Como funciona a Equipe de Elite Navy SEALs

por Lee Ann Obringer - traduzido por HowStuffWorks Brasil

Introduo
Onde quer que haja tropas norte-americanas, voc descobrir que o SEALs
est ou esteve l antes. O papel que as equipes do SEAL da Marinha
desempenham normalmente so entrar e sair rapidamente sem serem vistos,
recolhimento de inteligncia, destruio de alvos e realizao de resgates,
entre outras coisas.

Fotografia oficial da Marinha Norte-Americana

Os SEALs da Marinha

As Foras de Operaes Especiais Norte-Americanas, que incluem as

foras do comando de elite de cada ramificao das foras armadas, como o
SEALs da Marinha, Rangers do Exrcito, os Boinas Verdes e outros se
tornaram essenciais para muitos sucessos militares norte-americanos durante
a ltima dcada. Cada ramificao das foras armadas tem suas prprias
equipes especialmente treinadas que podem operar em qualquer situao e
realizar qualquer tarefa necessria para o trabalho.
O que preciso para se tornar um SEAL da Marinha? At mesmo os instrutores
do SEAL podem predizer quem conseguir chegar l. A caracterstica comum
que os instrutores vem nos futuros SEALs no pode realmente ser definida,
eles apenas a chamam de "atirar por instinto". Ou voc tem, ou no tem.
Neste artigo, voc ver como os SEALs da Marinha operam, o que fazem, a
impressionante determinao necessria para se tornar um SEAL, as
habilidades amplamente variadas de que necessitam e os tipos de
equipamento que usam nas misses.

Estatsticas do SEAL

Sobre os SEALs
O acrnimo SEAL significa Mar, Ar e Terra (Sea, Air,
and Land), que identifica os elementos onde operam. Os
SEALs trabalham
em
pequenas
unidades
freqentemente um a dois homens, mas algumas vezes
em pelotes de at 16 homens. So treinados para
realizar tarefas especficas sob qualquer tipo de
circunstncia e em qualquer ambiente. Seu treinamento
ocorre no deserto, na selva, em clima extremamente
quente e frio e em reas urbanas.
As misses do SEAL requerem planejamento detalhado
e execuo precisa. Eles so treinados para realizar
misses que recaem em cinco categorias principais:

Guerra no-convencional (UW - Unconventional

Warfare)- uso de tticas de guerra de guerrilha na
batalha.

apenas
cerca de 25%
dos
recrutas
passam pelo
treinamento
para
se
tornarem
SEALs;
um
SEAL
nunca
foi
abandonado
em
uma
misso;
um
SEAL
nunca foi feito
prisioneiro;
atualmente
h cerca de
2.290 SEALs
ativos
em
servio.

A guerra de guerrilha caracterizada por

pequenos grupos de combate mvel que operam
usando, freqentemente, mtodos de batalha "no-ortodoxos",
como a destruio de suprimentos inimigos, criao de distraes,
emboscada de pequenas unidades inimigas, demolies e outros
tipo de operao "atacar e correr".

Defesa interna contra estrangeiros (FID - Foreign Internal Defense)

- treinamento dado a nacionais estrangeiros a fim de construir
relacionamentos.
Durante a Operao Tempestade no Deserto, os SEALs da
Marinha treinaram 13 operadores kuwaitianos em tcnicas de
infiltrao martima com a finalidade de realizar uma reunio
secreta com contatos da resistncia local dentro da Cidade do
Kuwait.

Ao direta (DA - Direct Action) - Movimento contra um alvo inimigo

Isso pode incluir assaltos a alvos localizados em terra ou gua,
resgate de refns, emboscadas, etc.

Contraterrorismo (CT) - inclui ao direta contra operaes

terroristas, aes antiterroristas e a proteo de cidados e tropas.
Reconhecimento especial (SR - Special Reconnaissance) - inclui
conduo de inspees preliminares para recolher informaes, manejo
de postos de observao e outros tipos de vigilncia, aparente ou
oculta, onde a meta recolher informaes.
Isso pode incluir o recolhimento de dados hidrogrficos (inspees
de praia e gua) para desembarque ou acompanhamento de uma
unidade inimiga e reportar sua posio.

Quando os SEALs no esto implantados, esto em constante treinamento,

para aprimorar habilidades bsicas e aprender novas habilidades e tcnicas.

As categorias acima se sobrepem quando se referem a misses reais, mas

essas so a base do treinamento SEAL: ser especialistas nas habilidades
necessrias para realizar essas vrias tarefas.
Histrico do SEAL
Em 1941, depois que os japoneses bombardearam Pearl Harbor, as tropas
norte-americanas foram foradas a invadir territrio japons pelo mar,
freqentemente encarando reas minadas e ataques de inimigos no-vistos.
Como contramedida para esses riscos, a Marinha Norte-Americana criou
equipes especialmente treinadas para se infiltrar o territrio inimigo em direo
costa e liberar o caminho de obstculos e outros riscos. Essas equipes de
seis homens eram chamadas Unidades de Demolio de Combate Naval.
Seu treinamento era intenso em fortalecimento fsico e inclua levantamento de
peso, natao, corrida e manobra de pequenos barcos. O treinamento tambm
inclua manuseio de explosivos. Eventualmente, realizavam treinamentos em
Equipes de Demolio Subaquticas (UDT - Underwater Demolition Teams).
As UDTs foram organizadas em 1943. Tambm conhecidos como homens-r,
foram responsveis durante a Guerra da Coria por nadar at a costa antes de
uma invaso e explodir obstculos em seu caminho, abrindo caminho para a
invaso dos anfbios norte-americanos. Tambm destruram alvos importantes
como pontes e tneis.
Na dcada de 60, o aliado da Unio Sovitica, Vietn do Norte, estava lutando
contra um aliado norte-americano, Vietn do Sul. O presidente Kennedy
enviou, em pequenas equipes de guerrilha, combatentes para ajudar o Vietn
do Sul. Com os Boinas Verdes do Exrcito j estabelecidos, era hora da
Marinha criar sua prpria unidade de Operaes Especiais. Fundamentado no
treinamento dos UDTs, os SEALs da Marinha foram criados. Seu treinamento
os preparou para trabalhar nas selvas, costas e rios do Vietn. Sua tarefa era
ficar atrs das linhas inimigas e atacar de surpresa acampamentos de inimigos,
sabotar suprimentos, cortar comunicaes inimigas e destruir munies
armazenadas. Eles foram bem sucedidos em suas misses.

Fotografia cedida pela Administrao Nacional de Arquivos e Registros (NARA - National

Archives and Records Administration) dos EUA
Fotgrafo: J.D. Randal, JO1

Repblica do Vietn, novembro de 1967: membros da SEALs

da Marinha Norte-Americana se movimentaram para o Rio

Bassac em um barco de assalto (STAB - Seal Team Assault

Boat) durante operaes ao longo do rio ao sul de Saigon

Com a Guerra do Vietn terminando sem vitria, muitos cortes foram feitos nas
despesas militares, e o nmero de unidades das Foras Especiais foi, em
muitos casos, cortado pela metade. O sucesso dos SEALs no Vietn, contudo,
provou seu valor.
Treinamento do SEAL
Hooah! - o grito de guerra dos SEALs da Marinha - se torna uma resposta
automtica para eles durante o torturante treinamento. Embora possa haver
outras variaes no significado, "hooah" geralmente significa "sim", "entendido"
e "no estou deixando essa evoluo tirar o melhor de mim". Evoluo o
termo usado para cada evento no programa de treinamento.

Fotografia oficial da Marinha Norte-Americana

Treinamento em praia do SEAL

O treinamento do SEAL brutal. Leva mais de 30 meses para treinar um SEAL

da Marinha at o ponto no qual estar pronto para posicionamento. Os SEALs
que emergem esto prontos para lidar com qualquer tarefa que possam ser
chamados para executar, incluindo mergulho, natao de combate, navegao,
demolies, armas e pra-quedismo. O treinamento os leva ao limite, tanto
mental quanto fisicamente para eliminar aqueles que possam no ser capazes
de completar com xito as exigentes misses e operaes que os SEALs
enfrentam. Os tipos de estresses que encaram durante o BUD/S (Demolio
Subaqutica Bsica/SEAL) so os mesmos que encaram em misses reais. Se
no podem resistir a isso quando no h vidas na linha, h boas chances de
que no sejam capazes de resistir a isso quando h vidas em jogo.
A partir do primeiro dia no treinamento, os recrutas so ensinados da
importncia do trabalho de equipe. O foco no no indivduo. O fato de que
nenhum SEAL tenha sido deixado para trs em uma misso uma prova do
sucesso deste sistema. Durante todo seu treinamento, aprendem porque o
trabalho de equipe necessrio no tipo de tarefa em que estaro sendo
inseridos. Os SEALs esto realizando tarefas que podem no ser possveis
para um nico homem realizar, mas pode ser realizado para uma equipe
composta de homens que tm o mesmo treinamento e habilidades. Seu
sucesso depende do que podem fazer juntos como uma equipe.

Treinamento do SEAL: requisitos para entrar

O ingresso no treinamento para se tornar um
SEAL da Marinha voluntrio. Qualquer um
pode ser voluntrio, e os oficiais e homens
alinhados treinam lado a lado. Com o propsito de
ingressar no treinamento o candidato precisar Fotografia
oficial
da
preencher alguns requisitos:
Marinha Norte-Americana.

ser um membro ativo em servio da Treinamento do SEAL

Marinha Norte-Americana;

ser um homem (mulheres no podem se tornar SEALs da Marinha);

ter 28 anos ou menos (embora concesses para 29 e 30 anos seja

possvel);

ter boa viso;

ser um cidado norte-americano;

passar pela Bateria de Aptido Vocacional dos Servios Armados (site

em ingls)(ASVAB - Armed Services Vocational Aptitude Battery);

passar por um teste de seleo fsico severo que inclui o seguinte

procedimento:
1.
nadar 457 metros em 12,5 minutos ou menos, seguido por um
descanso de 10 minutos
2.
fazer 42 flexes de brao em menos de dois minutos, seguido
de um descanso de dois minutos
3.
fazer 50 abdominais em menos de dois minutos, seguido de um
descanso de dois minutos
4.
fazer seis flexes de barra fixa, seguidas de um descanso de
10 minutos.
5.
correr 2,4 quilmetros com coturnos e calas compridas em
menos de 11,5 minutos
Uma vez que um candidato se qualifica, comea a diverso de verdade.
Treinamento do SEAL: BUD/S
O
treinamento
Demolio
Subaqutica
Bsica/SEAL (BUD/S - Basic Underwater
Demolition/SEAL) dividido em vrias fases:
1.
doutrinao
2.
condicionamento bsico
3.
treinamento em SCUBA
4.
treinamento em guerra terrestre
H tambm a infame semana infernal, que
ocorre para encerrar o condicionamento bsico.
BUD/S: condicionamento bsico
O condicionamento bsico quando o avano
fica difcil. Esta a fase onde a maioria das
Desistncias por Solicitao (DOR - Drops on

Fotografia oficial da Marinha NorteAmericana

Pista de obstculos BUD/S

Request) acontece. Durante oito semanas, os dias dos recrutas so

preenchidos com corrida, natao, calistenia e aprendizagem sobre operaes
com pequenos botes. As nataes de 1,5 a 3 km e a corrida na pista de
obstculos so eventos dirios e cronometrados. O tempo de um recruta para
esses exerccios deve melhorar continuamente.
Outra parte importante do condicionamento bsico a resistncia ao
afogamento. Nesta evoluo, os recrutas devem aprender a nadar com suas
mos e ps atados. Para passar pela resistncia ao afogamento, eles
mergulham em uma piscina de 3m de profundidade e concluem as etapas a
seguir com suas mos e ps atados:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

ficar tona por 5 minutos

boiar por 5 minutos
nadar 100 metros
ficar tona por 2 minutos
fazer algumas voltas para frente e para trs
nadar at o fundo da piscina e recuperar um objeto com seus dentes
voltar para a superfcie e ficar tona por mais cinco vezes

Fotografia oficial da Marinha Norte-Americana

Resistncia ao afogamento

Outra evoluo a tortura das ondas, tambm chamada de "condicionamento

em gua gelada". As temperaturas da gua normalmente variam ao redor de
18C (65F) e nunca passam de 20C (68F). A partir daqui, os recrutas fazem
algum exerccio localizado ou correm 2,5 km na praia com suas roupas e
coturnos molhados, ento, so enviados de volta para as ondas. Muitos treinos
tambm exigem que as equipes carreguem seus barcos de borracha sobre
suas cabeas enquanto correm de uma tarefa para outra.

Fotografia cedida pelo Comando de Operaes Especiais Norte-Americano

Tortura das ondas BUD/S

O BUD/S dura vrios meses. A doutrinao inicial compreende cinco semanas

de aprendizagem das expectativas e modos dos SEALs da Marinha. Mais
importante, o momento de se preparar fsica e mentalmente para o que est
frente.
Uma vez completada a doutrinao, o tempo remanescente dividido em oito
semanas de condicionamento bsico, oito semanas de treinamento com
SCUBA e nove semanas de guerra terrestre. O treinamento ocorre na Base
Anfbia Naval (em ingls)em Coronado, Califrnia.
BUD/S: semana infernal
A quarta semana do condicionamento bsico conhecida como Semana
Infernal. Acontece quando os estudantes treinam por cinco dias e cinco
noites completos, com um total mximo de quatro horas de sono. A Semana
Infernal comea no pr-do-sol do domingo e termina no final da sexta-feira.
Durante este perodo, os recrutas enfrentam evolues de treinamento
contnuas. Durante a Semana Infernal, os estudantes recebem quatro refeies
por dia - algumas vezes MREs, mas normalmente refeies quentes de
quantidades limitadas. Comer comida quente substitui estar aquecido e seco.
Ela proporciona um impulso psicolgico necessrio aos recrutas cansados,
muitos dos quais esto quase dormindo enquanto comem.

Fotografia oficial da Marinha Norte-Americana

Treinamento BUD/S

A evoluo durante a Semana Infernal envolve a equipe (ou tripulao do bote)

carregando seu bote - borracha inflvel Zodiacs (em ingls) - sobre suas
cabeas. Exerccios, corridas e escalada cronometrados atravs de plancies
lamacentas so intercalados no decorrer dos cinco dias e meio. O maior
nmero de recrutas cai durante a Semana Infernal. Esse treinamento radical
essencial, apesar de tudo. Nas misses, os SEALs devem ser capazes de
operar eficientemente, ignorando temperaturas abaixo de zero e seu prprio
bem-estar fsico. Suas vidas, bem como as vidas dos outros, podem depender
disso.

Fotografia oficial da Marinha Norte-Americana

Treinamento de marinharia BUD/S

Ouvir ordens atentamente outro elemento essencial de treinamento durante

o BUD/S, particularmente durante a Semana Infernal quando os crebros esto
ficando confusos devido falta de sono. O instrutor pode propositalmente omitir
parte de uma ordem para ver quem realmente est ouvindo. Por exemplo,
durante uma srie de ordens que exigem que as equipes de recrutas faam
exerccios usando uma tora de 136kg, ele pode deixar de mencionar a tora em
uma das ordens. Os lderes de equipe que esto prestando ateno
percebero isso e suas equipes tero uma pequena reduo na dificuldade da
tarefa, realizando-a sem ter de carregar a tora. O instrutor pode recompensar a

equipe permitindo que permaneam perto do fogo e descansem, ou que se

sentem e durmam por alguns minutos.
SCUBA
Como muito do trabalho do SEAL feito embaixo d'gua, o SCUBA (aparelho
de respirao subaqutica autnomo) e a natao de combate so as
principais prioridades para treinamento.

Fotografia oficial da Marinha

Treinamento em SCUBA do SEAL

Norte-Americana

Os SEALs treinam extensivamente por oito semanas em sistemas SCUBA de

circuito fechado e navegao subaqutica.
Guerra terrestre
Durante o treinamento de guerra terrestre, os SEALs treinam por nove
semanas em recolhimento de inteligncia e penetrao de estruturas,
reconhecimento e patrulhamento de longo alcance e batalha prximo de
alojamentos. Tambm so treinados para reagir a ataques de atiradores de
elite e usar armas "afiadas" como facas e outras lminas. Eles devem poder
dirigir qualquer veculo e ser capacitados em tcnicas de direo em alta
velocidade e evasivas. O combate mo-a-mo tambm ensinado durante
essa fase do treinamento.
Para estarem preparados para qualquer situao, so ensinadas as tticas que
as pequenas unidades devem usar, incluindo manuseio de explosivos,
infiltrao em linhas inimigas, tcnicas de recuperao (agarrar-e-segurar) e o
manuseio apropriado de prisioneiros. Os SEALs devem tambm ser capazes
de sobreviver em ambientes extremos e oferecer tratamento mdico (medicina
de campo).
Treinamento do SEAL: avanado
Quando termina o treinamento BUD/S, os remanescentes vo para o
treinamento de pra-quedismo bsico na Escola Area do Exrcito (em
ingls) em Fort Benning, Georgia.

Fotografia oficial da Marinha Norte-Americana

Treinamento de pra-quedismo do SEAL
Este treinamento dura trs semanas e acompanhado pelo Treinamento de
Qualificao do SEAL (SQT - SEAL Qualification Training ). O SQT consiste
em mais 15 semanas de treinamento para a
aprimorar as habilidades bsicas e aprender as
novas tticas e tcnicas necessrias para a
designao de um peloto SEAL.
depois de completar com xito o SQT que os
recrutas recebem seu Cdigo do Alistamento
Naval e so premiados com o broche SEAL Fotografia
oficial
da
Trident. Agora so oficialmente SEALs da Marinha Norte-Americana
Marinha.
Broche SEAL Trident
Os enfermeiros hospitalares permanecem por mais 30 semanas de
treinamento neste estgio.
fornecido treinamento adicional em Reconhecimento Especial e Ao
Direta, onde os SEALs aprendem sobre completar tarefas como:

emboscadas tticas
assaltos com atirador de elite
combate prximo do alojamento
demolio subaqutica
ataques de natao de combate
suporte areo prximo
suporte de artilharia naval
ataques surpresa
reconhecimento hidrogrfico

Fotografia oficial da Marinha Norte-Americana

Fotgrafo Imediato de 1 Classe Arlo K. Abrahamson
Operadores de Guerra Especial Naval inspecionam
um continer de remessa no Terminal Petroleiro
Mina Al Bakar do Iraque, durante uma operao
para proteger a plataforma das foras armadas
iraquianas.
Misses e posicionamento ttico do SEAL
Os novos soldados se reportam imediatamente s suas unidades operacionais
e comeam um perodo de 12 a 18 meses de treinamento extensivo individual,
em peloto e esquadro, na preparao para posicionamento ttico com seu
peloto SEAL. Esse ciclo de treinamento/posicionamento ttico garante que os
soldados estejam em constante aperfeioamento e aprendendo novas
habilidades que podem salvar vidas e ajudar as misses a serem bem
sucedidas.
Nas sees a seguir, daremos uma olhada em alguns exemplos de misses
SEAL.
Misses: contraterrorismo
Embora possamos ouvir sobre algumas supreendentes misses do SEAL, a
maioria do que feito no aparece no noticirio, mas os poucos que
conseguimos acompanhar, nos mostram exatamente o quo difcil - e o quo
importante - as funes dos SEALs so.
Contraterrorismo
Em 6 de janeiro de 2002, durante a Operao Liberdade Duradoura (em ingls)
- 2001 a 2003 - os SEALs foram enviados ao pas mediterrneo do
Afeganisto em busca de Osama Bin Laden e outros terroristas escondidos
nas cavernas de Zawar Kili. O que deveria ser uma misso de 12 horas se
tornou uma misso de oito dias.
Os SEALs e outros operadores do SOCOM (Comando de Operaes
Especiais, Special Operations Command) procuraram em mais de 70 cavernas
em um desfiladeiro de 4,82km de extenso perto da fronteira paquistanesa.
Sua busca revelou depsitos de armas, munio, suprimentos e uma enorme

quantidade de informaes de inteligncia.

Sobreviveram misso inesperadamente
estendida com os suprimentos que encontraram
nos acampamentos da al-Qaeda.
De acordo com o Comando de Guerra Especial
Naval:
Durante a Operao Liberdade Duradoura,
as foras de Guerra Especial Naval (NSW Naval Special Warfare) realizaram mais de
75 misses de reconhecimento especial e
ao direta, destruindo mais de 226 Fotografia oficial da Marinha
toneladas
de
explosivos
e
armas; Norte-Americana
identificando positivamente pessoal inimigo e Os SEALs descobriram um
depsito
de
conduzindo Operaes de Interdio de grande
Liderana na busca de terroristas que munies em uma das mais
tentavam escapar atravs de embarcaes a de 70 cavernas exploradas
caminho do mar. As foras NSW continuam na rea de Zhawar Kili, no
a operar no Afeganisto, impedindo o Afeganisto
caminho do Taliban e outras foras terroristas.
No livro Alma de Guerreiro: A Memria de um SEAL da Marinha, o antigo SEAL
Chuck Pfarrer descreve como uma misso para proteger um navio anfbio da
Marinha Norte-Americana (em um local secreto) transformou-se na captura de
candidatos a terroristas. Como lder de seu destacamento SEAL, Pfarrer foi
responsvel por proteger o navio no porto enquanto sua carga de munio era
descarregada.
Depois de procurar em muitos barcos pesqueiros na vizinhana do porto,
Pfarrer percebeu um barco pesqueiro estranho vindo para a rea. Ele suspeitou
e pulou em um barco Zodiac com dois outros SEALs, com a inteno de
investigar o barco que se aproximava lentamente. Manobrando para evitar que
o barco tivesse acesso ao navio, ficaram de frente para o pesqueiro
confirmando suas suspeitas, o barco comeou a aumentar sua velocidade.
O Zodiac estava correndo lado a lado com o pesqueiro, e Pfarrer estava
gritando: "Alto!" - mas o piloto do barco no parava. medida que o Zodiac se
aproximava, um dos homens no barco comeou a pegar sob uma rede de
pesca o que parecia ser uma AK-47. O piloto do Zodiac fez uma curva fechada
e golpeou o pesqueiro. Pfarrer sacou sua arma para disparar um tiro de
advertncia, mas sua arma travou. Ele pulou para o barco pesqueiro com os
homens, seguido pelos outros dois SEALs.
Aps uma breve luta, amarraram os homens. Olhando debaixo das redes,
encontraram dois grandes feixes de explosivo feito por iugoslavos amarrados
com as espoletas prontas, junto com dois AK-47s. Explosivos deste tipo so
fabricados para fazer buracos no casco de ao de navios. Os homens no barco
pesqueiro eram nadadores de combate se preparando para fixar esses
explosivos no navio da Marinha Norte-Americana que estava ancorado.
Misses: guerra no-convencional
Durante a Guerra do Golfo Prsico (tambm conhecida como Operao
Tempestade no Deserto - site em ingls - 1991), depois de um ms de ataques

areos contra o Iraque, as foras Aliadas estavam prontas para avanar para o
Kuaite ocupado pelo Iraque e comear a guerra terrestre. Com 17.000 fuzileiros
navais nos navios fora da costa da Cidade do Kuaite, o peloto Foxtrot da
Equipe SEAL 1 tinha a misso de criar uma distrao. O plano era fazer os
iraquianos acreditarem que as foras Aliadas estavam planejando um ataque
anfbio.
No escuro da noite, a equipe se aproximou da costa kuaitiana em barcos de
desembarque, parando a cerca de 450m e nadando o restante do caminho.
Cada soldado levava uma caixa de explosivos de 9kg. Embaixo do nariz do
inimigo, eles plantaram os explosivos na praia kuaitiana e nadaram de volta
para seus barcos. Os explosivos foram preparados para explodir 1 hora da
madrugada.
Conforme os explosivos detonavam em terra, os soldadoss disparavam armas
automticas e lanavam granadas, criando uma enorme barulho que chamou a
ateno dos iraquianos. Isso, combinado com a fora dos fuzileiros navais
vistos na costa, convenceu os iraquianos de que o ataque estava vindo do mar.
Eles destacaram duas divises da linha de frente e as moveram para a costa. A
guerra terrestre comeou contra uma fora iraquiana muito enfraquecida.
Misses: reconhecimento especial e ao direta
Na Somlia, em 2 de dezembro de 1992, durante a Operao Restaurar a
Esperana (em ingls) os SEALs da Marinha foram necessrios para liberar o
caminho e facilitar o desembarque de fuzileiros navais para proteger o
aeroporto de Mogadishu. Os soldados da Equipe 1 nadaram para a costa,
medindo a profundidade da gua, a variao da costa e composio da praia
para criar mapas e proteger o desembarque. Poucos dias depois, exploraram o
Porto de Mogadishu para determinar se era um porto adequado para navios de
suprimento poderia ser encontrado. Problemas inesperados surgiram quando
descobriram que a gua no porto estava contaminada com esgoto bruto e
outros detritos. Os soldados concluram suas tarefas, mas alguns ficaram
doentes devido misso.
No dia seguinte, enquanto ocorria o desembarque os fuzileiros, os SEALs,
junto com as Unidades de Reconhecimento dos Fuzileiros Navais, nadaram
frente das foras de desembarque como escoltas. O que encontraram foram
representantes da mdia, luzes brilhantes e cmeras de televiso em suas
faces medida que emergiam da gua e andavam sobre a praia. O
desembarque dos fuzileiros prosseguiu, televisionado para todo o mundo ver.
Ao direta
Na Somlia, um atirador de elite SEAL evitou que um grupo de fuzileiros navais
fosse alvejado por um atirador somal.
Foi relatado que um atirador de elite SEAL com um rifle de franco-atirador M88
calibre .50 detectou um atirador somal abaixado atrs de uma parede de
pedra. Ele acreditava que o atirador estava preparando sua arma para atirar
nos fuzileiros navais que se aproximavam, para capturar o lder da faco
somali, Hussein Mohammed Aideed. O SEAL sabia que no poderia avisar os
fuzileiros navais a tempo, ento, disparou seu rifle contra a parede de pedra e
abateu o atirador atrs dela.

Misses no-militares
A experincia do soldado SEAL til para
propsitos civis tambm. Em 1996, noite de
Pscoa, o Centro Conjunto de Coordenao de
Resgates (em ingls) entrou em contato com os
SEALs para solicitar assistncia no resgate de
um homem ferido que estava perdico com seu
barco na Ilha Fanning, a cerca de 1.287 km ao sul
do Hawa.
Como a Ilha Fanning est a 321 km da faixa de
terra mais prxima, isso exigiria que uma equipe
de resgate pudesse descer de pra-quedas sobre
ela, tendo treinamento mdico para tratar o
homem ferido e ser capaz de operar seu pequeno
barco. Quatro SEALs da marinha foram
selecionados e voaram para o local. Cada
soldado carregava aproximadamente 22 kg de
suprimentos mdicos e provises quando
desceram de pra-quedas na lagoa onde o barco
estava ancorado.
O soldado com treinamento mdico cuidou do
ferimento do homem, que era resultado da
perfurao e tinha ficado muito infeccionado.
Como a ilha era muito pequena para pousar um
avio e muito longe para voar com um
helicptero, tiveram que navegar com o barco do
homem para a Ilha do Natal, a 321 km de
distncia.
Aps 36 horas de tratamento, a infeco ainda
estava se espalhando pela perna do homem.
Com sua situao piorando, os SEALs entraram
em contato com a Guarda Costeira para que
suprimentos mdicos adicionais fossem jogados
por ar para eles antes que chegassem Ilha do
Natal. Os mdicos do Exrcito voaram para a
Christmas Island para ficarem prontos para tratar
o homem quando os SEALs chegassem. Fortes
ventos e guas violentas retardaram seu
progresso,
mas
finalmente
os
SEALs
conseguiram. Os mdicos do Exrcito puderam
tratar a ferida e a misso foi relatada como um
enorme sucesso. Se os SEALs no tivessem
podido chegar at o homem to rapidamente, o
resultado teria sido muito diferente.

Equipamento do SEAL: vesturio e armas

Como profissionais em qualquer outro campo, os SEALs s podem realizar

suas tarefas com xito se tiverem as ferramentas adequadas. Suas armas,
veculos e outros equipamentos podem ajud-los no apenas a realizar suas
misses, mas tambm a sair vivos delas.

Fotografia

oficial

da

Marinha

Norte-Americana

Vesturio
No incomum para os SEALs precisarem de vesturio para variadas
temperaturas e tarefas. Por exemplo, quando esto nadando em uma misso,
o soldado pode precisar de equipamento para temperaturas de gua
extremamente frias, bem como para temperaturas terrestres mais quentes.
Para a gua fria, o vesturio deve evitar a perda de calor resultante de todas as
fontes, incluindo radiao e evaporao. O SEAL deve freqentemente gerar
calor atravs de atividade fsica e ventil-lo se ele se movimentar para um local
mais quente ou comear a superaquecer devido ao extremo do esforo. As
camadas e a ventilao permitem a refrigerao e ajudam a evitar que a
transpirao deixe as roupas midas.
Armas
Usam pistolas como a SIG Sauer P226 de 9mm e a pistola ofensiva calibre 45
MK23 MOD 0 (em ingls) com um silenciador e mdulo de mira a laser.
Usam rifles como a carabina automtica M4A1 5,56mm e a AK-47(sites em
ingls). Tambm usam escopetas, metralhadoras (em ingls) - MK43 e M2HB e a srie de submetralhadoras de 9mm HK MP5 (em ingls) entre outras.
Adicione a essa lista rifles de franco-atirador como o M88 .50 PIP e o rifle de
franco-atirador M-14, junto com lanadores de granadas, morteiros e foguetes
antitanque AT4 (em ingls) e os SEALs podem escolher uma arma adequada
tarefa especfica em suas mos.

Equipamento do SEAL: no mar

Cada veculo que os SEALs da Marinha utilizam

para transportar as equipes e unidades para seu Fotografia
da
Marinha
destino tm um benefcio e utilidade especficos. Norte-Americana
(SW/NAC)
Jerry
Um tipo de veculo o SEAL Delivery Vehicle. So PHC
veculos que operam abaixo da superfcie da gua Woller
para levar soldados e seus equipamentos para Norte do Golfo rabe,
sua rea de misso. A tripulao usa aparelhos de 2002: O SWCC e os
respirao subaqutica enquanto navegam o SDV SEALs da Marinha Nortesubmerso para o destino. Ficando completamente Americana em patrulha
submerso o tempo todo, alguns modelos de SDVs em uma embarcao de
podem entregar vrios soldados em sua rea de operaes especiais MK
misso, permanecer na rea enquanto concluem V
a misso e ento devolv-los ao seu navio.
H vrias embarcaes de superfcie primrias. Elas incluem o CRRC, o
SOC-R, o RHIB de 11 metros e o MK V.
A Embarcao de Operaes Especiais MK V (SOC) a mais verstil
embarcao combatente de alto-desempenho no inventrio de Guerra Especial
Naval. usada principalmente em transporte ocenico de mdio alcance de
nadadores de combate do SEAL em ambientes onde a ameaa de baixa a
mdia. Tambm usado para algumas operaes de patrulha costeira e
interdio martima, como destruir uma linha de suprimentos inimiga. O MK V
pode operar a partir de instalaes costeiras ou de navios especialmente
equipados.
O Bote Inflvel de Casco Rgido (RHIB) de NSW uma embarcao de 11
metros, alta velocidade, alta-flutuao, e
temperaturas extremas usadas para movimentar
elementos tticos do SEAL de e para o navio e
praias. grande o suficiente para transportar um
esquadro SEAL inteiro.
A Embarcao de Operaes Especiais Fluvial
(SOC-R) a mais recente embarcao de
superfcie de Guerra Especial Naval. usada em
oficial
da
ambientes fluviais e tem uma velocidade mxima Fotografia
de 77 km/h. Suporta at 9.300kg de pessoal e Marinha Norte-Americana
carga e bem adequado para vias aquticas SEALs saindo de um
interiores. O SOC-R pode ser transportado pela BICR
aeronave de carga da Fora Area Norte-Americana e por helicptero.
O Combat Rubber Raiding Craft (CRRC) um barco de borracha inflvel de
4,5m, extremamente reforado que til em muitas misses. Esse o mesmo
que os recrutas carregam sobre suas cabeas durante o treinamento BUD/S
(freqentemente chamado de Zodiac - a Zodiac fabrica o CRRC). No
posicionamento ttico, usado para transporte e para liberar e resgatar SEALs
levemente armados em praias e rios.

Fotografia oficial da
SEALs em um CRRC

Marinha

Norte-Americana

fcil para os SEALs movimentarem este barco e tambm pode ser lanado
do ar como um pato de borracha.
SCUBA
Sistema de circuito aberto
Um sistema de circuito aberto o sistema de respirao tpico, onde o
mergulhador respira o ar de um tanque de suprimento e exala na gua.
Sistema de oxignio em circuito fechado
Com este tipo de sistema, o mergulhador respira 100% de oxignio e sua
respirao exalada recirculada dentro do aparelho, onde filtrada e
transformada novamente em ar respirvel. Este sistema til para o trabalho
em gua rasa.
O tempo do oxignio reduzido medida que a gua esfria. Para mergulho em
gua extremamente fria, os SEALs devem usar roupas secas e uma verso
especialmente adaptada do reciclador de ar exalado Dragger LarV - um tubo de
oxignio maior permite que o mergulhador respire sob a gua por um perodo
de tempo maior.
Sistema de gs misturado em circuito fechado
Este sistema similar ao sistema de oxignio de circuito fechado descrito
acima, mas o oxignio misturado com ar para manter um determinado nvel
de "presso parcial do oxignio" (PPO2). Isso aumenta a profundidade na qual
um SEAL pode mergulhar e a extenso de tempo em que pode permanecer l.
Equipamento do SEAL: no ar
Quando os soldados chegam do ar, freqentemente esto indo a locais de
acesso extremamente difceis. Neste caso, podem saltar de um avio para o
oceano com seu Zodiac, descer de pra-quedas na rea ou usar tcnicas de
"fast-rope" (descida rpida por cabo) e rapel.

Fotografia
Fast rope

oficial

da

Marinha

Norte-Americana

Ao descer de pra-quedas, os SEALs usam tcnicas de cabo esttico ou queda

livre. As tcnicas de queda livre incluem saltos de alta altitude/baixa abertura
(HALO, High Altitude/Low Opening) e os saltos de alta altitude/alta abertura
(HAHO, High Altitude/High Opening) mais difceis (veja o Navy SEALs.com:
equipamento areo (em ingls) para aprender sobre esses tipos de saltos). O
salto de alta altitude requer oxignio e equipamento especial para garantir
que o pra-quedas abra no caso de o saltador desmaiar, o que no to
incomum para saltos de alta altitude. Os culos de proteo podem se
estilhaar devido ao frio, e os olhos podem congelar fechados, tornando a
queda ainda mais perigosa. Um dispositivo chamado FF2 (em ingls) ativar
automaticamente a corda de abertura do saltador se o pra-quedas no abrir a
uma altitude pr-definida.
Os saltos HAHO, onde os pra-quedas so desdobrados poucos segundos
aps o salto e os SEALs formam uma "pilha" para ficarem juntos, os mantm
em um grupo coeso quando pousam. Essa uma manobra difcil que requer
muito treinamento como equipe. O homem mais abaixo na formao usa uma
bssola e pontos de referncia para dirigi-los a seu destino.
As tcnicas de fast-rope e rapel requerem que os helicpteros deixem os
SEALs por meio de um cabo em seu local. A descida rpida por cabo uma
tcnica de descida atravs da qual um cabo de 15 a 27 metros lanado do
helicptero, e os SEALs deslizam cabo abaixo usando um arns de assento
suo. Para frear, aplicam suas mos em um movimento de torcer uma toalha usar os ps para frear poderia danificar a corda.
Equipamento do SEAL: em terra
Uma vez que os SEALs estejam no cho, seu equipamento e sua vestimenta,
devem se adequar ao ambiente em particular. Equipamento de escalada de
montanhas, sapatos de neve, equipamento de navegao em terra e os
veculos corretos so todos essenciais para seu sucesso.

A instalao de redes de camuflagem em ambientes

desrticos onde h pouca ou nenhuma ocultabilidade
natural pode evitar que os SEALs se tornem um alvo
inimigo. Os culos de proteo contra p evitam a
cegueira pela areia no ar, e os sacos de gua CamelBak
(em ingls) permitem que bebam enquanto a
camuflagem permite que utilizem as mos.
As operaes em floresta ou reas cobertas de rvores
necessitam de faces para liberar a densa folhagem,
bem como aplicao de redes especiais e macas para
proteger contra mordidas de insetos potencialmente
letais.
Em todos os tipos de ambientes, os SEALs carregam
um mapa, uma bssola e um receptor de GPS porttil.
A organizao SEAL
A Guerra Especial Naval compota de equipes SEAL,
Equipes de SEAL Delivery Vehicle e Equipes de Barcos
Especiais que so todos posicionados mundialmente
para uma variedade de operaes.
Equipes e pelotes

Impostor
Fingir ser um SEAL
no uma boa idia.
Aqueles
que
falsamente dizem ser
SEALs da Marinha terem passado pelo
treinamento duro e
lutado ao lado de
outros SEALs em
misses secretas e
perigosas - esto
entrando
em
um
caminho
arriscado.
Os SEALs e as
organizaes
do
SEAL
atualmente
investigam
declaraes
suspeitas e publicam
os
nomes
dos
impostores.

H oito equipes SEAL. Cada equipe tem seis pelotes e Veja o Muro da
um elemento no quartel-general. Os pelotes SEAL Vergonha (em ingls)
consistem em 16 SEALs - dois oficiais, um chefe e 13 da AuthentiSEAL e o
homens alistados. Um peloto geralmente o maior Salo da Vergonha
ingls)
da
elemento operacional designado para uma misso. O (em
VeriSEAL.
peloto tambm pode ser dividido em dois esquadres
ou quatro elementos. Cada membro de um peloto
SEAL qualificado em mergulho, pra-quedismo e demolies.
As equipes so divididas entre a Costa Leste e a Costa Oeste dos Estados
Unidos. As equipes de nmero mpar ficam sob o comando do Grupo 1 de
Guerra Especial Naval (em ingls) e esto localizados na Costa Oeste em
Coronada, Califrnia. As equipes de nmero par ficam sob o comando do
Grupo 2 de Guerra Especial Naval e esto localizados na Costa Leste em Little
Creek, Virgnia.
Equipes SDV e unidades NSW
H outras equipes especializadas de SEALs chamados equipes de SEAL
Delivery Vehicle (SDVT). As equipes SDV operam em reas muito distantes
para um SEAL nadar e carregar equipamento. Usando embarcao SDV
subaqutica, essas equipes aumentam as reas nas quais os SEALs podem
operar. As equipes SDV usualmente so posicionadas em submarinos, mas
tambm podem ser de estaes costeiras ou navios superficiais.

Fotografia oficial da
Equipe SDV em ao

Marinha

Norte-Americana

H duas equipes SDV. A Equipe de SEAL Delivery Vehicle One (SDVT-1) est
localizada em Pearl Harbor, Hava, e opera no Pacfico e reas geogrficas
centrais. A Equipe de SEAL Delivery Vehicle TWO (SDVT-2) est localizada em
Little Creek, Virgnia, e conduz operaes em todo o Atlntico, reas ao Sul e
Europias.
Tambm h Unidades de Guerra Especial Naval localizadas ao redor do
mundo. Essas unidades tm vrias responsabilidades, incluindo atuao como
comandos de treinamento para SEALs e planejamento, coordenao e suporte
de atividades de pelotes do SEAL.