...
que cela
observe que d
s'crie
l'innocence
seroit
est
la
sacrifie
parler
Robespierre rep^rot
un nouvel orage
excite
fois
interrompu,
que
il
la
tribune;
dont
il
ne
son
tient
acharnement vouloir
aucun compte. Cent
(25)
''
11
men (26)^Gor_?_a.s,
A^
V ;i .^l ^1 ^'
dppuis le 25 set)temhre
directemer.tRobs|)ie.rre
cite
le
a^joieiit
le^ heu,
'
'^''
dfhse,
avoit fait
soli
si^'c
^m
"^
bU 29 octbgK
1792
75
Ilel'accusation,
tat
voit
il
Robespierre
f'uture...
liiihistre
de
pour
pose-t--il
sa:
pa&se,
prsente
s'crie:
Il
se
dfense?...
et future...
Des
Datts
n'est personne
ici
qui
ose
SEANCE
DU
29
OCTOBRE
1792
,'(1)
Insist
le jeune
tait intervenu auparavant et avait
menaces qui. pesaient sur son frre. Citoyens,
j'ai eu un grand effroi, il me sembloit que des assas-
Robespierre
sur
jurait-ij
dit,
les
sins T)oignardaient
('2)
tismaux.
76
pour avoir dclar hautement la veille, dans urn restaufallait se dbarrasser de Robespierre et de Marat
comme de la personne du ci-devant roi (4). Baumier nia le propos,
rappela ses crits et ses discours patriotiques. Deschamps maintenant! sa dnonciation, la radiation de Baumier est rclame. Robespierre intervient, et, sur sa demande, la Socit passe l'ordre
du jour.
mier
(3),
rant,
qu'il
Feuille de
Paris,
Robespierre.
Une
moyens d'atteindre
faire entendre
73,
n''
la
sa voix
1.
p.
Un des
dnonciation n*est pas une preuve.
flicit publique, c'est que l'innocence puisse
ici
et
la
c'est
(5)
nom de
Robespierre rclame, au
discussion personnelle.
la patrie,
n 293.
l'ajournement de toute
(6)
t.
II,
I,
7.
p.
Baumier veut s'excuser, mais il balbutie; le tonnerre des tribunes le menace; on propose de le rayer: mais
Robespierre, en ennemi gnreux, demande sa grce; il l'obtient.
((
))
Le
Crole patriote, n
((
de
Non,
chaleur.
publique;
Nous
Mention de
'(3)
320.
p.
et dussions-nous
prir,
intrt,
79,
dit
n'en
cette intervention
Baumier, membre de la
La monarchie
franaise
dtournons pas
dans
la
Soci<t,
habitait
les
yeux.
rue
Montmartre.
D'aprs la
Quotidienne , il aurait ajout:
Si Robespierre n etoit pas toujours entour de coupe-jarrets, il
y a longse
seroit dfait de lui. Ces menaces
temps qu'on
appuient les
cramtes que le jeune Robespierre
exprima, dans la mme sante,
a propos du sort de son frre.
D'aprs Esquiros, Histoire des Montagnards Ocite p.ar E. Hamel, II, 497), l'imprimeur Nicolas, le
serrurier Didier, et
un fort de la Halle veillaient sur Robes^
pierre, mais ce dernier l'ignorait.
(5) Pour Baumier.
<6) Texte reproduit dans Bchez et
Roux, XX, 32, et cit par
th. Hamel, II, 493.
quartier
<4)
((
((
777
SANCE DU 5 NOVEMBRE
13.
SEANCE DU
NOVEMBRE
77
1792
1792
9 nov., p. 2).
(3) Voici comment Corsas dcrit cette (fin de sance (Courrier
des dpartemens, t. II, n^ 7, p. 104) Nous ne peindrons pas l'orage
qui a succd ce discours c'toit le (( lundi y> ; les tribunes toient
combles, non par le peuple de Paris, mais par le peuple de
Robespierre . Et si l'on levoit le certain temple la peur,
:
il
On demandoit
us
78
WSCPURS DE RQBESPERRE
la
soir,
(<
((
)>
((
d'hommes
Enfin,
il
et
recueille
((
libert...
'Sur
que
SANCE DU 5 NOVEMBRE
R E
F^
O N
1792
DE Maximilien Robespierre
A l'accusation de J.-B. Louvet
Citoyens,
Dlgus du Peuple,
(6)
(7|
Une
accusation, sinon trs-redoutable, au moins trs-grave et trssolennelle, a t intente contre moi, devant la Convention nationale;
des lois la hame et la vengeance (a), pour y rappeler les principes et la concorde. Citoyens, vous avez entendu l'immense plaidoyer
de mon adversaire; vous l'avez mrne rendu public par la voie de l'imtuaire
ou au
ne parot
projet toit
falloit
et
mmes
argum^ents.
80
nationale
tion
Mais
alors
comment
se
fait-il
que
le
j*aie
premier,
ne
il
la ralisa. Dirai-je que pour arriver la dictapas de matriser Paris, qu'il falloit encore asservir
elle
la lgitimer,
que
suffisoit
compltement fou; encore ne vois-je pas ce que mes adversaires pouicar alors il resteroit expliquer comroient gagner cette supposition
ment des hommes senss auroient pu se donner la peine de composer
tant de beaux discours, tant de belles afficbes (10), de dployer tant
de moyens, pour me prsenter la Convention nationale et la France!
entire, comme le plus redoutable des conspirateurs.
Mais venons aux preuves positives. L'un des reproches les plus
terribles (c) que l'on m'ait faits, je ne le dissimule
point, c'est le
nom de Marat. Je vais donc commencer par vous dire franchement
quels ont t mes rapports avec lui. Je pourrai mme faire ma profession de foi sur son compte, mais sans en dire ni
plus de bien ni
plus de mal que j'en pense, car je ne sais point traduire ma pense,
pour carresser l'opinion gnrale (d). Au mois de janvier 1792 (e),
Marat vint me voir. Jusques-l, je n'avois eu avec lui aucune
espce
de relations directes ni indirectes. La conversation roula sur les affaires
:
publiques, dent
que
il
les patriotes,
avoit mis
moi, tout ce
;
savoir qu'il
lui-mme
dfendit
il
crivit
en
toutes
^'
1792^^^ ^423^'^^''^^^'"'
(10) Allusion
aux
lettres,
^^^^'^'
Atfifiches
qu'il
m'avoit
quitt,
parfaitement
de la Sentinelle de Louvet,
SANCE DU 5 NOVEMBRE
1792
81
homme
d*tat',
de Marat pouvoient tre des titres de faveur, je pourrois encore remettre sous vos yeux quelques-unes de ses feuilles, publies
six semaines avant la dernire rvolution, o il m*accusoit de feuillantisme, parce que, dans un ouvrage priodique, je ne disois pas liautement qu'il falloit renverser la constitution. (Il)
Depuis cette premire et unique visite de Marat, je Tai retrouv
les critiques
et
si
l'assemble
nationale.
Ici,
je
retrouve
M.
Louvet,
qui
m'accuse
d'avoir
enfin,
Aux
dclamations
plus atroces
les
et
les plus
absurdes,
comme
les plus
Ce
3^ partie,
fut
lOBESMERRE. -^ 6
82
la rvolution;
((
((
((
)>
II
((
NON
jour,
SANCE DU 5 NOVEMBRE
1792
63
au plus haut degr, et o Paris toit menac par Tarme des tyrans qui
s'avanoit, on toit moins frapp de certaines ides exagres ou extravagantes qu'on lui reproohoit, que des attentats de tous les perfides
M. Louvet
moi
connoissiez
si
((
'
Cit.,
p.
380),
84
moins que
libres,
comme
compose,
ardens
citoyens, rputs les plus
des
naturel
ce ne soit l'empire
prmcipes. Or,
tel homme qui les nonce; il ap-
L500
sa
tuante,
voix.
Il
qui
dfendirent
XVI
assist
Depuis cette poque, jusqu'au moment o je parle, je n'ai pat
le
mois
C'est
cette
socit
fois
six
de
(14).
depuis
peut-tre
plus
de janvier, dites- vous, qu'elle a t entirement domine par une
faction trs-peu nombreuse, mais charge de crimes, d'immoralits,
et dont f tais le chef, tandis que tous les hommes sages et vertueux,
tels que vous, gmissaient dans le silence ou dans V oppression, de
manire, ajoutez-vous, avec le ton de la piti, que cette socit, clbre par tant de services rendus la patrie, est maintenant tout--fait
mcormoissable.
Mais,
si
la confiance et l'estime
contre
la tyrannie,
et prpar
avec eux
la
sainte
<14)
Nous^avons not et reproduit, depuis le 10 aot,
ventions de ilobespierre la tribune des Jacobins.
inter-
SANCE DU 5 NOVEMBRE
1792
85
>
faire triompher
le
seul
Je ne vous
vous dfendiez
divi-
des
nous les principes; que vous paroissiez prfrer
le pouvoir, et nous Tgalit; je me contenterai de vous observer qu*il
rsulte de vos plaintes mmes, que nous tions diviss d'opinion ds
ce temps-l. Or (1), de quel droit voulez-vous faire servir la Convenc'toit
soit,
que
nouveaux ministres,
indistinctement
tous
les
actes
et
ou de
votre
d* honntes
traite
chapitres qui
cerne
ma
On me demande
qui con-
d'cibord pourquoi,
d'accusateur public,
j'ai
(15) La dfense de la Commune du 10 aot est un passage d'imriortance excefptionnelle, car Robespierre y fait la distinction entre
l'ordre lgal et constitutionnel d'une part, et les circon stances;
rvolutionaires de l'autre, distinctions qui avaient t faites avant
lui ds 1789 et qu'il rappellera maintes fois dans la suite pour
lgitimer le Gouvernement rvolutionnaire.
86
du conseil (p) de la
accept les fonctions de membre
10 aot 1792. On me fait un crime de la manire mme
dont je suis entr dans la salle o sigeoit la nouvelle muriicipalit,
mes
et mon dnonciateur m'a reproch trs-srieusement d'avoir dirig
d'autres soms nous occuo
ces
bureau
le
vers
dans
conjonctures,
pas
d'informer un jour
j'tois loin de prvoir que je serois oblig
au
t
bureau
n'avois
>oient,
que pour faire
a Convention nationale, que je
Louvet n'en a pas moins conclu de
vrifier m.es pouvoirs (16). M.
tous ces faits, ce qu'il assure, que ce conseil gnral, ou du moins
de se membres toient rservs de hautes destines. Poublic, et
que
commune,
j'ai
le
plusieurs
viez- vous
celle
ici
de
en
se
ont
rjouir de ce qu'un grand nombre de citoyens
chose publique que moi. Je ne veux point prtendre
une gloire qui ne m'appartient pas. Je ne fus nomm que dans la
journe du 10; mais ceux qui, plutt choisis (q), toient dj runis
je
n'ai
mieux
qu'
servi
la maison
me
la
commune dans
la
nuit redoutable,
au moment o
la
cons-
d'une
pour ne pas souiller les reprsentans du peuple franais par une ingratitude fatale la cause de la libert; vous devez les entendre, avec
intrt, au moins, pour qu'il ne soit pas dit qu'ici les dnonciations
seules
ont droit
d*tre
hommes que
que des mes
et
toyens^
l'incivisme
la
les
bassesse
les
Est-il
circonstances,
plus gnreux
si
difficile
de
com-
ca-
ces
magistrats
s'efforceront
l'imposture
donc
monarchique
fortes et sublimes;
chez
et
accueillies.
telles
en vain de ravir
l'histoire.
mune
Ville.
de
87
Les intrigues disparoissent avec les passions qui les ont enfantes;
grandes actions et les grands caractres restent seuls. Nous ignorons les noms des vils factieux qui asailloient de pierres Caton dans
les
la tribune
sent
du peuple romain,
de la
homme.
grand
postrit ne se repo-
et les regards
(18)
l'ouvrage.
On
si
On
me
tiers
charger de
que l'on a
corps,
personnellement.
On
appelle
toire.
reprodhe
le
souvent attaqu
(s),
dans
la
vue de m'inculper
(19)
arbitraires,
Quand
si
tout
la
nouvelle
municipalit
quoiou'aucune
consul de
Rome
n'ait
des
faite
eut touff la
arrestations
sans
un
conspiration
qu'on
interroga-
de Cati-
(18)
Caton
le
le
type du
citoyen austre, rigide, adversaire du ifaste. Il lutta contre l'influence des murs grecques ; o'n lui leva une siatue, mais ses
5
du 10
lution
aot, avoient eu la
dnoncer emphatiquement
Paris
Des
(t).
la
arrestations
Rouen (21),
prudence de se rfugier
le
main
la
et
faut
qu'il
apprcier
de blasphmer contre
les
la libert ? (22)
Que
n'instituez- vous
une com-
mission pour recueillir les plaintes des crivains aristocratiques et royalistes ? (u)
Que ne nous reprodhez-vous d'avoir consign tous les
ne nous reprochez-vous
conspirateurs aux portes de cette cit ? Que
d'avoir dsarm les citoyens suspects, d'avoir cart de nos assembles,
o nous dlibrions
sur
le
de
rvolution
Que
ne
faites- vous
la
municipalit
et
(v).
l'assemble
salut
lectorale
la
la
que
et
et
les
ennemis reconnus
procs -la-fois et
le
la
public,
elle-mme.
Mais que dis-je ? ce que je prsentois comme une hypothse
absurde, n'est qu'une ralit trs-certaine. On nous a accuss en
effet de tout cela, et de bien d'autres choses encore. Ne nous a-t-on
pas accuss d'avoir envoy, de concert avec le conseil excutif, des
commissaires dans plusieurs dpartemens, pour propager nos principes,
et les dterminer s'unir aux Parisiens contre l'ennemi commun ? (23)
que
la
libert
si
dernire rvolution
la
Ne
et
Ne
La
s'agissoit-il
falloit-il
pas anantir,
par consquent commu-
Louis Alexandre de
du dparteonent de
Paris,
SANCE DU 5 NOVEMBRE
89
1792
Et comment ce soin
Paris ?
magistrats qui
avoient appel
le
les
fers (24).
Le
feuillantisme et
compas
constitutionnel,
sionnaires
de
ils
pour
mesm
ont
trouver
rvolution en
la
le
prtexte de
incendiaires
et
travestir
les
de
le
mis-
en ennemis de l'ordre
les
peine
de
l'insurrection populaire ?
ce prix, quel peuple pourroit
le
secouer
du
?
Car s'il est viai qu'une grande
jamais
joug
despotisme
nation ne peut se lever par un mouvement simultan, et que la tyranflots
nie ne peut tre frappe que par la p>ortion des citoyens qui est plus
prs d'elle, comment ceux-ci oseront-ils l'attaquer, si, aprs la victoire, des dlgus arrivs des parties loignes peuvent les rendie (x)
de
respK>nsables
qui a sauv
la
la
patrie ?
rels,
leur
<.24)
La Commune dsavoua
ses
commissaires
le
25
sept.
1792
90
prsence
l'il svre de l'inquisition sur les faits qui touchent l'insurrection,
mais de cimenter par des lois justes la libert qu'elle lui a rendue.
L'univers, la postrit, ne verra dans ces vnemens que leur cause
sacre et leur sublime rsultat: vous devez les voir comme elle. Vous
devez
les juger,
du monde
On
cette
partie
d'une manire
de son discours,
trs- vague,
M.
l'accusation
Louvet lui-mme
dirige
auparavant
gnralis
contre moi
sur le succs
aux yeux de tout homme impartial, que loin de provoquer les vnemens du 2 septembre, il a fait ce qui tolt en son pouvoir pour les
(26)
Prudhomme
dins. .ma,nifpsta
qui tait alors plutt favorable aux Giron^on tonnpment devant une telle accusation
iLe
n'a oas t peu surpris d'entenidre inculner l'In:
peuple, 'crit-il,
corrnntible d.^ns l'affaire du 2 septembre
173.
n*
^
p,
(27) Dii
(Rvolutions de Paris,
216).
26
primaire de la
Commune.
((
au
^l
s&ctioi
aot,
SANCE DU 5 NOVEMBRE
1792
91
Si
l'insurrection
cur humain.
journe du 10 aot avoit t signale par un grand combat,
dont beaucoup de patriotes, et beaucoup de soldats suisses, avoient
t les victimes. Les plus grands conspirateurs furent drobs la
colre du peuple victorieux, qui avoit consenti les remettre entre
ni
le
La
les
mains
d'un nouveau
tribunal,
mais
le
peuple
toit
dtermin
coupables subalternes,
t absout (28), Depoix (29) et plusieurs conspirateurs de cette importance avoient t frauduleusement mis en libert. De grandes prvaet de nouvelles preuves de
lications en ce genre avoient transpir
;
de
de
la
commune des
Marseillois
les
la
et
balles
plusieurs
mches, extraites du
autres
fdrs;
corps
l'indignation
de
toit
plusieurs
dans tous
curs.
va de porter
la
ennemis.
Notre
la
tte
Paris.
Aucune place
les
<28) L'ancien ministre, comte de Montmorin, prt dans les inagsacres de septembre l'Abbaye, tandis que son frre, le inarquis,
gouverneur de Fontainebleau, trouvait la mort la Conciergerie.
C'est ce dernier qui avait t acquitt par le tribunal du 17 aot.
(29) Il s'agit de Philippe de Noailles, duc de Mouchy, prince
de Poix, qui fut guillotin le 9 thermidor an II avec sa femme,
Goimmnndant la 'srarde nfitioinale de Versailles, il demeura constamment fidl'O au roi et le tint en rapport avec le bureau de Ooblentz.
Il fnigra aprs lo 10 aot (Cf. Difenseur de la Constitution, d.
'
92
trahisons
trouver
Le conseil
Le danger toit
mes.
Danton
grand;
se prsente
l'assemble lgislative,
lui
vivement
peint
les prils et les ressources, la porte prendre quelques mesures vigoureuses, et donne une grande impulsion l'opinion publique (31). Il se
rend
la
maison commune,
et invite
le
conseil-gnral
faire sonner
courir
Le
au-devant des
de
Prussiens.
courir
Il
fait
sonner le
il
mme
ennemis trangers rveille le sentiment d'inde vengeance qui couvoit dans les coeurs, contre les
tratres qui les
avoient appels. Avant d'abandonner leurs foyers,
leurs femmes et leurs enfans, les citoyens, les vainqueurs des Tuile-
dignation
et
on court
promise;
aux
le
Eh
si
souvent
leurs semblables,
s'il
du commandant de
des commissaires de
la
prisons, (ce)
J'ai
cipalit
de voit proclamer
me
la loi martiale.
dire froidement
La
loi
que
la
muni-
martiale, l'approche
d.,
(31)
t.
II,
p.
233.
La
des ennemis!
loi
mcirtiale,
93
La
loi
mar-
Que
pour les complices du tyran dtrn, contre le peuple
pouvoient les magistrats contre la volont dtermine d'un peuple inditiale,
reposer sur
les
il
alloit
loix
leur
tribunaux
du
le
mmes
la
Ne
patrie.
soin de
leur
punition,
les
officiers
municipaux
du 10
aot;
ministre,
le
ce sont
et
seul
service
les
officiers
que
exerc ce
de rendre
que
peuple,
c'est
de parler de
son expression,
l'esprit
de prudence
et
de
justice
alors
le
On
on en a exagr le
mais un seul, c'est trop sans doute. Citoyens, pleurez cette
cruelle. Nous l'avons pleure ds long-tems; c'toit un bon
dit-on, c'toit donc l'un de nos amis (33). Pleurez mme les
nombre;
mprise
citoyen,
victimes
Je m'engage rpondre
(32) A cet endroit, Louvet protesta
-tout . Il accusa en effet dans son pamphlet cit plus haut, Robespierre de mensonge. Or le n 57 de la iSentinelle contient textuellement la phrase rapporte par Robespierre. Of. galement E.
:
Hamel,
II,
510,
note.
Robespierre se rapporte ici au passage d'un mmoire prsent la Convention par le Comit de surveillance de la Commune le 7 oct. 1792 (Texte original aux Arch. nat., F\ 4356, cit
par Tuetey, sources manuscrites, V, 33, n 294, reproduit dans les
Arch. pari., LU, 382-88). On a cit l'appui, y est-il dit, un fait
bien malheureux et qui arrache des larmes de sang tous les
bons citoyens. Un excellent patriote, porteur d'un nom tranger,
% t arrt pour un autre et est mort dans les prisons, victime
de cette erreur. Hlas! ce n'est pas le Comit de surveillance de
Gieorges Ernest, comte de Sayn
la Commune qui l'a fait arrter
et de Wittgenstem, Allemand au service de la France, lieutenant
gnral et cordon rouge, avait t envoy en mai 1792 comme com(33)
94
rserves
coupables,
glaive de
la
la
justice
toutes les choses humaines.
comme
(34)
Gardons quelques
larmes
lgislateurs franois,
moins
la
justes,
La
de
source des
sensibilit
crimes
qui
et
gmit
des malheurs de
vos
presqu' exclusivement
Cessez d'agiter sous
sem.blables.
pour
les
ennemis
mes yeux
la robe
o
croirai
vous
voulez
remettre
Rome
dans
tyran,
je
que
les fers (gg). En voyant les peintures pathtiques du dsastre des
Lamballe (35), des Montmorin, de la consternation des mauvais citoyens, et ces dclamations furieuses contre des hommes connus sous
la
libert
m'est
suspecte.
sanglante du
mandant en
SANCE DU 5 NOVEMBRE
1792
95
de Brunswick ou de Cond
A
me
ces
terribles
supposoit, d'avilir
tableaux,
le
corps
mon
accusateur
lgislatif,
ment
a li le projet qu*il
qui, dit-il, toit continuellevm.
insolent dmagogue, qui
M. Louvet
travesti
deux
ptitions,
tre
avilie
par
d'un insolent dmagogue; elle ne peut pas plus l'tre, que la divinit
ne peut tre dgrade par les blasphmes de l'impie; pas plus que
l'clat de l'astre qui anime la nature ne peut tre terni
par les clameurs des hordes sauvages de l'Asie. Si des membres d'une assemble
auguste, oubliant leur existence comme reprsentans d'un grand peuple,
pour ne se souvenir que de leur mince existence comme individus, sacrifioient les grands intrts de l'humanit leur mprisable orgueil, ou
leur lche ambition, ils ne parviendroient pas mme, par cet excs
de bassesse, avilir la reprsentation nationale; ils ne russiroient qu'
s'avilir eux-mmes. Mais, puisqu'il faut qu'au mois de novembre 1792,
je rende compte la Convention nationale de ce que j'ai dit le 12
ou 13 aot, je vais le faire. Pour apprcier ce chef d'accusation,
faut connotre quel toit le motif de la dmarche de la commune
il
auprs du corps lgislatif, (hh)
La
rvolution
96
de
la
de dcret
Commune, en
qu'exeroit le
la
conseil-gnral qui
l'avoit
prcd
(kk).
Le mme
des affiches, o elle toit diffame de la manire la plus indcente, couvrirent les murs de Paris; et nous connoissons les auteurs
de ces affiches; ils ont beaucoup de rapports avec les auteurs de
jour,
indiqus".
Elles furent appuyes par plusieurs memalla mme jusqu' censurer la com-
mesures de salut public et de police, le conseil-gnral ne conesponqu'avec le corps lgislatif (38). Deux jours aprs,
une circonstance singulire nous ramena la barre pour le mme
droit directement
objet.
La
de convocation expdie par le ministre Roland, pour nommer les membres de l'administration provisoire du dpartement, toit
motive non sur le dernier dcret, qui en circonscrivoit les fonctions,
mais sur le premier dcret, que l'Assemble lgislative avoit
chang (11).
lettre
Le
crut
toit
administrative,
lui
toient
qui
dterminoit
attribues
cette question
la
par le
commune,
prit
clairement
que
le
titre
des
l'objet
de commission
fonctions
qui
dernier dcret.
les
On
dputs de la commune,
lui en rendre
compte, et
se
rendront
la prier
la
du
libert, produisit
directoire, et des
l'assemble
de consaaer
la
lgislative, pour
mesure salutaire dont
SANCE DU 5 NOVEMBRE
1792
97
de parler. Je portai la parole c'est cette ptition que M. Loua qualifie d'insolente. Voulez-vous apprcier ce reproche } interrogez Hrault, qui, dans cette sance, prsidoit le corps lgislatif;
il
nous adressa une rponse vritablement rpublicaine, qui exprimait
une opinion aussi favorable l'objet de la ptition qu' ceux qui la
"Je
viens
vet
contre notre demande, et contre la Commune elle-mme, et l'assemble (mm) passa l'ordre du jour
Lacroix vous a dit que dans le coin du ct gauche je l'avois
menac du tocsm. Lacraix sans doute s'est tromp; et il toit possible
de confondre, ou d'oublier les circonstances, dont j'ai aussi des tmoins,
mme dans cette assemble et parmi les membres du corps lgislatif
je vais les rappeler. Je me souviens trs-bien que dans ce coin dont
on a parl j'entendis certains propos qui me parurent assez feuillantins,
assez peu dignes des circonstances o nous tions, entre autres celui-ci,
Que
ne faites-vous recommencer
qui s'adressoit la commune
le tocsin ?
C'est ce propos, ou un autre pareil, que je rpondis
Les sonneurs de tocsin sont ceux qui cherchent aigrir les esprits
et
((
par l'injustice.
))
'(39)
Cf.
Discours... 3^ partie,
p.
441-443, sance
du
22 aot (L-
gislative).
(40) Il s'agit de Delacroix
(d'Eure-et-lLoir).
La vrit de ce rcit a t atteste
sur-le-ohamjp par plusieurs membres de l'Assemble lgislative, dputs la Convention nationale. En effet Rcyriaud (de la HauteLoire) se serait lev et aurait dit: J'atteste le fait que vient
:
d'noncer Robespierre.
i(42)
19
juin
iLa
1792.
Commission des
21
avait
institue par
dcret du
^OBBSPIERRE.
98
des conspirateuis
rappelant que
dj dnonc
seurs
de
la
libert
la
de
et
ennemis
trangers
homme
Mais quelle
est
donc
moment
oii
du dedans
cette
mme
il
falloit
et
repousser
affreuse doctrine
chose
Dans quelle
rpublique vivons-nous, si le magistrat qui, dans une assemble municipale, 'explique librement sur les auteurs d'une trame dangereuse,
que dnoncer un
et le tuer
c'est la
que comme
mme du 10
un provocateur au meurtre
Le peuple,
fait
aot
s'toit
une
loi
de
journe
respecter
les membres les plus dcris du
corps lgislatif; il a vu paisiblement
Louis XVI et sa famille traverser Paris, de l'Assemble au Temple;
et tout Paris sait que personne n'avoit prch ce
principe de conduite,
plus souvent et avec plus de zle que moi, soit avant, soit depuis
la rvolution du 10 aot. Citoyens, si jamais,
l'exemple des Lacdmoniens (nn), nous levons un tem.ple la Peur, je suis d'avis qu'on
n'est plus regard
dans
la
choisisse
les
ministres
de
de
son
culte
parmi
leur courage
et
de
ceux-l
mme
leurs dangers.
qui
nous
(45)
ui
j
tableau
de
+
II,
234.
^^-
*'
Pang ou
reu
prix
^'^ trouve ce texte dans
Dernier
Peltier,
Rcit historique de la Rvolution du 10 aot ).,
(c
SANCE DU 5 NOVEMBRE
de
llomment parlerai-je
cette
lettre
1792
99
timidement,
et,
j'ose
dire,
comme au
jet
(46).
pierre...
Des
ils
rticences!
le tout attach
grave (oo) en vous adressant la Convention nationale
un rapport bien astucieux (47), aprs tant de libelles, tant d'af fi!
de pamphlets,
tant
ches,
tribus
de
coins
hasard..,
si
la
grands
Rpublique
de journaux de toutes les espces, disde toutes les manires, dans tous les
Homme vertueux, o vouliez-vous donc aller
tant
frais
et
pouvant
arrt,
Vous avez
vous-mme de
votre
avez bien
fait;
ni
actions,
Et croyez-vous que
tes,
il
me
seroit difficile
si
plus prcises,
sais
qu'il
palais des Ephores. Cette divinit fut aussi honore Rom. Tullus
Hostilius, la suite d'un vu prononc lors d'une bataille contre
les ALbains, lui aurait consa^cr un temple et des prtres appels
pavorii
(46)
la
Cette
Convention
de Guise,
uppartenu au Club des Cordeliers, il entra au service de Roland
qui l'employa dans la police. Il accusait, dans sa lettre, les Cordeliers de prparer de nouveaux massacres et de s'autoriser du nom
de Robespierre. Marcandier prit sur l'cihafaud le 24 messidor an.
II. Cf. A. Mathiez, Autour de Robespierre, p. 182 194; Arch.
narl., LUT, 45 et 164; Arch. nat.,
413, F^ 4445, 4474'^'; et E.
Hamel.
II,
'(47> Il
486.
s'agit
(48) Allusion
oct.
100
semble une
loi
de quelques reprsentans
lois et des magistrats, qui demandent les ttes
du peuple, qui mlent des imprcations contre moi, vos louanges
les gare? qui
et l'apologie de Louis XVI! qui les a appels ? qui
de
de
vertu,
(49)
loix,
d'agitateurs
les excite ? et vous parlez
Mais sortons de ce cercle d'infamies que vous nous avez fait
la conclusion de votre libelle. Indpendamparcourir, et arrivons
ment de ce dcret de la force arme, que vous cherchez extorquer
de cette loi tyrannique
par tant de moyens (50); indpendamment
contre la libert individuelle et contre celle de la presse, que vous
la provocation au meurtre, vous
dguisez sous le spcieux prtexte de
une
le
ministre,
demandez, pour
espce de dictature militaire (qq) vous
demandez une loi de proscription contre les citoyens qui vous dplai!
d'avouer
sent, sous le nom d'ostracisme. Ainsi vous ne rougissez plus
ouvertement le motif honteux de tant d'impostures et de machinations.
Ainsi, vous ne parlez de dictature que pour l'exercer vous-mme sans
aucun frein; vous ne parlez de proscriptions et de tyrannie que pour
avez pens que, pour faire
proscrire et pour tyranniser. Ainsi, vous
de
la
desseins,
sive
de
ma
justification.
Je renonce
la
juste
(49) Voir Discours... 3* partie, p. ^60, n. 4, les menaces profres contre Robespierre.
(50) Projet de garde dpartementale. Cf. ci-dessus, saince du
15 cet.
1792.
SANCE DU 5 NOVEMBRE
1792
.101
le droit
d'autre que
Citoyens, parcourez, d'un pas ferme et rapide, votre superbe (uu) carrire; et puiss'je,
concourir avec
trie
(vv)
aux dpens de
vous
de ma rputation mme,
le
prventions
(d)
vie et
(51)
Gazette nationale ou
[
ma
gloire et au
la
les
dfiances;
[Phrase supprime]
(e)
(b)
Au
connus
(a)
les
redoutables
(c)
commencement de Tt 1791
(53);
;
(h)
[Passage supprim depuis: a et des opinions...
{[) [Phrase
supprime]; (j) (On applaudit); (k) [Phrase supprime]
Je me contenterai...
(1)
[Passage supprim depuis
(m) (On applaudit); (n) (Nouveaux applaudissemens)
(o)
[Passage supprim depuis: Avant de terminer...
(q) a dans la
(p) commissaire
(f)
savoir...
))
mme
nuit
))
[Phrase
(r)
[Phrase supprime]
(u)
(w) [Phrase supprime]
;
(t)
supprime]
[Phrase supprime]
(s)
[Phrase supprime]
(v) [Phrase supprime]
(x) (( ils peuvent devenir
(y) [Passage sitp;
taires
s'il
le
bunes)
(hh)
remplac pat:
Le
passage depuis
((
Avilir
le
tri-
n 61).
est
1Q2
de
limites
qu'exerait celui
l'autorit
qui
l'avait
prcd
(il)
du
((
((
tant
route
(rr)
le vil
(ss)
machinations ;
Le
Patriote franois,
n**
1184,
(tt)
de
la
(On
tri-
522.
alloit
Robespierre
minutes
le
parler
recueillement de
prts
puis l'ordre
du
jour.
(55)
et les vues et
,,,,/^'^)
(XX,
l9S-2^).
(55) Voir ci-dessus, note
le mme fait:
p.
^104) signale
qu il en avoit donn deux ;
le
Mon., XiIV,
390, et
Bchez
et
Roux
2.
et tous les citoyens qui ont assist cette sa,nce eussentles amis de
Robespierre, tous leurs a.pplaudissemens lu:
eufesent^ils t rservs, ce n'est
dans ce
nombre,
ils
point
voque
cation
ile-mm.
>
sa
justification,
c'toit
SANCE DU 5 NOVEMBRE
1792
103
prtres
parmi
les
hommes
ta reconnoissance,
ta desse
favorite.
(57)
est
comit
la
publique pour arrter le sang; tandis que des officiers municipaux prsidoient en oharpe au massacre.
Comme Tallien, Robespierre
a dit que les quarante mille citoyens de Paris enrls pour voler aux
frontires,
exposes
l'heure
aux
oii
le
massacre
commenc,
il
n'y
avoit
femmes
leurs
;
pas
tandis qu'
homme
un
a jamais
))
(60)
de
(57)
le
jour
du
d'tre
demeur
ca-
10 aot.
la
B.N.,
s.d.
Le^ 7^4.
'(69) Circulaire adresse le 3 septembre
par le Comit de surveillance de la Commune, aux dpartements, signe par P. Du-,
plain, Panis, Sers^ent, Lienlant, Jourde'uil Marat, De Forgas, Leclerc, Duforte. Celly,
et cointresigne par Danton
Peltier,
(Cf.
op. cit., Il, 871).
(60) On trouvera dans la Chronique du Mois (p. 54-56 et 61-02)
'
LS DISCOURS DE ROBESPIERRE
104
Rsum ou mention de
ce
p.
le
Bulletin
46;
p.
la
Rvolution de
les
147-150;
14.
SEANCE DU
13
((
NOVEMBRE
1792
tion.
Le
13,
l'ordre
du
joiir
appelle
(1)
la
le
a^.^esta^ion
(2)
si
105
son (3) estime que le roi est inviolable il ne peut tre jug. Saint le roi doit tre
Just pla<e la question sur le te?g:iain .politique
jug en ennemi (4). Une contestation s'lve alors sur le tour
de parole. Robespierre doit cder. Aprs les interventions de Fauchet (5), qui. parla en faveur de l'inviolabilit, et de Robert, qui
parla contre (8), la discussion est ajourne.
:
Le
t.
II,
15, p.
237.
L'assemble jusqu'alors avoit conserv toute sa dignit; il appartenoit Robespierre de la lui faire perdre, en voulant dominer
sur l'ordre de la parole. Morisson avoit parl pour l'inviolabilit, Stla tribune appartenoit donc un orateur dont
Just avoit parl contre
demande Robespierre si telles sont
les conclusions fussent pour.
;
On
siennes; d'abord
consulte l'assemble.
ne
veut point
il
De
))
))
(7)
rdige
Petion
t.
(3)
Coinvention.
(4) Cf.
()
Mon., XIV,
466.
la Lgislative et a la
Convention.
(6) Robert, dput de Paris la Convention.
sance du 12 nov.
(7) Ce journal place tort l'intervention dans la
dcide avant tout si Le
(8) Petion avait demand que Ton
roi_ pouvait tre jug .
dans
(9) Aucune allusion cette intervention dans le Moniteur,
E. Hamel, ni dans G. Walter.
(10) Cf. Arch. pari., LUI. 302.
SEANCE DU
NOVEMBRE
30
1792
et
dcrets,
n"
72,
p.
491
(3).
et
nat,
libert.
(1)
Birotteau.
dput
des
Pyrnes-Orientales,
Secrtaire
de
Brissot, il fut mis hors la loi par dcret du 12 juillet |793. Arrt
sur le vaisseau Le Corsaire , il fut excut Bordeaux le 3
brunnire II (Mon., XVIII, 324).
<2) Ce projet de Camboin fut discut par les Jacobins dau'S leurs
sances des 16, j7. et 18 nov. Eobespierre
y consacra un article dans
^
ses
(3) Il
(n*"
8,
337-352).
SANCE DU 30 NOVEMBRE
1792
107
permission de proposer un
qu'elle a pris,
la
elle
rveillera
les
vie des
sur
elle
ranimera toutes
de la proprit
subsistances. (4)
droits
les
avec
fons
la
les
petites passions,
discorde.
Gazette
Des membres
nationale
ou
le
car c'est
et
ici
p.
le
signal
de
(3)
1428.
'(4)
Cf.
(5) Cf.
ci-dessous,
E. Hamel,
n'tes
sance du 2 dc.
II,
545.
et
108
ranimera
elle
de
les
la royaut.
ventions particulires.
Le
(6)
t.III,n2,p.
28.
et
Ven
elle doit
juste,
redouble.
s' crie-t-on
Que
de divers points de
la salle ?
la
L'orage
tranquillit publique,
Nouveau
tumulte.
Enfin
Robespierre parle.
carter l'envoi de nouveaux commissaires;
Il s'attache d'abord
il
se fonde sur ce que c'est compromettre la dignit de l'Assemble
que d'exposer ses membres des outrages. Pour rendre, dit-il, plus
infaillibles
les moyens que
l'Assemble employera pour le retour
de l'ordre, il lui importe, en punissant les auteurs de la sdition, de
prouver qu'elle est guide par l'amour de la libert et du peuple luimme. Je demande, continue-t-il, que l'impartialit et la concorde
renaissent dans notre sein, et que pour confondre les complots des
partisans du royalisme et de l'aristocratie, on adopte un moyen qui
jamais les liberticides.
atterre
(Un mouvement de
surprise se mani-
ritrs
(Applaudissemens
des
tribunes.)
Aprs demain,
vous
conci-
les
droits
de
la
que s'lve toujours l'tendard de la disqu'en 3 jours, grce Robespierre, la Rpublique est sauve; il ne faut pour cela que des chaffauds, des bases
de constitution une accolade fraternelle.)
(7)
touffes;
car
corde. {Ainsi
c'est
Von
d'ici
Voit
))
(XX,
439).
<7)
SANCE DU 30 NOVEMBRE
l^"-
1792
dc.
09
336, p. 251;
17, p. 68;
le Journal historique et politique, nov.-dc. 1792,
p. 108; le Journal
de Perlet, t. II, n 71, p. 5; le Journal du soir (Sablier), t. II, n 306,
p. 2; le Journal de Normandie n 153, p. 867; le Journal universel,
les
ii
I,
XXIII,
Journal du
142, p.
n''
soir,
558.
SEANCE DU
16.
Sur les
DECEMBRE
1792
subsistances
'
(1) Voir ci-dessous, la date. Voir galement la ptition prsente au nom du dpartement du Vax, par J.H. Alziary (sance du
25 nov.), Mon., XIV, 635.
XIV,
629.
avait soutenu que tout le mal venait de l'abondanoe du signe , c'est--dire de l'inflation; il proposait de dcrter que les biens des migrs soient vendus, de faire payer l'impt foncier en nature, de rdiger une instruction sur le comnaerce
des grains, de dclarer que la circulation doit tre libre dans
l'intrieur de la rpublique, de faire une loi sur la navigation des
rivires (Mon., XIV, 604).
(4)
Mon., XIV,
629.
110
OPINION
DE Maximilien
Robespierre
(5)
((
se confondent
avec
repr^entans
lui.
que je veux
eux-mmes.
plaider,
mais
des
bornerai
videns,
me
qui semprincipes
rappeler
Je
blent oublis. Je n'indiquerai que des mesures simples qui ont dj
t proposes, car il s'agit moins de crer de brillantes thories, que
de revenir aux premires notions du bon sens.
Dans tout pays o la nature fournit avec prodigalit aux besoins
des hommes, la disette ne peut tre impute qu'aux vices de l'administration ou des lois elles-mmes; les mauvaises lois et la mauvaise
administration ont leur source dans les faux principes et dans les mau-
Ce
vaises
moeurs.
fait gnralement reconnu que le sol de la France produit beaucoup au-del de ce qui est ncessaire pour nourrir ses habitans, et que la disette actuelle est une disette factice (6). La cons-
C'est un
ici,
faites
j'ai
flatter.
sous le
despotisme royal,
et
sous
ecclsiastique ou bourgeoise;
vous n'en avez point d'autres. L'autorit la plus imponobiliaire,
<5) Broohure in-8^ 15 p., Imp. nat., 1792 (B.N. Lc^^ 225S, Bibl.
Sorbonae, H Fr 140, Ar.ch. nat.., AiD xviii a 60, Bibl. Ch. des Dputes, Coll. Portiez, de l'Oise, t. 403, n 7, et t. 11,2, n 3). Robespierre a publi ee discours dans les
Lettres ( s-es commettans i)
(n 9, p. 391-409). C'est ee texte que nous reproduiso.ns
il est identique celui du discours imprim par la Convention. Lapo.n:aeraye
Ta publi (II, 459-473) ainsi que Bchez et Roux (XXIX, 175).
E. Hamel l'analyse et le commente
(II,
349-351); G. Walter le
((
signale, p. 730.
(6) Voir la -ptition
On avait vo'ulu noois
use...
ment
et
la hausse.
ni
sant qu'on nous cite, est celle d'un ministre de Louis XVI, combattue par un autre ministre du mme tyran {7). J'ai vu natre la
lgislation de l'assemble constituante sur le commerce des grains (8);
n'toit que celle du tems qiii l'avoit prcde; elle n'a
pas chang
jusqu' ce moment, parce que les intrts et les prjugs qui en
toient la base, n'ont point chang (9). J'ai vu, au tems de la mme
assemble, les m.mes vnemens qui se renouvellent cette poque;
elle
j'ai
n'toit
la
la
dans
dont
le
sang
toit
il
des
de
la loi martiale,
citoyens
dfendu de
lui
affams
(11).
la libert indfinie du
profit
sang-sues du peuple,
commerce; et des baonnettes pour calmer les alarmes ou pour opprimer la faim, telle fut la politique vante de nos premiers lgislateurs.
Les primes peuvent tre discutes; la libert du commerce est
ncessaire jusqu'au point o la cupidit homicide commence en abu-
au
noient
des
l'usage des baonnettes est une atrocit; le systme est essentiellement incomplet, parce qu'il ne porte point sur le vritable principe.
Les erreurs o on est tomb cet gard me puroissent venir de
deux causes principales.
ser;
Les
1^.
auteurs
ncessaires
la
de
la
vie
n'ont
thorie
plus
n'ont mis aucune diffrence entre le
et celui
sur
que
(7)
considr
les
denres
ordinaire,
les
et
circulaftion
'
et 22
fv.
1790,
p.
237 et
s.
]\2
ont fait une fausse application de princ'est ce mlange de vrai et de faux qui a
cipes videns en gnral;
erron.
de
donn quelque chose
spcieux un systme
donne dans
2.
leurs calculs,
moins
bien
l'ont
Ils
ils
aux
encore adapt
ora-
^circonstances
taires,
c'toit
des grands,
les
profits
les
ministres,
c'et t le peuple,
quelques modifications
Vernoient;
reu
hommes
des
vie
et
si
il
est
riches
qui
crivoient,
qui
gou-
Le bon sens, par exemple, indique cette vrit, que les denres
tiennent point aux besoins de la vie, peuvent tre abandonnes
ne
qui
aux spculations les plus illimites du commerant; la disette momentane qui peut se faire sentir est toujours un inconvnient supportable;
et il suffit qu'en gnral la libert indfinie de ce ngoce tourne au
plus grand profit de l'tat et des individus; mais la vie des hommes
ne peut tre soumise aux mmes chances. Il n'est pas ncessaire que
je puisse acheter
au plus haut prix possible; mais nul homme n'a le droit d'entasser
des monceaux de bled, ct de son semblable qui meurt de faim. (12)
Quel
est
premier objet de
le
droits imprescriptibles
celui d'exister.
La
la
socit ?
de l'homme. Quel
est le
c'est
de maintenir
les
la
loi
premire
membres de
la
sociale
socit
que
subsistance des
la
les
hommes.
fais
qui
des
aux dpens de
dans son
p.
je
vie
une
^^^^^^^
la
un
de mon semblable
vie
un
n'est point
trafic,
113
c'est
un brigandage
et
fratricide.
est le
de
teurs le
Je dfie
ces principes,
leur
leur
le plus
et
terre
existence;
industrie,
mem-
livrer
le
superflu
scrupuleux dfenseur de
la
la proprit
libert
du
de contester
entend par ce
ses semblables. Comment
celui des
fixez- vous
Quelle
est
la
pices,
cause de toutes
toutes
Vous
ces
les
fixez
exceptions,
si
ce
n'est
l'vidence
mme
Sans
doute
si
tous
les
hommes
toient
justes
et
vertueux;
si
la
plus illimite; mais s'il est vrai que l'avarice peut spculer sur la
misre, et la tyrannie elle-mme sur le dsespoir du peuple; s'il
est vrai que toutes les passions dclarent la guerre l'humanit souffrante, pourquoi les lois ne rprimeroient-elles pas ces abus? Pour-
de
l'assassin ordinaire ?
comme
Sur
<13) Cf. ci-aprs, sance du 24 avril 1793, l''^ intervention
droit de proprit.
la sance du 29 nov., Faye (de la Haute-Vienne) et Du(14)
friohe-Vialaz av.aient demamd, comime 'S.aint-Just, la 'libre circulation des girains, que combattit iLequinio.
(15) Le caf, par exemple, tait frapp, la fin de l'Ancien
rgime, de droits levs son entre en France.
:
le
l'OBESPIEBRE.
114
faillibles;
du commerce,
ni les droits
de
la proprit.
Que
la
circulation
dans
la retiennent entasse dans leurs greniers? Circule-t-elle, lorsde millionqu'elle est accumule dans les mains d'un petit nombre
naires qui l'enlvent au commerce, pour la rendre plus prcieuse et
plus rare; qui calculent froidement combien de familles doivent prir
avides
avant que
la
denre
de
et
la
la
facilit
Le
secret,
publiques dont
ment
les faire
gers,
soit
ait
atteint
le
secret,
il
disparotre
et les transporter,
l'intrieur.
soit
Or,
dans
les
pavs tran-
II
115
proposs
pour constater
le
la
possibilit,
l'une, ni l'autre
Est-ce
n'est conteste.
comme une
pourroit-on regarder
qu'il
la
atteinte
gnrale,
Ce
lgitimit ?
Mais comment
l'intrt de la socit ? Eh
quel
plaindre d'tre oblig d'agir avec
qui les tnbres sont-elles ncessaires
!
la
n'est ni la
prouver; car, ni
se
si
avoit
le
droit
de rclamer
la portion qui
subsistance des citoyens ? Que dis^je ? c'est le plus
ses devoirs. Comment donc les lois ncessaires pour en assu-
faut
commandes par
police
est
le
de ces prcautions
l'utilit
de
la
l'exercice
seroient-elles injustes ?
J'ai dit que les autres causes des oprations dsastreuses du monopole, toient la libert indfinie et l'impunit. Quel moyen plus sr
d'encourager la cupidit et de la dgager de toute espce de frein,
rer
Ou
entr'eux
et
le
manoeuvres
bien
le
S'il
est
rel,
droit d'tre
nettes et l'ordre
tous les
cuse,
la
accapareurs
sauvegarde
La
et
De
la
libert
indfinie
cause de cet
la
n'est autre
abus.
bienfaisance de
Comment
pourroit-elle
maux qu'a
n'a
des
maux
ou
du
moins
actuel,
qu'il
pas pu
systme
produits
prvenir? Et quel remde nous propose-t-on ? Le systme actuel. le
laissez-les
vous dnonce les assassins du peuple, et vous rpondez
en tre
le
remde
le
(17)
Voir
le
115
C'est
ici,
lgislateurs,
est
Un
et toute
votre cir-
mme
taire
tous
suivre,
la
tarir
les
inconvniens disparoissent
les principes
seuls peuvent
du mal.
source
mmes hommes
ces
de
l'gorger,
foibles
hommes
est
son mcontentement plus qu'ils ne le font natre; et quand ils le por des dmarches inconsidres, par le prtexte des subsistances,
ce n'est que parce qu'il est dispos recevoir ces impressions, par
tent
gner la confiance qu'il leur donne lui-mme, et de dconcerter la malveillance aristocratique, en soulageant ses besoins, et en calmant ses
alarmes.
Les alarmes
ment les calmer,
qu on propose, ne
sons,
il
suffit
mme
si
des citoyens
fussent-elles pas
qu'il
les
dsire,
votre attachement
ses
J'ai dj indiqu
quelle toit la
il
doivent
tre
l'inaction ?
aussi
suffit
respectes.
Com-
qu'elles
les adopter.
ces lois, je me
contenterai ici de demander la priorit
pour les projets de dcrets qui
proposent des prcautions contre le monopole, en me rservant de pro-
intrts,
nature et l'esprit de
17
poser des modifications, si elle est adopte. J*ai dj prouv que ces
mesures et les principes sur lesquels elles sont fondes, toient ncessaires au peuple.
ne leur te que
point le commerce,
je
condamne qu'
le
profit
aucune proprit
honnte,
mais
le
peine de
brigandage
d'autrui; je
du monopoleur;
et
lgitime;
ne dtruis
les
je ne
laisser
vivre
sans doute,
de
et des passions lches contre la justice et contre l'humal'exemple des nobles et des roix vous instruise. Apprenez
goter les charmes de l'galit et les dlices de la vertu; ou du
moins contentez- vous des avantages que la fortune vous donne, et
laissez au peuple, du pain, du travail et des murs. C'est en vain
l'orgueil
nit.
Que
que
de
l'intrigue
lgislateurs,
fuir
souvenez- vous,
Gazette nationale ou
p.
le
hommes
puissans,
contre
les
droits
et
(19)
Moniteur universel,
n.
339, p.
1436
et
340,
1439.
(19) Texie reproduit dans les Aroh. pari., (LIV, 45-47, qui y
ajoutent les interventions de da fin, d'aprs le Mercure universel.
118
avec
suivantes:
variantes
les
instante.
et
provisoire
du discours imprim,
[Suit le texte
)),
loi
de
partir
Dans
omis,
passages
tout
des
aprs
ou plutt ...devancs
aprs J'ai
aprs (( par vos devanciers
l'aristocratie... et anarchistes, j'ai vu...
vu
aprs a en abuser
aprs pour
l'usage des baonnettes... causes principales
oix elles
)ays...
mmes
et
les
))
))
meurt de faim
aprs
celle-l
((
))
Quel
la proprit...
cimenter
la
celui
d'exister
aprs
l'industrie
commerce
as-
aprs
de la proprit aprs
une parcelle aprs tous
et qui porte... du corps humain
les hommes
aprs a l'intrt
de la socit
Eh! quel est le bon citoyen... ne vous ai-je pas
De quoi se plaint-on...,
en tre le remde
prouv que aprs
K>nt ncessaires
mais si vous voulez...
aprs les principes
du mal aprs paisible
il est toujours... intention pure
ne peuvent... ses yeux. Ils
les malveillans
aprs
aprs a si
ordinaire
sassin
{(
la disette
pourquoi...
publique
droits
les
Circule-t-elle...
))
((
))
((
elle
est
adopte
J'ai
Le
Or,
le
plaisir...
))
gnie de
la
propritaires
aprs familles
;
libert
.]
projets
Mercure
universel,
Robespierre.
XXII,
t.
Il
est
p,
monopole.
(20)
45-6.
reconnu
le
mmes
que
:
disettes qui
se prsentent aujour-
d'hui,
alors
{20) Texte
et
reproduit dans
Roux, XXII,
175-184.
le
et 642,
ci
Bchez
.119
thorie
la
mais
il
s'agit
le
il
circule-t-elle
compte;
quand
le
peuple
ce
lev,
mchant
tout
fait
pour
mais
l'agiter,
c'est parce qu'il y est dj dispos; les mesures que l'on vous demande,
fussent-elles moins efficaces qu'on ne le croit, vous devez les adopter;
vous aurez prouv que vous vous occupiez de ce qu'il vous demande;
le plus grand service que le lgislateur puisse rendre aux hommes,
c'est de les
rendre honntes gens
quoi peut servir cette libert
!
illimite
faire
que
opprimer ou
tout est
affreuse
Des
marchands de
riches
les
les
Deux
cens voix.
les
donc ces
loix
sages 7
Barbaroix.
nerons
lui
Donnez-nous
le
n'est plus
Quand
discours
contraire
Billaud.
Prsident,
la
libert
rappelez
tribunes applaudissent).
(211)
Il
s'agit
de Birotteau.
l'assemble
l'ordre
{On
rit.
Les
iiis
120
Robespierre.
des
sages et
loix
dcret
Je prcise
justes,
du propinant.
N. Aux
dissent).
voix
DISCOURS de Robespierre
et
la
question pour
je rclame
la
(22)
le projet
de Robespierre (On
rit,
les tribunes
applau-
))
n^ 310, p. 1;
politiques,
p.
147;
le
de Perlet,
Cf.
et
p.
t.
I,
15 dc.
politique,
47;
3, p.
le
1792,
Journal
<22) Proje-t de
Arch. pari.,
17.
III,
dcret
LIV,
prsent par
Levasseur (de
la
Sarthe).
41,
^SEANCE DU
V^ intervention
Sur
DECEMBRE
le
jugement du
1792
roi.
'(1)
dv:
<.'if.
Louij
Lettre n
XVI
5,
p.
103.
((
Sur
le
(3) Cf.
(4) Cf.
date^^^
Ja<obins,
la
121
OPINION
DE Maximilien Robespierre
SUR LE jugement DE LoUIS
XVI
(6)
Citoyens,
L'Assemble a
n'y a point
entrane,
son insu,
de procs
loin
de
la
vritable
question.
ou affermir l'une
En
les
effet,
la
curs
partisans
quel est
du
Or,
mpris de
roi.
Donc,
sa cause,
la plus religieuse,
la
le
parti
je
que
naissante ?
rpublique
le
problme;
et l'autre.
faire.
pris jusqu'ici
cimenter
ici
la
royaut,
prsenter
comme
donc
tre
jug;
il
est
dj jug.
Il
est
condamn, ou
la
rpu-
XVI,
Proposer de
des-
(6) Nous reproduisons ici le texte de la iLettre ..." ses Commettans (n 8, p. 353-372). Il est identique celui qui fut imprim
par ordre de la Convention brochure in-8, 12 p. FaTis, Imp. nat.
1792 (B.N. Le37 2 O (75). Bibl. Sorbonne H Fr 140, Bibl. Oh. des
dp., coll. Portiez, de l'Oise, t. 493, n 7). Il a t publi in extenso
dans le Journal des Dbaits et Dcrets, ,n 77, p. 62-70, le Crole
patriote, n 159, p. 634, et la Feuille de Paris. Il a t rimprim'5
dans 'les Arch. pari., LIV, 54, par Laponneraye (II, 427-445), par
Oh. Vellay (p. '210-222); par F. Orastre, op. cit., p. 153, et dans
Les grands orateurs ripublicains
Robespi&rre i, prsent par H.
Oalvet (p. 121-141). E. Haim'! l'a comment et analys (II, 552:
565,
560-564).
122
juge.
que devient
de
la
la
libert
les fdrs, le
a subie jusqu' ce moment, est une vexation mjuste
de
sont
tous
les
de
l'empire franais
Paris,
coupables;
patriotes
peuple
et ce grand procs, pendant au tribunal de la nature, entre le crime
et la vertu, entre la libert et la tyrannie, est enfin dcid en faveur
;
du aime
les relations des citovens entre eux avec les rapports des nations
un ennemi qui conspire contr'elle; vous confondez encore la situation
d'un peuple en rvolution, avec celle d'un peuple dont le gouvernement est affermi (7); vous confondez une nation qui punit un fonctionnaire public, en conservant la forme du gouvernement, et celle qui
dtruit le gouvernement lui-mme. Nous rapportons des ides qui
nous sont familires, un cas extraordinaire qui dpend des principes
que nous n'avons jamais appliqus. Ainsi, par ce que nous sommes
accoutums voir les dlits dont nous sommes les tmoins, jugs, selon
les
rgles uniformes,
nous sommes
les
conventions
les
plus arbitraires, quelquefois mrpe les institutions les plus dfectueuses, comme la rgle absolue du vrai ou du faux, du juste ou
de l'injuste. Nous ne songeons pas mme que la plupart tiennent encore
grand
(7)
Voir la
mme
ide ci-dessus.
peuple,
123
comme
nous agitent,
ternelle
entre
foiblesse
la
de
Lorsqu'une nation a
elle rentre dans
rection,
ment
celui-ci
nation peut
et
tyrannie
de
force
de
recourir
au droit de
nature l'gard
la
l'insur-
du
pourroit-il
conserver
le
concerne
qui
t
l'tat
de
l'insurrection,
de
c'est
les constituer
de
tribunaux,
de
la
cit.
qu'elle survt elle-mme. Quelles sont les lois qui la remplacent ? Celles de la nature, celle qui est la base de la socit mme:
poser
le
salut
c'est la
du peuple. Le
mme
chose.
le procs du tyran,
c'est l'insurrection; son jugement, c'est la
chute de sa puissance; sa peine, celle qu'exige la libert du peuple.
tre;
leurs
de
les
oppresseurs,
punir,
qui
comment
seroit
n'ont
juger Charles
rien
seroient-ils
pour eux un
laisss
tenus
d'adopter un
nouveau dangei
induire
en
erreur par
mode
Que
des
exemples
Cromv^ell
ait
par un tribunal dont il disposoit; qu'Elisabeth ait fait condamner Marie d'Ecosse de la mme manire (9),
il est naturel
que des tyrans qui immolent leurs pareils, non au peuple,
mais leur ambition, cherchent
tromper l'opinion du vulgaire par
des formes illusoires. 11 n'est question l ni de principes, ni de libert,
mais de fourberie et d'intrigues
mais le peuple
quelle autre loi
fait
I^""
(8)
peut-il suivre,
que
la justice et la raison
la
appuyes de
ncessit
de punir
sa toute-puissance ?
le
tyran ft-elle
liti-
(8)
(9)
par
la
reine
Elisabeth
124
XVI.
cause de Louis
(11)
Nous pourrons
bien un jour dcerner aux dfenseurs de Louis des couronnes civiques;
car s'ils dfendent sa cause, ils peuvent esprer de la faire triompher;
autrement vous ne donneriez Tunivers qu'une ridicule comdie. Et
sommes
Le
procs de Louis
de
n'est l'appel
XVI
si
ce
l'insurrection
conque
Quand un
le ressusciter
du despotisme
relles
de
blas-
contre la rpublique et contre le peuple, car le droit de dfendre l'ancien despote emporte le droit de dire tout ce qui tient sa
phmer
cause.
Vous
toutes
dont
fondateurs
les
lui
suscitent
Voyez
les
factions;
On
de
toutes parts
du mois d'aot
l'poque
de la royaut se cachoient;
quiconque et os entreprendre l'apologie de Louis XVI et t puni
comme un tratre. Aujourd'hui ils relvent impunment un front audadernier,
Tarquin
le
le
peuple
et
se
rifugia chez
...
ses
Commettans,
n""
9,
p. 427).
125
cieux; aujourd'hui les crivains les plus dcris de Taristocratie reprennent avec confiance leurs plumes empoisonnes.
Aujourd'hui des crits insolens, prcurseurs de tous les attentats,
inondent la cit o vous rsidez, les 84 dpartemens, et jusqu'au
por-.
tique
de ce sanctuaire de
la
libert.
appels, retenus dans ces murs, votre insu, contre les lois, ont fait
de cette cit de cris sditieux qui demandent l'impunit
de Louis
XVI
hommes
(12),
rassembls,
vous
XVI
du
tyran.
moment abandonn;
les proscrivent
aujourd'hui
Commune
126
sous le
nom
mmes
les
les
d'anarchistes et d'agitateurs, ne doivent-ils pas exciter euxque nous prsage leur perfide systme ? Si nous
troubles
en croyons,
le
atteindra
il
livrer une
l'poque du printems prochain, o les despotes doivent nous
? Quel
attaque gnrale. Et quelle carrire ouverte aux conspirateurs
Ainsi, tous les partisans
aliment donn l'intrigue et l'aristocratie
de la tyrannie pourront esprer encore, dans le secours de leurs allis;
et les armes trangres encourager l'audace du tribunal qui doit prononcer sur le sort de Louis, en mme tems que leur or tentera sa fid!
encore
lit.
Je veux bien
vain
employer,
croire
que
an
la rpublique n'est point
quels autres moyens pourroit-on
XVL
n'auroient
pu convaincre. La
vous avez
ne pouviez
fait.
point
le
la
droit
S'il
de
le
retenir
instruit
en prison;
il
son procs.
a
celui
La
damne;
Vous
vous con-
constitution
sa
n'aviez
de demander son
Pour moi,
clmence.
yeux de
nit,
il
(15)
veition.
Cette phrase
est
absente du
texte
imprim par
.avait
dit:
la
Dans
Con-
une
certainement de prendre
une marche imposante, de discuter et de dcider avec maturit w.
127
moyen de
le
moyen de confondre
ce
sans
trangers, ligus contre nous > Oh
vaincre, c'est de parotre les craindre. Le
la criminelle conspiration des despotes de l'Eu-
rois
les
rope, c'est de respecter leur complice. Craignez- vous les peuples trangers } Vous croyez donc encore l'amour inn de la tyrannie. Pourgloire d'affranchir le genre humain >
supposezvous que les nations qui n'ont point
la
de la proclamation des
vantes du chtiment de l'un de
toi\nes
droits
de l'humanit,
seront
Par
t
pou-
de
leurs pres.
question,
je
On
soutiens
qu'il
ne
faut
cette
s'agit
moins de
s'clairer,
et
du peuple. Or
peut tre que les crimes de Louis XVI et les droits
trois mois d'intervalle ont-ils chang ses crimes ou les droits du peuce fut sans doute
ple ? Si alors on l'arracha l'indignation publique,
solennellement
ordonne
sa
par la Conpunition,
uniquement pour que
vention nationale, au nom de la nation, en devnt plus imposante pour
les ennemis de l'humanit; mais remettre en question s'il est coupable
ou s'il peut tre puni, c'est trahir la foi donne au peuple franoissoit pour empcher que l'assemble
est peut-tre des gens qui,
Il
(17) Gf.
l'opinion de
l'abb Fanchet.
LS DISCOURS DE ROBESPIERRE
128
ne prenne un
caractre
lveroit
digne d'elle;
mes
les
la
exemple qui
cains; soit par des motifs encore plus honteux, ne seroient pas tchs
fonctions de la justice nationale.
qu'une main prive remplt les
dfiez-vous de ce pige; quiconque oseroit donner un tel
Citoyens,
conseil,
ne
serviroit
la punition de Louis
le caractre solemnel
que
les
n'est
rincomptence de ]a Convention. On retrouve en partie ces obdans le Mmoire justificatif pour Louis XVI , que pr Ce
sente La Kvolution de 92 (n*^ 96, p. 3-4), en ces termes
mmoire contiendra cinq caliiers in-8 d'environ cinquante pages
chacun d'ismpression, qui parotront successivement, et dont on a
donn aujourd'hui le premier avec cet pigraphe Miseris suceurrere disco . Quelques observations le prcdent. Le citoyen Kobespierre, y est-il dit, pour dterminer la Convention nationale
la mort de Louis XVI, a prtendu que s'il sortoit absous du j-ugement qu'elle doit prononcer sur lui, les promoteurs de la rpublique seroient regards coiame rebelles, c'est--dire,, que l'assemble lgislative et la convention nationale se trou ver oient coupables d'avoir prononc, l'une provisoirement et l'autre dfinitivement, la dchance du roi, et il parot que cet argument a sduit
beauicoup de personnes. On rpond d'abord que, si cette supposition toit fonde, il en rsulteroit que la Convention nationale
se trouvant partie contre Louis XVI, elle n'a plus le droit de se
constituer juge dans un procs o elle a elle-mme un aussi grand
intrt; il est bien extaordinaire que, dans la vue de la faire
chapper l'embarras de cette situation, on ait appel la mort
sur la tte de Louis XVI, sans formalits, sans instruction, sans
jugement. C'est la logique des assassins; ce sont des lments de
tyrannie que les reprsentans de la nation se sont engags d'loigner jamais de la constitution franaise. Mais, si cet argument
est atroce dans ses consquences, il est encore absurde dans son
principe, &t il offre une incohrence d'ides qu'il est faci'le de
dmontrer. Robespierre semble avoir envisag la royaut comme
une proprit qui ne peut tre enleve qu'en vertu des lois
civiles,
et d'aprs la disposition prcise de ces
loix; mais la royaut ne
prsente pas ce caactre; c'est une dignit cre originairement
par le peup'le, et investie par lui et pour lui de pouvoirs et de
prrogatives; il la dlgue qui lui plat. Or, ce mme intrt
peut la modifier. Ainsi le promoteur de la doctrine de la souverainet du peuple, a produit une ide dont les
consquences sont
jections
toujours
reprendre son autorit souveraine, et de se ressaisir du gouvernement. Il est donc ridicule de parotre craindre
la
comme 1 a fait Robespierre, l'issue du jugement pour la nation,
nation
que
doit prononcer sur
Louis, comme s'il pouvoit, en politique, s'lever
129
l'avez- vous
justifie
donne
ce nom; nous
n'avons pas encore rform un seul abus du despotisme. Otez les noms;
nous avons encore la tyrannie toute entire, et de plus, des factions
plus viles, et des dharlatans plus immoraux, avec de nouveaux fermens
troubles
Ejt
vous placez
de guerre
et
Nouvelle
La
encore
civile.
difficult.
peine de mort
est
la
condamnerons-nous Louis?
un autre, la vie est plus
vive. Avocats du roi, est-ce
peine
quelle
trop cruelle.
Non,
dit
demand
de
peine de mort l'assemble, que vous noi^mez encore constituante, et ce n'est pas ma faute
si les premiers principes de la raison lui ont paru des hrsies morales
et politiques (20). Mais si vous ne vous avistes jamais de les rclamer
en faveur de tant de malheureux, dont les dlits sont moins les leurs
ses forfaits.
J'ai
l'abolition
la
Robespierre.
130
la
publique ne
sret
la
provoque contre
dlits
les
ordinaires,
parce
moyens, et mettre
un
roi dtrn ati
[Mais
sein d'une rvolution, qui n'est rien rroins que cimente par les lois;
un roi dont le nom seul attire le flau de la guerre sur la nation agite;
la
dpouilles.
vous
Je
de
propose
ds
statuer,
vous
ce
moment,
sur le
la
de
sort
ainsi
qu
les
personnes
Je demande que cet vnement mmorable soit consacr, par un monument destin nourrir dans le cur des peuples, le sentiment de
des tyrans
de
salutaire
la
justice
Gazette nationale ou
[
et
(21)
Moniteur universel,
le
la terreur
340
n''
p.
1441. (22)
exercer
((
)),
On
aprs u n'est point absoute
la
devient
rvolution
)>
?
la
rvolution
que
est-elle pa encore incertaine et douteuse ? )>
phrase omise : a Vous
jusqu'
((
applaudit
fi
du peuple.
au
lieu
de
(21) Il n'est pas douteux que ce discours produisit sur l'Assemble une profonde impression. La
majorit des journaux signale,
comme le Courrier de Qorsas, le silence des dputs qui contrastait avec les applaudissements des tribunes.
('22) Texte
reproduit dans le Mon., XIV, 646; dans Bchez
Houx, XXI, 162-171, et analys par G. Walter, p. 353-356.
et
llj
ftatioh... lui-mme
&n
aprs ridicule d^mdi ))
:
leurs plumes empoisoniies
ajout
pasage
aprs
applaudit
trouvent des successeurs qui les surpassent cti audace
passade
omis: a Je me garderai bien...
jusqu' convaincre n; passage Omis:
a C'est vous qui en faites une grande cause... de le hter
passage
confondez une
))
))
))
rtiis
lui
((
importe...
la
Olii,
Le
jusqu'
peine de mort
))
nous-mmes
jusqu'
t.
((
III,
sa
c-Us:..
Repfsentans, ce qlii
place
psage omh :
))
d corps
social
)).]
n 5^ p; 75-77.
((
Charie (23), Robespierre, et plusieurs autres, sot l tfibiin,
tous veillent parler -la-fois. Chafif profit d'tiii moment d silence,
pu due que l'semble n'Vit aiiff cho^ faire qii d dclarer
Capet
tat
efl
opinion;
on
lui
et
aux tribunes,
Il
et
Jcitoift
il
fait
le
dsordre.
(23)
11
[l prsident] (26) accorde ensuite la parole Robespierre,
calme renat.
Nous ne divaguerons pas avec l'orateur dans un ddale de phrases
et
le
insignifiantes
et
entortilles;
Rpublique n'est point absoute... Si cette ide vous parot un paradoxe.,. (Quelques murmures dans l'Assemble, et les tribunes applaudissent.) Robespierre pour prouver que ses ides sont des axiomes^
pfle du grand ordre de la nature que l'on prend pour des bouleversemens, soutient que les peuples ne prononcent pas d'arrts, mais
(23) 'our (Charrlier.
(24) Allusion aux tribunes.
(iS5)
texte
montre
les
efforts
dploys
pftr
'les
adversaires
132
lancent la foudre; donc, que lorsque le dhteau des Tuileries fut pris
De
du tonnere, ds-lors le trne fut bris...
Seine il saute au Tibre, et s'crie que Rome n'a pas consult des
avocats
De
et
des
plaidoyers,
il
rtrograde
aux
charget de
patrie.
un profond
Mercure
majorit
de l'Assemble dans
silence).
universel,
t.
XXII,
p.
62.
juger
consulter,
d'intrt gnral
vous n'tes point des
mesure^
vous n'avez point une sentence rendre contre un
homme;
non, vous tes les reprsentans du peuple, Louis fut roi, la
rpublique
existe, voil la question dcide, le peuple l'a dclar rebelle, il est
jug ou la rpublique n'est point absoute (sic) (Applaudissemens des
grande
juges,
Des
Robespierre.
Ce
la
grand
J33
tyran dans Ttat de nature, la constitution ne peut se survivre ellele droit de punir le
:
tyran est le mme que celui de le dtrner ;
mme
les
ne
le
trne
fut bris.
fut-il
litigieux
nous
Nous
de punir le tyran,
jug ? que faisonsdes avocats au tyran; il peut donc tre
droit
fut-il
donner
vous ne donneriez l'Europe qu'une misrable
comdie. Nous sommes tendres pour les oppresseurs, parce que nous
sommes sans entrailles pour les opprims. Vous allez par ce plaidoyer
ressusciter toutes les haines
au mois d'aot les royalistes n'osoient
se montrer, ils toient en quelque sorte rentrs dans le nant; aujour?
innocent,
allons
sans
cela,
d'hui les crivains les plus dcris de l'aristocratie agitent leur plume
empoisonne, les crits les plus affreux contre l'assemble sont distribus aux portes de cette enceinte. (Applaadissemens).
Des
Louis
XVI
seroit innocent;
on a rpondu ces
futilits,
XVI,
fait;
il
est
des
hommes
gre se charget de
ce conseil, la punition du mprisable individu du dernier des rois, ne
peut tre utile qu'autant qu'elle sera solemnelle; l'un vous dit: le
punirez-vous de la peine de mort; l'autre dit: non, pour sa peine je
veux qu'il vive. Avocats du roi, Louis ne m'inspire ni haine, ni
mais un roi dtrn au milieu
vengeance, je ne vois que ses forfaits
:
la foiblesse de ses reprsentans. (ApplaudisParlezvous des nations trangres, elles qui ont
tribunes).
10 ? Je deapplaudi et reu avec reconnoissance vos vnemens du
de
Louis
sort
le
sur
XVI;
ds
mande que vous statuyez
prsent
auant sa femme, vous la renverrez dans les tribunaux; quant son
craint-il
autre dhose
que
semens des
fils,
la
je
le
dclariez ds--prsent
criminel
envers
au peuple
134
4p.
haine qu'jl
la
<Jpit
et
bravo des
tri-
))
bmes.).
Extraits QM
)pc.
du
qir (Sablier),
t,
1108, p. 3448;
4e Pgris^ n*' 21, p.
n**
II,
je
1
Journal de Perlet,
t.
II. n
74, p. 30-31; la Feuille (Ju
161;
mgtin, n 11, p. 86r87; je Journal de Pqm, n' 339, p. 258; Ip
Courrier de VF^galit, \, \\, n 108. p, 270;. le roje patriote, n 148,
p. 588; les Rvolutions de Paris, 1-8 dc, p. 476.
le
p.'
2^ InteFvention
Sur
le
jugement du
roi (suite)
le
roi.
(28)
azetie nqiiQnal^ an
,,.((
le
MinihW
Robespierre demapde
L'Assemble
la
f^lp^r^^l,
parole.
n" 341, p,
On
1444.
observp qu'il a dj
entendu.
fermf;
la
On
parts.
\ais je
privilge
((
Robespierre,
Il
continue
pir
au
i(8)
Voici
de ce
d^l)?it:
comment
n P^on
LW,
comme
les
autres
77.
n"
crit,
et
le
qu'il
dposera sur
le
77, p. 70.
Robespierre demande noncer la sienne; il monte la tribune, veut expliquer ses motifs, on refuse. Il insiste, nouveau refug.
On exige qu'il la lise, il veut la lire. (Bruit.) Enfin, il est dcrti^
qu'il l'crira au bureau; il y descend: le prsident fait un nouveau
rsum. Enfin, aprs beaucoup de bruit, une violente agitation, malgr
des questions pralables multiplies, des preuves commences et in-
terrompues,
Mercure
((
il
convention accorde
universel,
XXII,
t.
Robespierre. Je
Ds
les
la
de
Ptl^n.))
p. 64.
demande
Voix.
autres
la priorit la proposition
dites
votre
ma
proposition
proposition.
tous
comme
est ferme.
Robespierre s'y refuse; longs dbats; tumulte, c'est un dictateur,
veut des privilejes, s'crie-t-on.
Robespierre. Ma proposition est que la convention nationale, conque Louis XVI est jug par l'insurrection et l'approbation
du peuple entier; considrant.
C'est remettre en question...
sidrant
Des
voix.
II
rouvre
discussion
la
On demande
Le
Robespierre veut
qu'on
t.
III,
n 5,
dcrte,
p.
78.
c'est--dire
qu'on
prononce
soit
feint
il
s'y attache en quelque sorte;
au simple nonc de son projet de dcret. On
l'coute
mais par une transition insidieuse, il revient en ^piwh sur
le fond de la
qvestipn par des Considrant h l'infini.
pierre, toujours la
de vouloir se borner
tribune,
!(?p)
Texte
^mn, XXI,
(30)
repr.oidui'fc
173.
dans
le
Mon.,
,
XIV,
,
pftrl,,
651,
.r
LIV,
et
7i.
Bucl^fiz
et
|36l
elle-mme;
s'obstine
ment sera lev au lieu mme de son supplice, pour attester les justes
Vengeances du peuple, et nourrir dans V esprit de la postrit la haine
des tyrans. Ce projet de dcret n'toit pas encore prononc, que des
applaudissemens et des bravo universels retentissent aux 4 coins des
tribunes, et s'y rptent avec enthousiasme, et plusieurs reprises. (32)
(31)
i(S(2)
Place du Carrousel.
Voir galement ce mme journal/ n
18.
SEANCE
DU
1,
p,
DECEMBRE
64.
1792
(suite)
appelle la suite de la discussion sur le jugeLouis XVI. Par une motion incidente, Buzot propose de
dcrter la' peine de mort contre quiconque demanderait ou tenterait de rtablir en .France la royaut, sous quelque dnominatioa
que ce soib (1). Philippeaux (2) met TAssemMe en garde et
l'invite dcrter que le ci-idevant roi sera jug sans dsemparer.
Une violente discussion s'ensuit. Robespierre demande en vain la
parole (3). B^arre qui prside, met finalement la proposition de
Buzot aux voix elde est dcrte. Philippeaux renouvelle alors "a
proposition
que la; Convention se dclare permainente jusqu'
ce qu'elle ait dfinitivement statu sur le sort de Louis XVI. Ption
s'oppose cette motion
que l'Assemble s'occupe du procs du
roi, chaque jour, de midi la fin de la sance. Robespierre demande nouveau la parole. Aprs diverses tentatives d'obstruction de la part de ses adversaires, il peut enfin parler. Il renouvelle s3 propositions de la veille: Buzot les combat (4). La discussion est ferme, la priorit accorde la proposition de Ption
qui est adopte.
'L'ordre tdu jour
ment
di!
i(i2)
u'(
'^
SAN DU
Gazette nationale ou
le
4 DCEMBRE 1792
137
Robespierre. Je demande
la
paiole.
Un
rclame la clture de
la
se
discussion.
car
s'il
baye
!)
Duquesnoi, s' avanant au milieu de la salle. Je demande, prsident, que vous rprimiez les clameurs de ce ct droit (9), car il est
ressuscit parmi nous.
Plusieurs Voix
Thuriot.
Je
Et
les
vtres.
demande que
tous
les
membres qui
se
permettront
des personnalits, soient rappels l'ordre. Il est tems que toutes les
personnalits disparaissent devant l'intrt gnral. (Applaudissemens.)
Le Prsident se dispose consulter l'Assemble sur le point de
si
Robespierre sera entendu. Robespierre quitte
Rclamations bruyantes d'une partie de l'Assemble.
savoir
la
tribune.
Murmures
qu'on ajoute la
(5) Merlin (de
Thioiniville) avait demand
proposition de Buzot: A moins que ce ne soit dans les assembles primaires .
Convention passe l'ordre du jooir sur la proposition
i(6) iLa
de Marlin, et dcrte La motion de Buzot par assis et levs.
renouvelle sa motion sur la permanence de
(7) Pihiiliippe.aux
l'Assemble.
(8) iPtion veut limiter cette permanence; la prolongation des
sances qu'il demande doit s'appliquer non seulement aux dbats
sur le jugement de Louis XVI, mais aussi la discussion sur les
migrs et les subsistances.
(9) Il s'agit surtout des Girondins.
-
l,E3
des tribmes.
dent; d'autres:
tendrons personne
Il
faut
qu'on
tribunes...
les
4gns
piSCai^S DE ROBESPIERRE
Le
primer librement
ma
pense.
//
gnral.)
Biroteau, Lindon
(10),
de
me
demande
exprimer
ma
{Plusieurs
la
fait,
du
de prolonger le
un projet form
de perdre 1& Convention nationale en mettant le trouble dans son sein {Des
applaudissemens s'lvent de tous les cts). Pour que vous jugiez
le i-devant roj, il faut qu^ vous soyez dans
tat de dlibration
calmp et digne de vous, Avant de juger le dernier da hommes, il
faut tre justement pntr des principes de la justice et de l'intrt
public. Rien n'est plus contraire cet intrt suprme que 1 habitude
tracent
dsordre
oii
l'intrt
nous
nous
o l'on est d'empcher sans cesse certains membres d'exprimer librement leurs penses, desquelles cependant peut dpendre quelquefois
I^ sagesse de yos dlibrations. C'est pour vous rappeler ces principes
suis
on m'en conteste
et
si
mont cette tribune,
qije
je
le drpit, on
porte par ]h mme n\r\e atteinte h la souverainetf du
peuple, en privant du drqit dp suffrage un seul de ses repisentans.
Croyez- vous au 'il ne soit plus satisfaisant pour vous, et d'un meilleur
qu'on voup voye dlibrer avec calm.e,
de orateurs contre lesauels des prventions perfides
ont t suscites par l'ignorance et la calomnie, tre arrts chaque
instant par ds chicanes plus
dignes du Palais oye des fonctions auaugure pour
que
si
l'on
le
salut public,
voit
d'mc
partie
&
f\,
m^h
dp
du
Mon
des spectateurs.)
et
la violation
plusieurs
139
me plaindre
ma personne,
fois
droit
l'intention o
Le
tribunes.
prsident leur
l'autre.
mdonne
le
silence.)
mesures fatales au bien
Aujourd'hu plusieurs
public sont sorties
si on avait
cout des expbcatio is ncessaires, qui
auraient en mme tems contribu diminuer les prventions et les
mfiances, on aurait peut-tre adopt une mesure gr.inde qui aurait
honor la Convention; c'tait de rparer l'outrage fait 1^ souverainet nationale par une proposition qui supposait
<|u'une n^tipl 4vit
le droit de s'asservir la royaut.
Non. C'est un crime pouf UPP
Nation de se donner un roi (11). (On applaudit.
Quclqws {^Qi; :
de ce tumulte
Ce
n'est plus
dans
nale
Ce
la
m'a
question.)
qu'il
tumulte, je le propose dans Ip
le
rflc'ihie
d'abord
il
irnpossible de proposer
calme de l'Asseirible ri;tio-
et
soit
un roi. (//
Congrs gnral
ainsi
que
t.>:t
vo!?3
l'he-ore
allie/,
dan.-
le
turT)\ilte
et
ment ppptr^ de
savoir
si
apet,
nous
porter
f-ous
car cette
iiii
hnrfeur de
tiendrons
permanence
la
ei'i
produire de
ppurrait
funestes longueurs;
^rpnef-iit
(12). Quelle est donc la
C'e^t de juger sur le eh^mp, sans
que vous devez prendre )
dsemparer. Remcjrquez bien que cette question, qui ne vous parait
qu'upe questioFi rriinutieuse de forme, aura cependant une influence
ncessaire sur !e sort de Loujs
ca*^ vot'=' dcision sur ee poi|?t
entranera la question de savoir si Louis X.V\ doit tre j-ig en vertu
de l'insurrection, pu s'il faut lui faire un procs d'aprs les rgles
prdin^ires. (On observe qu'il a t dcid que Louis XV'I serait jug.)
ne faut pas s'envelopper d'un-e quivoque. L'AsseBble n'a pas
Il
la
une dcision
lassitude
fatal--
p^isure
XV
(il) Allusion
(il2)
'l^.
Hobespierr
.1
est,
140
entendre
Robespierre: Je
].
Robespierre
((
la question.
tmoin,
indcent
On
monte
tous
dit-il,
comme
la
78,
demande
la
Je demande
//
la
la
cette
amendement.
uii
de poser
Je prends
manire
la
on mwtmure.
assemble,
que
n'est
rien
des opinions.
dit-on.
Je rclame contre
Nouveaux murmures; ap-
question, lui
la
ici
l'intrigue
pour
sur
parole
murmure. Posez
86.
et
[la parole]
la tribune;
membres de
les
84
p.
libert
encore agite.
Si l'assemble ne veut pas m'entendre, ajoute Robespierre...
Posez
descend de
On
la
question,
voit bien,
l'assemble,
et
dit
n'avoit
Robespierre
remonte
que Robespierre
faire
membres.
plusieurs
dire.
membres rclament
Plusieurs
se
rptent
la tribune.
la
ces
contre
interruptions,
d'autres
tribune,
assurent
et
veulent
veut
qu'il
prier.
On
l'on
Le
Tous
les
membres me
sont
Robespiene
librement
ma
bres.
On me
]e vous
pense.
prie
Posez
vouloir
me
question,
lui
de
la
rappelle encore,
permettre d'expliquer
disent plusieurs
reprend Robespierre,
les
mem-
bornes o
14)
ron
dpend
dmontrer
sagesse
la
ncessit,
ventions perfides,
dsordre dans
le
m 'interrompre,
plains des
et
l'assemble,
de rpandre
des membres
afin
contre l'autre. (Les citoyens applaudissent; l'assemble murmure.) Aujourd'hui plusieurs mesures fatales au bien public sont sorties de ce
tumulte. Si on avoit cout les explications que je voulois donner,
on auroit pris une mesure plus honorable pour la nation franoise;
on
auroit dclar
car
c'est
que
un crime.
le
le droit
de
se donner
un
roi,
droit
rent
faut
le
condamner
tout
de
(L'assemble murmure;
fait.
Voici comme
je
pose
suite
les
la
la
mort,
citoyens
question
L'Assemble prononcera-t-elle,
de Louis XVI ?
oui
d'aprs
les
principes,
le
il
procs dj
applaudissent.)
sur
le sort
Le
Courrier
des dpartemens,
t.
III,
7,
p.
104-105.
((
Billaud, Bourdon, Robespierre se groupent la tribune... Guadet
rclame la parole contre le rappel l'ordre (14), Robespierre pour
un amendement...
toute
part...
(14) IH
s'agit
LS DISCOURS DE ROBESPIERRE
142
((
Une
murmurent.-^
tribunes
partie
la
ait
faire
ptend
tmoin
encore
vaifls.
^^
Le
On
applaudit
suivant son
de
a bien entendu
prsideilt
est
Roibespierre descend
furieux;
usag,
tribune,
calom-
les
interpell, pour
tribunes.
Barre
-^
Robes-
rais
les
rplique-l^on,
Descendez
illusoires...
qu'il
l'Asseinble
question;
lui
dictaeur*
de
r^
ont
plusieurs
et
sont
membres
le
provoquent remonter; les tribunes s'y joignent; il y reparot triomphant; mais le dsordre renat^ lorsqu'au lieu de poser la question,
il
dclame contre les troubles qu'il excite lui-mme; lorsqu'il rappelle
la Convention ilie dignit qu'r7 lui fait perdre chaque jour. La plus
bizarre des propositions et la moins prvue est accueillie par lin rire
motion partielle qiii
univei'sel; c'toit une misrable parodie d'une
avoit t faite
Consistoit dclarer
prcdemment; elle
de se donner un
droit
ft*aVoit le
ce que
roii..
Enlki
il
XVI
la
Mention de
cette intervention
Chronique de Paris,
dans
le
se rsume, et
Mercure
coiclut
mort; n
universel,
t.
XXU,
76;
la
h""
nM
p.
le
Patriote
75, p.
(Sablier),
franais,
n""
1213, p.
645;
n''
n''
75, p. 4.
SEANCE DU
Le
5 dcembre, du
a la Coriv.ention
les
nom
DECEMBRE
bustes de
Mirabeau
et
1792
d'Hetvtius
de la commissioR des 12, KaJil donnai lecd'un certain nombre de pices saisies dans
armoire de fer des Tuileries qui taient
pour la
mmoire de Mirabeau. En particulier, uneeomipromettantes
lettre de Laporte, intendant de la liste civile, adresse au roi le 21 mars
1791, prouvait
ture
1
SANCE DU
Ifo
vnalit
sentant
DCEMBRE 1792
l4
i"
314, p.
1,
11
tait dmontr aux yeux de tout
patriote
Mirabeau
tait
Un intrigant ^ui se parait des dehors impoque
sants du patriotisme pour mieux -tromper le peuple. Les preuves d
sa corruption sont aujourd'hui compltes: je demande donc que l
buste de ce charlatan politique disparaisse du temple de la libert*
Robespierre aine.
clair
mme
faut
en
faut dsabuser
Je
le
et J.J.
(2)
bientt elles sont rduites en cendres. iL'asseimble se lve et del'intant on descende les bustes de Mirabeau et d'Helvtius. Tandis que chacun les menaait des yeux, on introduit deux
chelles au milieu de& applaudissements, on descend Mifiabeau et
Helvtius. Bientt ces deux bustes sont briss, on se pr>cipite ds La
sus, et chacun veut avoir la gloire de les fouler aux pieds.
Quotidienne, de soh ct, ajoute Les app^laudissemens les plus
l'enthousiasme qu'il produit est tel que
vifs accueillent ce di&conrs
es membres de la socit transforms en bacchantes, courent a
et l, se prcipitent, renversent les bustes, arraohent les couronnes, foulent aux pieds les guirlandes, enlvent, brisent et brlent
tous ces monuraens du culte proifane^ rendu jusqu'alors aux le-ttrs,
aux intriigans beaux-esprits.
mande qu'
144
encens
notre
l'assemble
des
hommes
et des tribunes.)
Patriote franais, n
vivants
(Applaudissements
trs
vifs
de
(6)
1213, p.
647.
Ce
soir les
Robespierre.
1-2.
109, p.
Il
n'est pas
question de
ici
la
libert,
mais d'un
Il
littrateur et phiilosopbe, fermier gnral.
De l'Esprit , oii il dfend le senl'auteur de l'ouvrage:
sualisme absolu. iSa femme, ne Lingiville d'Aubricourt, fonda la
premire socit d'Auteuil o se runissaient les philosoiphes. Dans
(5) Heilvtius,
est
((
signale (p.
730).
'
SEANCE DU
DCEMBRE 1793
145
11 a t dmontr la Conventait
un
Mirabeau
tratre
et
sa
conduite y a t dvoile. 11
que
s'agit uniquement d'expulser de votre sein, l'homme qui fut la honte
de l'humanit. Nous fmes trop longtems tromps par des intrigans,
tion
nous devons aujourd'hui nous faire justice et nous tenir en garde contre
tous ceux qui lui ressemblent.
Je porte mes regards dans toutes les parties de cette enceinte,
et je ne vois partout que des couronnes dcernes aux ennemis de la
libert. Je vous propose de dclarer que vous n'accorderez les honneurs publics qu' ceux qui termineront leur carrire aprs une longue
suite de services rendus la cause de la libert. Accordez les hon-
Mirabeau
et
les
couronnes
civiques.
Ces propositions
en pices
Le
sont
adoptes,
le
buste
Crole patriote,
n*"
de Mirabeau
est
des applaudissemens.
mis
))
131, p. 611.
Robespierre, appuyant cette proposition, ajoute qu*il est aujourd'hui bien reconnu que Mirabeau n'tait qu'un hypocrite, bel esprit
la vrit, mais coup sr un intrigant. C'est un attribut insparable
de cette sublime philosophie. Si Helvtius vivait encore, ajoute ce
((
verrions avec son bel esprit et sa sublime philosodes intrigants. Je ne vois de tous ces bustes
masse
phie, grossir
que ceux de Brutus et de Rousseau qui soient dignes de paratre au
milieu de nous. Si vous voulez remplacer ceux de Mirabeau et d'Helaux
vtius, je demande la prfrence pour celui de Sidney. Quant
couronnes que j'aperois de toute part, je n'en vois aucune qui ne
doive disparatre; elles ont toutes t tresses pour des hommes encore
vivants, et certes, une malheureuse exprience ne nous a que tn p
leur carrire.
appris que nous devions attendre la fin de
membre, nous
le
la
On remarquera que
qu'aurait dit
Robespierre.
10
146
Le Fanal
s'il
parisien,
n''
5, p.
Robespierre. Mirabeau
eut vcu de nos jours,
du matin,
Feuille
((
n*"
cloit
il
16, p.
Robersp... arrive,
152.
eut
122.
contre
furieux
Mirabeau,
contre
Helvtius,
et en
Mention de
cette
1-8
p. 487.
dc.
2 intervention:
Sur
le
jugement du
roi
(suite)
(10)
vention (II);
les
journaux
depuis
trois
jours.
(12)
se
H?
SEANCE DU
DECEMBRE
1792
dcembre
dnonciation
la tri|:>unp,
nrale,
Barre, qui prside, procde fi*
par Ohabo't. Viard comparat
interrogatoire au cours duquel Robespierre interyiei-t. A la fii
d'un dbat agit, la Conveintion dcrta l'arrestation du dnoa;
ciateur.
(2)
Gazette nationale ou
((
le
Robespierre monte
la
tribune.
p.
1463,
Achille Viard
Journal franais,
((
sacrifie
rit
et
25,
salue Robespierre.
p.
c'est
un
niigr.)
(3)
2.
L'imposteur
dmasqu, Chabot remis 5a place, Robespierre
Vart; il est coupable, dit-il, noble, crucifige, je m'en lave
est
les
mains.
Le
Patriote franais,
n^ 1215, p. 658,
Robespierre parat la tribune pour frapper sur ce misrable;
c'tait dans l'ordre, il
tait
l'agonie. On n'entend pas Robesa
pierre.
))
Journal de
est
le
10 dcembre
1792, p. 7.
observer
pour
que Viard
Robespierre
prsente
lui-mme un agent du complot qu'il a dnonc; on demande que
scell soit mis sur ses papiers. Dcrt.
la
Rpublique franaise,
Mention
se
de
cette
la
interveii'icn
tribune
dans
les
Norozlles
an II.
Mon., XIV, .67&.
(3) Texte reiproduit dans le Mon., XXV, 190, Bche?:
XXI, 235, et les Arch. pari.. LIV, 420. E. Hapie] l'anaJyse
Aucune mention dans G. Walter,
tt
politiques,
1792, p. 1^9;
(2)
et
Roux,
(II, 569),
)48
21.
SEANCE DU
DECEMBRE
1792
Un membre dnonce
aux jicobins
le
Hassenjfratz
(il)
pour un discours
tenu
3 doem'bre, dans lequel il a inculp Tajciministra.et a jet des alarmes sur l'tat des subsistances
moyens de sauver
Jal des
La
la libert.
n"*
315, p.
3.
Quotidienne,
Robespierre. L'affaire qui nous occupe est importante, mais suborintrts de la rpublique; cette Socit n'est point
aux
arne
une
ouverte
gladiateurs. L'ordre du jour est la conjuration
contre la libert et la proscription des patriotes; je demande la parole
sur les moyens de sauver la patrie. (Applaudissemens trs vifs de ras
semble
et des tribtmes.)
[Intervention d'tm citoyen et de
Garnier.]
(3)
Robespierre.
la
patrie
la royaut. Pour tablir cette tyrannie, il est clair qu'il fallait anantir
les hommes du 10 aot. Quels sont les hommes qui ont prpar la
de
du
faire le
Hassenf r itz
membre de
la
(J.
Commune du
diriges
Tout ce qu'il y
intrigants de la France
peuple.
les
ruptibles
a t
contre
et
149
les
de plus
dfenseurs
adroit
du
parmi
citoyens.
pour faire croire que Paris est domin par un petit nombre de facPour fortifier cette calomnie dans les dpartements, on a accatous
les papiers publics, qui journellement rpandent le mensonge
par
dans toute la Rpublique. Le projet des intrigants est videmment
d'exciter Paris un grand dsordre; quand ce dsordre sera excit,
on dira dans les dpartements
Nous ne vous
en avions point
tieux.
impos, vous voyez les troubles qui rgnent dans Paris. Ils se servent adroitement du procs du roi et des subsistances conmie d'un
assur pour exciter des troubles. Quels sont ceux qui apportent
des lenteurs au procs de Louis XVI } Ce sont les ennemis de la
patrie. Citoyens, je vais vous indiquer les moyens de dtourner les
malheurs qui nous menacent.
C'est d'abord de ne pas nous laisser alarmer sur les subsistances;
moyen
despotisme
mouvement qui
<4)
ils
arriverait
Voir ci-dessus,
150
Ce que
publique.
toute
opposer
des devoirs,
faire ?
Il
il
nous devons
serait
Eclairer
dangereuse
aller
les
dans
trouver,
leur
ce moment,
l'insurrection,
contre
les
de
notts
plus
saint
c'est
le
est
qui
Convention.
la
par tous
l'opinion publique
faire
car
insurrection,
Qu'avons-nous
moyens possibles.
de les dsabuser;
Et
quand
de
la cause
dance
la
le
libert.
eh bien, que
constater
cette
le
affreuse
On
dit
Comit
la
que
poste
recueille
alors
conspiration;
tous
arrte
les
notre
faits
les
clater,
leur
vie
correspon-
qui
nous dnoncerons
peuvent
le pou-
Feuille de
2.
Paris,
n"
110,
p.
et
(6)
les disputes
l'ordre
du
jour.
(Adopt.)
(5) Cf.
.^J^^
151
Roberspierre.
devons
nous
tre
que, et qu'a-t-elle fait depuis pour raliser ce projet > Rien. Il n'y
a pas une sance o on n'ait fait des dnonciations contre les amis
les plus connus de l'galit, contre Paris; ces dnonciations ont t
soutenues,
les
sances
j'avance; on
en machine
tous les
jours
de nouvelles,
et
on emploie
ont aujourd'hui
dsirent
le
Ils
mens
qu'ils
du
grands moyens pour exciter les mouveroi et les subsistances. Ils veu-
deux
jugement du
trouble,
subsistances,
engager
ce mprisable
individu.
actuellement,
veut
le
faire
du jugement
ramener
et
je
dplover
toute
Citoyens,
il
l'nergie possible.
faut la Convention
qu'un dput
la tient.
Il
existe dans
dfendre
jusqu'
la
mort
les
ses
un coin de l'assernble un
j^elotoft
152
[La
est
discussion]
tous
et
ferme,
le
les
patriotes
adversaires
s'unissent pour
et
nos
pouvoir opmer
se
aussi
rallient
librement
que
prvenir les
troubles qu'on veut susciter et pour les faire retombei sur leurs auteurs;
faut que tous les bons discours prononcs cette tribune soyent
il
leurs
que
citoyens
pour
On
nous
dit
velle
de
nos envois
Le
Crole patriote, n
159,
p.
635.
({
mences contre
les
patriotes,
et
voix,
est
adopt.
1/
amen
leurs
1
injporte
la
rvolution
efforts
ont dirig.
un parti dans
de Paru
sur-tout.
la
LNCE DU 7 DCEMBRE
((
1792
153
espce. Paris y a toujours t reprsent comme en tat d'agiOn a, en un mot, us tous les moyens de pervertir l'opinion
publique, et surtout, pour soutenir le systme d'intrigue; ils ne iigligent aucun moyen eux-mmes, pour raliser les troubles qu'ils disent
faussement rgner Paris; ils veulent qu'un grand dsordre s'y manitoute
tation.
vous
pour pouvoir dire, s'ils y parvenaient, aux dpartemens
voyez bien que nous avons dit vrai sur le compte des Parisiens.
Mais quelles sont les voies qu'ils prennent pour provoquer les
troubles } Deux objets importans leur servent de prtextes, le jugement du ci-devant roi et les subsistances. Ils retardent la circulation
pour amener une insurrection. C'est donc nous de dire que cette
prtendue disette n'est qu'apparente; c'est nous de djouer cette
mene agitatrice, en rassurant fortement contre les bruits alarmans
feste
marche.
Et pourquoi
apporter
parce qu'ils
esprent que
justice
prtt
l'opinion publique,
sur-tout
plots, et au moment o
les intrpides dfenseurs
ils
les
dpartemens,
seraient prts
surveiller
clater,
tous
Eclairer
les
com-
de la libert, dployer le caractre rpublinous a toujours dirigs, et les combattre avec cette nergie
qui les a tous anantis. Nous devons sur-tout nous montrer dignes de
nous au milieu de la Convention nationale. Il y a une faction nombreuse contre laquelle il nous appartient de nous lever, et c'est cette
tche qu'il faut remplir avec vigueur. Il faut donc runir tous nos
cain qui
il
faut se faire entendre malgr cette cabale despotique, qui
souvent ne permet pas d'mettre une opinion, parce qu'elle est pure,
je prtends que la majorit mme de la Convention ne peut pas
imposer silence la' minorit, pas mme un de ses membres. Un
dput est avou par la nation entire, et on ne pourrait se refuser de
Fentendre sans blesser ses droits. Soyons donc fermes, et qu'un cha-
efforts;
cun de nous meure plutt la tribune, que d'en descendre sans tre
entendu. Il s'agit moins de s'alarmer, que de prendre les moyens
nergiques. Nous avons triomph et nous triompherons encore.
U Abrviatettr
universel,
12, p.
46.
154
))
ple...
))
la poste...
que
jusqu'
faire...
jusqu'
Lisez
toyens...
((
dans
la
Convention
))
depuis:
depuis:
((
Et vous...
Jurons tous...
))
jusqu'
des tribunes) .]
et
SEANCE DU
12
DECEMBRE
1792
intervention
Au dbut
Feuille
Sur
les
de la sance,
de Paris, n'
114,
il
p.
1.
((
Robespierre. Qiacun voit le danger de la libert; les opinions
partagent et nos maux ne sont pas finis. Il faut les imputer non
la nation, non la Convention, mais un
petit nombre d'intrigues.
se
Une
grande nation ne peut tre dirige que par des loix qui lui
soyent propres; nous n'en avons pas, elles ne peuvent donc nous sauver. Le pouvoir excutif est influenc
par un homme tellement puissant qu'un seul mot de sa
Son influence peut tout:
les
les
boucbe
intrigans
sont
soit
du gouvernement.
libre,
il
de
Marne.
(5) Il
s'agit
de Roland*
155
empcher d'attenter
la
libert,
les
et
de
Ce
ils
fait,
sont eux
runis
sont
qui
veulent
gorger
las
est
d*anantir
plus affreuse
les
jacobins
aristocratie.
et
socits
les
affilies,
pour
tablir
la
))
est
patrie;
il
viter
la
intrigante.
ligue
des
ennemis
ext-
des
ennemis extrieurs? Ce n'est pas d'ter le commandement aux gnraux
il
faut remonter la source de nos maux. Oij est-elle ? Elle
est
dans les hommes pervers qui dirigent le gouvernement Nous
n'avons point encore de lois, et nous avons un gouvernement dtesle
moyen de djouer
les
efforts
156
table. Je m'explique. Nos lois sont celles que nous avons reues du
despotisme royal. L'Assemble lgislative n'y a rien ajout et la Convention n'a encore rien fait pour la chose publique. De quoi est comil
pos le gouvernement ? Nous avons des ministres parmi lesquels
y a des patriotes. Quels sont les personnages qui dirigent le ministre ? Il est un seul homme dans la Convention qui dirige le ministre, et cet homme est tellement sacr qu'il est impossible un membre
de
de
la
la
157
j'estime sa
tituante,
et
patrie,
fer
le
ces
francliise;
seul
par le
amour de
regardait pas
Roland comme
pour
sous
(sic)
dfense de la libert,
couteau des fripons
Ils
la
et
la
doute Custine
dans toute l'Allemagne, on ne
des destines de l'empire. Peu-
si
l'arbitre
servi
bien servi la
tu
laisses
les
meilleurs
efforts
patriotes
le
se sont aperu que les intriguans,
en parlant de libert tiennent les patriotes .dans l'esclavage; ils ont
vu que nous tions gouverns par des fripons Je vous le rpte, tant
que vous aurez un ministre, comme celui qui vous gouverne, et
ici le ministre veut dire un ministre; tant
que vous aurez un ministre
qui voudra enchaner les meilleurs patriotes, la libert n'existera pas.
!
Quant moi,
en ses mains
qui
pourra
la
libert,
disposer
des
et
surtout
biens
que ce ministre existera, tant qu'il donnera des dners et des places,
vous n'aurez que le despotisme d'un seul, gouvern par une trentaine
de fripons, tant que Roland existera, tous ces aristocrates se runiront
lui. Voil le vritable tableau de notre situation; tout ce qui ne
tend pas dtruire le despotisme de ces coquins-l est inutile pour
la chose publique. Pour moi, je vous annonce que le but de cette
socit des Jacobins et les socits affilies,
qui n'est point dvou cette faction, et de
le poignard dans le sein de ceux qui auront le courage de
d'accabler tout
plonger
leur
homme
rsister.
mel
bravos rpts
j'avais
de
la
rvler
socit
et
la
Socit.
des tribunes.)
(9)
Texte reproduit dans Aulard, IV, 573; analys par E. Ha571) et signal par G. Walter, p. 731.
(II,
158
Robespierre a remont
la forme actuelle
la
trouver dans
((
nous n'en avons point encore, c'est--dire que nous n'avions que celles
dit constituant, et qui ne sont que des modifications du
du corp?
despotisme.
((
c'est
Je reviens au
un
seul
Nous avons
gouvernement.
ministre qui
tout
dirige
le
ministre,
six
et
ministres,
ce ministre est
et
nous
Aujourd'fhui
cette puissance ce
avons
sont les
intrigans qui
ont runi
la
combattre
leur celle
et
de
peuple
lui
cette faction,
et
c'est
de
celle
Brissot et
sont
Roland laquelle
en un mot tous
pauvres.
se
sont
les
__
(10)
Voir ci-dessus,
p,
154,
n. 3.
159
La
Rvolution de 92,
...Robespierre
lui
n*'
87.
sur les fripons, qui, selon lui, mritent d'tre dmasqus, parce
qu'eux
seuls matrisent la nation. Des murmures et des applaudissemens se sont
sentir
fois
que Roland
massacr
le
Mention de
cette
dans
intervention
le
Journal
du
soir (Sablier),
intervention
2''
Dans
Sur
la lecture
(-11) iA
la
discussion qui
Drouet.
mme
un clu'b de femmes prsid par Madame Roland. Sur les fonds dpenss par Koland pour la diffusion ds crits girondins, cf. Mmoires de Madame Roland (d. Barrire et Bervil'le),, II, 357. Voir
au'gsi Mmoiies de Louvet, p. 58
Seconde lettre de Robespierre
Petioa et E'. Hamel, II, 501 et 532.
<14) Basire, administrateur du district de Dion, dput de la
Cte-d'Or la Lgislative et la Convention. (Cf._ A. Matihez,
Recherches sur la famille et la vie prive du conventionnel Basire,
A.h.R.F., 1921, p. 1-22 et 177-205; et G. Bouchard, La famille du
conventionnel Basire, Dijon, 1952.)
;
160
constitue un crime de lse-nation. A la fin do la sance, Robespierre prend k nouveau la parole. Il propose de lire chaque fois
le Patriote franais )) de Brissot et la Ohronique de Paris
de 'Oondorcet, ce qoii est adopt par la Socit.
Jal des dbats et correspond... St des Jacobins,
n"*
319, p. 4.
Au
lisant
empoisonns; je demande que tous les jours on donne lecture des deux
mauvais journaux que je connaisse, le Patriote franais et la
Chronique de Paris, et sur-tout de l'article de l'assemble nationale,
rdig par M. Condorcet; je ne connais rien de plus mauvais et de
plus perfide. Je demande en consquence que les sances commencent
quatre heures, et que l'on commence par la lecture des deux mauvais
plus
La
Comme la sance
encore entendre une fois
((
[Suit le texte
1.
se
alloit
la parole.
lever,
le
grand
Robespierre a
fait
et
))
'tion
de
(16)
Hamel,
(17)
92,
87,
p.
((
1.)
572.
578.
IV,
577,
et
analvis
par
E.
SEANCE DU
161
DECEMBRE
13
1792
supprimer
cet
article.
(1)
fut
11, p.
525.
la
laisser
de
droit
les conserver.
(2)
Un
trs
grand
12 dcembre
1792, p. 3.
entendus
sur
cette
p.
sans
les
avoir
pays.
(2)
Voir
le
texfte
le
Rien dans
24.
SEANCE DU
13
DECEMBRE
1792
(soir)
Clf.
Mon., XIV. 746. Cet article porte aue le conseil de
Capet sera fouill jusque dans les endroits les plus secrets,
qu'on le dshabillera et qu'on le revtira de nouveaux habits...
La dputation s'^tait prsente la sance du matin &t le pr-
{!)
iLouis
sident
signale qu'il
LS DISCOURS DE ROBESPIERRE
162
Gazette nationale ou
le
Moniteur universel,
Robespierre.
effet
apitoyer
sur
le
1491.
du
sort
351, p.
n*'
87, p. 239.
bien avec
crois
Je
n""
le
consquences qu'il a tires de cette proposition; c'est le sentiment d'un patriotisme trs louable qui a dict cet arrt... (Mwmures)
les
et
de
loin
la
plaudissent.)
(Les murmures
casser...
On
viole
en moi
redoublent,
les
tribunes
ap-
Quelques
applaudissent.
calme.) Je
demande
qu'afin
{Quelques
cris
d' ppfobtih
Un membre.
manit,
Le
nom d
rglement dfend
(4).
les
Robespierre reprend,
sur
arrt
<2)
du
et
conclut
conseil gnral.
l'ordre
du
jour pur
et
simple
(5)
la
Convention.
(3) Il s'agit
(4) Barre*
<5)
le
SANCE DU
Le
Robespierre
((
un patriotisme
est
de
DCEMBRE 1792
13
t.
l'avis
III,
16,
163
248.
p.
teur ? lui dit-on.) a Loin de le casser, continue-t-il... (NoUelle interruption, violens murmures; hors de la tribune, s'crie-t-on de plLsieurs
cts la fois.) Robespiefr se livr aux gestes les plus violens.
viole en moi^ s'crie-t-il, l libert des opinions; je sais qu'il y a
On
parti qui veut sauver le tratre; mais ije m'tonne que t hommes
n tendres, ni sensibles pour un oppresseur, ne le soient pas galement
un
5.
Un
sentiment d'horreur, qui est mme partag par Biire, s'emmajorit de l'assemble, le seul Robespierre reste inflexible;
Robespierre, qui prend son naturel froce pour l Vertu rpublicaine
pare
It
de
la
ibilit,
mt,
gnrations
:lui
qui
!uses ?
luii
jue
mission de dfenseur
de Robespierre, car il
acceptera la
Les
flatteurs
reproduisent sa motion
des coftditioh
des
si
ls
est
hoi-
hommes
plus vils
qui est applaudie par ses cohortes
prsident les rappelle l'ordre et au
est
(7),
au point r^ie le
spect qu'elles doivent aux reprsentans du peuple.
tes
tribunes,
lc.
nnales de
la
Rvhllqm
j?ancaise,
n"*
16,
p.
63;
le
Courrier de
II,
n'^
361.
(6) Il semble, d'aprs
tri aryrs Robespierre.
(7) Il
s'agit
le
de OhasleB*
Moniteur,
que ce
soit
Valaz qui
ait
^54
SEANCE DU
les
14
DECEMBRE
1792
Un
Robespierre Vatn
saisit
St des Jacobins,
cette occasion <de
se
n""
320, p.
plamdre de
1.
la
n-
Il
gligence du gouvernement l'gard des dfenseurs de la patrie
est tonnant, dit-il, que l'on traite avec cette barbare indiffrence les
hommes qui versent leur sang pour la dfense de la libert. Cette
:
conduite de la Convention tient l'affreux projet d'enchaner le peuple, et, pour y parvenir plus srement, il faut commencer par accabler
ses dfenseurs et dtruire les armes de la Rpublique. {Applaudi.)
Le
Le
Crole patriote, n
172, p.
689.
tandis
que
(1) Of.
TT
de ngliger
les
intrts
de
dfenseurs,
rparer
les
'(2)
II,
le
SANCE DU
14
DCEMBRE 1792
165
pour sauver
la
patrie.
2 intervention
Real
au
la
nom
X)titions la Convention, la
les lecteurs (7), la seconde,
Le
Crole patriote, n^
172, p. 690.
Robespierre appuie l'opinion de Thuriot sur l'impression du rapport et appuie en outre vivement la rclamation du corps lectoral en
indemnit de leur vacation. Ceci, dit-il, ne doit pas tre considr
comme un
projet personnel;
du peuple.
il
tient
Qu'arriverait-il
si
-n.
689).
Of. S.
pendp.^t
In,
166
carts des places;
le
discours de Robespierre
le;s
et
certes,
perdrait sa souverainet
peuple
ses droits?
les motifs
m'en paraissent
puissants,
Robespierre Vain.
Je
suis
trs
n"*
content de
320, p. 2.
ces
deux adresses,
car je respecte l'assemble lectorale, en dpit des Roland, des Brissot et de tous les coquins de la Rpublique (9) (Applaudi). Cependant
me
permettre
retrancht
L,
adresse ainsi
amende
Mention de
(9)
29
cette intervention
dans
triompher
la
la
Convention. (10)
Allusion
octobj-e
pourrez, je crois,
lui
par Louvet
I.
le
1792.
II,
SEANCE DU
Sur la proposition
pi^
16
DECEMBRE
1792
Capet
16 dcembre,
ij^e
^^uzot proposa la Convention de dcrter le
bannissement de Philippe Egalit et de ses fils. Il fut nergiquement a;ppu^ par Lpuyet qui tendit la motion n tous les individus de la famille des Bourbons, k
l'exception de la sur e-t des
enfants de Louis Capet . Lanjuinais, soi tour, se rangea d'enthousi0;sme - cet ),vis, pon sans avoir insinu que ceux qui ont
KQutenu la candidature de Philippe Egalit rassemble lectora;e
ae Pans, veulent le rta'blissement de la royaut
(l). Chabct rappela que cette caAdidature n'ft>Yait P43 trouv de plus grand antagoniste que Robespierre (2). Il proposa l'ajournement jusqu'au ju(1) CI.
Mpn., XIV,
768-75.
SANCE DU
16
DCEMBRE 1792
167
que
Jal
des dbats et
St des Jacobins,
correspond.
321,
2-3,
p.
Robespierre l'an. Camille Desmoulins vous a entretenus de Tas(6), mais je crois qu'il ne les a pas
pntrs jusque dans toute leur profondeur. Il m'a t impossible de
me trouver la Convention aujourd'hui, mais je dclare que si je
m y tais trouv, j'aurais vot pour la motion de Louvet elle est
conforme aux principes, et la conduite de Brutus est applicable
notre position actuelle (7). J'avoue que la maison d'Orlans a montr
beaucoup de patriotisme; je ne m'oppose aucunement la reconnaissance que l'on doit cette famille; mais, quels que soient les membres
de la ci-devant famille royale, ils doivent tre immols la vrit des
tuce des ennemis de la libert
devons
(3)
tenir
caractres
le
Mon.,
XIV,
sur
la
les
mai-
765.
ne
cite
pas
le
LES DISCOURS
168
)E
ROBESPIERRE
maison.
Comment
ce dcret ont
les
se fait-il
ment
Comment
se
fait-il
la socit
royaut
Comment
le bruit
se fait-il
les
patriotes.
ressort,
est d'anantir le
de
la faction orlaniste.
faisant alliance
demande
comme
SANCE DU
16
DCEMBRE 1792
169
famille
pendant
libert
exile.
Ils
les
dangers de
serait
affermie.
la
patrie,
et
elle
serait
rappele
lorsque
la
Actuellement, voici
de
ont pos en principe que, ds qu'une fois le nom d'un homme poualarmer ses concitoyens, on pouvait le chasser par la voie de
l'ostracisme. Boisguyon (11) a soutenu ces principes dans la Chronique
ils
vait
de Paris; Louvet
je
le
dclare,
les a
toutes
ces
exil,
asile
obscur
veulent en
Le Crole
tirer
patriote,
n""
176,
p.
du peuple.
(12)
705.
Robespierre. Je crois que le propinant n'a pas creus la profondeur des astuces de nos ennemis. Je dclare que j'aurais vot la
<10) Robespierre rpond ici l'argumen'fc de C. Desmoulins qui
considrait que demander le bannissement de Philippe Egalit quivalait deimander qu'il soit assassin Coblentz .
(11) Boisguyon (Gabriel), adjudant gnral Tarme des Ctes
de Brest, destitu et condamn mort, le P'" frimaire II, avec Girey-Dupr.
(12) Ce discours, qui fut sans doute improvis, a donn lieu
un article de Robespierre dans les^ Lettres ... ses commettans
Sur la proposition faite de bannir tous
(p. 485-512) sous le titre:
les Capets . Le texte du Journal des Jacobins est reproduit dans
Aulard (IV, 590) e/|^ Bchez et Roux (XXI, 380-82). E. Hamel l'ana)>
((
170
motion de Louvet
si
me
je
fusse
ncessaires
trouv la Convention.
Brutus pour
qui paraissaient
nous doivent paratre nous de la
le
salut
de
la
Les mesures
Rpublique,
suis
encore en pntrer
le
secret.
Mais comment
se
fait-il
dclarent
courir le
dans
bruit
les
dpartements,
mmes
tire,
amusent
le
chef quelconque.
Quoi
qu'il
quel a t
le
en
soit,
je
motif de Louvet,
Egalit s'y
qu'il
trouverait.
Mais
motion de Louvet
est
dans
les
vrais
je
prtends qye
la
un
principes de rpublicanisme
ci-devant royale ne pourrait tre
;
je
et parvenir insensiblement
un point o le oatrictiEire le
plu pur ne serait pas une action cui
errpc^t de bannir du sein de
la Rpublique. Et c'est ainsi
qu'ils cherchent tablir un ostracisme
de fait, aprs avoir vainem.ent tent de le faire
passer en loi.
patriote,
((
Louvet
s'est
donc
servi
d'un
principe
que
je
soutiens
moi-
iANCE DU
171
mme
but
DCEMBRE 1792
16
et
Femlk
de Paris,
n'^
118, p. 2,
la
et
triotes
et
je
me
proposais
de
le
le
but de
faire,
cette
mais
motion.
j'tais
trs
Je l'avais mdite
loign de penser
que Louvet
triote
doit tre
l'anii
de
en danger,
la
libert.
Il
Un
ne
tel
exil
paratra
doit durer
l'galit.
et la famille d'Orlans,
sans doute
qu'autant
que
la
bien doux
libert
sera
motion,
ce prix.
))
Mention de
dans
cette intervention
le
Covricr franais,
t.
XXI,
172
27.
SEANCE DU
19
DECEMBRE
1792
tions.
((
(2)
dclara satisfaite.
Gazette nationale ou
(3)
le
p.
1513.
dlibration qui nous occupe qu'une question de prinle vritable point. Toute la question est dans
cipes,
les circonstances et dans les consquences
qu'on veut en faire natre.
la
lu
sance du 3 oct.
792,
note
5.
pas eu
lieu,
173
pourrait occasionner des troubles qu'on cherchait (6). Qui est-ce qui
a dj fait la motion de faire rviser toutes les lections, c'est--dire
d'nerver la souverainet nationale ? (7) qui sont ceux qui ont dit que
Paris est un foyer de troubles ? que la Convention n'y est pas en
sret ? que la constitution n'y peut tre faite ? Qui ont rpandu tant
de calomnies contre les difrens membres de cette Assemble ? ce
sont ceux qui ont amen la dlibration dangereuse qui nous
occupe;
rien de plus consquent en effet avec leurs dmarches prcdentes,
que le trouble qui peut rsulter de cette dlibration.
D'un
rgne
autre ct, qui sont ceux qui ont intrt que la tranquillit
sont ces mmes hommes qui veulent repousser la calomnie
Ce
et retenir la
ceux qui
seraient obligs
de
se
le plus vaste
poignarder de leurs
des lumires;
propres
mains,
cirrivait
parlait,
le
1*"
septembre,
174
la patrie.
s'lve un
sont
croire
qu'on
que Paris
voulait
influencer
de
les
la
dlibrations
possder,
et
de
qu'il
la
faut
Convention;
la
transfrer
ailleurs.
Tallien (10).
ptition.
Il
salut public.
Mazuyer
de
lui,
pour
le
quand
(13).
J'observe
s'agit de l'intrt
les preuves la
il
dnoncer,
public,
et
je
demande
la
parole
main.
qu'elle
Citoyens,
exige.
s'il
les
traits
qu'on
(10) Tallien,
dput de Seine-et-Oise la CD.nven.tion, s'tait
d'abord prsent rassemble lectorale de Paris qui l'a^vait caft
aprs intervention de Kobespierre (Voir Discours... 3^ partie, p.46).
Il se rallia cependant la
Montagne et les Girondins l'accusrent
plusieurs reprises d'oppoi*tunisme et de lchet.
((11) TurreaU'Deli.nire,
dput de l'Yonne la Coinvention.
Petion revint sur cette proposition aprs que
KcbespLerre ft descendu de la tribune. Le maire insista .sur le fait que les sections
s taient runies
pour protester contre le dcret.
(12) Billaud-Varennes avait t envoy par la Commune du 10
rrout comme commissaire en
Haute-Marne; il fut lu dput de
Pans la Convention.
<13) 'Mazuyer, dput de Sane-et-Loire la 'Lgislative et
la Convention.
SANCE DU
knce
la
contre moi.
19 DCEMBRE
1792
75
(14)
tribune.)
Robespierre s'crie
je
demande
et
On
I((
que
la
>
dissent.)
de
troubles.
J.
tions vagues,
Tallien
ptition, et
la
il
prsenter.
Il faut le
J'atteste
mander
ma
patrie,
la
barre,
ajoute
s'crie
un meinbre.
Robespierre,
j'ai
dit
Une vrit
(XXI, 395-97)
Itembre,
que
(.
176
utile
je reiKls le
intentions...
au repos public;
sitaires
de mes
question de
traire de ce
dit
Prsident,
lui,
qu'il a dit.
une fois:
Robespierre termine en s'criant encore
le vritable complot.
lui
ai
montr
patrie que je
Le
t.
IIl,
j'atteste
ma
121, p. 330.
ensuite
la
contre-partie
si
le
de
quels
despotisme
toit
vainqueur?
))...
Un mouvement
d'indignation se manifeste.
Robespierre feint de prendre le change.
Eh bien, gorgez-moi, dit-il.
C'est la
L'indignation redoicble.
jyarodie de
le singe
de
la
Pisistrate,
s'crie-t-on
de
l'autre (16).
il
C 'toit
a fait prir le
ainsi,
dit
2 septembre
citoyens
il
parle
)).
Robespierre
de complots;
il
On
utilisait le
semblable
l'ordre
quitte
jour
du ct de
brusquement
L'Atfditeur national,
Robespierre
((
la
tribune.
la
s'est
montagne.
90, p.
ce
177
signal
Robespierre
(17)
5.
plot tram contre la sret publique. C'est, a-t-il dit, l'intrt pressant du salut public qui me dtermine rompre le silence et parler
avec franchise. Ceux qui ne voient, dans la discussion qui occupe
c'est plutt
qu'une question de principe, se trompent
une question de circonstance, dont on espre profiter pour produire de
^'assemble,
mouvemens.
grands
On
officiers
[des
le
^contre Paris.
mme
Entraner
les
Je demande qu'on m'coute ou qu'on m'gorge (Nouveaux mmmures). Tallien, Billaud-Varennes assurent que mille bruits
t rpandus dans Paris; qu'on a battu un rappel et publi
[alarmans ont
la ncessit d'une leve extraordinaire pour renforcer nos armes, que
4 'on dit tre battues ? Ces mots sont peine entendus au milieu du
^{Murmures.)...
tumulte.
))
\Mercure universel,
t-
XXII,
p.
316.
Robespierre. Ceux
qui ne voient la question que dans les principes ne voient pas son vritable but, elle tient aux circonstances, et
cette motion n'a t faite que pour amener des vnemens; vous savez
(17)
f-tait
concerte.
((
j>
Robespierre.
12
178
La preuve
le
conseil
commune.
la
Robespierre. Oui, ce sont les mmes qui ont, dans les sections,
lev ces ptitions dangereuses, ce sont les mmes (Sm la Montagne,
!
oui,
oui,
oui).
me
Le
Sergent (19).
jetter
du
trouble.
le
(20)
toutes
les haines
hommes
personnelles.
plots
Brve
mention de cette
la patrie
lui.
le Mercure franais,
dans
15-31 dc, 1792, n'' 37, p. 51
le Journal de Paris, n 355,
p. 323;
la Feuille de Paris, n
120, p. 3; le Courrier franais, n^ 355, p. 405;
les Annales
patriotiques et littraires, n 356, p. 1589; VAbrviateur
universel, n 21, p. 84; la Rvolution de 92, n" 93; les Nouvelles
politiques, t. I, n 36, p. 144; le Journal historique et politique, nov.dc. 1792, p. 357-58; le Journal du soir
(Sablier), t. II, n 349, p. 3,
et n 340, p.
le Patriote
franais, n 1227, p. 706; le Journal de
France, n" 90, p. 3; le Journal du soir, n^ 90, p. 3; le Journal franais, n' 37, p. 1; le Journal de Perlet, t. II, n" 90,
p. 158; la
Gazette nationale de France, n' 269,
p. 2008; la Quotidienne, 20
intervention
dc.
1792, p. 3.
09) Seigent
Oommnin du
la
(Ant. Fr.),
10 aot et
graveur en
taille
douce,
membre de
date.
la
SANCE DU 21
DCEMBRE
1792
179
28.
SEANCE DU
DECEMBRE
21
1792
(1)
';
la sagesse
l'impression
intrieurs.
Le
prjugeoit
(3)
Crole patriote,
Robespierre.
Le
n^
198, p.
salut public
753.
exige un
examen dans
les
matires
peut-tre
de
les
faut,
tyrans
moment
le
la
adopterons-nous
libert,
le
le
extrieurs;
et
lorsqu'aprs
ces
les
grandes con-
sera
dans Bchez
et
et
G.Waiterv
lO
et suivi
Mention de
cette intervention
dans
la
Feuille de Paris,
n""
122, p. 3.
DU
la
sur les
ferait la joie
Feuille de Paris, n
124, p. 2.
<1) Voir
Mon..
(4)
IV,
V12.
(2) Cif.
du
19 dc. 1792.
lesquels des citoyens
avaient form le projet d'assassiner Louis XVI pendant son transfert la Convention Malesherbes averti
prvint aussitt le ministre de l'Intrieur Roland, et le maire de Paris
prit des mesures
pour renforcer l'escorte et la surveillance sur le trajet suivi par
la voiture transportant le roi
(Ardh. nat. AFii 2, pi. 11, p. 51).
Cf. A.h.R.f., 1957, n 4.
<4) Texte reproduit dans Aulard, IV, 615, analys par E. Hai(3)
mel
(II,
580).
181
ques mouvemens,
se
si
la majorit
soumettre
corder,
il
les
dprav
du calme
faut
et
avant
la
iperdu;
peuvent
il
mots prudence
faut
faire
que
en armes
natre
quelques mouvemens,
et la tranquillit
les oerdra;
le jour
(Applaudi.)
))
Courrier universel,
26 dc. 1792,
p.
3.
regarder comme
suspect celui qui parlera de donner la mort au tyran pendant le juge((
Roberspierre invite
le
si
mercredi 26 il n*est pas encore condamn
perdre la tte; ne nous opposons point, dit-il, au dlai qu'il demandera, et dans deux mois les Brissotins seront forcs de fuir en Angle-
terre.
))
Chronique de Paris, n
On
359, p.
1462.
Le
discute
sur
Robespierre
le
192, p. 770.
demand
la
permission de
menacent.
II
faire
est
162
Louis,
une attitude
froide
et
impo-
sante;
il
qu'on traitt comme trs suspect, tout citoyen qui, de quelque manire
que ce ft, cliercherait occasionner des troubles, surtout dirigs
contre Louis Capet, dans son transport de la Tour la barre de la
Convention. Ce sera l le vrai moyen de triompher encore des intrigues
qui se renouent plus troitement que jamais. Nos ennemis n'ont que
ce moment qui puisse favoriser leur dessein perfide, d'anantir la
libert.
veulent
et t
Mars,
tous
sera
attaquer,
et
dmasqu
si
elle
ils
seront
l'abri
leurs
libert qu'ils
comme La Fayette
fusillade du Champ de
coups,
n'et eu
cette
et
dmasqus,
de
la
l'effet
mes concitoyens,
SEANCE DU
la
n*"
26
DECEMBRE
1792
XVI
Gironidins demandrent raio'Urnenie.nt, les Monta.gna.rds la discussion immdiate. Fermont (2) qui T)rsidait, mit aux voix l'aiourtieiment. Un vritable tumulte se dchana. Julien (3) demanda la
parole contre le prsident. Fermont consulta l'aissemble pour savoir si, elle voulait entendre ses explications. Plusieurs
dputs dont
Hobespierre
s'y opposfnt.
la suite de la sance, Quinette (4), estimant
que la discussion pouvait tre .Mrourne. mais non l dcision sur les formes
suivre, proposa un dcret. (6)
pans
(2) iDelfermont
SANCE DU 26 DMBRE
1792
183
La Conivention dcida finalement, sur la; pioposition de Couthon, que la discussion tait ouverte sur le jugement de Capet, et
qu'elle serait continue, toutes affaires cessantes, jusqu' renonc
du jugement.
Gazette nationale ou
le
Moniteur universel,
1544,
363, p.
est accus...
Il
[Interventions de
et Quinette.]
Julien,
Bazire,
Thuriot,
Ral,
Philippeaux,
Oucos
Robespierre. Je
demande
et la
31.
SEANCE DU
28
DECEMBRE
1792
XVI
cours.
(3)
SECOND DISCOURS
DE Maximilien Robespierre, ...sur le jugement
DE Louis Capet (4)
Citoyens,
Par quelle
tous
les
(l)
Voir
fusillade
our
iusrer
if)
suffrages
les
"Rabaut
<4)
libl.
date.
20 p., Imp. nat.. s.d. B.N.
Dputs, Coll. Portiez de l'Oise t.
Brocbure
Ch.
des
in-8,
Le"
280
(158);
n 143,
et
154
les fondateurs
le
que
vritable
jugement d'un
de
c'est
roi,
mouvement spontan et
qui brise le sceptre entre
le
la tyrannie,
quitable et
sensibilit qui
la
au
c'est
crime
la
une
est
tyrannie
est
sensibilit
barbare.
suprme du
Citoyens,
rappelle.
Ce
l'innocence
sacrifie
la
cruelle,
punition
Quel
du
est
tyran.
qui compromet
le
l'intrt
motif qui
Tout mode de
la tranquillit
t.
Bchez
(5)
sus,
et
Roux (XXII,
103-123),
seane^
du
dc.
cours judieiaires...
(6) Deret du 3 do.,
et les
discours
Les
cf.
sur
peuples
A.rch.
le
pari.
^LVI,
jugement du
ne
jugent
ci-dessus la date.
pas
16 et s.).
ci-des-
roi,
comme
les
but;
le
185
il
pineux.
La procdure
l'accus
vous a dclar
est
arrive
qu'il
les
ni
son
n'avoit
dfense;
il
tmoins ? cette ide n'est encore entre dans la tte d'aucun de nous.
Doutiez-vous du crime ? non. Vous auriez dout de la lgitimit ou
de la ncessit de l'insurrection; vous douteriez de ce que la nation
croit
punir
procs. Avant-hier, le seul motif que l'on ait allgu pour prolonger
la dcision de cette affaire, a t la ncessit de mettre l'aise la
mme
retracer
des grands
et
intrts
Ma,thiez,
La Rvolution
franaise,
Coll.
Colin,
II,
133).
186
les premiers momens que vos vues toient plus saines, et vos principes
plus srs; plus vous vous laisserez engager dans ce systme, plus vous
perdrez de votre nergie et de votre sagesse; plus la volont des
malheureuse du cur humain. Je ne puis me dispenser de vous rappeler ici un exemple frappant, analogue aux circonstances o nous
sommes, et qui doit nous instruire. Quand Louis, au retour de Varennes, fut soumis au jugement des premiers reprsentans du peuple,
un cri gnral d'indignation s'levoit contre lui dans l'Assemble consil
n'y avoit qu'une voix pour le condamner (9). Peu de
tems aprs, toutes les ides changrent, les sophisme s et les intrigues
prvalurent sur la libert et sur la justice; c'toit un crime de rclamer
contre lui la svrit des lois la tribune de l'Assemble nationale;
et ceux qui vous demandent aujourd'hui,
pour la seconde fois, la
punition de ses attentats, furent alors perscuts, proscrits, calomnis
dans toute Ttendue de la France, prcisment parce qu'ils toient
rests, en trop petit nombre, fidles la cause publique, et aux principes svres de la libert (10). Louis seul toit sacr; les reprsentans du peuple, qui Taccusoient, n'toient que des factieux, des dsorganisateurs, et qui pis est, des rpublicains; que dis-je ? le sang des
meilleurs citoyens, le sang des femmes et des enfans coula pour lui
sur l'autel de la patrie (11). Citoyens, nous sommes des hommes aussi,
tituante;
sachons
1791,
voir Discours...,
partie,
p.
593,
n.
5.
qui
soustraire
poiivoit
les
juges
facilement
la
en eWe-mme;
justifier
de
c'est
toute influence
conscience
jurs la
187
vouloit
moment o
la
loi
ils
auront prononc
angloise,
qui soumet
la
les
gne qu'on
adopte
chez plusieurs peuples clbres par leur sagesse; une pareille conduite
ne vous et pas dshonor, plus qu'elle ne dshonore l'Angleterre
loi
les autres
la
juge
une
loi
Au
inutiles
et
ridicules,
et
que
nos orateurs,
cette
tribune,
font
faire
la
ou
les
bienfaiteurs
arrte depuis
pvblic,
168
j'ai
et tous
de
la
souverainet du
du procs
fut question
il
de Louis-le-dernier, de
la
Convention
mme
vous qui prononcerez la peine qui lui est due, qui le jugerez
dfinitivement; je vous propose de renvoyer cette affaire aux 44 mille
sections qui partagent la nation franaise,
afin
qu'elles prononcent
toutes sur ce point; et vous adopterez cette proposition. Vous auriez
n de
comme
On
confiance
la
du motionnaire,
vous
auriez repouss
la
motion,
sieurs
Vous
allez
chacune
occuper
donc convoquer
sparment de
les
la
assembles
destine
de
primaires,
leur
pour
ci-devant
les
roi;
de canton,
o l'on
orageuses
combattra
i(13)
pour ou
car
royaut;
Il
puy par
il
s'agit
les
contre
existe
la
bien
Girondins.
par Salles et
aip-
189
le despote et le
despotisme. Vous me garantissez que
ces discussions seront parfaitement paisibles, et exemptes de toute influence dangereuse; mais garantissez-moi donc auparavant que les mau-
distance entre
vais citoyens, que les modrs, que les feuillans, que les aristocrates,
n'y trouveront aucun accs; qu'aucun avocat bavard et astucieux ne
viendra surprendre les gens de bonne foi, et apitoyer sur le sort du
des
politiques
de
reux
la
rvolutionnaire
crise
qui
rendit
vigueur
qiuelque
la
abandonnera-t-il
tivateiu
son
champ
L'artisan
le
quittera-t-il
travail
auquel
est
attache
me
suis
apperu
qu'on
renouveloit
l'antique
distinction
que
en-
j'ai
tendu
faire
de
nation,
la
bonnes gens,
qu'on
appelle
peut-tre
de cannibales, de
mme
ignoblement
traiter
dsorganisateurs,
les
le peuple,
amis fidles
de factieux
(14).
et
entraner
de
Je
la
ne
les
libert,
vois,
190
moi, dans
ce prtendu
peuple a voulu, de ce
sa force, dans le seul
appel
que
le
au peuple,
le
tems
tems de l'insurrection du 10 aot, tous les ennemis
secrets de l'galit dont la corruption et la lchet avoit ncessit
l'insurrection elle-mme. Car ceux qui redoutent le plus les mouvemens salutaires qui enfantent la libert, sont prcisment ceux qui
cherchent exciter tous les troubles qui peuvent ramener le despo-dire
dans
tisme ou
le
l'aristocratie.
faire juger
la
Mais,
cause d'un
quelle
homme, que
ide,
de
vouloir
moiti de sa cause,
tribunaux particuliers. Si l'on
compos de 44 mille
par un tribunal
grand Dieu
dis-je ?
la
vouloit persuader au monde qu'un roi est un tre au-dessus de l'humanit, si l'on vouloit rendre incurable la maladie honteuse du
On
a voulu,
tions qu'il
sans doute,
pouvoit rencontrer.
par
instruire
Louis
XVI
absurdits,
de
les
de l'empire franais
de leui soumettre uniquement
de svrit que le crime de
mais on n'a fait que multiplier les
assembles
primaires
toit
la
toutes
luder par-l quelques-unes des objeca sei^ti que l'ide d'une procdure
On
pouvoit provoquer;
diminuer les inconvniens.
sans
En
effet,
si
une
partie
du dpartement du Finistre manifeste dans une adresse aux reprsentans du peuple, son amour pour le bon ordre et Ja; paix,
et sa hfi,ine pour les agitateurs.
Il
accuse Marat, Robespierre,
Danton, Basire, Ohabot, Merlin, et plusieurs autres qu'il appelle
Jes complices de ceux-ci, d'tre des an'archist(3s
Lgislateurs,
portent le titre de vos collgues; mais ils sont
fjoute-t-il,
ils^
Hidignes de l'tre, puisqu'ils sont mmes indignes du nom de
Franais.' Htez-vous de chasser de votre sein tous ces sclrats
qui troublent vos dlibrations, et dsiWnorent la Convention.
('l'5) Il
s'agit de la proposition de Salles,
.
191
la peine, encore
faudra-t-il qu'elle soit discute? Et qui ne croira
pas avoir le droit de la discuter ternellement, quand l'assemble
conventionnelle n'aura pas os la dcider elle-mme. Qui peut indiquer le terme o cette grande affaire seroit termine ? La clrit du
dnouement d{>endra des intrigues qui agiteront chaque section des
diverses sections de la France; ensuite, de l'activit ou de la lenteur
avec lesquels les suffrages seront recueillis par les assembles pri-
ensuite,
partialit
forces
leurs
tes
contre
la
naissante;
rpublique
XVI
Louis
Ils
la
et
ils
trouveront
trouveront occupe
la
dci-
puise,
fatigue
par
ces
scandaleuses
dissentions.
Alors,
si
hommes
de
lches
l'aristocratie.
et
foibles,
les
champions du feuillantisme et
tous nos
pour
la
leurs
enfans pour
dans vos assembles,
libert,
tous
Mais quoi!
les
frres,
villes et
le
la
ils
champ de
bataille ?
cause n'est-elle pas particulirement la leur ? Ne sont-ce pas nos gnreux soldats des troupes de ligne qui, ds les premiers jours de la
rvolution, ont mpris les ordres sanguinaires de Louis, commandant
le massacre de
leurs concitoyens ? Ne sont-ce pas eux qui, depuis
ce tems ont t perscuts par la cour, par Lafayette, par tous les
ennemis du peuple? Ne sont-ce pas nos braves volontaires qui, dans
tems ont sauv la patrie avec eux, par leur sublime den repoussant les satellites du despotisme, que Louis a
ligus contre nous ? Absoudre le tyran ou ses pareils, ce seroit les
condamner eux-mmes; ce seroit les vouer la vengeance du despotisme et de l'aristocratie, qui n'a jamais cess de les poursuivre: car
de tout tems il y aura un combat mort entre les vrais patriotes et
les derniers
vouement,
les
oppresseurs de
l'humanit
ainsi
tandis
que tous
les
citoyens lc5
192
plus
lie
de
la
les
nation,
reste
le
hommes
les
dtruiroient
femmes
leurs
et
leurs
enfans
la
servitude,
la
et
libert,
seuls,
livreroient
dcideroient
la Convention elle-mme 7 Que, les assembles primaiconvoques, l'intrigue et le feuillantisme les dtermineront
dlibrer sur toutes les propositions qui pourront servir leurs vues
qu' dtruire
res
une
fois
jusqu' la proclaimation de
qu'elles remettront en question
rpublique, dont la cause se lie naturellement aux questions qui
concernent le roi dtrn ? Ne voyez-vous pas que la tournure insi-
perfides;
la
dieuse,
une
autre
forme,
la
proposition
ne
qui vous
fait
fut
faite
dernirement par
multitude
Et
c'est
au
nom de
la paix publique;
c'est sous le prtexte
qu'on vous propose cette motion insense
On craint la guerre civile; on craint le retour de la royaut, si vous
punissez promptement le roi qui a conspir contre la libert; le moyen
de dtruire la tyrannie, c'est de conserver le tyran; le moyen de dtruire la guerre civile, c'est d'en allumer
sur-le-champ le flambeau.
d'viter
la
guerre
civile
ailleurs,
troubloient
l'tat,
calomnioient et
assassinoient
le
patrio-
tisme.
sance du 9-dc., motion de Guadet: runir les asprimaires pour qu'elles prononcent sur le rapx)el des
dput qui auront trahi la patrie . Cette propositicn fut d'fibord
<icrte, puis rapporte (Mon., XIV, 701-702).
(16) Cf.
sembles
193
vous l'ordonner?
(17)
Voici ma rponse. D'abord je ne doute pas, moi, que le peuple
la veuille, si vous entendez par ce mot la majorit de la nation, sans
en exclure la portion la plus nombreuse, la plus infortune et la plus
))
pure de la socit; celle sur qui psent tous les crimes de Tgosme
et de la tyrannie. Cette majorit a exprim son vu au moment o elle
secoue le joug de votre ci-devant roi elle a commenc, elle a soutenu
la rvolution; elle a des murs,
cette majorit, elle a du courage;
;
XVI, quand
ni
finesse,
la
dupe des
dans
tout
salut
les
momens o
elle
est
de son
me
fie
front
les robustes
la volont
veille par
citoyens
gnrale,
sur-
pressant du
troubles qu'elle
l'intrt
amne,
doute l'intrigue,
to dernier,
quand
les
aristocrates
calomnient
de
zle. Je ne vois
l'ouvrage
du peuple
avez un respect
si
de
de
XIV, 859-62.
(17) Voir discours de Salles, Mon.,
<18) Des applaudisReraens partent alors des tribunes et d'une
partie de
l'Assemble
(Mon.,
XIV,
880).
Robespierre.
13
194
doute,
le
faire
natre
et
favoriser
T audace
de la royaut ?
de
ou vous croyez que
cet autre dilemme
vous-mme
Rpondez
les dlibrations que vous provoquez, ou
l'intrigue dominera dans
vous pensez que ce sera l'amour de la libert et la raison. Au premier
cas, j'avoue que vos mesures sont parfaitement bien entendues pour
tous les partisans
bouleverser la rpublique
et
ressusciter
la
tyrannie;
avec indignation
la
au
second cas,
ils mpriseront des reprsentans qui n'auront point os remsacr qui leur tait impos. Ils dtesteront la lche
devoir
plir
politique de ceux qui ne se souviennent de la souverainet du peuple,
que lorsqu'il s'agit de mnager l'ombre de la royaut. Ils s'indigne-
proposez
le
font
de
voir
que
leurs reprsentans
feignent d'ignorer le
mandat
qu'ils
leur
ont donn.
Ils
ptens pour l'une de ces questions, pourquoi ne l'tes- vous pas pour
l'autre? Si vous tes assez hardis pour rsoudre l'une, pourquoi tesvous assez timides pour n'oser aborder l'autre ?
lois moins bien que les citoyens qui vous
pour les faire ? Le code pnal est-il ferm pour vous ?
Ne pouvez-vous point y lire la peine dcerne contre les conspirateurs ? Or, quand vous aurez jug que Louis a conspir contre la
libert ou contre la sret de l'Etat, quelle difficult trouvez-vous
dclarer qu'il l'a encourue ? Cette consquence est-elle si obscure,
qu'il faille des milliers d'assembles pour la tirer ?
Par quel motif a-t-on voulu vous conduire cet excs d'absurdit ? On a voulu vou faire peur, en vous prsentant le peuple vous
demandant compte du sang du tyran que vous auriez fait couler >
Peuple franais, coute, on te suppose prt demander compte
((
ont
Connoissez-vous les
choisis
du sang de ton assassin, pour dispenser tes reprsende demander compte l'assassin de ton sang qu'il a vers
Et
vous, reprsentans, on vous mprise assez
vous
conpour prtendre
duire par la terreur, l'oubli de la vertu. Si ceux
qui vous mprisent
tes reprsentans
tans
vrai
affaire
je
lution
pouvez
195
encore.
tuante
tout
ce
qui
elle
ne
elle
rable
dfendre contre
la
pour
punition de Louis;
lui.
Le peuple
osoit
clater
faire
le
dsir
de
la
les
de
il
faut
et ses complices oublirent de nous faire gorger
esprer que ses successeurs auront la mme clmence. Ces grands amis
de la paix, ces illustres dfenseurs des lois, ont t depuis dclars
fayette
tratres
anciens
amis,
la
patrie
mais
plusie'virs
nous
n'avons rien
membres de
la
majorit
ici mme les venger, en nous perscutant. Mais ce que personne de vous n'a remarqu sans doute, et qui mrite bien cependant
de piquer votre curiosit, c'est que l'orateur qui, aprs un libel-
chent
prparatoire,
distribu,
et
(19)
la fuite
(20)
(21)
Cette
du
autre
priode
est
celle
de
juin-juillet
1791,
roi.
aprs
196
de Louis,
mes dont
devenus des royalistes mais je doute fort que les homaient chang de caractre et de principes. Mais
ce qui m'est bien dmontr, c'est que, sous des nuances diffrentes,
les mmes passions et les mmes vices nous conduisent par une pente
presqu' irrsistible vers le mme but. Alors l'intrigue nous donna une
constitution phmre et vicieuse; aujourd'hui elle nous empche d'en
faire une nouvelle, et nous entrane la dissolution de l'Etat.
sont
je
parle
toit
qui se passe autour de nous; j'ai observ les vritables causes de nos
dissentions; je vois clairement que le systme dont j'ai dmontr les
ne sais quel triste pressentiment m'aprvaudra. Je pourrois prdire, d'une manire certaine,*
les vnemens qui vont suivre cette rsolution,
d'aprs la connaissance que j'ai des personnages qui les dirigent.
qu'il
Ce
fatale
qui est constant, c'est que, quel que soit le rsultat de cette
elle doit tourner au profit de leurs vues
particulires.
mesure,
Pour obtenir
la guerre
compltement
civile,
excute.
il
Ils
r.^r,i^^ }L ^'^'^^-ir
pondre
(Mon., XXV,
le
provoquer.
Salles,
qui
se
lve
alors
et
demande
r-
p.
597.
879).
2 partie,
Le chef-d'uvre de
la
gnation pour te
un
indiscrtes
faire
on
se sert
de
du
de nos
soulveront
blique;
pour
te
ils
l'autel
contre
rcompenser
les
toi
de
cause
la
de
ainsi
la
dis-je ? hlas,
si
mme
l'insu
mme de
divisions,
armeront contre
Que
tes murs,
missaires
les
fatal objet
ils
sur
t'assassiner.
affluent dans
gers qui
tues, si
te perdre.
mais
peut te porter,
mmes pour
tes vertus
auxquelles elle
de Lafayette,
o elle devoit
197
nombreux
tran-
cet acte
mme
te
toi,
les
s'il
est
possible,
seroit
imput; alors
tu as
l'avoir sauve
Peuple malheureux
de l'humanit, pour tre innocent aux yeux
!
regards,
partant,
pour
nous
laisserons pour
de
la
rpublique
Les
perfides
les trsors
de
ils
l'Etat,
27
198
de suffrage
droit
comme
sentent,
la vengeance et de la fureur
Oui, sans doute, il existe un projet d'avilir la Convention, et de
il
affaire
la dissoudre peut-tre Toccasion de cette mterminable
la
les
de
avec
rclament
dans
ceux
non
existe,
nergie
principes
qui
libert; non dans le peuple qui lui a tout immol; non dans la Convention nationale qui cherche le bien et la vrit; non pas mm^e dans
de
fis
ceux qui ne sont que les dupes d'une intrigue fatale, et les aveugles
Insrumens de passions trangres, mais dans une vingtaine de frippons
dans ceux qui gardent le silence
ressorts
qui font mouvoir tous ces
;
de
la
patrie,
qui
s'abstiennent
intresse
la
le
surtout
dernier
de
roi,
question qui
sourde et pernicieuse activit produit tous les troubles qui
nous agitent et prpare tous les maux qui nous attendent.
Comment sortirons-nous de cet abyme, si nous ne revenons point
dont
ttiis
la
lui
arrachant
pour
Dj,
la
vie.
terniser
la
discorde,
et
dlibrations,
elle
parti;
ls conciliabules tnbreux, ni
autour des tables ministrielles.
La
minorit a par-tout un droit ternel, c'est celui de faire entendre la
Voix de la vrit ou de ce qu'elle regarde comme telleLa vertu fut toujours en minorit sur la terre (27). Sans cela,
Oe
dc,
p.
4).
199
manire de Sydnei et
cette seule pense doit
garer
la
majorit.
En
serviront,
s'il
le
faut,
la libert,
la
d'Hamden;
et
tyran.
public... La nature de
et cette opinion ragit
nos dbats
de calomnier
200
de dfendre
ta
alors venge-les
si
encore sur
ici,
s*il est
et
confondez
les
[Texte
Pourquoi
Avant
trs
les
hier,
le
fondateurs...
le
))
((
cause...
ons.
depuis:
jusqu ...confondus.
depuis: a de tous les
((
silence...
jusqu
jusqu
depuis:
jusqu
tyrans...
preuves rcentes... jusqu' ...altres.
jusqu
...le
...la libert
desx>tisme ou
...rencontrer.
expirante.
l'aristocratie.
depuis:
...soup-
Croit-on...
jusqu ...souveraine-
depuis Mais quoi, les citoyens... jusqu ...de ses dfenseurs ; depuis: On craint la
guerre civile... jusqu ...flambeau,
depuis: La seule manire... jusqu ...sans notre intervention ;
t.
tendu
^H
^m
depuis:
les.
car,
depuis:
pour
et
les Jacobins...
Mercure
...sauvs.
jusque
n 65,
franais,
...de
vaines
formu-
201
depuis:
s* il
est
(36)
123.
p.
membres de
de
cette
sensibilit;
exigent ce sacrifice,
barie
lorsque la raison,
la
sensibilit
la
serait
atroce.
la
le
libert nationale.
le
de l'ennemi
fer
des chicanes,
extrieur,
situation
qui profitera
telle
qu'il
ne pourra viter
du moment o
rendre
il
dlibrera
invitable
la guerre
ruine de
la
vouloir
de
accusant
Robespierre
la Rpublique ceux qui ont propos cet appel au peuple. Robespierre
dsigne Salles sans le nommer; il dit que c'est lui dans l'assemble
sur
les patriotes
l'gorger,
termine en
constituante qui
Le
pour
etc.
civile,
c'est
qui
avait propos
avaient chapp
Patriote franais, n
1235, p. 742.
Le discours de
Robespierre n'a point tromp l'attente de ceux
qui sont familiariss depuis longtems avec sa tactique de tribune. Robespierre ne veut que des applaudissemens, il doit donc toujours flagorner le peuple (des tribunes). Robespierre a peur; il aura donc tou-
devant
jours
parlera
ce langage, cette marche. Le discours qu'il a prononc aujourd'hui offre un nouvel chantillon...
Il a fait entendre que le renvoi aux assembles primaires de la
question de la peine infliger au ci-devant roi, toit un plan dsastoujours
i(36)
le
Mon., XIV,
876-f
202
treux
occasionner
la
lois trangers,
rien,
la
rpublique, pour
de la rpublique aux
guerre civile,
et transiger ensuite aux dpens du bon, du pauvre peul'entre
dnonce;
je
mes adversaires
ois
pour bouleverser
faciliter
Demandez
ple...
prouve
intrigans
la
satellytes ?...
(37)
voyait ce plan crit dans l'ignorance des assembles primaires; les bavards, les intrigans y domineroient infailliblement...
La plupart des motifs donns par Robespierre contre le renvoi
11
((
de diatribes contre
la
calomnie,
il
les a
entremls
rhtorique sur les dangers qu'il couroit, de jrmiades sur les perscutions prouves par ce qu'il appelle les patriotes, et qui ne sont que
s'est consol d'tre avec eux dans la minorit,
des anarchistes.
Il
en pensant que la vertu sur la terre avoit toujours t dans la mino.
rit;
les
et n'tre
ternelles
insurrections, pour
jamais content d'aucun gou-
((
Tel est -peu-prs le caractre de cette pice,
assez bien combine pour enflammer les tribunes.
qui
paroissoit
Allusion l'accusation porte contre Robesipierre par Lou29 oct.. d'avoir dnonc
^ la Convention Brissot et Guadet. Le dbut de cet extrait a t imprim la suite du discours
de Robespierre, dans l'dition des Jacobins, ainsi que le passage
ci-aors du Courrier de Gorsas (t. IV. n^ 28, p-. 446)
. Jamais,
ni l'Assemble constituante, ni l'Assemble
lislative, ni la Convention, n'ont prsent une sance o la dignit nationale ait t
plus resT^ecte. Pas un murmure, pas un anplaudissement
la plus
gra.nde libert d'opinion, mme pour le discours de Robespierre,
cbef-d' uvre d'astuce, de perfidie, et dans
lequel la calomnie s'est
plie et replie sous toutes les formes. Robestpiefre s'est permis
des personnalits les plus injurieuses et les plus absurdes.
(37)
vet,
le
111,
1631;
p.
le
1003;
les
Courrier de
Annales
patriotiques
et
203
littraires,
365,
p.
geoise,
t.
V.
13, p.
l'Egalit,
t.
11.
n''
352.
SEANCE DU
28
DECEMBRE
1792
XIV
Le Crole
patriote,
n^
204, p. 818.
mais
il
(2)
204
SEANCE DU
30
DECEMBRE
1792
(suite)
Il
est
satine (1).
propre clairer
les
(1) iLa iSocit recevait en effet depuis quelques temps de nombreuses adresses des Socits affilies lui demandant de chasser
de son sein, les Marat, les Robespierre et autres, et de rappeler
les Brissot, les Roland et autres...
(Lettre de la Socit de Troyes,
cite dans le Point du Jour, 1793, n*> 8, p. 42). Cif. une lettre de
celle de Bordeaux qui abonde dans ce sens (Feuille de Paris, n 126,
p. 2, et Feuille du Matin, n 30, p. 235-6). La socit de Marseille
formula les mmes vux et, dans sa sance du 31 dc. 1792, les
Jacobins arrtrent de lui envoyer, pour la dtromper, les discours
de Robespierre (Aulard, IV, 632, d'aprs le texte du Journal des
Jacobins, du 2 janv. 1793, p. 2). Une semblable correspondance
affluait la ConventioiU, telle cette adresse du Conseil gnral du
dpartement du Finistre qui considre Robespierre et Danton comme des anarchistes (cf. ci-dessus, sance du 28 dc. 1792, note 14).
Les journalistes girondins redoublaient d'ailleurs leurs attaques
contre les Montagnards, Desfieux dnona un article de Gorsas,
tandis que Chabot fit de mme pour le Patriote franais, et un
autre pour le Journal de Perlet (Journal des Jacobins, r*" janv.
1793, p. 4, et Gazette de l'Europe, n 37, p. 4). Enfin circulait
cette poque une quantit considrable de libelles et d'crite
satiriques dirigs contre les Jacobins, telle cette <( Trs humble et
trs respectueuse ptition de 2.592 socits affilies de province,
leur trs vnrable mre, la Socit des Amis de la Faulx de l'Egalit Que publiait la Feuille ^^u M:atin 11792, n 33, d.
259).
(2) Voir Aulard, IV, 62i7. D'aprs le Journal des Dbats... de la
St (n 330, p. 3),
toute espce de motion cesse l'instant, les
orateurs qui avaient la parole la cdent avec plaisir, les dputations
sont reoousses et il rgne le calme le plus profond )).
(3) Cette impression aurait, d'aprs le texte transcrit la fin
du discours, t arrte le 29 dc, et signe Monestier (prsident),
Desfieux (vice-prsident), Bourdon, Challes, Drouet, Lafaye, Mitti
Auvrest (secrtaires). Les brochures, conserves la B.N.
fils,
comotent, l'une 33 p., et sort des pnesses de L. Potier, de Lille
(8^ Lb^ 735) l'autre 40 p.. de l'iiniro. J.
Dupilain <Q\ Le^ 2137). On
trouve la Bibl. iSorb. (H Fr 140) une autre dition de 40 p. imprime chez de Boubers, place de Rouen Lille. La Feuille de
Pans le reoroduit dans ses n 133, 134, 135. Tous ces textes sont
identiques celui que nous publions ci-dessus (sance du 28 dc.
1792). Ils sont suivis des extraits du Courier de Gorsas et du Patriote franais reiproduits plus haut.
>
((
205
.).
la
qui
dbat
M. de
((
<"<
28 dcembre.
i(7)
note
2.
206
((
cours
dis-
le
147, p.
3.
du discours de Robespierre
Extrait
dissentions
qu':
puis:
Je
))
))
))
((
{(
((
))
...
Le
Peuple bon
peuple malheureux
...
la
perte de la Rpublique.
>
(8)
de son discours.
sion
Ce
applaudissemens nombreux et
Chronique de Paris,
n*"
1793, p.
2,
la
ritrs
Robespierre a t invit
Convention .
Journal franais,
Deux
n*"
49, p.
dvotes de
lire
7.
le
3.
la
sur le
et,
et
lit
son discours.
effet
en larmes
demander
'f8)
mais
La
elle
(9)
en a t
ne sont
si
et
attendrissant
sorties
grands cris la
197,
p.
792.
mme
iournal,
SANCE DU
]*'
JANVIER 1793
207
SEANCE DU
1^^
JANVIER
(suite)
1793
(1)
Un membre (2) fait la motion que tous les orateurs se renferment dans la question de l'appel au peuple, sans examiner si
Louis Cajpet a mrit la mort ou non, attendu que ses oiinies sont
suffisamment connus et prouvs . Robsspieire intervient sur cette
motion.
(3)
Premier journal... ou
le
Point du jour,
t.
II,
n 2, p.
les
7-8,
11.
autres questions,
ne pourroient qu'en
loigner, et que c'toit un crime de lse-nation d'agiter des questions
dj dcides. Prouver, a-t-il dit, que Louis XVI est coupable, c'est
mettre en problme la libert, parce que ce qui a t dcid
par
l'insurrection ne peut plus tre l'objet d'un doute, sans branler les
que
les
Guadet
et tous
les
que
les
que
Brissot,
coquins de cette
les
Gensonnet,
au peuple, mais tous les aristocrates, tous les feuillans qu'ils rallient
sous leurs bannires. Citoyens, je vais vous citer un fait.
Hier soir un ancien mouchard de Lafayette, un des hommes qui
ont fait le plus de mal, se transporta au fauxbourg Saint- Antoine avec
des alguasils. Il voulut excuter ce complot que nous dnonons depuis
Le
long-tems, il voulut exciter les citoyens se porter au Temple.
le
chez
le
traner
de
content
s'est
et
l'a
l'a
saisi,
reconnu,
peuple
si vous voulez me
commissaire de la section. L, cet homme a dit
:
laisser
(1)
tranquille,
je
vous nommerai
la
Au mme
Convention
et
Jacobins.
aux
'<
208
moment un de
la
tte
ses
satellites,
lui
coup
(4)
ainsi
les citoyens,
fit
en vain s'efforcent-ils
du peuple.
tranquillit,
la
machine
et
si
inerte
qui
tribunaux.
cause royak et
Journal franais, Hobespierre aurait considr cet homme comme
un innocent
attendu qu'il tait en minorit contre ses ennemis,
et qu'il n'y a que la vertu qui soit n minorit sur la terre . Cette
interprtation des paroles de Robespierre est contredite par les
textes que nous reproduisons.
i(5) Preuve qu'il n'y avait pas de sectionnaires.
(6) Pache (J.N.) tait n de pare-nts suisses, concierges l'H^
tel de Castries. Oe fut le marchal
qui s'occupa de faire instruire
leur fils. Il devint intendant de la marine
Toulon, puis contrleur
de la Maison du Roi sous Necker. Il fut ministre de la Guerre du
18 oc t. 1792 au 2 fvrier 1793.
<7) Aulard reproduit ce texte (IV, 638). Aucune mention dans.
E. Hamel, ni G. Walter.
la
le
((
SANCE DU
Le Crole
patriote,
n*'
l*'^
JANVIER 1793
209
210, p. 842.
Robespierre est parfaitement de cet avis; il ajoute mme qu'avancer encore que le systme d'inviolabilit est un
systme tyrannique
ce n'est point se montrer rpublicain,
puisque ce serait encore tablir
un rapport entre la tyrannie et la Rvolution; ce ne seroit
pas plus
rpublicain, continue-t-il, de mettre encore en question si Louis est
criminel, puisque ce seroit mettre en doute les droits du peuple. Nous
ne devons discuter que sur la question de savoir si cet
appel au peuple,
le retranchement des intrigans, est mme
possible.
Robespierre fait savoir ensuite que ce prtendu appel au peuple
encore qu'un nouveau jeu des intrigans, qui savent bien euxmmes, que ce' n'est l qu'un nouveau prtexte qu'ils mettent en avant
pour remplir leurs desseins perfides, la faveur des vnemens qu'ils
en attendent.
Ce n'est pas l'appel au peuple, dit-il, que veulent
nos ennemis, mais c'est qu'ils y trouvent le
moyen de troubler la
tranquillit publique et de nous plonger dans l'anarchie. 11 prend
n est
((
de
l'occasion
le
dsordre et
se mfier
vues de
constitues,
de
le
vouer au mpris, et de le dnoncer aux autosi vrai que Louvain, craignant d'tre mis
et cela est
sous le
faire
de
toutes espces,
les
Roland,
les Brissot,
les
Guadet,
les
Vergniaux, etc..
((
Ils
HOBESPIERRE.
14
210
nous de nous montrer aussi prudens que sages, qu'ils sont astucieux
c'est nous de prcher cette tranquillit surveillante, ce
calme imposant qui fait leur dsespoir, et dconcerter toujours leurs
et mchants,
manuvres
sclrates.
et
ses
p.
2;
les
SEANCE DU
(?)
JANVIER
1793
(1)
La
(2)
Quotidienne, 6 janvier
Un
1793, p.
22.
C*est le club
pierre,
pris
ayons rarement trouv la preuve d'une intervention de Robespierre aux Cordeliers. Peut-tre y lut-il son discours sur le marc
d'argent (Of. Discours... 2" partie, p. 169).
sur cette affaire, sance d^js Jacobins du P' janv. et
('2) Voir
Mon., XV, 18, 82.
'(3) Legendre
(Louis}, bouclier Paris, rue des Boucheries Saint
Gerniain figurait parmi les vainqueurs de la Bastille, Membre du
district du Thtre Franais, il y fit la connaissance de Danton qui
l'appelait son lieutenant . Ce fut l'un des fondateurs du Club
des
Cordeliers.
Il
participa,
le
10 aot,
Comme
(la Convention)
qui doit tre le Snat de l'Univers .
SANCE DU 2
(?)
JANVIER
1793
21
M.
Ro-
qu'gare, et le malheur de la chose publique tient au dfaut d'instruction, parce que, suivant l'orateur, l'instruction est corrompue dans
sa source par une faction dangereuse qui malheureusement trompe la
Convention...
par exemple,
Robespierre l'explique
M.
de Louvain
(4),
voici
comment
cela
La
l'affaire
:
elle
faction
avoit
rmeute du fauxbourg
excite,
se seroit port la
((
que ce silence
e
tait.
))
terrible
Ici,
la
renomme
(5)
Louvain
mrit son sort... Nous ne savons pas ce qu'toit iLouvain, ni jusmais nous nous tairons sur sa
qu' quel point il toit coupable
mort, et notre silence comme celui de M. Robespierre, a bien aussi
son loquence...
(5) Aucune mention de cette intervention dans E. Hamel, ni
dans G. Walter. On remarquera que Robespierre renouvelle devant
l?s Cordeliers les aippels- au calme qu'il a prodigus la veille aux
Jacobins. Son attitude est identique celle qu'il avait adopte lors
2*^
de la fiisillaie lu Champ de Mars (Cf. Discours
vol., p. 586).
;
><
212
SEANCE DU
JANVIER
1793 (?)
Annales de
((
la
Rpublique franaise,
1 ,
174.
p.
le discours
de Barre contient
il en cite
une que
patriotes
Si quelque chose avait pu me faire incliner pour l'appel au
voici
peuple ce seroit de voir que tous les hommes sanguinaires votent contre
les diatribes
les
l'appel au peuple.
(4)
('2)
37.
SEANCE DU
JANVIER
1793
Au
de
feeine-et-Oise,
7(2-73.
213
trs
manence des
c'est uji
en demande la suppression
instrument rvolutionnaire qu'on ne peut prolonger sans exposer
la sret publique. Duroy insiste nouveau pour que le ministre
de rinlrieur soit entendu (4). Robespierre se prsente alors la
sections,
il
tribune. (5)
IL a suppression de la permanence fut dcrte, mais
en fut ajourne jusqu' nouvel ordre.
Le Moniteur
Gazette nationale ou
Robespierre
J*ai
demand
la
vations
le
que
la tribune.
universel, n
excution
p. 37.
demande
parler au-
(Murmures.)
paravant.
La
9,
l'
libert
les
calom-
niateurs et pour les ministres factieux?... {Une partie entire de l'Assemble se soulve contre V orateur, et demande quil soit censur.
rclame, d'un autre cot, avec chaleur pour que Robespierre soit
On
entendu.
Cet
tat
d'agitation dure
Les
pendant plusieurs
cris:
instans.)
l'ordre! la censure!
V^Abbaye! l'interrompent.
Plusieurs membres l'apostrophent avec
violence.
Les sarcasmes, le bruit des altercations particulires, retentissent d'un bout l'autre de la salle.
Peut-on traiter ainsi,
s'crie un
de
rire
cette
membre,
le ministre
e^clamation.) Robespierre
Chambon
Lidon
(7).
(6).
Le
Le
veut continuer.
sclrat!...
factieux et
Timpudent calomniateur
Robespierre. Votre devoir est de m*entendre; j*ai une observation particulire faire... La parole m'avait t assure par le vu
de rAssemble... l! n'appartient pas un parti de me la ravir.
Barailon (8). Il se croit au 2 septembre, il veut dominer.
Roland.
Monge.
Duroy signale
214
comme
tant d'autres,
intrigans
cris
des
tes poignards...
s' adressant
Marat,
Robespierre. F...
la patrie...
Le
On
impudemment
le prsident (9)
La sonnette
invoque, par ses gestes, le rtablissement de l'ordre.
se brise dans ses mains. Le trouble continue. Les citoyens des tribunes
turmdte, que
//
se
lvent.
De
ct gauche de la salle,
ils
ble;
Le tumulte
reprennent successivement leur place. Ils se dcouvrent.
s'apaise... On n'entend plus que quelques lgres rumeurs... Enfin le
calme
est rtabli.
Le
prsident se dcouvre et
Le
prsident,
est
prend
tems que
la
parole.
la
le
ministre
il
Je
de
demande
1*
la
parole
contre
vous.
Prsident,
et
intrieur.
Le
Prsident. Je dois maintenant rtablir l'ordre de la dlibrajournement et l'appel nominal ont t rejets. Je vais consulter la Convention sur la
proposition d'ajourner la question de la suppression des assembles permanentes de sections.
ration;
Robespierre.
Je demande
la
tranquillit publique.
le
Le
prsident.
la
parole sur
l'ordre,
Duhem,
{Duhem
contre
interrompt
(10)
l'Abbaye Duhem,
XIV
Lejeune
membre
complot form.
le
(11)
Dput de l'Indre.
215
qu'il
entendu,
et
prsident.
La
soit
Le
non
le
parole
ministre
de
l'intrieur
particulirement.
appartient Robespierre.
(13)
il
renrsentant
infiniment
ministrielle
quelconque a form
vance, foment les motions, arrang tout par l'intrigue, la majorit n'est
qu'apparente
et
illusoire.
est
m'importe que ce ministre me fasse ici un rapport ? Il
suspect moi, ce rapport; je dis qu'il a t concert, qu'il a t com-
Que
n2>
Tl
s'agit
par
ClS)
les
216
bin.
Le
ici
d'hommes
Il
intressant
encore qu'un
homme
qui
a cette puissance
l'esprit public, de dpraver l'opinion publique, en la dirigeant toujours vers son but, c'est-dire, en se louant, lui et ses amis, comme des modles de vertu,
peignant les autres comme des sclrats, des brigands, des factieux
n'ait poiiit
et
la
libert,
des dsorganisateurs.
Il
surtout
par les pamphlets qui se multiplient sous toutes les formes, dans
cabinets du ministre de l'intrieur, et qui, s'ils n'taient point
pays par le trsor public de France, le seraient sans doute par les
soit
les
Une
(// s'lve des murmures.
aux Jacobins.) Je m'oppose cette
dlibration, et surtout la motion imprvue, faite de dissoudre les
sections de Paris; car quand on a fait tant que d'terniser une affaire
aussi prilleuse que celle du
jugement du tyran, quand on a l'air de
se mnager des dlais interminables, il est
permis de souponner que
voix.
l'on veut
ici
troubler la tranquillit
Quand
publique.
provisoire,
i(15)
du
puis-
la
Mairie toute
entire,
217
jusqu'au chef.
Dans ce moment-ci,