Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Jeudi 25 fvrier 2016 - 16 joumada al-awwal 1436 - N 1235 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

1RE CONFRENCE DES PRSIDENTS


DES PARLEMENTS ARABES AU CAIRE

14 : ALGER
31 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

LUTTE ANTITERRORISTE

ALGRIE-SAHEL

Lamamra : L'Algrie

Bensalah : La prservation de
la scurit nationale arabe, une a pris toutes les dipositions
ncessaires pour scuriser
question vitale qui ncessite
ses frontiresP. 24
des dcisions urgentes P. 7

Le ministre irakien
des AE souligne
la convergence
des vues de l'Irak
et l'Algrie
P. 24

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA DANS UN MESSAGE LOCCASION DU 60E ANNIVERSAIRE DE LA CRATION


DE L'UGTA ET DU 45E ANNIVERSAIRE DE LA NATIONALISATION DES HYDROCARBURES

L'ALGRIE A CONSOLID
SON INFRASTRUCTURE ET SON
TISSU CONOMIQUE

Algrie

L'
rs
des btisseu
PASSEPORT D'URGENCE

M.BEDOUI LA INDIQU :

Vers la mise en place


d'un mcanisme de
prvention contre les
accidents de la route

P. 3

LOMS AVERTIT

SANT

NUTRITION
n

POURQUOI
BOIRE 1,5 L
D'EAU PAR
JOUR
Pages 12-13

ARRTS DE TRAVAIL POUR CAUSE DE


CANICULE DANS LE GRAND SUD

Les conditions
d'tablissement et
de dlivrance fixes par
un dcret excutif
publi au JO P. 3

La lutte
contre le
virus Zika
sera un long
chemin
P.11

Une nouvelle mesure


d'indemnisation,
ds l't 2016

P. 6

TBALL

MDN

FAF

LUTTE

Benzia

3 casemates

choisit
l'Algrie
P.22

ANTITERRORISTE:

dtruites
Tbessa

P. 3

DKNEWS - 25-02-2016

Le prsident de la Rpublique, M.
Abdelaziz Bouteflika, a affirm
mercredi que l'Algrie tait parvenue consolider son infrastructure et d'asseoir un tissu conomique dense et bien structur
incluant
les
entreprises
publiques et les investissements
privs dans tous les secteurs d'activit. Les recettes des hydrocarbures ont en effet permis
l'Algrie de consolider son infrastructure et d'asseoir un tissu conomique dense et bien structur
incluant
les
entreprises
publiques et les investissements
privs dans tous les secteurs d'activit, a soutenu le chef de l'Etat
dans un message l'occasion de la
clbration du 60e anniversaire
de la cration de l'Union gnrale
des travailleurs algriens et du
45e anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures, lu en son
nom par M. Benamar Zerhouni,
conseiller la prsidence de la
Rpublique.
P.p 4-5

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

CE MATIN LEPAU
Dans le but de sensibiliser les jeunes diplmes aux
Portes
tapes d'un projet entrepreouvertes sur
neuriale, l'Antenne d'Alger
de l'Agence natiol'entrepreneuriatCentre
nale de soutien l'emploi
des
jeunes
(ANSEJ), orgaet la cration
nise ce matin des portes oud'entreprise
vertes sur l'entrepreneuriat

Le secrtaire gnral de lAlliance


nationale rpublicaine, le Dr Belkacem Sahli, prsidera samedi 27 fvrier 9h30 la salle des confrences du centre culturel islamique
de Mostaganem, la confrence rgionale des cadres des wilayas de lOuest.

SAMEDI AU FORUM DECHAB

Confrence
sur le thme Peuple
sahraoui, quarante ans
de lutte pour
l'autodtermination

CE MATIN DJELFA
Confrence rgionale
des jeunes du RND
Le membre du secrtariat national
charg des jeunes militants au RND, M.
Bouden Moundir, prsidera ce matin
9h30, lOffice national de la culture et du
tourisme (chahid Zitouni Mohamed Ben
Ahmed) de la wilaya de Djelfa, les travaux
de la confrence rgionale des jeunes,
sous le thme LAlgrie aprs la Constitution.

LI AMNIKOUM
Le rle des vitres
du vhicule en dbat
L'mission radio "Li Amnikoum" de la Sret nationale, diffuse
chaque
jeudi sur les
ondes de la chaine
1, se penchera cet
aprs-midi de 16h
17h, sur l'importance des vitres dans le vhicule et son rle dans la prvention routire.

Mobilis clbre
le 60e anniversaire de
la fondation de lUGTA
Mobilis est partenaire
de lUnion gnrale des
travailleurs algriens
(UGTA) pour la crmonie de commmoration
du 24 fvrier qui a eu lieu
la Maison du peuplePlace du 1er Mai, Sidi
Mhamed (Alger). Il s'agit
de l'anniversaire de deux
dates glorieuses de lhistoire algrienne et chres nos curs : le 24 fvrier 1956, date
de cration de lUGTA et le 24 fvrier 1971, jour de la nationalisation des hydrocarbures, fruit de lengagement des travailleurs la libration de la patrie et au rle jou dans lhistoire
socio-conomique de notre pays. Cette anne, pour clbrer
ces deux dates historiques, le programme des festivits est des
plus riches. Un vnement exceptionnel est organis pour
l'inauguration du stade de proximit de la commune de Sidi
M'hamed, baptis au nom du martyr Abdelhak Benhamouda, ainsi que pour, l'inauguration des stles des martyrs
Assat Idir et Abdelhak Benhamouda, auxquels les officiels
comptent rserver un hommage d leur rang. Mobilis, entreprise citoyenne et nationaliste, adhre lesprit de clbration de ces hommes qui ont combattu le colonialisme et
se sont sacrifis pour que vive notre nation libre et indpendante. Un devoir sacr pour Mobilis.

Horaires des prires


Fajr

05:51

Dohr

13:01

Asr

16:11

Maghreb 18:43

et la cration d'entreprise au
profit des tudiants de
l'Ecole polytechnique d'urbanisme et d'architecture
"EPAU".

LE 27 FVRIER MOSTAGANEM
Confrence rgionale
des cadres de l'ANR

Jeudi 25 fvrier 2016

Isha

20:02

RESSOURCES EN EAU
ET ENVIRONNEMENT

Nouri Alger
Le ministre des Ressources en Eau et de l'Environnement, M. Abdelouahab Nouri, effectuera
aujourd'hui, une visite
de travail et d'inspection
dans la wilaya d'Alger.

TRAVAUX PUBLICS

Ouali Jijel
A l'occasion de la clbration du 40e anniversaire de la proclamation
de la Rpublique arabe
sahraouie dmocratique,
le Forum du quotidien
Echab, abritera samedi

Le ministre des Travaux Publics, M. Abdelkader Ouali, effectuera aujourdhui, une visite de
travail et dinspection
dans la wilaya de Jijel.

27 fvrier 11h, au sige


du journal sis, 39, rue des
Martyrs, Alger, une confrence sur le thme Le
peuple sahraoui, quarante ans de lutte pour
l'autodtermination.

Mto

Max

Min

14
Alger
17
Oran
18
Annaba
19
Bjaa
Tamanrasset 31

07

CE MATIN L'INESG
Confrence
sur Lhumiliation
dans les relations
internationales
L'Institut
national
d'tudes de stratgie globale
(INESG), organise ce matin
en son sige, une confrence
de M. Bertrand Badie, politiste franais et spcialiste en
Relations internationales,
Pr des Universits lInstitut
dtudes politiques de Paris et Enseignant-chercheur, associ au Centre dtudes et de Recherches
internationales (CERI), sur Lhumiliation dans les
relations internationales.

SAMEDI LHTEL HILTON

AG de la CGEA
La Confdration
gnrale des entreprises algriennes tiendra son assemble gnrale samedi 27 fvrier partir de 10h
lhtel Hilton.

09
09
19
15

DU 28 AU 30 AVRIL
Journes mdicochirurgicales
internationales
d'El Eulma
LAssociation du corps mdical dEl
Eulma, organise du 28 au 30 avril 2016 au
centre culturel Djilani-Mebarek, la 17e
dition des Journes mdico-chirurgicales
internationales d'El Eulma. Lvnement
verra la participation de confrenciers et
orateurs de renomme mondiale.

Condor simpose
au World Mobile
Congress de Barcelone

Condor Electronics a particip du 22 au 25 fevrier 2016,


au Mobile World Congress
de Barcelone pour tre la premire entreprise algrienne
mettre le pied la plus
grande exposition de technologies de tlcommunications. A cet effet, Condor tait
reprsente au MWC par une
importante dlgation des
hauts responsables de la marque, dirigs par le prsident
du Conseil d'administration, M. Abderrahmane Benhamadi.
A cette occasion, Condor a procd au lancement du tout
derniers smartphone double SIM de la gamme Allure, le
A55 Slim, dot dun processeur 8 curs de 1,3 Mhz, dune
RAM de 3 Gb et dune ROM de 32 Gb, dune baterie de 3150
MAH et de appareil photo de 13 MP et dun appareil frontal de 5 MP. Le A55 Slim est quip intgre le systme Android 5.1 et est compatible sur les rseaux GSM/3G/4G. Le
leader algrien a expos ses innovations technologique les
plus rcentes parmi elle les derniers modles lancs, le
Griffe G4s et Griffe G2s en plus de P6pro, P6 et P4pro.
Condor a profit galement de sa participation au WMC
pour annoncer un nouveau partenariat avec la socit ICFLIX en proposant ses clients dutiliser la plateforme et
de bnficier du contenu directement sur leurs appareils.

ACTUALIT

Jeudi 25 fvrier 2016

ADMINISTRATION - PASSEPORT D'URGENCE

Les conditions d'tablissement et de dlivrance


fixes par un dcret excutif publi au JO
Les conditions d'tablissement et de dlivrance du passeport d'urgence ont t fixes
par un dcret excutif publi au Journal officiel du mois de fvrier en cours.
Le dcret excutif indique que le
passeport d'urgence est dlivr
"titre exceptionnel" au profit des
citoyens rsidant l'tranger et
immatriculs auprs d'un poste
diplomatique ou consulaire, ne possdant pas de passeport biomtrique
lectronique, et qui, pour des raisons
familiales, professionnelles, administratives ou de sant, sont
contraints de se dplacer "en
urgence" hors du pays de leur rsidence.
Il s'agit de citoyens se trouvant en
sjour temporaire dans un pays autre
que celui de leur rsidence, dont le
passeport a t gar, dtrior ou
vol, de citoyens non immatriculs et
dont le dossier de rgularisation de
leur situation administrative, au plan
du sjour, a t accept par les autorits du pays d'accueil et ncessitant
un passeport en cours de validit.
Le texte cite galement les
citoyens se trouvant en sjour temporaire l'tranger, dont le passeport a
t gar, dtrior ou vol et se trouvant contraints de rallier un ou plusieurs pays trangers avant leur
retour en Algrie, ainsi que les

Algriens rsidant l'tranger et


immatriculs auprs d'un poste
diplomatique ou consulaire, se trouvant en sjour temporaire en Algrie,
dont le passeport a t gar, dtrior ou vol, ou dont la dure de
validit a expir.
Les citoyens algriens ne possdant pas de passeport, contraints
pour des raisons familiales, professionnelles, administratives ou de
sant de se dplacer en urgence en

dehors du territoire national, peuvent bnficier de ce document


conformment aux dispositions de
l'article 2 de ce dcret excutif.
La dure de validit du passeport
d'urgence est fixe au maximum
une anne, compter de la date de
son tablissement, et ne peut tre
proroge. Il doit tre restitu l'autorit comptente lors de la dlivrance
son titulaire d'un passeport biomtrique lectronique.

M. BEDOUI :

Vers la mise en place d'un mcanisme de


prvention contre les accidents de la route
Un mcanisme sera mis en place
prochainement dans le cadre de la
prvention contre les accidents de la
route, a indiqu hier Alger le ministre de l'Intrieur et des Collectivits
locales, Nourredine Bedoui. "La cration de ce mcanisme multisectoriel
a pour objectif d'radiquer, ou, au
moins, de diminuer le nombre des
accidents de la route", a dclar M.
Bedoui en marge des festivits de la

clbration du double anniversaire


de la cration de lUnion gnrale
des travailleurs algriens (UGTA) et
de la nationalisation des hydrocarbures. Le ministre a prcis, en
outre, que "le travail porte actuellement sur l'aspect juridique et rglementaire de ce mcanisme en
concertation avec les secteurs
concerns pour passer, ensuite,
laction".

ARME

LEcole des sous-officiers du matriel d'Oran


mise sur le dveloppement pdagogique
pour accompagner la modernisation de lANP
LEcole des sous-officiers du matriel "chahid
Bendraoua Abdelkader",
situe dans la ville dAin El
Turk (Oran) mise sur le
dveloppement pdagogique en vue daccompagner l'effort de modernisation de lArme nationale populaire, a soulign
le commandant de cette
structure denseignement
militaire.
"Nous
uvrons
constamment au dveloppement des outils et
moyens pdagogiques au
profit de nos stagiaires
afin de promouvoir la qualit de leur formation, en
veillant l'adapter au
matriel moderne dont
disposent les diffrentes
forces, directions et services de lArme nationale
populaire", a dclar le
colonel
Boumediene
Boudali, en marge d'une
visite guide organise
mercredi dans cette cole
au profit des reprsentants de la presse locale et
nationale.
Les responsables de

cette structure de formation ont prsent des prototypes de diffrents


moyens
pdagogiques
modernes qui contribuent
de faon "exemplaire" la
formation des stagiaires
les dotant des meilleures
connaissances dans le
domaine de lutilisation et
de la gestion du matriel,
sa maintenance et sa rparation, a ajout le colonel
Boudali.
Les journalistes ont
pris connaissance, loc-

casion, des mthodes de


formation des stagiaires
au sein de cette cole militaire relevant de larme du
matriel de lANP, marque, entre autres, par
lintgration des nouvelles
technologies de linformatique dans lenseignement
thorique et pratique.
Lcole dispose, en
outre, de structures pdagogiques et dateliers de
formation dots d'quipements modernes et de
moyens dont un espace

militaire professionnel
adquat, a-t-on observ.
Elle possde galement
dautres outils pdagogiques, tels que les simulateurs dentrainement
sur la gestion et lutilisation du matriel, savoir
le dmantlement du
matriel de guerre et son
montage nouveau. Les
ateliers sont quips de
moyens lourds comme les
chars blinds et dautres
outils du champ tels que le
matriel de soutien.
Elle propose 15 spcialits de formation, dont des
cycles de formation de
base ainsi que des sessions
de perfectionnement et de
recyclage dans plusieurs
domaines comme la mcanique et llectricit du
matriel roulant, ainsi que
les munitions, les missiles
et le carburant.
Cre en 1975, lEcole
des sous-officiers du
matriel forme des stagiaires de pays frres et
amis dans le cadre des
accords de coopration
militaire.

DK NEWS

THON IMPORT
Les conditions
de rduction des
droits de douane
publies au JO

Les conditions de rduction de droits de


douane pour le thon blanc import ont t
dfinies par un dcret excutif publi au
Journal officiel. Le texte indique que ce taux
de droits de douane est fix 15% au thon
blanc import qui est destin la transformation. Il prcise qu'est ddouan, pour la
mise la consommation avec l'application
d'un taux de droits de douane de 15%, le
thon blanc destin la transformation relevant de trois sous-positions tarifaires de
thons blancs ou germons (thunnus alalunga) et de filets de thon blanc.
A cet effet, les services des Douanes comptents sont habilits effectuer tout
contrle et exiger tout document justifiant
la destination du thon blanc import, destin la transformation.

LUTTE
ANTITERRORISTE

3 casemates
dtruites
Tbessa (MDN)
Trois (3) casemates servant de refuges
pour des terroristes ont t dcouvertes et
dtruites mardi par un dtachement de
l'Arme nationale populaire (ANP) relevant
du secteur oprationnel de Tbessa, a indiqu
hier un communiqu du ministre de la
Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un
dtachement de l'Arme nationale populaire
(ANP) relevant du secteur oprationnel de
Tbessa, (5e Rgion militaire) a dcouvert et
dtruit, le 23 fvrier 2016, trois (3) casemates
amnages qui servaient de refuges pour des
terroristes, prcise le MDN. Par ailleurs et
dans le cadre de la scurisation des frontires
et de la lutte contre la criminalit organise,
un dtachement relevant du secteur oprationnel d'In Guezzam, (6e Rgion militaire) a
apprhend huit (8) immigrants clandestins
de nationalit nigrienne et saisi un vhicule
tout-terrain, signale la mme source.
En 4e Rgion militaire, des lments de la
Gendarmerie nationale en coordination avec
ceux de la Sret nationale ont arrt,
Ghardaa et Ouargla, huit (8) immigrants
clandestins de nationalit marocaine,
ajoute-t-on. De mme et Tlemcen, 2e Rgion
militaire, cinq (5) autres de la mme nationalit ont t arrts, rapporte-t-on galement.
APS

LVNEMENT

DK NEWS

Jeudi 25 fvrier 2016

60E ANNIVERSAIRE DE LA CRATION DE L'UGTA


ET 45 ANNIVERSAIRE DE LA NATIONALISATION DES HYDROCARBURES
E

Le Prsident Bouteflika reoit


le secrtaire gnral de l'UGTA ...

Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a reu hier Alger le secrtaire gnral de l'Union
gnrale des travailleurs algriens (UGTA), M. Abdelmadjid
Sidi-Said.

Lors de cette audience,


M. Sidi-Said a remis au chef
de l'Etat une carte d'adhrant
d'honneur l'UGTA l'occasion de la clbration du 60e
anniversaire de la cration
de l'Organisation syndicale et

M. Sellal inaugure deux


stles commmoratives

Le Premier ministre Abdelmalek Sellal a procd hier Alger l'inauguration de deux stles
commmoratives et des structures publiques l'occasion du
double anniversaire de la cration
de l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) et la nationalisation des hydrocarbures.
Accompagn du secrtaire gnral de l'UGTA, Abdelmadjid
Sidi Said, et de membres du gouvernement, M. Sellal a inaugur
deux stles commmoratives dans
le hall du sige central de l'Union
situ la Place du 1er Mai. La
premire stle reprsente le syndicaliste martyr et fondateur de
l'UGTA, Aissat Idir, alors que la seconde est ddie au dfunt Abdelhak Benhamouda, assassin par
des terroristes en 1997. Toujours
en compagnie de la dlgation, il
a inaugur l'avenue du chahid
Aissat Idir jouxtant le sige central
de l'Union. A cette occasion, M. Sel-

lal a inaugur un stade de proximit dans la commune de Sidi


M'hamed baptis du nom du dfunt Abdelhak Benhamouda. Il a
chang des propos avec des
quipes sportives venues effectuer
des exhibitions dans le stade. N
en 1919, Aissat Idir est le fondateur
de l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) un 24 fvrier 1956. Il sera longtemps perscut par les autorits de l'occupation franaise et tomba en martyr le 26 juillet 1959 aprs avoir t
tortur dans les prisons de l'occupation.
Abdelhak Benhamouda, n
en 1946, a rejoint les rangs de
l'Union en 1972 o il occupera
plusieurs postes de responsabilits dont celui de secrtaire gnral de la Centrale syndicale en
1990. Il sera rlu au mme poste
en 1994 et assassin le 28 janvier
1997 devant le sige de la Centrale
syndicale.

M. Sellal appelle les jeunes


entrepreneurs renforcer
leurs capacits de cration
d'emploi
Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a appel hier
Alger les jeunes entrepreneurs renforcer leurs capacits de cration des postes d'emploi aux profits des jeunes.
M. Sellal qui a visit une exposition organise par l'Agence
nationale de soutien l'emploi des jeunes (ANSEJ) au Palais des nations (Club des Pins)
en marge des festivits marquant la clbration du double
anniversaire de la cration de
l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) et de la

nationalisation des hydrocarbures, a appel les jeunes entrepreneurs renforcer leurs


capacits de cration des postes
d'emploi. Lors d'un change de
propos avec ces jeunes entrepreneurs, le Premier ministre les a encourags crer davantage de postes d'emploi
dans les micro-entreprises
qu'ils ont lances grce au dispositif de l'ANSEJ. Il les a galement exhorts rflchir
sur la possibilit d'aller, l'avenir, investir l'tranger.
APS

du 45e anniversaire de la
nationalisation des hydrocarbures.
Le secrtaire gnral de la
Centrale syndicale a remis
galement au prsident de la
Rpublique une motion spciale dans laquelle la direction de l'UGTA et l'ensemble
des travailleurs algriens saluent toutes les dcisions
prises par le chef de l'Etat
pour btir une conomie nationale productive capable de
faire face la concurrence
trangre.
Dans cette motion, l'UGTA
salue galement les efforts
du prsident Bouteflika en
faveur de la promotion du
dialogue social, la dfense
des droits des travailleurs
algriens et la prservation
de leur pouvoir d'achat.

... Et le secrtaire gnral


de l'OUSA

Le prsident de la
Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a reu
hier Alger le secrtaire gnral de l'Organisation de l'unit syndicale africaine (OUSA),
Franis Attoli.
L'audience s'est d-

roule en prsence du
secrtaire gnral de
l'Union gnrale des travailleurs algriens
(UGTA), Abdelmadjid
Sidi-Said, et du ministre
du Travail, de l'Emploi
et de la Scurit sociale,
Mohamed El-Ghazi. M.

Franis Attoli se trouve


en Algrie la tte d'une
importante dlgation
de l'OUSA dans le cadre
de la clbration du
double anniversaire de
la crationde l'UGTA et
de la nationalisation des
hydrocarbures.

L'UGTA honore le prsident Bouteflika


l'occasion du 60e anniversaire
de sa cration
L'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) a
honor hier Alger le prsident
de la Rpublique, M. Abdelaziz
Bouteflika, "en reconnaissance
des efforts qu'il a consentis
pour l'Algrie et le monde du
travail".
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal, a reu, au nom du
prsident Bouteflika, cette dis-

tinction durant la crmonie


clbrant le 60e anniversaire de
la cration de l'UGTA et du 45e
anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures, organise au Palais des nations
(Club des Pins), en prsence du
prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, et du
prsident du Conseil consti-

tutionnel (CC), Mourad Medelci, ainsi que de plusieurs


membres du gouvernement et
de reprsentants de syndicats
arabes, rgionaux et internationaux. Plusieurs responsables
syndicaux et de reprsentants
de travailleurs et d'organisations patronales ont t galement honors l'occasion.

SIDI-SAD SG DE LUGTA

La rvision de la Constitution, une


"nouvelle re" dans lapprofondissement
de la dmocratie et de l'action sociale
La rvision de la
Constitution projette lAlgrie dans une "nouvelle
re" de l'approfondissement de la dmocratie et
du renforcement de laction sociale, a soulign
hier Alger le secrtaire
gnral de lUnion gnrale des travailleurs algriens (UGTA), Abdelmadjid Sidi-Sad.
Cette rvision est "une
vritable mise jour du
contrat social qui projette notre pays dans une
nouvelle re d'approfondissement de la pratique
dmocratique et du renforcement de laction sociale", a affirm M. SidiSad dans une allocution
loccasion de la clbration du double anniversaire de la cration de
lUGTA et de la nationalisation des hydrocarbures
dont les festivits officielles se sont droules
au palais des nations
(Club des Pins).
Il a ajout que l'amendement de la Constitution contribuera "consolider lunit nationale,
renforcer lEtat de droit et
donner toute sa dimension une socit ancre

dans ses valeurs et tendues vers le progrs".


"Au del des progrs
remarquables que nous
avons accomplis, nous
nous inscrivons sur ce
que nous devons faire ensemble dans les annes
venir", a-t-il indiqu, prcisant que cest dans cette
perspective que la rvision constitutionnelle a
vis "adapter la loi fondamentale lvolution
de notre socit".
A cet effet, les vnements mondiaux aux
plans conomique et financier "nous rappellent,
juste titre, la dcision
prise par le prsident de
la Rpublique de rembourser la dette ext-

rieure et dont nous mesurons aujourdhui pleinement l'importance et l'impact , a-t-il fait observer,
qualifiant cette dcision
de "salutaire".
Le secrtaire gnrale
de lUGTA mis laccent,
cet gard, sur "lobligation
collective de mettre en
synergie le moteur fdrateur et mobilisateur qui
valorise le travail, acclre
la conqute industrielle et
donne toute sa plnitude
la production nationale".
"Nous devons nous attacher encore plus la
consolidation dune Algrie solidaire, anime par
les valeurs dquit et de
justice sociale", a-t-il in-

sist. "Aujourdhui plus


que jamais, les pouvoirs
publics, les partenaires
socio-conomiques et les
autres composantes de
la socit, sont en mesure de faire traverser
cette priode dans la srnit et la stabilit avec
une pleine responsabilit pour aboutir la
consolidation durable de
notre conomie", a-t-il
encore soutenu.
Pour le secrtaire gnral de lUGTA, les efforts entams depuis
longtemps et qui ont
donn des "rsultats loquents" sont appels se
poursuivre dans une "dmarche collective" pour
"l'panouissement de
l'conomie nationale et
du progrs social".
Il a ajout que "l'environnement international extrmement contraignant, nous impose une
forte cohrence, ainsi
quune mobilisation de
toutes les nergies, ainsi
que des acteurs du pacte
national et des forces patriotiques pour russir la
bataille conomique avec
sa dimension sociale".

LVNEMENT

Jeudi 25 fvrier 2016

DK NEWS

60E ANNIVERSAIRE DE LA CRATION DE L'UGTA


ET 45 ANNIVERSAIRE DE LA NATIONALISATION DES HYDROCARBURES
E

MESSAGE DU PRSIDENT ABDELAZIZ BOUTEFLIKA AUX TRAVAILLEURS

L'Algrie a consolid son infrastructure


et son tissu conomique
Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a adress hier un message l'occasion de la clbration du
60e anniversaire de la cration de l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) et du 45e anniversaire de la
nationalisation des hydrocarbures. En voici le texte intgral:
positions fondamentales qui confortent nos
Monsieur le prsident de l'Assemble
choix nationaux dans le domaine conomique
populaire nationale
notamment pour ce qui est de la prservation
Monsieur le Premier ministre
de la proprit publique des mines, des hydroMonsieur le prsident du Conseil
carbures et autres secteurs vitaux.
constitutionnel,
La Constitution rvise insiste sur la responMonsieur le secrtaire gnral de l'Union
sabilit de l'Etat dans la sauvegarde des terres
gnrale des travailleurs algriens,
agricoles et des ressources hydriques. D'autres
Honorables htes de l'Algrie,
amendements consacrent la libert d'investir,
Mesdames, Messieurs les ministres,
l'encouragement par l'Etat de toutes les entreExcellences,
prises sans distinction, la rgulation du march
Chers travailleuses et chers travailleurs,
et la lutte contre le monopole.
Mesdames, Messieurs,
Par ailleurs, la rvision de la Constitution est
Nous clbrons aujourd'hui le 60e annivervenue consolider les options de notre pays
saire de la cration de l'UGTA et le 45e anniverdans sa politique sociale et de solidarit natiosaire de la nationalisation des hydrocarbures.
nale notamment dans les domaines de la sant,
L'Union gnrale des travailleurs algriens
du logement, de l'enseignement, des droits
a t cre, il y a de cela 60 ans, alors que la guerre
des travailleurs et de la solidarit avec les catde libration tait son apoge, pour structurer
gories dmunies et celles aux besoins spcifiques.
la participation des travailleurs et l'intgrer
Je souhaite que toutes ces mesures incitatives
dans le combat librateur.
et toutes ces assurances constituent une motiAu lendemain de l'indpendance, les travailvation de plus pour les chefs d'entreprises, les
leurs et les travailleuses demeureront fortement
travailleurs, les agriculteurs et tous les parteengags et mobiliss afin que l'Algrie libre
naires intervenant dans la sphre conomique
du joug colonial puisse renouer progressivement
en faveur d'un effort plus que jamais soutenu
avec le dveloppement.
pour acclrer la cadence du dveloppement coLe choix tait fait pour ces rcipiendaires du
d'acclrer, un tant soit peu, les rformes ncesnale et du dveloppement social.
nomique et social. Dans le mme contexte, et au
prcieux legs transmis et conserv, de Aissat Idir
saires

l'amlioration
de
la
gouvernance
et
de
L'lectrification
et
le
raccordement
au
gaz
namoment o la Constitution amende place la jeu Abdelhak Benhamouda, par des femmes et des
la comptitivit de l'conomie nationale.
turel travers le pays ont atteint un des taux les
nesse au centre de lengagement national rehommes qui se sont sacrifis pour que l'Algrie
Nous sommes parvenus au cours des derplus levs au monde. La priorit accorde par
lever les dfis conomiques, j'appelle mes comrecouvre sa souverainet et reprenne en main
nires annes soutenir la dynamique de crales pouvoirs publics l'approvisionnement du
patriotes suivre l'exemple de nos glorieux chousa destine et ses richesses.
tion d'emplois, maintenir le taux de chmarch national en vue de rpondre la fois
hada et de nos vaillants moudjahidine qui ont
La nationalisation des hydrocarbures fut
mage un niveau acceptable,
la demande du citoyen et de l'inarrach l'indpendance du pays au
l'tape la plus importante dans le
poursuivre la ralisation des produstrie, tmoigne du souci d'alprix de lourds sacrifices. Je les apcombat men par l'Algrie indgrammes d'investissement et
ler vers la satisfaction des bepelle galement persvrer sur la
pendante pendant une dcennie
rduire progressivement la facAppel aux
voie des ans qui, des dcennies
ou presque pour parvenir tablir L'Algrie fera face soins des citoyens de toutes les rture
d'importation.
gions
en
nergie
et
en
dveloppedurant se sont employs, sans jade bons rapports avec nos parte- aux retombes de
Algriens
Rcemment, de nombreux
ment conomique et social.
mais flchir, construire l'Algrie
naires dans le domaine des hydros'inspirer des
textes lgislatifs ont t promulLes recettes des hydrocardans un contexte conomique et
carbures, avant que l'impasse qui la chute des prix
gus en vue de crer un climat faont en effet permis au pays
scuritaire dfavorable. J'appelle
a entrav cette dmarche ne nous
du brut par une bures
sacrifices
des
vorable l'investissement prode consolider son infrastructure
mes concitoyens poursuivre la
amne la dcision de recouvrer
politique
ductif et crateur d'emplois et de chouhada et des qute du savoir et de la connaiset d'asseoir un tissu conomique
notre entire souverainet sur ces
renforcer nos capacits conodense et bien structur incluant
judicieuse et
moudjahidine sance dans nos universits, labouressources vitales.
miques hors hydrocarbures.
les entreprises publiques et les inrer les terres agricoles et investir
Et dans ce contexte prcisrigoureuse
Dans cette conjoncture, j'en
vestissements privs dans tous les
les usines afin que l'Algrie puisse
ment, la cration de la socit Soappelle

tous,
en
particulier
aux
travailleuses
secteurs
d'activit.
faire face cette conjoncture difficile induite par
natrach sera un repre essentiel
et travailleurs, pour mettre en valeur toutes nos
Notre ambition lgitime de btir une conole dsquilibre du march ptrolier internatiodans le processus de nationalisation des hydropotentialits conomiques dans tous les secteurs,
mie algrienne diversifie est aujourd'hui tout
nal. Il s'agit surtout d'viter que le dveloppement
carbures algriennes. Cette socit stratgique
travers nos entreprises publiques et prives et
fait notre porte condition de mobiliser, enet la prosprit du peuple algrien ne soient, une
a permis de renforcer nos capacits gazires et
en comptant sur l'exprience si utile de nos parcore
une
fois
toutes
nos
nergies
et
de
persvfois encore, l'otage du conflit opposant les segptrolires mais aussi et surtout de former la pretenaires trangers.
rer sur la voie des rformes engaments du capitalisme mondial avec ce qu'il
mire gnration de cadres algriens spcialiges.
implique comme consquences sur les cours des
ss dans ce domaine.
Mesdames, Messieurs,
L'orientation des ressources
matires premires. En ce jour mmorable,
En effet, ces cadres ont constitu le preNous n'envisageons nullement
nationales tires du commerce des La rvision de la
charg de souvenirs, permettez-moi de rendre,
mier noyau de nos ressources humaines en made
renoncer

la
rigueur
requise
hydrocarbures
en
fonction
des
de nouveau, hommage aux travailleurs et travailtire d'hydrocarbures, qui sera renforc par d'auConstitution
et ncessaire la gestion des resexigences du dveloppement a
leuses de l'Algrie et plus particulirement
tres cadres diplms des universits algsources publiques et la rationapermis aussi notre pays de se poconsolide les
l'Union gnrale des travailleurs algriens pour
riennes. L'Algrie avait alors surpris le monde
lisation de nos options finansitionner aux premiers rangs
en dcidant, en 1971, de nationaliser ses hydrooptions du pays cires. Et je tiens affirmer ici que les efforts et sacrifices qu'elle n'a eu de cesse de
mondiaux dans diffrents doconsentir la tte du monde du travail et pour
carbures et en parvenant commercialiser
maines du dveloppement social dans sa politique nous sommes dtermins faire
son prcieux apport au dialogue national coson ptrole, rouge du sang de ses glorieux marface aux retombes de la chute des
notamment pour ce qui est des
nomique et social. Le rle et la place de l'UGTA
tyrs.
sociale
prix du ptrole au moyen d'une
taux de scolarisation, de couversont reconnus dans le monde du travail
Aujourd'hui, et en cet instant mmorable o
politique de dveloppement coture sanitaire et de protection sol'chelle du globe comme en tmoigne la prje salue les vaillants enfants de l'Algrie, ceuxnomique
judicieuse
et
rigoureuse

la
fois.
ciale
ou
encore
d'accs
au
logement.
sence parmi nous de nos frres et soeurs de l'Orl mmes qui ont balis la voie la nationalisaEn dpit de l'acuit de la crise, l'Algrie ne prCes rsultats n'auraient pas t possibles sans
ganisation de l'unit syndicale africaine (OUSA),
tion des hydrocarbures, j'exhorte la relve
voit pas de cesser d'investir dans les facteurs de
la mobilisation de toutes les travailleuses et de
reprsente par une dlgation conduite par son
parmi les cadres et les travailleurs du secteur des
russite du dveloppement conomique et entous les travailleurs autour de l'UGTA, leur illusprsident M. Franis Attoli, son secrtaire gnhydrocarbures suivre l'exemple des prdcescore moins renoncer ses choix fondamentaux
tre organisation, et sans le recouvrement plein
ral, M. Arezki Mezhoud, ainsi que la prsiseurs et se mobiliser pour renforcer et dveen termes de solidarit nationale vritable et de
et entier, grce Dieu, de notre souverainet sur
dente du Conseil conomique et social de Guilopper les capacits nergtiques du pays.
justice sociale relle.
nos ressources en hydrocarbures.
ne, Hadja Rabiatou Serah Diallo, et le secrtaire
L'accent
mis,
dans
la
rcente
gnral de la confdration des
Mesdames, Messieurs
rvision de la Constitution, sur la
Mesdames, Messieurs,
travailleurs de Guine, M. Amadou
La premire tape de l'indncessit de diversifier l'conoConscients de l'instabilit cyDiallo, auxquels je rends hompendance fut, en effet, l'tape de -La rvision de la
mie et de valoriser toutes les resclique du march international
mage. A cette occasion, mes homl'effort et de la mobilisation des
Constitution
sources naturelles et humaines Le rle de l'UGTA mages vont aussi tous les travaildes hydrocarbures, nous avons
nergies pour l'dification de l'Aldu pays traduit la ferme volont dans le monde du leurs et travailleuses d'Afrique et
procd, outre la forte dynamique
grie libre laquelle ont contribu
consolide les
de l'Etat d'oprer rapidement
insuffle au dveloppement socioles peuples frres du continent
les travailleurs du secteur des hyoptions du pays conomique dans le cadre d'un v- des changements structurels travail reconnu tous
auxquels nous resterons jamais
drocarbures mais aussi les travailpour rendre notre conomie l'chelle du globe reconnaissants pour leur soutien
leurs et les travailleuses des diff- dans sa politique ritable sursaut national, au remplus comptitive et lui permettre
boursement anticip de la dette ex notre combat librateur et dont
rents autres secteurs.
sociale
d'accder au march mondial
trieure et cess le recours l'ennous partageons les aspirations
d'atouts.
dettement.
Dans
le
mme
temps
et les luttes pour le droit au dveloppement et
Mesdames, Messieurs
-Dcouverte de nous avons mis en place un dispo- avecLadavantage
diversification et la comptitivit de l'coau bien-tre.
Depuis 1971, plus de 450 puits
nomie nationale tant des exigences pressantes
Gloire nos martyrs
de ptrole et de gaz ont t dcou- plus de 450 puits sitif prudentiel travers la cration
Vive l'UGTA
verts.
de ptrole et de gaz d'un fonds de rgulation des re- dans la conjoncture actuelle, il s'agit de faire en
sorte que toutes les entreprises en soient la locettes.
Vive l'OUSA
La production nationale des
comotive et le moteur. Appeles voluer dans
C'est grce cette dmarche
Vive l'Algrie.
hydrocarbures avait alors tripl ce
un espace ouvert sur le monde, ces entreprises
que nous sommes, l'heure actuelle, en mesure
APS
qui a permis de renforcer les capacits de comn'ont
d'autre
choix
que
de
dvelopper
leurs
cade
faire
face

l'effondrement
des
prix
du
ptrole
mercialisation du gaz et du ptrole et de garanpacits innover et promouvoir la qualit et
qui ont chut de prs de 70% en moins de deux
tir les ressources ncessaires au financement du
l'efficacit.
ans.
processus de construction de l'conomie natioLa rvision de la Constitution prvoit des disDe telles mesures nous permettent surtout

,,

,,

,,

,,

,,

DK NEWS

ARRTS DE TRAVAIL POUR


CAUSE DE CANICULE DANS
LE GRAND SUD :

Une nouvelle mesure


d'indemnisation,
d s l't 2016
La Caisse nationale des congs pays et du chmage-intempries des secteurs du btiment, des travaux publics et de l'hydraulique (Cacobatph), procdera, ds l't prochain, l'indemnisation de la priode de travail interrompue dans les secteurs du BTPH, pour cause de canicule dans le Grand Sud, at-on appris hier de cette Caisse. "La Caisse procdera l'indemnisation, au profit des travailleurs du BTPH, de la priode de
travail interrompue pour cause de canicule dans les rgions
du Grand sud et ce, ds l't prochain", a dclar l'APS le Directeur gnral de cette caisse, Abdelmadjid Chekakri. Il
s'agit d'tendre les prestations d'indemnisation, dj en vigueur,
du chmage-intempries (pluie, vent, neige) dans les secteurs
du BTPH, aux conditions climatiques causes par la canicule,
a-t-il prcis.
M. Chekakri a expliqu, ce propos, que l'indemnisation
de la priode d'interruption des chantiers du BTPH pour cause
de canicule, est une "premire dans le monde" et portera sur
les" mmes conditions d'ouverture de droits et les mmes formalits des procdures d'indemnisation au chmage-intempries". Cette mesure intervient aprs un chmage "forc"
et "momentan" des travailleurs concerns, et ce, consquemment une canicule qui rend difficile l'excution de leurs tches
dans les chantiers, a-t-il ajout. L'intrt tant de garantir la
protection de leur sant, les concerns tant exposs aux risques
lis de telles conditions climatiques, a explicit le premier
responsable de cette caisse relevant du ministre du Travail,
de l'Emploi et de la Scurit sociale. Toutefois, le DG de la Cacobatph a tenu a prciser que cette indemnisation concerne
uniquement les travailleurs exerant dans les secteurs du BTPH
"dclars" par les employeurs et dont les cotisations auprs de
la caisse sont rgulires. Pour ce faire, la Cacobatph a procd
la signature d'un contrat-cadre avec l'Office national de mtorologie (ONM), pour la perception des relevs de tempratures maximales, afin de mieux mettre en oeuvre cette nouvelle indemnisation, a-t-il fait savoir. Par ailleurs, M. Chekakri a annonc la mise en place, en juin prochain, d'un centre
d'appels renforc par un numro vert, pour la prise en
charge, notamment d'ventuelles rclamations de la part des
usagers de cette caisse.

SOLIDARIT SYNDICALE

Le rle de l'UGTA mis


en exergue par
des organisations
internationales
Le rle de lUnion gnrale des travailleurs algriens
(UGTA) dans la solidarit syndicale au niveau rgional et international a t mis en vidence hier Alger, par des organisations internationales. Intervenant loccasion des festivits
clbrant le double anniversaire de la cration de lUGTA et la
nationalisation des hydrocarbures, le reprsentant du directeur gnral du Bureau international du travail (BIT), Mohamed Ali Deyahi, a mis en relief le "rle positif" de l'UGTA au plans
rgional et international.
Il a galement rendu hommage lUGTA, estimant que sa
dimension sociale "a toujours t au cur des politiques socio-conomiques en lAlgrie". De son ct, le secrtaire gnral de lOrganisation de l'Union des syndicats africains (OUSA),
Diallo Abdellay, a dclar que "lvnement daujourdhui constitue une occasion pour raffirmer la solidarit africaine dans
laquelle lAlgrie a toujours jou un rle central". Il est revenu,
par la mme occasion, sur les conditions de cration de
lUGTA, qualifiant de "trs significatif" que l'Organisation ait
t cre en pleine guerre de Libration nationale. M. Abdellay a relev galement les diffrentes initiatives prises par lAlgrie pour "consolider le mouvement du syndicalisme dans
la continent africain". "Nous devons raffirmer notre satisfaction quant aux initiatives prises par lAlgrie en faveur de continent africain", a dclar M. Diallo, voquant notamment laccord de paix au Mali, un processus dans lequel lAlgrie a tenu
un "rle essentiel", a-t-il affirm. Pour sa part, la prsidente du
Conseil conomique et social de Guine, Hadja Rabiatou Serah Diallo, a exprim sa "reconnaissance" aux efforts accomplis par lAlgrie pour "renforcer la solidarit syndicale et la
coopration entre les travailleurs africains". Dans le mme sillage, le reprsentant de lUnion des syndicats et travailleurs
du Maghreb arabe (USTMA) , Abdeslam Djerad, a relev que
lUGTA "n'a pas failli son devoir dans le maintien des quilibres conomiques et sociaux dans la rgion du Maghreb", soulignant "l'impratif d'amliorer le rendement syndical en ladaptant aux bouleversements que connat la rgion".
Le reprsentant de lOrganisation arabe du travail (OAT),
Abdallah Abidache, a, quant lui, mis en exergue le combat
de l'UGTA en faveur des travailleurs au niveau interne, ainsi
que son appui pour les luttes des travailleurs dans la rgion.

NATION

Jeudi 25 fvrier 2016

DUCATION

Mme Benghebrit : L'amlioration des


pratiques pdagogiques, ncessaire pour
s'adapter aux changements dans le secteur
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, a estim mardi Alger que
l'amlioration des pratiques pdagogiques tait une ncessit pour s'adapter aux
changements qui marquent le secteur et rpondre aux aspirations des lves.
Lors d'une confrence
d'valuation,
Mme
Benghebrit a prcis
devant les reprsentants
des conseils des instances
d'inspection que le principal dfi pour la tutelle
est dsormais d'amliorer
les pratiques pdagogiques pour s'adapter aux
changements, rpondre
aux aspirations des lves
du troisime millnaire et
adapter les modes de gestions tous les niveaux.
L'objectif escompt de
l'amlioration des pratiques pdagogiques tant
le respect des lois, la mise
en place d'un systme
d'indices, la conscration
de la concertation et de
l'thique travers la mise
en oeuvre de la charte de
dontologie du secteur de
l'Education.
La ministre a rappel
les causes ayant favoris la
cration de cette instance
en octobre dernier dont la
conscration d'un espace

de
concertation
et
d'change pour les inspecteurs, toutes catgories confondues. Mme
Benghebrit a exprim ses
proccupations quant aux
problmes auxquels sont
confrontes les instances
et les solutions proposes,
appelant les inspecteurs
matriser les indices sur
le double plan wilayal et

national, analyser les


rsultats scolaires et
accompagner les tablissements en coordination
avec les directeurs de
l'ducation. La ministre a
estim que le dfi d'atteindre une cole de qualit
ne peut tre relev qu'
travers la formation
continue et le changement des modes de ges-

tion. Aprs avoir salu les


ralisations accomplies
dans le secteur de l'ducation durant les 15 dernires annes, Mme
Benghebrit a relev une
certaine insatisfaction en
ce qui concerne la matrise des matires enseignes par les lves et le
climat qui prvaut dans
les tablissements scolaires. Ces lacunes sont
dues , a-t-elle prcis, au
non respect du rglement intrieur, la
hausse croissante du
nombre d'lves et d'enseignants, au jeune ge
des enseignants et aux
mutations sociales.
Bien que cette insatisfaction n'est pas exprime
par la majorit, elle
demeure nanmoins un
indice prendre en
charge, a estim la ministre qui a appel la famille
ducative la mobilisation et un engagement
plus grand.

BENGHEBRIT CONFIRME :

Le concours de recrutement
des enseignants ouvert tous
La ministre de l'Education nationale, Nouria
Benghebrit, a affirm mardi Alger que l'intgration
des enseignants contractuels ne se fera pas directement, le concours de recrutement des enseignants
tant ouvert tous. En marge de la runion d'valuation des conseils des instances d'inspection, la ministre a prcis qu'il n'y aura pas d'intgration ni de priorit pour les enseignants contractuels dans le secteur
de l'Education, car le concours est ouvert tous, soulignant que l'exprience acquise leur permettra de
rpondre aux questions de l'preuve crite qui
requiert des connaissances dans le domaine de spcialisation.
Par ailleurs, la ministre a fait savoir que la date du
concours qui aura lieu vers la fin mars n'a pas encore
t fixe, ajoutant que cela devrait se faire dans l'espace d'une semaine. Concernant l'enqute sur la
drogue en milieu scolaire cit par certains mdias,
Mme Benghebrit a dmenti le fait que son dpartement ait donn son accord pour cette enqute, allant
jusqu' remettre en cause l'existence mme de cette
enqute. La ministre a prcis que l'enqute sur ter-

rain requiert le suivi d'une mthodologie scientifique


et l'accord du secteur de l'ducation. Elle a nanmoins saisi cette opportunit pour mettre en garde
contre le danger de la drogue en milieu scolaire mme
s'il sagit d'un seul lve. S'agissant de la dlivrance de
la carte d'identit biomtrique pour les candidats au
Baccalaurat, la ministre a relev l'existence de
lacunes dans certaines wilayas, ajoutant qu'un calendrier serait fix en coordination avec les directions de
l'ducation et l'administration au niveau local pour
rsoudre ce problme. Pour ce qui est de l'enseignement de la langue amazighe, la premire responsable
du secteur a indiqu que l'enseignement de tamazight
n'est pas en contradiction avec la Constitution, rappelant qu'elle est dj enseigne au niveau de 28
wilayas.
Elle a soulign dans ce sens qu'aucune mesure
n'avait t prise concernant la transcription en lettres
tifinaghes, arabes ou latines pour l'enseignement de
cette langue, ajoutant que cette question serait tranche aprs la cration de l'Acadmie de la langue amazighe.

BTIMENT

Hausse de plus de 10% des travailleurs


du BTPH dclars la Cacobatph en 2015
L'effectif des travailleurs exerant dans le btiment, des travaux
publics et de l'hydraulique du
(BTPH), dclars la Caisse nationale des congs pays et du chmage-intempries de ces secteurs
(Cacobatph), a dpass 1,1 million en
2015, en hausse de plus de 10% par
rapport 2014, a-t-on appris hier de
cette Caisse.
La Cacobapth a enregistr un
nombre de 1.102.401 travailleurs
exerant dans les secteurs du BTPH,
dclars durant l'anne 2015, contre
998.999 dclars en 2014, soit une
hausse de 10,35%, a annonc l'APS
le Directeur gnral de la
Cacobatph, Abdelmadjid Chekakri.
Le mme responsable a rvl
que la caisse a enregistr en 2015 un
total de 64.110 employeurs actifs affilis et dont les cotisations principales lui ont permis d'encaisser plus

de 28,64 milliards de dinars. Il a


ajout, ce propos, que le travail de
proximit de la Cacobatph, savoir
le systme de dclaration distance
(tldclaration) ainsi que les activits de sensibilisation, s'agissant
notamment les droits des travailleurs, ont favoris ces rsultats.
Par ailleurs, les contrleurs de la
Caisse ont effectu durant l'anne
prcdente, des visites inopines au
niveau de 21.816 entreprises et 11.810
chantiers, a-t-il galement fait
savoir.
Ces visites ont permis d'identifier 42.384 travailleurs non dclars
dans les secteurs du BTPH, sur un
total de 350.859 employs contrls,
soit un taux de 12% d'effectif nondclars, a-t-il rvl. En outre,
ces contrles ont galement fait ressortir quelque 12.725 travailleurs
sous dclars, en baisse de 4,49%, a-

t-il ajout. M. Chekakri a affirm,


que la situation de cette catgorie de
travailleurs non dclars a t rgularise, afin qu'ils puissent bnficier des prestations de cette caisse
relevant du systme de scurit
sociale, notamment les congs pays
et les indemnits accordes au titre
du
chmage-intempries.
S'agissant des prestations lies aux
congs pays, la Caisse a vers 22,32
milliards de DA en 2015 pour l'indemnisation de 931.205 travailleurs
dclars la Caisse, a fait savoir le
mme responsable.
Concernant les prestations relatives au chmage-intempries, la
Caisse a procd au versement,
durant la mme priode, de plus de
812 millions de DA pour l'indemnisation de 196.501 travailleurs, a fait
savoir M. Chekakri.
APS

COOPRATION

DK NEWS

1RE CONFRENCE DES PRSIDENTS DES PARLEMENTS


ARABES ( EGYPT)

Les relations
algro-mexicaines
sont importantes
et les deux pays
s'engagent
les renforcer

Jeudi 25 fvrier 2016

M. Bensalah au Caire : la prservation


de la scurit nationale arabe est
une "question vitale et dterminante"
ncessitant " des dcisions urgentes".
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, a soulign hier au Caire que la
prservation de la scurit nationale arabe tait une "question vitale
et dterminante" ncessitant "des dcisions urgentes".
Intervenant aux travaux de la 1re
Confrence des prsidents des
Parlements arabes, M. Bensalah a
indiqu que "la prservation de la
scurit nationale arabe est une question vitale et dterminante qui ncessite des dcisions urgentes notamment face l'escalade du terrorisme
et aux divisions qui affaiblissent les
pays arabes", soulignant qu'une nouvelle forme de colonialisme visait
aujourd'hui l'entit identitaire et religieuse du monde arabe.
Il a prcis que "les divisions qui
marquent les pays arabes et la mainmise de certaines organisations terroristes (Daech) sur des pans entiers
de territoires nationaux et d'espaces
virtuels nous ont plongs dans un tat
d'instabilit et d'inscurit".
La prservation de la scurit
arabe est donc une question "primordiale", a-t-il soutenu, mais qui ne se
limite pas, a-t-il ajout, " l'effort militaire et au concept de force bien que
ce dernier demeure ncessaire pour
un quilibre qui fasse reculer l'ennemi sur les plans interne et externe
et garantisse la stabilit de la rgion
au mieux des intrts de ses peuples
en favorisant le consensus escompt".
M. Bensalah a raffirm cette
occasion le soutien du gouvernement
et du peuple algriens "toute
dmarche devant mme de dgager
un consensus arabe en faveur de la
paix et la scurit sans effusion de
sang et garantir le dveloppement et
la croissance", ajoutant que l'Algrie
"qui croit au dialogue comme moyen
privilgi, ne cautionnera aucune
entreprise consacrant la primaut de
l'option de force".
Il a soulign par ailleurs que
l'Algrie qui encourage "toute forme
de solidarit interarabe", reste attache sa position constante en faveur
de l'approche pacifique, la voie du
dialogue et de la ngociation pour le
rglement des diffrends". M.
Bensalah a soulign galement que
l'Algrie "veut partager son exprience et son approche dans la rsolution des conflits rgionaux et internationaux travers le principe de non
ingrence dans les affaires internes
des pays et le respect de la souverainet nationale en favorisant la voie
pacifique dans le rglement des diffrends et la politique de paix et de
rconciliation nationale pour attein-

dre les objectifs du dveloppement


durable tout en mobilisant tous les
moyens pour la lutte contre le terrorisme".
"Telle est l'approche adopte par
l'Algrie lors de sa mdiation dans la
crise malienne et qui a donn lieu la
signature de l'accord de paix et de
rconciliation au Mali et telle est galement l'approche prne pour rgler
le conflit en Libye en associant toutes
les parties au processus politique
engag", a-t-il argu. Concernant la
situation en Syrie, le prsident du
Conseil de la nation a indiqu que
l'Algrie dplorait les dveloppements dangereux de la situation dans
ce pays sur le plan humanitaire et
scuritaire ritrant l'appel de
l'Algrie une solution consensuelle
politique et globale qui mette fin au
conflit arm en ouvrant la voie du dialogue et de la ngociation en faveur
du rtablissement de la scurit et
pour que cesse l'effusion du sang des
frres syriens et viter des consquences dsastreuses pour la rgion.
Il a appel les antagonistes au
Ymen viter les facteur de division
et se tourner vers le dialogue pour
une issue de la crise qui frappe leur
pays.
Dans le mme sillage, M. Bensalah
a ritr le soutien indfectible de
l'Algrie aux droits lgitimes du peuple palestinien frre pour l'instauration de son Etat indpendant avec sa
capitale El Qods.
Par ailleurs le prsident du Conseil
de la nation a voqu l'exprience
algrienne dans la lutte contre le
flau terroriste qu'elle a combattu
"seule durant une dcennie sous un
silence, inexpliqu, de la communaut internationale et un embargo

franc". "Cette exprience a valu


l'Algrie une crdibilit l'habilitant
proposer des mcanismes susceptibles de juguler le terrorisme", a argument M. Bensalah. "Le terrorisme
s'est rig en systme international
au regard de la multitude de ses bases
et connexions et de la diversit de ses
sources de financement notamment
le recours aux ranons que l'Algrie
s'est employe, par tous les moyens,
criminaliser", a-t-il encore tay, soulignant que "l'Algrie a adopt une
feuille de route reposant sur un programme d'tape commenant par le
rtablissement de la stabilit et la
rconciliation des Algriens.
Ensuite, est intervenue l'intensification des efforts de l'Etat en faveur
du dveloppement et de la rforme
institutionnelle qui s'est tendue sur
plus de dix annes pour combattre le
terrorisme a ses sources par l'ancrage
de la dmocratie participative et en
amliorant l'ouverture des Algriens
au monde extrieur".
"En prsentant, le 7 fvrier en
cours le texte de rvision constitutionnelle au Parlement, le prsident
de
la
Rpublique
Abdelaziz
Bouteflika aura consacr le couronnement de ces reformes politiques et
socio-conomiques", a-t-il dit.
Pour conclure, M. Bensalah, a
considr que le Parlement arabe, en
tant qu'instance reprsentative des
peuples arabes tait en mesure d'uvrer dans le cadre des instances parlementaires rgionale et internationale
en faveur de la paix et de la rconciliation.
Il a enfin mis l'accent sur le rle de
la Ligue arabe et du Parlement arabe
et de l'Union interparlementaire
arabe pour jouer un rle fdrateur.

Les relations bilatrales entre l'Algrie et le


Mexique sont importantes et magnifiques, a
dclar hier Alger l'ambassadeur du Mexique
en Algrie, Juan Jos Gonzalez Mijares, affirmant que les deux pays sont engags renforcer
leurs liens en mettant en place des projets de
partenariats dans plusieurs domaines.
S'exprimant lors d'une confrence-dbat
anime la facult des sciences de l'information
et de la communication Alger sur Les origines de la politique internationale du
Mexique, M. Mijares a mis un accent particulier sur l'attachement de son pays renforcer
ses relations conomiques avec l'Algrie travers la promotion des changes commerciaux
et le lancement d'un partenariat durable
notamment dans l'industrie automobile, les
domaines culturel, enseignement suprieur et
l'ducation.
Pour ce faire, le diplomate mexicain a soulign la ncessit de mettre profit le climat
propice l'investissement qu'offre l'Algrie,
surtout aprs les importantes reformes engages aux plans conomique et politique.
Les secteurs du btiment, des travaux publics
et de l'agroalimentaire intressent particulirement les entreprises mexicaines, a-t-il notamment fait savoir.
M. Mijares a, par ailleurs, affirm que les
changes commerciaux entre l'Algrie et le
Mexique s'lvent 400 millions de dollars par
an, rappelant que deux accords de coopration
et un mmorandum d'entente avaient t signs
l'anne passe entre les deux pays.
Il s'agit d'un mmorandum d'entente de coopration acadmique et diplomatique entre
l'Institut de la diplomatie et des relations internationales (IDRI) et l'Institut mexicain MateasRomero, en plus d'un accord de coopration
triangulaire entre le Conseil national conomique et social (CNES) et le Conseil national
dvaluation des politiques de dveloppement
social, et lUNICEF.
L'autre accord concerne le secteur de la communication.
Le diplomate a galement rappel le soutien
du Mexique lutte de de libration de l'Algrie
contre le colonisateur franais, en votant en
1955 pour l'inscription de la cause algrienne
l'Assemble gnrale de l'ONU en plus du soutien port au Front de libration nationale
(FLN) dans les fora internationaux.
M. Mijares a aussi mis profit cette confrence pour ritrer la solidarit et le soutien de
son pays la cause sahraouie combat Front
Polisario pour l'indpendance du Sahara occidental.
Le Mexique est solidaire avec le peuple sahraoui dans son combat pour son indpendance
et son droit l'autodtermination, a-t-il
notamment dit, annonant dans le mme sillage la participera du Mexique aux festivits
marquant la clbration du 40e anniversaire de
la proclamation de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique(RASD).

ALGRIE - GUINE

Le Cnes et son homologue guinen conviennent d'intensifier


leur change d'expriences
Le Conseil national conomique et social (Cnes) et
son homologue guinen ont convenu d'intensifier
l'change de leurs expriences et de rehausser le cadre
de concertation, a indiqu mardi le Cnes dans un communiqu.
Lors de la rencontre de la prsidente du Conseil conomique et social guinen Rabiatou Serah Diallo, avec
une dlgation du Cnes conduite par son prsident,
Mohamed-Sghir Babs, les deux parties ont manifest
leur volont de prolonger davantage leur engagement
dans le sens du renforcement des liens partenariaux
qui les unissent, sur la base du Protocole d'accord de
coopration bilatrale, sign entre les deux conseils le
26 fvrier 2010.
A ce titre, les deux responsables ont confirm leur
dcision d'uvrer favoriser la concrtisation des axes

de coopration retenus dans ce protocole d'accord, et ce


aux fins de la redynamisation du partenariat entre les
deux conseils, explique la mme source.
Sur cette base, les deux institutions ont convenu d'intensifier les changes d'expriences et de bonnes pratiques autour de leur mandat institutionnel ainsi que
ceux en lien avec les questions d'intrt commun et
thmes de porte stratgique.
De manire plus spcifique, les deux parties ont fait
valoir leur dtermination rehausser le cadre de
concertation au profit de l'ensemble des parties prenantes, et plus particulirement leurs socits civiles
respectives. Cette rencontre a t galement l'occasion
de renouveler l'attachement des deux institutions aux
liens d'amiti et de fraternit entre les deux pays, marqus par l'excellence des relations au plus haut niveau

de l'Etat, ajoute le communiqu. Au terme de leur rencontre, M. Babs et Mme Diallo se sont flicits de la
qualit de leur partenariat collaboratif, particulirement en ce qui a trait la coordination et la convergence
de leurs vues et positions communes au sein des
espaces rgionaux et internationaux, notamment dans
le cadre de l'Union des conseils conomiques et sociaux
et institutions similaires d'Afrique (Ucesa), ainsi qu'au
sein de l'Association internationale des Conseils conomiques et sociaux et institutions similaires (AICESIS).
La prsidente du Conseil conomique et social de la
Guine est en visite officielle en Algrie, l'occasion de
la commmoration des festivits du 60e anniversaire de
la cration de l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA).
APS

8 DK NEWS

RGIONS

Jeudi 25 fvrier 2016

BCHAR

TISSEMSILT

Des banques publiques dplorent


le faible engouement pour les TPE

Lazharia : Les 91
bnficiaires de
logements sociaux
locatifs connus

Les banques publiques Bchar dplorent le faible engouement des oprateurs conomiques et tablissements commerciaux pour les terminaux de paiement lectronique
(TPE), un outil pourtant ncessaire au dveloppement de la montique.
Selon des banquiers locaux, ce
faible engouement est d notamment l'absence d'une culture
financire chez de nombreux oprateurs conomiques qui prfrent
encore le paiement par cash ou par
chque bancaire.
Le TPE est un des outils qui facilite
normment la ralisation des transactions lectroniques, grce notamment sa lecture de carte puce ou
carte interbancaire (CIB).
Il permet aussi de vrifier, de formaliser un compte-rendu d'une
transaction et de la transmettre la
banque du commerant, a fait savoit
le chef de caisse l'agence du Crdit
populaire d'Algrie (CPA) Bechar,
Hassan Moumeni. Le crdit du commerant et le dbit du client sont tous
deux assurs par un systme de compensation, qui crdite l'acqureur et
dbite l'metteur de la CIB, a-t-il
expliqu.
Notre banque, qui assure au
client l'quipement ncessaire pour
l'installation du TPE, outre les
charges inhrentes la mise en place
de la ligne lectronique spcialise, a
pu dmarcher 12 oprateurs conomiques qui disposent actuellement
de cet outil, a-t-il encore fait savoir.
Malgr la disposition de la
banque accompagner les oprateurs conomiques et autres tablissements commerciaux, nous n'avons

Abed Meghit

pu dmarcher que ce nombre, du fait


que peu d'entre eux veulent recourir
ce type de produit bancaire, a
affirm M. Moumeni.
Le mme constat est tabli par le
responsable de l'agence locale de la
Banque extrieure d'Algrie (BEA),
qui a prcis que seuls deux (2) oprateurs conomiques, clients de son
tablissement, ont accept de se
doter de TPE. Nous somme prts
les (oprateurs et commerants)
accompagner et les aider, au titre
d'oprations de promotion et de suivi
de nos produits bancaires, a-t-il
ajout. Idem pour la Banque de dveloppement local (BDL) qui fait tat de

deux (2) oprateurs conomiques,


qui se sont laisss convaincre de l'intrt de se doter de ce systme de
paiement en ligne. Sur les sept (7)
TPE mis notre disposition par notre
direction, nous n'avons pu placer que
deux appareils chez deux de nos
clients, a confi Abdelmalek
Younes, responsable de l'agence de la
BDL.
Cens rduire la masse montaire
en circulation, le TPE devra faire
l'objet d'une grande campagne de
sensibilisation sur son utilit dans
les diffrentes transactions commerciales, ont soulign des conomistes
et financiers locaux.

DJELFA

Forte affluence aux journes portes


ouvertes sur les forces de DAT
Une forte affluence du public a t
enregistre durant les journes portes
ouvertes sur les forces de dfense
ariennes du territoire (DAT) ouvertes
samedi la maison de la culture IbnRochd, a-t-on constat.
La prsence juvnile est la plus remarque, loccasion de ces journes Portes
ouvertes o le hall dexposition de la
maison de la culture na pas dsempli de
jeunes visiteurs, durant les trois jours de
la manifestation venus assouvir leur
curiosit, mais aussi sinformer et
apprendre davantage sur ce corps
darme.
Lautre fait marquant est lengouement suscit par ces journes auprs de la gente fminine, quelle soit issu de milieu estudiantin ou du cycle

secondaire, qui a tenu faire le dplacement pour dcouvrir de prs cette


structure de lArme nationale populaire, charg de la dfense du vaste
espace arien algrien.
Ces journes Portes ouvertes
constituent galement un grand vnement pour les enfants et les jeunes
coliers fortement impressionns par
le matriel militaire expos cette
occasion.
Le chef de la cellule de communication auprs du commandement des
forces de DAT, le colonel Amar
Serhane, a imput cette affluence aux
mdias locaux qui ont assur, selon cet
officier, une large couverture de lvnement et cest
ces derniers que revient le grand mrite.

GUELMA

Accroissement spectaculaire de plus de 300%


de la rcolte dolives
La rcolte dolives de la saison
2015-2016 a cru de manire spectaculaire dans la wilaya de Guelma, passant 129.420 quintaux contre 31.120
quintaux la saison dernire, soit une
augmentation de lordre de 315 %, at-on appris, mardi, auprs de la
direction des services agricoles
(DSA).
La production de cette anne a
dissip toutes les craintes et chass
les doutes qui planaient sur cette
filire la suite de leffondrement de
la production au terme de la saison
2014-2015, a indiqu la responsable
de la communication de la DSA, Lela
Hamouche, relevant que la rcolte
enregistre a mme dpass les prvisions qui tablaient sur 122.180 quintaux.
Les conditions climatiques favorables et labsence de parasites, en par-

ticulier la mouche de lolive qui avait


ravag la production de la saison prcdente, ont favoris cette performance, selon la mme source qui a
prcis que 125.280 quintaux de la
production ont t dirigs vers lextraction dhuile dolive et 4.140 quintaux la consommation directe.
Loliculture est pratique dans
toutes les communes de Guelma
excepte celle Ain Sandel. Les principales oliveraies sont situes Roknia
qui a produit 30.000 quintaux,
Medjez Sfa (9.700 qx), Oued Fragha
(8.800 qx), ainsi qu Oued Cheham,
Hammam Nbals, Bouchegouf,
Guelat-Bousbaa et Bouati. Les 15
huileries de la wilaya ont produit,
cette saison, 23.640 hectolitres de
lhuile dolive contre 5.124 hectolitres
la saison passe, soit un accroissement de 360 %, a encore soulign la

mme source, rappelant que loliculture couvre, dans la wilaya de


Guelma, une superficie totale de
9.443 hectares, dont 4.900 plants de
473.322 oliviers ont t exploits cette
anne.

La liste des bnficiaires des logements sociaux


locatifs au niveau de la localit de Lazharia, 70
km du chef-lieu de Tissemsilt, a t enfin affiche
par les services de la dara. En effet, que la fameuse liste nominative des bnficiaires des 91
logements sociaux a t affiche, mettant un
terme aux rumeurs et la souffrance des citoyens, actuellement heureux. En effet, la population de la commune de Lazharia s'est rveille
tt le matin de ce mardi dernier, sur les chos de
la liste enfin affiche.
Ds la premire heure, une foule de citoyens
s'est regroup devant les listes dans diffrentes
places publiques avec des cris de joie. Il est noter que les citoyens de la ville de Lazharia se disent satisfaits dans la mesure o cette listes des
simples personnes dont leurs habitations sont trs
dgrades et risques un jour de d'couler. L'opration de l'affichage de la liste des bnficiaires
dans cette agglomration a t faite dans le calme
absolu et la srnit a t constate dans cette localit.

SANT

Plus de 100
interventions
chirurgicales
effectues par
des spcialistes
d'Oran Bjaa
Plus d'une centaine d'interventions chirurgicales ont t effectues par des spcialistes de
l'Etablissement hospitalo-universitaire (EHU)
d'Oran dans des localits de Bjaa en ce mois
de fvrier, a-t-on appris mardi auprs du service de communication de l'tablissement.
Durant trois jours au dbut de fvrier, un
bilan trs satisfaisant a t ralis par les 33
spcialistes, dont 11 professeurs et chefs de services, ayant fait le dplacement pour oprer et
soigner des malades Seddouk et Ighil Ali,
deux localits en manque de praticiens spcialistes. Cette quipe mdicale avait travaill
d'arrache-pied, jusqu' des heures tardives,
pour soigner le plus grand nombre possible de
malades dans les deux daras concernes, a
prcis la mme source.
Les mdecins de l'EHU d'Oran ont aussi auscult 530 malades dont 107 cas relevant de la
neurologie, 25 cas de la chirurgie gnrale, 105
cas de la gastrologie, 30 de l'urologie, 104 cas en
la dermatologie, 72 cas de la pneumologie et 80
cas de la gyncologie obsttrique.
La mission mdicale, rendue possible grce
un jumelage sign en 2014 entre l'EHU d'Oran
et le Centre hospitalo-universitaire (CHU) de
Bjaa, vise pallier aux insuffisances recenses dans la prise en charge des malades par
certaines structures sanitaires Bjaa, selon la
mme source.
Il tait question, ce titre, de prodiguer des
soins, notamment aux malades rsidents dans
des zones enclaves, enrichir la formation du
personnel mdical et paramdical local et
permettre une utilisation optimale des quipements mdicaux, a-t-on expliqu de mme
source.
APS

SOCIT

Jeudi 25 fvrier 2016

PRVENTION CONTRE LA TOXICOMANIE

Sensibiliser dans les rsidences


universitaires
Les participants une journe d'tude sur les prjudices causs par les drogues ont insist,
mardi Tlemcen, sur la limportance de la sensibilisation au niveau des rsidences
universitaires pour permettre aux tudiants de se prmunir contre la toxicomanie.

DK NEWS 9

KHEMIS MILIANA

Deux personnes
arrtes et 788 g de
kif saisis
Salim Ben
Dans le cadre de la lutte contre la criminalit et la
profration des stupfiants, les lments de la police
de la sret de daira de Khemis Miliana ont russi
mettre la main sur des dealers du kif trait en activit suite des informations recueillies et une enqute
bien mene qui s'est acheve avec larrestation de trois
individus et la saisie d'une quantit de kif de 788
grammes.
Les deux individus ont t arrts au niveau de Ha
Essalam dans la nouvelle ville de Khemis Miliana en
possession de cette quantit de kif trait place
dans huit plaques et prte la vente. Les policiers ont
russi leur opration aprs avoir localis les dealers
et planifi leur arrestation qui fut russie. Les deux
individus gs de 27 et 28 ans ont t prsents devant
le procureur de Khemis Miliana qui a ordonn leur
mise sous mandat de dpt.

Le directeur des uvres sociales de


l'universit de Tlemcen a soulign
que les actions de sensibilisation doivent montrer les prjudices causs
par l'usage des drogues sur la sant et
la socit. La toxicomaine, a ajout
Boukhlikha Farouk, incite aux crimes
et conduit l'inertie des forces juvniles
constituant, de ce fait, un handicap
pour la socit.
Pour faire face ce flau ravageur,
la direction des uvres sociales de
l'universit de Tlemcen a dcid, selon
ses responsables, que le slogan de
cette anne universitaire soit plac
sous le signe Non la drogue...Sans
elle, ma vie sera meilleure, indiquant
que le programme trac comprend
plusieurs manifestations sportives et
culturelles, outre l'organisation d'une
caravane de sensibilisation sur ce sujet au niveau des rsidences universi-

TLEMCEN:

taires. L'universitaire Belad Farid de


Tlemcen a indiqu, dans son intervention, que le but assign cette rencontre est d'ordre prventif, pour protger
des innocents contre les vendeurs de
ces poisons qui ne cherchent que le
gain facile au dtriment de la sant publique et de l'conomie nationale.
Il a, au passage, appel faire la distinction entre les vendeurs de la mort
qui mritent une sanction maximale
et les consommateurs et les victimes
parmi ceux qui ont t flous et qui ncessitent un traitement appropri.
Pour sa part, le reprsentant du
groupement rgional de Gendarmerie
nationale a indiqu que ses services ont
saisi, durant l'anne 2015 au niveau de
la wilaya de Tlemcen, plus de 33.457 kilos de kif trait, de 10.702 comprims
psychotropes et de 195 grammes de cocane.

Il a ajout que les services de la Gendarmerie nationale ont trait, durant


la mme anne, 229 affaires en rapport
avec le trafic de drogue impliquant 290
individus. Les participants dont des juristes, des ducateurs, des imams ont,
au terme de cette rencontre, insist sur
la ncessit d'une prise de conscience
par la socit civile et de la conjugaison des efforts au niveau des espaces
de jeunes, travers des programmes
cibls et autres activits ludiques, afin
de lutter contre l'oisivet et la toxicomanie dans laquelle se dmlent de
nombreux jeunes.
Cette rencontre a t organise par
la direction des uvres sociales de la
wilaya de Tlemcen en partenariat avec
des instances publiques concernes
dont les corps de scurit, les Douanes,
la Sant et l'Assemble populaire de wilaya.

TISSEMSILT:
Les travailleurs de Texalg

revendiquent une prise en charge


Dcs dune
de leur situation professionnelle
femme suite
algriens du textile. L'usine
tuation de dtrioration
Plus de 100 travailleurs
de Tissemsilt dispose de 62
en lien avec le manque de
de l'usine de textile Al une grippe
postes d'emploi au profit
matires premires ngrienne des textiles
de jeunes, engags dans le
cessaires la production
(TEXALG) ont observ,
avec
cadre du dispositif d'aide
de couvertures. En guise
mardi, une journe de
l'insertion professionnelle
de rponse, le directeur
grve pour revendiquer
complications une
(DAIP), dont 40 bnfide l'usine, Fawzi Sari a dprise en charge de
ciaires du contrat-aid qui
clar, l'APS, que le releur situation professionUne femme ge de 39 ans est
dcde lhpital
universitaire de Tlemcen des
suites dune grippe avec
complications, selon un
communiqu manant,
mardi, de la Direction de la
sant et de la population
(DSP) de la wilaya.
Selon le communiqu sign
par le DSP, Khelil Mohamed
Toufik, cette femme,
hospitalise le 20 fvrier
dernier, est dcde dans la
nuit de dimanche lundi
suite une insuffisance
respiratoire aigue aprs avoir
t prise en charge au niveau
du service des soins intensifs
spcialement mis en place
pour les cas de grippe avec
complications. Lopration
de vaccination contre la
grippe saisonnire se
poursuit de manire
continue au niveau des units
de vaccination de la wilaya, a
prcis M. Khelil, ajoutant
que le vaccin antigrippal est
disponible dans les
pharmacies.

nelle, a-t-on constat. Les


travailleurs interrogs par
l'APS rclament le paiement des salaires du mois
de janvier et les arrirs
effet rtroactif avec l'annulation de l'article 87 bis.
Ils demandent galement,
dans leurs revendications,
l'intgration des contractuels ainsi que l'urgence
dans la prise en charge de
l'usine qui connait une si-

tard des salaires du mois


de janvier est du un problme dordre technique
au niveau central (direction gnrale), qui sera rsolu incessamment. En ce
qui concerne les arrirs
en rapport avec l'annulation de l'article 87 bis, le
mme responsable a soulign qu'ils seront rgls
en fonction des capacits
financires des complexes

seront intgrs au terme


de ce contrat de 3 ans renouvelable.
M. Sari a expliqu,
d'autre part, que les
moyens financiers de cette
unit ne permettent en ce
moment pas d'acqurir
les matires ncessaires
la production de couverture, soulignant que ce
problme sera rgl prochainement.

66 kg de cannabis saisis Alger


Les services de Sret de la wilaya d'Alger ont russi rcemment dmanteler un
rseau de malfaiteurs compos de 5 trafiquants de drogue et saisir prs de 66 kg de
cannabis, a indiqu mardi un communiqu
de ces services. Suite un appel tlphonique dnonant un individu qui vendait du
cannabis au niveau d'un commerce Ain Benian, les lments de la police judiciaire se
sont rendus sur place, pour procder la perquisition des lieux et russi rcuprer 65,77
kg de cannabis emballs dans des sacs, outre la saisie d'une combinaison de plonge
sous-marine et d'un fusil de chasse. Aprs
une enqute approfondie, quatre autres
acolytes ont t identifis puis arrts et dfrs devant la justice. Dans le cadre du plan
mis en place par la sret de la wilaya d'Alger dans le cadre de la lutte contre les diffrentes formes de criminalit et de la garan-

tie de la scurit des citoyens, plusieurs perquisitions menes au dans certains repaires, de places et de lieux publics par les
services de la police judiciaire ont permis la
semaine dernire d'arrter un suspect la
gare routire du Caroubier. 1,4 kg de
cannabis ont t trouvs en sa possession,
ont-ils prcis. Suite une opration effectue par les lments de la police au niveau
de la Madrague Ain Benian, trois individus
qui taient bord d'un vhicule touristique ont t arrts avec en leur possession
224 units de boissons alcoolises. Par ailleurs, 14.207 contraventions ont t dresses
le mois dernier par les service de la police,
suite auxquelles il t procd au retrait de
4.043 permis de conduire. 82 accidents de
la route (dont 36 causs par des conducteurs
en tat d'brit) ont t recenss, faisant 8
morts et 88 blesss.

Deux autres personnes arrtes avec une quantit


de 72,3 grammes du kif
Continuant leur lutte contre la criminalit dans
le milieu urbain, les policiers ont arrt une personne
ge de 43 ans originaire de la ville de Khemis Miliana
en possession de 72 gr du kif trait.
Effectivement, au cours de cette semaine les lments de la BMPJ de la sret de daira de Khemis Miliana ont mis la main sur une personne en possession
d'une quantit de kif estim 34.6 gr et une autre
quantit trouv dans son domicile estim 37.7 gr et
une somme d'argent reprsentant le gain produit. Les
faits remontent la fin de la semaine passe, suite
d'une opration de surveillance et de suivi de ce dealer, les policiers ont rassembl leurs informations et
trac une action pour l'arrter. Au niveau de son quartier Ha Menad, l'individu a t encercl et arrt en
flagrant dlit en possession de cette quantit sous
forme de pices mises en vente. Les enqutes en cours
sur la question ont permis la police d'identifier une
autre personne ge de 52 ans, qui a t localise et
arrte. Aprs avoir termin l'enqute, un dossier judiciaire a t formul contre eux et transfr auprs
du procureur qui son tour a renvoy le dossier au
juge des dlits dans le cadre des procdures de
comparution immdiate, et un mandat de dpt a t
ordonn leur encontre.

M'SILA :

Saisie d'alcool
An Lahdjel
Les services de la gendarmerie nationale de Sidi
Assa, une centaine de kilomtres de M'sila ont pu saisir une importante quantit de boissons alcoolises, estime quelque 1944 bouteilles de marques
diffrentes prtes tre coules au niveau de la commune de Ain Lahdjel. C'est suite des informations
que la gendarmerie a pu intercepter un vhicule
charg de ce produit hauteur de cette commune.
M.B.

BORDJ BOU-ARRRIDJ :

Un mort et sept
blesss dans un
accident de la
circulation
Hammam Biban
Un mort et 7 blesss, des degrs divers de gravit,
ont t dplors dans un accident de circulation survenu, hier sur l'autoroute Est-Ouest, a-t-on appris auprs de la Protection civile.
L'accident a eu lieu aux environs de 10h55 au lieudit Hammam Biban, une quarantaine de kilomtres
l'ouest de Bordj Bou-Arrridj, selon la mme
source. Le conducteur d'une voiture a fauch, pour
des raisons encore indtermines, un groupe d'ouvriers sur l'autoroute. Les blesss ont t vacus par
la Protection civile l'hpital Bouzidi-Lakhdar de
Bordj Bou-Arrridj et une enqute a t ouverte
par la Gendarmerie nationale pour dterminer les
causes et les circonstances exactes de l'accident.

10 DK NEWS

SOCIT

Apple bauche un
compromis sur le cryptage
de ses appareils mobiles
Apple s'est dit prt lundi soutenir la cration d'un groupe d'experts pour voquer le cryptage de
ses appareils mobiles si les autorits amricaines mettent fin leurs
efforts pour le forcer dbloquer
l'iPhone d'un auteur de l'attentat de
San Bernardino. Dans un communiqu publi sur son site internet, le leader technologique a ritr son opposition aux requtes
des autorits et de la justice lui
demandant de fournir une assistance technique la police fdrale
(FBI) dans l'enqute sur la fusillade
mortelle de 14 personnes en dcembre dernier dans cette ville de
Californie, tout en ouvrant la voie
ce compromis. Les enquteurs
veulent pouvoir accder au contenu
de l'iPhone 5c de Sayed Farook, un
Amricain auteur avec sa femme
Tashfeen Malik de cette tuerie de
San Bernardino. Selon un sondage Pew publi lundi, une majorit d'Amricains penchent enfaveur du FBI dans ce cas et appuient
la demande de dblocage du tlphone. La meilleure option pour
le gouvernement serait de retirer
ses demandes formules en vertu
du +All Writs Act+ et de constituer,
comme l'ont propos certains au
Congrs, une commission ou un
panel d'experts sur le renseignement, les technologies et les liberts civiles pour discuter des implications (de cette mesure, Ndlr)
pour les forces de l'ordre, la scurit nationale, la vie prive et les liberts individuelles, a indiqu le
groupe. Apple participerait volontiers cet effort, a assur la socit. Datant de 1789 et amend
plusieurs reprises depuis, le All
Writs Act, ou loi sur les mandats,
autorise la justice mettre une injonction ncessaire ou approprie pour aider par exemple des
enquteurs en cas de force majeure
et lorsqu'aucun autre outil juri-

dique n'est disponible. Le conflit entre Apple et la justice amricaine


suscite la colre des dfenseurs
des liberts civiles, qui y voient le
risque de dclencher une surveillance dbride aux Etats-Unis, dj secous ces dernires annes
par le scandale de l'espionnage de
l'Agence amricaine de renseignement NSA -, ou ailleurs. Mais d'autres accusent l'inverse Apple d'entraver une enqute vitale en terme
de scurit. Le sondage Pew, ralis
entre jeudi et dimanche avec une
marge d'erreur de 3,7 points de
pourcentage, reflte ces disparits.
Quelque 51% des Amricains sont
favorables au dblocage du tlphone contre 38% qui s'y opposent,
arguant d'un risque pour la scurit des propritaires d'iPhones. Les
propritaires de tlphones Apple sont d'ailleurs moins nombreux (47%) que la population globale appuyer la marque la
pomme dans cette affaire. A l'inverse, les personnes ges de 65 ans
et plus sont la tranche d'ge la plus
encline (avec 54%) soutenir le FBI
dans sa requte. Cder aux demandes de la justice crerait un
prcdent juridique ayant pour
consquence d'tendre les pouvoirs de gouvernement et nous ne
savons pas o cela va nous mener,
a assur Apple, affirmant par ailleurs que les enquteurs avaient
commis une erreur de manipulation compliquant dsormais l'accs aux donnes de l'iPhone de
Sayed Farook. Nous avons appris
que lorsque l'iPhone de l'assaillant
tait entre les mains du FBI, le
mot de passe associ au tlphone
a t chang.
Changer le mot de passe implique que le tlphone ne pouvait
plus accder au service du iCloud,
le nuage numrique o sont
stockes les donnes des appareils, a soulign Apple.

100.000 rfugis et
migrants arrivs en Europe
via la Mditerrane en 2016

Plus de 100.000 rfugis et migrants sont arrivs depuis janvier


2016 en Europe, en traversant la
Mditerrane, a annonc mardi
l'Organisation internationale pour
les migrants (OIM). Plus de 102.000
se sont rendus en Grce et plus de
7.500 en Italie, selon les derniers
chiffres publis par l'OIM. Nous
avons atteint ce chiffre en deux
mois, alors qu'en 2015 c'est seulement au dbut de l't que la barre
des 100.000 avait t dpasse, a
soulign un porte-parole de l'organisation, Itayi Viriri. Au total, plus
d'un million de migrants et rfugis
ont travers la Mditerrane l'an
dernier. Et plus de 410 personnes
sont mortes ou sont portes disparues depuis janvier, selon l'OIM (environ 3.700 en 2015). L'crasante
majorit de ceux qui arrivent sont
des rfugis, d'aprs le Haut-Commissariat de l'ONU pour les rfugis
(HCR). 44% de ceux qui sont entrs
en Grce cette anne sont Syriens,
29% Afghans, 17% Irakiens, 4%
Iraniens et 3% Pakistanais. Le
pourcentage restant sont des personnes venues d'autres pays, dont
le Maroc et la Somalie.
Les personnes qui dbarquent
sur les ctes italiennes proviennent

en revanche pour la plupart


d'Afrique, selon le HCR. Le HCR a
par ailleurs publi mardi un sondage effectu parmi 400 Syriens et
Afghans arrivs sur les les grecques
durant les deux dernires semaines
de janvier. Selon ce sondage, 94%
des Syriens interrogs disaient
avoir fui le conflit et les violences
dans leur pays. 71% des Afghans interrogs ont donn la mme rponse. Ce sondage intervient alors
que la police grecque a commenc
mardi transfrer en car Athnes
des centaines de migrants afghans,
bloqus la frontire grco-macdonienne aprs le refus de la Macdoine de les laisser entrer sur son
territoire pour continuer leur priple vers l'Europe du nord. La
Macdoine autorisait ces derniers
mois l'accs aux Syriens, Irakiens
et Afghans, mais dimanche elle a
dcid d'interdire le passage aux Afghans en imputant la responsabilit de cette dcision ses pays
voisins, la Serbie, la Croatie et la Slovnie. Nous sommes proccups, a ragi Genve une porte-parole du HCR, Karin de Grujil soulignant que le HCR entendait publier une dclaration ce sujet.
APS

Jeudi 25 fvrier 2016

NPAL:

Les dbris de l'avion disparu


ont t retrouvs
Les dbris d'un
avion de ligne port
disparu hier au
Npal avec une
vingtaine de
personnes bord
ont t retrouvs, a
annonc le ministre
npalais de
l'Aviation.
Les dbris de l'avion, compltement calcins, ont t retrouvs
Solighopte, dans le district de
Myagdi district, a dclar Aananda Prasad Pokharel, ajoutant
que des corps taient visibles aux
alentours.
La compagnie arienne a revu
le nombre de personnes qui se
trouvaient bord, 23 contre 21 annonces auparavant.
Le contrle arien a perdu le
contact avec l'avion huit minutes

aprs son dcollage hier matin de


la ville de Pokhara, dans l'ouest du
Npal.
Il n'y a plus de communications avec un avion qui a dcoll de
Pokhara destination de Jomsom
ce matin, avait dclar Bhim Raj
Rai, porte-parole de Tara Air.
Jomsom est une destination himalayenne prise des amateurs
de trek, situe une vingtaine de
minutes de vol de Pokhara, 225 kilomtres l'ouest de Katmandou.

Le Npal, toujours sous le coup du


sisme dvastateur d'avril 2015, a
subi plusieurs catastrophes ariennes ces dernires annes, qui
ont port des coups son secteur
touristique. La plupart de ces accidents ont t imputs l'inexprience des pilotes ainsi qu' des
problmes de maintenance et de
management. En 2013, l'Union europenne avait interdit toutes
les compagnies ariennes npalaises de desservir son territoire.

L'avion disparu pourrait s'tre cras


dans le district de Myagdi
L'avion disparu de la compagnie arienne npalaise Tara Air qui transportait 23 personnes, dont trois
membres d'quipage, pourrait s'tre cras dans le
district de Myagdi, ont rapport hier des mdias. Les
autorits npalaises ont annonc avoir entam les
oprations de recherche d'un avion de la compagnie
Tara Airlines, disparu tt hier.
Un hlicoptre de l'arme et un hlicoptre de
la compagnie Dynasty Air sont dj partis pour
mener ces oprations de recherche, a prcis Raj
Rai du service de presse de Tara Airlines.
Des rsidents locaux ont indiqu la police
avoir vu des flammes dans la fort dans la rgion de
Rupse, dans le district de Myagdi, quelque 300 km

de la capitale. Nous nous dirigeons vers la rgion


de Rupse suite aux informations des rsidents locaux.
Nous ne pourrons confirmer ces informations
qu'aprs nous tre rendus sur ce site spcifique, a
indiqu le commissaire adjoint de police du district
de Myagdi, Bishwo Raj Khadka, cit par les mdias.
L'appareil, un Twin Otter, assurait la liaison entre Pokhara et Jomsom ce mercredi. Il a perdu le
contact avec les autorits ariennes quelques minutes
aprs avoir dcoll de l'aroport 7h47 heure locale.
Tara Air a indiqu que trois hlicoptres avaient
t dpchs dans le cadre d'une mission de secours
arienne et terrestre, mais que les conditions mtorologiques taient dfavorables.

Le bilan des victimes du cyclone Winston


aux Fidji grimpe 42 morts
Le bilan du passage du cyclone Winston sur les les Fidji, le
plus violent de l'histoire de l'archipel, a grimp 42 morts, ont
annonc hier les autorits.
Il y a 42 dcs confirms, les
secours continuent de dployer
des quipes pour venir en aide
aux personnes touches travers les Fidji, a dclar Dan Gavidi, le porte-parole du gouvernement, sur Twitter. Selon le responsable de la Croix-Rouge pour
le Pacifique, Ahmad Sami, le bilan volue mesure que les informations arrivent des localits les

plus recules. Winston, qui tait


accompagn de vents soufflant
jusqu' 325 km/h, a ras dans la
nuit du 20 au 21 fvrier de nombreuses maisons, dtruit des infrastructures et contraint des habitants terrifis se rfugier dans
des centres d'vacuation d'urgence.
Il s'agit du seul cyclone de catgorie 5 avoir jamais touch les
Fidji, un archipel mlansien
trs dpendant du tourisme, o
vivent 900.000 habitants.
L'aide humanitaire afflue sur
l'le principale de Viti Levu, mais

certains des villages les plus durement touchs se situent sur


des les recules o les secouristes
n'ont pas encore pu se rendre.
Mardi, le Premier ministre Voreqe Bainimarama a pri les sinistrs de prendre leur mal en patience : Nous savons dans quelle
situation dramatique vous tes,
quel point c'est traumatisant pour
vous et vos familles (...) mais en
tant que Premier ministre, je
veux que vous sachiez que nous
ne nous accorderons pas de repos
tant qu'on ne sera pas arriv
jusqu' vous.

mort et 3 disparus dans l'effondrement


GB: 1d'une
centrale thermique dsaffecte
Une personne a pri et
trois autres sont portes
disparues dans l'effondrement d'une centrale thermique dsaffecte dans
l'Oxfordshire, au sud de
l'Angleterre, ont annonc
les pompiers mardi.
Cinq autres personnes
ont t hospitalises suite
cet accident la Didcot
A Power Station, une centrale thermique au gaz et
au charbon qui a ferm en
2013 et qui devait tre compltement dmolie cette
anne.
Je peux confirmer
qu'une personne est

morte, que cinq ont t


hospitalises et que trois
personnes sont portes
disparues, a dclar Mat
Carlile, de la brigade locale
des sapeurs-pompiers, la
Thames Valley Fire
Control Service. Une partie de l'ancienne centrale
thermique s'est effondre
vers 16h00 GMT dans un
norme nuage de poussire. Selon les premiers
lments de l'enqute, aucune explosion ne s'est
produite.
La centrale, qui a t
inaugure en 1970, devait
tre compltement dmo-

lie dans les semaines venir et des ouvriers taient


en train d'effectuer les derniers prparatifs, selon un
responsable syndical, cit
par l'agence Press Association. Les trois imposantes
tours de refroidissement
de la centrale avait t d-

molies en 2014. Le btiment touch est situ juste


ct d'une autre centrale thermique, Didcot
B, qui est toujours en activit. Six ambulances et
deux hlicoptres mdicaliss ont t dpchs sur
place.

SANT

Jeudi 25 fvrier 2016

VACCINATION EN AFRIQUE :

LUTTE CONTRE LE VIRUS

ZIKA

SELON LOMS

DK NEWS 11

Des progrs mais


beaucoup reste faire

La lutte contre le virus sera

un long chemin
La directrice gnrale de l'Organisation mondiale de la Sant (OMS), Margaret
Chan, en visite au Brsil, a prvenu mardi que la lutte contre l'pidmie du virus
Zika, qui s'tend en Amrique latine, sera un long chemin.

Le virus Zika est trs compliqu, trs tenace, trs difficile, tout
comme l'est le moustique Aedes aegypti (un vecteur du virus, ndlr).
Nous avons appris les leons de la
dengue et du chikungunya par le
pass et nous devons nous attendre
plus de cas, nous devons nous attendre un long chemin, a-t-elle
dclar aprs une rencontre avec
la prsidente brsilienne Dilma
Rousseff et plusieurs ministres.
Mme Chan est arrive mardi au
Brsil pour une visite de 48 heures,
qui la mnera mercredi dans la

Le Brsil
confirme
Un total de 583 nourrissons brsiliens atteints de
microcphalie ont t
diagnostiqus depuis octobre 2015, a annonc
mardi le ministre de la
Sant de ce pays, qui
comptabilise 120 dcs dus
ces malformations.
Le Brsil, pays le plus
touch par l'pidmie de
Zika, maladie transmise
par un moustique, enqute par ailleurs sur 4.107
autres cas suspects de microcphalie, qui s'ajoutent aux 950 cas carts et
aux 583 confirms, a prcis le ministre de la
Sant.
Les dernires donnes

ville de Recife (nord). Le Brsil,


pays le plus touch, compte dj
plus d'un million et demi de cas du
virus Zika depuis 2015, et l'OMS
s'attend une propagation explosive dans les Amriques, avec
3 4 millions de cas cette anne.
Dbut fvrier, l'Organisation
avait estim qu'un possible lien entre Zika et l'explosion des cas de microcphalie, une grave malformation congnitale, devait tre tudi
et constituait donc une urgence de
sant publique de porte internationale. Les experts sauront

583

qui dataient du 17 fvrier


faisaient tat de 508 cas de
microcphalie (rduction
de la taille de la bote crnienne chez le bb, nfaste au dveloppement
intellectuel) confirms depuis octobre et de 3.935
cas considrs comme
suspects. Dbut fvrier,
l'Organisation mondiale
de la Sant avait estim
qu'un possible lien entre
Zika et l'explosion des cas
de malformations congnitales devait tre tudi et
constituait donc une urgence de sant publique de
porte internationale.
Le virus Zika est trs
compliqu, trs tenace,

dans quelques semaines si le virus


Zika est une cause de la microcphalie et du syndrome GuillainBarr (maladie neurologique qui
peut entraner une paralysie irrversible ou la mort), mais les essais
cliniques grande chelle de vaccins ne devraient pas dmarrer
avant 18 mois au moins, a rcemment prvenu l'OMS. Presque 70
ans aprs la dcouverte du virus
Zika chez un singe en Ouganda, il
n'existe pas de vaccin, ni de traitement spcifique ou de test de diagnostic rapide.

cas de
microcphalie

trs difficile, tout comme


l'est le moustique Aedes
aegypti (un vecteur du virus, ndlr). Nous avons appris les leons de la dengue
et du chikungunya par le
pass et nous devons nous
attendre plus de cas,
nous devons nous attendre
un long chemin, a dclar mardi Margaret
Chan, la directrice de
l'OMS aprs une rencontre
avec la prsidente brsilienne Dilma Rousseff et
plusieurs ministres. Mme
Chan, qui est au Brsil
pour une visite de 48
heures, doit se rendre
mercredi dans la ville de
Recife (nord). Les experts

sauront dans quelques semaines si le virus Zika est


une cause de la microcphalie et du syndrome
Guillain-Barr (maladie
neurologique qui peut entraner une paralysie irrversible ou la mort), mais
les essais cliniques
grande chelle de vaccins
ne devraient pas dmarrer
avant 18 mois au moins, a
rcemment prvenu
l'OMS.
Presque 70 ans aprs la
dcouverte du virus Zika
chez un singe en Ouganda,
il n'existe pas de vaccin, ni
de traitement spcifique
ou de test de diagnostic
rapide.

Les autorits sanitaires amricaines


enqutent sur
cas d'infection
par le virus
Les autorits sanitaires amricaines ont lanc une enqute sur
quatorze cas d'infection par le virus Zika aux Etats-Unis.
Pour deux de ces cas, il s'agit de
femmes dont l'infection a t
confirme et qui n'avaient pas
voyag dans des pays o svit l'pidmie de Zika.
Le seul facteur de risque connu
reste une transmission par voie
sexuelle avec leurs partenaires
masculins qui, eux, s'taient rendus dans ces zones, ont expliqu
mardi les Centres amricains de
contrle et de prvention des ma-

14

ladies (CDC) dans un communiqu. Ces hommes sont actuellement tests pour dterminer s'ils
ont t infects par le virus Zika.
Pour quatre autres femmes, les
rsultats prliminaires des tests
doivent encore tre confirms et
pour huit autres, les examens sont
en cours.
Dans tous ces cas, les voyageurs
taient des hommes qui ont fait
part du plus fort des symptmes de
l'infection deux semaines avant
leurs partenaires fminines.
Les CDC avaient dj signal il
y a quelques semaines un cas de

possible transmission par voie


sexuelle du virus Zika au Texas
(sud). Pour l'heure il n'existe pas
d'exemple connu de femme ayant
transmis ce virus par des rapports
sexuels. Hormis la voie sexuelle, le
principal mode de transmission du
virus reste la piqre de moustique
infect, rappellent les CDC.
Le virus Zika est souponn de
provoquer des malformations
congnitales chez le foetus quand
les femmes enceintes sont infectes. Il s'agit surtout de la microcphalie, dont les cas ont explos
au Brsil.

L'accs la vaccination s'est


amlior ces dernires annes en
Afrique, mais beaucoup reste
faire, a estim hier dans un rapport le bureau rgional de l'Organisation mondiale de la Sant
(OMS).
Ce rapport, diffus l'occasion
d'une Confrence interministrielle sur l'immunisation en
Afrique, qui a lieu mercredi et
jeudi Addis-Abeba, souligne les
progrs raliss dans l'accs la
vaccination sur le continent, mais
prvient que 20% des enfants ne
sont toujours pas immuniss,certaines difficults restent surmonter pour y assurer un accs
universel. Intitul Tenir la promesse: assurer la vaccination pour
tous en Afrique, il tombe mi-par-

cours de la mise en uvre de la Dcennie de la vaccination, un programme de la communaut sanitaire mondiale qui a pour but
d'tendre l'accs aux vaccins et
aux services de vaccination tous
les individus d'ici 2020.
La couverture vaccinale s'est
considrablement accrue dans
presque tous les pays africains au
cours des dernires dcennies, observe l'OMS, qui prend pour exemple la baisse de la prvalence de la
rougeole et de la mningite dans de
nombreux pays africains. Mais
l'organisation de l'ONU note galement que les efforts visant accrotre la couverture vaccinale ont ralenti travers le continent, o
des engagements supplmentaires sont donc ncessaires.

NIGERIA:
6.500 enfants atteints de grave
malnutrition enregistrs en
2015 dans le Nord-est
Prs de 6.500 enfants souffrant
de gravemalnutrition ont t enregistrs en 2015 dans les camps de
dplacs ayant fui les violences du
groupe terroriste Boko Haram
dans le nord-est du Nigeria, a dclar lundi un responsable mdical rgional.
Nous avons rpertori 6.444 cas
de malnutrition grave dans les
camps de dplacs pendant cette
priode, a dclar le directeur du
comit pour les soins de sant primaires de l'Etat de Borno, Sule
Mele, la presse. 25.511 autres
souffrent de symptmes modrs, et 177.622 enfants ne souffrent
pas de malnutrition, a-t-il ajout.

Plus de 2,6 millions de personnes ont t contraintes de quitter leur domicile dans le nord-est
du Nigeria cause des violences de
Boko Haram, qui ont fait plus de
17.000 morts depuis 2009. Les
agences humanitaires ont plusieurs fois tir la sonnette d'alarme
sur la crise qui menace toute cette
rgion, cause du grand nombre
de dplacs et de la pression qui
pse sur les communauts qui les
accueillent. Selon M. Mele, 459
enfants gs d'un cinq ans sont
morts dans les camps, l'anne dernire, la suite notamment de
diarrhes, de vomissements ou de
la rougeole.

SIDA:
Une protection fminine
imprgne de microbicide
rduit de 30% le risque
d'infection
Un anneau vaginal contenant
un nouveau microbicide permet
de rduire d'environ 30% en
moyenne le risque d'infection
par le virus du sida (VIH) chez les
femmes, montrent les rsultats
de deux essais cliniques publis
lundi. Ces anneaux inspirs de
ceux utiliss pour la contraception ou des traitements hormonaux, contiennent l'antiviral exprimental dapirivine qui se diffuse progressivement. Ils doivent tre changs tous les mois.
L'usage de ces anneaux prsente un intrt particulier pour
les femmes dans les pays en dveloppement o les taux d'infection par le VIH sont levs, et
o elles sont nombreuses avoir
le plus grand mal persuader les
hommes d'utiliser des prservatifs, a expliqu la Dr. Zeda Rosenberg, qui dirige l'International Partnership for Microbicides
(IPM) ayant prsent les rsultats
des tudes. Au total 4.588 femmes
sro-ngatives ges de 18 45
ans au Malawi, en Afrique du

Sud, en Ouganda et au Zimbabwe


ont particip ces deux tudes
cliniques de phase 3 appeles
The Ring et Aspire, entre
2012 et 2015. Celles qui utilisaient
l'anneau vaginal ont rduit leur
risque d'infection par le VIH (virus de l'immunodficience humaine) de 27% 31% comparativement celles qui avaient un
placebo, a prcis l'IPM. Et les anneaux se sont avrs nettement
plus efficaces chez les femmes de
plus de 25 ans, chez qui ils ont rduit le risque d'infection de 61%
dans l'tude Aspire et de 37%
dans la seconde (The Ring). Cette
diffrence s'explique par le fait
que les femmes plus ges utilisent ces anneaux plus rgulirement, notent les chercheurs.
Ces rsultats donnent un nouvel espoir de nombreuses
femmes haut risque d'infection
qui ont besoin de davantage d'options pour se protger efficacement du VIH, a soulign la Dr.
Rosenberg.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 25 fvrier 2016

Notre corps est constitu de 60 % deau : chaque cellule de notre organisme est gonfle deau. Boire de leau
rgulirement au fil de la journe permet de favoriser le bon fonctionnement des mcanismes et rparations
cellulaires. On vous explique comment.
Une eau minrale est une eau
dorigine souterraine qui se caractrise par une puret originelle et
une composition constante en sels
minraux et en oligo-lments.
Elle est reconnue par lAcadmie
de mdecine et le Ministre de la
sant comme tant une eau possdant des proprits favorables la
sant. A linverse, une eau de
source (qui peut aussi tre mise en
bouteille) nest pas tenue une
stabilit de sa composition et ne
peut donc bnficier de proprits
favorables la sant.
Une eau minrale est par essence riche en minraux (soit plus
de 1 500 mg par litre). Co-existent
dans cette eau, le calcium , le magnsium , le sodium, le potassium,
le fluor et encore les nitrates les bicarbonates sulfates ou les chlorures. Chacun dentre eux possde
des proprits bnfiques sur lorganisme.

Eau minrale :
l'importance
du calcium
Le calcium de leau minrale
sera aussi bien absorb par lorganisme que celui du lait ou celui
que vous trouvez dans lalimentation . Une eau sera dite calcique
lorsquelle contient au moins 150
mg/l de calcium. La teneur peut
tre trs variable puisque la proportion peut aller jusqu 600
mg/l.
Lapport
nutritionnel
conseill en calcium pour ladulte
est de 900 grammes et de 1000
mg/l pour la femme enceinte ou la
jeune maman qui allaite . Donc, un
litre deau fortement calcique peut

subvenir 50 % de lapport nutritionnel selon les besoins.

Quelles sont les


proprits du calcium ?
Le calcium est impliqu dans de
nombreuses fonctions de lorganisme. Chez ladulte, il y a chaque
jour destruction du tissu osseux.
Le calcium ingr permet de rtablir lquilibre entre destruction et
construction. Cest lentretien du
capital osseux.
Il agit aussi sur la transmission
de linflux nerveux et la construction musculaire, sur la coagulation
sanguine et la constitution des
dents. Enfin, les experts ont galement not l'importance du calcium pour celles qui veulent suivre
un rgime .

Eau minrale : buvez


avant d'avoir soif
Le corps perd chaque jour des
quantits importantes deau. Les
urines reprsentent de 1 1,5 litre
de ces sorties, la respiration 0,5
litre, la perspiration 0,5 litre et la
transpiration de 0,5 10 litres
selon le degr et lintensit deffort
fourni. Au total, la perte quotidienne est suprieure 2,5 litres.
Parmi les entres, on estime que
les aliments apportent entre 0,5 et
1 litre deau par jour (particulirement les fruits et lgumes constitus de 90 % deau). Le corps
nayant pas la capacit de stocker
de leau, il est ncessaire de compenser le dficit entre sorties et entres en buvant 1 litre et demi.
Un verre deau toutes les

heures, cest ce que le corps perd


au-del de 20 degrs affirme le
docteur Christian Recchia, mdecin, nutritionniste et secrtaire gnral du Comit AlimentationSant lInstitut du coeur.
Lhydratation doit se faire tout
au long de la journe. La soif est un
signal quil faut immdiatement
respecter en buvant un verre deau
de 300 ml.

Avant et surtout
aprs le sport
Leau a une fonction thermorgulatrice qui est essentielle lors
dune activit physique. Par la su-

dation, le corps vite une hausse de


sa temprature. Perdre ne seraitce qu1 2 % de poids corporel en
eau aura des rpercussions sur les
performances mentales et donc
lhabilet sportive. Ainsi, la
concentration, la vigilance, la mmoire sont moins satisfaisantes en
situation de dficience hydrique.
Lhydratation agit aussi sur les
performances physiques. Ainsi, un
niveau de dshydratation suprieur 2 % de perte du poids corporel diminue de manire
significative lendurance. Cest
dautant plus vrai que le temprature ambiante est leve.

A savoir
Leau gazeuse contient des bicarbonates qui ont un effet bnfique en neutralisant les effets de
lacide lactique.
Il faut boire de leau avant, pendant et surtout ne pas oublier de
boire aprs leffort, peut-tre le
moment le plus important. Une
soif exprime ds le matin doit tre
pour vous un signe dalerte. Elle
correspond une perte hydrique
de lordre de 3 %. Les consquences ? Fracture mtabolique,
diminution des capacits musculaires, risques de tendinite .

MAL DE TTE : BOIRE DE LEAU, LA SOLUTION ?


Boire 7 verres deau par jour
suffirait soulager la douleur des personnes sujettes
aux maux de tte, selon
une tude hollandaise.
De leau, mieux que du paractamol contre la migraine ? Cest ce que prconisent des chercheurs de
luniversit de Maastricht
aux Pays-Bas dans la revue
Family Practice. Selon eux,
boire rgulirement de
leau permet de rduire lintensit des maux de ttes
et migraines, rduisant en
contrepartie le besoin de
prendre des comprims
pour les soulager.
Sept verres deau bus dans
la journe seraient efficaces contre les maux de
tte, prconisent les scientifiques. Une quantit suffisante pour pouvoir attnuer la douleur et amliorer
le quotidien des patients

qui souffrent rgulirement de ces cphales.


Pour lancer leur tude, les
scientifiques se sont bass
sur le cas dun patient soign en 2005 pour des problmes de vessie. En effet,
ce patient qui on avait dit
de boire beaucoup deau a
vu ses migraines sestomper.
Intrigus par cet exemple,
les chercheurs ont recrut
100 volontaires souffrant
de maux de tte svres ou
lgers. Les chercheurs leur
ont donn des conseils pour
rduire leur cphale. Par
exemple ils leur ont dit de
diminuer le stress, davoir
un meilleur sommeil ou
dviter la cafine. Mais la
moiti des patients ont bu
1.5 litres deau par jour pendant 3 mois, en plus de leur
consommation de liquide
journalire.

A la fin de lexprience, les


patients ont rempli un
questionnaire pour valuer
leur tat. Les rponses
montrent que ceux qui ont
un apport deau supplmentaire ont vu leur tat
samliorer de faon plus
importante que les autres.
Des rsultats encourageants pour les auteurs de
ltude qui jugent "raisonnable de recommander
[aux personnes souffrant
de maux de tte] de boire
plus deau pendant une
courte priode pour voir
sils ressentent un mieuxtre".
Les plus dubitatifs peuvent
essayer dautres astuces
pour se dbarrasser de leur
mal de tte . Notamment
faire rgulirement du
sport, pratiquer le yoga des
doigts ou se faire des mouvements d automassages .

LA POLLUTION

Bien s'hydrater
permet
de mieux
supporter
la douleur

FAVORISERAIT L'OBSIT
L'exposition aux particules fines de la pollution augmenterait le risque d'obsit, de diabte et de
cholestrol lev.

Etre dshydrat aggraverait les


sensations de douleur et pourrait
mme entraver l'efficacit de certains mdicaments antalgiques ou
des thrapies cognitivo-comportementales. Et si pour apaiser une
douleur, vous commenciez par...
boire de l'eau ? Des chercheurs en
mdecine du sport, en nutrition
et en psychologie de l'universit
de Massey (Nouvelle-Zlande) publient dans la revue Psychophysiology une tude sur l'impact
d'une hydratation insuffisante sur
les douleurs chroniques . Pour raliser ces travaux, les chercheurs
ont soumis 17 hommes en bonne
sant, gs de 22 32 ans, une
dshydratation de 24 heures,
deux reprises. La premire fois,
les participants n'ont pas chang
leur habitude alimentaire ni leur
hydratation. Mais la seconde fois,
ils ont mang de la mme manire
et consomm la mme quantit de
caf, mais ont restreint leur
consommation d'eau.
Au terme de ces deux journes,
ces volontaires se sont prts un
test de rsistance la douleur :
leurs pieds taient placs dans une
bassine d'eau froide, entre 0 et
3C, pendant maximum quatre minutes. Les scientifiques ont alors
relev plusieurs mesures physiologiques comme le statut hydrique,
le seuil de rsistance la douleur
et les activits respiratoires et cardiaques. Les conclusions des chercheurs montrent que moins on
s'hydrate, plus on souffre : dans
cette exprience, la dshydratation amplifiait la douleur due au
froid. Consquence : les sujets ne
parvenaient pas garder leurs
pieds dans l'eau froide aussi longtemps qu'avec une bonne hydratation, et ils prsentaient une hyperventilation, une augmentation
du rythme respiratoire et une rduction de l'apport sanguin au cerveau.

La pollution serait un facteur


de risque de l' obsit , selon les rsultats d'une tude publie dans la
revue mdicale Faseb Journal .
Des rsultats obtenus sur des rats.
Les tudes scientifiques se suivent pour rappeler que la pollution est aujourd'hui un problme
de sant publique. Elle provoque
des irritations des voies respiratoires, favoriserait les risques d'infarctus,
les
cancers,
les
cardiopathies, les maladies respiratoires, mais aussi les malformations ftales et les mutations
gntiques. Cette nouvelle tude
nous rvle que l'exposition l'air
pollu augmente le risque d' obsit .
Les chercheurs de l'universit
de Duke (Etats-Unis) ont ralis
une exprience avec des rats. Ils
ont soumis des rattes enceintes et
leurs petits ou dans une cage expose directement l'air pollu de
Pkin (Chine), ou dans une enceinte protge par un filtre qui limitait l'exposition aux particules
fines de la pollution.

La pollution un enjeu
de sant publique
Les rsultats de l'tude ont
montr qu'aprs 19 jours d'exposition la pollution, les poumons et
le foie des rattes se sont enflamms, leur taux de cholestrol avait
augment de 50% et celui des tri-

Le risque de souffrir d'une cirrhose du


foie serait rduit de 44% lorsqu'on
consomme au moins deux tasses de caf par
jour, selon les chercheurs de l'Universit de
Southampton, en Grande-Bretagne. Des
chercheurs britanniques de l'Universit de
Southampton ont rassembl les donnes de
neuf tudes publies antrieurement et portant sur un nombre total de 430 000 participants et ont constat que boire deux tasses de
caf par jour tait li un risque rduit de
44% de dvelopper une cirrhose du foie . Sur
ce grand nombre de participants, 1 990
taient atteints de cirrhose du foie. "La cirrhose est potentiellement mortelle et il n'y a
pas de traitement en tant que tel", a dclar
le Dr Oliver Kennedy, principal auteur de
l'tude. "Par consquent, les conclusions de
cette tude en matire de prvention du

Attention la
dshydratation du
matin
"Si vous tes dans une situation
o la sensation de douleur chronique est forte, comme en cas d'
arthrose , de cancer , de troubles
musculo-squelettiques ou de migraines , [...] et si la dshydratation
augmente votre niveau de douleur,
a ne s'annonce pas bien" avertit
le docteur Toby Mndel, co-auteur
de cette tude, dans un communiqu de l' universit de Massey .
"Des traitements communs tels
que les analgsiques ou les thrapies cognitivo-comportementales pourraient tre moins efficaces en cas de dshydratation"
ajoute-t-il.
Or la dshydratation peut survenir
plus vite qu'on ne le pense : "Tout
le monde l'a dj expriment.
Vous vous rveillez en retard,
press par le travail, vous sautez
le petit-djeuner et jusqu'au djeuner vous n'absorbez que votre
caf de la matine. Alors, entre le
dner de la veille et votre djeuner,
environ 17 heures se sont coules
et vous n'avez consomm que 300
ridicules millilitres de liquides au
lieu du bon litre recommand !"
met en garde le docteur Mndel.
Mme si vous n'avez pas le temps
de prendre un petit-djeuner, pensez donc bien vous hydrater tout
au long de la matine.

glycrides de 46%. Les scientifiques ont aussi constat que leur


rsistance l'insuline, un facteur
de risque du diabte de type 2, dpassait celle des animaux qui respirent un air filtr.
Ces phnomnes se sont aggravs au bout de 8 semaines d'exposition. En effet, les rongeurs,
mles et femelles, ont vu leur

poids corporel respectivement


plus lev de 10 et 18% que le
groupe tmoin.
Cette tude confirme les
conclusions d'une prcdente
tude de l'Universit de Southern
California publie dans la revue
scientifique
Environmental
Health Perspectives qui rvlait
que l'exposition prnatale et pen-

dant l'enfance la pollution de


l'air favorisait un indice de masse
corporelle (IMC ) lev et l'obsit.
En 2012, l'Organisation mondiale de la Sant avait estim que
cette pollution tait responsable
de 4,3 millions de dcs. Les chercheurs estiment qu'elle pourrait
atteindre en ralit 2,8 milliards
de personnes dans le monde.

DEUX TASSES DE CAF PAR JOUR RDUIRAIENT


LE RISQUE DE CIRRHOSE DU FOIE
risque ne sont pas ngligeables".
Comparativement l'absence de consommation de caf, les chercheurs ont estim
qu'une tasse par jour tait lie un risque rduit de 22%. Avec deux tasses, le risque chute
de prs de 44%, avec trois tasses, il chute de
57% et de 65% pour quatre tasses. Cette tude
vient d'tre publie dans la revue Alimentary
pharmacology and therapeutics . Plus d'un
million de personnes meurent chaque anne
dans le monde d'une cirrhose du foie. La maladie peut tre cause par une consommation excessive d'alcool, des troubles
immunitaires, par une hpatite ou une maladie du foie. "Le caf est un mlange complexe contenant des centaines de composs
chimiques, et on ne sait pour l'instant quel
compos est charg de protger le foie"
ajoute le mdecin.

LE STRESS DU PRE AUGMENTERAIT LE


RISQUE DE DIABTE CHEZ L'ENFANT

In topsant.fr

NUTRITION : POURQUOI
BOIRE 1,5 L D'EAU PAR JOUR ?

13

Pour limiter le risque de diabte


chez les enfants, il serait ncessaire
de rduire le stress chez les futurs
papas.
Le stress modifierait la qualit
du sperme, selon les rsultats
d'une tude publie dans la revue
scientifique Cell Metabolism . Le
gne du diabte Sfmbt2 serait modifi dans le sperme par un taux
lev de glucocorticode produit
par le stress. Ce qui favoriserait le

dveloppement du diabte chez les


enfants. Des conclusions obtenues
sur des souris. Le stress nuit la
sant et augmenterait les risques d'
infertilit , selon une tude mene
par l'Universit de Columbia (NewYork). Elle dvoilait que le stress d
au travail ou aux proccupations
sur la reproduction, entrane une
diminution des niveaux de testostrone. Le chmage a un impact
encore plus fort. Il rduit la qualit

et la quantit du sperme . Et, quand


les spermatozodes sont plus lents
et plus faibles, ils ont plus de difficult fconder l'ovule. Il serait
aussi, quand il est dtect chez
l'homme, un facteur de risque de
diabte pour les enfants.
Les chercheurs de la Medical
School de Shangai (Chine) ont tudi des rongeurs mles en tat de
stress. Ils ont enferm les cobayes
dans des toutes petits cages pour

les angoisser et provoquer chez eux


une production de glucocorticode.
Puis, ils ont accoupl ces rongeurs
des femelles non stresses.
Les conclusions de l'tude ont
montr que le stress chez le mle
favoriserait le diabte chez les
bbs. En effet, les scientifiques ont
observ que le stress altre le gne
Sfmbt2 dans le sperme et augmente le risque de dvelopper un
diabte chez les enfants.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 25 fvrier 2016

Notre corps est constitu de 60 % deau : chaque cellule de notre organisme est gonfle deau. Boire de leau
rgulirement au fil de la journe permet de favoriser le bon fonctionnement des mcanismes et rparations
cellulaires. On vous explique comment.
Une eau minrale est une eau
dorigine souterraine qui se caractrise par une puret originelle et
une composition constante en sels
minraux et en oligo-lments.
Elle est reconnue par lAcadmie
de mdecine et le Ministre de la
sant comme tant une eau possdant des proprits favorables la
sant. A linverse, une eau de
source (qui peut aussi tre mise en
bouteille) nest pas tenue une
stabilit de sa composition et ne
peut donc bnficier de proprits
favorables la sant.
Une eau minrale est par essence riche en minraux (soit plus
de 1 500 mg par litre). Co-existent
dans cette eau, le calcium , le magnsium , le sodium, le potassium,
le fluor et encore les nitrates les bicarbonates sulfates ou les chlorures. Chacun dentre eux possde
des proprits bnfiques sur lorganisme.

Eau minrale :
l'importance
du calcium
Le calcium de leau minrale
sera aussi bien absorb par lorganisme que celui du lait ou celui
que vous trouvez dans lalimentation . Une eau sera dite calcique
lorsquelle contient au moins 150
mg/l de calcium. La teneur peut
tre trs variable puisque la proportion peut aller jusqu 600
mg/l.
Lapport
nutritionnel
conseill en calcium pour ladulte
est de 900 grammes et de 1000
mg/l pour la femme enceinte ou la
jeune maman qui allaite . Donc, un
litre deau fortement calcique peut

subvenir 50 % de lapport nutritionnel selon les besoins.

Quelles sont les


proprits du calcium ?
Le calcium est impliqu dans de
nombreuses fonctions de lorganisme. Chez ladulte, il y a chaque
jour destruction du tissu osseux.
Le calcium ingr permet de rtablir lquilibre entre destruction et
construction. Cest lentretien du
capital osseux.
Il agit aussi sur la transmission
de linflux nerveux et la construction musculaire, sur la coagulation
sanguine et la constitution des
dents. Enfin, les experts ont galement not l'importance du calcium pour celles qui veulent suivre
un rgime .

Eau minrale : buvez


avant d'avoir soif
Le corps perd chaque jour des
quantits importantes deau. Les
urines reprsentent de 1 1,5 litre
de ces sorties, la respiration 0,5
litre, la perspiration 0,5 litre et la
transpiration de 0,5 10 litres
selon le degr et lintensit deffort
fourni. Au total, la perte quotidienne est suprieure 2,5 litres.
Parmi les entres, on estime que
les aliments apportent entre 0,5 et
1 litre deau par jour (particulirement les fruits et lgumes constitus de 90 % deau). Le corps
nayant pas la capacit de stocker
de leau, il est ncessaire de compenser le dficit entre sorties et entres en buvant 1 litre et demi.
Un verre deau toutes les

heures, cest ce que le corps perd


au-del de 20 degrs affirme le
docteur Christian Recchia, mdecin, nutritionniste et secrtaire gnral du Comit AlimentationSant lInstitut du coeur.
Lhydratation doit se faire tout
au long de la journe. La soif est un
signal quil faut immdiatement
respecter en buvant un verre deau
de 300 ml.

Avant et surtout
aprs le sport
Leau a une fonction thermorgulatrice qui est essentielle lors
dune activit physique. Par la su-

dation, le corps vite une hausse de


sa temprature. Perdre ne seraitce qu1 2 % de poids corporel en
eau aura des rpercussions sur les
performances mentales et donc
lhabilet sportive. Ainsi, la
concentration, la vigilance, la mmoire sont moins satisfaisantes en
situation de dficience hydrique.
Lhydratation agit aussi sur les
performances physiques. Ainsi, un
niveau de dshydratation suprieur 2 % de perte du poids corporel diminue de manire
significative lendurance. Cest
dautant plus vrai que le temprature ambiante est leve.

A savoir
Leau gazeuse contient des bicarbonates qui ont un effet bnfique en neutralisant les effets de
lacide lactique.
Il faut boire de leau avant, pendant et surtout ne pas oublier de
boire aprs leffort, peut-tre le
moment le plus important. Une
soif exprime ds le matin doit tre
pour vous un signe dalerte. Elle
correspond une perte hydrique
de lordre de 3 %. Les consquences ? Fracture mtabolique,
diminution des capacits musculaires, risques de tendinite .

MAL DE TTE : BOIRE DE LEAU, LA SOLUTION ?


Boire 7 verres deau par jour
suffirait soulager la douleur des personnes sujettes
aux maux de tte, selon
une tude hollandaise.
De leau, mieux que du paractamol contre la migraine ? Cest ce que prconisent des chercheurs de
luniversit de Maastricht
aux Pays-Bas dans la revue
Family Practice. Selon eux,
boire rgulirement de
leau permet de rduire lintensit des maux de ttes
et migraines, rduisant en
contrepartie le besoin de
prendre des comprims
pour les soulager.
Sept verres deau bus dans
la journe seraient efficaces contre les maux de
tte, prconisent les scientifiques. Une quantit suffisante pour pouvoir attnuer la douleur et amliorer
le quotidien des patients

qui souffrent rgulirement de ces cphales.


Pour lancer leur tude, les
scientifiques se sont bass
sur le cas dun patient soign en 2005 pour des problmes de vessie. En effet,
ce patient qui on avait dit
de boire beaucoup deau a
vu ses migraines sestomper.
Intrigus par cet exemple,
les chercheurs ont recrut
100 volontaires souffrant
de maux de tte svres ou
lgers. Les chercheurs leur
ont donn des conseils pour
rduire leur cphale. Par
exemple ils leur ont dit de
diminuer le stress, davoir
un meilleur sommeil ou
dviter la cafine. Mais la
moiti des patients ont bu
1.5 litres deau par jour pendant 3 mois, en plus de leur
consommation de liquide
journalire.

A la fin de lexprience, les


patients ont rempli un
questionnaire pour valuer
leur tat. Les rponses
montrent que ceux qui ont
un apport deau supplmentaire ont vu leur tat
samliorer de faon plus
importante que les autres.
Des rsultats encourageants pour les auteurs de
ltude qui jugent "raisonnable de recommander
[aux personnes souffrant
de maux de tte] de boire
plus deau pendant une
courte priode pour voir
sils ressentent un mieuxtre".
Les plus dubitatifs peuvent
essayer dautres astuces
pour se dbarrasser de leur
mal de tte . Notamment
faire rgulirement du
sport, pratiquer le yoga des
doigts ou se faire des mouvements d automassages .

LA POLLUTION

Bien s'hydrater
permet
de mieux
supporter
la douleur

FAVORISERAIT L'OBSIT
L'exposition aux particules fines de la pollution augmenterait le risque d'obsit, de diabte et de
cholestrol lev.

Etre dshydrat aggraverait les


sensations de douleur et pourrait
mme entraver l'efficacit de certains mdicaments antalgiques ou
des thrapies cognitivo-comportementales. Et si pour apaiser une
douleur, vous commenciez par...
boire de l'eau ? Des chercheurs en
mdecine du sport, en nutrition
et en psychologie de l'universit
de Massey (Nouvelle-Zlande) publient dans la revue Psychophysiology une tude sur l'impact
d'une hydratation insuffisante sur
les douleurs chroniques . Pour raliser ces travaux, les chercheurs
ont soumis 17 hommes en bonne
sant, gs de 22 32 ans, une
dshydratation de 24 heures,
deux reprises. La premire fois,
les participants n'ont pas chang
leur habitude alimentaire ni leur
hydratation. Mais la seconde fois,
ils ont mang de la mme manire
et consomm la mme quantit de
caf, mais ont restreint leur
consommation d'eau.
Au terme de ces deux journes,
ces volontaires se sont prts un
test de rsistance la douleur :
leurs pieds taient placs dans une
bassine d'eau froide, entre 0 et
3C, pendant maximum quatre minutes. Les scientifiques ont alors
relev plusieurs mesures physiologiques comme le statut hydrique,
le seuil de rsistance la douleur
et les activits respiratoires et cardiaques. Les conclusions des chercheurs montrent que moins on
s'hydrate, plus on souffre : dans
cette exprience, la dshydratation amplifiait la douleur due au
froid. Consquence : les sujets ne
parvenaient pas garder leurs
pieds dans l'eau froide aussi longtemps qu'avec une bonne hydratation, et ils prsentaient une hyperventilation, une augmentation
du rythme respiratoire et une rduction de l'apport sanguin au cerveau.

La pollution serait un facteur


de risque de l' obsit , selon les rsultats d'une tude publie dans la
revue mdicale Faseb Journal .
Des rsultats obtenus sur des rats.
Les tudes scientifiques se suivent pour rappeler que la pollution est aujourd'hui un problme
de sant publique. Elle provoque
des irritations des voies respiratoires, favoriserait les risques d'infarctus,
les
cancers,
les
cardiopathies, les maladies respiratoires, mais aussi les malformations ftales et les mutations
gntiques. Cette nouvelle tude
nous rvle que l'exposition l'air
pollu augmente le risque d' obsit .
Les chercheurs de l'universit
de Duke (Etats-Unis) ont ralis
une exprience avec des rats. Ils
ont soumis des rattes enceintes et
leurs petits ou dans une cage expose directement l'air pollu de
Pkin (Chine), ou dans une enceinte protge par un filtre qui limitait l'exposition aux particules
fines de la pollution.

La pollution un enjeu
de sant publique
Les rsultats de l'tude ont
montr qu'aprs 19 jours d'exposition la pollution, les poumons et
le foie des rattes se sont enflamms, leur taux de cholestrol avait
augment de 50% et celui des tri-

Le risque de souffrir d'une cirrhose du


foie serait rduit de 44% lorsqu'on
consomme au moins deux tasses de caf par
jour, selon les chercheurs de l'Universit de
Southampton, en Grande-Bretagne. Des
chercheurs britanniques de l'Universit de
Southampton ont rassembl les donnes de
neuf tudes publies antrieurement et portant sur un nombre total de 430 000 participants et ont constat que boire deux tasses de
caf par jour tait li un risque rduit de
44% de dvelopper une cirrhose du foie . Sur
ce grand nombre de participants, 1 990
taient atteints de cirrhose du foie. "La cirrhose est potentiellement mortelle et il n'y a
pas de traitement en tant que tel", a dclar
le Dr Oliver Kennedy, principal auteur de
l'tude. "Par consquent, les conclusions de
cette tude en matire de prvention du

Attention la
dshydratation du
matin
"Si vous tes dans une situation
o la sensation de douleur chronique est forte, comme en cas d'
arthrose , de cancer , de troubles
musculo-squelettiques ou de migraines , [...] et si la dshydratation
augmente votre niveau de douleur,
a ne s'annonce pas bien" avertit
le docteur Toby Mndel, co-auteur
de cette tude, dans un communiqu de l' universit de Massey .
"Des traitements communs tels
que les analgsiques ou les thrapies cognitivo-comportementales pourraient tre moins efficaces en cas de dshydratation"
ajoute-t-il.
Or la dshydratation peut survenir
plus vite qu'on ne le pense : "Tout
le monde l'a dj expriment.
Vous vous rveillez en retard,
press par le travail, vous sautez
le petit-djeuner et jusqu'au djeuner vous n'absorbez que votre
caf de la matine. Alors, entre le
dner de la veille et votre djeuner,
environ 17 heures se sont coules
et vous n'avez consomm que 300
ridicules millilitres de liquides au
lieu du bon litre recommand !"
met en garde le docteur Mndel.
Mme si vous n'avez pas le temps
de prendre un petit-djeuner, pensez donc bien vous hydrater tout
au long de la matine.

glycrides de 46%. Les scientifiques ont aussi constat que leur


rsistance l'insuline, un facteur
de risque du diabte de type 2, dpassait celle des animaux qui respirent un air filtr.
Ces phnomnes se sont aggravs au bout de 8 semaines d'exposition. En effet, les rongeurs,
mles et femelles, ont vu leur

poids corporel respectivement


plus lev de 10 et 18% que le
groupe tmoin.
Cette tude confirme les
conclusions d'une prcdente
tude de l'Universit de Southern
California publie dans la revue
scientifique
Environmental
Health Perspectives qui rvlait
que l'exposition prnatale et pen-

dant l'enfance la pollution de


l'air favorisait un indice de masse
corporelle (IMC ) lev et l'obsit.
En 2012, l'Organisation mondiale de la Sant avait estim que
cette pollution tait responsable
de 4,3 millions de dcs. Les chercheurs estiment qu'elle pourrait
atteindre en ralit 2,8 milliards
de personnes dans le monde.

DEUX TASSES DE CAF PAR JOUR RDUIRAIENT


LE RISQUE DE CIRRHOSE DU FOIE
risque ne sont pas ngligeables".
Comparativement l'absence de consommation de caf, les chercheurs ont estim
qu'une tasse par jour tait lie un risque rduit de 22%. Avec deux tasses, le risque chute
de prs de 44%, avec trois tasses, il chute de
57% et de 65% pour quatre tasses. Cette tude
vient d'tre publie dans la revue Alimentary
pharmacology and therapeutics . Plus d'un
million de personnes meurent chaque anne
dans le monde d'une cirrhose du foie. La maladie peut tre cause par une consommation excessive d'alcool, des troubles
immunitaires, par une hpatite ou une maladie du foie. "Le caf est un mlange complexe contenant des centaines de composs
chimiques, et on ne sait pour l'instant quel
compos est charg de protger le foie"
ajoute le mdecin.

LE STRESS DU PRE AUGMENTERAIT LE


RISQUE DE DIABTE CHEZ L'ENFANT

In topsant.fr

NUTRITION : POURQUOI
BOIRE 1,5 L D'EAU PAR JOUR ?

13

Pour limiter le risque de diabte


chez les enfants, il serait ncessaire
de rduire le stress chez les futurs
papas.
Le stress modifierait la qualit
du sperme, selon les rsultats
d'une tude publie dans la revue
scientifique Cell Metabolism . Le
gne du diabte Sfmbt2 serait modifi dans le sperme par un taux
lev de glucocorticode produit
par le stress. Ce qui favoriserait le

dveloppement du diabte chez les


enfants. Des conclusions obtenues
sur des souris. Le stress nuit la
sant et augmenterait les risques d'
infertilit , selon une tude mene
par l'Universit de Columbia (NewYork). Elle dvoilait que le stress d
au travail ou aux proccupations
sur la reproduction, entrane une
diminution des niveaux de testostrone. Le chmage a un impact
encore plus fort. Il rduit la qualit

et la quantit du sperme . Et, quand


les spermatozodes sont plus lents
et plus faibles, ils ont plus de difficult fconder l'ovule. Il serait
aussi, quand il est dtect chez
l'homme, un facteur de risque de
diabte pour les enfants.
Les chercheurs de la Medical
School de Shangai (Chine) ont tudi des rongeurs mles en tat de
stress. Ils ont enferm les cobayes
dans des toutes petits cages pour

les angoisser et provoquer chez eux


une production de glucocorticode.
Puis, ils ont accoupl ces rongeurs
des femelles non stresses.
Les conclusions de l'tude ont
montr que le stress chez le mle
favoriserait le diabte chez les
bbs. En effet, les scientifiques ont
observ que le stress altre le gne
Sfmbt2 dans le sperme et augmente le risque de dvelopper un
diabte chez les enfants.

14 DK NEWS

AFRIQUE

Jeudi 25 fvrier 2016

SOUDAN

SAHARA OCCIDENTAL

Le prsident

L'envoy onusien pour le Sahara occidental au


Maroc dans le cadre de sa tourne dans la rgion

sud-africain ordonne
le retrait de ses
troupes du Darfour

Le prsident sud-africain Jacob Zuma a


dclar hier avoir donn l'ordre de fin de mission pour les membres de la Dfense nationale sud-africaine (SANDF) au Darfour, au
Soudan. Cet ordre entrera en vigueur partir
du 1er avril, a ajout le prsident.
M. Zuma a exprim ses remerciements
tous les membres de la SANDF pour leur participation la restauration de la paix au
Darfour. L'Afrique du Sud a envoy en 2008
des troupes de maintien de la paix au Darfour
pour rejoindre l'Opration hybride Union
africaine/Nations Unies au Darfour
(MINUAD). M. Zuma a ordonn le retrait du
contingent sud-africain du Soudan aprs le
rtablissement de la paix locale.

MALI

3 militaires maliens
tus dans une
attaque terroriste
dans le Nord

L'envoy personnel du secrtaire gnral des Nations unies pour le Sahara occidental,
Christopher Ross, est arriv Rabat o il a rencontr mardi le ministre dlgu marocain
auprs du ministre des Affaires trangres et de la coopration, Nacer Bourita, rapportent
des sources de presse.
Hier, M. Ross devait s'entretenir
avec le ministre marocain des Affaires
trangres et de la coopration,
Salaheddine Mezouar, prcisent les
mmes sources.
Lors de sa tourne dans la rgion,
Ross s'tait rendu en Algrie et a t
reu par le ministre d'Etat, ministre
des Affaires trangres et de la coopration internationale, Ramtane
Lamamra, et le ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union africaine et
de la Ligue des Etats arabes,
Abdelkader Messahel.
L'entretien Ross-Lamamra a port
sur la question du Sahara Occidental
et les perspectives de son rglement,
selon un communiqu du ministre
des Affaires trangres qui souligne
que les deux parties avaient abord
aussi les prparatifs de la visite du
secrtaire gnral de l'ONU, Ban Kimoon, en Algrie prvue les 6 et 7
mars prochain.
La situation dans la rgion, en
Afrique et au Moyen-Orient ainsi que
la question du terrorisme et toutes les
menaces qu'il fait peser sur la paix et
la scurit internationales seront au
programme de cette visite, ajoute la
mme source.
A cette occasion, M. Messahel a ritr le soutien de l'Algrie aux efforts
du secrtaire gnral de l'ONU et de
son envoy personnel visant relancer le processus de rglement politique de la question du Sahara occidental.
Dans le cadre de la mme tourne,
M. Ross s'tait rendu en Espagne o il
avait reu des garanties quant la
poursuite par les autorits espagnoles

de leur appui aux efforts onusiens


pour trouver une solution pacifique
juste et durable la question sahraouie susceptible de permettre au
peuple sahraoui d'exercer son droit
la libert et l'autodtermination.
L'Espagne soutient les efforts
internationaux visant trouver une
solution politique juste et durable (...)
qui garantisse le droit du peuple sahraoui l'autodtermination, avait
affirm le secrtaire d'Etat espagnol
aux affaires trangres, Ignacio
Ibanez, a rapport l'Agence de presse
sahraouie.
L'Espagne continuera d'apporter
son soutien aux efforts de l'ONU et
son envoy personnel pour le Sahara
occidental afin de parvenir une
solution favorisant l'accs du peuple
sahraoui son droit la libert et
l'autodtermination, a affirm le
ministre espagnol cit par SPS.

L'missaire onusien, Christopher


Ross, tait arriv lundi en Espagne
aprs une tourne qui l'avait conduit
en Algrie, aux camps des rfugis
sahraouis et en Mauritanie dans le
cadre d'un visite officielle dans la
rgion. Par ailleurs, la coordination
espagnole des associations de solidarit et d'amiti avec le peuple sahraoui a souhait rcemment que l'anne 2016 puisse apporter un changement positif travers le gouvernement de changement espagnol, en
appui aux aspirations et droits lgitimes du peuple sahraoui l'autodtermination et l'indpendance.
Inscrit depuis 1966 sur la liste des
territoires non autonomes et donc ligible l'application de la rsolution
1514 de l'Assemble gnrale de l'ONU,
le Sahara Occidental est la dernire
colonie en Afrique, occupe depuis
1975 par le Maroc.

Les militants sahraouis cibles de la rpression


marocaine en 2015

Trois militaires maliens ont t tus dans


la nuit de mardi mercredi dans une attaque
terroriste dans une localit de la rgion de
Tombouctou, dans le nord du Mali, a indiqu
une source militaire malienne.
Des terroristes ont attaqu dans la nuit de
mardi mercredi un poste de l'arme
malienne Lr (au sud-ouest de
Tombouctou). Nous avons perdu trois
hommes, a affirm cette source militaire,
cite par l'AFP. Deux terroristes ont t blesss et ramens par leurs compagnons, a-telle prcis, sans plus de dtails.
Deux habitants Lr cits par des mdias
ont confirm l'attaque.

Les manifestations
pacifiques
sahraouies font
face lintolrance,
la rpression
et les obstacles
marocains

Les militants sahraouis des droits de lHomme ont


continu dtre la cible de la rpression durant lanne
2015, par les autorits marocaines qui ont souvent utilis
une force excessive, a affirm le rapport 2015/2016
dAmnesty International, rendu public hier.
Les militants sahraouis qui prnaient lautodtermination du Sahara occidental et dnonaient les atteintes
aux droits humains continuaient dtre la cible de rpression par le Maroc, a rapport lONG. Pour preuve,
Amnesty International souligne que les autorits marocaines ont dispers les manifestations, en utilisant souvent une force excessive, et ont engag des poursuites
pnales contre les protestataires. Le rapport indique,
cet gard, que des prisonniers sahraouis ont observ des
grves de la faim pour protester contre la torture et les
mauvais traitements.
Il est galement relev que les autorits marocaines ont
restreint laccs au Sahara Occidental occup des journalistes, dfenseurs des droits humains et militants trangers et que certains se sont vu refuser lentre sur le territoire et dautres ont t expulss. Par ailleurs, le rapport
note que plus de deux ans aprs son arrestation, Mbarek
Daoudi, un ancien soldat militant du combat pour lautodtermination du Sahara occidental, a t condamn une
peine de cinq ans demprisonnement pour possession de
munitions sans permis et tentative de fabrication darme.
Les manifestations pacifiques sahraouies font face lintolrance, la
rpression et les obstacles marocains, a
regrett hier Londres, l'experte de
l'ONG Amnesty International (AI), Sirine
Rached, charge du programme MoyenOrient et Afrique du Nord.
Dans une dclaration en marge de la
confrence consacre la prsentation
du rapport d'AI comptant pour la
priode 2015/2016, Mme Rached a relev
l'intolrance, la rpression et les obstacles marocains contre les Sahraouis.
Elle a galement parl de violence
faite par les forces marocaines contre

Des chefs daccusation apparemment motivs par des


considrations politiques, relve lorganisation. Amnesty
rappelle quaprs son arrestation en septembre 2013, les
policiers qui linterrogeaient lavaient contraint sous la
torture signer une dclaration le mettant en cause. Le
cas de Hamza Ljoumai, condamn en dcembre deux ans
demprisonnement aprs avoir particip une manifestation en faveur de lautodtermination en 2013, a galement
t cit.
Amnesty rapporte que ce militant sahraoui a dclar
que des policiers lavaient tortur pendant sa garde vue et
l'avaient forc signer un procs-verbal dinterrogatoire
quil navait pas t autoris lire.
Dautres victimes de violations graves des droits de
lhomme ont t mentionnes dans le rapport, de mme
que les restrictions imposes des organisations
Sahraouies des droits de lhomme, limage de
lAssociation sahraouie des victimes des violations graves
des droits de lhomme commises par lEtat marocain
(ASVDH).
L'ONG a en outre relev quen avril, le Conseil de scurit des Nations unies a renouvel pour un an le mandat de
la Mission des Nations unies pour lorganisation dun rfrendum au Sahara occidental (MINURSO), mais une fois
encore sans y ajouter de mcanisme de surveillance de la
situation des droits humains.

des manifestations pacifiques des dfenseurs des droits humains, de ceux qui
font campagne pour lautodtermination, et ceux qui manifestent pacifiquement pour dautres causes, comme lemploi par exemple. Plusieurs manifestants pacifiques sahraouis se voient faire
lobjet de poursuites judiciaires, darrestations, lutilisation excessive de la
force, a-t-elle regrett. Elle a donn en
exemple le cas de la prsidente de
lAssociation sahraouie des victimes des
violations graves des droits de lhomme
commises par lEtat marocain(ASVDH)
qui a t interdite de voyage lorsquelle

devait participer Genve et en Europe


des activits de plaidoyers sur les droits
humains. La rpression marocaine
contre les Sahraouis sexerce galement
travers des poursuites judiciaires, a
observ Mme Rached, qui a expliqu que
la justice marocaine permet des procs
inquitables, des procs fait sur la base
daveux sous la torture et devient ainsi
un moyen de rpression. Elle a galement regrett que les dfenseurs sahraouis des droits de lhomme se voient
refus leur libert de rassemblement et
dexpression.
APS

MONDE

Jeudi 25 fvrier 2016

DK NEWS 15

DROITS-HOMME

IRAN

Les nouvelles crises dans le monde


et la persistance des anciennes, signe
de l'inefficacit du droit international

Les Iraniens
votent demain pour
renouveler les membres
du Parlement et de
l'Assemble des experts

Le dclenchement dun nombre important de nouvelles crises dans le monde, et la


persistance d'anciens conflits, est un signe de linefficacit du systme et du droit
internationaux, a affirm Londres lONG Amnesty International (AI).
Le rapport 2015/16 dAI, prsent
lors dune confrence de presse anime par le secrtaire gnral de lorganisation et les directeurs des
rgions, a soulign labsence de
capacit et de volont politiques de
mettre fin aux conflits, et la dfaillance du systme mondial, dans la
gestion des crises.
AI a tir la sonnette d'alarme sur
l'imprvisibilit et l'impunit qui
gagnent du terrain d'une manire
alarmante, soulignant que lanne
2015 a dmontr, entre autres, l'inefficacit du systme international
rsoudre la crise syrienne et prendre en charge les dplacements massifs de ses populations.
Il est soulign que le nombre des
personnes dplaces et rfugies
travers le monde n'a jamais t aussi
important depuis la fin de la Seconde
Guerre mondiale.
Une situation due en partie au
conflit arm qui persiste en Syrie,
pays dont plus de la moiti de la
population est aujourd'hui dplace
l'intrieur des frontires ou rfugie l'tranger, note le rapport. A
ce jour, les tentatives de rsolution du
conflit n'ont fait que mettre en vidence les divisions, l'chelle mondiale et rgionale, affirme AI.
Selon cette organisation, le conflit
syrien est devenu emblmatique de
la dfaillance du systme de protection des civils menacs, et plus largement de l'incapacit des institutions
faire respecter le droit international. La crise syrienne a montr au
fil des ans quel point les cinq membres permanents du Conseil de scurit de l'ONU peuvent favoriser l'impunit, a-t-elle dit.
En utilisant leur veto, ils bloquent des mesures crdibles et proportionnes visant mettre un terme
aux crimes de guerre et aux crimes

contre l'humanit, et faire obstacle


l'obligation de rendre des comptes
pour ces crimes, note le rapport. AI
rapporte aussi que la situation catastrophique des droits humains en
Syrie a mis en vidence la faiblesse
des systmes de protection des civils
en priode de conflit arm.
Les attentats terroristes partout
dans le monde, sont, selon lorganisation, les rsultats de plusieurs
dcennies de commerce irresponsable des armes, et les consquences
meurtrires de ce commerce sur les
civils.
Le secrtaire gnral dAI, Salil
Shetty a regrett que des pays prfrent se chamailler propos de la
protection des frontires et de la
gestion des migrations plutt que
de prendre des mesures concrtes
pour sauver des vies.
Par ailleurs, AI a not que durant
l'anne 2015, des conflits arms ont
continu de faire rage dans d'autres
pays, tels que l'Afghanistan, l'Irak, la

Libye, le Pakistan et le Ymen. Dans


les territoires palestiniens occups,
tout comme en Ukraine, les conflits
ont continu de faire des victimes
parmi les civils, et le droit international relatif aux droits humains et le
droit international humanitaire a t
bafou, souligne le document.
Dans les Amriques, la violence a
continu de menacer les droits
humains et les institutions dans des
pays comme le Brsil, le Mexique et le
Venezuela, est-il not. En relevant le
niveau catastrophique des atteintes
aux droits de lhomme, lorganisation sest demande si le systme
juridique international et les institutions mondiales sont la hauteur de
la tche urgente que reprsente la
protection des droits humains.
Les failles de ce systme n'ont
jamais t aussi flagrantes qu'aujourd'hui, relve le rapport qui
estime que le systme international
de protection des droits humains a
lui mme besoin d'tre protg.

Prs de 55 millions d'Iraniens sont appels voter


demain pour renouveler les 290 dputs du
Parlement et les 88 membres de l'Assemble des
experts, deux instances actuellement domines par
les conservateurs.
Au cours de ces premires lections depuis l'accord nuclaire de juillet 2015, les Iraniens auront
choisir parmi plus de 6.000 candidats - dont 586
femmes - pour renouveler les 290 membres du
Parlement et parmi 161 pour les 88 membres de
l'Assemble des experts.
Les rsultats des petites circonscriptions et des
villes de province seront annoncs dans les 24h,
mais pour la capitale Thran il faudra attendre
trois jours, a-t-on indiqu.
Cette double lection intervient six semaines
aprs la leve de la plupart des sanctions internationales contre Thran, rendue possible par la
conclusion le 14 juillet 2015 d'un accord entre l'Iran
et les grandes puissances sur le programme
nuclaire iranien, aprs deux ans d'pres ngociations.
Elu en 2013, le prsident Hassan Rohani mise sur
cette avance majeure pour inverser la tendance en
faveur de ses soutiens rformateurs et modrs, en
particulier au Parlement. Cela l'aiderait, en partie
grce aux investissements trangers attendus,
mettre en place une politique de rformes conomiques et sociales avant la fin de son premier mandat en 2017, a-t-on estim.

CUBA

Dcs de Ramon
Castro, frre an
de Fidel et Raul

SYRIE

Poutine s'entretient avec le roi d'Arabie


saoudite et le prsident iranien
Le prsident russe Vladimir Poutine s'est entretenu
hier du cessez-le-feu prvu en Syrie avec le roi Salmane
d'Arabie saoudite et avec son homologue iranien Hassan
Rohani. Le roi d'Arabie saoudite a salu l'accord conclu
sur le cessez-le-feu, a dclar le Kremlin dans un communiqu. MM. Rohani et Poutine ont de leur ct rappel
l'importance du travail commun effectu par la Russie et
l'Iran dans le rglement de la crise syrienne, notamment
dans la lutte implacable contre l'organisation Etat islamique (EI, Daech), contre le Front al-Nosra et contre les
autres organisations terroristes places sur la liste noire
du Conseil de scurit de l'ONU, selon la mme source.
Les Etats-Unis et la Russie se sont mis d'accord la semaine

passe sur une trve en Syrie qui prvoit un cessez-le-feu


dans le pays partir du 27 fvrier prochain. Le plan de
rglement de la situation en Syrie concerne tous les
groupes qui acceptent ses modalits sauf les terroristes de
l'organisation Daech, et du Front al-Nosra (branche
syrienne d'Al-Qada). Il exclut galement des organisations classes terroristes par le Conseil de scurit de
l'ONU et non identifies dans le texte.
Le 18 dcembre 2015, le Conseil de scurit des Nations
unies avait adopt l'unanimit la rsolution 2254,
incluant une feuille de route pour un processus de paix
en Syrie et tablissant un calendrier pour des pourparlers entre les parties.

SYRIE

Le prsident al-Assad confirme que Damas


est prt respecter le cessez-le-feu
Le prsident syrien
Bachar al-Assad a assur
son homologue russe
Vladimir Poutine qu'il tait
prt respecter le projet
d'accord amricano-russe
de cessez-le-feu entre le
pouvoir et l'opposition en
Syrie, a annonc le Kremlin
hier. Bachar al-Assad a
notamment confirm que
le gouvernement syrien
tait prt contribuer la
mise en oeuvre du cessezle-feu, a prcis le

Kremlin dans un communiqu publi aprs un


entretien tlphonique des
deux dirigeants. Damas a
dj donn son accord
mardi au projet amricano-russe de cessez-lefeu en Syrie, mais qu'il
poursuivrait ses oprations militaires pour lutter
contre le terrorisme de
Daech (l'organisation autoproclame Etat islamique,
EI), le Front Al-Nosra et les
autres groupes terroristes

qui leur sont lis. Les


Etats-Unis et la Russie se
sont mis d'accord la
semaine passe sur une
trve en Syrie qui prvoit
un cessez-le-feu dans le
pays partir du 27 fvrier
prochain. Le plan de rglement de la situation en
Syrie concerne tous les
groupes qui acceptent ses
modalits sauf les terroristes de l'organisation
Daech, et du Front al-Nosra
(branche syrienne d'Al-

Qada). Il exclut galement


des organisations classes
terroristes par le Conseil
de scurit de l'ONU et non
identifies dans le texte. Le
18 dcembre 2015, le
Conseil de scurit des
Nations unies avait adopt
l'unanimit la rsolution
2254, incluant une feuille
de route pour un processus
de paix en Syrie et tablissant un calendrier pour
des pourparlers entre les
parties.

Le frre an de Fidel et Raul Castro, Ramon


Castro, est dcd mardi l'ge de 91 ans, a
annonc la Tlvision d'Etat sans prciser les
causes du dcs.
Surnomm Mongo par les Cubains, Ramon
tait le deuxime des sept membres de la fratrie
Castro et l'an des trois frres, g de deux ans de
plus que Fidel et sept de plus que l'actuel prsident
Cubain Raul Castro.
A la diffrence de ses deux frres cadets, Ramon
Castro n'a jamais montr beaucoup d'intrt pour
la chose politique et il s'est consacr dans sa jeunesse aux tudes d'agronomie avant de reprendre
la gestion de la ferme familiale Biran, dans la
province de Holguin (est).
Au lendemain de la rvolution castriste, Ramon
Castro participa la conception des rformes agricoles, en particulier dans le secteur de l'levage,
dont il devint un expert respect.
Je ne ressemble pas Fidel, c'est lui qui me
ressemble puisque je suis le plus vieux, aimait-il
souvent plaisanter. Ramon est le second de la fratrie Castro disparatre aprs l'ane Angela, dcde en 2012 l'ge de 88 ans.
APS

CULTURE

16 DK NEWS

Deux artistes algriens exposent


la 11e Foire internationale
d'art contemporain de Madrid
Les peintres algriens Adlane Samet et Yasser Ameur
participent la 11e Foire internationale d'art contemporain de
Madrid depuis hier dans la capitale espagnole, annonce-t-on
sur le site Internet de la manifestation.

Jeudi 25 fvrier 2016

Fi rassi rond-point

de Hassen Ferhani sera projet


au Festival du cinma de Qumra
Le film documentaire Fi rassi rondpoint (Dans ma tte un rond-point) du
ralisateur algrien Hassen Ferhani sera projet au 2e Festival du cinma de Qumra
prvu du 4 au 8 mars Doha (Quatar), ont
indiqu les organisateurs du festival.
Ce long mtrage sera prsent dans la section Nouvelles voix du cinma aux cts
d'autres uvres, dont Waves' 98 (LibanQuatar 2015) d'Ely Dagher, laurat de la
Palme d'or du court mtrage au 68e Festival
de Cannes.
Ralis en 2015, ce documentaire donne
en 100 mn, un aperu sur les abattoirs d'Alger, un espace la fois lugubre et vital o tra-

vaillent huis clos des hommes, au rythme


de leurs tches quotidiennes. En comptition dans nombreuses manifestations internationales, le documentaire a remport rcemment le Grand Prix du 7e Festival Filmer le travail Poitiers (centre-ouest de la
France). Il avait t galement sacr meilleur
documentaire du 6e Festival international
du cinma d'Alger. L'dition 2016 du Festival de Qumra, une manifestation cinmatographique non comptitive, comprend galement un espace ddi l' exprience cinmatographique interactives qui met en
avant de nouvelles visions dans le 7e art.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Les uvres des ces jeunes artistes


contemporains seront exposes aux
cts de deux autres peintres, de
Gorgie et d'Espagne, parrains par la
galerie
franaise
Norty-Paris
Mcnat. N en 1989 Alger, Adlane
Samet est diplm de l'Ecole suprieure des Beaux-arts d'Alger. Il
compte son actif plusieurs expositions collectives en Algrie et en
Europe.
Ses tableaux qui mlent l'expressionnisme brut et enfantin un univers mythique sont, par ailleurs,
actuellement exposs l'espace d'art
contemporain d'El Achour (Alger).
Connu dans le milieu artistique alg-

rien sous le pseudonyme de L'homme


jaune en rfrence la couleur des
personnages de ses toiles, Yasser
Ameur, 28 ans, est diplm de l'Ecole
rgionale
des
Beaux-arts
de
Mostaganem. Trs populaire sur les
rseaux sociaux, notamment pour son
travail de Street art, Yasser Ameur se
distingue par une uvre qui mle
dtournement d'images et satyre
socio-politique. Organise jusqu'au 28
fvrier, la 11e Foire internationale d'art
contemporain de Madrid regroupe 46
galeries d'Europe, d'Amrique Latine
et d'Asie qui parrainent pas moins de
200 artistes contemporains du monde
entier.

De nombreux projets rceptionns


la clture de Constantine
capitale de la culture arabe2015

Des projets relevant de


divers secteurs seront
rceptionns loccasion
de la clture de la manifestation Constantine
capitale de la culture
arabe 2015, prvue le 16
avril 2016, a indiqu
mardi le wali, Hocine
Ouadah.
Ce responsable qui
sexprimait lissue
dune visite au cours de
laquelle il avait inspect
plusieurs projets de
dveloppement local, a
affirm quune multitude de projets lis aux
secteurs de la culture, de
la jeunesse et des sports,
de la sant, des travaux
publics et des transports
seront rceptionns
Constantine dici au 16
avril 2016.
Sagissant des infrastructures culturelles, il
sera procd la rception des de cinq (5)

annexes de la maison de
la culture, de la bibliothque urbaine de Bab El
Kantara et des travaux de
rhabilitation de la
Mdersa et du centre des
arts, a annonc M.
Ouadah, faisant part de
limpact de ces projets
dans lpanouissement
de la vie culturelle dans
la ville du Vieux Rocher.
De mme quune
importante partie du
parc citadin de la cit
Rahmani-Achour (exBardo) sera rceptionne
loccasion de la clture
de la manifestation
Constantine capitale
de la culture arabe, a
encore assur le wali,
annonant quun nouveau parc citadin sera
incessamment lanc
en travaux la cit
Zouaghi, sur les hauteurs
de la ville.
Des salles de sport, des

salles polyvalentes et de
petits stades seront galement oprationnels,
vers le 16 avril prochain,
dans plusieurs communes de la wilaya, a galement fait savoir M.
Ouadah, ajoutant quil
sera aussi procd, en
plus de lhpital de
Didouche-Mourad, la
mise en service de laccs
sud du pont Salah-Bey,
dune trmie et de deux
changeurs raliss dans
le cadre du doublement
de la RN 20, entre El
Khroub et Ain Abid.
Le wali a conclu en
affirmant quun important lot de logements
publics locatifs (LPL)
sera distribu dans le
cadre des festivits de
clture de la grande
manifestation culturelle
abrite,
une
anne
durant, par la ville de
Constantine

DK NEWS

Anep : 407 480 du 25/02/2016

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 407 445 du 25/02/2016

HISTOIRE

Jeudi 25 fvrier 2016

DK NEWS

17

LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE, TAYEB ZITOUNI BATNA :

Le dfunt moudjahid
Hadj Lakhdar reprsente lun des
symboles de la Rvolution
Le moudjahid Hadj Lakhdar
(1914-1998) est "lun des
symboles de la Rvolution", a
soulign hier le ministre des
Moudjahidine, Tayeb
Zitouni, dans un message lu
en son nom, mercredi,
luniversit de Batna.
Mohamed-Tahar Abidi,
alias colonel Hadj Lakhdar,
"tait de ceux qui avaient dfi loccupant et qui sont rests, aprs lindpendance, fidles leur serment de servir
lAlgrie, donnant lexemple
du citoyen vou pleinement
son pays", a ajout le ministre
dans sa lettre lue par le directeur des moudjahidine devant les participants une
confrence organise loccasion du 18e anniversaire de la
mort de cette figure du mouvement national.
M. Zitouni a insist sur le
fait que son dpartement accordait "un intrt particulier
ces occasions historiques
qui permettent de rendre
hommage aux symboles de la

rsistance populaire, du mouvement nationaliste et de la


Rvolution du 1er Novembre
1954, conformment aux
orientations du prsident de
la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika".
Tenue en prsence dun
grand nombre dtudiants et

de chercheurs en histoire, la
rencontre a donn lieu plusieurs communications sur la
vie et litinraire de Hadj
Lakhdar, et sa "contribution
majeure" la ralisation de la
grande mosque du 1er-Novembre et son institut suprieur de la Charia, "construits

sur le terrain dun ancien arodrome militaire do dcollaient des avions de larme
coloniale pour bombarder les
maquis des Aurs".
Des tmoignages vivants
ont t apports par des compagnons darmes du dfunt
moudjahid, parmi lesquels

Messaoud Abid et Moussa


Tari, suivis par la projection
dun documentaire sur la vie
de Hadj Lakhdar ralis par le
muse du Moudjahid de
Batna.
N le 12 mars 1914 au douar
Ouled Chlih, dans la commune dOued Chaba
(Batna), le colonel Hadj Lakhdar dont le nom a t donn
luniversit de Batna a ctoy
les courants nationalistes durant son sjour en France en
1936.
De retour au pays, il a rejoint les cellules qui ont prpar, sous le commandement
de Mostefa Benboulad, le dclenchement de la guerre de
Libration nationale. Il participe aux assauts donns la
nuit du 1er novembre 1954
contre des cibles militaires
avant de prendre, en 1958, le
commandement de la wilaya 1
historique. Il est dcd le 23
fvrier 1998 lge de 84 ans
des suites dune longue maladie.
APS

PUBLICIT
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 407 566 du 25/02/2016

DK NEWS

Anep : 407 522 du 25/02/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:20 : Mto
09:25 : Petits secrets entre voisins
09:55 : Petits secrets entre voisins
10:25 : Petits secrets entre voisins
10:55 : Petits secrets en famille
11:20 : Petits secrets en famille
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:45 : Mto
13:55 : Les yeux de l'amiti
15:30 : Le mariage de ses rves
17:00 : L'addition, s'il vous plat
18:00 : Bienvenue chez nous
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : Tirage du Loto
20:40 : Mto
20:45 : C'est Canteloup
20:55 : Les experts : Cyber
21:45 : Les experts : Cyber
22:40 : Les experts : Cyber
23:30 : Les experts

06:25 : Point route


06:30 : Journal
06:35 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:25 : Dans quelle ta-gre
09:35 : Amour, gloire et beaut
09:55 : L'atelier dco
10:45 : Mto outremer
10:50 : Motus
11:20 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:50 : Mto 2
13:51 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
15:05 : L'histoire continue
15:40 : Comment a va bien !
16:25 : Comment a va bien !
17:15 : Dans la peau d'un chef
18:10 : Joker
18:50 : N'oubliez pas les paroles
19:20 : N'oubliez pas les paroles
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:41 : Parents mode d'emploi
20:45 : Image du jour
20:46 : Alcaline l'instant
20:50 : Mto 2
20:55 : Fais pas ci, fais pas a
21:45 : Fais pas ci, fais pas a
22:40 : Folie passagre

06:00 : EuroNews
06:30 : Garfield & Cie
06:42 : Garfield & Cie
06:54 : Garfield & Cie
07:06 : Ninjago
07:33 : Ninjago
08:00 : Les lapins crtins : invasion
08:07 : Les lapins crtins : invasion
08:13 : Les lapins crtins : invasion
08:25 : Les lapins crtins : invasion
08:32 : Les lapins crtins : invasion
08:40 : Ludo vacances
08:44 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:06 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:33 : Boule et Bill
09:45 : Boule et Bill
10:03 : Peanuts
10:15 : 30 millions d'amis
10:45 : Consomag

10:50 : Midi en France


11:50 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
14:00 : Un cas pour deux
15:10 : Un cas pour deux
16:05 : Un livre, un jour
16:15 : Des chiffres et des lettres
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:55 : Les 23es Victoires de la musique
classique 2016
23:45 : Mto
23:50 : Grand Soir 3

Jeudi 25 fvrier 2016

D U

J O U R
La slection

20h55
Section de recherches
SYNOPSIS
saison 10 pisode 6 Au petit
matin, Grgoire, un tudiant, est
retrouv mort dans une villa. Il a
t poignard. La veille, Grgoire
avait organis une fte pour l'enterrement de vie de garon de
Thomas Vivier, avec leur groupe
d'amis. Bernier et ses quipiers rveillent les jeunes gens mchs,
qui n'ont aucun souvenir prcis de
la fiesta. L'enqute s'annonce difficile d'autant plus que le futur mari, Thomas, reste introuvable... Il a t enferm dans un cercueil. Grgoire avait lou un corbillard pour la soire.

20h55
Envoy spcial

06:50 : Le JT du Grand Journal


07:15 : Le grand journal
08:05 : Les Simpson
08:25 : Les recettes du bonheur
10:25 : Comment tuer son boss 2
12:12 : Filles d'aujourd'hui
12:15 : Mon oncle Charlie
12:38 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
12:45 : La nouvelle dition
14:05 : Carte blanche
14:07 : Bob l'ponge, le film : un hros sort
de l'eau
15:35 : Les Guignols : l'intgrale
16:10 : 108 rois-dmons
17:55 : Zapping
18:05 : Mon oncle Charlie
18:25 : Album de la semaine
18:35 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
18:41 : Carte blanche
18:45 : Le JT du Grand Journal
19:10 : Le grand journal
20:04 : La mto
20:11 : Catherine et Liliane
20:13 : Catherine et Liliane
20:20 Sport : Avant-match
20:45 Sport : PSV Eindhoven (P-B) /
Atltico Madrid (Esp)
22:50 : Coach

SYNOPSIS
Envoy spcial Sommaire donn
sous rserve de changements lis
l'actualit. Permis de conduire :
la grande galre Premier examen
de France par son nombre de candidats, le permis de conduire est
une tape presque incontournable,
mais son obtention relve aujourd'hui du parcours du combattant. la premire raison en est les
cots exorbitants des heures de
codes et de conduite. Le tarif est de 1000 1400 euros quand on l'obtient du premier coup. Les dlais de passage sont en outre parmi les plus longs d'Europe,
avec pas loin du 90 jours. Le taux d'chec est galement suprieur la
moyenne europenne. De plus, il existe de fortes ingalits entre dpartements.
Ainsi, en Ile-de-France, le permis de conduire cote deux fois plus cher que dans
le Nord.

20h50
Plus belle la vie
SYNOPSIS
saison 12 pisode 2959 Coralie reoit un cadeau, tandis que Jrme ne
cesse d'enchaner les retards. Quant
Stphane, il prodigue quelques
conseils aviss Benot...

20h55
Homeland
06:00 : M6 Music
06:40 : Spirou et Fantasio
07:00 : Matt et les monstres
07:05 : Les p'tits cuistots
07:10 : Les p'tits cuistots
07:15 : Kid & toi
07:20 : Docteur La Peluche
07:40 : Miles dans l'espace : les messages
de Miles
07:45 : Princesse Sofia
08:10 : Princesse Sofia
08:40 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:50 : K3
09:00 : M6 boutique
10:10 : Drop Dead Diva
10:50 : Drop Dead Diva
11:45 : Drop Dead Diva
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Scnes de mnages
13:48 : Astuces de chef
13:50 : Mto
13:55 : Un mariage trop parfait
15:45 : Ma mre, ce hros
17:30 : Les reines du shopping
18:40 : Chasseurs d'appart'
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : Recherche appartement ou maison
22:20 : Recherche appartement ou maison
23:40 : Recherche appartement ou maison

SYNOPSIS
saison 5 pisode 7 Ivan demande Allison de lui fournir des
informations sur les exercices
ariens de l'Otan dans la Baltique
mais la jeune femme refuse et lui
rvle qu'une cl USB contenant
des fichiers confidentiels la mettant en danger a t drobe par
Berenson. De son ct, Carrie a
trouv refuge auprs d'Otto et
espre trouver dans les documents des rponses ses questions. Quinn accepte
d'escorter les djihadistes jusqu'en Syrie.

20h55
X-Files
SYNOPSIS
saison 10 pisode 2 Le Dr Sanjay,
un scientifique qui travaille pour
Nugenics Technology, se suicide
sur son lieu de travail aprs avoir
subi une intense crise auditive.
Scully et Mulder dmarrent l'enqute pour comprendre les raisons de son geste. Leurs premires
recherches leur font dcouvrir
qu'il cachait son homosexualit. En fouillant dans son appartement, Mulder est
son tour sujet de violents troubles auditifs.

DK NEWS

DTENTE

Jeudi 25 fvrier 2016

Mots flchs n1225

19

Citations

Ne laissez pas le
brouhaha
extrieur touffer
votre voix
intrieure.
* Steve Jobs

Cest arriv un 25 fvrier


1942 : bataille de Los Angeles.
1954 : Gamal Abdel Nasser devient Chef
du gouvernement gyptien.
1976 : veto amricain une rsolution
du Conseil de scurit des Nations
unies, qui dplore l'annexion de
Jrusalem-Est par Isral.
1986 : Ferdinand Marcos abandonne le
pouvoir et quitte les Philippines pour les
tats-Unis, quelques heures aprs la
prestation de serment de Corazon
Aquino, en qualit de chef de l'tat.
1992 : promulgation par dcret de la
nouvelle constitution du Mali, instaurant la IIIe Rpublique.
2002 : Ouverture Sun City, en Afrique
du Sud, d'une confrence runissant six
pays (Rpublique dmocratique du
Congo, Angola, Namibie, Zimbabwe,
Rwanda et Ouganda), 2002 : pour tenter
de rgler le problme de la guerre civile
en Rpublique dmocratique du Congo,
et de ses consquences avec les pays voisins.
2002 : L'Arabie Saoudite propose la paix
Isral.
2010 : Viktor Ianoukovytch prte serment comme prsident de l'Ukraine

Mots
Motscroiss
croissn1225
n776

Samoura-Sudoku n1225

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

Horizontalement:
1.Poli
2.Pierre fine - Sel de
l'acide iodhydrique
3.Andouiller - Rive Infinitif
4.Rduire ne pouvoir
rpondre () - tatsUnis - Personne ignorante
5.Matrice - Femelles du
sanglier
6.Cinaste sovitique

7.Issu - Disconvenu Point fixe d'une corde


vibrante
8.Bradype - Base
9.Rivire de France Qui professe l'existence de Dieu
10.Exprimente - Le
numro un
11.Cylindres - poque
12.Victime - Habiter
quelque part

Verticalement :
1.Commune des Yvelines
2.Enlve les corps trangers la surface d'une
toffe - Conjonction
3. Diversifis - Conclus
4.Article espagnol - Ammophile
5.tendue dsertique D'une seule couleur Pronom relatif
6.Moscovites - 1/2 seconde
7.Dis qu'une chose
n'existe pas - manation

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

8.Liaison chimique de
deux atomes par mise en
commun d'lectrons Xnon
9.Poisson d'eau douce Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive (pl.)
10.Europium - ges Interjection
11. Liquide extrait du sang
par les reins Imbcile
12.Vin blanc sec - Hausser
une note d'un demi-ton

SPORTS

20 DK NEWS

Jeudi 25 fvrier 2016

CHECS - 4E GRAND PRIX DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE

TENNIS
De jeunes joueurs
algriens en stage
de formation
en France

Une occasion de se frotter


au haut niveau
La mission des joueurs
algriens qui participent
au 4e Grand Prix du prsident de la Rpublique
de jeux d'checs Alger
s'est avre difficile vu le
niveau affich par les
Grands matres internationaux (GMI) qui prennent part cette comptition, laquelle constitue
une occasion de se frotter au haut niveau.

Un groupe de jeunes joueurs algriens de tennis, gs entre 8 et 14 ans, ont effectu rcemment un stage de prparation en France, dans
le cadre de leur formation sportive, a indiqu hier
leur entraneur et encadreur, Zine El Abidine Midoun.
"Le stage a t bnfique et a t ponctu par
des matchs d'application au cours desquels nos
protgs ont montr de bonnes dispositions
face des joueurs europens", a affirm l'APS
le coach algrien, citant comme exemple la
joueuse Houria Boukholda (13 ans), qui s'est brillamment illustre et qui "intgrera prochainement le circuit Tennis-Europe, rserv aux catgories des 14 ans et moins".
L'entraneur Midoun, spcialis dans la formation des jeunes tennismen, s'est dit satisfait
de ce stage effectu dans le sud de la France, avec
le concours de l'entreprise nationale des transports maritimes de voyageurs "ENMTV", ayant
pris en charge la totalit du dplacement des
jeunes athltes.
Zine El Abidine Midoun est notamment
connu pour avoir lanc l'athlte Ins Ibbou, 17
ans, actuellement la 23e place mondiale "junior".

Le Grand matre algrien


Mohamed Haddouche, qui a
occup la premire place
aprs trois rounds disputs,
a estim que le niveau des
joueurs algriens tait bon
mme si les chphiles
trangers prsents Alger
gardent une bonne longueur
d'avance.
Je pense que nous avons
un bon niveau par rapport
aux joueurs trangers qui
prennent part ce tournoi.
Ils doivent leur avance au
nombre de tournois disputs au niveau international,

a expliqu l'APS le GM Haddouche.


De son ct, le Matre international algrien Adlane
Arab, n5 africain, a soulign
la force des joueurs trangers participant au tournoi,
avouant que les Algriens ont
rencontr beaucoup de difficults pour suivre le
rythme lors des trois premiers rounds.
Le niveau de la comptition est lev vu la force et la
matrise des Grands matres internationaux, dont
plusieurs sont issus de la
grande cole russe, qui sont

habitus disputer ce genre


de tournois, a-t-il dit, ajoutant que les joueurs algriens devaient profiter de
cette occasion pour se frotter
des chphiles de ce calibre.
Pour la jeune joueuse algrienne Lina Nassr, 13 ans et
dj Woman FIDE Master,
cette comptition est une
opportunit qui s'offre
elle de s'asseoir en face des
meilleurs joueurs au monde.
Cette
comptition
Open est une superbe occasion pour moi de jouer
contre les meilleurs et ac-

qurir de l'exprience pour


amliorer mon niveau lors
des prochains rendez-vous,
a lch celle qui, aprs trois
rounds, affiche un bilan honorable d'une victoire, un
nul et une dfaite.
Rappelons que la championne algrienne avait
conquis en 2015 les titres
arabe au Maroc et africain en
Zambie.
Aprs trois rounds disputs, les Grands matres
Mohamed Haddouche (Algrie) et Papin Vasily (Russie) occupaient conjointement la premire place du 4e
Grand Prix du prsident de
la Rpublique de jeux d'chec
en russissant un sans faute.
Soixante-et-un (61) chphiles reprsentant dix pays
(Algrie, Liban, Libye, Palestine, France, Belgique, PaysBas, Russie, Ukraine et Ouzbkistan) sont en concurrence jusqu' samedi pour
remporter ce Grand Prix,
qui se joue selon le systme
suisse avec 9 rounds la cadence de 25 minutes.

CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DE CYCLISME

L'Algrien Bengayou remporte l'individuel


du contre-la-montre
L'Algrien Abdelraouf Bengayou a
remport l'preuve du contre-la-montre juniors hommes comptant pour la
11e dition des Championnats d'Afrique
de cyclisme, organise dans les villes de
Casablanca et Benslimane (Maroc) du
16 au 26 fvrier.
Bengayou a remport cette preuve
de 25,2 km en 36 min 09:55, devant
Christopher Rougier Lagane des Iles

SPORT MCANIQUE

La 1ere dition
"Raid des Reines"
du 4 au 11 mars
La premire dition "Raid des Reines" se droulera entre Alger et Tamanrasset du 4 au 11 mars 2016,
ont annonc mardi les organisateurs de cette comptition. Selon le trac choisi, les quipages fminins vont passer par les villes de Djelfa, Ghardaia,
El Gola, In Salah et Moulai Lahcne sur une distance de 2.200 km.
Outre l'aspect comptitif, "ce Raid, qui a pour objectif de promouvoir le tourisme saharien, s'adresse
aux femmes actives dans le tissu industriel, conomique et social", prcise la mme source.
Le "Raid des Reines" est organis par "NSO Organisation" et "M'Zab Tour" sous l'gide du ministre de l'Amnagement du territoire du Tourisme
et de l'Artisanat et la wilaya de Tamanrasset.
"Compos uniquement d'quipages fminins encadrs par le staff de l'organisation, le Raid des
Reines sera agrment de plusieurs thmatiques,
ainsi que de nombreuses visites touristiques (...), a
conclu NSO.

Maurice (36:13.23) alors que lautre Algrien Hamza Mansouri s'est class la
troisime place (36:16.28). Plus de 30
pays africains participent ce rendezvous sportif organis par la Fdration
royale marocaine de cyclisme (FRMC),
sous l'gide de la Confdration africaine
de la discipline, du 16 au 19 fvrier sur
le Vlodrome d'Anfa et du 21 au 26 du
mois dans la ville de Benslimane.

JEUX OLYMPIQUES DE 2024

88% des habitants de Los Angeles


soutiennent la candidature de leur ville
Les habitants de Los Angeles soutiennent majoritairement
la candidature de leur ville l'organisation des Jeux Olympiques de 2024, selon un sondage du Center for Study of Los
Angeles, diffus mardi. Sur un total de 88% de personnes favorables, 56% ont affirm tre trs favorables l'accueil de
ces JO, tandis que les 32% restants se sont dits plutt favorables ce que leur ville abrite cette comptition.
Ce sondage, ralis par tlphone sur un chantillon reprsentatif de 2.425 habitants, est considr comme la premire tude indpendante sur le sujet, et elle montre bien que
les JO sont dans l'ADN de Los Angeles, a ragi mardi le maire
de la ville, Eric Garcetti. Les Angelenos ont confiance dans

notre projet, fiscalement responsable, durable et innovant,


a assur de son ct Casey Wasserman, le prsident du comit
de candidature de LA 2024. La mtropole californienne,
hte des Jeux en 1932 et 1984, a repris au pied lev le flambeau
d'une candidature amricaine abandonne par Boston,
faute de soutien populaire. 90% des infrastructures sportives
seraient dj disponibles, reprenant l'hritage des derniers
Jeux ainsi que les nombreux stades privs et universitaires
d'une ville o le sport est roi. Budapest, Los Angeles, Paris et
Rome sont les quatre candidats l'organisation des JO2024. Paris et Los Angeles font figure de favoris de l'lection,
prvue le 13 septembre 2017, Lima.

AMPHIBOLOGIE
CANALISATION
CIELnSnDENSE
ONUSIENnRAnO
InMnFAUTASnL
NYONnUERnTOI
TENANTEnVERT
AMITIEnSURAH
NEEnARDUnALI
CNnBIAISEnnQ
EnOASISnCLOU
SUCCESnTOURE

Mots Flchs N1224

Mots Croiss N1224

Sudoku N1224
FRAGMENTAIRE
OnRAIDISSEUR
ULCEREnAOUTE
DInTENIRnAIn
ROUETnDIPOLE
ONCnTAONSnEN
ISCHEMIEnCRU
EnLISONnCRnM
MIENnLECHERE
EXnDOLnIEPER
NEGOCIATRICE
TROUnRUEnRUS

SPORTS

Jeudi 25 fvrier 2016

LIGUE 1 MOBILIS (21E JOURNE)

Derby sans saveur au 5-juillet,


duel distance en bas du classement
La 21e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis de football, entame mardi par le
succs du leader l'USM Alger en dplacement contre le MO Bejaia (1-0), se poursuivra
demain et samedi avec au menu le derby algrois entre le MC Alger et l'USM El Harrach
huis, alors qu'en bas du classement plusieurs quipes vont se livrer un duel distance
en vue du maintien.
L'USM Alger, qui a renou avec le
succs en allant s'imposer contre le
MO Bejaia (1-0) grce un penalty de
Meftah, a consolid sa place de leader
avec 13 longueurs d'avance sur son
poursuivant direct le CR Belouidad
qui se rendra Constantine pour affronter le CSC. Le CR Belouizdad (2e,
32 pts), effectuera donc un dplacement prilleux Constantine pour
donner la rplique au CSC local (12e,
24 pts) invaincu depuis trois matchs.
Le Chabab qui reste sur quatre
matchs sans victoire, aura coeur
d'endiguer cette srie noir, mais cela
passera par une raction Constantine
face une quipe des Sanafirs qui aspire prserver sa dynamique. Le
DRB Tadjenanet (4e, 31 pts), sera en
appel Tizi-Ouzou pour croiser le fer
avec la JSK (9e, 25 pts) dans un match
qui devrait priori revenir aux locaux,
en qute de rachat.
Les joueurs de l'entraneur franais
Dominique Bijotat, battus Relizane
par le RCR (1-0), seront contraints de
ragir dans leur antre du 1er novembre
pour s'loigner de la zone de turbulences. Le DRBT, vritable rvlation
de la saison, va effectuer son second
dplacement de rang aprs avoir forc
l'USM Harrach au partage des points
(1-1) lors de la prcdente journe.
La JS Saoura (5e, 30 pts), auteur de
trois victoires de rang, espre confirmer sa belle forme sur le terrain de
l'ES Stif (11e, 25 pts) dans un duel
qui promet. Les Stifiens, qui peinent
cette saison, n'auront d'autre alternative que la victoire pour viter toute

LIGUE 1 MOBILIS
(21E JOURNE) :

Programme
des rencontres
Programme des rencontres de la 21e journe
du championnat de Ligue 1 Mobilis de football,
prvues demain et samedi :
Demain 26 fvrier (16h00) :
Alger (5-juillet) : MC Alger - USM El Harrach
(huis clos)
Stif : ES Stif - JS Saoura
Samedi 27 fvrier (16h00) :
Oran (Zabana) : MC Oran - RC Relizane (huis
clos)
Larba
: RC Arba - ASM Oran
Alger (20-aot 1955) : NA Hussein Dey - USM
Blida
Tizi Ouzou
: JS Kabylie - DRB Tadjenanet
Constantine : CS Constantine - CR Belouizdad
(huis clos)
Dj jou :
MO Bjaia - USM Alger 0-1

mauvaise surprise, d'autant que trois


points seulement les sparent du premier relgable.
Le MC Alger (6e, 29 pts) qui reste
sur une qualification aux quarts de
finale de la Coupe d'Algrie, accueillera
son voisin de l'USM Harrach (7e, 28
pts) huis clos. Les coquipiers de
Sid Ahmed Aouadj auront coeur de
confirmer leur regain de forme enclench depuis l'arrive la barre
technique du jeune technicien Lotfi
Amrouche en remplacement de Meziane Ighil. L'USMH, confronte une
vritable crise de rsultats, est appele
ragir d'autant que l'entraneur
Boualem Charef est plus que jamais
sur la sellette.
En bas du classement, le RC Relizane (14e, 22 pts) sera en pril Oran

face au MCO (8e, 26 pts) dans un match


six points pour les deux antagonistes. L'USM Blida (13e, 23 pts) pourrait se retrouver en position de relgable dans le cas d'un faux pas chez
le NA Hussein Dey, aurol par une
qualification en Dame Coupe acquise
sur le terrain du tenant du trophe le
MO Bjaia.
Enfin, l'ASM Oran (15e, 18 pts) se
rendra du ct de la Mitidja pour affronter le RC Arba, lanterne rouge
avec 10 points seulement, et dont l'avenir en Ligue 1 est plus que jamais
compromis. Outre le match MOBUSMA qui s'est jou huis clos, trois
autres rencontres se disputeront sans
la prsence du public ce week-end,
soit la moiti des matchs de cette 21e
journe.

LIGUE 2 MOBILIS (21 JOURNE)

Prilleux dplacements pour le trio de tte


La 21e journe du championnat de Ligue 2 Mobilis
de football, prvue demain
et samedi, s'annonce prilleuse aussi bien pour les
clubs de tte que pour ceux
du bas de tableau, les uns
appels jouer en dplacement et les autres accueillir de grosses cylindres,
avec la hantise commune
de concder de prcieux
points.
Les clubs du podium,
respectivement l'Olympique
Mda, le CA Batna et l'USM
Bel-Abbs seront appels,
en effet, effectuer de prilleux dplacements, au
moment o les relgables,
USMM Hadjout, CRB An
Fekroun et OM Arzew seront
soumis rude preuve
domicile, en accueillant des
tnors de la Ligue 2 Mobilis.
L'Olympique Mda, solide leader avec 38 points,
sera en dplacement chez
l'actuel premier club non
relgable, l'AS Khroub, qui
vu la position peu enviable
qu'il occupe en ce moment
l'attendra probablement
d'un pied ferme, et avec la
dtermination de remporter la victoire, pour s'loigner un peu plus de la zone
de turbulences.
L'issue de cette rencontre
reste cependant ouverte sur
d'autres probabilits, car en

DK NEWS 21

bon leader, l'OM s'est dj


sorti de situations bien plus
difficiles, comme lorsqu'il
est all gagner chez le CA
Bordj Bou-Arrridj, un autre
"gros morceau" de la Ligue
2 Mobilis.
Le dauphin, le CA Batna,
ne sera pas en meilleure
posture lors de son dplacement chez le MC El
Eulma, un autre ancien
pensionnaire de l'lite et
qui cherchera probablement profiter de l'avantage
du terrain et du soutien du
public pour gagner et recoller par la mme occasion
aux clubs du haut du tableau.
Un avantage sur lequel
l'Amel Boussada ne pourra

pas compter cependant, en


accueillant l'USM Bel-Abbs
(3e), car ce match se jouera
sans public, en raison du
huis clos inflig aux Boussadis. Une situation qui
devrait arranger beaucoup
plus les affaires de l'USMBA,
qui en cas de bon rsultat
chez l'ABS, peut esprer regagner un peu de terrain
sur le leader, sur lequel il
ne compte que deux points
de retard actuellement.
Les clubs du bas de tableau ne seront pas mieux
lotis que leurs homologues
du podium, y compris les
quipes qui auront l'avantage du terrain, car appels
recevoir de grosses cylindres, en qute de victoire

pour continuer jouer les


premiers rles.
Allusion faite l'USMM
Hadjout (dernier) qui accueille la JSM Bjaa (6e)
sans oublier l'OM Arzew
(14e), qui reoit l'ASO Chlef
(4e) avec la hantise de
concder des points domicile. Ce qui serait chaotique pour ces deux candidats au maintien dans cette
dernire ligne droite du parcours, dont chaque point
vaut son pesant d'or.
Mme si sa position est
un peu plus confortable au
milieu du tableau, le MC
Sada devrait voluer avec
la mme hantise en accueillant la coriace quipe CA
Bordj Bou-Arrridj, car ne
disposant que de trois longueurs d'avance sur le premier club non relgable,
faisant que le moindre faux
pas face aux Criquets l'enverrait droit dans la zone
dangereuse.
Le choc Paradou AC- JSM
Skikda, entre le 4e qui accueille le 8e, vaudra galement le dtour, vu l'enjeu
qu'il reprsente pour les
deux antagonistes, particulirement le PAC qui, sur
sa lance, fera probablement l'impossible pour gagner et recoller aux basques
du leader, sur lequel il n'accuse que six points de retard
actuellement.

Classement
1). USM Alger
2). CR Belouizdad
3). DRB Tadjenanet
--MO Bjaa
5). JS Saoura
6). MC Alger
7). USM El-Harrach
8). MC Oran
9). JS Kabylie
--). NA Hussein-Dey
--). ES Stif
12). CS Constantine
13). USM Blida
14). RC Relizane
15). ASM Oran
16). RC Arba

Pts
45
32
31
31
30
29
28
26
25
25
25
24
23
22
18
10

J
21
20
20
21
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20.

FOOTBALLCOUPE D'ALGRIE

L'entraneur du HB
Chelghoum Lad
et son adjoint
suspendus 6 mois

L'entraneur du HB Chelghoum Laid, Chiha


Foued et son adjoint Benyamina Mohamed Mehdi,
ont cop chacun de six mois de suspension ferme
et une amende de 35.000 DA, selon le compte
rendu de la runion de la commission de discipline
de la Ligue de football professionnel (LFP) tenue
mardi. Les deux techniciens du club pensionnaire
du championnat amateur (Gr, Est), ont eu un
comportement anti sportif envers un officiel lors
du match perdu par leur quipe sur le terrain de
l'ASB Maghnia (1-0), samedi pass pour le compte
des huitimes de finale de la Coupe d'Algrie,
prcise la mme source.
Pour sa part, la direction du HBCL a cop d'une
double amende de 20.000 et 50.000 DA, pour
conduite incorrecte de l'quipe et mauvais comportement de la dlgation qui a accompagn
l'quipe envers le commissaire de scurit.
APS

22

SPORTS

DK NEWS

Jeudi 25 fvrier 2016

PRSIDENCE DE LA LFP

PROGRAMME

ALLIK : JE SUIS CANDIDAT


DANS LE CAS O LE DPART
DE KERBADJ SE CONFIRME
L'ancien prsident de l'USM
Alger
(Mobilis-Ligue
1
algrienne)
Sad Allik a
arm hier qu'il tait
intress par le poste de
prsident de la Ligue de
football professionnel (LFP)
dans le cas o le dpart de
Mahfoud
Kerbadj se
conrmait cet t.
"Je suis candidat au poste de
prsident de la LFP dans le cas
o le dpart de Kerbadj se
confirme. J'tais toujours intress par ce challenge, je pense
que je suis capable de servir encore le football national", a in-

diqu l'APS Allik.


Le prsident de la LFP, Mahfoud Kerbadj, avait annonc le
30 dcembre dernier qu'il allait
se retirer de son poste l'issue
de la saison 2015-2016, concidant avec la fin de son mandat
la tte de l'instance charge de
la gestion du football professionnel algrien.
"Je n'ai pas l'intention de me
prsenter pour un nouveau
mandat. Dj, j'ai consenti
contre-coeur d'aller au bout de
ma mandature", avait dclar
Kerbadj.
Ce dernier, lu la prsidence
de la LFP en juillet 2011, avait

Championnat
d'Algrie amateur
(189e journe)

dmissionn de son poste lors


de l'assemble gnrale ordinaire de mars 2015, avant qu'il
ne revienne de meilleurs sentiments sur insistance des membres de l'assemble gnrale.
"Kerbadj peut bien revenir
sur sa dcision de ne pas briguer
un autre mandat. En ce qui me
concerne, tant qu'il n'y a pas vacance du poste, je ne peux pas
me considrer officiellement
candidat", a ajout Allik.
Outre Allik, l'ancien boss du
NA Hussein Dey, actuellement
la tte du Club sportif amateur
(CSA) Mourad Lahlou, a galement affich son dsir de bri-

(GR. CENTRE)
Samedi 15h00 :
IB Lakhdaria - USM Chraga
(huis clos)
USO Amizour - CRB Dar El Beda
WR M'sila - IBK.El Khechna
JSM Chraga - NARB Rghaa
RC Kouba - JS Ha El Djabal
JSD Jijel - MC Mekhadma
CR B.Thour - USFBB Arrridj
RC Boumerds - WA Boufarik

guer la prsidence.

SELON LA FAF

Benzia choisit l'Algrie


L'attaquant Yacine Benzia (Lille
OSC/France) a choisi de porter les couleurs
de la slection algrienne aprs sa rencontre
avec le prsident de la Fdration algrienne
de football (FAF), Mohamed Raouraoua, a
indiqu hier la premire instance footballistique nationale sur son site internet officiel. La FAF entamera bientt les procdures
administratives d'usage auprs de la Fdration internationale (Fifa) pour qualifier
le joueur avec les Verts, ajoute la mme
source. Benzia (21 ans) a dj port les couleurs des slections jeunes de France, dont
la celle des moins de 23 ans et est ainsi
contraint de formuler un dossier la Fifa
pour le changement de sa nationalit spor-

tive. Le prsident de la FAF avait annonc


en janvier dernier que le joueur form
L'O Lyon rejoindra bientt la slection algrienne, avant que l'intress ne ragisse
en affirmant qu'il n'avait pas encore tranch
sur la slection premire pour laquelle il
jouera entre l'Algrie et la France.
Mais Benzia, auteur de cinq buts en Ligue
1 cette saison, a dclar la semaine passe
qu'il avait finalement fait son choix et qu'il
comptait le rendre public au cours de cette
semaine. Il devrait ainsi honorer sa premire
convocation en mars prochain l'occasion
de la double confrontation contre l'Ethiopie
dans le cadre des liminatoires de la Coupe
d'Afrique des nations (CAN-2017).

SLECTION ALGRIENNE A'

Un 2e stage au menu du 29 fvrier au 2 mars


La slection algrienne des
joueurs locaux (A') effectuera
un stage du 29 fvrier au 2
mars sous la houlette du slectionneur national, Christian
Goucuff, a-t-on appris hier auprs de la Fdration algrienne de football.

Il s'agit du deuxime regroupement en l'espace de


quatre semaines, aprs un premier droul en dbut de fvrier et auquel 25 joueurs ont
particip. La slection A', mise
en veilleuse depuis mai 2015,
prpare les liminatoires du

P R O G R A M M E

championnat d'Afrique des


joueurs locaux (CHAN) prvu
en 2018 au Kenya. Les Verts
taient suspendus de la prcdente dition du CHAN droul rcemment au Rwanda
et remport par le RD Congo.
La dcision prise par la Conf-

D E S

dration africaine de football


(CAF), avait t motive par le
forfait de l'quipe nationale
face la Libye en match comptant pour le premier tour liminatoire du CHAN-2014 en
Afrique du Sud.

R E N C O N T R E S

Championnat d'Algrie inter-rgions (18e journe)

Classement
1). MB Rouisset
--). CRB An Oussera
3). MCB Oued Sly
4). USB Tissemssilt
--). SC An Defla
6). Hydra AC
--). ARB Ghriss
8). ORB Oued Fodda
9). ESB Dahmouni
--). IRB Laghouat
11). FCB Frenda
--). WAB Tissemssilt
--). IRB An Hadjar
--). CRB Boukadir
15). IRB Sougueur
16). MB H.Messaoud

Pts
36
36
35
29
29
27
27
20
18
18
17
17
17
17
15
12

J
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Demain (15h00) :
JS Sig - MB Sidi Chahmi
ES Araba - CRB Hennaya
JS E.Abdelkader - USM Oran
CR Tmouchent-ZSA Tmouchent
HB El Bordj - IRB El Kerma
CRB Sfisef - USM Tindouf
NRB Bethioua - CC Sig
Exempt : IRB Maghnia
Classement:
1 .IRB Maghnia
2 .CRB Hennaya
3 .USM Oran
4 .CR Tmouchent
5 .MB Sidi Chahmi
6 .ZSA Tmouchent
7 .IRB El Kerma
8 .CRB Sfisef
9 .HB El Bordj
10.CC Sig
11.JSE. Abdelkader
12.JS Sig
13.USM Tindouf
14.NRB Bethioua
15.ES Araba

Pts
39
33
31
29
27
26
24
23
22
18
17
15
15
12
0

(GR. EST)

(GR. CENTRE-EST)

(GR. OUEST)

(GR. CENTRE-OUEST)
Demain (15h00) :
MB Rouisset - MBH Messaoud
CRB A.Oussera - CRB Boukadir
ESB Dahmouni - IRB Laghouat
(huis clos)
USB Tissemssilt - FCB Frenda
Hydra AC - MCB Oued Sly
Samedi (15h00) :
IRB Sougueur - ORBO Fodda
ARB Ghriss - WAB Tissemssilt
IRB A.Hadjar - SC A.Defla (13h)

J
16
16
15
16
16
16
16
16
16
15
16
16
16
16
16

Demain (15h00) :
ESB Besbes - NRB El Kala
IRB Robbah - NASR El Fedjoudj
NRB Teleghma - AB Barika
ES Bouakeul - WM Tbessa
IRB El Hadjar - NRB Chria
AB Chelghoum Lad - CRB Kais
WA Ramdane Djamel - NT Souf
ASC Ouled Zouai - NRB Grarem
Classement
1). ABC.Lad
2). CRB Kais
3). IRB El Hadjar
4). AB Barika
5). NT Souf
6). ESB Besbes
7). ASC Ouled Zouai
--). ES Bouakel
--). NRB Teleghma
10). NRB El Kala
11). IRB Robbah
--). NRB Grarem
--).Nasr El Fedjoudj
14). WM Tbessa
15).WAR. Djamel
16). NRB Chria

Pts
39
34
30
28
26
25
21
21
21
20
19
19
19
16
14
9

J
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Pts
29
29
28
28
28
27
26
25
23
22
22
22
21
21
18
16

J
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

(GR. EST)
Demain (15h00):
ES Guelma - MSP Batna
US Tbessa - NC Magra
USM An Beda - AS An M'lila
(huis clos)
AB Merouana - HBC.Lad
USM Khenchela-NRB Touggourt
US Biskra - HAMRA Annaba
USM Annaba - E. Collo
MO Constantine - CRV-Moussa
Classement
1). USM Annaba
2). E. Collo
3). US Biskra
4). MO Constantine
5). NRB Touggourt
6). NC Magra
7). CR V-Moussa
8). AS An M'lila
9). US Tbessa
--). AB Merouana
--). HAMRA Annaba
12). HBC Lad
13). ES Guelma
14). USM Khenchela
15). MSP Batna
16). USM An Beda

Pts
33
32
31
30
28
27
24
23
22
22
22
21
20
19
14
12

J
18
18
18
18
17
18
18
18
17
18
18
17
18
17
18
18.

(GR. OUEST )

Demain (15h00) :
ESB Besbes - NRB El Kala
IRB Robbah - NASR El Fedjoudj
NRB Teleghma - AB Barika
ES Bouakeul - WM Tbessa
IRB El Hadjar - NRB Chria
AB Chelghoum Lad - CRB Kais
WA Ramdane Djamel - NT Souf
ASC Ouled Zouai - NRB Grarem
Classement
1). ABC Lad
2). CRB Kais
3). IRB El Hadjar
4). AB Barika
5). NT Souf
6). ESB Besbes
7). ASC Ouled Zouai
--). ES Bouakel
--). NRB Teleghma
10). NRB El Kala
11). IRB Robbah
--). NRB Grarem
--).Nasr El Fedjoudj
14). WM Tbessa
15).WAR Djamel
16). NRB Chria

Classement :
1). IBK. El-Khechna
--). NARB Rghaa
3). MC Mekhadma
--). CR Bni-Thour
--). USM Chraga
6). USFBB Arrridj
7). WA Boufarik
8). US Oued Amizour
9). RC Boumerds
10). JSD Jijel
--). WR M'Sila
--). IB Lakhdaria
13). CRB Dar El Beda
--). JS Ha El Djabal
15). RC Kouba
16). JSM Chraga

Pts
39
34
30
28
26
25
21
21
21
20
19
19
19
16
14
9

J
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Demain (15h):
ASB Maghnia - SCM Oran
Samedi (15h00) :
SKAF Khemis - JSM Tiaret
IS Tighennif - RCB Oued Rhiou
MB Hassasna - SA Mohammadia
CRB Sendjas - WA Mostaganem
WA Tlemcen - GC Mascara
CRB Ben Badis - US Remchi
ESM Kola - ES Mostaganem
Classement:
1 .RCB Oued Rhiou
2 .CRB Ben Badis
3 .ESM Kola
4 .GC Mascara
5 .ASB Maghnia
6 .ES Mostaganem
- SA Mohammadia
8 .US Remchi
- WA Mostaganem
10.SCM Oran
11.MB Hassasna
12.WA Tlemcen
13.SKAF Khemis
- JSM Tiaret
15.CRB Sendjas
16.IS Tighennif

Pts
36
32
31
30
29
25
25
24
24
23
22
21
18
18
15
12

J
18
18
18
18
17
18
18
17
18
18
18
18
18
18
18
18

Jeudi 25 fvrier 2016

FOOTBALL MONDIAL

DELVECCHIO: TOTTI
DOIT SE PRPARER
LAPRS-CARRIRE
Marco Delvecchio, ex-joueur de lAS Roma,
sest exprim Tuttomercatoweb.com, au
sujet de Francesco Totti : Naturellement
ces situations surviennent de manque de
clart, mais je ne crois pas que cela durera
longtemps. Spalletti a bien parl la fin
du match, dsormais cest au Capitano de
dcider quoi faire. Si ce discours ft fait
en face faice, cela aurait t mieux. Totti
mrite le respect parce quil est un patrimoine de la Roma. Quel futur lattend ?
Seul lui sait cela, mais il est clair quil doit
commencer penser son futur daprsfootballeur .

AUBAMEYANG RVE
OUVERTEMENT
DU REAL MADRID
Auteur d'une saison blouissante sous les couleurs
du Borussia Dortmund, l'attaquant gabonais,
Pierre-Emerick Aubameyang, pourrait quitter le
club de la Ruhr en fin de saison. Pour rejoindre
ventuellement le Real Madrid, rve d'enfance
de l'ancien Stphanois.
Dans un entretien accord ce samedi l'Equipe
Magazine, Pierre-Emerick Aubameyang voque
son rve d'enfance : "Jouer un jour au Real Madrid. En 2014, avant qu'il s'en aille, j'ai fait la
promesse mon grand-pre, originaire
d'Avila 110 km de Madrid, que j'y jouerai un jour. Ce sera compliqu mais
cela reste dans un coin de ma tte"
a-t-il expliqu. Bien entour par
son pre, l'ancien footballeur
professionnel, Pierre Aubame, le jeune attaquant remercie
chaque jour son
papa : "Il est
mon mentor.
chaque tournant de
ma carrire, il m'a bien
orient. En 2012, alors que
je viens de marquer 16 buts pour
l'ASSE, je reois une offre du Qatar pour 10 millions d'euros par an !
Si j'accepte, je mets ma famille l'abri
pour la vie. Nous choisissons de rester
Saint-Etienne o je touche 70.000 euros mensuels. La saison suivante, Saint
veut m'envoyer Newcastle. Nous optons alors pour Dortmund car mon pre a tudi le projet de jeu de Klopp,
mme si le salaire est infrieur. C'est pour a que je l'appelle mon prophte" prcise-t-il.

Benatia : Ribry
est revenu un
sacr niveau
Passeur dcisif pour son retour en
Bundesliga samedi, Franck Ribry
est de nouveau entr en jeu
mardi soir en Ligue des Champions contre la Juventus (2-2).
Un retour sur lequel sest confi
au micro de RMC son coquipier Medhi Benatia :
Lors de sa dernire
blessure, on tait
ensemble pendant
deux mois pour la
rducation. On a
pu sentraider
un peu mais ce
nest pas vident.
Cest quelquun qui
en a vu dautres et qui a souffert
pour en arriver l, donc il ne va pas
se laisser abattre la premire difficult. Ctait un peu difficile
mais il gardait la pche. Il avait
toujours cette volont de gagner et de revenir au haut niveau. Et je peux vous dire
quil est dj revenu un sacr niveau.

DK NEWS

23

BECKHAM
DFEND
VAN GAAL
Lancienne gloire mancunienne a
apport son soutien lentraneur
nerlandais. Critiqu depuis le
dbut de saison, Louis van Gaal a
reu le soutien dune ancienne
gloire de Manchester United,
David Beckham. Lancien international anglais demande du temps
avant de juger lentraneur nerlandais. Cest un entraneur expriment avec une trs bonne rputation. Parfois, il faut du temps,
ce nest pas facile dtre
lentraneur de
Manchester United.
Jentends seulement des choses
positives propos de lui (Van
Gaal), en tant
que personne,
manager et
coach. Cest lentraneur de
Manchester
United, alors il
sera toujours
critiqu.
Ctait invitable. Nous
avons connu
tellement de
succs lors
des 20 dernires annes
que si lquipe
ne gagne rien
pendant une
ou deux saisons, les gens
parlent de
crise, a expliqu Beckham au
micro de
Talksport.

venir
Anelka va-t-il re
?
en Angleterrecien atta-

lan
art de Chelsea,
voyag.
Depuis son dp
elka a beaucoup
quant Nicolas An
en passant
ne
Chi
la

De la Belgique
ant de
aqu
n att
par lInde, lancie plusieurs cas
Chelsea a endoss n prsident de
du
quettes. Celle
n
eur-joueur, du
club, dun entran se est sre, le
e cho
Un
rt.
cou
t
tou
coach
encore
considre pas
fait
Franais ne se
. Dailleurs, il
comme un retrait
, Nicolas
ans
37
ses

le
savoir que malgr
ter
rr
lintention da
Anelka na pas
c moi
suis pas us. Ave la

football : Je ne
ore
enc
le ! Je ne suis pas rflexion. En
tout est possib
mois de
donne quelques challenge, je profite
retraite. Je me
u
vea
nou
un
uver
uant.
attendant de tro
, dclare lattaq
des mes amis
de ma famille,

VERRATTI ET DI MARIA
VONT MIEUX
Sortis en cours de match face Reims
samedi (victoire 4-1), Marco Verratti et
Angel Di Maria n'inspirent dj plus d'inquitude au sein du staff parisien.
L'Argentin, qui avait ressenti une gne
une cuisse, a reu quelques soins
hier, tandis que le natif de Pescara
(alerte au niveau du pubis) s'est
content d'un travail en salle.
Laurent Blanc, qui ne souhaite
prendre aucun risque avec lui, en
vue notamment du huitime de
finale retour Chelsea le 9 mars
prochain, n'exclut toutefois
pas de le faire jouer Lyon,
dimanche (28e journe de
L1), selon L'Equipe.
Quant Javier Pastore, touch
aux adducteurs lors de son entre en
jeu face aux Blues il y a tout juste une
semaine, il refoule dj les terrains du
Camp des Loges. Hier, il s'est entran
en apart avec un prparateur physique.
L'infirmerie parisienne se vide peu
peu.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 25 fvrier 2016 - 16 joumada al-awwal - N 1235 - Troisime anne

ALGRIE-AUTRICHE

ALGRIE - SAHEL

Le secrtaire gnral
du ministre fdral
autrichien des AE
en visite Alger

Lamamra : L'Algrie a pris toutes

Le secrtaire gnral du ministre


fdral autrichien des Affaires trangres, Michael Linhart, effectuera aujourdhui une visite de travail Alger,
indique mercredi un communiqu du
ministre des Affaires trangres. Le
dplacement de ce haut responsable autrichien, qui a dj effectu une visite
Alger en octobre dernier, "constitue
une opportunit pour consolider davantage le dialogue politique entre l'Algrie et l'Autriche",
prcise la mme source. Selon le communiqu, cette visite permettra de "passer en revue les diffrents volets de
la coopration bilatrale et d'tudier les voies et moyens
mme de la promouvoir". Cette rencontre sera, galement, l'occasion pour les deux parties d'"changer leurs
points de vue sur les questions d'actualit rgionale et internationale d'intrt commun, en l'occurrence le phnomne de la migration". Lors de cette visite, M. Linhart aura
des entretiens avec le secrtaire gnral du ministre des
Affaires trangres et celui du ministre de l'Intrieur et
des Collectivits locales, ajoute la mme source.

ALGRIE - IRAK

Lutte antiterroriste:
El Jaafari souligne la
convergence des vues de
l'Irak et l'Algrie
Le ministre irakien des Affaires trangres, Ibrahim Al-Ashaiqer AlJaafari, a affirm hier Alger que les positions de l'Algrie et de l'Irak
convergeaint en matire de lutte antiterroriste. Les positions de l'Algrie et de l'Irak tant la Ligue arabe qu'au Conseil de scurit sont convergentes en matire de lutte antiterroriste, a indiqu M. Al-Jaafari dans
une dclaration la presse son arrive l'aroport international HouariBoumediene faisant tat de perspectives communes susceptibles
d'tre exploites par les deux pays. Rappelant que la coopration entre les deux pays avait accus un retard pour des raisons exceptionnelles
imposes l'Irak , le chef de la diplomatie irakienne a assur que sa visite en Algrie qui intervenait, l'invitation du ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane
Lamamra, permettra de jeter les bases de relations solides entre les deux
pays et constituera le commencement d'une re nouvelle pour la
consolidation de ces relations dans tous les domaines.

ALGRIE - MEXIQUE

M. Boudiaf voque avec


l'ambassadeur du Mexique
la coopration bilatrale
dans le domaine de la Sant
Le dveloppement des relations algro-mexicaines dans diffrents segments de la sant ont t au centre des discussions entre le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, et l'ambassadeur du Mexique en
Algrie, Juan Jose Gonzales Mirajes, a indiqu hier un communiqu du ministre. Les deux parties ont examin les relations
de coopration entre les deux pays dans le domaine de la sant
et leur raffermissement la faveur de la prochaine tenue Alger d'un workshop runissant des oprateurs pharmaceutiques des deux pays, prcise la mme source. Lors de cette rencontre, les diffrents domaines devant faire l'objet d'une attention particulire, au regard de la ncessit de dvelopper les relations conomiques bilatrales pour les amener hauteur des
relations politiques excellentes qui unissent les deux pays ont
t galement abords. A cet effet, l'ambassadeur du Mexique
a fait part au ministre de la Sant de son souhait d'organiser un
workshop runissant les oprateurs conomiques des deux pays,
en marge de la prochaine visite Alger d'une mission exploratoire d'oprateurs mexicains activant dans diffrents secteurs de
l'industrie pharmaceutique, y compris dans le domaine de la biotechnologie. Pour sa part, M. Boudiaf a inform l'ambassadeur
du Mexique que l'Algrie accorde une importance prioritaire
au dveloppement de l'industrie pharmaceutique qui reprsente
l'un des principaux axes du dveloppement hors hydrocarbures.
Le ministre a assur son interlocuteur que toutes les conditions
seront runies pour permettre la conclusion rapide de partenariats entre les oprateurs des deux pays, de manire participer
l'amlioration de la couverture des besoins nationaux par la production locale, tout en uvrant renforcer le potentiel d'exportation en direction des marchs voisins.

A NOS LECTEURS

les dipositions ncessaires pour scuriser


ses frontires
Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane Lamamra, a affirm hier Alger que l'Algrie avait pris
toutes les dispositions ncessaires pour scuriser ses frontires et contribuer la
scurisation de toute la rgion.
L'Algrie a pris toutes les dispositions ncessaires pour scuriser
ses frontires, a indiqu M. Lamamra dans une dclaration la
presse en marge des festivits marquant la clbration du double anniversaire de la cration de l'Union
gnrale des travailleurs algriens
(UGTA) et de la nationalisation des
hydrocarbures, ajoutant : Nous matrisons la situation. Nous veillons la
scurit de notre pays et celle de nos
voisins, mais la vigilance reste de rigueur.
La diplomatie algrienne fait un
travail complmentaire travers des
concertations avec les pays voisins et
d'autres influents +dans la rgion+
dans l'objectif de scuriser les frontires du pays et d'assurer la scurit
de tous les pays de la rgion, a-t-il enchan.
Il a, par ailleurs, estim que la prochaine visite du secrtaire gnral de
l'ONU, Ban Ki-Moon, prvue en mars
prochain en Algrie et dans les pays
de la rgion tait importante soulignant que ce priple, bien qu'il soit
en relation avec la question sahraouie, sera ax sur plusieurs thmes
dont la participation une Conf-

rence sur la protection de la femme


contre la violence l'occasion du 8
mars, Journe internationale de la
femme. M. Lamamra a fait savoir,
d'autre part, que l'Algrie souhaitait la formation d'un gouvernement
d'union nationale en Libye qui soit un
acteur majeur dans l'dification des
institutions de l'Etat et la lutte antiterroriste. Il a rappel que la Ligue
des Etats arabes prparait la tenue
d'un sommet arabe en Mauritanie,
soulignant qu'une telle dmarche

ALGRIE - MONDE ARABE - RUSSIE


M. Messahel au Forum de
coopration russo-arabe Moscou
Le ministre des Affaires maghrbines,
de l'Union africaine
et de la Ligue des
Etats arabes, Abdelkader
Messahel,
prendra part aux travaux de la 3e session
du Forum de coopration russo -arabe
prvue Moscou les
jeudi et vendredi (25
et 26 fvrier 2016), a
indiqu hier un communiqu du ministre des Affaires
trangres.

Cette session sera


ouverte par le ministre Affaires trangres
de la Fdration de
Russie, Sergue Lavrov et le secrtaire
gnral de la Ligue
des Etats arabes, Nabil El Arabi. A l'occasion de cette session,
laquelle participeront les ministres des
Affaires trangres
des membres de la
Ligue des Etats
arabes, un plan d'action de coopration

russo-arabe pour la
priode 2016-2018
sera adopt, ajoute
la mme source.
Cette session sera
aussi l'occasion de dbattre des diffrentes
questions rgionales,
des crises qui affectent le Monde arabe,
de la poursuite et de
l'approfondissement
de la concertation entre le Monde arabe et
la Fdration de Russie, prcise le communiqu du MAE.

ALGRIE - ONU

L'administrateur du PNUD en
visite en Algrie du 5 au 7 mars
L'administrateur du PNUD, Mme Hlne Clark, effectuera une visite de travail
en Algrie du 5 au 7 mars prochain, durant
laquelle elle prendra part une rencontre sur le dveloppement durable, a appris
l'APS hier d'une source proche de cette organisation multilatrale de dveloppement. La premire responsable du Programme des Nations unies pour le dveloppement va assister, entre autres, un
sminaire de haut niveau sur la sensibilisation aux objectifs du dveloppement
durable qui sera organis par le CNES en
partenariat avec le PNUD-Alger, a ajout
la mme source. Mme Clark prendra
part galement aux travaux de la 5e assemble gnrale de la dixime Confrence de
la dclaration de Kigali relative la violence
contre les femmes et les filles. Premire

femme assumer la direction du PNUD,


Mme Clark est prsente comme candidate potentielle pour succder Ban Kimoon au poste de secrtaire gnral, selon la mme source.
Elle assure galement la prsidence du
groupe des Nations unies pour le dveloppement, un comit regroupant les directeurs de l'ensemble des fonds, programmes et dpartements spcifiquement chargs des questions de dveloppement. Avant d'tre nomme au PNUD,
Mme Clark a t plusieurs fois Premier ministre de la Nouvelle-Zlande. Durant
ses trois mandats elle s'est activement engage dans l'laboration de politiques et
la mise en oeuvre d'actions de mobilisation dans les domaines international,
conomique, social et culturel.

dnotait l'importance du rle


d'avant- garde des pays du Maghreb
dans la sensibilisation des peuples
arabes l'importance des questions
intressant la Nation arabe dont
principalement la cause palestinienne que l'Algrie ne cesse de mettre en avant. S'agissant de la situation
en Syrie, M. Lamamra a rappel la tenue d'un Conseil ministriel arabe le
10 mars prochain en vue d'insuffler
une nouvelle dynamique aux ngociations de Genve.

ALGRIE - EUROPE

Le Parlement
algrien
participe
Vienne la
session d'hiver
de l'Assemble
parlementaire
de l'OSCE
Une dlgation parlementaire
algrienne prendra part les 25 et
26 fvrier Vienne (Autriche) la
session d'hiver de l'Assemble
parlementaire de l'Organisation
pour la scurit et la coopration en Europe (OSCE), a indiqu
hier un communiqu du Conseil
de la nation. Les parlementaires
de l'OSCE examineront cette
occasion plusieurs questions
ayant trait au thme de cette session savoir La crise migratoire
dans les pays de l'OSCE : renforcement de la riposte collective,
prcise le communiqu. La mme
source a rappel que le Parlement algrien participe rgulirement aux runions de l'Assemble parlementaire de l'OSCE
en sa qualit de partenaire de
coopration. La dlgation algrienne conduite par Hachemi
Djiar, membre du Conseil de la
nation et prsident du groupe
parlementaire du tiers prsidentiel, est compose de Abdelmadjid Mounib, membre du Conseil
de la nation et des membres de
l'Assemble populaire nationale
(APN), Boudjemaa Torchi et Nabila Benboulaid.
APS

DK NEWS informe ses fidles lecteurs du changement de ses numros de tlphone et de fax comme suit : Tl : 02.8.49.95/02.8.48.00 Fax : 02.8.47.95.