UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI

LECCIN N 13: EL SERVICIO JURIDICO

OBJETIVOS:
1. Conocer cuales son las caractersticas del servicio jurdico.
2. Saber cuales son los beneficios penitenciarios.
3. Conocer cuales son los servicios especiales de salida.
4. Tener conocimiento que la visita intima es un beneficio que goza en interno
acreditando ciertos requisitos.
5. Conocer cuales son los principios arquitectnicos bsicos.
13.1.

CARACTERISTICAS Y DESCRIPCION:
BENEFICIOS PENITENCIARIOS: (ARTS. 51 AL 60 Cd. de Ej. P.)
RETROACTIVIDAD PENAL BENIGNA: Es la disminucin de pena
impuesta en una sentencia, aunque hubiere quedado ejecutoriada, en
razn de una ley posterior que establece penas menores.
Como base legal tenemos:
-

La Constitucin Poltica, Art. s 187

El Cdigo Penal, art. 8

Los D. Legislativos N 121 122

El Decreto Supremo N 017-81-JUS. del 8/9/81

INDULTO.- Es el perdn de la pena impuesta por sentencia, concedido al

interno que ya ha cumplido en su 50%, no es reincidente y demuestra
laboriosidad y buena conducta en el centro penitenciario, como gracia del
Presidente de la Repblica generalmente con ocasin de aniversario
nacional y de la Navidad. Su base legal es:
-

La Constitucin Poltica, art. 2 y 211

El D.S. N 025-81-JUS del 29/9/81

EDUCA INTERACTIVA

Pg. 71

UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI

PERMISOS ESPECIALES DE SALIDA:

Art. 51.- Podrn concederse permisos de salida, previo informe favorable
del servicio tcnico de tratamiento, hasta por un mximo de cuarenta y
ocho horas, al interno procesado o sentenciado en los casos siguientes:
a) Enfermedad grave, debidamente comprobada con certificacin
mdica oficial, o muerte del cnyuge, padres, hijos o hermanos del
interno.
b) Nacimiento de hijos.
c) Para realizar gestiones personales de carcter extraordinario que
demanden la presencia del interno en el lugar de la gestin.
d) Para realizar gestiones para la obtencin, de trabajo y alojamiento
ante la proximidad de su liberacin.
Este beneficio ser otorgado por el Juez de Ejecucin Penal dando
cuenta en todos los casos al Ministerio Pblico, o en caso del procesado,
al Juez que conoce la causa.
LA VISITA INTIMA:
Art. 52.- La visita ntima, es un beneficio otorgado al interno que haya
cumplido los requisitos que seala el reglamento.
Tiene por objeto principal el mantenimiento de las relaciones del interno
con su cnyuge, o a falta de ste, con la persona con quien se tiene vida
marital permanente.
REDENCION DE LA PENA POR EL TRABAJO, Y EDUCACION
Art. 53.- El interno sentenciado redimir la pena mediante el trabajo, a
razn de un da de pena por dos de trabajo.
El interno, cualquiera sea su situacin jurdica, que reciba educacin en
sus diversas modalidades bajo el control del rgano tcnico del
establecimiento penitenciario, redimir un da de pena, por dos das de
estudio.
Los beneficios de la redencin de la pena por el trabajo y el estudio no
son acumulados.
TRABAJO EN SEMILIBERTAD:
Art. 54.- La semilibertad permite al interno trabajar fuera del
establecimiento penitenciario, debiendo regresar a l luego de la jornada
de trabajo respectivo.
Para acogerse a este beneficio, el interno debe reunir los siguientes
requisitos:
a) No tener pendiente proceso de juzgamiento.
b) Haber cumplido un tercio de la pena si es primario, o el 50% de ella si es
reincidente.

Pg. 72

EDUCA INTERACTIVA

UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI

c) Contar con informe tcnico de readaptacin favorable.

d) El tiempo redimido por el trabajo o estudio se computar para efectos del
inciso b) del presente artculo.
LIBERACION CONDICIONAL:
Art. 55.- Podr acogerse a la libertad condicional salvo en los casos
prohibidos por la ley, el interno que rena los siguientes requisitos:
a) No tener proceso pendiente de juzgamiento.
b) Haber cumplido la mitad de la pena, si es primario, o los dos tercios de
ella, si el recluso es reincidente.
c) Observar buena conducta y estar capacitado para desempearse en una
ocupacin u oficio lcitos.
d) Contar con informe favorable del equipo tcnico de tratamiento.
e) Haber reparado el dao causado por el delito o comprometerse a hacerlo,
segn sus posibilidades.
El tiempo redimido por el trabajo o el estudio se computar para efectos del
inciso b) del presente artculo.
Art. 56.- Concedida la libertad condicional, el beneficiado queda obligado a
residir en el lugar que se le designe y a cumplir las reglas de conducta que
fije el Juez de Ejecucin Penal.
Art. 57.- La libertad condicional se revocar por el juez de Ejecucin Penal
que la concedi, si el beneficiado comete nuevo delito doloso no cumple
algunas de las condiciones impuestas.
LA ASISTENCIA ESPIRITUAL
EL SERVICIO RELIGIOSO: Dicen los Art. 109 al 111 que: La administracin
penitenciaria garantizar la libertad religiosa y facilitar los medios para que
dicha libertad pueda ejercitarse. Ningn interno ser obligado a asistir a los
actos de culto ni se limitar su asistencia a los mismos. El interno ser
asistido por ministros de la religin que profesan.
LA ARQUITECTURA E INSTALACIONES PENITENCIARIAS
MODELOS ARQUITECTONICOS CARCELARIOS:
Se puede considerar que en el siglo pasado surgieron los primeros modelos
arquitectnicos penitenciarios en sentido estricto, en algunos casos con el objeto

EDUCA INTERACTIVA

Pg. 73

UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI

de alcanzar una adecuada seguridad y vigilancia de los internos y en otros con

miras a lograr la readaptacin del recluso.
Entre los modelos arquitectnicos carcelarios ms conocidos tenemos los
siguientes:
EL PANOPTICO: Que es considerado por algunos penlogos como el primer
modelo de arquitectura penitenciaria. Fue ideado por JEREMIAS BENTHAN
(1748-1832) en Inglaterra.
Este tipo de prisin era un enorme edificio circular, las celdas estaban en la
circunferencia y sus paredes exteriores constituan la muralla del edificio. Sus
paredes internas consistan en rejas de fierro y daban un espacio central, en
cuyo centro se ubicaban la inspeccin y desde cuya torre de vigilancia un solo
guardia podra observar a todos los reclusos. El espacio superior entre las celdas
y la torre de vigilancia estaba cubierto por un techo de cristal. En la parte externa
del edificio existan un pozo circular, y ms all de ese pozo un espacio vaco
que se hallaba cercado con una muralla cuadrangular.
Sin embargo, esta prisin no lleg a ser construida por las diferencias surgidas
entre Bentham y el rey Jorge III, aunque posteriormente en Holanda las prisiones
de Breda y de Arnheim (1884), as como algunas norteamericanas se
construyeron con arreglo a este modelo, conocido tambin como de inspeccin
central.
MODELO RADIAL O TIPO BASTILLA:
En este tipo de diseo carcelario se abandona la intencin de tener una visin
del interior de las celdas, sin embargo an se mantiene la tendencia de la
inspeccin central. Este modelo arquitectnico penitenciario presenta las
siguientes variables:
-

En y o en T

En cruz

En abanico, y

En estrella.

La arquitectura radial recibi su mayor expresin con la construccin de la

famosa penitenciaria del este de Filadelfia en Estados Unidos (Easterl
Penitenciary) que tena forma de estrella, iniciada en 1823 por el arquitecto
ingls John Havilanda y que fue inaugurada en 1829. Del punto central donde se
encontraba el puesto de vigilancia salan siete alas de celdas de dos pisos,
teniendo cada una, una doble hilera de celdas separadas por un corredor.
Siguiendo el diseo radial se construy en Inglaterra, por el mayor Joshua
Jebbs, la prisin de Pentoville entre 1840 y 1842, en forma de abanico, con
cuatro alas de celdas radiadas. En forma perpendicular a las celdas se ubicaban
los edificios de la administracin de servicios.
Este tipo de prisiones que se caracterizaban por ser fuertes, macizas y sombras,
prcticamente han sido abandonadas por la mayora de pases.

Pg. 74

EDUCA INTERACTIVA

UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI

MODELO DE PABELLONES LATERALES:

Este tipo de arquitectura penitenciaria est vinculado con el rgimen auburniano.
La prisin edificada para dicho efecto entre 1816-1820 era semejante a una caja
de dos bloques, con largos pabellones rectangulares de celdas de varios pisos,
colocadas espalda contra espalda. Entre dichos pabellones y el muro exterior
exista un corredor estrecho. Las celdas eran pequeas y la luz y el aire slo
entraban por las ventanas de los muros exteriores. Las edificaciones de los
talleres y de la administracin se hallaban separadas de los bloques de celdas.
Este modelo se prosigui en la famosa prisin de SING SING (1828), y tuvo
mucho auge en EE.UU.
PRISIONES MODELO PARALELO, PALO DE TELEGRAFO
El modelo paralelo fue creado por el arquitecto Francisco E. POUSSIN (1898),
quien construy la prisin de FRESNES en Francia, que consta de tres
pabellones celulares paralelos entre s, unidos por un pasadizo central, en uno
de cuyos extremos se ubica el edificio administrativo y en el otro la capilla.
Una prisin con este diseo se compone pues de un corredor central,
denominado espin,al cual legan los pabellones perpendicularmente. A veces
estos pabellones laterales se hallan a un solo lado del corredor (peine simple), y
otras a ambos lados (peine doble), por lo que se le conoce como posta de
telgrafo. Como los pabellones celulares se edifican paralelamente unos a
otros, se le denomina tambin modelo paralelo.
El arquitecto Alfredo HOPKINS : introdujo este modelo en los Estados Unidos
de Norteamrica, y fue su principal difusor. Entre las diversas construcciones
carcelarias que diseo destacan la penitenciara federal de LEWISBURG en
Pensilvana, inaugurada en 1932. El modelo paralelo fue reajustado por
HOPKINS, dando lugar a diversas variantes del patrn inicial de Poussin. Otras
de las construcciones importantes, de acuerdo a este modelo, realizada por este
famoso arquitecto fue la prisin de WESTCHESTER, en el Estado de Nueva
York.
La disposicin de la edificacin de este modelo permite que por entre los
espacios vacos que existen entre los pabellones, todas las celdas reciban el sol
por la maana o por la tarde, as como ventilacin adecuada e iluminacin
natural.
MODELO DE PABELLONES AUTONOMOS:
Este diseo de construccin carcelaria se basa en el hecho de que existen
diversas categoras de reclusos que deben estar separados entre s, para el
tratamiento individualizado, lo que no es facilitado por e modelo de espina o
paralelo, ya que al tener un corredor comn para todos los pabellones posibilita
la interrelacin entre las distintas categoras de internos.

EDUCA INTERACTIVA

Pg. 75

UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI

Se propugna entonces la construccin de pabellones separados, con

administracin independiente o autnoma, para facilitar la adecuada separacin
y consecuentemente un tratamiento diferencial y ad-hoc a cada grupo
MODELOS ABIERTOS:
El rgimen abierto requiere una arquitectura muy diferente, construcciones
penitenciarias que no necesitan muros, vallas o fosos de seguridad.
La arquitectura de una prisin abierta debe guardar ntima relacin con las
caractersticas del rgimen ya descrito.
Cuello Caln dice que la construccin de la prisin abierta consta de un grupo de
dormitorios y de construcciones para la instalacin de los diversos servicios
generalmente alrededor de un patio comn bien plantado de csped y sin muros
de contencin ni puertas con seguros especiales.
PRINCIPIOS ARQUITECTONICOS BASICOS
DIMENSIONES: La opinin mayoritaria de los penitenciaristas es la de rechazar
la construccin de prisiones enormes que alberguen a miles de reclusos.
Se recomienda que el tamao de la construccin debe ser mediano y que
permita recibir unos 500 reclusos como mximo, en el caso de presiones
cerradas.
EMPLAZAMIENTO DE LA PRISION:
La tendencia que prim en alguna oportunidad fue la de construir los centros
carcelarios en zonas totalmente alejadas de la poblacin tal como es el caso de
las colonias penales de EL SEPA y EL FRONTON.
Sin embargo, si bien deben estar separados de lugares cntricos de la ciudad.
DUPREEL, penlogo belga, seala que no es conveniente construir las prisiones
muy alejadas de los centros urbanos, por cuanto su proximidad permite lo
siguiente:
a) Facilita su vigilancia (existencia de fuerza policial)
b) Facilita las relaciones con las familias de los reos.
c) Facilita relaciones con el defensor.
d) Facilita los cuidados mdicos de un especialista cuando se hace
necesario.
e) Facilita la organizacin del servicio, por cuanto permite alojamiento y
escuela para el personal que labora en ella y su familia
REQUISITOS DE LA CELDA:
La celda es uno de los compartimientos ms importantes de todo
establecimiento penitenciario. Estas deben cumplir con algunos requisitos
mnimos:

Pg. 76

EDUCA INTERACTIVA

UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI

a) Deben ser exteriores y dispuestas adecuadamente para que se permita el

ingreso del sol y ventilacin.
b) Deben ser individuales, ya que se favorece el descanso, se evitan
problemas de robos mutuos y de perversiones sexuales.
Cuando se recurra a dormitorios comunes, estos debern ser ocupados por
reclusos cuidadosamente seleccionados.
c) La celda debe ser lo suficientemente espaciosa.
d) Debe estar provista de servicios higinicos.
e) Debe contar con alumbrado adecuado para lectura y el trabajo.
OTRAS INSTALACIONES DE LA PRISION:
Adems de los aspectos ya sealados en la construccin de los centros
carcelarios, se debe tambin tener en consideracin las actividades en grupo
que se debe fomentar entre los reclusos, as como los relativos a su
readaptacin y salud, los que hacen imprescindible:
a) Pabelln de observacin o examen
b) Local para los talleres de trabajo
c) Local para la escuela
d) Contar con biblioteca
e) Comedor
f)

Campo deportivo y/o gimnasio para la prctica de deporte.

g) Local de servicios mdicos.

h) Centro de conferencias que sirva de sala de espectculos.
i)

Locales comunes para horas libres.

j)

Oficinas de administracin.

EDUCA INTERACTIVA

Pg. 77

UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI

AUTOEVALUACIN N 13
1. Cules son las caractersticas del servicio
jurdico?
2. Cules son los beneficios penitenciarios?
3. Cules son los servicios especiales de salida?
4. Cules
son
los
principios
bsicos
arquitectnicos?

Pg. 78

EDUCA INTERACTIVA