Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

21 : ALGER
31 : TAMANRASSET

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

p. 2

Mercredi 24 fvrier 2016 - 15 joumada al-awwal 1436 - N 1234 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

FTE NATIONALE DE BRUNEI

1RE CONFRENCE ALGRIEDES PRSIDENTS ALLEMAGNE


DES PARLEMENTS M. Sellal
ARABES (EGYPTE) s'entretient

Le Prsident
Bouteflika flicite
le Sultan de Brunei
M. Bensalah au tlphone
Haji Hassanal Bolkiah
au Caire P. 24
avec MerkelP. 24
P. 24

ALGRIE-FRANCE

www.dknews-dz.com

ALGRIE-IRAK

Medelci
reoit le
vice-prsident
du Conseil
d'Etat franais
P. 24

Le ministre
irakien des AE
en visite officielle
aujourdhui
en Algrie P. 24

CLBRATION DU DOUBLE ANNIVERSAIRE DU 24 FVRIER

De nouveaux acquis
pour les travailleurs malgr
la crise du ptrole
L'Algrie clbrera aujourdhui
le double anniversaire du 24
fvrier, date de cration de
l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) en 1956
et celle de la nationalisation des
hydrocarbures en 1971, dans un
contexte marqu par de nouveaux acquis pour les travailleurs contenus dans la
Constitution amende, malgr
la crise engendre par la chute
des cours du ptrole.
La clbration de ce double
anniversaire est marque, cette
anne, par d'importants acquis
aux plans socio-conomique et
politique. Ainsi, la rvision de la
Constitution, adopte le 7
fvrier dernier par le Parlement
runi en ses deux Chambres, a
accord, dans ses nouveaux
amendements, une importance
particulire au chapitre li la
justice sociale.
P.p 4-5-6

Pages 12-13

Avancer
ensemble
avec lucidit
et confiance

POLITIQUE FISCALE DES


GANTS DE LINTERNET

A FAIT TOUJOURS

P. 5

TBALL

P. 16

MDN

LUTTE

LIGUE 1 MOBILIS

ANTITERRORISTE :

Le huis clos

15 casemates

refait
surface

JASER !

dtruites
P. 21

Tipasa

P. 3

P.11

DKNEWS - 24-02-2016

L'ge
pigntique,
un facteur
de risque
du cancer

P. 7

6 questions
Jean-Louis LEVET
Haut Responsable
la coopration
industrielle
et technologique
franco-algrienne

SANT

ENTRETIEN

LINJUSTICE
A TROP DUR...

HIGH-TECH

CONFRENCE HIER AU FORUM DE DKNEWS


SUR LES RPERCUSSIONS DE LA QUESTION
SAHRAOUIE SUR LA RGION DU MAGHREB

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

DU 21 AU 23 MARS

L'Algrie
invit
d'honneur
du 9e Festival
du violon
de Sfax
LE 27 FVRIER LHTEL HILTON

AG de la CGEA
La Confdration gnrale des entreprises algriennes tiendra son assemble gnrale samedi 27 fvrier partir de 10h lhtel
Hilton.

DEMAIN L'INESG
Confrence sur
Lhumiliation dans les
relations internationales
L'Institut national d'tudes de stratgie globale (INESG),
organise demain jeudi 25 fvrier en son sige, une confrence
de M. Bertrand Badie, politiste franais et spcialiste en Relations internationales, Pr des Universits lInstitut dtudes
politiques de Paris et Enseignant-chercheur, associ au
Centre dtudes et de Recherches internationales (CERI), sur
Lhumiliation dans les relations internationales.

CE MATIN 11H
Sid Ali Bahari invit
du Forum dEl Wassat

Le prsident du Syndicat des corps communs et des ouvriers professionnels de lducation nationale (Sccopen), M. Sid Ali Bahari,
sera linvit ce matin 11h du Forum du quotidien El Wassat.

Mobilis au Mobile World

Congress Barcelone 2016


La plante tlcom est prsente en force Barcelone pour
le coup denvoi du plus grand salon de lindustrie de la tlphonie mobile Mobile World
Congress MWC, qui se tient
cette anne du 22 au 25 fvrier
2016 dans la capitale catalane. Organis autour du thme mobile
is everything, ce congrs est
une mga rencontre de lindustrie sans fil. Mobilis, comme de tradition, marquera sa participation avec une forte dlgation compose de cadres des activits techniques et commerciales, qui prendront part aux diffrentes activits du plus prestigieux spectacle de lindustrie
des communications mobiles au monde. Un vnement au planning bien rempli : confrences, runions et rencontres avec
les leaders des TIC, partenaires de Mobilis et acteurs cl dun
secteur aussi concurrentiel que celui de la tlphonie mobile.
La participation des cadres de Mobilis au Mobile World
Congress, leur permettra dacqurir les dernires solutions techniques et commerciales, surtout avec lentre imminente de
lAlgrie dans le monde de la 4G. Cest aussi, loccasion idale
pour les acteurs du march, oprateurs et constructeurs, ltablissement de liens et au partage dexpriences et de connaissances. Une aubaine pour lever le voile sur les derniers produits
avec des test en live, dcouvrir les dernires solutions technologiques et les nouvelles tendances du secteur de la tlphonie mobile en matire de la 5G, de ralit virtuelle et dinternet des objets.

D EIL
L'Algrie sera l'invit d'honneur du 9e
Festival du violon de Sakkiet Eddaier
prvu du 21 au 23 mars prochains Sfax
au sud-est de la capitale Tunis. Cette invitation fait suite la participation de la
ville de Sfax la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe 2015 qui
se poursuit jusqu'en avril prochain. Plusieurs musiciens en provenance des pays
du Maghreb prennent part cette 9e dition dont le violoniste algrien Fayal Kahia. Elve d'un des matres du malouf,
Cheikh Hassan El-Annabi (1925-1992), et
diplm du Conservatoire d'Annaba,
Fayal Kahia prsentera cette occasion plusieurs noubas du patrimoine
musical andalou de l'Est algrien.

Mercredi 24 fvrier 2016

Horaires des prires


Fajr

05:53

Dohr

13:02

Asr

16:09

Maghreb 18:41
Isha

20:00

CE MATIN LECOLE NATIO- PALAIS DE LA CULTURE


Signature dattribution
NALE DARCHITECTURE
du projet de lopra dAlger
Portes ouvertes sur
Le ministre de la Culture, Azzelentrepreneuriat et la
dine Mihoubi, prsidera cet aprscration dentreprises
midi partir de 16h au palais de la
culture Moufdi-Zakaria, la crmonie de signature dattribution
officielle du projet de lopra dAlger entre un reprsentant de la Rpublique populaire de Chine et du
gouvernement algrien.

LAntenne dAlger
centre de lAgence nationale de soutien l'emploi de jeunes (ANSEJ),
organise ce matin partir de 10h lEcole polytechnique darchitecture
et durbanisme , des

portes ouvertes sur l'entrepreneuriat et la cration dentreprises. La


manifestation se poursuivra demain jeudi avec
notamment lorganisation de tables rondes avec
les tudiants de lcole.

Mto

LE 27 FVRIER MOSTAGANEM
Confrence rgionale
des cadres de l'ANR
Le secrtaire gnral de lAlliance nationale rpublicaine,
le Dr Belkacem Sahli, prsidera samedi 27 fvrier 9h30
la salle des confrences du centre culturel islamique de Mostaganem, la confrence rgionale des cadres des wilayas de
lOuest.

Max

Min

21
Alger
22
Oran
19
Annaba
22
Bjaa
Tamanrasset 31

08

BIBLIOTHQUE NATIONALE

Lancement dun cycle


de formation de jeunes
traducteurs
Le Centre national
du livre algrien et le
Centre national du livre franais organisent
un cycle de formation
de jeunes traducteurs
(arabe/franais, franais/arabe) en partenariat avec lInstitut
franais dAlgrie. Ce
cycle de formation
sinscrit dans le cadre
de laccord de coopration qui a t sign entre le CNL algrien et le
CNL franais en dcembre 2014. Un point
presse sera organis ce matin 10h lex-Bibliothque
nationale dAlgrie (en face du stade Ouaguenouni) afin
de prsenter cette nouvelle session. A cette occasion, un
appel candidatures sera lanc dans le but de slectionner les traducteurs algriens bnficiaires de la formation. Hassen Bendif, Directeur du CNL algrien, et Alexis
Andrs, conseiller de coopration et daction culturelle
de lambassade de France en Algrie et Directeur de lInstitut franais dAlgrie, prsideront cet vnement.

11
06
11
15

DU 28 AU 30 AVRIL
Journes mdicochirurgicales
internationales
d'El Eulma
LAssociation du corps mdical dEl
Eulma, organise du 28 au 30 avril 2016 au
centre culturel Djilani-Mebarek, la 17e
dition des Journes mdico-chirurgicales
internationales d'El Eulma. Lvnement
verra la participation de confrenciers et
orateurs de renomme mondiale.

4TISSEMSILT

2 600 places de formation


pour la session de fvrier

La direction de la formation et de l'enseignement professionnels de la wilaya de Tissemsilt dispose, en prvision


de la session de fvrier, d'une offre de 2.630 places de formation dans diverses spcialits. Cette offre est rpartie en
950 places en formation rsidentielle, 720 en apprentissage, 50 dans le cadre de la formation de parcours, 120 places
pour les cours du soir et 100 dans le cadre de la formation
capacitaire de 1er degr. Quatre cent (400) places sont
consacres aux femmes au foyer, en plus de 110 autres au
profit des pensionnaires des tablissements pnitentiaires et 200 en milieu rural. En prvision de la rentre
prochaine, il a t procd l'introduction de huit nouvelles spcialits, savoir le contrle de la qualit, l'industrie alimentaire, les assurances, le prt porter, l'achat,
l'approvisionnement, l'htellerie, avec un choix entre
l'agence de voyages, la rception, le rseau des TIC et
conseiller de vente et tissage.

ACTUALIT

Mercredi 24 fvrier 2016

DK NEWS

ARME - FORMATION

ANP:

Lancement prochain des tudes suprieures


dans le ravitaillement logistique oprationnel
lESAM dOran

LEtablissement
frigorifique
dintendance
dAnnaba baptis
du nom du Chahid
Mohamed Soltani

LEcole suprieure de ladministration militaire (ESAM) Moudjahid Akhamokh El


Hadj Moussa d'Oran prvoit le lancement prochain dune session dtudes
suprieures dans le domaine du ravitaillement logistique oprationnel, a annonc
hier le commandant de cet tablissement de lenseignement militaire.
Ds la prochaine saison pdagogique (2016/2017), lESAM lancera une
nouvelle session de formation intitule Session du commandement et
ltat-major dans la spcialit du ravitaillement, a dclar le gnral Hamid
Meftah, en marge dune visite guide
lESAM au profit des reprsentants de
la presse nationale et locale, soulignant que cette formation est de niveau
d'tudes suprieures dans le domaine
du ravitaillement logistique oprationnel sur le terrain.
Cette session permettra aux stagiaires, savoir les officiers actifs des
diffrentes units militaires dacqurir un savoir et des connaissances approfondis dans le domaine du ravitaillement logistique, notamment la prparation militaire oprationnelle des
moyens et leur gestion sur le terrain
a prcis le responsable, tout en estimant que cette formation qui sinscrit
dans le cadre de la formation continue
en tudes suprieures spcialises dotera les stagiaires de qualification pour
le commandement des units.
Cette session de formation est destine aux officiers dtenteurs de licences et autres diplmes dans la spcialit, qui ont dj bnfici dune session de perfectionnement, a-t-il ajout,
notant que cet acquis synchronise avec
le processus de professionnalisme que
connait lANP.
Elle sinscrit galement dans le cadre de la concrtisation des perspectives de lESAM visant le dveloppement
pdagogique et le renforcement des

tudes suprieures dans toutes ses


spcialits, linstar du management,
de la gestion financire et conomique,
de la gestion des moyens et des ressources humaines et la planification et
la tactique oprationnelle.
Par ailleurs, cette cole suprieure
relevant de larme de lintendance de
lArme nationale populaire (ANP) assure, entre autres en plusieurs sessions,
la formation de base au profit des
lves officiers qui suivront ensuite un
enseignement universitaire en systme LMD.
Elle offre galement des sessions
dans le perfectionnement, le recyclage, la spcialisation et autres cy-

cles programms par le Haut commandement de lANP, dans le cadre de


la formation continue.
Les journalistes ont suivi, loccasion, une prsentation des options de
lenseignement proposes par lESAM,
des conditions dhbergement et de restauration des stagiaires, ainsi que les espaces de sports, de culture et de loisirs
mis leur disposition.
Cre en 1968 Beni Messous (Alger), cette cole militaire a t transfre son lieu actuel, le quartier de Medina Jdida dOran en 1975. Elle fut baptise le 19 mars 2014 du nom du moudjahid dfunt Akhamokh El Hadj
Moussa.

LUTTE ANTITERRORISTE:

15 casemates dtruites Tipasa (MDN)


Quinze (15) casemates
servant de refuges pour des
terroristes ont t dcouvertes et dtruites lundi par
un dtachement de l'Arme
nationale populaire (ANP),
relevant du secteur oprationnel de Tipasa, a indiqu hier un communiqu
du ministre de la Dfense
nationale (MDN).
Dans le cadre de la lutte
antiterroriste, un dtachement de l'Arme nationale
populaire (ANP) relevant du
secteur oprationnel de Tipaza, (1re Rgion militaire)
a dcouvert et dtruit, le 22
fvrier 2016, quinze (15) casemates amnages qui servaient de refuges pour des

terroristes, selon la mme


source.
Par ailleurs et dans le
cadre de la scurisation des
frontires et de la lutte
contre la criminalit orga-

nise, des dtachements


relevant des secteurs oprationnels de Tamanrasset,
de Bordj Badji Mokhtar et
d'In Guezzam, (6e Rgion
militaire) ont apprhend

SIDI BEL-ABBS:

Relogement de 80 familles
Quelque 80 familles de la cit des 200Logements Sidi Bel-Abbs ont t reloges hier.
Ces familles qui rsidaient dans des
habitations prcaires au niveau d'immeubles menacs deffondrement ont
t transfrs vers des logements dcents, avec la mobilisation de moyens
humains dont des agents et cadres relevant de diffrents services de scurit et
de la Protection civile, de l'Office de
promotion et de gestion immobilire et
de la dara, et matriels importants

dont des camions rquisitionns pour


lopration, selon les services de la wilaya. Ce relogement vient sajouter
des oprations similaires prcdentes,
inities par la daira de Sidi Bel-Abbs
dans le cadre de la rsorption de lhabitat prcaire et indcent, a-t-on indiqu. Les familles bnficiaires ont exprim une grande joie de pouvoir enfin
haiter dans des logements dcents dots de toutes les commodits ncessaires, aprs plusieurs annes de souffrance.

quatorze (14) contrebandiers et saisi un camion,


un vhicule tout-terrain,
12,5 tonnes de denres alimentaires, deux (2) groupes
lectrognes et deux (2)
marteaux
piqueurs,
ajoute-t-on. A Laghouat et
Ouargla, (4e Rgion militaire), trois (3) immigrants
clandestins qui tentaient
de rejoindre la Libye ont
t apprhends, signalet-on
D'autre part, des lments de la Gendarmerie
nationale de Nama, (2e
Rgion militaire) ont saisi
sept (7) kilogrammes de kif
trait, rapporte galement
le MDN.

Le nom du Chahid Mohamed Soltani a


t donn, hier, lEtablissement frigorifique dintendance (EFI) dAnnaba, relevant du ministre de la Dfense nationale, au cours dune crmonie prside
par le commandant-adjoint de la 5e rgion
militaire, le gnral-major Noureddine
Hambli.
La baptisation de cette entreprise situe
dans la zone dactivits de la commune dEl
Bouni sinscrit dans le cadre de lopration
de baptisation de noms de chouhada et de
moudjahidine les infrastructures et les
sites dpendant du ministre de la Dfense
nationale. La crmonie a t organise en
prsence dofficiers de la 5e RM et de
proches du Chahid Mohamed Soltani qui
ont t honors cette occasion. N
Sidi-Salem (Annaba) en 1939, ce martyr de
la Rvolution est tomb en 1958 au champ
dhonneur sur les monts de lEdough
louest de la ville dAnnaba. Il ntait g
que de 19 ans.

LUTTE CONTRE
LA CRIMINALIT

Ouargla :
Dmantlement
dun rseau de
faux-monnayeurs
Les services de la Sret de wilaya
dOuargla ont dmantel un rseau de
faussaires de monnaie et saisi 94 faux billets de banque en coupure de 1.000 et
2.000 DA, a-t-on appris hier auprs de ce
corps scuritaire.
Agissant sur informations faisant tat de
la mise en circulation de faux billets de
banque, les lments de police judiciaire
relevant de la 2e sret urbaine (dara
dOuargla) ont arrt un individu en possession de 42 faux billets de banque en coupure de 1.000 DA, a-t-on prcis.
Les investigations des policiers ont permis par la suite larrestation dun autre individu impliqu dans la mme affaire, au
niveau du quartier de Sokra (commune de
Rouissat) et la saisie de 48 billets de banque
en coupure de 1.000 DA et 4 autres en
coupure de 2.000 DA, a-t-on ajout.
Les deux (2) mis en cause ont t prsents hier devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal dOuargla, pour
faux et usage de faux, selon la mme
source qui prcise quune enqute largie
est diligente par les services comptents.

Mila : 900 foyers raccords aux rseaux


du gaz naturel et de llectricit
Pas moins de 650 foyers
de diffrentes localits rurales de la wilaya de Mila
ont t raccords, hier, au
gaz naturel et 250 autres
l'nergie lectrique, a-ton constat. Cette opration, inscrite dans le cadre de la gnralisation de
la fourniture dnergie aux
familles rurales, a ncessit
un investissement public
de 200 millions de dinars

pour le raccordement au
rseau de distribution publique de gaz naturel, et de
65 millions de dinars pour
les branchements lectriques, a indiqu le directeur de wilaya de lnergie,
Mohand-Cherif Braham.
La mise en service de ces
raccordements a t prside
par le wali de Mila, Abderrahmane Madani Fouatih, dans
les diffrentes localits

concernes, en loccurrence
Yahia Ben Guecha, Ferdjioua, Layaddi-Berbes, Tadjenanet, Chigara, Banane
et Oued Athmania. Le chef de
lexcutif local a affirm,
cette occasion, que le taux de
couverture du gaz naturel atteindra les 80% dans la wilaya lachvement des diffrentes oprations actuellement en cours .
APS

DK NEWS

CONOMIE

Mercredi 24 fvrier 2016

45E ANNIVERSAIRE DE NATIONALISATION DES HYDROCARBURES:


NATIONALISATION DES
HYDROCARBURES :
CHRONOLOGIE D'UNE
DCISION HISTORIQUE
nir la position dominante

Consolidation du processus
de l'indpendance nationale

La dcision de nationalisation des hydrocarbures, annonce le 24 fvrier 1971, a couronn un long processus entam
durant les premires annes de l'indpendance. Le refus
de la France de procder une hausse de la fiscalit ptrolire telle qu'exige par l'Algrie a donn un contexte favorable aux autorits algriennes d'acclrer cette nationalisation:
4La premire ngociation sur la rvision du prix fiscal
imposable aux socits franaises s'ouvre, la demande de
l'Algrie, le 24 novembre 1969 Alger en vertu de l'accord
ptrolier sign le 29 juillet 1965 en s'appuyant sur son article 27 stipulant que les deux gouvernements allaient
examiner au cours de l'anne 1969 la rvision du prix fiscal.
4Les ngociations de cet accord de 1965, engages en
1964 sous l'gide du prsident Ahmed Ben Bella et conclues
sous le rgne de son successeur Houari Boumediene, prvoyaient un prix fiscal de 2,08 dollars pour le fob de Bjaia,
considr comme une concession ces socits pour mobiliser leurs moyens financiers en vue d'accentuer la prospection.
4Ct algrien, la relance de la prospection, attendue
par l'Association cooprative algro-franaise (Assccop),
cre dans le cadre de l'accord de 1965, et laquelle ont t
confies les riches zones de Hassi Messaoud et de Hassi
R'mel, tarde venir. La plus importante rvision de l'accord
portait sur le prix fiscal retenu pour le calcul du revenu imposable des socits ptrolires franaises et sur la transformation des statuts de ces dernires en socits dans lesquelles l'Algrie devra dtenir la majorit du capital lui permettant d'en contrler le fonctionnement.
4Dtermination de l'Algrie imposer un nouveau prix
fiscal de 2,85 dollars par baril, mais les Franais ne sont nullement disposs agir dans le sens des demandes fiscales
algriennes.
4L'ultime et dcevante rencontre avec la dlgation franaise en juin 1970 conduit l'Algrie notifier, le 20 juillet de
la mme anne, sa dcision unilatrale d'imposer le nouveau prix fiscal aux socits franaises.
4La France propose l'Algrie de suspendre l'application de la dcision annonce aux socits franaises et d'ouvrir, en contrepartie, par anticipation la ngociation sur une
rvision globale de l'accord de 1965 au titre de l'article 52 qui
stipulait que le document pourrait tre rvis dans sa globalit cinq ans aprs sa mise en uvre.
4Dbut de la ngociation officielle le 28 septembre 1970
qui s'est poursuivie pendant les premires semaines de l'anne 1971.
4Du ct franais, refus sur la question d'accorder l'Algrie une majorit dans le capital des socits concessionnaires franaises et sur une rvision la hausse du prix fiscal.
4Le 27 dcembre 1970, tenue de la dernire rencontre
entre les deux dlgations et durant laquelle la France restait arc-boute sur ses positions et demanda la suspension
des ngociations.
4Anticipant l'impasse dans laquelle allaient se trouver
les ngociations, l'Algrie envisagea l'ultime option qui est
celle de la nationalisation.
4Au cours d'un Conseil des ministres, le prsident Boumedine dclare que si la ngociation n'aboutit pas le 31 dcembre 1970, il procderait la promulgation de mesures
de nationalisation.
4Le 24 fvrier 1971, l'occasion de l'anniversaire de cration de l'UGTA, le prsident Boumedine annonce la dcision de la prise par l'Algrie de la majorit du capital des socits concessionnaires franaises.
4Avant la fin de l'aprs-midi de la journe du 24 fvrier,
les siges des socits nationalises passent aux mains des
quipes algriennes dirigeantes dsignes par le ministre
de l'Industrie et de l'Energie.

Par Mohamed Rechache

Dcide il y a 45 ans, la
nationalisation
des
hydrocarbures a permis de consolider le
processus de l'indpendance en recouvrant la souverainet
nationale sur un secteur stratgique, tout
en ouvrant la voie aux
grands chantiers de
dveloppement socioconomique du pays.
Annonce
par
le
regrett
Houari
Boumediene le 24 fvrier
1971 la Maison du Peuple
Alger, sige de l'Union
gnrale des travailleurs
algriens (UGTA) qui clbrait son 15e anniversaire,
cette dcision historique a
mis sur les rails le processus de dveloppement
conomique et social du
pays.
La teneur de cette dcision: acquisition par
l'Algrie, aprs un long
processus de ngociations
entam en 1967, d'au
moins 51% des intrts des
socits concessionnaires
franaises qui opraient
dans le sud du pays o
activaient galement d'autres grandes multinationales (BP, Esso, Shell,
Mobil...).
La dcision de nationalisation a t suivie d'une
ordonnance signe le 11
avril 1971 promulguant la
loi fondamentale sur les
hydrocarbures, qui dfinissait ainsi le cadre dans
lequel devrait s'exercer,
dornavant, l'activit des
socits trangres en
matire de recherche et
d'exploration des hydrocarbures.
A la faveur de cette
dcision
stratgique,
l'Algrie est arrive dtenir au moins 51% des intrts des socits concessionnaires
franaises
comme CFPA, Petropar,
SNPA, Coparex et autres
Omnirex, Eurafrep et
Frabcarep. Tous les intrts miniers portant sur
les gisements de gaz naturel ainsi que l'ensemble
des intrts dtenus dans
les socits de transport

dhydrocarbures ont galement t nationaliss ce


24 fvrier 1971. Le rglement dfinitif des diffrends rsultant de cette
dcision est intervenu par
la signature, le 30 juin 1971
entre Sonatrach et CFPA,
et le 13 dcembre de la
mme
anne
entre
Sonatrach et ELF-ERAP,
d'accords sur les nouvelles conditions rgissant
leurs activits en Algrie.
En outre, et au-del de
son caractre politique, le
recouvrement de la souverainet nationale sur le
secteur des hydrocarbures avait enclench la
monte en puissance sur
la scne rgionale et
mme internationale de la
Socit nationale de transport et de commercialisation des hydrocarbures
(Sonatrach), qui venait de
boucler sa huitime anne
seulement.
Confronte au dfi
technique de prendre le
relais des multinationales
qui monopolisaient l'exploitation des richesses
nationales, Sonatrach a pu
relever cet enjeu en l'espace de quelques annes
avant d'atteindre la fin
des annes 1970 un niveau
apprciable d'intgration
dans les diffrents segments lis l'industrie
ptrolire et gazire internationale, allant de l'exploration et production
la commercialisation.
D'autre part, l'Algrie,
travers Sonatrach, est reste toujours majoritaire
dans tous les investissements trangers dans les
champs ptroliers et
gaziers du pays, une position consolide par les diffrentes lois promulgues
en l'espace de quatre
dcennies, confirmant
ainsi la souverainet de

l'Etat algrien sur ses


richesses
ptrolires,
gazires et minires.
La loi de 1986, promulgue 15 ans aprs la loi
fondamentale sur les
hydrocarbures et qui avait
t amende en 1991,
avait, en effet, ouvert le
march algrien des
hydrocarbures aux compagnies trangres qui
ont conclu des accords de
partenariat
avec
Sonatrach pour l'exploration et l'exploitation de
gisements miniers, ainsi
que le transport et la commercialisation sans, toutefois, entraner une perte
de souverainet sur les
richesses nationales de
l'Algrie qui continue de
contrler la quasi-totalit
de ses ressources.
D'autre
part,
les
mesures contenues dans
la loi sur les hydrocarbures de 2005, amende
une anne plus tard, ont
vis
particulirement
l'adaptation de la lgislation en vigueur aux volutions enregistres au
niveau du march international de l'nergie et le
renforcement de la gestion des ressources nationales afin de les prserver
au profit des gnrations
futures.
La souverainet nationale
sur les ressources : un
principe fondamental
Dans cette optique, le
groupe Sonatrach prit une
plus large part (au moins
51%) dans l'accs aux
contrats d'exploration,
d'exploitation et de transport des hydrocarbures.
Cette actualisation du
cadre rglementaire a
permis l'Algrie de
consolider son contrle
sur ses ressources d'hydrocarbures et de mainte-

de Sonatrach sur le
domaine minier national.
Le dernier texte en la
matire, dat de 2013, a,
quant lui, institu de
nouveaux avantages fiscaux destins attirer l'investissement
tranger
notamment dans l'exploration, sans pour autant
apporter de profonds
changements aux fondements de la loi prcdente.
Il a, ainsi, maintenu
inchang le fondement de
la loi qui est la rgle de
51/49% qui accorde
Sonatrach la majorit
dans chaque projet d'investissement avec des
groupes trangers, et lui
attribue le droit exclusif
en matire de transport
d'hydrocarbures par canalisations.
Renforant tous ces
principes, le dernier texte
de loi portant rvision de
la Constitution est venu
raffirmer que la proprit publique est un
bien de la collectivit
locale (sous-sol, mines,
sources naturelles d'nergie...) tout en en introduisant un article qui stipule
que l'Etat garantit l'usage
rationnel des ressources
naturelles ainsi que leur
prservation au profit des
gnrations futures.
Mais le groupe public
des hydrocarbures devra
relever de nouveaux dfis
face non seulement la
rgression de sa production depuis plus de six ans
mais aussi un contexte
de bouleversement profond du march mondial
de l'nergie. Le renforcement des efforts d'exploration de ptrole et de gaz
et la valorisation de toutes
les ressources nergtiques, dont les nergies
renouvelables, demeurent
vitales en vue de continuer
rpondre la constante
progression de la consommation interne, honorer
les engagements internationaux en terme de scurit d'approvisionnement,
contribuer au financement du dveloppement
conomique et social et
prolonger durablement
lindpendance nergtique du pays.

SELON L'EXPERT DES QUESTIONS PTROLIRES, ABDELMADJID ATTAR :

La nationalisation des hydrocarbures a mis l'Algrie


La nationalisation des hydrocarbures a permis
l'Algrie de rcuprer ses prrogatives sur ses rserves et
capacits de production et de jouer un rle important sur
la scne ptrolire mondiale, a affirm l'APS l'expert des
questions ptrolires, Abdelmadjid Attar.
Le premier objectif de la nationalisation des hydrocarbures, annonce le 24 fvrier 1971, tait la rcupration de la souverainet nationale sur les rserves et les
capacits de production du pays, rappelle-t-il. Cette
dcision, explique-t-il, a aussi permis l'Algrie de jouer
un rle important sur la scne ptrolire mondiale, et
surtout de dvelopper ses ressources gazires qui taient
trs peu exploites avec une faible exportation, prcisant
que grce cette nationalisation, le pays a pu mettre en
uvre un important programme d'industrialisation.
Pour cet ancien P-DG de Sonatrach, l'Algrie a russi
plusieurs actions primordiales la faveur de cette dci-

sion. Il s'agit, en premier lieu, du dveloppement des


activits de Sonatrach en amont et en aval, notamment
celles lies la liqufaction du gaz naturel, ainsi que le
renforcement des capacits et des comptences managriales et humaines de Sonatrach qui a t leve au rang
de la plus importante compagnie ptrolire et gazire en
Afrique, et au 10e rang l'chelle mondiale.
Cet lan, selon lui, a permis de crer de nouvelles
socits de services ptroliers qui ont jou un rle important dans le dveloppement du secteur des hydrocarbures.
Une adaptation permanente de la lgislation face
aux mutations
De mme, l'exercice de la souverainet nationale sur
les ressources en hydrocarbures et le domaine minier
national a permis l'Algrie de faire face aux diffrentes

crises ptrolires entranant la baisse des recettes d'exportation et de lancer ds 1980, puis en 1986, une adaptation de la rglementation ptrolire pour dvelopper le
partenariat dans le secteur amont afin de renouveler ses
rserves, relve-t-il.
A ce propos, il soutient que le rsultat de cette
dmarche a t particulirement positif durant les
annes 1990 puisque l'adaptation du cadre rglementaire
des activits d'exploration et d'exploitation des hydrocarbures a permis, malgr la situation intrieure difficile, de
revenir au mme niveau de rserves qu'en 1971. En outre,
l'augmentation des rserves et des capacits de production, accompagne par la hausse du prix du baril au cours
des annes 2000, ont contribu maintenir et augmenter
les recettes ptrolires.
D'ailleurs, cette remarquable hausse des niveaux de
production et de revenus des exportation a permis 4 4 4

CONOMIE

Mercredi 24 fvrier 2016

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA LA RAFFIRM :

Le programme national des nergies


renouvelables plac au rang de

priorit nationale
Le prsident Bouteflika ordonne :
4...la poursuite et l'intensification de la prospection des ressources en gaz naturel...
4... la dynamisation du programme des nergies renouvelables...
4...et la poursuite des efforts de rationalisation de la consommation d'nergie''
Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a raffirm lundi l'engagement de
l'Etat de poursuivre la mise en
oeuvre du programme national
de dveloppement des nergies
renouvelables, en le plaant au
rang de priorit nationale.
A cet effet, le prsident Bouteflika, qui a prsid un Conseil restreint consacr la politique nationale dans le domaine du gaz, a donn
des directives pour la poursuite et la
dynamisation de ce programme
adopt au Conseil des ministres en
mai 2015, soulignant que ce programme doit tre considr comme
une priorit nationale.
Le chef de l'Etat, a rappel, cette
occasion, que le dveloppement des
nergies renouvelables est mme
de prolonger durablement lindpendance nergtique de notre pays
et de gnrer aussi une dynamique de
dveloppement conomique dans
son sillage.
Le programme national actualis de dveloppement des nergies
renouvelables qui avait t adopt lors
du Conseil des ministres du 24 mai
2015, prvoit une production d'ici
2030 de 22.000 MW d'lectricit de
source renouvelable, notamment
solaire et olienne, destine au march intrieur, en plus de 10.000 MW
supplmentaires exporter, rappelle-t-on. Ce qui correspond 27%
de la production globale d'lectricit
d'ici 2030 et le double de la capacit
actuelle du parc national de production d'lectricit. En consquence, il
en rsultera, l'horizon 2030, un
dploiement plus grande chelle du
photovoltaque et de l'olien accompagn, moyen terme, de la production d'nergie partir du solaire
thermique, ainsi que l'intgration
de la cognration, de la biomasse et
de la gothermie, selon des projections officielles.
Grce ce programme, il est prvu
de raliser une conomie de prs
de 300 milliards de m3 de gaz sur la
priode allant de 2021 2030, qui seront orients vers l'exportation et
rapporteront l'Etat d'importants
revenus supplmentaires.
Des investissements de l'ordre de
120 milliards de dollars sont nces-

saires pour atteindre cet objectif. En


outre, jusqu' 300.000 postes d'emplois directs et indirects devraient tre
gnrs la faveur de la mise en
oeuvre de ce programme. En 2015, 14
centrales lectriques photovoltaques
totalisant une capacit installe de
268 mgawatts (MW) ont t mises en
service dans les Hauts-Plateaux et le
sud du pays, pour un cot global de
70 milliards de DA, alors que chacune
de ces centrales a permis de crer au
moins 250 emplois.
Elles sajoutent ainsi lunit hybride de Hassi Rmel (150 MW), mise
en service en 2011, et la ferme olienne dAdrar (10 MW) ainsi qu' la
centrale solaire exprimentale de
Ghardaa (1,1 MW). Ces deux dernires installations ont t rceptionnes en juillet 2014.
Sur le mme chapitre, le chef de
l'Etat a ordonn la poursuite des efforts de rationalisation de la consommation nationale dnergie en gnral, dont le gaz naturel, y compris
travers la consommation de llectricit. En effet, les pouvoirs publics se
sont fixs l'objectif de raliser un
gain financier de 42 milliards de dollars l'horizon 2030 avec une rduction de 9% de la consommation
d'nergie la faveur de la mise en
oeuvre du programme national de
dveloppement de l'efficacit nergtique.
De mme, la mise en oeuvre de ce
programme conduira, notamment,
l'isolation thermique de 100.000 logements par an ainsi qu' la conversion au GPL de plus d'un (1) million
de vhicules particuliers et de plus de

20.000 autobus, en mme temps que


seront crs plus de 180.000 emplois.
La ptrochimie a t aussi voque
par le prsident de la Rpublique qui
a charg le gouvernement d'accorder
une importance particulire au dveloppement de cette activit dont
l'objectif principal est de doubler les
capacits nationales de raffinage
pour atteindre une production de
prs de 60 millions de tonnes de
produits ptroliers l'horizon 2019.
Par ailleurs, le chef de l'Etat a insist
sur la ncessit de renforcer la production nationale de gaz naturel
pour rpondre une demande interne en constante hausse, mais aussi
maintenir ses engagements contractuels avec ses partenaires nergtiques. Dans ce sens, le prsident
Bouteflika a ordonn la poursuite et
lintensification de la prospection
des ressources en gaz naturel, insistant galement sur le respect des
plannings damlioration des capacits de production des gisements
dj en cours dexploitation. Selon
des chiffres avancs rcemment par
Sonatrach, l'Algrie dispose actuellement d'un potentiel de 16.000 milliards de m3 de gaz conventionnel et
de 20.000 milliards de m3 de gaz non
conventionnel. Toutefois, le dclin
des prix du gaz, indexs au ptrole,
ainsi que l'arrive de nouveaux producteurs sur le march constituent
les principaux enjeux auxquels l'Algrie devra faire face en faisant
preuve de pragmatisme pour s'adapter la situation, d'aprs des experts.

DK NEWS

ANNIVERSAIRE DE LA
CRATION DE LUGTA

Djema Saharidj
se rappelle le combat
de Assat Idir
Le village de Djema Saharidj relevant de la commune de Mekla, une trentaine de kilomtres
lest de Tizi-Ouzou, sest rappel hier le combat de
son enfant prodige Aissat Idir (1915-1959), membre
fondateur de lUnion gnrale des travailleurs algriens (UGTA).
La crmonie, organise loccasion du double
anniversaire de la cration de lUGTA et de la nationalisation des hydrocarbures (24 fvrier 1971), a
t loccasion de rappeler le parcours et le combat
de Aissat Idir qui a donn sa vie pour lAlgrie indpendante. Le neveu de Aissat Idir (qui porte le
mme nom que son oncle), a appel prserver
lAlgrie des tentatives de dstabilisation qui la
guettent et ce en, restant unis. Nos ains ont
consenti au sacrifice suprme et vers leur sang
pour lAlgrie libre et souveraine. Nous avons le
devoir aujourdhui de prserver ces acquis et,
pour cela, je lance un appel lunion entre les Algriens, a-t-il dit.
Lors d'un recueillement organis mme la stle
Aissat Idir qui surplombe Djema Sharidj, un reprsentant de lunion de wilaya de lUGTA, Tebba
Mohamed, a retrac le parcours de lenfant du village qui a contribu la cration dun levier de
lutte venu en renfort au Front et de lArme de libration nationale (ALN et FLN) par la cration de
la premire centrale syndicale algrienne sous le
sigle de lUGTA, et posant ainsi un jalon dans le
processus de lutte et de maturation de la
conscience politique et sociale du travailleur algrien aux prises avec loppression politique et lexploitation conomique de la colonisation.
Il a rappel que lUGTA rpond lobjectif stratgique de la guerre de Libration nationale de se
doter dune organisation syndicale ayant pour
mission de faire participer les travailleurs la
lutte libratrice travers, notamment, une participation active aux grves dont celle des 8 jours (en
1957) qui a t une extraordinaire contribution la
Rvolution.
Il a aussi rappel le rle de lUGTA dans la reconstruction de lAlgrie aprs lindpendance et sa
contribution la prservation de lEtat durant la
dcennie noire.
Durant cet hommage rendu Aissat Idir, le prsident d'APC de Mekla a annonc que lactuelle
stle, conteste localement car ne reprsentant
pas (fidlement) les traits physiques de Aissat
Idir, sera dmolie et remplacepar une autre
son effigie, dans le cadre dun projet de ramnagement du jardin public o elle est rige, opration dot dun montant de 15 millions de DA.
La maison natale du chahid, o il a vcu jusqu
lge de 14 ans et qui a t visite par la dlgation
(autorits, fammile rvolutionnaire, association
Machal Echahid), sera transforme en muse, at-on annonc sur place. Cette clbration a t
galement marque par la plantation de 60 arbres
au village de Djema Saharidj symbolisant le 60e
anniversaire de la cration, le 24 fvrier 1956, de
lUGTA.

sur le devant de la scne ptrolire internationale


444

l'Algrie de faire face une demande intrieure nergtique et sociale importante que l'conomie du pays ne
pouvait plus soutenir du fait d'une dsindustrialisation
malheureuse dans les autres secteurs et, par consquent,
de l'absence de nouvelles richesses mme de remplacer
la rente ptrolire, fait valoir M. Attar. Il prvient, toutefois, que l'Algrie est confronte d'normes dfis qui
sont difficiles relever en raison notamment de la
baisse des recettes d'exportation provenant des hydrocarbures, des besoins croissants en matire d'nergie et de la
forte pression des besoins sociaux.
Rude comptition sur les marchs ptroliers et gaziers
En outre, l'Algrie doit galement faire face une situation extrieure marque par la rcession conomique qui
affecte plusieurs pays et des mutations profondes qui

vont probablement aboutir un nouvel ordre mondial


nergtique et financier d'ici 2020, dans lequel la possession de rserves en hydrocarbures ne suffira plus, aviset-il. En parallle, le retard enregistr en matire de diversification de l'conomie du pays ne va pas tre facile
rattraper dans une conjoncture pareille, et ncessite, par
consquent, des rformes politiques, conomiques et
sociales profondes, prconise cet expert.
Soulignant que les hydrocarbures ne sont pas la solution cette situation, mais seulement une partie de la
solution, il identifie quatre actions pour relever ces dfis.
D'abord, l'Algrie doit baser sa stratgie sur la scurit et
l'indpendance nergtique au del de 2030, ce qui
ncessite la mise en uvre d'un nouveau modle de
consommation nergtique ax progressivement sur un
mix gaz naturel-nergies renouvelables, en plus de la
mise en oeuvre de programmes d'conomie d'nergie,

dtaille-t-il. A cet effet, il estime que de nombreux chantiers rglementaires et tarifaires sont ouvrir dans ce
domaine car il faudra dgager les financements ncessaires qui ne peuvent provenir que de l'Etat, du consommateur ou de l'endettement.
Il suggre galement la mise en oeuvre d'une politique
de gestion et de conservation rigoureuse des rserves en
hydrocarbures, surtout pour le gaz naturel qui sera
bientt beaucoup plus important et vital pour l'avenir du
pays.
Cela ncessite la poursuite des investissements en
amont pour renouveler ou, du moins, amliorer l'exploitation des gisements et des taux de rcupration, poursuit-il . Sur le plan rgional et international, il met l'accent sur la ncessit de se prparer affronter une rude
comptition sur les marchs ptroliers et gaziers.
APS

CONOMIE

DK NEWS

Mercredi 24 fvrier 2016

CLBRATION DU 24 FVRIER

De nouveaux acquis pour les travailleurs


malgr la crise du ptrole
L'Algrie clbrera
aujourdhui le double
anniversaire du 24 fvrier, date
de cration de l'Union gnrale
des travailleurs algriens
(UGTA) en 1956 et celle de la
nationalisation des
hydrocarbures en 1971, dans
un contexte marqu par de
nouveaux acquis pour les
travailleurs contenus dans la
Constitution amende, malgr
la crise engendre par la chute
des cours du ptrole.
La clbration de ce double
anniversaire est marque, cette
anne, par d'importants acquis
aux plans socio-conomique
et politique. Ainsi, la rvision de
la Constitution, adopte le 7 fvrier par le Parlement runi
en ses deux Chambres, a accord, dans ses nouveaux
amendements, une importance
particulire au chapitre li
la justice sociale.
Dans son prambule, la
Constitution amende nonce
que le peuple algrien demeure attach ses choix pour
la rduction des ingalits sociales et l'limination des disparits rgionales.
Il s'attelle btir une conomie productive et comptitive
dans le cadre d'un dveloppement durable et de la prservation de l'environnement. En
dpit d'une conjoncture particulire engendre par la chute

des prix du ptrole sur le march mondial, l'Algrie a assur


le maintien de sa politique sociale visant prserver les acquis des travailleurs et le pouvoir d'achat des citoyens, ainsi
que la poursuite de diversification de l'conomie nationale.
L'Algrie devra faire face
de grands dfis dont la poursuite de sa politique de rformes et de dveloppement
dynamiser, la prservation de sa
politique de solidarit nationale et de justice sociale dans
une transparence et une quit
accrues, mais aussi et surtout,
la gestion des consquences
du recul des prix du ptrole,
avait soutenu le prsident de la
Rpublique.
Le chef de l'Etat avait galement exhort le monde de travail et le patronat national, public et priv, se donner la
main pour une stabilit sociale,

indispensable pour une mise en


valeur des potentialits nationales importantes dans tous
les domaines et pour faire franchir l'conomie nationale des
tapes supplmentaires en matire de productivit et de comptitivit.
En termes plus clairs, il s'agit
de la poursuite des efforts visant
amliorer l'environnement
des entreprises, renforcer la
confiance des investisseurs et
dvelopper la capacit d'ajustement des stratgies sectorielles
devant stimuler la croissance,
dossiers sur lesquels s'est penche la tripartite (Gouvernement-syndicat-patronat) qui
s'est runie en octobre dernier
Biskra.
Lors de cette rencontre, le
gouvernement, l'UGTA et le patronat ont exprim leur satisfaction quant aux avances significatives enregistres dans

la mise en uvre du pacte conomique et social de croissance, sign en fvrier 2014,


tout en plaidant pour la prservation de la stabilit du front social travers le dialogue et la
concertation.
Ce pacte qui intervenait
aprs celui conclu en 2006,
avait pour objectifs essentiels
d'acclrer les rformes conomiques, de dvelopper des
systmes sociaux et d'encourager l'accs au travail ainsi
que la consolidation du partenariat et la mise niveau des
entreprises. Partant de ce principe, les signataires du pacte ont
convenu de la ncessit de prenniser, dans un contexte conomique difficile, les acquis
du modle social algrien et
runir les conditions de la relance de l'conomie nationale.
L'objectif principal tant de
donner une relle impulsion

au dveloppement socio-conomique du pays. Pour l'UGTA, la


clbration du double anniversaire du 24 fvrier dans un
contexte de mmoire et de souvenir collectifs, est trs significative, dans la mesure o
il s'agit de deux dates historiques traduisant l'engagement
des travailleurs algriens pour
le combat librateur ayant
conduit au recouvrement de
notre indpendance et la cration des conditions de sa reconstruction.
La commmoration de cet
vnement consacre, souligne
l'Organisation syndicale, l'attachement des milliers de travailleurs algriens leur patrie
et la revendication de l'indpendance, devenue le vritable mot d'ordre des masses populaires et qui consolide aujourd'hui leur attachement aux
valeurs rpublicaines.

Les travailleurs appels se mobiliser


pour btir une conomie nationale productive
L'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) a appel les travailleurs et travailleuses, la veille du 60e anniversaire
de sa cration, se mobiliser pour btir une
conomie nationale productive mme de
satisfaire les diffrents besoins des citoyens et de prserver les postes d'emploi.
Dans un entretien l'APS, le secrtaire
gnral charg des relations extrieures
la Centrale syndicale Ahmed Guettiche a affirm que les travailleurs et travailleuses
dans les diffrentes entreprises algriennes
sont appels se mobiliser afin de btir une
conomie nationale productive et efficace, soulignant l'importance d'uvrer
la promotion de l'investissement, la prservation des postes d'emploi et la protection du produit national.
M. Guettiche a rappel que les travailleurs taient prts relever les dfis et
faire face aux rpercussions de la chute des
prix du ptrole, en oeuvrant la diversification de l'conomie algrienne et en privilgiant l'agriculture, le tourisme, les
mines et l'nergie.
Il a par ailleurs prcis que l'Algrie possdait des ressources matrielles et humaines importantes qui lui permettent de
surmonter la crise ptrolire et de promouvoir l'conomie nationale.
Le mme responsable a ajout que
tous les travailleurs sont conscients de la
situation dlicate que traverse le pays en raison de la chute des prix du brut, soulignant
que tous sont mobiliss pour relever les

dfis et uvrer renforcer le front interne,


travers l'augmentation de la production
nationale, la protection des entreprises et
la prservation des acquis obtenus grce
leurs sacrifices.
Il a en outre soutenu que la clbration du 60e anniversaire de la cration
de l'UGTA intervient cette anne dans un
contexte marqu par de nouveaux acquis
consacrs par les nouveaux amendements constitutionnels qui prvoient
que les secteurs stratgiques sont le bien
du peuple algrien et que l'Etat garantit l'utilisation rationnelle des ressources naturelles et leur prservation

pour les gnrations futures outre la


protection de la proprit publique des
terres agricoles et des eaux.
Le responsable syndical a salu les dispositions de la Constitution amende qui
prvoient notamment de mettre fin
aux disparits sociales et rgionales et
d'uvrer la promotion d'une conomie productive concurrentielle dans le
cadre du dveloppement durable et la
prservation de l'environnement. M.
Guettiche a indiqu que l'UGTA qui a t
cre pendant la guerre de libration
avait contribu efficacement au raffermissement de l'unit nationale face au

colonialisme. L'UGTA avait aussi contribu aprs l'indpendance l'dification du pays et a mme jou un rle efficace durant la tragdie qu'a connue
l'Algrie la fin du sicle dernier en faisant face au terrorisme qui a cibl les
fondements de l'Etat algrien, a-t-il
encore ajout. Il a soutenu que l'UGTA n'a
pas hsit dfendre la Rpublique algrienne durant cette bataille dcisive en
uvrant consolider le front interne
pour faire face au flau terroriste, et
corriger l'image ternie de l'Algrie
l'tranger en participant diffrentes tribunes internationales du monde du travail. Il a rappel ce propos la confrence
internationale qui s'est tenue Alger avec
la participation de nombreux syndicalistes internationaux qui se sont dplacs dans certaines rgions sensibles
d'Algrie pour s'enqurir de la situation et renverser la thse allguant que
l'Etat algrien tait sur le point de s'effondrer.
S'agissant de la clbration du double
anniversaire de la cration de l'UGTA et
la nationalisation des hydrocarbures,
le syndicaliste a indiqu qu'un programme riche la hauteur de l'vnement est prvu, prcisant que de nombreux rassemblements et manifestations seront organiss travers les diffrentes wilayas du pays et des sites historiques seront inaugurs Alger.
APS

FORUM

Mercredi 24 fvrier 2016

DK NEWS

LE PRSIDENT DE LA CNASPS, M. SAD EL AYACHI, LE PR SOUILAH BOUDJEMA,


DR AMARI TAHAR EDDINE ET MR BABA SAYED, INVITS HIER DU FORUM DE DK NEWS

40E ANNIVERSAIRE DE LA PROCLAMATION DE LA RPUBLIQUE ARABE SAHRAOUIE

LINJUSTICE A TROP DUR...

A loccasion de la commmoration du 40e anniversaire de la proclamation de la Rpublique arabe sahraouie, le Forum de


DK News reu hier matin, le prsident de la Commission nationale algrienne de solidarit avec le peuple sahraoui
(CNASPS), M. Sad El Ayachi, le Pr Souilah Boudjema et le Dr Amari Tahar Eddine, dans le cadre dune confrence-dbat
sur Les rpercussions de la question sahraouie sur la rgion du Maghreb.

Le Maroc tente d'entraver la visite


du SG de l'ONU prvue dans la rgion

Le rle positif de lUnion


africaine,soulign
par M. Layachi
Le prsident de la commission nationale algrienne
de solidarit avec le peuple sahraoui, M. Sad Ayachi, a
soulign le rle positif de lUnion africain qui multiplie
depuis deux ans les efforts visant trouver une solution
juste et pacifique au conflit au Sahara occidental.
Dans ce cadre, M. Ayachi a indiqu que la prochaine
visite du secrtaire gnral de lONU prvue pour le
mois de mars 2016, fait suite aux pressions multiples
exerces par lUnion africaine sur le Conseil de scurit
de lONU.

Maroc". "La France avait un rle


jouer dans toutes les tragdies et
obstacles poss au peuple sahraoui",
a-t-il soutenu.
Il a, d'autre part, indiqu que "la
question sahraouie aurait pu tre
rsolue de faon plus judicieuse et
raisonnable, en tenant compte des
intrts des peuples du Maghreb"
qui aspirent l'union maghrbine.

M. Baba Sayed a affirm que le peuple sahraoui avait exprim plusieurs occasions sa "pleine disponibilit" contribuer la construction
de l'difice maghrbin et le protger contre les dangers extrieurs qui
le guettent. M. Mustapha Baba Sayed
a salu dans son expos le bilan du
mandat de Ban Ki-moon et de son
envoy personnel pour le Sahara
occidental, Christopher Ross vis-vis de la question sahraouie, prcisant cependant, que certaines dcisions prises sous influence de certaines forces, comme la France lui
taient prjudiciables". Pour sa part,
le prsident de la comit national
algrien de solidarit avec le peuple
sahraoui (CNASPS), Sad Ayachi a
affirm que la visite de Ban Ki-moon
dans la rgion, "apportera beaucoup
aux Sahraouis et la cause sur le
plan international", prcisant que
cette visite n'tait pas "fortuite mais
plutot le rsultat d'efforts constants,
de pressions et de soutien par plusieurs parties, l'instar de l'Union
africaine (UA), du Parlement europen et des mouvements de solidarit internationaux".
APS

Le Docteur Baba Sayed, Docteur en sciences


politiques et universitaire sahraoui, axa son intervention sur les causes de l'inaboutissement de la
dmarche onusienne. Il situe la source au niveau de la
France quant son usage du droit de veto. Et pourtant,
dit-il, le Polisario n'a jamais constitu une menace
pour quiconque dans le monde, ni sur la scurit
internationale. Bien au contraire, lEtat sahraoui,
quand il aura rcupr sa souverainet sera d'apport
certain la paix dans la rgion.

PH. M Nait Kaci

L'Universitaire
sahraoui,
Mustapha Baba Sayed, professeur
l'Universit Alger 3 a dplor, hier,
les atermoiements du Maroc vis-vis de la visite du Secrtaire gnral
de l'ONU, Ban Ki-moon, prvue dans
la rgion dans le cadre de ses efforts
visant le rglement du conflit du
Sahara Occidental.
Intervenant lors du forum du
quotidien "DKNews", le professeur
sahraoui a affirm que "le rgime
marocain est all jusqu' dicter au
Secrtaire gnral de l'ONU des
conditions en lui choisissant certaines rgions visiter", dans une
tentative d'entraver la visite du
Secrtaire gnral onusien, prvue
dbut mars prochain, notamment
dans les territoires sahraouis occups.
Le rgime marocain aurait souhait que la visite intervienne aprs
la publication du rapport du Conseil
de scurit sur l'examen du renouvellement du mandat de la Minurso,
a prcis l'universitaire sahraoui.
L'intervenant a, en outre, imput
la France la responsabilit des obstacles poss la partie sahraouie,
l'accusant de "complaisance avec le

Un grand intrt des mdias


pour la cause sahraouie
La confrence sur Les rpercussions de la question
sahraouie sur la rgion du Maghreb, organise hier
au Forum de DK News, a suscit une large couverture
mdiatique la fois de la presse crite et audiovisuelle.

La prsence en force des mdias publics et privs,


dmontre de lintrt grandissant de la presse algrienne la question sahraouie.
R.R

Pour le Dr Said Layachi, prsident du comit de


solidarit avec le peuple sahraoui, l'injustice a trop
longtemps dur. L'occupation marocaine a trop dur
et cela continue encore. Et pourtant, ce sont les
Nations unies qui en sont en charge. C'est la commission dcolonisation qui traite du dossier. L'histoire va
dans le sens de la dcolonisation quels qu'en soient les
obstacles. L'histoire ne va pas contresens de la
logique de dcolonisation.
Cela fait 40 ans que le Maroc occupe une partie du
territoire sahraoui. Ni il n'est arriv arracher une
rsolution onusienne en sa faveur, ni il n'a russi se
faire reconnaitre le statut de puissance administrante, ni mme faire accepter l'exportation les
produits agricoles en provenance des territoires occups.
Le Royaume est en train de s'agiter ; cela n'est pas
tranger la venue du Secrtaire gnral de l'ONU
Ban Ki-moon qui tient s'impliquer directement luimme dans cette rgion. Il verra lui-mme et prendra
la dcision adquate. Il la prendra car il sait et le vrifiera sur place.
S. B.

8 DK NEWS

RGIONS

Mercredi 24 fvrier 2016

NERGIE

BATNA

De nouvelles installations nergtiques


renforcent les capacits du complexe gazier
de Hassi-R'mel (Laghouat)

52 producteurs
au 2e salon

Dimportants projets sont venus renforcer les installations nergtiques Hassi-Rmel


(110 km au sud de Laghouat), et permettre ce complexe gazier de se mettre au diapason des mutations dans le domaine et de couvrir les besoins nergtiques du pays.
Il sagit, entre autres projets ambitieux retenus pour le secteur, du projet de ralisation, pour un investissement de 2,58 milliards DA, dune centrale lectrique dune capacit de 590
mgawatts (MW) occupant une surface de 15 hectares dans la rgion de
Tilghemt, sur le territoire de la commune de Hassi-Rmel.
Ce projet, dont les travaux de ralisation ont atteint un taux davancement de 70%, est scind en trois
phases dexcution de gnie-civil,
linstallation mcanique et linstallation lectrique, selon la fiche technique du projet.
Renforc dernirement par la
mise en service de deux turbines de
ses turbines dune capacit de 400
MW, ce projet, qui devra gnrer
1.260 emplois, dont 60 pour la mainduvre trangre, sassigne comme
objectif la couverture de la demande
du march national en lectricit et
lamlioration de la qualit des prestations fournies aux clients.
Lessor qua connu le secteur des
hydrocarbures dans la wilaya de
Laghouat a t galement marqu
par le lancement du projet de ralisation dune station de compression de
gaz (GR-4) Hassi-Rmel, dont la
premire pierre a t pose par le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
lors de sa dernire visite de travail
dans la wilaya de Laghouat.
Dun financement de 3,03 milliards DA, en plus dun apport en
devises de 1,11 milliard dEuros et 15
millions de Dollar US, ce projet sera
rceptionn en aout 2017 et devra
tre mis en service en aot 2019.
La socit Sonatrach vise, travers
ce projet nergtique employant 716
agents, laccroissement de la pression pour le transport par gazoduc de
la rgion Sud-est du pays vers le centre national de distribution de gaz
situ Hassi-Rmel, avec une capacit de transport de 3,32 millions de
m3/heure, et contribuer ainsi au renforcement du transport de gaz naturel au niveau national.
A ces projets nergtiques,
sajoute le projet de ralisation dune
station de compression de gaz (GR5), Hassi-Rmel toujours, offrant
une capacit de transport, dans sa
premire phase, de 14 milliards

m3/an avant dtre double, dans une


seconde phase, 28 milliards m3/an.
Cette station, en cours de ralisation
par lentreprise Sonatrach, prvoit
laugmentation de la pression dans le
transport par gazoduc de la rgion
Sud-est au centre national de distribution de gaz Hassi-Rmel. Dun
investissement de prs de 16,74 milliards DA, ce gazoduc GR-5, reliant la
zone de Reggane-Krachba HassiRmel, et qui connait un taux davancement de 79 %, devra tre oprationnel en juillet prochain et gnrera plus de 1.380 emplois.
La centrale lectrique hybride, un
fleuron nergtique
Le tissu industriel de Laghouat
sest galement enrichi dun fleuron
nergtique consistant en une centrale lectrique hybride HassiRmel (gaz+solaire), entre en service en 2011, avec une capacit de
production lectrique de 150 mgawatts (MW), dont 120 mgawatts produits partir du gaz et 30 mgawatts
par lnergie solaire.
Implante sur une surface de 64
hectares dans la rgion de Tilghemt,
25 km au nord de Hassi-Rmel, cette
structure, lune des plus grandes
centrales hybrides en Afrique et dans
le monde, est le fruit dun accord de
partenariat entre la socit algrienne NEAL (New Energy Algeria) et
la socit espagnole Abener. Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, qui a prsid lundi un
Conseil restreint consacr la politique nationale dans le domaine du

gaz, a donn des directives pour la


poursuite et la dynamisation de lexploration des ressources gazires et
le respect des plans nationaux
damlioration des capacits des
champs en exploitation.
Le
Prsident Bouteflika a donn des
directives pour la poursuite et la
dynamisation du programme de
dveloppement des nergies renouvelables adopt en Conseil des ministres en mai 2015, soulignant que ce
programme doit tre considr
comme une priorit nationale.
Le programme national de dveloppement des nergies renouvelables prvoit, lhorizon 2030, un
dploiement plus grande chelle
du photovoltaque et de lolien,
accompagn, moyen terme, de la
production dnergie partir du
solaire thermique, ainsi que lintgration de la cognration, de la biomasse et de la gothermie, selon des
projections officielles. Ces investissements dans le domaine nergtique sajoutent la centrale hybride
de Hassi-Rmel (150 MW), mise en
service en 2011, et la ferme olienne
dAdrar (10 MW), ainsi qu la centrale solaire exprimentale de
Ghardaa (1,1 MW).
Ces deux dernires installations
ont t rceptionnes en juillet 2014.
Sur le mme registre, le chef de
lEtat a ordonn la poursuite des
efforts de rationalisation de la
consommation nationale dnergie
en gnral, dont le gaz naturel, y
compris travers la consommation
de llectricit.

FORMATION PROFESSIONNELLE

8.500 postes de formation pour la wilaya


d'Alger pour la session de fvrier 2016
Plus de 8.500 postes de formation sont prvus pour la
session de fvrier 2016 pour la wilaya d'Alger, a indiqu
hier le directeur de la formation, Ahmed Zegnoun.
Dans une dclaration l'APS, M. Zegnoun a prcis que
8.584 postes de formation sont prvus pour la prochaine
session du 28 fvrier avec l'ouverture d'une nouvelle spcialit, celle de la maintenance des panneaux photovoltaques.
Cette spcialit vient renforcer les 11 spcialits adoptes en 2015 dans la nomenclature des spcialits dispenses par les diffrents tablissements relevant du secteur
travers la wilaya, a rappel le mme responsable.
Sonts prvus pour cette prochaine session 5.434 postes
pour la formation diplmante, dont 2.508 postes pour la
formation rsidentielle, 2.481 postes pour la formation
par apprentissage et 279 postes pour les cours du soir.
Par ailleurs, parmi les 3.130 postes ( formation par
apprentissage), 1.969 sont destins la femme au foyer et
395 autres aux coles de formation spcialises agres
proposant des formations diplmantes et qualifiantes.
La phase de slection et d'orientation pour les nouveaux candidats ayant dpos leurs dossiers auprs des

centres de formation avait t lance dimanche et prendra fin mardi. Parmi les nouvelles spcialits introduites
lors de la session de septembre 2015, la rhabilitation du
vieux bti la faveur des diffrents chantiers ouverts dans
le cadre du plan stratgique du ramnagement de la
faade d'Alger (2009-2029).
Le parc des tablissements de formation professionnelle de la wilaya d'Alger est dot de 71 tablissement dont
47 centres, 10 instituts nationaux spcialiss, 12 annexes
et 5 annexes d'instituts outre deux centres de formation
de formateurs en gnie pdagogique et d'enseignement
professionnel de premier et deuxime degrs.
Le ministre de la Formation et de l'enseignement professionnels avait annonc l'introduction de 3 nouvelles
spcialits pour la prochaine session pour laquelle
quelque 265.500 postes sont prvus.
Il s'agit notamment de la gologie minire, le traitement des mines, la fiabilit nergtique et l'automatique
industriel tout en encourageant les formations dans les
mtiers lis aux nergies renouvelables, le btiment, les
travaux publics, le tourisme, l'htellerie, la mcanique et
les arts graphiques.

de linvestissement et
de la production locale
Pas moins de 52 producteurs activant, notamment, dans les secteurs de lagroalimentaire et de
la mcanique, participent la 2e dition du salon
de linvestissement et la production locale,
ouvert hier la salle des expositions Assihar de
Batna. Mabrouk Bezzaz, directeur de la Chambre
de commerce et dindustrie CCI-Aurs, organisatrice de la manifestation, sest rjoui du fait que
le salon accueille, cette anne, onze (11) oprateurs de plus par rapport ldition prcdente.
Lobjectif, a-t-il soulign, a pour objectif de promouvoir la production locale, de rapprocher les
producteurs des consommateurs et de mettre en
contact les oprateurs conomiques pour favoriser dventuelles synergies bnfiques lconomie nationale.
Le salon a connu, ds son ouverture, une
affluence remarquable de Batnens dont plusieurs, approchs par lAPS, ont fait part de leur
prfrence pour le produit local plus sr en
termes de qualit et de composants.
Pour Abdelkrim, grant dune entreprise de
jus de fruits Tkout, en activit depuis 2014, les
produits base de composants naturels que cette
unit produit et commercialise commencent
tre accepts par les consommateurs.
Notre produit est dsormais vendu dans sept
wilayas dont Tizi Ouzou, Ouargla, Khenchela,
Biskra, Tindouf et Bchar, a ajout cet investisseur avant de regretter, cependant que le dficit
en foncier industriel Tkout empche lextension de son unit.
La laiterie publique Aurs trouve dans le salon
de la production locale une occasion de faire
connatre ses nouveaux produits, a indiqu son
directeur de marketing, Salah Bougroura, tandis
que le grant dune entreprise de fabrication de
produits en matire plastique, Mohamed Necib, a
estim que les droits douaniers levs freinent
lessor de son unit qui fabrique des produits
avec des matires premires importes.
Le wali de Batna, Mohamed Salamani, a
estim, lors de linauguration de cette manifestation conomique, que le salon est galement destin encourager les producteurs nationaux
auxquels les pouvoirs publics accordent de multiples avantages pour les impliquer dans la dynamique de dveloppement.
Le reprsentant de lentreprise Safex,
Abderrahmane Ziouche, prsent louverture du
salon, a relev la dynamique conomique
apprciable que connat la wilaya de Batna.
Il a galement indiqu lAPS que son entreprise tudie le projet dun salon national du produit local Batna, qui se tiendrait, si toutes les
conditions taient runies, en avril prochain.

SKIKDA

4.000 nouveaux
stagiaires la
prochaine rentre
Prs de 4.000 nouveaux stagiaires rejoindront, dans la wilaya de Skikda, les tablissements de formation professionnelle lors de la
rentre du 28 fvrier prochain, a-t-on appris hier
de la direction du secteur.
Un total de 5.178 postes de formation dont
3.186 en formation diplmante et 1.992 en formation qualifiante sont disponibles dans cette
wilaya au titre de cette session, a ajout la mme
source, prcisant que 800 postes de formation
ont t rservs aux cours du soir et 650 aux
femmes au foyer. Les stagiaires seront rpartis
sur 33 spcialits dont 2 portant sur le travail de la
pierre et du marbre, ont t nouvellement cres
pour rpondre la demande du march local de
lemploi, a-t-on fait savoir.
Pas moins de 391 enseignants mobiliss pour
lencadrement des stagiaires de diffrents tablissements de formation, a-t-on galement indiqu, rappelant que la wilaya de Skikda dispose
actuellement de 20 tablissements de formation
professionnelle dont 18 centres et 2 instituts
nationaux spcialiss, offrant 5.550 places pdagogiques.
APS

SOCIT

Mercredi 24 fvrier 2016

Le phnomne de lmigration
clandestine en dbat Oran
Le phnomne de lmigration clandestine a fait l'objet d'un
dbat, lundi au Centre de recherche en anthropologie sociale et
culturelle (CRASC) dOran.
Dans une communication intitule Lexprience migratoire illgale
en France, cas des migrants clandestins algriens, Rim Otmani de
lEcole des Hautes tudes en sciences
sociales EHESS de Paris, a soulign
que les enjeux de limmigration
clandestine, qui samplifie de plus en
plus depuis 2005, sont politiques et sociaux.
Cest le projet de vie dune catgorie sociale reprsentant les forces
vives de lAlgrie. Il est loin du phnomne de limmigration ordonne
de lAlgrie vers lEurope, principalement vers la France, observe dans
les annes 1970, a ajout la confrencire soutenant que ce phnomne
trs complexe est favoris par une
multitude de facteurs dordre conomique, politique, social, voire juridique.
En outre, elle a indiqu que le
phnomne de lmigration clandestine a un nouveau visage, celui
des diplms et des travailleurs qualifis, gs entre 18 et 30 ans avec une
prdominance des hommes de classe
moyenne ayant affront un march
du travail prcaire et, dans une dmarche dautonomie, tentent laventure. Le recours la harga est favoris par la politique restrictive
doctroi de visas des chancelleries
d'Europe, a-t-elle soutenu.

Le processus migratoire illgal


met en vidence la prcarit sociale
des jeunes clandestins dans les pays
de transit ou dinstallation, a ajout
Rim Otmani, affirmant que lintgration des migrants clandestins en
France seffectue dans un cadre
strictement communautaire et sorganise autour du travail au noir.
Lors des dbats, les intervenants
ont soulign que le phnomne de la
harga na jamais cess en Algrie,
mme aprs le durcissement, en
2009, de la loi criminalisant lacte de
quitter clandestinement le pays et les
multiples arrestations qui y ont t
ralises par les services de scurit.

BLIDA :

JIJEL :

Saisie de 79
quintaux de
viande blanches
impropres la
consommation
Une quantit de 79 quintaux de
viandes blanches impropre la
consommation a t saisie, samedi
dernier, par les services de la Gendarmerie nationale dans la commune de
Larba, lest de Blida, a-t-on appris,
lundi, auprs de ce corps de scurit.
Il sagit de 52 quintaux de poulets et
de 27 quintaux de dinde, saisis
bord de 13 camionnettes en provenance de Tablat, dans la wilaya de Mda, vers Alger, a-t-on prcis de
mme source. Suite des informations sur cette pratique illgale, les
lments de la brigade territoriale
Gendarmerie nationale de la commune de Larba ont intercept, samedi 2h du matin, les 13 camionnettes qui transportaient ces produits impropres la consommation
et ne comportant aucun signe de
contrle vtrinaire, a-t-on encore
indiqu. Aprs le contrle des documents, il sest avr que les personnes sadonnant cette activit illgale navaient aucun registre de
commerce, ni de factures concernant
la marchandise, a-t-on fait savoir,
ajoutant que les quantits de viandes
blanches taient transportes dans
des vhicules dpourvus de rfrigration. A lissue de son inspection par
un mdecin vtrinaire, il a t
prouv que cette quantit tait totalement impropres la consommation, a-t-on signal . Les mmes services ont, ensuite, diligent une enqute pour dterminer la provenance exacte de cette marchandise,
a-ton, par ailleurs, ajout. Les services
de la Gendarmerie nationale ont,
aussi, procd, le 16 fvrier en cours,
la saisie, dans la mme commune
de Larba, une quantit de 19 quintaux de viandes blanches impropres
la consommation.

Le pessimisme, le sentiment dexclusion et la tentative de chercher un


avenir meilleur ailleurs sont quelques
unes des motivations animant lesprit
des jeunes qui rvent dautres cieux
pour raliser leurs ambitions, a-t-on
soulign. Prs de 13.000 migrants
algriens ont t arrts aux frontires
europennes en 2014, soit 2.6% du
nombre total des migrants trangers recenss faisant de l'Algrie le
9me pays de provenance des migrants, a-t-on voqu citant un rapport de l'ONG Algeria Watch en
avril 2015 se rfrant l'Agence europenne pour la gestion de la coopration oprationnelle aux frontires
extrieures (Frontex).

Renforcer la lutte contre


les abattoirs clandestins
Les participants une journe
d'tude sur les abattoirs, tenue hier
Jijel, ont insist sur le renforcement
des activits des brigades mixtes et des
bureaux d'hygine communaux pour
lutter contre l'abattage clandestin.
La construction d'abattoirs modernes, en dehors du tissu urbain, en
particulier dans les trois principales
agglomrations de la wilaya ( Jijel, Taher et El Milia), a galement t recommande lors de cette rencontre
organise par la direction de wilaya
du Commerce (DCP).
Une rencontre au cours de laquelle il a galement t soulign la
ncessit d'installer des chambres
froides au sein des abattoirs, le transport des carcasses dans des camions
isothermes et lorganisation de campagnes dinformation et de sensibilisation aux risques lis labattage
clandestin.
Concernant laspect environnemental, les participants ont mis laccent sur la mise en conformit des
abattoirs avec les normes en vigueur
et lquipement de la rgion dun incinrateur pour la destruction de
dchets provenant de labattage danimaux de boucherie.
Dans une communication portant sur les conditions dhygine
et de salubrit dans les tablissements dabattage, Mme Nadjet Boularouk, cadre la DCP a rvl que
lensemble des abattoirs et des tueries oprationnels dans la wilaya de
Jijel ne rpondent pas aux normes.
Cette rencontre qui a regroup des
vtrinaires (publics et privs), des
bouchers, des reprsentants du secteur de la sant et des adjudicataires
exploitant des abattoirs, a pour objectif dattirer lattention des oprateurs
sur les infractions releves dans la
commercialisation des produits carns et, surtout, de mettre en garde

contre labattage clandestin qui svit


grande chelle dans la rgion, ont
indiqu les organisateurs de la manifestation.
Il existe dix-sept (17) structures
dabattage dans la rgion, savoir un
abattoir au chef-lieu de wilaya et 16
tueries, dont 8 sont fermes, a indiqu l'APS l'inspecteur vtrinaire de
la wilaya, Moad Betatache. Ces infrastructures sont pour la plupart dans
un tat dinsalubrit avr et sont
dpourvues dinstallations frigorifiques, d'eau ou bches eau, ce qui
plaide en faveur de leur fermeture, at-il dit. La reprsentante de la direction de lEnvironnement, Souhila Sangate, a expliqu ce que prvoit la rglementation en matire
d'exploitation d'tablissements
dabattage danimaux de boucherie,
numrant les diffrentes oprations mesures prvues pour la protection de lenvironnement comme le
compostage, valorisation et le recyclage des dchets. Selon elle, un
gros travail reste faire pour une
mise aux normes de ces tablissements. Au cours de ces derniers
jours, la direction du Commerce,
qui a dcouvert deux (2) abattoirs
clandestins au lieu-dit Tassoust
(Emir-Abdelkader), a procd la saisie de 130 kg de viande rouge provenant dabattage clandestin, saisi et dtruit 160 kg de viande de vache
Kaous, 260 kg de viande blanche
dans diffrentes communes et dtruit
25 kg de merguez Texenna et Jijel,
a indiqu Mohamed Brihmouche,
responsable la direction du Commerce. Au cours des dbats, plusieurs intervenants ont notamment
mis laccent sur le contrle du btail
la ferme (identification et sant),
l'hygine et l'inspection sanitaire, la
matrise du froid et de lhygine, le
contrle sant et post mortem.

DK NEWS 9
PROTECTION CIVILE

19 964 appels de
secours dans les
diffrentes types
dinterventions
Du 14 au 20 fvrier 2016, Les units dintervention
de la protection civile ont enregistr 19 964 appels
de secours pour rpondre aux appels de dtresse
mis par les citoyens, suite des accidents de la circulation, accidents domestiques, vacuation sanitaire extinction dincendies et dispositif de scurit
etc.
Concernant le secours personnes 11 800 interventions ont t effectues avec la prise en charge
de 1200 blesss traites par nos secours mdicaliss,
10 352 vacuations sanitaires. 1750 Interventions effectues suite 917 accidents de la circulation ayant
caus le dcs de 52 personnes et 1040 autres blesses, traites et vacues vers les structures hospitalires. Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de Laghouat avec 06 personnes dcdes et 20 autres blesses pris en charge par nos
secours puis vacues vers les structures hospitalires suite 17 accidents de la route.
En outre, nos secours ont effectues 887 interventions pour procder l'extinction de 551 incendies
urbains, industriels et incendies divers. Par ailleurs
5527 interventions ont t effectues durant la
mme priode pour la couverture de 4993 oprations divers et lassistance aux personnes en danger.

SECOUSSE TELLURIQUE
RELIZANE:

Aucun dgt
n'est dplorer
Aucun dgt humain ou matriel n'a t caus par
la secousse tellurique enregistre lundi soir au
sud-ouest de Sidi Khettab (20 km l'est de Relizane),
a-t-on appris hier des services de la Protection civile. Dans une dclaration l'APS, l'officier de permanence de la Protection civile, le lieutenant Youcef Chab a indiqu que la secousse tellurique, de 4,1
sur lchelle de Richter, n'a pas caus de dgts significatifs. Aucun appel de dtresse n'a t reu
par nos services aprs la secousse qui a t ressentie Relizane et les wilayas limitrophes, notamment
Mascara et Mostaganem. Le mme responsable a,
d'autre part, signal que ds la rception du communiqu du Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique (CRAAG), les services de
la Protection civile avaient mobilis tous les agents
et le matriel ncessaire pour faire face toute ventualit. Un tremblement de terre d'une magnitude
de 4,1 sur l'chelle ouverte de Richter a t enregistr, lundi 23 heures 58 minutes, dans la wilaya de
Relizane. L'picentre de la secousse a t situ 8
km au sud-ouest de Sidi Khettab, selon le CRAAG.

BLIDA :

Une jeune fille libre


aprs moins d'une heure
de son enlvement
Une jeune fille a t libre des mains de ses ravisseurs par des lments de la Sret urbaine de Chiffa
(Bldia), qui sont parvenus arrter les mis en cause
aprs seulement une heure de leur forfait, a-t-on appris hier auprs de la Sret de wilaya.
C'est suite au passage dun vhicule touristique un
barrage scuritaire de la ville de Chiffa avec son bord
deux (2) jeunes gens de 27 et 35 ans, et d'une jeune fille
de 21 ans, qui appelait au secours, que des policiers en
faction ont tent darrter le vhicule, dont le conducteur a pris la fuite en direction de la ville de Mouzaia,
a-t-on expliqu de mme source.
Les ravisseurs ont t ensuite obligs dabandonner
leur vhicule avec la fille son bord, tout en prenant
la fuite, la vue du dploiement des agents de la police
lentre de la ville. Suite quoi, il fut procd larrestation du premier suspect dans cette affaire, par les
lments de la suret urbaine de Chiffa, qui ont libr
la jeune fille et rcupr larme blanche utilise pour
la menacer.
Son complice a t arrt, plus tard, par des lments
de la suret de Kola, a indiqu la mme source.
Selon les investigations menes, les ravisseurs,
originaires de la ville de Tipasa, avaient lou un vhicule auprs dune agence de location de voitures pour
excuter leur forfait, qui consistait en ce que lun deux
sapproche de la jeune fille et lui demande de monter
dans le vhicule, en la menaant laide dune arme
blanche, au moment o son complice lattendait non
loin de ce lieux. Les deux prvenus ont t placs en dtention provisoire.
APS

10 DK NEWS
PROJET DE RFORME
DU CODE DU TRAVAIL
EN FRANCE

Le travail forc
de lexcutif
Cherbal E-M
Le projet de rforme du code du travail engag par Myriam El Khomri la ministre franaise du Travail, de l'Emploi, de la Formation
professionnelle et du Dialogue social vient
peine dtre dvoil quil suscite dj une
vague de protestations et de contestations, notamment parmi les tnors de la gauche.
Journe de 12 heures et semaine de 60
heures : une bombe thermonuclaire contre
le Code du travail. Un sicle de droits anantis, peste un ancien inspecteur du travail sur
son compte Twitter, repris par le site dinformation franais www.lyoncapitale.fr, donnant du relief une succession de critiques
portes ce projet innovant sur beaucoup de
chapitres. Premier socle idologique de la
gauche faire les frais de cette rforme, les 35
heures comme dure lgale de travail hebdomadaire, toujours revendiques, notamment
par Manuel Valls mais en ralit battues en
brche par la proposition de Myriam El
Khomri de plafonner le travail hebdomadaire 60 heures ; Un temps de travail
maximal qui devra cependant justifier des "circonstances exceptionnelles". Jusqu' prsent, il fallait obtenir l'autorisation de la Direction du travail qui n'accordait que trs rarement cette drogation , explique le site de
la radio franaise www.rtl.fr.
Le projet se propose galement dassouplir
la gestion du capital de temps de repos, ou le
fameux forfait jour qui ddouane les cadres
du systme des 35 heures, sous rserve de travailler moins de 235 jours par an et davoir des
plages de repos obligatoires de 11 heures entre leurs temps de travail. Ce dispositif est allg pour les entreprises de moins de 50 travailleurs qui pourraient ngocier des arrangements avec les cadres, tandis que le projet
de loi suggre que ces heures de repos ne seront plus obligatoirement conscutives et
pourront tre fractionnes, daprs rtl.fr.
Autre nouveaut qui fait grincer les dents,
notamment chez les syndicats, le temps dastreinte, reconnu comme temps de travail
mme sil peut tre moins pay est propos
dans le projet de Madame El Khomri comme
temps de repos, lorsque lemploy na pas t
sollicit. Le projet prvoit galement la possibilit pour lentreprise de moduler le temps
de travail et le salaire de lemploy en fonction de ses propres besoins. En cas de refus
lemploy est susceptible de licenciement
pour cause relle et srieuse, lloignant du
licenciement conomique plus avantageux.
Enfin le nouveau projet comprend des dispositions visant plafonner les indemnits de licenciement, soumises un barme alors que
jusque-l le juge tait libre dans leur dtermination.
Inutile dentrer dans le dtail des ractions
suscites par ce nouveau projet de rforme,
mais il est utile de faire un tour des grands tnors de la gauche qui se sont fait entendre sur
cette question. Dans une interview accorde
au Journal du Dimanche, le premier secrtaire
du parti socialiste Jean Christophe Cambadelis dnonce des concessions inutiles au Medef pour avancer ensuite : C'est autant
l'architecture que le contenu de ce projet de
loi qu'il faut revoir, selon le site lefigaro.fr.
Autre grande voix de la gauche, Sgolne
Royal, ministre de lEnvironnement et nanmoins troisime personnage du gouvernement franais, fait confiance aux parlementaires pour apporter des amliorations au
texte qui leur est propos, ajoutant, selon lefigaro.fr : On voit bien la monte des objections, on voit bien l'incomprhension derrire
un certain nombre de dispositifs. Donc il
faut continuer travailler.
De son ct, le tout nouveau ministre des
affaires trangres Jean-Marc Ayrault a appel
les acteurs concerns faire en sorte que le
texte qui sortira soit un texte quilibr. Ceci
sans compter une farouche opposition des milieux syndicalistes qui ont lanc une ptition
contre le nouveau projet qui a dj mobilis
prs de 150000 signatures.

SOCIT

Mercredi 24 fvrier 2016

RCHAUFFEMENT CLIMATIQUE

Le niveau des ocans est mont


plus rapidement que durant les trois
derniers millnaires
Le niveau des ocans monte plus rapidement depuis le sicle dernier que
durant les trois derniers millnaires sous l'effet de la fonte des glaces cause
du rchauffement de la plante, selon une tude amricaine.
Entre 1900 et 2000, les ocans et les
mers de la plante ont mont d'environ
14 centimtres sous l'effet de la fonte des
glaces, notamment dans l'Arctique,
cause du changement climatique, ont relev les chercheurs dont les travaux
sont publis dans les Comptes rendus de
l'Acadmie amricaine des sciences
(PNAS).
Ces climatologues ont estim que
sans la hausse de la temprature plantaire observe depuis le dbut de l're industrielle, la monte des ocans aurait
t moiti moindre au XXe sicle.
Le sicle dernier a t extraordinaire compar aux trois derniers millnaires et la monte des ocans s'est
mme acclre ces 20 dernires annes, a soulign Robert Kopp, professeur adjoint au dpartement des sciences
de la Terre de l'universit Rutgers (New
Jersey, est).
D'aprs cette tude, qui s'est appuye
sur une nouvelle approche statistique
mise au point l'universit d'Harvard
(Massachusetts), les ocans ont baiss
d'environ huit centimtres entre l'an
mille et 1400, priode marque par un
refroidissement plantaire de 0,2 degrs
Celsius. C'est frappant de voir une telle
variation du niveau des ocans lie un
aussi lger coup de froid du globe, a
point le professeur Kopp.
Actuellement, la temprature mondiale moyenne est un degr Celsius plus
leve qu' la fin du XIXe sicle, a-t-il
ajout.
Pour dterminer l'volution du niveau
des ocans pendant les trois derniers
millnaires, les scientifiques ont compil de nouvelles donnes gologiques,
indicateurs de l'lvation des eaux
comme les marais et les rcifs coralliens,
et des sites archologiques.
Ils ont galement utilis des relevs

sur les mares 66 endroits du globe au


cours des 300 dernires annes.
Ces estimations prcises de la variation du niveau des ocans au cours des
30 derniers sicles permet de faire des
projections plus exactes, a not Andrew
Kemp, professeur des sciences ocaniques et de la terre l'universit Tufts.
Les chercheurs ont ainsi estim que
le niveau des ocans allait tr probablement monter de 51 cm 1,3 mtre durant
ce sicle si le monde continue dpendre dans une aussi large mesure des
nergies fossiles.
Le 12 dcembre, 195 pays ont approuv l'accord de Paris qui prvoit notamment de contenir la hausse des tempratures deux degrs par rapport
l're pr-industrielle.
Ces nouvelles donnes sur le niveau des ocans confirment une fois
de plus combien cette priode moderne
de rchauffement est inhabituelle car elle
est due nos gaz effet de serre, a sou-

Les batteries lithium-ion interdites


en soutes partir du 1er avril (OACI)
L'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) a dcid d'interdire,
compter du 1er avril, le transport en
soutes de batteries lithium-ion en attendant que de nouvelles normes sur leur
conditionnement soient adoptes en 2018.
Cette mesure ne s'applique pas aux batteries lithium-ion -contenues dans les ordinateurs portables notamment- transportes en cabine par les passagers ou l'quipage, a soulign l'agence de l'ONU dans un
communiqu. L'OACI a expliqu que cette
interdiction avait t rclame par les
compagnies ariennes et les associations
de pilotes pour des raisons de scurit. Le
787 Dreamliner de Boeing avait connu
en janvier 2013 deux cas graves de surchauffe de batteries lithium-ion, survenus
d'abord sur un avion Boston, puis au Japon, contraignant un appareil de la compagnie All Nippon Airways effectuer un

atterrissage d'urgence. Les 50 exemplaires


alors en circulation avaient t clous au
sol pendant plus de trois mois. Cette interdiction temporaire va tre maintenue
pendant que le travail se poursuit en parallle l'OACI afin d'tablir de nouvelles
normes sur le conditionnement des batteries au lithium, attendues en 2018, a dclar le prsident du Conseil de l'OACI,
Olumuyiwa Benard Aliu. Il y a deux semaines, c'tait l'Autorit du transport arien amricaine (FAA) qui avait mis en
garde contre les risques d'explosion des
batteries au lithium transportes dans
les soutes des avions. Des tests mens
par la FAA ont montr que les systmes
anti-incendies installs bord des avions
ne permettent pas d'teindre un foyer
provoqu par l'explosion de ces batteries, qui quipent notamment tlphones
et ordinateurs portables.

INDONSIE:
30 bateaux couls dans le cadre
de la lutte contre la pche illgale
L'Indonsie a coul 30 bateaux trangers et locaux dans le cadre de sa campagne
contre la pche illgale dans ses eaux. Parmi les 30 navires couls, 11 ont t identifis comme tant des bateaux vietnamiens, huit malaisiens, sept philippins et quatre indonsiens. L'opration, mene par la task force indonsienne contre la
pche illgale, la marine indonsienne, la police nationale, l'Agence de scurit maritime indonsienne et le bureau du procureur gnral, a eu lieu sparment lundi
dans cinq endroits diffrents travers le pays. La ministre des Affaires maritimes
et de la Pche, Susi Pudjiastuti, a indiqu que ces bateaux avaient tous t saisis parce
qu'ils ont men des activits de pche illgales dans les eaux indonsiennes. L'Indonsie a jusqu'ici sabord 151 navires pour des activits illgales depuis que le prsident Joko Widodo, qui a pris ses fonctions en octobre 2014, a dclar la guerre contre
les navires pchant illgalement dans les eaux du pays.

lign Stefan Rahmstorf, professeur


d'ocanographie au Potsdam Institute de
recherche sur l'impact du climat, en
Allemagne. Elles montrent que l'impact
le plus dangereux de la monte des
tempratures est l'lvation des ocans,
qui est bien engage, a-t-il point.
Les glaces fondent plus vite quand
les tempratures montent, c'est de la
physique lmentaire, avait-il ironis
par ailleurs. Selon un rapport distinct publi lundi, sans le rchauffement de la
plante depuis le dbut de l're industrielle et ses effets sur l'lvation des
ocans, plus de la moiti des 8.000 inondations sur la cte Est des Etats-Unis depuis 1950 ne se seraient pas produites.
Des zones ctires habites qui se
trouvent au niveau de la mer ou en-dessous sont particulirement affectes
comme notamment la rgion de la baie
de Chesapeake, sur la cte est des EtatsUnis, ont expliqu les auteurs de cette
tude.

PAYS-BAS:
1 mort et 10
blesss dans
une collision
entre un train
et une nacelle
lvatrice
Une personne est morte et dix autres
ont t blesses lorsqu'un train de passagers a draill hier en pleine campagne
dans le nord-est des Pays-Bas aprs tre
entr en collision avec une nacelle lvatrice, a annonc le maire de la ville prs
de laquelle l'accident a eu lieu. Selon les
informations que nous avons en ce moment, il est question d'un mort, a dclar
le maire de Dalfsen, Han Noten, la tlvision publique nerlandaise. Il a aussi
indiqu que dix personnes avaient t
blesses, mais qu'aucune ne se trouvait
dans un tat critique. Il n'y avait pas
trop de passagers dans le train, (...) savoir entre dix et quinze, a ajout le
maire. Utilis surtout par des navetteurs, c'est un train qui est souvent
plein le soir, mais relativement vide le
matin, a-t-il poursuivi. Selon un tmoin oculaire interrog par la tlvision
nerlandaise, la nacelle lvatrice monte sur des chenilles en caoutchouc traversait les voies vitesse trs rduite
lorsque le train est arriv. Le train,
constitu de 4 wagons, effectuait un trajet entre les villes de Zwolle et de Emmen,
dans le nord-est du pays.
APS

Mercredi 24 fvrier 2016

6 QUESTIONS

ENTRETIEN

DK NEWS 11

JEAN-LOUIS LEVET

HAUT RESPONSABLE LA COOPRATION INDUSTRIELLE


ET TECHNOLOGIQUE FRANCO-ALGRIENNE

AVANCER ENSEMBLE AVEC


LUCIDIT ET CONFIANCE

Nomm cette fonction en juin 2013 par le gouvernement franais, il a la charge, avec son homologue algrien du ministre de lIndustrie Bachir Dehimi, de mettre en
uvre la Dclaration dAlger, signe en 2012 par les Prsidents Hollande et Bouteflika, et notamment de donner un nouvel lan la coopration entre les deux pays dans
les domaines conomique, industriel et technologique. Il a occup diverses responsabilits dans la haute administration franaise et dans le secteur priv et exerc
comme chercheur universitaire (il est Docteur dEtat en sciences conomiques) avec un intrt particulier pour lconomie industrielle et les politiques publiques lies
au dveloppement productif des conomies. Essayiste, il a publi une vingtaine douvrages, dont Rindustrialisation jcris ton nom (2012) et tout rcemment Produire
mieux pour vivre mieux (octobre 2015). Il a bien voulu se prter au jeu des questions-rponses pour cette interview avec le bureau DKNews de Paris.
Il y a une relle dynamique lufrents territoires de lAlgrie pour
vre, fragile, mais qui ne demande
construire avec eux des projets de
qu tre consolide, amplifie.
partenariats concrets et durables. Et
Concrtement, au cours des trois
tout particulirement entre PME
premiers
Comits
mixtes
conoalgriennes et franaises. Et donc
DKNews : Vous tiez prsent
miques franco-algriens annuels,
me rendre aussi souvent dans les tertout rcemment la crmonie
respectivement
en
octobre
2013
,
ocritoires franais et leurs agglomrades trophes de la russite de
tobre
2014
et
le
26
octobre
2015
dertions, notamment les villes jumeles
lAssociation Rassemblement
nier,
plusieurs
ensembles
de
projets
avec des villes algriennes, comme
des
Franco-Algriens
de
coopration
ont
fait
l'objet
d'acpar exemple Dunkerque avec AnRpublicains Rassembls
cords et se mettent en uvre dans le
naba, Bordeaux avec Oran, Lyon
(FARR) ; quest-ce que cela
cadre
des
trois
grandes
priorits
avec Stif, Grenoble avec Constantine,
reprsente pour vous ?
que nous avons dfinies en priviletc. autant de jumelages qui doivent
J.L.Levet : Il tait trs ingiant une dmarche inpasser la vitesse suprieure de la
tressant pour moi de
novante rsolument tourcoopration autour de projets codcouvrir et de faire la
ne vers les attentes, les
nomiques liant universits, entreconnaissance des laubesoins et les projets des
prises et territoires.
rates et laurats de ces
acteurs publics et coIl y a l, pour l'Algrie, des vecteurs
Le sceau
Trophes de la Russite
nomiques algriens ; et
cls d'intgration progressive dans
car leurs trajectoires pro- de la russite dans une perspective de
les rseaux mondiaux de savoirs,
fessionnelles sont trs
long terme avec le souci
d'informations, de production et
rvlatrices des efforts
de l'excellence partage.
d'apprentissage des nouvelles techaccomplis, de leurs engaUne premire priorit
nologies, de formation, de process ingements respectifs fonconcernant la formation
dustriels et de service. Pour la France,
ds sur la tnacit, la crativit, le sens
professionnelle en lien avec lobc'est la possibilit de considrer l'Alde leurs actions respectives. FARR et
jectif des pouvoirs publics algriens
grie comme un formidable levier
sa prsidente Madame Furon, per(et tout particulirement le ministre
de croissance pour ses entreprises,
mettent ainsi de faire connatre ces
de lIndustrie et son ministre M.
en particulier pour ses PME et ETI,
personnalits, comme autant
Bouchouareb que je rencontre rguet d'internationalisation pour ses
dexemples de russite pour les aulirement au cours de ces manifesoprateurs de faon gnrale, puis de
tres ; elles ont os, elles se sont investations) de rindustrialisation diprogression avec lAlgrie sur le
toire, tel organisme de
lun des ressorts essenties dans la dure ; dans la priode acversifie de l'conomie : citons les
continent africain.
spcialit, et ce dans une
tiels de lconomie et
tuelle, fort trouble, cela fait du bien
projets d'Ecole de forIl nous faut tre encore
grande
diversit
dactivides territoires du pays et
! Elles nous donnent du courage !
mation suprieure : une
beaucoup plus ambitieux
ts (agriculture, agroalipour lesquels un climat
Cette soire ma permis galement
Ecole des Mtiers de l'In deux ! En mettant enUn nouvel
mentaire,
mcanique,
des affaires de qualit est
de faire connatre un public attendustrie en partenariat
core davantage en uvre
biens de consommation,
trs important, et pour
lan la
tif, motiv, les avances de ma misavec l'Ecole des Mines
des complmentarits entechnologies de linforles oprateurs
sion, la dmarche qui est la mienne,
de Paris, une Ecole d'cotre nos deux pays, si
3 priorits
coopration lesquels
mation,
construction,
franais doivent tre
les premiers rsultats auxquels nous
nomie industrielle approches culturellement,
htellerie, etc), laccueil
plus lcoute en apbilatrale
arrivons avec nos amis algriens, et
plique avec l'Ecole
gographiquement, hua toujours t chaleuprenant les connatre.
de les couter, dapprendre, de faire
d'conomie de Toulouse,
mainement tout simplereux, constructif. Ces
de belles rencontres, de connatre
un Institut national de loment. Soyons la hauLa
coopration
rencontres ont t fondapour certains leurs projets et ainsi de
gistique avec l'Avitem,
teur des enjeux de long
industrielle
et
mentales pour ma misvoir si nous pouvons les accompaune cole de management industriel
terme en construisant des partenatechnologique
francosion, et je continue dautant plus
gner utilement.
avec Skema, ou encore un Centre
riats dans les domaines cls du futur
algrienne
nest-elle
pas
affecte
videmment.
Tout
rcemment,
d'excellence en efficience nergcomme par exemple ceux de l'agropar la crise conomique ?
jtais Mascara, Saida, Sidi BelQuel rle pour les Francotique avec le groupe Schneider Eleccologie, de la transition nergAbbs, Oran ; prochainement je seAlgriens dans la dynamisation
Quand on observe les stocks d'IDE
tric) ; vous voyez, nous privilgions
tique en y btissant un co-leadership
rai

nouveau

Constantine,
puis
des relations entre la France et
(investissements directs trangers),
lexcellence. Une seconde priorit remondial, ou encore de la ville duraStif, et jespre bientt Ghardaa,
lAlgrie ?
ils ne sont en 2014 que de 26,7 millative au dveloppement d'infrable et de la matrise de la giganOuargla, etc. Je suis l, dans mes
liards d'euros en Algrie, contre 31,5
structures technologiques et techtesque transformation numrique
Dans de nombreux projets de coopdomaines
daction,
pour
contrimilliards pour la Tunisie dont la
niques d'appui aux PME algriennes
l'uvre.
ration entre les deux pays, que ce soit
buer construire des ponts entre
population est 4 fois moins impor: avec des cooprations dans les dodans le domaine de la recherche, de
les deux pays et non des murs.
tante, de plus de 51 milliards pour le
maines de la normalisation, de la
Avez-vous eu le temps de cerner
la formation, du monde des entreMaroc et de 88 milliards pour
mtrologie, de la proprit intellecles attentes des partenaires
prises, des acteurs territoriaux ou enQuelle apprciation portez-vous
l'Egypte. Cest dire si lconomie altuelle, de l'appui de centres techalgriens ?
core associatifs ou syndicaux, je suis
sur
le
climat
des
affaires
en
grienne doit souvrir aux investisniques franais aux PMI algriennes
souvent en relation avec des Franais
Comme je vous le disais prcAlgrie ?
seurs trangers qui permettront
(mcanique, agro-alimentaire), de
qui ont un lien plus ou moins direct
demment, jai commenc par cela
daccrotre la production locale, de
Les gouvernements algriens succesla responsabilit socitale de lentreavec lAlgrie. Ce qui dune part est
: prendre le temps didentifier
limiter les flux dimportations ; et
sifs
font
de
rels
efforts
prise. Une troisime priorvlateur de leur place
puis daller la rencondonc si les entreprises franaises,
pour
favoriser
linvestisrit avec des partenariats
dans la socit et lcotre des oprateurs puconfrontes la fois une croissement, sans lequel il
productifs dans des donomie franaise, soublics, privs, territoriaux,
sance molle sur leur march intne
peut
y
avoir
dconomaines de plus en plus divent mconnue ; et ce
associatifs, pour les courieur et en Europe, et au Maghreb
qui dautre part nous Une dmarche versifis : ferroviaire (par
ter, comprendre leurs be- Des rencontres mie productive perforune concurrence de plus en plus
mante.
Tous
les
resexemple
avec
un
accordpermet,
souvent,
soins, leurs attentes, leurs fondamentales
innovante
forte en provenance dautres pays euponsables
publics
et
cadre sign entre la SNCF et
davancer plus rapideprojets. Cest la dmarche
ropens (Espagne, Italie, Allemagne
privs que je rencontre
la SNTF en septembre
ment et en confiance
que jai immdiatement
notamment), mais aussi asiatique
sont
trs
conscients
de
2015), industrie automosur des projets. Ils ont
privilgie. Par ce que
(Chine, Core) et amricaine, ont inla ncessit de diversibile (avec notamment l'imdonc un rle jouer
cest comme cela qu on
trt investir en Algrie. Dautant
fier lconomie algplantation de Renault
qui ne peut que crotre,
peut tre efficace,
que les nombreux entrepreneurs
rienne,
dacclrer
la
transition
Oran en partenariat avec des opracar ces femmes et ces hommes allient
construire des actions dans la dualgriens que je rencontre, mettent
dune conomie de la rente une
teurs algriens), mcanique et agrolucidit par rapport lenvironnere, et crer une relation de
trs souvent en avant leur volont de
conomie
entrepreneuriale,
de
la
alimentaire notamment avec des
ment, technicit dans leurs doconfiance avec mes interlocutrices
travailler avec des entreprises, des
faire progresser en qualit et en
PMI franaises, matriaux de
maines respectifs, et volont de senet interlocuteurs. Sans confiance,
centres techniques, des universits
comptence, et en particulier de faconstruction (avec le groupe Lagager encore plus rsolument, afin
que voulez- vous faire ? Je me suis
franaises. A nous dtre aussi la
voriser
des
partenariats
avec
des
farge-Holcim), valorisation des phosdapporter leur contribution au raprendu dans de nombreuses villes
hauteur de leurs attentes et des enentreprises trangres pour gagner
phates pour la nutrition vgtale et
prochement entre les deux pays.
et territoires dAlgrie, dest en
jeux de long terme. La crise est une
en
savoir-faire,
en
qualification,
en
animale (avec le groupe franais
ouest, du nord aux Hauts-Plateaux
transition difficile. A nous de la metperformances productives. Je renRoullier), etc, via la constitution de
Depuis la Dclaration dAlger de
et au sud.
tre profit pour avancer deux,
contre aussi une nouvelle gnration
joint-ventures selon la lgislation al2012, comment estimez-vous le
Partout et chaque rencontre,
avec lucidit, et avec confiance : on
dentrepreneurs,
trs
dynamiques,
grienne du 51/49. Dans le cadre de
parcours dans le domaine de la
dans telle universit, tel site de
ne se dirige pas vers lavenir en
dans des activits trs diverses (proma mission, je suis aussi trs attencoopration industrielle et
production dune entreprise, tel
marche arrire !
duits
agricoles,
numrique,
services
tif rencontrer toujours davantage
technologique ?
club dentrepreneurs, tel laboraCEM
aux entreprises) qui constituent
des entrepreneurs privs dans les dif-

Entretien ralis par Cherbal E-M

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mercredi 24 fvrier 2016

L'GE PIGNTIQUE, UN FACTEUR


DE RISQUE DU CANCER
Etudier l'ge pigntique et le comparer l'ge biologique pourrait permettre une dtection prcoce des cancers.

Une dtection
prcoce du cancer
Les chercheurs de la Northwestern University (Etats-Unis) ont
analys 834 chantillons de sang,
prlevs entre 1999 et 2013, chez
442 individus non traits pour un
cancer au dbut de l'tude.
Les conclusions de l'tude ont
montr que pour chaque augmentation d'cart d'un an entre l'ge
chronologique et pigntique, le
risque de cancer 3 ans augmente
de 6%, celui de cancer 5 ans, augmente quant lui de 17%.

Les scientifiques ont aussi


constat que les participants qui
dvelopperont un cancer ont un
ge pigntique d'environ 6 mois
de plus que leur ge chronologique. Les patients qui mourront
de cette maladie ont un cart d'ge
d'environ 2,2 ans de plus.
Plus la diffrence entre les
deux ges, pigntique et chronologique, est importante, plus le
risque de mourir d'un cancer est
lev, rsume l'auteur principal
de l'tude, le Dr Lifang Hou, chef
du service d'pidmiologie du cancer et de mdecine prventive la
Northwestern Feinberg School of
Medicine
Cette dcouverte pourrait permettre une dtection prcoce du
cancer. Comme l'alimentation et
les facteurs environnementaux
(pollution, stress) modifient nos
gnes, il serait ncessaire de prendre soin de son ADN avec une alimentation quilibre varie riche
en nutriments, minraux et vitamines.

et les dtruisent spcifiquement. L'quipe


du docteur Riddell a initi en 2013 un essai
d'immunothrapie sur 29 patients atteints
d'un cancer du sang de type leucmie
aigu lymphoblastique un stade avanc.
A l'heure actuelle, 27 de ces patients (soit
93%) sont en rmission, c'est--dire qu'ils
ne prsentent plus aucune trace de cellule
cancreuse dans leur moelle osseuse.
Chez des patients atteints d'un autre type
de cancer du sang, le succs annonc par
les chercheurs est de 80%. Ces rsultats
font de l'immunothrapie "un pilier de la
thrapie anti-cancer" a dclar le docteur
Riddell pendant l'annonce des rsultats,
dimanche 14 fvrier, Washington. Avant
de nuancer ses propos : "tout comme la

tiques diagnostiques, les progrs


thrapeutiques et une prise en
charge plus efficace car plus prcoce.
Celle du cancer du clon sexplique essentiellement par une diminution de
la mortalit opratoire et des progrs
dans les prises en charge.
Enfin, laugmentation de la survie du
cancer du sein est attribue aux progrs thrapeutiques majeurs raliss
au dbut des annes 2000, et une
augmentation de la proportion des
cancers dcouverts un stade prcoce en lien avec le dveloppement
des pratiques de dpistage" soulignent les auteurs de cette tude, disponible en ligne.
Le fait que les tumeurs du sein se situent parmi les cancers de bon pronostic ne doit pas masquer le fait
quen raison de sa frquence, il reste
la premire cause de dcs par cancer
chez la femme. La seconde tant dsormais le cancer du poumon. Mme si
le taux de survie pour ce cancer
samliore (+ 4 points) il reste de trs
mauvais pronostic avec seulement

Evacuer les tensions


musculaires

Le billement
est un tirement. Et
biller dtend !

chimiothrapie et la radiothrapie , l'immunothrapie ne peut pas marcher tous


les coups. Certains patients auront besoin
d'autres traitements" rapporte le Centre
de recherche Fred Hutchinson dans un
communiqu.
L'quipe de chercheurs continue de
travailler sur cette mthode, pour la rendre encore plus efficace et pour rduire
les effets secondaires tels que les symptmes neurologiques, la fivre et les variations de pression artrielle. A terme, les
scientifiques souhaitent tendre cette mthode en utilisant un autre type de cellules
immunitaires, les lymphocytes B, pour
combattre les cancers du sein et du poumon .

CLON, SEIN, PROSTATE : ON SURVIT PLUS CES TROIS CANCERS


La survie 5 ans des patients atteints
des trois tumeurs solides les plus frquentes -prostate, sein et clon- sest
amliore grce aux progrs de la
prise en charge et aux diagnostics
plus prcoces.
LInstitut de veille sanitaire (InVS) et
lInstitut national du cancer (INCa)
viennent de publier le troisime rapport sur la survie des personnes
adultes atteintes de cancer en France
mtropolitaine. Cette tude, mene
sur la priode 1989-2013, porte sur
53 cancers.
Les tendances observes sont considres comme "encourageantes" par
les auteurs car la survie moyen
terme des patients atteints des trois
tumeurs solides les plus frquentes
sest amliore : cancer de la prostate
: +22 points avec 94% de survie ; cancer du clon-rectum : +9 points avec
63% de survie ; cancer du sein : +7
points avec 87% de survie.
"Lamlioration de la survie du cancer
de la prostate rsulte dune conjonction de diffrents facteurs : les pra-

Au rveil ou au cours de la journe, stirer est un moyen tout simple de chasser les contractures et
dapaiser son mental. Dautant que quelques secondes suffisent pour en profiter pleinement.

A limage des animaux,


lhomme stire pour dcrisper
son corps et vacuer les tensions.
Un geste simple et relaxant ! Pourtant, peu dentre nous sy adonnent au quotidien. En fait, cest
une habitude prendre. Les tirements aident vacuer les tensions musculaires ou articulaires
avant quelles ne sinstallent durablement , souligne Dorothe
Drouffe, coach en stretching et Pilates.

CANCER : LES EXCELLENTS RSULTATS


D'UN ESSAI CLINIQUE D'IMMUNOTHRAPIE
Des chercheurs en oncologie viennent
d'annoncer un succs de 80 93% pour
une technique d'immunothrapie contre
le cancer du sang. C'est un essai clinique
qui promet de faire du bruit contre le cancer . La recherche conduite par le docteur
Stanley Riddell, oncologue au centre de
recherche sur le cancer Fred Hutchinson
(Seattle, Etats-Unis) en immunothrapie
donne en effet d'excellents rsultats, selon
l'annonce faite par son quipe lors du
congrs annuel de l'American Association
for the Advancement for Science ( AAAS ).
L'immunothrapie consiste stimuler
certaines cellules du systme immunitaire, les lymphocytes T, pour qu'elles se
retournent contre les cellules cancreuses

BIEN-TRE : STIRER FAIT


VRAIMENT DU BIEN!

Avoir un
enfant 40
ans augmente
les risques
cardiovasculai
res plus tard

17% de taux de survie. "A lheure actuelle, la meilleure arme pour lutter
contre la mortalit lie ce cancer est
la lutte contre le tabagisme. Il en est
de mme pour les autres cancers lis
des comportements risque, associs au tabac et lalcool comme les
cancers des voies arodigestives et
certains cancers digestifs, ce qui rend
indispensable la poursuite dactions
de prvention" insistent les auteurs.
Un second tome du rapport fait le
point sur le taux de survie des hmopathies malignes. Les trois plus frquentes voient leur taux de survie
samliorer : lymphome diffus
grandes cellules B : +18 points, avec
60% de survie ; mylome multiple et
plasmocytome : +11 points avec 54%
de survie et leucmie lymphode
chronique/lymphome lymphocytique
: +8 points avec 85% de survie.
"Lamlioration de la survie de la
LLC/lymphome lymphocytique est
probablement lie une meilleure
comprhension de la maladie avec notamment une meilleure identification

des facteurs pronostiques, mais aussi


des modifications de la prise en
charge. Et laugmentation marque
de la survie du lymphome diffus
grandes cellules B dans toutes les catgories d'ge est en grande partie
lie lintroduction de traitements innovants (anticorps monoclonaux) au
niveau de certaines polychimiothrapies" ajoutent les auteurs.

Une tude amricaine suggre qu'avoir un bb 40


ans ou plus augmente le
risque de crise cardiaque,
d'accident vasculaire crbral ou de dcs d'origine
cardiovasculaire plus tard
dans la vie.
Nous savions dj qu'avoir
un bb 40 ans ou plus
comporte des risques pour
la future maman et son
bb au cours de la grossesse. Dsormais nous savons que les risques pour
la sant existent galement plus tard" a dclar
le Dr Adnan Qureshi, directeur du Centre de l'accident
vasculaire crbral de St
Cloud (Etats-Unis) lors
d'une confrence au
Congrs international de
l'AVC qui se tient actuellement Los Angeles et relaye par le site MNT.
Le Dr Qureshi et son quipe
ont analys les dossiers
mdicaux de 72 221
femmes ges de 5 79
ans, parmi lesquelles 3306
sont tombes enceintes
aprs 40 ans. Compares
aux femmes qui ont men
une grossesse plus tt,
elles avaient un risque
d'AVC ischmique suprieur de 1,4% et un risque
hmorragique accru de 0,5.
L'AVC ischmique - lorsque
le flux sanguin vers le cerveau est bloqu - est la
forme la plus courante
d'AVC, ce qui reprsente
environ 87% de tous les
cas. Les AVC hmorragiques reprsentent les
13% restants et se produisent lorsqu'il y a rupture
d'un vaisseau sanguin dans
le cerveau.
Selon le spcialiste, les
femmes qui mnent une
grossesse tardive devraient connatre ce risque
afin de prendre des mesures pour amliorer leur
sant cardiovasculaire plus
tard.

Lorsquon stire, la temprature du corps augmente progressivement dun degr et, par une
action mcanique, la contractiondcontraction des muscles va modifier la pression des capillaires
sanguins et amliorer
la circulation sanguine, et par l
mme chasser les toxines. Une
envie de biller vous saisit ? Surtout, ne vous retenez pas : le billement participe ltirement et part
de la mchoire pour se prolonger
au moins jusquau diaphragme.
Associ une longue respiration, il
vous entrane vers une relaxation
profonde. Pffffou

Cest un rflexe
parfait pour
redmarrer la
machine
nimporte quel moment de la
journe, stirer rveille ou drouille le corps en douceur. Et

pas besoin dy ajouter une sance


de stretching : quelques minutes
suffisent pour se dtendre ! Au
saut du lit ou en journe, lorsquon
stire de tout son corps, les muscles postrieurs ( larrire du
corps) se contractent, tandis que
les muscles antrieurs ( lavant)
sallongent, prcise Xavier Dufour,
kin et ostopathe. Par cette
contraction-dcontraction, lorganisme se remet en marche. On active
ainsi
le
systme
neuro-vgtatif, en particulier le
sympathique, qui met le corps en
alerte et le prpare laction.
Aprs une nuit de sommeil, les
muscles sont refroidis et engourdis. Stirer aide alors se redres-

ser et lutter contre leffet de pesanteur , ajoute Xavier Dufour.

Le corps devient plus


fort face aux assauts
du stress
Un corps que lon tire souvent
se dlie et se dploie avec fluidit.
Il est aussi plus arm pour faire
face au stress, et ce pour une raison simple : chaque mouvement
sollicite en mme temps deux
muscles antagonistes, cest--dire
opposs : lun se contracte tandis
que lautre se dtend, explique Dorothe Drouffe. Mais quand on est
stress, les deux se crispent, ce qui

Comment soulager ses


cuisses aprs une sance
un peu intense ?

In topsant.fr

L'ge pigntique serait un


facteur de risque de dvelopper un
cancer , selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale EBioMedicine . Calcul selon
une quation mathmatique de
mesure de 71 marqueurs de l'ADN
partir d'un chantillon de sang, il
indique notre ge biologique. S'il
diffre de 2 ans de notre ge chronologique, il prdirait un risque de
cancer.

13

En s'tirant quelques
minutes immdiatement aprs la sance.
Une fois que le corps est
refroidi, on prend une
douche bien chaude
pour commencer, puis
tide. On termine par
un jet d'eau froide qu'on
fait partir des chevilles
jusqu'aux hanches pendant au moins 1 minute
pour chaque jambe.
Aprs la douche, on applique une huile l' arnica et on se fait un petit
massage comme suit :
Assise au sol, flchir
une jambe.
Encercler le genou
avec les mains et exercer des pressions glisses assez fermes le
long de la cuisse en partant du genou et en remontant jusqu' la
hanche. Pour redescendre, laisser les doigts
glisser sur la peau. Recommencer 10 fois pour
chaque jambe.

Puis effectuer
quelques ptrissages
avec les mains en pinant la peau entre le
pouce et les doigts, en
partant du genou en en
remontant jusqu' la

hanche. Commencer
par la face interne des
cuisses, puis le devant,
la face externe et l'arrire. Recommencer 10
fois pour chaque jambe.

Enfiler un vtement
pour garder les jambes
au chaud et si cela est
possible, maintenir les
gambettes en position
allonge une dizaine de
minutes ou plus.

bloque la mobilit articulaire et


occasionne des douleurs.

Chevilles et
ses pieds :
comment les
assouplir
Pourtant, il est important
d'entretenir leur souplesse
en les tirant en douceur afin
d'amliorer leur mobilit et
ainsi viter les contractures
musculaires et articulaires et
prvenir l'arthrose.
Postion de dpart : assise,
pieds nus, poser la cheville
droite sur la jambe gauche.
- En flexion :
Placer le talon droit dans
la paume de la main gauche
et attraper les orteils avec la
main droite. A l'expiration,
pousser lgrement le talon
avec la main gauche vers l'extrieur et pousser sur les orteils vers soi jusqu' sentir un
tirement l'arrire de la
cheville, le long de la plante
du pied et dans les orteils.
- En extension :
Poser les doigts de la main
gauche sur les orteils du pied
droit et pousser doucement
les orteils vers soi jusqu'
sentir un tirement dans les
orteils, sur le dessus du pied
et dans l'avant de la cheville.
Pour aller plus loin, s'assoir
lentement sur les talons
(dessus des pieds au sol) et
tirer doucement les orteils
avec les doigts en direction
des fesses.
- Maintenir chaque tirement 10 secondes puis augmenter au fur et mesure
15, puis 20 secondes, pour
chaque pied. Essayer d'approfondir un peu plus l'tirement chaque expiration.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mercredi 24 fvrier 2016

L'GE PIGNTIQUE, UN FACTEUR


DE RISQUE DU CANCER
Etudier l'ge pigntique et le comparer l'ge biologique pourrait permettre une dtection prcoce des cancers.

Une dtection
prcoce du cancer
Les chercheurs de la Northwestern University (Etats-Unis) ont
analys 834 chantillons de sang,
prlevs entre 1999 et 2013, chez
442 individus non traits pour un
cancer au dbut de l'tude.
Les conclusions de l'tude ont
montr que pour chaque augmentation d'cart d'un an entre l'ge
chronologique et pigntique, le
risque de cancer 3 ans augmente
de 6%, celui de cancer 5 ans, augmente quant lui de 17%.

Les scientifiques ont aussi


constat que les participants qui
dvelopperont un cancer ont un
ge pigntique d'environ 6 mois
de plus que leur ge chronologique. Les patients qui mourront
de cette maladie ont un cart d'ge
d'environ 2,2 ans de plus.
Plus la diffrence entre les
deux ges, pigntique et chronologique, est importante, plus le
risque de mourir d'un cancer est
lev, rsume l'auteur principal
de l'tude, le Dr Lifang Hou, chef
du service d'pidmiologie du cancer et de mdecine prventive la
Northwestern Feinberg School of
Medicine
Cette dcouverte pourrait permettre une dtection prcoce du
cancer. Comme l'alimentation et
les facteurs environnementaux
(pollution, stress) modifient nos
gnes, il serait ncessaire de prendre soin de son ADN avec une alimentation quilibre varie riche
en nutriments, minraux et vitamines.

et les dtruisent spcifiquement. L'quipe


du docteur Riddell a initi en 2013 un essai
d'immunothrapie sur 29 patients atteints
d'un cancer du sang de type leucmie
aigu lymphoblastique un stade avanc.
A l'heure actuelle, 27 de ces patients (soit
93%) sont en rmission, c'est--dire qu'ils
ne prsentent plus aucune trace de cellule
cancreuse dans leur moelle osseuse.
Chez des patients atteints d'un autre type
de cancer du sang, le succs annonc par
les chercheurs est de 80%. Ces rsultats
font de l'immunothrapie "un pilier de la
thrapie anti-cancer" a dclar le docteur
Riddell pendant l'annonce des rsultats,
dimanche 14 fvrier, Washington. Avant
de nuancer ses propos : "tout comme la

tiques diagnostiques, les progrs


thrapeutiques et une prise en
charge plus efficace car plus prcoce.
Celle du cancer du clon sexplique essentiellement par une diminution de
la mortalit opratoire et des progrs
dans les prises en charge.
Enfin, laugmentation de la survie du
cancer du sein est attribue aux progrs thrapeutiques majeurs raliss
au dbut des annes 2000, et une
augmentation de la proportion des
cancers dcouverts un stade prcoce en lien avec le dveloppement
des pratiques de dpistage" soulignent les auteurs de cette tude, disponible en ligne.
Le fait que les tumeurs du sein se situent parmi les cancers de bon pronostic ne doit pas masquer le fait
quen raison de sa frquence, il reste
la premire cause de dcs par cancer
chez la femme. La seconde tant dsormais le cancer du poumon. Mme si
le taux de survie pour ce cancer
samliore (+ 4 points) il reste de trs
mauvais pronostic avec seulement

Evacuer les tensions


musculaires

Le billement
est un tirement. Et
biller dtend !

chimiothrapie et la radiothrapie , l'immunothrapie ne peut pas marcher tous


les coups. Certains patients auront besoin
d'autres traitements" rapporte le Centre
de recherche Fred Hutchinson dans un
communiqu.
L'quipe de chercheurs continue de
travailler sur cette mthode, pour la rendre encore plus efficace et pour rduire
les effets secondaires tels que les symptmes neurologiques, la fivre et les variations de pression artrielle. A terme, les
scientifiques souhaitent tendre cette mthode en utilisant un autre type de cellules
immunitaires, les lymphocytes B, pour
combattre les cancers du sein et du poumon .

CLON, SEIN, PROSTATE : ON SURVIT PLUS CES TROIS CANCERS


La survie 5 ans des patients atteints
des trois tumeurs solides les plus frquentes -prostate, sein et clon- sest
amliore grce aux progrs de la
prise en charge et aux diagnostics
plus prcoces.
LInstitut de veille sanitaire (InVS) et
lInstitut national du cancer (INCa)
viennent de publier le troisime rapport sur la survie des personnes
adultes atteintes de cancer en France
mtropolitaine. Cette tude, mene
sur la priode 1989-2013, porte sur
53 cancers.
Les tendances observes sont considres comme "encourageantes" par
les auteurs car la survie moyen
terme des patients atteints des trois
tumeurs solides les plus frquentes
sest amliore : cancer de la prostate
: +22 points avec 94% de survie ; cancer du clon-rectum : +9 points avec
63% de survie ; cancer du sein : +7
points avec 87% de survie.
"Lamlioration de la survie du cancer
de la prostate rsulte dune conjonction de diffrents facteurs : les pra-

Au rveil ou au cours de la journe, stirer est un moyen tout simple de chasser les contractures et
dapaiser son mental. Dautant que quelques secondes suffisent pour en profiter pleinement.

A limage des animaux,


lhomme stire pour dcrisper
son corps et vacuer les tensions.
Un geste simple et relaxant ! Pourtant, peu dentre nous sy adonnent au quotidien. En fait, cest
une habitude prendre. Les tirements aident vacuer les tensions musculaires ou articulaires
avant quelles ne sinstallent durablement , souligne Dorothe
Drouffe, coach en stretching et Pilates.

CANCER : LES EXCELLENTS RSULTATS


D'UN ESSAI CLINIQUE D'IMMUNOTHRAPIE
Des chercheurs en oncologie viennent
d'annoncer un succs de 80 93% pour
une technique d'immunothrapie contre
le cancer du sang. C'est un essai clinique
qui promet de faire du bruit contre le cancer . La recherche conduite par le docteur
Stanley Riddell, oncologue au centre de
recherche sur le cancer Fred Hutchinson
(Seattle, Etats-Unis) en immunothrapie
donne en effet d'excellents rsultats, selon
l'annonce faite par son quipe lors du
congrs annuel de l'American Association
for the Advancement for Science ( AAAS ).
L'immunothrapie consiste stimuler
certaines cellules du systme immunitaire, les lymphocytes T, pour qu'elles se
retournent contre les cellules cancreuses

BIEN-TRE : STIRER FAIT


VRAIMENT DU BIEN!

Avoir un
enfant 40
ans augmente
les risques
cardiovasculai
res plus tard

17% de taux de survie. "A lheure actuelle, la meilleure arme pour lutter
contre la mortalit lie ce cancer est
la lutte contre le tabagisme. Il en est
de mme pour les autres cancers lis
des comportements risque, associs au tabac et lalcool comme les
cancers des voies arodigestives et
certains cancers digestifs, ce qui rend
indispensable la poursuite dactions
de prvention" insistent les auteurs.
Un second tome du rapport fait le
point sur le taux de survie des hmopathies malignes. Les trois plus frquentes voient leur taux de survie
samliorer : lymphome diffus
grandes cellules B : +18 points, avec
60% de survie ; mylome multiple et
plasmocytome : +11 points avec 54%
de survie et leucmie lymphode
chronique/lymphome lymphocytique
: +8 points avec 85% de survie.
"Lamlioration de la survie de la
LLC/lymphome lymphocytique est
probablement lie une meilleure
comprhension de la maladie avec notamment une meilleure identification

des facteurs pronostiques, mais aussi


des modifications de la prise en
charge. Et laugmentation marque
de la survie du lymphome diffus
grandes cellules B dans toutes les catgories d'ge est en grande partie
lie lintroduction de traitements innovants (anticorps monoclonaux) au
niveau de certaines polychimiothrapies" ajoutent les auteurs.

Une tude amricaine suggre qu'avoir un bb 40


ans ou plus augmente le
risque de crise cardiaque,
d'accident vasculaire crbral ou de dcs d'origine
cardiovasculaire plus tard
dans la vie.
Nous savions dj qu'avoir
un bb 40 ans ou plus
comporte des risques pour
la future maman et son
bb au cours de la grossesse. Dsormais nous savons que les risques pour
la sant existent galement plus tard" a dclar
le Dr Adnan Qureshi, directeur du Centre de l'accident
vasculaire crbral de St
Cloud (Etats-Unis) lors
d'une confrence au
Congrs international de
l'AVC qui se tient actuellement Los Angeles et relaye par le site MNT.
Le Dr Qureshi et son quipe
ont analys les dossiers
mdicaux de 72 221
femmes ges de 5 79
ans, parmi lesquelles 3306
sont tombes enceintes
aprs 40 ans. Compares
aux femmes qui ont men
une grossesse plus tt,
elles avaient un risque
d'AVC ischmique suprieur de 1,4% et un risque
hmorragique accru de 0,5.
L'AVC ischmique - lorsque
le flux sanguin vers le cerveau est bloqu - est la
forme la plus courante
d'AVC, ce qui reprsente
environ 87% de tous les
cas. Les AVC hmorragiques reprsentent les
13% restants et se produisent lorsqu'il y a rupture
d'un vaisseau sanguin dans
le cerveau.
Selon le spcialiste, les
femmes qui mnent une
grossesse tardive devraient connatre ce risque
afin de prendre des mesures pour amliorer leur
sant cardiovasculaire plus
tard.

Lorsquon stire, la temprature du corps augmente progressivement dun degr et, par une
action mcanique, la contractiondcontraction des muscles va modifier la pression des capillaires
sanguins et amliorer
la circulation sanguine, et par l
mme chasser les toxines. Une
envie de biller vous saisit ? Surtout, ne vous retenez pas : le billement participe ltirement et part
de la mchoire pour se prolonger
au moins jusquau diaphragme.
Associ une longue respiration, il
vous entrane vers une relaxation
profonde. Pffffou

Cest un rflexe
parfait pour
redmarrer la
machine
nimporte quel moment de la
journe, stirer rveille ou drouille le corps en douceur. Et

pas besoin dy ajouter une sance


de stretching : quelques minutes
suffisent pour se dtendre ! Au
saut du lit ou en journe, lorsquon
stire de tout son corps, les muscles postrieurs ( larrire du
corps) se contractent, tandis que
les muscles antrieurs ( lavant)
sallongent, prcise Xavier Dufour,
kin et ostopathe. Par cette
contraction-dcontraction, lorganisme se remet en marche. On active
ainsi
le
systme
neuro-vgtatif, en particulier le
sympathique, qui met le corps en
alerte et le prpare laction.
Aprs une nuit de sommeil, les
muscles sont refroidis et engourdis. Stirer aide alors se redres-

ser et lutter contre leffet de pesanteur , ajoute Xavier Dufour.

Le corps devient plus


fort face aux assauts
du stress
Un corps que lon tire souvent
se dlie et se dploie avec fluidit.
Il est aussi plus arm pour faire
face au stress, et ce pour une raison simple : chaque mouvement
sollicite en mme temps deux
muscles antagonistes, cest--dire
opposs : lun se contracte tandis
que lautre se dtend, explique Dorothe Drouffe. Mais quand on est
stress, les deux se crispent, ce qui

Comment soulager ses


cuisses aprs une sance
un peu intense ?

In topsant.fr

L'ge pigntique serait un


facteur de risque de dvelopper un
cancer , selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale EBioMedicine . Calcul selon
une quation mathmatique de
mesure de 71 marqueurs de l'ADN
partir d'un chantillon de sang, il
indique notre ge biologique. S'il
diffre de 2 ans de notre ge chronologique, il prdirait un risque de
cancer.

13

En s'tirant quelques
minutes immdiatement aprs la sance.
Une fois que le corps est
refroidi, on prend une
douche bien chaude
pour commencer, puis
tide. On termine par
un jet d'eau froide qu'on
fait partir des chevilles
jusqu'aux hanches pendant au moins 1 minute
pour chaque jambe.
Aprs la douche, on applique une huile l' arnica et on se fait un petit
massage comme suit :
Assise au sol, flchir
une jambe.
Encercler le genou
avec les mains et exercer des pressions glisses assez fermes le
long de la cuisse en partant du genou et en remontant jusqu' la
hanche. Pour redescendre, laisser les doigts
glisser sur la peau. Recommencer 10 fois pour
chaque jambe.

Puis effectuer
quelques ptrissages
avec les mains en pinant la peau entre le
pouce et les doigts, en
partant du genou en en
remontant jusqu' la

hanche. Commencer
par la face interne des
cuisses, puis le devant,
la face externe et l'arrire. Recommencer 10
fois pour chaque jambe.

Enfiler un vtement
pour garder les jambes
au chaud et si cela est
possible, maintenir les
gambettes en position
allonge une dizaine de
minutes ou plus.

bloque la mobilit articulaire et


occasionne des douleurs.

Chevilles et
ses pieds :
comment les
assouplir
Pourtant, il est important
d'entretenir leur souplesse
en les tirant en douceur afin
d'amliorer leur mobilit et
ainsi viter les contractures
musculaires et articulaires et
prvenir l'arthrose.
Postion de dpart : assise,
pieds nus, poser la cheville
droite sur la jambe gauche.
- En flexion :
Placer le talon droit dans
la paume de la main gauche
et attraper les orteils avec la
main droite. A l'expiration,
pousser lgrement le talon
avec la main gauche vers l'extrieur et pousser sur les orteils vers soi jusqu' sentir un
tirement l'arrire de la
cheville, le long de la plante
du pied et dans les orteils.
- En extension :
Poser les doigts de la main
gauche sur les orteils du pied
droit et pousser doucement
les orteils vers soi jusqu'
sentir un tirement dans les
orteils, sur le dessus du pied
et dans l'avant de la cheville.
Pour aller plus loin, s'assoir
lentement sur les talons
(dessus des pieds au sol) et
tirer doucement les orteils
avec les doigts en direction
des fesses.
- Maintenir chaque tirement 10 secondes puis augmenter au fur et mesure
15, puis 20 secondes, pour
chaque pied. Essayer d'approfondir un peu plus l'tirement chaque expiration.

AFRIQUE

14 DK NEWS

Mercredi 24 fvrier 2016

CTE-IVOIRE

LIBYE

Des parlementaires
africains discutent
Abidjan de
la prolifration des
armes de
destruction massive

Le Parlement n'a pas pu voter sur le


gouvernement d'union faute de quorum

Des parlementaires africains poursuivaient, hier Abidjan, leurs discussions sur


une rsolution de l'ONU encourageant les
gouvernements appliquer des lois et des
rglementations efficaces afin d'empcher
l'accs aux armes de destruction massive par
des acteurs non tatiques.
A l'ouverture des travaux lundi, le prsident de l'Assemble nationale de Cte
d'Ivoire, Guillaume Soro, a insist sur la pertinence de la question et le rle primordial
des parlements en tant qu'institutions charges de lgifrer mais aussi et surtout charges de veiller la mise en oeuvre des lois
votes.
Devant la facilit avec laquelle des meurtres sont perptrs par des individus ou des
groupes terroristes disposant d'armes tonnamment dangereuses, il y a lieu d'largir
nos champs de rflexion sur la faon de
mieux cerner ces menaces afin qu'elles apparaissent en bonne place dans les politiques de
scurit qui sont proposes et mises en oeuvre par nos gouvernements, a-t-il dit.
Guillaume Soro a relev la monte fulgurante du terrorisme et a appel une stratgie scuritaire qui ne se contente pas de ragir aux circonstances.
La question de la scurit ne peut tre
regarde de faon autonome, elle devrait
aussi croiser les politiques sociales notamment celle l'gard et en faveur des jeunes, de
leur ducation, de leur formation, de leur
intgration harmonieuse dans le tissu
social, a fait savoir M. Soro soulignant la
ncessit de rester vigilant.
C'est une vigilance sur laquelle, nous parlementaires, pouvons tre efficaces au
moment de l'examen des projets de lois et des
budgets qui nous sont soumis par le gouvernement, a-t-il conclu.
Le 28 avril 2004, le Conseil de scurit des
Nations unies avait adopt une rsolution sur
la prolifration des armes nuclaires, chimiques et bactriologiques qui constituent
une menace pour la paix mondiale.

La Cte d'Ivoire
et le Burkina Faso
unissent leurs
efforts pour
combattre
le terrorisme
La Cte d'Ivoire et le Burkina Faso vont
combattre de faon synergique le terrorisme, a annonc lundi le ministre burkinab
des Affaires trangre, Alpha Barry, en visite
Abidjan.
Les autorits de Cte d'Ivoire et celles du
Burkina Faso ont convenu de s'entendre et
d'unir leurs efforts pour juguler ensemble le
flau du terrorisme, a dclar M. Barry l'issue d'une rencontre avec le prsident ivoirien
Alassane Ouattara.
La Cte d'Ivoire et le Burkina Faso vont
travailler ensemble pour renforcer les
changes de coopration, a-t-il ajout.
Le chef de la diplomatie burkinab a not
avoir voqu de manire globale avec le chef
de l'Etat ivoirien les questions d'ordre scuritaire auxquelles sont exposes l'ensemble des
pays de la sous-rgion.
Pour sa part, le prsident ivoirien,
Alassane Ouattara, a indiqu que la Cte
d'Ivoire est fermement ancre dans la lutte
contre le terrorisme, assurant que son pays
continuera oeuvrer aux cts des autres
pays frres pour radiquer le flau.

Le Parlement libyen reconnu par la communaut internationale n'a pas pu tenir un vote de
confiance sur le gouvernement d'union nationale soutenu par l'ONU faute de quorum.
Le quorum requis pour la runion (89 dputs, ndlr) n'a pas t
atteint, donc le prsident de la
chambre a lev la sance, a indiqu
le dput Mohamed al-Abbani.
(...), La sance de vote a par
consquent t renvoye la
semaine prochaine, a confirm le
dput Ali Al-Qadi qui a affirm
que le programme du gouvernement unitaire est l'objet de divergences entre les dputs.
Les dsaccords portent sur l'ordre du jour mme de la sance, certains dputs plaidant en effet pour
un vote sur l'inclusion de l'accord
politique conclu en dcembre (...)
dans la Constitution de 2011 avant le
vote sur le gouvernement d'union,
a soulign un autre parlementaire,
Khalifa al-Daghari.
Ce Parlement, exil Tobrouk
dans l'est du pays, tait runi depuis
samedi pour discuter de la composi-

tion et du programme de travail du


gouvernement d'union, form de 18
membres et dirig par le Premier
ministre Fayez al-Sarraj.
Un premier gouvernement de 32
ministres propos par M. Sarraj
avait t rejet le 25 janvier par ce

mme Parlement. Le reprsentant


spcial du secrtaire gnral de
l'ONU pour la Libye, Martin Kobler,
avait encourag mardi sur Twitter
les dputs participer la sance
et voter librement sans contrainte
ni peur.

La Tunisie compte abriter trs prochainement


une runion des pays voisins de la Libye
(ministre tunisien des AE)
Le ministre tunisien des Affaires trangres, Khemais
Jhinaoui, a indiqu que son pays comptait abriter trs prochainement une runion des pays voisins de la Libye pour
examiner les moyens d'aider le gouvernement d'union
nationale rtablir la paix et la stabilit dans ce pays.
Dans une dclaration au journal tunisien Echourouk
dans son dition dhier, M. Jhinaoui a souhait que les factions rivales en Libye russissent rgler leurs problmes
et que le Parlement libyen approuve le gouvernement
d'union nationale annonc rcemment, mettant en garde
contre toute intervention militaire qui ne ferait, a-t-il dit,
que retarder un rglement politique de la crise.
Le chef de la diplomatie tunisienne a soulign la conver-

gence de vues entre son pays et l'Algrie concernant la crise


libyenne et les efforts pour parvenir une solution politique et aider les diffrentes parties libyennes rgler leur
crise et prserver l'intgrit de la Libye.
Evoquant les relations entre la Tunisie et l'Algrie, M.
Jhinaoui a affirm qu'elles taient marques par une
dynamique dans diffrents domaines comme en tmoignent, a-t-il dit, les rcentes visites de ministres des deux
pays. Il a prcis que ses rcentes rencontres avec les hauts
responsables en Algrie avaient port sur les moyens de
coordination et d'largissement des relations de coopration entre les deux pays, notamment en matire conomique pour le dveloppement des rgions frontalires.

TUNISIE

Les forces de scurit tunisiennes tuent


un homme de 60 ans par erreur
Un Tunisien de 60 ans a t tu
lundi par erreur lors d'une opration
antiterroriste mene par les forces de
scurit dans la rgion de Jendouba
(nord-ouest de la Tunisie), a indiqu
l'AFP le ministre de l'Intrieur.
Cet homme se trouvait prs du
thtre de l'opration dans la localit
de Oued Meliz, a prcis le charg de
communication du ministre Yasser
Messbah.
Cette opration a abouti l'arrestation de 16 lments terroristes dont
un a t bless par balles au niveau de

l'paule lors d'un change de tirs avec


les forces de scurit, a-t-il ajout.
Certains lments ont avou qu'il
comptaient installer un camp d'entranement dans la zone montagneuse de Jendouba, selon la mme
source. Des pistolets et une quantit
de munitions ont t saisis lors de
cette opration, selon M. Messbah.
Le ministre de la Dfense a
annonc de son ct avoir tu un terroriste lors d'une opration de ratissage lundi mont Mghila (centre),
voisin du mont Chaambi qui est

considr comme la principale base


arrire du maquis la frontire algrienne. L'arme y pourchasse depuis
2012 des mouvements arms.
La Tunisie fait face depuis 2011 un
essor de la mouvance extrmiste dont
les attaques ont cot la vie des
dizaines de policiers et de militaires.
L'an dernier, le pays a t frapp
par trois attentats majeurs revendiqus par le groupe terroriste autoproclam Etat islamique (EI/Daech), qui
ont fait 72 morts dont 59 touristes et 13
agents des forces de l'ordre.

BURUNDI

Le prsident Nkurunziza s'est engag ouvrir un


dialogue inclusif avec l'opposition (Ban Ki-moon)
Le prsident burundais Pierre Nkurunziza, dont le pays
est plong dans une crise politique majeure depuis prs de
dix mois, s'est engag hier ouvrir un dialogue inclusif
avec l'opposition, a dclar Bujumbura le secrtaire
gnral des Nations unies Ban Ki-moon.
Les leaders politiques de l'opposition et du parti au pouvoir ont promis de s'engager dans un dialogue inclusif.
C'est ce que le prsident Nkurunziza a galement
confirm, qu'il allait s'engager dans un dialogue politique, a dclar M. Ban l'issue d'un entretien avec le prsident burundais.
Le Burundi est plong dans une profonde crise politique
depuis la candidature fin avril 2015 du prsident
Nkurunziza un troisime mandat, qu'il a obtenu en juillet. Plus de 400 personnes ont t tues depuis le dbut de
la crise, qui a pouss plus de 240.000 Burundais l'exil,
selon des estimations.
APS

MONDE

Mercredi 24 fvrier 2016

DK NEWS 15

SYRIE

FRANCE

Un cessez-le-feu le 27 fvrier pour

A 14 mois

mettre fin un conflit de prs de 5 ans


Washington et Moscou ont annonc lundi qu'un accord de cessez-le-feu
entrera en vigueur en Syrie le 27 fvrier pour tenter de mettre fin aux
hostilits nes d'un conflit qui dure depuis prs de cinq ans.
La cessation des hostilits s'appliquera aux parties prenantes au
conflit syrien qui ont indiqu
qu'elles respecteront et appliqueront les termes de l'accord, a prcis un communiqu commun des
Etats-Unis et de la Russie, diffus
par le Dpartement d'Etat
Washington.
Ces parties ont jusqu'au 26 fvrier
12h00 locales (14h00 GMT) pour
faire part, aux Etats-Unis ou la
Russie, de leur adhsion cet
accord, a ajout le texte.
Les prsidents amricain Barack
Obama et russe Vladimir Poutine
ont voqu cet accord lundi lors d'un
contact tlphonique initi par M.
Poutine, d'aprs la Maison-Blanche.
M. Obama a insist sur la ncessit du respect de cet accord pour
soulager les souffrances du peuple
syrien et se concentrer sur le
combat contre l'organisation terroriste autoproclame Etat islamique (EI/Daech).
Lors d'une allocution tlvise
qui a suivi son entretien avec son
homologue amricain, M. Poutine a
assur que son pays fera le ncessaire pour que les autorits lgitimes syriennes respectent l'interruption des hostilits et a dit esprer
que les Etats-Unis feront la mme
chose avec les groupes rebelles.
La France a ragi lundi cet
accord en affirmant que Paris sera
trs vigilant sur sa mise en uvre
de bonne foi par toutes les parties
concernes.
Un accord a t trouv.
Nous sommes en train d'en examiner les dtails.
Il y a urgence ce qu'il soit mis en
uvre, nous serons trs vigilants sur
sa mise en uvre de bonne foi par
toutes les parties concernes, a
dclar depuis Kiev le chef de la
diplomatie franaise Jean-Marc
Ayrault.
Pour sa part, le secrtaire gnral
de l'ONU, Ban Ki-moon a indiqu
lundi que l'accord de cessez-le-feu
en Syrie annonc par Moscou et
Washington pour le 27 fvrier, est un

signe d'espoir pour la population


syrienne.
C'est avant tout un signal d'espoir tant attendu pour la population
syrienne qui, aprs cinq ans de
conflit, peut esprer que ses souffrances vont pouvoir prendre fin, a
soulign M. Ban Ki-moon dans un
communiqu.
La diplomatie britannique a, de
son ct, estim que l'accord de cessez-le-feu en Syrie ne pourra tre
couronn de succs que si la Russie
et le rgime de Damas changent
considrablement leur attitude sur
le terrain.
La Russie, en particulier, doit
respecter cet accord en cessant ses
attaques contre les civils syriens et
les groupes d'opposition modrs et
en usant de son influence pour faire
en sorte que le rgime syrien fasse
de mme, a dclar dans un communiqu le ministre des Affaires
trangres britannique, Philip
Hammond.
L'opposition accepte l'accord
sous conditions
Dans un communiqu, le Haut
comit des ngociations (HCN), qui
rassemble des groupes cls de l'opposition syrienne, a dit qu'il acceptait ce cessez-le-feu condition que
les dispositions de la rsolution 2254

de l'ONU, adopte en dcembre,


soient respectes, notamment celles
prvoyant un accs aux civils dans
les zones assiges et la livraison
d'aide humanitaire.
Le HCN accepte de rpondre
positivement aux efforts internationaux visant instaurer un cessez-lefeu en Syrie mais prcise que son
engagement est conditionn la
leve des siges des villes syriennes,
la libration des prisonniers, l'arrt
des bombardements des civils et la
livraison d'aide humanitaire.
Le HCN, qui tait runi lundi
Ryadh, a prcis que le cessez-le feu
doit tre annonc simultanment
par toutes les parties.
Par ailleurs, Damas a annonc
lundi soir la tenue d'lections lgislatives le 13 avril, selon l'agence officielle syrienne Sana.
Cette annonce a t faite dans un
dcret du prsident Bachar al-Assad
fixant le nombre de siges allous
chacune des provinces du pays. Les
dernires lgislatives en Syrie
remontent 2012.
Dclench par une rpression de
manifestations pacifiques prorformes, le conflit en Syrie dure
depuis prs de cinq ans.
Il a fait plus de 260.000 morts et
pouss la fuite plus de la moiti de
la population du pays.

L'Egypte accueille favorablement l'accord


russo-amricain sur l'arrt des combats en Syrie

L'Egypte a favorablement accueilli l'accord russoamricain sur un cessez-le-feu en Syrie qui entrera en
vigueur samedi prochain, le qualifiant de pas important
et ncessaire vers le rglement de la crise qui secoue la
Syrie depuis mars 2011, a indiqu le ministre gyptien
des Affaires trangres.
Dans un communiqu publi lundi, le porte-parole
du ministre gyptien, Ahmad Abou Zeid, cit hier par

l'agence de presse Sana, a indiqu que l'Egypte a vivement condamn les attentats terroristes survenus lundi
dans la zone de Sayda Zeinab dans la banlieue de Damas
et dans le quartier de Zahraa dans la ville de Homs.
Il a ajout que l'Egypte appelle la communaut internationale dployer des efforts pour radiquer le terrorisme.
L'Egypte a favorablement accueilli l'accord russoamricain sur l'arrt des combats en Syrie partir de
samedi prochain, prcise le texte.
De mme, Abou Zeid a qualifi de pas important et
ncessaire cet accord, soulignant que l'accord russoamricain sert l'intrt du peuple syrien et assure un climat soutenant le processus politique sous les auspices
des Nations unies, dans le but de parvenir un rglement politique de la crise en Syrie.
Washington et Moscou ont annonc un cessez-le-feu
en Syrie qui doit tre valid par le gouvernement et l'opposition pour pouvoir entrer en vigueur samedi prochain et qui exclut les groupes terroristes.
Les prsidents amricain Barack Obama et russe
Vladimir Poutine ont voqu cet accord lundi lors d'un
contact tlphonique initi par M. Poutine, d'aprs la
Maison Blanche.
M. Obama a insist sur la ncessit du respect de cet
accord pour soulager les souffrances du peuple syrien
et se concentrer sur le combat contre l'organisation
terroriste autoproclame Etat islamique (EI, Daech).

de la prsidentielle,
une classe politique
divise et un lectorat
exigeant
A quatorze mois de la 11e lection prsidentielle
franaise sous la Cinquime Rpublique, la classe
politique, toutes tendances confondues, na jamais
paru autant divise face un lectorat exigeant et
revendiquant des ttes nouvelles.
Depuis la publication par le quotidien Le
Parisien d'un sondage ralis par la socit Odoxa,
en dbut de lanne, qui avait annonc que prs de
trois-quarts des Franais ne souhaitent pas que
Franois Hollande et Nicolas Sarkozy soient candidat l'lection prsidentielle de 2017, la classe politique franaise est en pleine agitation, mme si le
rendez-vous lectoral est une anne de longueur.
A droite, en attendant probablement dautres
annonces, les candidats pour la primaire, en
novembre prochain, se bousculent.
Hormis lancien prsident Nicolas Sarkozy, qui
a des dboires avec la justice, huit candidats se
sont dj engags dans la recherche de soutiens et
de parrains au sein de leur tendance politique.
Il sagit de lancien Premier ministre sous
Jacques Chirac, Alain Jupp, favori selon les sondages, de lancien Premier ministre sous Sarkozy,
Franois Fillon, le dput Herv Mariton, la dpute europenne et ancienne ministre, Nadine
Morano, le dput Frdric Lefebvre, le dput
Jean-Frdric Poisson, Jean-Franois Cop et
Bruno Lemaire, ancien directeur de cabinet de
Dominique de Villepin.
Dans ce camp, la guerre nest pas encore dclare, mais elle est feutre, estiment des observateurs de la scne politique franaise, en attendant
la donne Sarkozy qui veut rester en course malgr
ses dmles avec la justice.
La couleur est dj annonce.
Nicolas Sarkozy et Jean-Franois Cop ont
amorc le dbut des hostilits, aprs la mise en
examen pour financement illicite de la campagne
de lancien prsident dans laffaire Bygmalion.
Ce qui rjouit, par ailleurs, le candidat favori
Alain Jupp.
Les ds ne sont pas encore jets au sein de cette
tendance politique, mais tout dpendra de loption
que prendra la gauche qui craint la dchance
politique des Franais, aprs un quinquennat
houleux qui na pas russi inverser la courbe du
chmage.
Franois Hollande, candidat naturel de la
gauche, a commenc, dans cette perspective, par
mettre de lordre dans le gouvernement de Manuel
Valls, qui laissait apparatre quelques fissures
aprs le dbat houleux sur la rvision constitutionnelle et la dchance de la nationalit, afin de garder la cohsion de lquipe gouvernementale dans
la perspective de la prsidentielle.
Mais les sondages ne lui sont pas clments, ni
favorables. Selon un sondage BVA pour Orange et
iTELE publi dimanche dernier, le prsident franais a enregistr une nouvelle baisse de sa cote de
popularit en fvrier (22 %, -3), ce qui le fait approcher de son niveau le plus bas, 19 % en septembre
2014. Il perd 12 points auprs des sympathisants du
Parti socialiste (PS) (69% de bonnes opinions).
Les sonds ont estim 76% que la politique
mene par le gouvernement n'est pas juste et
86% qu'elle n'est pas efficace.
Au sein de la gauche, en pleine effervescence,
on suggre une primaire en dcembre ou janvier
prochains pour tenter de ressouder cette entit
politique et remettre les choses leur court normal, ce qui conforterait dailleurs le prsident
normal. Jean-Christophe Cambadlis, premier
secrtaire du Parti socialiste a dclar dimanche,
dans une interview au Journal du dimanche ( JDD),
quil ne rejetait pas lide dune primaire gauche
une manuvre, ont estim des observateurs,
pour calmer la fronde interne et dissuader des
candidatures gauche dmerger.
Selon des informations, lancien ministre de
l'Economie, Arnaud Montebourg, Ccile Duflot
(Europe Ecologie Les Verts) et Jean-Luc
Mlenchon font bande part pour la prsidentielle. Pour Franois Hollande, la priorit reste
dabord scuritaire et conomique, travers
laquelle, sil parvient la fin de lanne des rsultats concrets, la prsidentielle sera pour lui un
challenge sa porte.
APS

16 DK NEWS

HIGH-TECH

Mercredi 24 Fvrier 2016

POLITIQUE FISCALE DES GANTS DE LINTERNET

A FAIT TOUJOURS JASER !


Une audition des responsables de Google en Europe par des parlementaires britanniques pas du tout satisfaits des
montants dbourss au fisc britannique et voil revenu sur le tapis le fameux dossier de loptimisation fiscale pratique
par les grandes socits internationales particulirement celles de linternet.
Par Samy YACINE

La dissimulation des revenus et la recherche de paradis pour se soustraire au


poids de limpt continue de motiver les
politiques fiscales et financire de nombreuses entreprises du net qui nen finissent pas subir la colre des pouvoirs
publics et de la socit civile en Europe.
On voquait dans ces mmes colonnes,
au printemps derniers les dboires du
gant Apple avec lopinion publique et
les autorits fiscales europennes, suite
au rglement dun montant jug drisoire lpoque par la presse spcialise
et la socit civile franaises. Le commissaire europen de lpoque avait effectivement fait part de dmarches pour
regarder de prs les arrangements susceptibles davoir t passs entre les multinationales, notamment de linternet, et
les autorits irlandaises souponns de
fermer les yeux sur les ces pratiques.
Nous crivions lpoque que la commission de Bruxelles qui redoute lexistence dun vritable systme daides de
lEtat en faveur de la socit amricaine
pourrait, en cas de confirmation, se voir
dans lobligation de demander un remboursement selon une source cite par le
Financial Times.
Dans un document officiel de la commission europenne divulgu lautomne
dernier, il tait clairement soulign que
les autorits irlandaises avaient octroy
un avantage slectif Apple daprs
lesechos.fr qui note que Bruxelles
souponne un accord fiscal depuis 1991,
avec des changements oprs en 2007 et,
au final, un taux dimposition de 2 %
pour Apple (selon son dernier rapport
annuel, son taux dimposition hors
Etats-Unis est de 3,7 %).
Le dbat stait alors bien anim avec
notamment les effets de la crise conomique et financire qui traversait lEurope ; la presse spcialise stait alors
fait lcho de revendications portes par
de nombreuses associations, dont lune
delles qui demandait ceci : Dans leur
rapport annuel, les entreprises devraient
tre tenues de publier pays par pays, filiale par filiale, la nature de l'activit, le
chiffre d'affaires et le bnfice raliss,
ainsi que le nombre de salaris et le montant d'impt pay , pouvait-on lire sur le
site dune publication spcialise fran-

aise dont le journaliste trouvait la demande ambitieuse que certains observateurs jugent peu raliste .
Cette fois ci, ce sont donc les parlementaires britanniques qui sont monts
au crneau e demandant deux grosses
pontes de Google en Europe de venir
sexpliquer sur les montants dune rgularisation entre le gant de a recherche
sur internet et les services fiscaux britanniques. Le patron de Google Europe
malmen devant le Parlement britannique , nous apprend le site du quotidien franais www.lefigaro.fr qui
explique que la sance daudition des
reprsentants de Google devant le Parlement britannique a tourn au rglement
de comptes.
En effet la Chambre des communes a
invit le jeudi dernier Matt Brittin et Tom
Hutchinson, respectivement prsident
de Google Europe et vice-prsident de
Google Inc pour venir leur dire comment
ils ont fait pour parvenir un accord avec
le trsor anglais pour le rglement de 130
millions de livres darrirs dimpts
couvrant un retard de dix ans. Les dputs britanniques qui ont estim drisoires ces sommes ont en fait profit de

LE FOND DU PROBLME
En annonant pompeusement, Une nouvelle approche pour le paiement
de nos impts, Google ne
pensait pas dclencher le
courroux des autorits et de
lopinion publiques britanniques. Il voulait en fait
dire lopinion quil venait de consentir le paiement de 130 millions de
livres (171 millions deuros)
en guise darrirs pour les
impts britanniques. Ce geste
vient en ralit solder six ans
d'enqute du HMRC, le service des impts et des douanes du Royaume-Uni,
sur les faibles impts dont Google s'acquitte dans le pays , souligne lefigaro.fr

qui rappelle que suivant une pratique


bien connue, la multinationale transfre
une grande part de
son chiffre d'affaires
et de ses profits en Irlande, o est bas son
sige europen et qui
bnficie d'une fiscalit avantageuse.
Comme de nombreux
titres de la presse spcialise, lefigaro.fr souligne par ailleurs que
Google utilise galement des structures
dans les Bermudes, o l'impt sur les socits est nul, pour rduire davantage ses
impts .

cette audition pour dverser leur colre


sur ces deux responsables. La mission a
t confie la commission des comptes
publics de la Chambre des communes,
dont la prsidente, Meg Hillier, lue travailliste na pas mch ses mots pour traduire la colre et a frustration des
contribuables britanniques , selon lefigaro.fr qui explique la colre des dputs
par un taux d'imposition trs faible
dont profite Google qui aurait en effet,
ajoute-t-il, dclench l'indignation de
parlementaires, qui ne comprennent pas
pourquoi le gant du Net ne paye que 3%
de taxes, contre 20% d'imposition normalement dus par les socits anglaises
.
Ce qui a ajout de llhuile sur le fait,
cest que le responsable de Google Europe sest avou incapable de dire combien il touche. Il a tent de dmentir le
taux de 3% dimposition en affirmant,
selon lefirgaro.fr : Ce n'est pas le cas, at-il ajout, notre taux d'imposition est de
20%. La prsidente de la commission
des comptes publics lui fait ensuite valider certains chiffres lis la situation financire de son groupe ; il a ainsi
confirm le chiffre d'affaires de 1,18

milliard de livres, et le profit de 106 millions de livres, raliss ces 18 derniers


mois , avant de se voir demander par
Meg Hillier de dvoiler son salaire. Rponse de Matt Brittin : Je n'ai pas le chiffre mais je vous le donnerai volontiers.
Pass2 leffetde surprise, la prsidente de
la commission des comptes publics se reprend pour lui faire entendre ceci : Dehors, les contribuables, nos lecteurs,
sont trs en colre, ils vivent dans un
monde clairement diffrent du vtre, si
vous n'tes pas capables de nous dire
combien vous tes pay lui assne-telle, selon le site du quotidien franais lefigaro.fr.
Les reprsentants du peuple britanniques se sont ensuite intresss aux
motivations de Google qui a dcid dinstaller son sige social en Irlande ; le
gant de la recherche a en effet confirm
que les 4,6 milliards de ventes publicitaires au Royaume-Uni avaient tous t
effectues depuis Dublin.
L'impt sur les socits devait donc
tre rgl en Irlande . Et cest justement
l que le bt blesse et cest pourquoi les
autorits europennes ne cessent de
jaser.

FACEBOOK CONSENT DES


CLOPINETTES LA FRANCE
Durant lt dernier, la presse franaise avait ru dans les brancards en apprenant le chiffre de
limpt pay par Facebook au fisc
franais.
Facebook n'aurait rgl que 319
167 euros au fisc franais en 2014.
Une somme infime au vu des bnfices engrangs par le rseau
social, rapportait alors la chane
de tlvision BFM Business qui
avanait que Facebook n'aurait
pas dclar la totalit de ses revenus rels en France cette anne-l,
assurant n'avoir engrang que
12,9 millions en 2014. La chane
sest lance dans un calcul dtaill
pour dmentir les chiffres avancs

par le rseau social et estimer les


bnfices dgags par le rseau
social 266 millions d'euros, dont
105 millions d'euros rien que sur le
sol franais. En prenant comme
base de calcul le nombre d'utilisateurs actifs par mois sur supports fixes et mobiles en France
(28 millions), ainsi que le revenu moyen par utilisateur et par
an en Europe (9,5 euros), la
chane de TV franaise en arrive
la conclusion que le groupe dirig par Mark Zuckerberg aurait
plutt d verser 35 millions d'euros au fisc franais, et non les 319
167 euros dont la socit s'est finalement acquitte .

Mercredi 24 fvrier 2016

CULTURE

DK NEWS

17

ARTS PLASTIQUES

L'artiste algrienne Saliha Khelifi expose ses uvres


de calligraphie de feu Madrid
L'artiste algrienne Saliha Khelifi expose partir de lundi une trentaine de tableaux de
calligraphie de feu la Bibliothque municipale de la ville d'Alcala de Hnares Madrid.
L'exposition, organise conjointement par l'ambassade d'Algrie en
Espagne et la ville d'Alcala de Hnares,
se poursuivra jusqu'au 27 fvrier. Du
haut de ses 64 ans, l'artiste ne Bjaia,
a russi crer sa propre calligraphie
quelle appelle calligraphie de feu.
Cette technique consiste en un
mlange de lettres arabes et de caractres latins qui se terminent par des
flammes qui symbolisent toutes les
souffrances humaines l'chelle universelle telles que les guerres, la
famine, la pauvret, les catastrophes
cologiques outre les maladies du sicle, a-t-elle expliqu l'APS.
Saliha Khelifi, qui a sign jusqu'
prsent 1200 toiles, dit avoir ralis ces
uvres pour faire revivre les belles
valeurs humaines notamment la paix, la
libert, le dialogue constructif, le pardon, l'amour et l'espoir qui sont les
piliers de toutes les civilisations. Les
tableaux prsents au public espagnol
qui sont nettement domins par les
couleurs verte, bleue et rose, symbolisent la srnit, la quitude, l'espoir et
portent chacun un titre d'une valeur
humaine universelle comme la tendresse, le travail, la gnrosit, la justice, la libert et autres que lartiste a
tenu accompagner de paroles sages,
nes de son propre imaginaire.

Excellant dans diverses techniques de


peinture notamment l'huile sur toile,
l'aquarelle ou gouache, les tableaux de
Saliha Khelifi trouvent leurs sources
d'inspiration dans des uvres musicales algriennes, africaines ou du classique universelle, comme dans les proverbes et autres adages.
En marge du vernissage de l'exposi-

tion, l'artiste a anim une confrence


sur le thme La calligraphie de feu et
les valeurs humaines universelles
durant laquelle elle a expliqu aux prsents que les valeurs humaines universelles sont les piliers de toutes les socits du monde.
Etant artiste et pdagogue, je ne
pouvais rester insensible mon envi-

ronnement et pour ce faire, jai crit des


nigmes ducatives en dessinant leurs
cls sur des tableaux afin de crer un
lien entre les lettres et les couleurs, les
observations et les ides, a-t-elle prcis, en formulant le vu de voir tous
les peuples du monde heureux, stables,
et libres.
Dbutant sa vie active en tant que
professeur de langue arabe, Saliha
Khelifi s'est lanc en 1987 dans les arts
plastiques et depuis, elle sillonne le
monde pour exposer ses uvres artistiques dans le but de lutter inlassablement, a-t-elle prcis pour le retour
aux belles valeurs humaines. Elle a
dans ce cadre expos plusieurs fois en
France, notamment au Centre culturel
algrien, l'Institut du monde arabe et
dans dautres villes franaises.
L'artiste a galement expos Prague
en 2005 loccasion des Journes du
monde arabe et dans dautres pays tels
que lArabie saoudite, la Tunisie et au
Centre culturel algrien de Montral
(Canada). Saliha Khelifi a reu durant
son parcours artistique plusieurs distinctions dont le prix Ali Machi du
prsident de la Rpublique Abdelaziz
Bouteflika en 2012 et des prix d'honneur
du ministre de lEducation nationale
en 2014 et 2015.
APS

PUBLICIT
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 407 338 du 24/02/2016

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 407 420 du 24/02/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:20 : Mto
09:25 : Petits secrets entre voisins
09:55 : Petits secrets entre voisins
10:25 : Petits secrets entre voisins
10:55 : Petits secrets en famille
11:20 : Petits secrets en famille
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:45 : Mto
13:55 : Les yeux de l'amiti
15:30 : Le mariage de ses rves
17:00 : L'addition, s'il vous plat
18:00 : Bienvenue chez nous
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : Tirage du Loto
20:40 : Mto
20:45 : C'est Canteloup
20:55 : Les experts : Cyber
21:45 : Les experts : Cyber
22:40 : Les experts : Cyber
23:30 : Les experts

06:25 : Point route


06:30 : Journal
06:35 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:25 : Dans quelle ta-gre
09:35 : Amour, gloire et beaut
09:55 : L'atelier dco
10:45 : Mto outremer
10:50 : Motus
11:20 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:50 : Mto 2
13:51 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
15:05 : L'histoire continue
15:40 : Comment a va bien !
16:25 : Comment a va bien !
17:15 : Dans la peau d'un chef
18:10 : Joker
18:50 : N'oubliez pas les paroles
19:20 : N'oubliez pas les paroles
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:41 : Parents mode d'emploi
20:45 : Image du jour
20:46 : Alcaline l'instant
20:50 : Mto 2
20:55 : Fais pas ci, fais pas a
21:45 : Fais pas ci, fais pas a
22:40 : Folie passagre

06:00 : EuroNews
06:30 : Garfield & Cie
06:42 : Garfield & Cie
06:54 : Garfield & Cie
07:06 : Ninjago
07:33 : Ninjago
08:00 : Les lapins crtins : invasion
08:07 : Les lapins crtins : invasion
08:13 : Les lapins crtins : invasion
08:25 : Les lapins crtins : invasion
08:32 : Les lapins crtins : invasion
08:40 : Ludo vacances
08:44 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:06 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:33 : Boule et Bill
09:45 : Boule et Bill
10:03 : Peanuts
10:15 : 30 millions d'amis
10:45 : Consomag

10:50 : Midi en France


11:50 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
14:00 : Un cas pour deux
15:10 : Un cas pour deux
16:05 : Un livre, un jour
16:15 : Des chiffres et des lettres
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:55 : Les 23es Victoires de la musique
classique 2016
23:45 : Mto
23:50 : Grand Soir 3

06:50 : Le JT du Grand Journal


07:15 : Le grand journal
08:05 : Les Simpson
08:25 : Les recettes du bonheur
10:25 : Comment tuer son boss 2
12:12 : Filles d'aujourd'hui
12:15 : Mon oncle Charlie
12:38 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
12:45 : La nouvelle dition
14:05 : Carte blanche
14:07 : Bob l'ponge, le film : un hros sort
de l'eau
15:35 : Les Guignols : l'intgrale
16:10 : 108 rois-dmons
17:55 : Zapping
18:05 : Mon oncle Charlie
18:25 : Album de la semaine
18:35 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
18:41 : Carte blanche
18:45 : Le JT du Grand Journal
19:10 : Le grand journal
20:04 : La mto
20:11 : Catherine et Liliane
20:13 : Catherine et Liliane
20:20 Sport : Avant-match
20:45 Sport : PSV Eindhoven (P-B) /
Atltico Madrid (Esp)
22:50 : Coach

06:00 : M6 Music
06:40 : Spirou et Fantasio
07:00 : Matt et les monstres
07:05 : Les p'tits cuistots
07:10 : Les p'tits cuistots
07:15 : Kid & toi
07:20 : Docteur La Peluche
07:40 : Miles dans l'espace : les messages
de Miles
07:45 : Princesse Sofia
08:10 : Princesse Sofia
08:40 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:50 : K3
09:00 : M6 boutique
10:10 : Drop Dead Diva
10:50 : Drop Dead Diva
11:45 : Drop Dead Diva
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Scnes de mnages
13:48 : Astuces de chef
13:50 : Mto
13:55 : Un mariage trop parfait
15:45 : Ma mre, ce hros
17:30 : Les reines du shopping
18:40 : Chasseurs d'appart'
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : Recherche appartement ou maison
22:20 : Recherche appartement ou maison
23:40 : Recherche appartement ou maison

Mercredi 24 fvrier 2016

D U

J O U R
La slection

20h55
Les experts : Cyber
Saison 2 pisode 6 : L'quipe intervient sur une affaire de course de voitures tlcommandes illgale qui a
provoqu la mort d'un jeune homme.
Toute la difficult consiste identifier
la personne qui contrlait le vhicule au moment de la collision. Les recherches effectues par Raven tendent
prouver que l'accident tait volontaire. Bientt, le hacker mystrieux ritre
et prend le contrle d'une voiture, cette fois, avec un conducteur dedans.

20h55
Fais pas ci, fais pas a
Saison 8 pisode 5 : Le rveillon de
Nol rserve son lot de surprises chez
les Lepic et les Bouley. Mamita annonce qu'elle va pouser Benot, bien
plus jeune qu'elle. Valrie est furieuse
car elle est sortie avec lui en terminale.
Chez Binet, la grve se durcit. Renaud
apprend que les nouveaux patrons
chinois veulent dlocaliser l'entreprise de robinets en Chine. Aprs un rveillon rapide en famille, il rejoint ses
collgues pour faire un blocus.

20h50
Les 23es Victoires de la musique classique 2016
En direct de la Halle aux Grains de Toulouse, Claire Chazal et Frdric Lodon
prsentent cette crmonie, qui rcompense les meilleurs artistes de la scne
classique franaise et internationale. Musiciens confirms et jeunes rvlations se
produisent avec l'Orchestre et le Choeur du
Capitole de Toulouse, sous la direction de
Tugan Sokhiev. Outre les nomms dans
les diverses catgories reprsentes et rcompenses par ces Victoires, des grands
noms de la scne lyrique se succdent tout au long de la soire. Parmi eux la soprano russe Olga Peretyatko, le chanteur basse russe Ildar Abdrazakov, ou encore le tnor amricain Charles Castronovo. ** Prsentation de Frdric Lodon
et Claire Chazal.

20h55
PSV Eindhoven (P-B) / Atltico Madrid (Esp)
Ligue des champions. 8e de finale aller : Les huitimes de finale aller de la Ligue des champions
s'achvent avec ce choc entre le PSV Eindhoven,
champion des Pays-Bas en titre, et les Espagnols de
l'Atltico Madrid, emmens par Juanfran. Les Colchoneros, dauphins du Bara en Liga, auront cur
de raliser un bon rsultat l'extrieur pour prparer dans les meilleures conditions le match retour, disput le 15 mars dans leur enceinte de Vicente
Calderon. Mais les hommes de Diego Simeone, malgr des qualits offensives videntes, ont tout intrt se mfier du jeu puissant et bien organis du PSV, capable tout moment de surprendre la dfense madrilne.

20h55
Recherche appartement ou maison
Sommaire : Florian et julie Florian, 30 ans, et Julie, 26 ans, vivent
Grand-Quevilly, en Seine-Maritime. Florian est membre de
lquipe de France de tennis de table paralympique et travaille dans
laronautique. Julie, quant elle,
est professeure de physique-chimie. Le couple souhaite emmnager dans une maison de plainpied dans laquelle Florian n'aura aucune difficult avec son fauteuil roulant. Parents d'une famille recompose, Loda, 35 ans, et Jordan, 27 ans, sont la recherche
dune maison d'au moins 100 mtres carrs avec un jardin, en Seine-etMarne. Evelyne, 54 ans, vit Marennes, dans la banlieue lyonnaise. Depuis un
an, elle veut acqurir une maison avec deux chambres et un beau jardin. Mais
jusquici, ses recherches se sont rvles infructueuses.

DK NEWS

DTENTE

Mercredi 24 fvrier 2016

Mots flchs n1224

19

Citations
Il est bon
davoir soi
quelque chose
pour le
donner.
*Paul Claudel
Cest arriv un 24 fvrier
1982 : Naissance d'Amandine, premier bb
prouvette franais.
1989 : Funrailles de l'empereur Hirohito, dcd
le 7 janvier.
2000 : Le Conseil de scurit des Nations unies
approuve une rsolution prvoyant l'envoi d'une
force de casques bleus en Rpublique dmocratique du Congo charge de faire respecter le cessez-le-feu du 10 juillet 1999.
2001 : le sous-commandant Marcos et 23 dirigeants rebelles zapatistes sortent de leur clandestinit pour effectuer une marche pour la paix
dans les 12 tats du Mexique et rclament davantage d'autonomie pour les Indiens mexicains.
2008 : Dimitris Christofias, dirigeant de l'AKEL, le
parti progressiste des travailleurs chypriote, est
lu prsident de la Rpublique de Chypre.
2011 : rsolution n 1969 du Conseil de scurit des
Nations unies ayant pour sujet : la situation au
Timor-Est.
Clbrations :
- Estonie : Fte nationale, Jour de l'Indpendance,
commmore son mancipation de la Russie en
1918.
- Mexique : Dia de la Bandera (es), Jour du drapeau.
- Paraguay : Da de la Mujer Paraguaya, Journe de
la femme paraguayenne.
- Roumanie : Dragobete, quivalent de la saintValentin.
- Thalande : National Artist Day (en), Journe de
l'Artiste national, honore chaque anne un artiste
mritant.

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.

Mots
Motscroiss
croissn1224
n776
4Horizontalement:
1.Ambigut
2.Conduite assurant la circulation d'un fluide
3.Firmament - Compact,
pais
4.Relatif l'O.N. U. - Dieu
solaire
5.Commis une faute d'orthographe, de franais
6.Comm. de Suisse - Unit
d'enseignement et de
recherche - Pronom personnel

4 Verticalement :

l. Frquentations
2.Dextre - tat de l'Arabie
3.Fluxion de poitrine - Oui
4.Peintre nerlandais Pianiste et compositeur
franais - Grade universitaire
5.Pronom personnel Conifre - Nave et un peu
sotte
6.Taillerais qqch en biseau

7 erreurs

Samoura-Sudoku n1224

7.Immdiatement - Qui
n'est pas mr
8.Fraternit - toffe de
soie croise
9.Issue - Escarp - Cousin
et gendre du prophte
Mohamed (QSSL)
10.Canadien National Fallacieux
11. Lieu, situation qui procure du calme - Furoncle
12. Prouesse - Homme
d'tat guinen
7.Difficult - Gros nuage
pais - Ordonne
8.Palefrenier - Tour - En
plus
9.Retira - Eu gard crivain et smiologue
italien
10.Compositeur argentin Lutcium
11. Ile grecque - Fait de
vive voix - Richesse
12. Chalcolithique

SPORTS

20 DK NEWS

Mercredi 24 fvrier 2016

CYCLISME/ GRAND TOUR D'ALGRIE-2016

CHECS/4E GRAND PRIX


DU PRSIDENT DE LA
RPUBLIQUE
L'Algrien Haddouche
et le Russe Vasily

Le GS Ptroliers et l'AS Sret


nationale prsents
Les formations algriennes du GS Ptrolier
et l'AS Sret nationale
(ASSN) seront prsentes
la 6e dition du Grand
Tour d'Algrie cycliste
2016, prvue du 4 au 28
mars prochain, a indiqu lundi la Fdration
algrienne de cyclisme
(FAC).

co-leaders

Avec l'engagement du GS
Ptrolier et l'AS Sret Nationale (ASSN), cinq quipes
algriennes seront finalement prsentes sur la ligne
de dpart en attendant la
participation des quipes lo-

Les Grands matres Mohamed Haddouche


(Algrie) et Papin Vasily (Russie) occupent
conjointement la premire place du 4e Grand
Prix du Prsident de la Rpublique de jeux
d'chec, l'issue des trois rounds disputs dimanche et lundi Alger.
Haddouche et Vasily qui ont russi un sans
faute depuis le dbut du tournoi, totalisent
chacun 3 points, suivis d'un groupe de huit
chphiles (2 points).
Chez les dames, l'internationale algrienne, Amina Mezioud, est en tte avec 2
points la faveur de ses deux victoires face
ses compatriotes Nadir Bensotra (non-class)
et Salaheddine Djeddi (USM Blida), contre
une dfaite devant Mohamed Haddouche.
Le 4e round du Grand Prix du prsident de
la Rpublique est prvu mardi partir de
16h00.
Soixante (60) chphiles reprsentant dix pays (Algrie, Liban, Libye, Palestine,
France, Belgique, Pays-Bas, Russie, Ukraine et
Ouzbkistan) sont en concurrence jusqu' samedi pour remporter ce Grand Prix, qui se
joue selon le systme suisse avec 9 rounds la
cadence de 25 minutes.

cales aux dix preuves du


GTAC-2016.
Les cinq quipes algriennes retenues sont :
Equipe nationale algrienne,

Equipe Ooredoo, Equipe Cevital, GS Ptroliers et l'AS Sret nationale (ASSN).


Trente-trois quipes reprsentant 22 pays prendront le

dpart de la 6e dition du
GTAC-2016.
La 6e dition comprend 22
tapes avec dix preuves inscrites autour de six wilayas
toiles : Alger, Blida, Stif,
Constantine, Annaba et Oran,
travers 450 communes.
Parmi les pays retenus
pour prendre part cette
comptition figurent, entres
autres, les Pays-Bas, l'Italie,
l'Angleterre, l'Allemagne, les
Emirats arabes unis et l'Espagne. Les tours inscrits au
GTAC-2016 sont : Tours internationaux d'Oran, d'Annaba,
de Constantine, de Stif et de
Blida.

CHAMPIONNATS D'AFRIQUE DE CYCLISME (HOMME)

L'Algrie la 2e place du contre-la-montre


L'quipe algrienne de cyclisme
(hommes) s'est classe la 2e place du
contre-la-montre (hommes) disput
lundi Benslimane (Maroc) sur 59 km
dans le cadre des 11es championnats
d'Afrique de cyclisme sur route et piste
qui se droulent Casablanca et Benslimane du 16 au 26 fvrier en cours. Les
cyclistes algriens ont couvert la distance
en 1h16min05 sec et 71 m. La premire

place est revenue l'quipe rythrenne


en 1h15mn07sec et 53 m et la troisime
place l'quipe marocaine qui a couvert
la distance en 1h16mn09sec et 91 m
suivie de l'quipe thiopienne la quatrime place. Plus de 30 pays africains
participent cet vnement sportif organis du 16 au 19 fvrier sur le vlodrome d'Anfa et du 21 au 26 du mois dans
la ville de Benslimane.

BLIDA

Stage de formation en rugby


pour 70 ducateurs sportifs

JO-2016/TOURNOI
DE BEACH-VOLLEY

11 pays prsents

La Fdration algrienne
de rugby (FAR) organise un
stage de formation au profit
de 70 ducateurs sportifs de
la wilaya de Blida, les 26 et 27
fvrier au stade MustaphaTchaker Blida, a-t-on appris lundi auprs de l'instance fdrale. C'est le premier stage initi par la fdration pour les cadres de la
wilaya de Blida. On va crer
l'occasion la ligue de Blida, le
25 fvrier, a indiqu l'APS,
le prsident de la Fdra-

du 5 au 7 mai en Tunisie
Le tournoi de beach volley, qualificatif aux Jeux
olympiques de Rio de Janeiro 2016, se droulera dans
la ville tunisienne de Hammam-Ghezaz du 5 au 7
mai prochain. Onze pays (11) pays, outre la Tunisie
(pays organisateur), particperont ce tournoi.Il s'agit
du Ghana, Angola, Sierra lone, Rwanda, Mozambique, Burundi, Gambie, Egypte, Maroc et Cte
d'Ivoire. Ces slections seront rparties en deux
groupes de six et le vainqueur final sera qualifi pour
les JO. La Confdration africaine de volley-ball
(CAVB) avait confi le 11 fvrier dernier la Tunisie
l'organisation de ce tournoi.

FDRATION ALGRIENNE DU SPORT UNIVERSITAIRE

L'AGO prvue vendredi Blida


L'Assemble gnrale ordinaire de la Fdration algrienne du sport universitaire (FASU), se tiendra le 26 fvrier
prochain salle de confrence de rsidence universitaire d'Al Affroun Blida, a-t-on appris lundi auprs de l'instance fdrale. Les bilans moral et financier de l'anne 2015 ont t adopts par le bureau excutif du FASU, lors d'une
runion qui s'est droule le 11 fvrier dernier, a indiqu la source.

tion algrienne de Rugby


(FAG), Sofiane Benhassen,
lu en novembre 2015 la tte
de l'instance fdrale. Le
stage de deux jours sera encadr par le formateur de la
World Rugby (WR), le Tunisien Mohamed Sahraoui, natif de la ville de Annaba (Algrie). La formation concernera quelque 70 stagiaires
dont des filles (entre cadres
de la direction de la jeunesse
et des sports et professeurs
en sport de la wilaya) qui bnficieront de cours thoriques et de tests pratiques
sur la pelouse du stade Mustapha-Tchaker qui sera amnag pour la circonstance,
a expliqu Benhassen.
L'objectif de la Fdration algrienne de rugby
travers l'organisation de ce
stage de formation, est de

lancer prochainement, cinq


clubs dans la wilaya de Blida.
Certains parmi les bnficiaires de ce stage seront affects dans ces clubs pour
former les jeunes joueurs.
Le rendez-vous de Blida
sera suivi de 4 ou 5 autres
stages dans les diffrentes
rgions du pays pour tenter
d'adapter cette discipline la
masse et la dvelopper en
Algrie, a soulign le prsident de la fdration. En
marge, la fdration compte
installer le nouveau directeur
technique national (DTN)
qui aura la tache de mettre en
place une assise technique au
rugby en Algrie et laborer
un plan d'action ambitieux
moyen et court terme, avec
des objectifs clairs.

SUBLIMINAIRE
OBLIGATOIRES
LAOnNIEVREnS
AYTREnMAOnAI
RETIENSnLIME
InINnOnAOZOU
GORGERINnEUn
RInULMnTERRE
ASnEnAVESNES
PENTANEnSOUS
HAUTnDnMORSE
EUSEBEnGREEN

Mots Flchs N1223

Mots Croiss N1223

Sudoku N1223
FRAGMENTAIRE
OnRAIDISSEUR
ULCEREnAOUTE
DInTENIRnAIn
ROUETnDIPOLE
ONCnTAONSnEN
ISCHEMIEnCRU
EnLISONnCRnM
MIENnLECHERE
EXnDOLnIEPER
NEGOCIATRICE
TROUnRUEnRUS

APS

SPORTS

Mercredi 24 fvrier 2016

FOOTBALL / LIGUE 1

Le huis clos refait surface


Le huis clos revient en force dans les stades algriens comme unique alternative aux yeux des
responsables pour faire face au flau de la violence qui ronge le sport roi alors qu'il y a quelque
temps, le prsident de la Fdration algrienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua, se
rjouissait de la rduction sensible des matchs disputs sans public durant la phase aller.
Ce ne fut finalement qu'une baisse
temporaire, dans la mesure o les
vieux dmons sont dsormais de retour
dans les gradins des stades algriens
et mme en dehors aprs pratiquement
chaque match.
Le fait que la moiti de la 21e journe
du championnat, qui dbute mardi
avec le match avanc entre le MO Bjaa
et l'USM Alger, se droule huis clos
en est une parfaite illustration.
Dj, ce choc MOB-USMA aura lieu
devant des gradins vides.
Le club bjaoui a cop d'une sanction de quatre matchs huis clos dont
deux avec sursis, la suite des incidents
ayant maill la rencontre perdue
domicile contre le NA Hussein-Dey
(2-1 a.p), samedi pass en huitimes
de finale de la Coupe d'Algrie.
Le MC Alger accueillera son tour
l'USM El Harrach, dans le derby algrois vendredi prochain au stade du 5juillet, priv de ses fans.
Un vritable ''gchis'' dans la mesure
o il s'agit d'un rendez-vous trs attendu annuellement par les frus des
derbies.
En fait, le Mouloudia en est son
deuxime match de suite huis clos
aprs en avoir cop de quatre, dont
deux avec sursis, la suite des vnements qui se sont produits au stade
de Bologhine lors de la rception du
RC Relizane, en championnat.
Il s'agit aussi de la troisime sanction du genre dont fait l'objet le Doyen
depuis le dbut de cet exercice.
Le MCA a mme failli tre priv de
son public pour le reste de la saison si
la Ligue de football professionnel (LFP)
avait maintenu sa dcision d'infliger

cette sanction toute formation ayant


comptabilis trois suspensions de huis
clos en une saison, comme annonc
par son prsident Mahfoud Kerbadj
pendant l'intersaison, avant qu'il ne
se rtracte.
Une ''accalmie'' de courte dure
Le derby de l'Ouest opposant le MC
Oran au RC Relizane se droulera lui
aussi huis clos.
Les Oranais sont sous le coup d'une
suspension de deux matchs huis
clos.
Mme sanction inflige lundi leur
adversaire du jour, dont les supporters
se sont illustrs par des actes
condamnables l'issue de l'limination
de leur quipe en huitimes de finale
de la Coupe d'Algrie face au MCA (21), samedi dernier. La quatrime rencontre de la 21e journe concerne

par le huis clos mettra aux prises le


CS Constantine au CR Belouizdad.
Les supporters constantinois, en
dpit de la rsurrection des leurs, ne
se sont pas empchs de verser dans
la violence lors de la prcdente rencontre de championnat domicile de
leur quipe, pourtant vainqueur ce
jour-l du MOB (1-0).
Tout indique donc que l'on se dirige
droit vers un autre record en termes
de matchs huis clos.
La comptition nationale entre dans
sa dernire ligne droite et la tension
commence monter crescendo au fur
et mesure que l'enjeu devienne important, aussi bien pour les clubs qui
visent le podium que ceux jouant le
maintien. La saison passe, 34 matchs
de Ligue 1 se sont jous en l'absence
du public, dont neuf de la JS Kabylie.
Ce triste record n'est pas loin.

DK NEWS 21

LIGUE 1 MOBILIS
La LFP dvoile
le calendrier
du mois de mars
La Ligue de football professionnel (LFP) a dvoil
hier le calendrier des rencontres de la 22e et 23e
journe du championnat de Ligue 1 Mobilis prvues
mars prochain.
La 22e journe dbutera le samedi 5 mars avec le
droulement de trois matches dont l'affiche entre
le CR Belouizdad et le MO Bjaia (16h00).
Le match entre l'USM Blida et l'ES Stif a t
dcal au mardi 8 mars en raison de l'engagement
des Stifiens au 1er tour de la Ligue des champions
d'Afrique. Quatre rencontres de cette journe se
joueront le samedi 12 mars : DRB Tadjenanet-MC
Alger, RC Relizane-NA Hussein Dey, USM Alger-RC
Arba, et JS Saoura-JS Kabylie.
La 23e journe de la comptition, dbutera quant
elle le vendredi 18 mars avec le derby algrois
entre l'USM Alger et le CR Belouizdad au stade du 5juillet d'Alger (18h00).
Cette journe se poursuivra le samedi 19 mars
avec le droulement de quatre rencontres, alors que
la suite se jouera le samedi 26 mars.
La LFP a tenu compte dans cette programmation
au calendrier des clubs engags aux comptitions
continentales et en Coupe d'Algrie, dont les quarts
de finale se joueront les 4 et 5 mars.

USM ALGER

Encore 2 semaines
d'absence pour
Benkhemassa, fin de
saison compromise
pour Zemmamouche

SAHARA-MARATHON

Participer cet vnement est une autre


forme de soutien la lutte du peuple sahraoui
Les participants la 16e dition du marathon du Sahara
occidental (Sahara-marathon) ont indiqu hier que leur
prsence cette comptition, devenue traditionnelle,
tait une autre forme de soutien la lutte du peuple sahraoui pour son indpendance et son droit l'autodtermination.
"Il est de notre devoir de nous solidariser avec les causes
justes l'instar de la cause palestinienne et la cause sahraouie", a soulign l'un des plus grands athltes prsent
cette comptition en l'occurrence, Daniel, venu de
France. De nombreux participants cette manifestation
sportive ont exprim galement leur "satisfaction et leur
fiert" quant leur participation la clbration du 40e
anniversaire de la proclamation de la Rpublique arabe
sahraouie dmocratique (RASD), au ct du peuple sahraoui.
L'athlte franais a ajout que la prsence de plus de 500
concurrents de plusieurs nationalits constituait "une
preuve que le peuple sahraoui est soutenu dans sa lutte
pour son droit l'autodtermination."
De son ct, le
coureur sahraoui professionnel qui participe pour la 10e
fois ce marathon et russissant des exploits dans diffrentes comptitions mondiales, Salah Hmidat, a affirm
qu'il est "trs heureux en sa qualit de sportif de haut niveau de transmettre au monde le message noble du peuple sahraoui."
Egalement, Neus Cutando Pouill et
Alba Juste Ballesta, deux athltes venues respectivement
de Valence et de Madrid (Espagne) n'ont pas tari d'loges
envers cette comptition et ses organisateurs, exprimant
dans le mme contexte leur joie et enthousiasme d'avoir
pris part cette course longue de 21 kilomtres, reliant
les camps d'Aousserd et de Smara.
Elles ont, par la mme occasion, salu toutes les franges
du peuple sahraoui pour leur hospitalit et leur sympathie, mais aussi pour leurs encouragements durant tout
le long du parcours qu'elles ont travers.
L'athlte Bellesta a remarqu que "cette manifestation a
t bien organise". "Ctait, -t-elle dit, un bonheur que
je partage avec tous les Sahraouis". "La lutte au Sahara

occidental occup n'est pas uniquement une lutte arme.


Ce marathon en est une autre forme de combat du peuple sahraoui. Notre participation cette comptition est
une autre manire de soutenir la cause sahraouie", a-telle dclar.
Par ailleurs, le prsident de l'Union algrienne pour le
Sport et Travail, Abdelkrim Chouchaoui, a indiqu, en
marge du marathon, que des sessions de formation sont
organises au profit des jeunes travailleurs sahraouis. M.
Chouchaoui a soulign que son organisation a fourni
trois formateurs pour le marathon dans plusieurs domaines, tels que les activits sportives et culturelles, dont
galement un professeur en premier secours, un autre
en matire d'animation. Le coup d'envoi de cette 16e dition du marathon du Sahara occidental a t donn hier,
tt dans la matine, depuis les camps des rfugis d'ElAyoun, de Aousserd, et de Smara. Quelque 500 coureurs
venus de 22 pays dont les Etats-Unis, l'Espagne, la
France, d'Allemagne, d'Algrie (120 athltes) des territoires sahraouis occups (150 participants).
Le Sahara-marathon comprend 4 tapes, le marathon 42
km, le semi-marathon 21 km, et les distance de 10 km et 5
km en plus de la course des enfants. Depuis son lancement en 2001, le Sahara-marathon a attir un nombre
croissant de participants du monde entier, y compris des
athltes, coureurs, militants et les sympathisants de la
cause juste du peuple sahraoui.

Le mdecin de l'USM Alger (Ligue 1 algrienne


de football) Dr Kamel Brahim a affirm hier que le
milieu international olympique Mohamed Benkhemassa en aura encore pour deux semaines avant de
retrouver la comptition au moment o il s'est dit
sceptique sur le cas du gardien de but Mohamed
Lamine Zemmamouche en convalescence.
Benkhemassa devra encore patienter pour deux
semaines avant de rejouer.
Il a t victime d'une entorse la cheville et au
coude, mais rien de gravit.
En ce qui concerne Zemmamouche, il est en
train de suivre sa deuxime phase de rduction, et
son retour avant la fin de la saison n'est pas d'actualit, a affirm l'APS le premier responsable du
staff mdical du club algrois.
Mohamed Benkhemasa s'est bless mercredi dernier avec la slection nationale des moins de 23 ans
(U23) lors du match amical face la Palestine (0-1)
disput au stade du 5-juillet d'Alger.
De son ct le portier Mohamed Lamine Zemmamouche a subi en janvier 2016 une intervention
Doha. Il a t opr suite une blessure au coude
qu'il tranait depuis novembre dernier.
Le retour de Zemmamouche sur les terrains
dpendra de la raction de l'athlte par rapport sa
blessure, a-t-il conclu.
Par ailleurs, l'attaquant international olympique
Oussama Darfalou, absent des terrains depuis septembre 2015 pour cause de pubalgie, a t retenu
dans le groupe pour affronter mardi en dplacement
le MO Bjaia (16h00) en match avanc de la 21e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis de football.
APS

22

DK NEWS

CHAMPIONNAT D'ITALIE :

Naples accroch
par Milan,
Ghoulam passeur
Naples a laiss passer une occasion de reprendre la tte du championnat d'Italie en ne parvenant
pas battre l'AC Milan (1-1) lundi domicile en
clture de la 26e journe. Au tout dbut de cette
journe tale sur quatre jours, la Juventus,
leader, avait t en effet tenue en chec 0-0 Bologne, qui mettait ainsi fin l'incroyable srie de
15 victoires conscutives des hommes de Massimiliano Allegri. Avec un succs lundi, Naples
aurait donc rcupr les commandes, mais le
nul concd face au Milan laisse les positions figes: la Juve reste devant, pour un point. Naples
a pourtant nettement domin la partie, surtout
la premire priode, et avait mme ouvert le
score sur une frappe d'Insigne dtourne (39e),
sur un service du dfenseur international algrien,
Fawzi Ghoulam. Mais l'avantage de l'quipe de
Maurizio Sarri (expuls en seconde priode) n'a
tenu que cinq minutes. Juste avant la pause (44e),
Bonaventura galisait en profitant d'une mauvaise
inspiration de Koulibaly, le dfenseur central
voqu dimanche par Didier Deschamps comme
possible renfort pour les Bleus alors qu'il joue
pour le Sngal. Naples a encore eu les meilleures
occasions en seconde priode avec notamment
un poteau de Mertens (67e) et une frappe ct
de Higuain (81e), muet depuis deux matches.
Mais Milan, qui confirme sa bonne forme
(trois victoires et quatre nuls lors des sept dernires journes), aurait pu l'emporter aussi, avec
des occasions signe Niang (85e) et Honda (89e).
Les rossoneri restent 6e.
Derrire les deux leaders, tous les candidats
la troisime place, qualificative pour les barrages
de la Ligue des Champions, se sont imposs.
C'est pour l'instant la Fiorentina qui occupe
la place, cinq longueurs derrire Naples.
Dimanche, les joueurs de Paulo Sousa se sont
difficilement imposs 3-2 Bergame face l'Atalanta lors d'un match rebondissements. Dimanche galement, l'AS Rome a su surmonter le
psychodrame Totti pour dcrocher une cinquime
victoire conscutive, en crasant une trs faible
quipe de Palerme (5-0). Ecart par son entraneur
Luciano Spalletti, Totti a vu des loges les doubls
de Dzeko et Salah et le but de Keita.
La Roma s'accroche, deux points seulement
de la Fiorentina. Encore deux longueurs derrire,
on trouve l'Inter Milan la cinquime place.
Aprs deux mauvais rsultats, l'quipe de Roberto
Mancini s'est bien relanc samedi avec un net
succs 3-1 contre la Sampdoria Gnes.

CHAMPIONNAT
PORTUGAIS (23E J) :

Le Sporting
reprend son fauteuil
de leader,
Slimani muet
Le Sporting Lisbonne, vainqueur lundi soir
domicile de Boavista (2-0), a repris son fauteuil
de leader du championnat portugais de football,
au terme de la 23e journe. Grce deux buts signs Ewerton (37') et Bryan Ruiz (45'), le Sporting
(58 points) compte trois longueurs d'avance sur
son dauphin du Benfica, alors que le FC Porto
pointe la 3e place avec 52 units. L'attaquant
international algrien du Sporting Islam Slimani
a retrouv le onze de dpart aprs avoir t remplaant jeudi lors de la rception des Allemands
du Bayer Leverkusen (0-1) en match aller des
16es de finale de l'Europa League.
Le joueur algrien a pris part l'intgralit
de la rencontre, mais sans pouvoir faire parler la
poudre, lui qui restait sur un doubl sur le terrain
de Nacional Madeira (4-0) lors de la prcdente
journe.
Au classement des buteurs du championnat
portugais, Slimani pointe la 2e place avec 18
ralisations, six longueurs du Brsilien du Benfica Jonas qui compte 24 buts. Le meilleur goleador
en activit de l'quipe nationale (20 buts) a inscrit
12 buts depuis le dbut de l'anne 2016. L'ancien
joueur du CR Belouizdad (Ligue 1/Algrie) figure
dans le Top 10 des meilleurs buteurs des grands
championnats europens de football, classement
comptant pour le Soulier d'or.
APS

SPORTS

Mercredi 24 fvrier 2016

Sport : le ministre Ould Ali assure


la natation et les sports mcaniques de
son soutien pour leur dveloppement
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, El Hadi Ould Ali, a assur les Fdrations
algriennes de natation et des sports mcaniques du soutien et de la disponibilit
de son dpartement les accompagner dans la ralisation de leurs plans d'action
respectifs, lors d'une runion de travail Alger.
Le prsident de la Fdration algrienne des sports mcaniques (FASM), Chihab Baloul, ayant soulev un problme de manque d'infrastructures spcialises a ainsi
reu la garantie du ministre
de collaborer avec les pouvoirs publics locaux pour y
remdier.
Le MJS travaillera en
troite collaboration avec la
Fdration, les Walis et les
prsidents d'APC, pour identifier et mettre en place des
circuits lgers, avec l'apport
des sponsors a assur Ould
Ali, dans sa qute d'aide au
dveloppement de cette discipline sportive.
Le ministre a tenu, par ailleurs, remercier et fliciter la FASM pour les rsultats obtenus et les efforts
qu'elle a fourni pour assurer

une bonne organisation des


comptitions.
Un peu mieux lotie en matire d'infrastructures que la
FASM, la Fdration algrienne de natation (FAN) a
surtout sollicit l'aide du MJS
pour une meilleure prise en
charge de ses jeunes talents
sportifs.
Ould Ali a, l encore, assur
le prsident Ahmed Chabaraka de son soutien et de la
disponibilit de son dpartement l'accompagner dans
la ralisation de son plan d'action. Le ministre a annonc
dans cette perspective une
prochaine mise sur pied d'un
groupe de rflexion mixte
(MJS - Fdration - Comit
Olympique) sur les mcanismes de mise en uvre du
dcret 15-2013, portant sur le
statut de l'athlte d'lite et

son chapitre bourse. Une dmarche prconise par le


ministre pour garantir
l'athlte les meilleures conditions de prparation et de
prise en charge.
Ce qui devrait l'aider obtenir de meilleurs et de reprsenter dignement l'Algrie.

Ould Ali se runit rgulirement avec les responsables


des Fdrations sportives
pour couter leurs dolances
et entrevoir les dmarches
suivre pour les aider avancer. Sa dernire runion avec
la FASM et FAN est intervenue
dans ce registre.

Le prsident du Mundiavocat sduit par la qualit


des stades et des tablissements hteliers d'Oran
Le prsident du Comit de la Coupe
du monde de football des barreaux et
socits d'avocats (Mundiavocat), Me
Vincent Pinatel s'est dclar, lundi, sduit par la qualit des stades et des tablissements hteliers de la ville d'Oran,
candidate pour l'accueil de la 19me dition de ce tournoi international en 2018.
J'ai reu un accueil trs chaleureux et
je suis sduit par la qualit des stades et
des htels de la ville d'Oran, a soulign
Me Pinatel dans une dclaration l'APS
en marge de sa visite dans la capitale de
l'Ouest algrien qui figure parmi les
trois villes candidates pour l'accueil du
Mundiavocat 2018. Les deux autres villes
sont Soria (Espagne) et Sainte-Maxime
(France), a-t-il prcis, faisant savoir
que la dcision du comit sera rendue
aprs le Mundiavocat 2016 prvu en mai
prochain La Manga, dans la rgion de
Murcie (Espagne). Avec 80 quipes
runissant 2.000 avocats un rythme
quotidien de 40 matchs durant 10 jours,
le Mundiavocat est un vnement confraternel et sportif et il est important, bien
sr, d'avoir un accueil chaleureux, ce
qui est le cas Oran, mais je n'en doutais
pas au niveau de mes amis avocats algriens, a-t-il confi. Saluant les efforts

engags Oran pour l'accueil des Jeux


mditerranens de 2021, l'hte de la capitale de l'Ouest a qualifi de magnifiques les infrastructures sportives visites l'instar des stades Ahmed-Zabana, Habib-Bouakeul et celui du complexe olympique en voie d'achvement
prs du ple universitaire de Belgad,
la sortie Est de la ville. S'agissant des
structures d'hbergement, Me Pinatel a
affich une gale satisfaction : Je n'ai
pas l'ombre d'une inquitude Oran
sur les htels, a-t-il assur.
Une autre visite du comit du Mundiavocat est programme ultrieurement
Oran l'effet d'une valuation dfinitive
des engagements exacts du barreau
d'Oran pour l'accueil de cette comptition
en 2018, a-t-il indiqu. Me Pinatel tait
accompagn de Me Abdellatif Benberrah,
avocat au barreau de Boumerds et reprsentant du Maghreb au comit du
Mundiavocat, qui a mis l'accent sur l'attachement des barreaux nationaux
cette comptition sportive et leur voeu
de la voir nouveau se drouler en Algrie comme ce fut le cas en 1988 (4me
dition). Me Benberrah a en outre annonc la participation confirme des
quipes de quatre barreaux du pays

l'dition de mai prochain en Espagne,


savoir celles d'Alger, Blida, Boumerds
et Oran. Le prsident du comit du
Mundiavocat tait galement accompagn, au cours de sa visite, du manager
de l'quipe de football du barreau d'Oran,
Me Abdelkader Lazeb, et du directeur
de l'Office du parc omnisports de la
wilaya d'Oran (OPOW), Lahmar Boumediene. Me Pinatel avait t accueilli par
le Btonnier d'Oran, Me Ouahrani Lahouari qui a fait valoir l'importance des
atouts et du dveloppement de la wilaya.
L'Ordre des avocats d'Oran est un habitu
du Mundiavocat pour avoir particip
la plupart des joutes prcdentes, remportant mme la Coupe du monde en
1988 Alger. Cette comptition internationale aconnu un dveloppement
important depuis sa cration en 1983
par l'avocat franais Me Pinatel. La prcdente dition, tenue en 2014 Budapest
(Hongrie), a vu la participation d'une
trentaine de pays dont l'Algrie. La prochaine dition prvue Murcie verra
l'introduction d'un nouveau tournoi intitul Five (football cinq) aux cts des
Classic (tous les avocats sans limite
dge), Master (plus de 35 ans) et Legend
(plus de 45 ans).

SLECTION ALGRIENNE :
Hanni : Gourcuff m'a exhort travailler encore plus
Le milieu de terrain du FC Malines
(Div 1, Belgique), pressenti pour rejoindre
prochainement la slection algrienne
de football, a indiqu hier avoir rencontr
rcemment le slectionneur national,
Christian Gourcuff, qui lui a rendu visite
Malines et qui l'a exhort travailler
encore plus.
J'tait trs heureux d'accueillir le
slectionneur national qui tait accompagn par son adjoint Yazid Mansouri.
Gourcuff a profit de l'occasion pour
m'inciter persvrer dans le travail, a
dclar Hanni au micro de ''AINA TV''.
Le milieu offensif de Malines enchane
une deuxime saison de premier ordre
avec son club belge.
Ses statistiques plaident d'ailleurs en
sa faveur aprs avoir inscrit 12 buts et
fait 5 passes dcisives dans le championnat de Belgique depuis le dbut de cet
exercice. Le prsident de la Fdration
algrienne de football, Mohamed Raouraoua, avait annonc, le mois pass, la

prsence de Hanni lors du prochain


stage des Verts prvu en mars et qui
concide avec la double confrontation
contre l'Ethiopie dans le cadre des liminatoires de la Coupe d'Afrique (CAN2017) au Gabon.
Mais le joueur a prcis que pour
l'heure, il n'a encore reu aucune convocation, assurant au passage que mme
dans ce cas, il ne s'enflammera pas. Pour
autant, Hanni nourrit de grandes ambitions pour rejoindre les rangs des
Verts, qualifiant sa dcision de jouer
pour l'Algrie, alors qu'il dispose galement de la nationalit franaise, de
choix du cur.
S'tant hiss, ce week-end, la premire place au classement des buteurs
du championnat en compagnie de quatre
autres joueurs, Hanni affirme ne pas
faire du trophe du meilleur buteur une
fixation, pour la simple raison que je
ne suis pas un attaquant type, a-t-il
soulign, prcisant que son poste de

prdilection est meneur de jeu ou neuf


et demi, comme je peux galement voluer sur les cts.
Enfin, Hanni, pass par Nantes en
France (2009-2012), Kayseri Erciyesspor
(2012-2013) et Ankara Sport en Turquie
(2013-2014), n'a pas omis de faire les
loges de son compatriote international,
Riyad Mahrez, qui s'illustre dans un
championnat anglais o il n'est pas
facile de s'imposer, a-t-il estim.

Mercredi 24 fvrier 2016

FOOTBALL MONDIAL

OM : MANQUILLO
INTRESSE LA JUVE
Lavenir de Javier Manquillo, prt un an
Marseille par lAtletico Madrid,
demeure incertain. En dpit de prestations plutt timides, le latral espagnol
conserve toujours une cote de popularit importante et attire la convoitise
des grosses curies europennes. La
Provence annonce que la Juventus Turin
surveille de prs le joueur de 21 ans.
Javier Manquillo a disput 21 rencontres
de Ligue 1 cette saison.

ZIDANE
ET LE REAL
VOUDRAIENT

AGERO !
Le nouveau coach du Real Madrid, Zinedine
Zidane, travaille dj sur le profil de son
quipe pour la saison prochaine. Et cest
du ct de la Premier League que lancien ballon dOr souhaite faire son
march. Il aimerait recruter lattaquant de Manchester City, Sergio
Agero.
Le Real Madrid envisage de frapper
fort sur le march des transferts
lors du prochain mercato estival.
Parmi les cibles vises par le nouvel entraneur du club espagnol,
Zinedine Zidane, figurerait lattaquant de Manchester City, Sergio
Agero.
Selon ESPN UK, le Real Madrid qui a
souvent tent de recruter linternational argentin dans le pass, pourrait
revenir lattaque la demande de Zinedine Zidane. Et comme Florentino Perez ne refuse jamais rien Zizou , le club
espagnol pourrait tenter de sattacher les
services de celui qui est galement convoit
par le PSG.

DAVID DE GEA
?
DE RETOUR JEUDI

ent jeudi dernier,


lors de l'chauffem grave. Ce lundi,
Bless un genou
lsion
souffre pas d'une
ne
Gea
De
id
dit qu'il esprait
Dav
is van Gaal a mme retour de Ligue
son entraneur Lou
finale
rer pour le 16e de
up
rc
le
r
devrait tre
voi
ol
pou
le portier espagn
Europa. Au pire,
c face Arsenal.
anche pour le cho
oprationnel dim

Eden
Hazard
pourrait
snober
le PSG !
Selon les informations du mdia britannique, Eden Hazard aurait confi
certains proches
quil serait heureux
Chelsea. Mais linternational belge aurait
galement avou qui lui
serait impossible de refuser une trs grosse offre du
Real Madrid dici cet t.
Lancien Lillois pourrait
donc privilgier la Casa
Blanca au dtriment du
PSG.

DK NEWS

23

PODOLSKI
VERS
LA LAZIO
Lukas Podolski, l'ancien milieu de
terrain du Bayern Munich et
d'Arsenal pourrait revenir en Serie
A, championnat qu'il avait quitt
pour Galatasaray. C'est la Lazio qui
chercherait cette fois le faire
revenir en Italie. Selon le
mdia turc Fanatik, les
dirigeants du club
italien la Lazio
Rome seraient intresss par la
venue de l'ancien
joueur de l'Inter
Milan sous leurs
couleurs. C'est
pour essayer
d'arracher un
accord au
joueur que
Terah aurait
fait le dplacement en
Turquie ces
derniers jours.
Avec Galatasaray, le
milieu de terrain
offensif et attaquant de 30 ans a
marqu 12 buts
en 27 matchs, ce
qui en fait un
joueur suffisamment performant pour prter main-forte
un club de plus
haut niveau.

rs
Maicon : Je pa e
ut
la tte ha
du FC Porto

Porto jusque fin


Prt par le FC
icon
eur central Ma
juin, le dfens
le
ce jeudi soir par
a t prsent
isfait de son
So Paulo FC. Sat capitaine du
l'ancien
du
retour au Brsil,
souhaitait rester
a indiqu qu'il
club portugais
dcembre. Le FC
fin
que
jus
bi
haite le
sou
ct du Morum
et
l
oei
cet
d pas de
if est de rester
Porto ne l'enten
t: "Mon object
vendred ds cet championnat brsilien. Il y a
du
fin
la

qu'
es devant
jus
ances important
beaucoup d'ch
ultat ngatif
ns obtenu un rs
avo
s
nou
s,
nou
vons rcupmais nous pou
gagner en
en Libertadores
Nous pouvons
ter
rer la situation.
ectif est de res
Bolivie. Mon obj
."
bre
em
jusqu'en dc

WENGER
REGRETTE
LUIS SUAREZ

Lors de sa confrence de
presse davant-match face
Barcelone, Arsne Wenger a
t interrog par un journaliste sur le fait davoir rat
Luis Suarez. Le coach dArsenal
ne cache pas ses regrets :
Javais lhabitude de me dire
que serait-il arriv si javais
sign Luis Suarez mais ce
nest plus le cas maintenant,
a-t-il dclar lundi aux mdias
britanniques. Il met une
bonne ambiance de camaraderie dans une quipe. Il la fait
Liverpool et il la fait avec
Cavani et Forlan et lUruguay.
Et il la bien fait. a-t-il prcis.
Ce week-end, Luis Suarez avait
lui aussi voqu ce transfert
rat. Il a racont dans les
mdias locaux que cest Steven
Gerrard qui lui avait conseill
de signer Barcelone.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

FTE NATIONALE

Le Prsident
Bouteflika flicite le
Sultan de Brunei
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a
adress un message de flicitations au Sultan de Brunei, Haji
Hassanal Bolkiah, l'occasion de la fte nationale de son pays,
dans lequel il lui a exprim son engagement promouvoir
et renforcer les relations bilatrales au mieux des intrts
des deux peuples. La clbration de la fte nationale de votre pays m'offre l'agrable occasion de vous adresser, au nom
du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations accompagnes de
nos vux sincres de sant et de bonheur, et davantage de progrs et de prosprit pour votre peuple frre, a crit le Prsident Bouteflika dans son message. Je saisis cette opportunit pour saluer la qualit des relations d'amiti et de coopration qui unissent nos deux pays et vous ritrer mon engagement uvrer, de concert avec vous, leur renforcement
et leur promotion au mieux des intrts de nos deux peuples, a conclu le chef de l'Etat.

M. Bensalah prend
part au Caire aux
travaux de la 1re
Confrence des
prsidents des
Parlements arabes
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah prendra part, aujourdhui et demain au Caire, la tte d'une
dlgation parlementaire, aux travaux de la 1re Confrence
des prsidents des Parlements arabes, a indiqu hier un communiqu du Conseil de la nation. Organise par le Parlement
arabe en coordination avec la Ligue des Etats arabes et
l'Union interparlementaire arabe, la rencontre s'inscrit
dans le cadre des initiatives de dveloppement de l'action arabe
commune, a prcis la mme source. La confrence portera,
a-t-on prcis, sur les dfis qui se posent au monde arabe notamment la situation scuritaire, les efforts arabes pour la prservation de la scurit et de l'unit des pays arabes, ainsi que
sur les moyens d'asscher les sources de financement du terrorisme. Le rle des Parlements dans la ralisation de la complmentarit conomique et la mise en uvre par les pays
arabes de l'Agenda mondial de dveloppement, figurent galement l'ordre du jour des travaux de cette rencontre. La
confrence vise, en outre, instituer la priodicit de cette
rencontre et mettre en place les bases d'un dialogue parlementaire arabe permanent.

ALGRIE - FRANCE

Medelci reoit le viceprsident du Conseil


d'Etat franais
Le prsident du Conseil constitutionnel, Mourad Medelci,
a reu hier Alger le vice-prsident du Conseil d'Etat franais, Jean-Marc Sauv, et la dlgation l'accompagnant dans
une visite officielle en Algrie, a indiqu un communiqu du
conseil. Lors de la rencontre, qui s'est droule en prsence
de la prsidente du Conseil d'Etat, Soumia Abdelsadok, les deux
parties ont voqu l'exprience des deux pays en matire de
contrle de constitutionnalit et le rle du Conseil d'Etat franais dans ce cadre.

DIPLOMATIE
M.Noureddine Ayadi,
nouvel ambassadeur
d'Algrie aux Pays-Bas
Le gouvernement du Royaume des Pays-Bas a donn son
agrment la nomination de Noureddine Ayadi, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de
la Rpublique algrienne dmocratique et populaire,
auprs du Royaume des Pays-Bas, a indiqu hier un communiqu du ministre des Affaires trangres.

A NOS LECTEURS

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mercredi 24 fvrier 2016 - 15 joumada al-awwal - N 1234 - Troisime anne

ALGRIE-ALLEMAGNE

M. Sellal s'entretient au tlphone


avec Merkel
Le Premier ministre,
M. Abdelmalek Sellal, a
eu hier un entretien
tlphonique avec la
Chancelire
allemande, Mme
Angela Merkel, a
indiqu un
communiqu des
services du Premier
ministre.
L'entretien a port sur les relations bilatrales juges satisfaisantes par les deux parties et qui
sont appeles se consolider davantage, prcise la mme source.
Les deux parties ont galement
abord la question de la circulation des personnes, a ajout la mme

source, soulignant qu'il a t retenu


de coordonner les actions conformment au cadre lgal existant, en
l'occurrence l'Accord algro-allemand sur la radmission sign en fvrier 1997.
Les questions rgionales d'intrt commun, notamment la situa-

tion en Libye, ont fait l'objet de


discussions entre les deux responsables qui ont fait apparatre une
convergence de vues sur le fait que
seule une solution politique est
mme de ramener la paix et la scurit dans ce pays frre et voisin,
conclut le communiqu.

ALGRIE - IRAK

Le ministre irakien des AE en visite


officielle en Algrie
Le ministre irakien des Affaires
trangres, Ibrahim
Al-Jaafari Al-Ashaiqer, effectuera aujourdhui 24 et demain 25 fvrier une
visite officielle en
Algrie l'invitation
du ministre d'Etat,
ministre des Affaires
trangres et de la
coopration inter-

M. Bedoui reoit
l'ambassadeur
d'Autriche
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits
locales, Nourredine Bedoui, a reu, hier Alger,
l'ambassadeur de la rpublique d'Autriche en
Algrie Mme Franziska
Honsowitz, indique un
communiqu du ministre. Les discussions entre les deux parties ''ont

t axes autour des


questions lies au renforcement de la coopration bilatrale dans le
domaine de la scurit
ainsi que l'change d'expriences dans les secteurs relevant des ministres de l'intrieur
des deux pays.

nationale, Ramtane
Lamamra. La visite
entre dans le cadre
du renforcement
des relations de fraternit entre l'Algrie et l'Irak, a prcis hier un communiqu du ministre des Affaires
trangres. Elle permettra d'examiner
les moyens de raf-

fermir les liens de


fraternit et de
consolider les relations de coopration
entre les deux pays
frres.
Des entretiens
politiques sur les
questions arabes,
rgionales et internationales d'intrt
commun sont galement prvus au pro-

M. Bedoui reoit
l'ambassadeur
de Turquie
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales,
Nourredine Bedoui, a reu, lundi Alger, l'ambassadeur
de Turquie en Algrie, Mehmet Poroy, indique un communiqu du ministre. Les deux parties ont voqu, lors
de cette rencontre, le renforcement de la coopration bilatrale dans le domaine de la scurit et la promotion
des changes dans divers domaines, prcise la source. Ils
ont galement soulign la ncessit d'encourager la
formation des formateurs, notamment dans le domaine
de la restauration des monuments historiques, ajoute le
communiqu.

ALGRIE - ONU

Mme Meslem reoit la reprsentante


du Pnud Alger
La ministre de la Solidarit nationale, de la
Famille et de la Condition
de la femme, Mounia
Meslem Si Amer a reu
lundi Alger la coordinatrice rsidente du Systme des Nations unies et

reprsentante du Programme de dveloppement des Nations unies


(Pnud) Alger, Ana Cristina Costa Amaral.
Lors de l'audience, les
deux parties ont pass
en revue les progrs ra-

liss dans la coopration


en matire de promotion
et de protection de la
femme et du programme
de dveloppement social,
a indiqu le ministre de
la Solidarit nationale
dans un communiqu.

En outre, les deux parties ont exprim leur volont pour redynamiser
la coopration, notamment dans le cadre du
nouveau programme qui
sera lanc.
APS

DK NEWS informe ses fidles lecteurs du changement de ses numros de tlphone et de fax comme suit : Tl : 02.8.49.95/02.8.48.00 Fax : 02.8.47.95.