LEY N 4989

MEDIACIN PENAL
Artculo 1.- Establcese la mediacin penal como forma de resolucin de conflictos.
Artculo 2.- La mediacin penal es el procedimiento que tiene por objeto la reparacin y
compensacin de las consecuencias del hecho delictivo mediante una prestacin
voluntaria del autor a favor del lesionado, vctima u ofendido. Cuando esto no sea posible,
no prometa ningn resultado o no sea suficiente por si mismo, entrara a consideracin la
reparacin frente a la comunidad.
Las prestaciones de reparacin no deben gravar ni al lesionado ni al autor en
forma desproporcionada o inexigible.
Artculo 3.- La mediacin penal es un acto voluntario entre la vctima u ofendido y el
autor o participe de un delito. en el caso de menor imputable, podrn participar en la
misma los padres, tutores o representantes legales. Para el cumplimiento de las
obligaciones de contenido patrimonial podr obligarse cualquier persona.
Artculo 4.- La mediacin podr proceder especialmente en aquellos hechos delictivos
que prevean una escala penal mxima de seis aos de prisin, delitos culposos en
general, como as de inhabilitacin o multa. Tambin podr aplicarse en aquellos hechos
previstos como contravenciones.
Artculo 5.- No podr aceptarse el proceso de mediacin por parte de aquel autor que ya
hubiere celebrado mas de dos acuerdos de mediacin en hechos anteriormente
cometidos, a excepcin de los delitos culposos que puedan ser sometidos a mediacin en
varias oportunidades.
Artculo 6.- El mediador designado fijara las audiencias a las que debern concurrir las
partes que hubieren aceptado este proceso, estableciendo previamente sesiones
separadas a cada una de las partes, y posteriormente cuando se den las condiciones lo
har en forma conjunta.
Artculo 7.- Las sesiones del mediador con las partes son secretas y estos debern
guardar reserva sobre lo que conozcan en las deliberaciones y discusiones, y su

desarrollo se ajustara a lo preceptuado por los artculos 2, 3, 4, y 6 de la ley 4498 de

Mediacin Provincial as como el anexo previsto en el artculo 16 de la misma.
Artculo 8.- Finalizada la mediacin se labrara un acta donde se establecer el resultado
alcanzado, firmaran las partes un documento en el que consten en su caso los
compromisos adquiridos, los cuales comprendern la reparacin, restitucin o
resarcimiento del dao a la vctima o al ofendido por el delito, pudiendo detallar si lo har
personalmente el o los autores, los terceros responsables por el delito o un tercero en su
nombre; y si fuere necesario el plazo para el cumplimiento y la constitucin de garantas
suficientes.
Artculo 9.- El acuerdo podr versar adems sobre el cumplimiento de determinada
conducta, o abstencin de determinados actos, prestacin de servicios a la comnidad,
pedido de disculpas o perdn.
Artculo 10.- Desde el momento de la remisin del conflicto sometido a mediacin, el
transcurso del plazo de prescripcin quedara suspendido.
Artculo 11.- Quedan exceptuados de este proceso restaurativo, los hechos delictivos
cometidos por funcionarios pblicos en ejercicio de sus funciones.
Artculo 12.- Mediacin Prejudicial: Puesto en conocimiento de la prevencin policial
-en forma directa o con la recepcin de la denuncia- un hecho previsto en el artculo 4, se
deber informar al denunciante, vctima u ofendido la posibilidad de someter el conflicto a
mediacin, a fin de perseguir la restitucin del dao producido o la reparacin social y
pacifica del evento daoso.
Se dejara constancia de la lectura del presente artculo, y de la aceptacin de este
procedimiento en forma voluntaria por parte de aquel que cuente con capacidad civil para
hacerlo.
La prevencin policial deber realizar todas las medidas probatorias necesarias
para la dilucidacin del hecho, asegurando la recoleccin y conservacin de aquellas
pruebas tiles e irreproducibles.
Artculo 13.- En caso de que el denunciante, vctima o ofendido opte por la mediacin
penal, se remitirn las actuaciones prevencionales directamente al mediador elegido,
Centro de Mediacin del Poder Judicial, Juzgado de Paz, Centro Comunitario o ente de

Dr. Oscar B . Sudri

otro tipo que sea elegido y autorizado en aquellos lugares donde no existan los
enunciados; o tomara intervencin aquel mediador que se elija para dar cumplimiento a lo
dispuesto por la presente ley. Previa a su remisin deber comunicarse al agente fiscal
en turno, al solo efecto de establecer si "prima facie" se esta ante la posible comisin de
un delito encuadrable en la escala penal prevista el artculo 4 de la presente, observando
que no se vulneren las garantas constitucionales.
Artculo 14.- Siendo viable su procedencia, se iniciaran las sesiones reparatorias. El
acuerdo a que se arribe tendr carcter de titulo ejecutivo suficiente para la interposicin
de la accin civil ante el fuero respectivo, en caso de incumplimiento de los acuerdos
patrimoniales.
En caso de no llegarse a un acuerdo satisfactorio para el penalmente ofendido
fracasase por cualquier motivo la comparencia de las partes, se remitirn las actuaciones
al juez competente para la tramitacin del proceso penal correspondiente.
Artculo 15.- Mediacin en el Proceso: Radicadas las actuaciones ante el Juez de
Instruccin y estimando la existencia de materia penal a investigar, en cualquier etapa del
proceso, a propuesta del ministerio fiscal, de la vctima u ofendido por el delito, o del
imputado o su defensor, podrn someterse las actuaciones a mediacin o proceso de
reparacin.
Notificadas las partes, teniendo por aceptado el silencio del fiscal o querellante
particular, o en caso de comn acuerdo, podr ser remitido el conflicto al Centro de
Mediacin del Poder Judicial, como excepcin previo el beneficio de litigar sin gastos, o
deber ser propuesto por las partes un mediador particular.
Artculo 16.- Plazo de Mediacin: La resolucin del conflicto deber lograrse en un
plazo de sesenta das hbiles. En caso de no hacerlo en este termino las actuaciones
debern remitirse al tribunal, dando por fracasado el proceso de mediacin, salvo que a
solicitud del mediador con el consenso de las partes, el juez considere til conceder una
nueva oportunidad para la celebracin del acuerdo por igual cantidad de das. Cuando la
gravedad del hecho, la cantidad de vctimas o la complejidad del conflicto lo requiera, el
Juez determinara un plazo mayor.
Artculo 17.- El acuerdo alcanzado deber ser aceptado por auto fundado del Juez,
quien determinara si el dao ha sido reparado en la mejor forma posible, referido

Dr. Oscar B . Sudri

exclusivamente a la no violacin de preceptos constitucionales en cuyo caso podr

enviarlo a una nueva mediacin para subsanar los mnimos legales.
Artculo 18.- Aceptado el acuerdo se proceder al archivo provisorio de las actuaciones
hasta tanto se de efectivo cumplimiento al acuerdo arribado, quedando a cargo del
mediador y de las partes el control del cumplimiento del mismo. El control puede ser
delegado en algn otro organismo oficial o privado, el cual podr ser propuesto por el
mediador o las partes. El Juez dar por cumplido el acuerdo cuando determine que el
dao causado ha sido reparado en la mejor forma posible.
Artculo 19.- Cumplido el acuerdo, el juez de primera instancia resolver la
insubsistencia de la pretensin punitiva del estado, disponiendo la extincin de la accin
penal.
Artculo 20.- El Proceso de Mediacin puede ser solicitado en cualquier etapa previa a la
citacin a juicio.
El tribunal deber aplazar la decisin acerca de la apertura del juicio hasta un
plazo no mayor a seis meses, en espera de la realizacin de prestaciones de reparacin
emergentes del acuerdo a que se arriba, y de esta manera hacer posible al acusado el
efectuar las prestaciones a la cuales se obliga.
Artculo 21.- En caso de delitos penados con penas mayores a las previstas en el
artculo 4 de la presente ley, una vez atribuidas responsabilidades por decisin
jurisdiccional o una vez dictada la sentencia condenatoria, las partes podrn solicitar al
Tribunal o Juez de Ejecucin, la aplicacin del presente procedimiento; aceptado por el
fiscal, la vctima u ofendido por el delito y por el querellante particular en su caso, el Juez
remitir el conflicto a Mediacin Penal de acuerdo con las formas previstas por la
presente ley.
El acuerdo al cual se arribe solo podr ser aceptado una vez que el autor hubiere
reparado previamente su hecho, y en dicho caso el Tribunal podr aplicar una reduccin
o disminucin de la condena en la forma prevista para la tentativa o el mnimo de la
escala penal aplicable, cuando se estime indispensable la aplicacin de ella para influir
sobre el autor o la comunidad, no obstante la reparacin realizada.
Podr adems tenerse en cuenta al momento de considerar la concesin de la
ejecucin condicional, el pedido de indulto o conmutacin de la pena.

Dr. Oscar B . Sudri

Artculo 22.- Derogase el artculo 4 inciso a) de la ley de mediacin provincial 4498.

Artculo 23.- La presente ley entrara en vigencia a partir del 1 de septiembre del ao
2002 y el Poder Judicial la reglamentara en el plazo de ciento ochenta das contados a
partir de su promulgacin.
Artculo 24.- Regstrese y comunquese al Poder Ejecutivo.-

Dr. Oscar B . Sudri