Vous êtes sur la page 1sur 13

L’Art-Scènes / # 8 / Juillet-Août 2009 / Exemplaire gratuit

L’ .
rt Scènes
Le magazine des sorties culturelles de
C’est l’été!
Rouen sur mer

Théâtre
Les Arts des Hauts

Expos
24 peintres à Rouen

Concerts
Les Musicales
de Normandie

Rencontre :
Le collectif Skertzò,
Les Nuits
Impressionnistes
sommaire #
4-6 - Rencontre :
Le collectif Skertzò :
«Les Nuits Impressionnistes»

8-11 Les bons plans de l’été


12-13 Actus Expos
14-15 Actus Concerts
é dito
Rouen à l’heure d’été !
16-22 L’Agenda de l’été
Comme à son habitude, L’Art-Scènes vous
a sélectionné les meilleurs plans et bonnes idées
de cet été ! Et bonne nouvelle : la plupart sont
gratuits !

Nous sommes allés rencontrer pour vous


le collectif Skertzò afin d’évoquer leur nouveau
spectacle «Les Nuits Impressionnistes». Vous
• EURL Q’OM au capital de 6000 euros
trouverez également dans ce numéro estival les
85, avenue Gustave Flaubert 76000 Rouen / 02 35 71 05 64 rendez-vous des Terrasses du Jeudi, la program-
• ISSN en cours mation d’Écran Total, celle du festival Les Arts
• Directeur de la publication, Publicité, Mise en page : des Hauts, les concerts à ne pas manquer des
Arnaud QUILLET / 06 25 16 38 27
Mail : redaction.lartscenes@yahoo.fr
Musicales de Normandie, mais aussi l’agenda de
• A participé à ce numéro : Franck DECHEZ juillet/août, sans compter le détail de Rouen sur
• C onception graphique : Hélène ROMON Mer qui donnera à la ville un air de station bal-
néaire...
• Impression IRS , diffusion Q’OM
• 2009 L’Art-Scènes // Dépôt légal des parutions L’équipe de l’Art-Scènes vous souhaite de passer
Toute reproduction même partielle, de textes, photos et illustra- un été mémorable et vous donne rendez-vous
tions publiées par l’EURL Q’OM est interdite sans l’accord à la rentrée pour une saison qui promet d’être
de l’auteur et de l’éditeur.
Tirage 10 000 exemplaires//Magazine gratuit, riche en surprises !
ne pas jeter sur la voie publique.

Arnaud QUILLET
Rédacteur en chef

2 3
RENCONTRE

Les Nuits Impressionnistes


Après l’immense succès de « La Cathédrale de Monet aux Pixels », projeté sur
la façade de la Cathédrale de Rouen, les scénographes du collectif Skertzò
se sont surpassés pour créer un double spectacle sur le thème de l’impres-
sionnisme. L’Art-Scènes est allé à la rencontre d’Hélène Richard et Jean-Michel
Quesne, à l’origine du collectif, qui nous ont chaleureusement ouvert les portes

Entrée en matière... de leur studio de création, situé au coeur de Paris, afin de faire la lumière sur ce
projet d’envergure proposé tout l’été.

La ville de Rouen, en partenariat avec la Région matière d’un tableau. Les projections sur
Haute Normandie et la Communauté de l’agglomé- la cathédrale permettront une approche
ration rouennaise, vous ont commandé un nouveau plus en profondeur.
spectacle faisant suite à La Cathédrale de Monet
aux Pixels, proposé durant quatre étés consécu-
Cette année, le Musée des Beaux-Art sera
tifs. Il fallait se renouveler pour ne pas lasser ?
également un support de projection !
S’il est vrai qu’après quatre ans, les rouen-
Le bâtiment accueillera une une série
nais connaissaient bien ce spectacle, il ne de projections vidéos sur la façade prin-
faut pas oublier que le public se compose cipale. Le musée a lui aussi un rapport
aussi de touristes ou de gens en balade, évident à l’impressionnisme. Son archi-
pour qui la projection est une découverte. tecture a nécessité une approche concep-
Disons que le festival «Normandie Impres- tuelle différente de la Cathédrale. Nous
sionniste 2010» a été l’occasion de réflé- avons travaillé sur ce projet de manière
chir à un nouveau projet et d’explorer de plus linéaire et narrative. Un travail a
nouvelles pistes dans la lignée de ce qui a été réalisé autour d’une cinquantaine
été proposé avec La Cathédrale de Monet d’oeuvres impressionistes apparte-
aux Pixels. nant ou non au Musée des Beaux-Arts.
Nous évoquons Monet, Pissaro, Renoir,
de Manet, Cézanne et tant d’autres...
De nouveau vous renouvelez un projet autour Nous proposons une lecture en 3D afin
de la Cathédrale. C’est une source d’inspiration de donner du mouvement aux tableaux
inépuisable ? et de mieux comprendre chaque oeuvre
La cathédrale me fait penser à une fa- proposée. Une vingtaine de tableaux per-
laise, elle nous rappelle que nous sommes mettront de rentrer dans le musée, dans le
en Normandie. Sa structure friable, le cadre, dans le tableau lui même puis dans
côté «liquide» de la pierre reste pour la matière.
nous une source d’inspiration. Nous n’en
ferons jamais le tour ! Si nous avions fa-
cilement trouvé le chemin pour élaborer Les contraintes techniques liée à la projection
le spectacle précédent, il nous aura fallu sont elles aussi différentes ?
un an pour concevoir les 15 tableaux pré- Pour la Cathédrale, les projecteurs sont
sentés sur la cathédrale. Dans la conti- installés au dessus de l’Office de Tourisme,
nuité du dernier spectacle, nous avons dans une des pièces qui a servi d’atelier
travaillé sur les ombres ou encore le relief, à Monet dans les années 1892-1893,
les volumes. L’édifice servira d’écran à un lorsqu’il a peint sa série de 30 toiles la re-
travail mené sur la matière et sa réaction présentant sous différentes lumières. C’est
à la lumière, aux couleurs afin de proposer pour nous un clin d’oeil très émouvant.
un regard encore différent sur le monument. Pour le Musée nous avons installé deux ca-
Selon moi on ne s’intéresse pas assez à la bines de projection dans le square Verdrel.
•••
5
RENCONTRE

L’une des créations projetées sur la façade du Musée des Beaux-Arts

•••
Il a fallu étudier l’angle en Enfin, ce parcours des Nuits Impres-
fonction des contraintes sionnistes nécessite-il un ordre
naturelles, comme les précis ?
arbres par exemple.
Grâce à leur revê-
Un spectacle Les deux projections sont
tement, elles se
fondent dans le pay-
visuel complémentaires et se-
ront proposées plusieurs
sage. et sonore fois de suite chaque soir.
Mais nous conseillons de
commencer par les références
Dans le spectacle précédent, à la aux impressionnistes avec le spec-
projection répondait une bande son. Ce sera éga- tacle sur le musée des Beaux-Arts puis de
lement le cas pour ces deux nouveaux projets ? poursuivre avec les effets de matière sur
la façade de la Cathédrale.
Pour la projection sur la Cathédrale nous
avons fait appel au même designer so-
Propos recueillis par Arnaud QUILLEt
nore que Monet aux Pixels. L’environne-
ment sonore s’inscrit dans la continuité
du spectacle précédent. La bande son du
Musée est quant à elle radicalement dif-
férente. Le montage musical s’apparente Tous les soirs jusqu’au 19 septembre
bien plus à une bande originale, avec mu- Au mois de juillet : 23h-minuit
sique et effet de bruitage. L’objectif étant
Au mois d’Août : 22h30-23h30
de créer deux ambiances radicalement
différentes. Pour les deux sites :
4 séances de 15 minutes.

6
Piscines à 1 euro, se mettre dans le bain
Les Bons P lans

Été
de l’ Puisqu’il a été compliqué d’installer un océan
en bord de Seine dans le cadre de Rouen sur Mer
(voir ci-contre), une solution alternative a été trou-
vée pour que tous les rouennais profitent d’une
baignade quasi gratuite ! Ainsi, les piscines munici-
pales de Salomon (Rue François-Couperin) et Bois-
sière (Île Lacroix) seront ouvertes au tarif d’entrée
à 1€ pendant tout le mois d’août.
À vos marques, prêts, plongez !

© Fotolia
• Piscines Boissière et Salomon de Rouen,
1€ pour les Rouennais
Du 1er au 31 août

Écran Total, cinéma en plein air


En juillet, le festival Écran Total propose des projec-
tions en plein air gratuites. Trois thématiques ont
été choisies pour plaire au plus grand nombre.
Soirée «Success story» le jeudi 16 juillet avec
« Kung Fu Panda», «Dreamgirls» et «À la recherche
du bonheur». Soirée «Fantastique» le vendredi
17 juillet avec « Chasseurs de dragons», «Mons-
ter House» et «Hellboy». Soirée «Guerre» le sa-
medi 18 juillet avec «Small Soldiers», «La Grande

ot
ierre Sage
Vadrouille» et «Indigènes».

© Jean-P
• Séances les 16, 17 et 18 juillet à 18h, 20h et 22h.
Sur la Plaine de l’Aigle, quartier de la Grand Mare (ligne T2)

Plongeons acrobatiques, sauts d’eau !


Rouen sur mer, sous les pavés, la plage... À noter une très bonne idée en ce mois de juillet !
Un gigantesque plongeoir a été installé non loin du pont
Rouen, ses clochers, son port, ses musées, son Gros Horloge...sa plage... Corneille. Une initiative qui intéressera les amateurs
Et oui, qui dit été, dit farniente sur le sable chaud ! La nouvelle édition de Rouen de sensations fortes avec une série de démonstrations
sur Mer, comporte une nouveauté. La ville se transforme en cité balnéaire jusqu’au de plongeons acrobatiques par des sportifs confirmés.
Entre spectacle et prouesses sportives, un rendez-vous
15 juillet avec 6000 m2 de sable fin installés en bord de Seine, entre les ponts
familial à ne pas manquer !
Boieldieu et Corneille. On y trouvera également tout l’été un solarium, des jeux
pour les enfants, de nombreux ateliers (maquillage, décoration florale, massages,
cours de salsa) et des tournois sportifs. Reportez-vous aux pages agenda pour le
• Mardi 14 juillet
détail des manifestations ! Par séries d’une demi-heure à 11h30, 15h, 17h30 et 22h30
À côté du pont Corneille à Rouen
• Tout l’été - Quais bas rive gauche à Rouen
© Fotolia

8 9
Les Bons P lans Salsa, la fièvre du dimanche soir

Été
de l’
Le dimanche 19 juillet, les bords de Seine auront un
air de Cuba à l’occasion d’un grand bal Salsa en plein
air. Pour celles et ceux qui n’oseraient pas improvi-
ser de peur de de déboîter une hanche et user deux
paires de chaussures, une initiation sera proposée
par des professionnels afin de dispenser les pas de
base !
• Dimanche 19 juillet à 18h
Quais rive droite à Rouen
Entre le complexe Rouen Squash

© Fotolia
et le bar le Bureau

LES Docks 76 , pôle culture et loisirs !


Docks en scène
Les Docks 76 se mettent aussi à l’heure
d’été et se transforment en scène ouverte
jusqu’au 14 Juillet ! Mixité d’influences
et d’univers, les concerts proposés invi-
tent au voyage sur des airs brésiliens, de
flamenco, tahitiens, mexicains, irlandais,
Les ARTS DES HAUTS, art de rue bretons et normands !
À noter des spectacles pour enfants les
mercredis après-midi, des têtes d’affiches
les vendredis et samedis en fin d’après-
Les arts de la rue s’invitent fin août au Châtelet pour
la 6e édition des Arts des Hauts. Au programme : midi et des soirée disco le samedi soir.
des spectacles de danse, chant, musique et théâtre ! Sans compter une scène en libre service DOCKS SUR MER
• Pascal Rousseau, équilibriste jongleur, vendredi et pour des groupes bénévoles ! trou-
au 14 juillet, re
galement jusqu’
É
samedi, de 18h à 18h30. Final de la manifestation : deux grandes lad e de
un mur d’esca
• Le Petit théâtre de Pain, danse et chant, à la guin- fête celtiques le 13 juillet en soirée et le 14 vez sur le site rib ut io ns de
ut, des dist
guette, vendredi et samedi, de 18h30 à 20h30. juillet après midi avec musique et danses 8 mètres de ha ph ot os , de s jeu x
• Les acrobates Milo & Olivia, vendredi de 20h30 stand
à volonté. (Voir le détail de la programma- barbes à papa, un ta nq ue ,
à 21h30. à sable, de la pé
tion en pages Agenda et en page 23). en bois, un bac yn èt es th éâ -
• Annibal et ses Éléphants, samedi de 20h30 à 21h30. nflable, des sa
une structure go rieur et,
• La déambulation Karnavires (photo), mêlant mu- ua riu m géant en inté
• Docks sur Mer/Docks en scène trales, un aq ice pour
sique, théâtre et pyrotechnie, samedi de 21h30 ats en libre serv
jusqu’au 14 juillet - Docks 76 à Rouen bien vu : 50 trans ex térieur !
à 22h30. tour du bassin
02 35 89 88 43 faire bronzette au
• Vendredi 28 et samedi 29 août, place du Châtelet à Rouen
Spectacles gratuits.
© A. Le Goff

10 11
ACTU s

Expos
du grand Rouen

24 peintres, pour un été à Rouen


Jusqu’au 31 août, 24 peintres régionaux sont expo-
sés à la galerie de l’Hôtel de Ville à Rouen : Arthur
Anttila, Michel et Roselyne Besnard, Marc Carpen-
tier, Jean-Loup Chastres, Maurice Dubuc, Ecloz, Louis
Gagez, Matthieu Genty, Jean-Luc Goupil, Florim
Hasani, Hervé Heuzé, Braïma Injaï, Karim Jaafar, Jean-
Louis Le Moal, Jeanine Merieux, Laurent Motte, Neuville,
Françoise Pacé, Victoria Picini, Maryse Pieri,
Joël Roquigny, Colette Sagy, Patrick Serc et Émilie
Thomas.

• Du 1er juillet au 31 août - Galerie de l’Hôtel de Ville de Rouen


Tous les jours sauf samedis après-midis et dimanches/jours fériés

LABO mooteur popoethic, Fatoux-World


Bienvenue dans le Fatoux-World ! Quand la 3D
rencontre l’émotion, quand de belles mécaniques
offrent une méditation visuelle, on évoque alors
«les fugaces laps de temps dans une vie humaine»
chers à l’artiste. «Un beau moteur poétique» donc...
Traduisez comme vous le voulez mais ne manquez
pas ces quelques oeuvres qui parlent de nous les hu-
mains, et de notre époque.
• Du 8 au 14 juillet
Atelier 17, rue du sacre à Rouen
Vernissage le samedi 11 juillet à 19h47 précises

12
YURI BUENAVENTURA, salsa touch
ACTU s

Concerts
du grand Rouen L’un des maîtres incontestés de la salsa,
Yuri Buenaventura (ce pseudonyme évoque le célèbre
grand port de la côte pacifique de Colombie) fait
escale à Rouen pour la clôture des Terrasses du Jeudi
(retrouvez l’ensemble de la programmation en pages
Agenda). En plus d’enflammer la scène, ce sera l’occa-
sion pour cet ex-étudiant à la Sorbonne de présenter
son sixième album : « Cita con la luz ». Que ce soit dit,
il est quasiment impossible de résister à cette bête
LES MUSICALES DE NORMANDIE, quatrième édition de scène ! Préparez-vous donc à danser !

© Youri Lenquette
• Jeudi 23 juillet à 22h30 - Place Saint-Marc à Rouen
À noter les deux temps forts de cette nouvelle édition : Concert gratuit

HAYDN, dans tous ses états Hector BERLIOZ, Symphonie fantastique


Un concert d’ouverture avec David
Guerrier (deux fois victoire de la
Plus de 90 musiciens et instruments
d’époque vous donnent rendez-
FRÉDÉRIC MONINO, ouvertures esthétiques
musique), Les Siècles, l’Ensemble de vous pour le chef d’œuvre d’Hector
Cuivres de Rouen et Jean-Philippe Berlioz avec des extraits de Lelio.
Dambreville. Bassiste virtuose, Frédéric Monino participe à la
scène française aves une trentaine d’albums à son
• Jeudi 27 août à 19h30 actif en tant que sideman, parcourant le circuit
• Vendredi 31 juillet à 19h30 Abbatiale Saint-Ouen à Rouen des salles et festivals, multipliant les collaborations
Cathédrale de Rouen - 09 53 23 27 58 09 53 23 27 58 artistiques comme accompagnateur. Un univers
profond, passant du Jazz au flamenco, au service
de l’improvisation, du partage et de la musicalité.

• Jeudi 16 juillet - Place du 19-Avril-1944


Le Socrate/Les Floralies - 1er set à 19h30 - 2e set à 21h15
Concert gratuit

whiskybaba, du festif !
Les parisiens Whiskybaba sont à découvrir.
Ce groupe de 7 membres enchaîne les concerts
depuis 2001, année de leur formation. Leur
règle d’or : de l’audacieux, du neuf, du festif et
du spectacle ! Idéal pour un concert en plein
air. De la chanson française un brin déjantée
qui fait du bien au moral. Ils sont frais et légers
ces Whiskybaba, qui pour une fois, sont à dégus-
ter sans modération...
• Jeudi 9 juillet
Place de la Pucelle à Rouen - 1er set à 19h15 - 2e set à 21h
© DR

Concert gratuit

1414 15
Agenda MATCH D’IMPRO Concert de jazz
• 18h
Concerts
Les Remue Méninges Moskito salsa Caraïbes
Rue de la Poterne
• 20h30 Rouen • 16h
Théâtre de l’Écho du Robec Docks 76
Darnétal Concert de jazz Rouen
02 35 88 61 73
• 19h
Concert de jazz
Jeux Place du 39e Régiment
d’Infanterie • 17h
Jeux de plages Rouen Place du 19-avril-1944
Rouen
• 13h30 - 16h30 Kinky + Rosaparks
Quais bas rive gauche
• 21h Concert de jazz
Rouen
Le Bateau Ivre • 19h
Sandball Rouen Place du 39e Régiment
02 35 70 09 05 d’Infanterie
• 17h-19h
Mercredi 1er Juillet Quais bas rive gauche
Rouen
La Rotonde place des
Quais bas rive gauche Mr Lab
Rouen
Emmurées Rouen
Rouen En première partie des Nuits Do note quartet
CONCERTs Danse Impressionnistes Jazz
Quentin Coppedalle Zef Ateliers • 21h30 • 21h
Jazz
Capoeira Chanson française Place de la Cathédrale Le Tremplin
Composition florale Rouen
• 17 h 30 • 17h30 à 18h30 • 19h15 et 21h Rouen - 02 35 71 75 18
Brasserie Paul
• 14h30 - 16h30
Place du 19 avril 1944 Quais bas rive gauche La Soucoupe Cassée Sacha et Girls in the mix
Rouen Rouen
Rouen • 19h • 22h
Pulp Motion/Aftertime/ Florence Fourcade Quais bas rive gauche Place du Vieux-Marché
Jazz swing Massages Rouen
Overjoyed Rouen
Rock/Funk/Pop/Punk
Rosaparks/Kinky Yukky Yuppy Meline/Rozz/No return
• 21h Pop Rock Metal
Le Bateau Ivre • 22h
Rouen Quais bas rive gauche
02 35 70 09 05 Le Bateau Ivre
Rouen Rouen - 02 35 70 09 05
DÉDICACE Jeune public Jeux
Khato Clowns Valtorens • 17h-19h
• 19h et 20h45 La plage
• 15h-17h Bar des Fleurs place des Quais bas rive gauche • 10h-12h
Docks 76 Rouen
Carmes Quais bas rive gauche
Rouen Rouen Rouen • 22h
Événement Le Bateau Ivre
Chanson française Rando Roller Rouen - 02 35 70 09 05
Jeudi 2 Juillet Plage du Palais
• 18h
• 10h-19h Départ de la rando-roller Danse/Musique
Pub O’Kallaghan’s
Concerts Rouen Parvis de l’Espace du Palais • 20h30
Manga Rouen Pont Boieldieu Gipsy Doy y Chicos
• 16h-18h Mister Moonlight Scène ouverte 02 35 15 09 85 Rouen Flamenco
Virgin Megastore Rock • 20h
• 18h30 et 20h15 • 22h
Rouen
Le Bateau Ivre Vendredi 3 juillet Événement Place du Vieux-Marché
Place de la Pucelle Rouen Rouen
Show case Rouen
02 35 70 09 05
Plage du Palais
Concerts • 10h-19h Jeux
Easydoor La Familia
Mosquito salsa Caraïbes Parvis de l’Espace du Palais
• 17h Musique du monde Théâtre Rouen - 02 35 15 09 85 Bateaux miniatures
Forum Fnac • 18h45 et 20h30 • 16h30 • Toute la journée
Rouen Place du 19 avril 1944 Rencontre pas Docks 76 Quais bas rive gauche
Rouen • 20h30 Rouen Samedi 4 Juillet Rouen
ATELIER Théâtre L’Almendra
Dubbin’ Concert de jazz Show case
Rouen Atelier
Atelier maquillage enfants Reggae Dub 02 35 70 52 14 • 17h
• 13h30-16h30 • 18h et 19h45 Place du 19-avril-1944 Noof Massages
Rouen • 17h • 17h-19h
Forum Fnac Quais bas rive gauche
Rouen Rouen

16 17
Agenda Agenda
Soirée Salsa Massages • 18h30 et 20h15 Vendredi 10 juillet Théâtre
• 17h-19h Espace du Palais
Cabaret Rouen Concerts Théâtre d’objets
Quais bas rive gauche
• 20h Rouen • 14h-16h
Quais bas rive gauche Vidableu Arri Quais bas rive gauche
Hip Hop Jazz
Rouen Jeune public • 17h Rouen
• 19h et 20h45 Place du 19-avril-1944
Disco Clowns valtorens O’Kallaghan’s Rouen Atelier
• 20h-21h30 Rouen
• 15h - Docks 76 Salsa
Docks76 Rouen West coast band country
Rouen • 16h-17h 30 Santa cruz Country • 17h-19h
Quais bas rive gauche Folk-rock
Quais bas rive gauche
Événements Rouen Mercredi 8 juillet • 18h45 et 20h30 Rouen
Le 3 pièces
Plage du Palais Événement Concerts Rouen
• 10h-19h Foire de l’occasion
Samedi 11 juillet
Briac Deruet Faso Ouattara
Parvis de l’Espace • 8h-19h World music
du Palais • 17h Grégory Serrier
Rouen Quais bas rive gauche Allée Eugène-Delacroix
• 19h15 et 21h
Rouen Place de la Pucelle • 17h • 17h
02 35 15 09 85 Rouen
Rouen Docks 76 Place du 19-avril-1944
Rouen Rouen
Concert de jazz
Dimanche 5 Juillet Lundi 6 Juillet 2009 • 19h
Gul de boa
Chansons Concert de jazz Babylon Yoots Foundation
Concert Place du Vieux-Marché
VISITE COMMENTÉE Rouen • 18h
Trio Osmoze Rue de la Poterne
Voyages pittoresques Concert de Mad Losa Rouen
• 20h
Place du Vieux-Marché • 17h30 Glady’s groove
Rouen Quais bas rive gauche
Rouen • 20h
Place du Vieux-Marché
Atelier Rouen
Jeune public
Capoeira • 19h30 et 21h15 • 22h
Contes pour enfants Bokodgees/Sweet Meditation Le Bateau Ivre
• 17h30-18h30 Live café Reggae Roots
• 14h-15h Rouen Rouen
Quais bas rive gauche • 22h 02 35 70 09 05
• 16h Rouen Quais bas rive gauche
Rouen Gazmazout Le Bateau Ivre
Musée des Beaux-Arts Rouen - 02 35 70 09 05 Philippe Henry & Hervé
Rouen - 02 35 52 00 62 • 20h Pop rock
Jeux Place du Vieux-Marché Dj niglo + guests • 20h
Concerts Mardi 7 Juillet Rouen
Jeux de plage • 22h Le Tremplin
Rouen
Orgues et trompettes Concerts • 17h30-18h30 Scène ouverte Place du Vieux-Marché
02 35 71 75 18
Rouen
• 16h • 22h
Groovin Jazz
Abbatiale Saint-Ouen Jazz Le Bateau Ivre Arnaud Feutray Fieta Tahiti
Rouen Rouen • 15h
• 17h 02 35 70 09 05 En première partie des Nuits
Impressionnistes Docks 76
Cosy night trio Place du 19 avril 1944
Rouen Ateliers • 21h30 Rouen
• 20h Place de la Cathédrale
Place du Vieux-Marché LBC jazz Shiatsu Rouen West coast band country
Rouen Suivi d’une soirée disco
• 20h • 11h-13h
Quais bas rive gauche calle del sol • 17h
Ateliers Place du Vieux-Marché Quais bas rive gauche
Rouen Rouen
Rouen • 20h Docks 76 - Rouen
Shiatsu quais bas rive gauche
Ateliers Salsa Rouen Evih
• 11h-13h Jeudi 9 juillet
Quais bas rive gauche • 17h-19h • 20h
Compositions florales Jeux
Rouen Concerts Quais bas rive gauche Place du Vieux-Marché
• 11h-13h Rouen Jeux de Plage Rouen
Quais bas rive gauche Wiskybaba
Rouen • 10h-12h
Rock
Quais bas rive gauche
Rouen

18 19
Agenda Agenda
Julien Sara + guests Lundi 13 juillet Mardi 14 juillet Jeune public Gordon Melon Cinéma
• 22h Rock
Atelier maquillage • 18h30 et 20h15 Écran total
Place du Vieux-Marché FEST-NOZ Concerts pour enfants Chasseurs de dragons,
Rouen place du Général-De-
Monster House et Hellboy
Trad ouir Sengo • 15h18h30 Gaulle
Dj/salsa Rouen • 18h, 20h et 22h
• 17h Quais bas rive gauche
Rouen Plaine de l’Aigle
• 20h30 Place du 19-avril-1944 Rouen
Rouen Alain de Nardis
Quais bas rive gauche Blues
Rouen
Normandy I land/ Mercredi 15 juillet • 22h
Samedi 18 juillet
DJ set - la five Poivre et celtes Place du Général-De-
Musique irlandaise Concert Gaulle
Dress code : rouge !
et bretonne Rouen
Concert
• 22h Briac Deruet
Le Vicomté - 02 35 71 24 11 • 15h-19h Sengo
• 20h-22h Docks 76 • 17h country
Docks 76 • 17h
Rouen Place du 19-avril-1944 • 18h
Jeune public Rouen Rouen Place du 19-avril-1944
Terrasse du pub O’kalla- Rouen
Contes pour enfants Exposition ghan’s
Concert Atelier Rouen
Voitures anciennes Cinéma
Jazz/dj Massages
• 8h-19h Soirée punk/grunge Écran total
• 19h Quais bas rive gauche • 16h30-18h30 Small Soldiers, La Grande
Place du Vieux-Marché Rouen Quais bas rive gauche Vadrouille et Indigènes
Rouen Rouen • 18h, 20h et 22h
The Jee Bees
Bal populaire Plaine de l’Aigle
Rouen
• 19h Sevy golden et André Jeudi 16 juillet
• 15h-16h Quais bas rive gauche Verchuren
Quais bas rive gauche Rouen ConcertS Mardi 21 juillet
Rouen
Événément Jean Caron • 22h
Chansons
Concert
Atelier Banquet • 19h15 et 21h
Le Bateau Ivre
Rouen Sengo
Salsa • 12h Café Poule 02 35 70 09 05 • 17h
Rouen
• 18h-19h Place du 39e Régiment Place du 19-avril-1944
Quais bas rive gauche d’Infanterie Rouen
Rouen Rouen Frédéric Monino Cinéma
• 20h Jazz
Écran total -
Bal Quais bas rive gauche • 19h30 et 21h15 Kung Fu Panda, Dreamgirls
Mercredi 22 juillet
Dimanche 12 juillet Rouen Place du 19 avril 1944 et À la recherche du bonheur
Bal guinguette Rouen
• 18h, 20h et 22h Concert
Jeux • 21h Atelier
Candela mi son Plaine de l’Aigle Groovin jazz
Place du 39e Régiment Atelier créatif Rouen
Jeux de Plage d’Infanterie
Salsa • 17h
• 13h30-19h Rouen • 11h-13h Allée Eugène-Delacroix
quais bas rive gauche Quais bas rive gauche
Rouen
Vendredi 17 juillet Rouen
Rouen
Jeux Concerts
Atelier Événements Jeudi 23 juillet
Jeux de Plage Arri
Salsa • 10h-12h Joutes sur la seine • 17h Concerts
• 14h-18h Quais bas rive gauche • 18h45 et 20h30 Place du 19-avril-1944
Rouen • 15h30-17h30 Iznayen
Quais bas rive gauche Espace du Palais Musique du monde
Rouen Quais bas rive gauche Be Why/Sengo
rouen Rouen • 19h et 20h45
Atelier • 22h
Concert Place du Vieux-Marché
Compositions florales Feu d’artifice Kumquat Le Bateau Ivre Rouen
Jazz Rouen
Estrada • 14h30-16h30 • 23h
• 19h et 20h45 02 35 70 09 05
• 18h Quais bas rive gauche Tiré du Pont Boieldieu
Rouen Rouen Place de la Calende
Quais bas rive gauche Rouen
Rouen

20 21
Agenda
Claire Michaël Quartet Vendredi 24 juillet Mercredi 29 juillet
Jazz
• 18h45 et 20h30 Événement Concert
Espace du Palais
Rouen Le grand déballage Gazmazout
Avec les commerçants • 17h
Trio Zephyr • 10h-19h Place du 19-avril-1944
Chansons Centre ville - Rouen Rouen

Concerts
Concert de jazz Jeudi 30 juillet
• 18h
Rue de la Poterne Concert
Rouen
Concert blues
Groovin jazz • 18h - Terrasse
• 17h du pub O’kallaghan’s
• 18h30 et 20h15 Rouen
Place du 19-avril-1944
Bar des fleurs Rouen
Rouen
Scène ouverte Vendredi 31 juillet
Les Boeufs Troquistes
• 22h
• 19h15 et 21h
Le Bateau Ivre
Concert
Place de la Calende Rouen - 02 35 70 09 05
Rouen Gazmazout
• 17h
Labo Samedi 25 juillet Place du 19-avril-1944
Pop Rock Rouen
• 19h30 et 21h15 Concerts
Place du 19 avril 1944
Rouen Arri Vendredi 28 août
• 17h
Scène ouverte
Place du 19-avril-1944
Concert
• 22h Rouen
Ealing youth orchestra
Le Bateau Ivre Chostakovitch,
Rouen Sweet Meditation Symphonie n° 5
02 35 70 09 05 Reggae Roots
• 19h30
• 22h Abbatiale Saint-Ouen
Yuri Buenaventura
Musique du monde
Le Bateau Ivre Rouen - 06 20 64 32 91
Rouen - 02 35 70 09 05
• 22h30
Place Saint-Marc Événement Samedi 29 août
Rouen
Le grand déballage Concert
Concert de Jazz Avec les commerçants
• 18h • 10h-19h Les Voix de la Neva
Terrasse du pub O’kalla- Centre ville Choeur de Saint-Petersbourg
ghan’s Rouen • 19h30
Rouen Abbatiale Saint-Ouen
Rouen - 06 20 64 32 91
Mardi 28 juillet
Événement
Concert Dimanche 30 août
Le grand déballage
Avec les commerçants Briac deruet Pique-Nique
• 10h-19h • 17h
Centre ville Place du 19-avril-1944 Sur la côte sainte-catherine
Rouen Rouen Venir avec son pique-nique
• 12h - Belvédère, côte
Sainte-Catherine
Rouen - 02 35 07 64 60

22