Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
20-0405-9
25/02/2015
No. da verso:
Substitui a data:
5.01
14/04/2011
1 IDENTIFICAO
Nome do produto
NOVEC(TM) LIMPADOR CONTATOS ELTRICOS
Cdigo interno de identificao do produto
98-0212-3293-3
98-0212-3329-5
FF-9200-1182-3
FQ-1000-7921-6
98-0212-3337-8
H0-0023-2297-4
FF-9200-1180-7
HB-0042-7689-3
FF-9200-1181-5
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 1 de 12
H402
FRASES DE PRECAUO
Preveno:
P210
P251
Armazenamento:
P410 + P412
Outros perigos
Uso intencional indevido atrves de concentrao e inalao deliberada do contudo pode ser prejudicial ou fatal.
No. CAS
163702-08-7
163702-07-6
124-38-9
% por peso
50 - 70
30 - 50
1- 5
Em caso de Ingesto:
No se prev a necessidade de primeiros socorros.
Sintomas e efeitos mais importantes, agudos e tardios
Ver na Seo 11 as informaes sobre os efeitos toxicolgicos
Notas para o mdico
No aplicvel.
7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Precaues para o manuseio seguro
No inale os produtos de decomposio trmica. Evite o contato da pele com material quente. Somente para uso industrial
ou profissional. Guarde as roupas de trabalho separadas de outras roupas, comidas e produtos derivados do tabaco. No
perfure ou queime, mesmo aps o uso. Evite a liberao para o meio ambiente. No fume: Fumar durante o uso deste
produto pode resultar em contaminao do tabaco e/ou fumo e levar formao de produtos de decomposio perigosos.
Condies de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 3 de 12
Mantenha ao abrigo da luz solar. No exponha a temperaturas superiores a 50C/122F. Armazene afastado de bases fortes.
Controle de exposio
Medidas de controle de engenharia
Proporcione exausto local quando o produto for aquecido. Para aquelas situaes onde o material pode ser exposto a
aquecimento extremo devido a mau uso ou falha em equipamentos, use com exausto local apropriada, suficiente para manter
os nveis de produtos decomposio trmica abaixo dos limites de exposio recomendados. No permanea em rea onde o
oxignio disponvel possa ser reduzido. Utilize ventilao geral e/ou exausto local para controlar a exposio de
aerodispersides abaixo dos limites de exposio e/ou controlar as poeiras/ fumos/ gs/ nvoa/ vapores/ aerossis. Se a
ventilao no for adequada, utilize equipamentos de proteo respiratria.
Medida de proteo pessoal
Proteo olhos/face
Selecione e use proteo ocular/facial para prevenir contato, de acordo com os resultados da avaliao da exposio. As
seguintes protees ocular/facial so recomendadas:
Proteo completa para face
culos ampla viso
Proteo das mos/pele
Selecione e use luvas e/ou roupas de proteo aprovadas para os padres locais para evitar o contato com a pele de acordo
com os resultados da avaliao da exposio. A seleo deve ser baseada em fatores de utilizao, tais como os nveis de
exposio, concentrao da substncia ou mistura, frequncia e durao, desafios fsicos, como temperaturas extremas, e
outras condies de uso. Consulte seu fornecedor de luvas e/ou roupas de proteo para selecionar os materiais apropriados e
compatveis.
Luvas fabricadas com o(s) seguinte(s) material(is) so recomendada(s): Polmero laminado
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 4 de 12
Se este produto for usado de uma forma que apresente um potencial mais elevado de exposio (por exemplo, pulverizao,
alto potencial salpicos, etc), ento o uso de um macaco de proteo pode ser necessrio. Selecione e use proteo ao corpo
para prevenir o contato de acordo com os resultados da avaliao de exposio. Os seguintes tipos de roupas protetoras so
recomendados: Avental - laminado de polmero
Proteo respiratria
Durante aquecimento:
Utilize um respirador com presso positiva e aduo de ar se houver um potencial de de exposio em excesso a
partir de uma liberao descontrolada, os nveis de exposio no forem conhecidos, ou em quaisquer outras
circunstncias onde respiradores com purificao de ar no podem fornecer proteo adequada.
Perigos trmicos
Use luvas isolantes de calor quando manusear este material para evitar queimaduras trmicas.
9 PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS
Informaes sobre as propriedades fsicas e qumicas
Estado fsico
Forma Fsica Especfica:
Aparncia/ Odor
Limiar de odor
pH
Ponto de fuso/ Ponto de congelamento
Ponto de ebulio/Ponto de ebulio inicial/Faixa
de ebulio
Ponto de fulgor
Taxa de evaporao
Inflamabilidade (slido, gs)
Limite inferior de inflamabilidade (LEL)
Limite superior de inflamabilidade (UEL)
Presso de vapor
Lquido
Aerossol
Transparente, lquido com leve odor ter. Contedo sobre presso
No h dados disponveis
No aplicvel
No aplicvel
61 C
10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade
Este material pode ser reativo com certos agentes, sob determinadas condies - veja as outras informaes desta seo.
Estabilidade qumica
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 5 de 12
Estvel.
Possibilidade de reaes perigosas
No ocorrer nenhuma polimerizao perigosa.
Condies a serem evitadas
No determinado
Materiais incompatveis
Bases fortes
Produtos perigosos da decomposio
Substncia
Fluoreto de Hidrognio
Perfluoroisobutileno (PFIB)
Condio
A temperaturas elevadas - extrema condio de
calor
A temperaturas elevadas - extrema condio de
calor
Se o produto for exposto a condio extrema de calor devido mau-uso ou falha no equipamento, podem ocorrer produtos
txicos de decomposio, que incluem fluoreto de hidrognio e perfluoroisobutileno,
11 INFORMAES TOXICOLGICAS
As informaes a seguir podem no ser consistentes com a classificao do produto na Seo 2 se as classificaes do
ingrediente especfico forem definidas por uma autoridade competente. Alm disso, os dados toxicolgicos dos
ingredientes podem no estar refletidos na classificao do material e/ou os sinais e os sintomas de exposio, devido
um ingrediente estar abaixo dos valores de corte/limites de concentrao para a rotulagem, um ingrediente pode no
estar disponvel para a exposio, ou os dados podero no ser relevantes para o material como um todo
Informaes sobre os efeitos toxicolgicos
Sinais e sintomas de exposio
Com base nos dados de testes e/ou nas informaes sobre os componentes, este material pode produzir os seguintes
efeitos para a sade:
Inalao:
No so esperados efeitos sade.
Contato com a pele:
No se espera que o contato com a pele durante o uso deste produto resulte em irritao significativa.
Contato com os olhos:
No se espera que o contato com os olhos durante o uso do produto resulte em irritao significativa.
Ingesto:
No apresentou efeito sade.
Dados Toxicolgicos
Se um componente for divulgado na seo 3, mas no aparecer na tabela a seguir, pode no existir dados disponveis para
esse efeito ou os dados no so suficiente para a classificao.
Toxicidade Aguda
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 6 de 12
Nome
Produto
ter nonafluoroisobutil metlico
Via
Ingesto
InalaoVapor (4
horas)
Ingesto
InalaoVapor (4
horas)
Ingesto
InalaoGs (4
horas)
Rato
Valor
Dado no disponvel, calculado ETA >5.000 mg/kg
CL50 > 1.000 mg/l
Rato
Rato
Rato
Rato
Nome
Espcies
Valor
Coelho
Coelho
Nome
Espcies
Valor
Coelho
Coelho
Nome
Espcies
Valor
cobaia
cobaia
No sensibilizante
No sensibilizante
Espcies
Sensibilizao pele
Sensibilizao respiratria
Para os componentes, os dados no esto disponveis ou os dados no so suficientes para a classificao.
Mutagenicidade em clulas germinativas
Nome
Via
Valor
In Vitro
In vivo
In Vitro
In vivo
No mutagnico
No mutagnico
No mutagnico
No mutagnico
Carcinogenicidade
Para os componentes, os dados no esto disponveis ou os dados no so suficientes para a classificao.
Toxicidade reproduo
Efeitos reprodutivos e/ou de desenvolvimento
Nome
Via
Valor
Espcies
Ingesto
Rato
Inalao
Rato
Ingesto
Rato
Inalao
Rato
Inalao
Rato
Resultado do
teste
NOAEL
1.000
mg/kg/day
NOAEL 129
mg/l
NOAEL
1.000
mg/kg/day
NOAEL 129
mg/l
NOAEL 307
Durao da
exposio
28 dias
1 formao
28 dias
1 formao
durante a
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 7 de 12
Ingesto
mg/l
gestao
NOAEL
1.000
mg/kg/day
NOAEL 129
mg/l
NOAEL
1.000
mg/kg/day
NOAEL 129
mg/l
NOAEL 307
mg/l
28 dias
Inalao
Rato
Ingesto
Rato
Inalao
Rato
Inalao
Rato
Dixido de carbono
Inalao
Dixido de carbono
Inalao
Rato
LOAEL
350.000 ppm
no
disponvel
Rato
LOAEL
60.000 ppm
24 horas
Resultado do
teste
LOAEL 913
mg/l
Durao da
exposio
10 minutos
NOAEL 913
mg/l
LOAEL 913
mg/l
10 minutos
Co
NOAEL 913
mg/l
10 minutos
Resultado do
teste
NOAEL 155
mg/l
Durao da
exposio
13 semanas
Rato
NOAEL 129
mg/l
11 semanas
Rato
1 formao
28 dias
1 formao
durante a
gestao
rgos alvos
Toxicidade para certos rgos-alvo especficos - Exposio nica
Nome
Via
rgos alvos
Valor
Espcies
ter nonafluoroisobutil
metlico
Inalao
sistema nervoso
Co
ter nonafluoroisobutil
metlico
ter nonafluorobutil
metlico
Inalao
sensibilizao
cardaca
sistema nervoso
Co
ter nonafluorobutil
metlico
Inalao
Inalao
sensibilizao
cardaca
Co
10 minutos
Via
rgos alvos
Valor
Espcies
ter nonafluoroisobutil
metlico
Inalao
fgado
Rato
ter nonafluoroisobutil
metlico
Inalao
ter nonafluoroisobutil
metlico
Inalao
Rato
NOAEL 155
mg/l
13 semanas
ter nonafluoroisobutil
metlico
Ingesto
corao | pele |
sistema endcrino |
sistema
hematopoitico |
sistema
imunolgico |
msculos | sistema
nervoso | olhos | rim
e/ou bexiga |
sistema respiratrio
sistema endcrino |
fgado
Rato
Ingesto
NOAEL
1.000
mg/kg/day
NOAEL
1.000
mg/kg/day
28 dias
ter nonafluoroisobutil
metlico
corao | sistema
hematopoitico |
sistema
imunolgico |
sistema nervoso |
olhos | rim e/ou
bexiga | sistema
Rato
28 dias
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 8 de 12
respiratrio
fgado
ter nonafluorobutil
metlico
Inalao
ter nonafluorobutil
metlico
Inalao
ter nonafluorobutil
metlico
Inalao
ter nonafluorobutil
metlico
Ingesto
corao | pele |
sistema endcrino |
sistema
hematopoitico |
sistema
imunolgico |
msculos | sistema
nervoso | olhos | rim
e/ou bexiga |
sistema respiratrio
sistema endcrino |
fgado
ter nonafluorobutil
metlico
Ingesto
Dixido de carbono
Inalao
corao | sistema
hematopoitico |
sistema
imunolgico |
sistema nervoso |
olhos | rim e/ou
bexiga | sistema
respiratrio
corao | ossos,
dentes, unhas e/ou
cabelo | fgado |
sistema nervoso |
rim e/ou bexiga |
sistema respiratrio
Rato
NOAEL 155
mg/l
13 semanas
Rato
NOAEL 129
mg/l
11 semanas
Rato
NOAEL 155
mg/l
13 semanas
Rato
NOAEL
1.000
mg/kg/day
NOAEL
1.000
mg/kg/day
28 dias
Rato
LOAEL
60.000 ppm
166 dias
Rato
28 dias
12 INFORMAES ECOLGICAS
As informaes a seguir podem no ser consistentes com a classificao do produto na Seo 2 se as classificaes de
um ingrediente especfico forem definidas por uma autoridade competente. Informaes adicionais da classificao do
produto na Seo 2 esto disponveis mediante solicitao. Alm disso, o impacto ambiental e os dados sobre os efeitos
dos ingredientes podem no estar refletidos nesta seo devido a um ingrediente estar presente abaixo do valor de
corte/limite de concentrao para a rotulagem, um ingrediente pode no estar disponvel para a exposio, ou o dado
for considerado no relevante para o material como um todo
Ecotoxicidade
Perigoso ao ambiente aqutico - Agudo
GHS Agudo 3: Nocivo para os organismos aquticos.
Perigoso ao ambiente aqutico - Crnico
Pelos critrios do GHS no classificado txico para os organismos aquticos - crnico.
No h dados de ensaios disponveis para o produto
Material
CAS#
organismo
Tipo
Exposio
Teste de
Ponto Final
Resultado do teste
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 9 de 12
ter
nonafluorobutil
metlico
ter
nonafluorobutil
metlico
ter
nonafluorobutil
metlico
ter
nonafluorobutil
metlico
ter
nonafluoroisob
util metlico
ter
nonafluoroisob
util metlico
ter
nonafluoroisob
util metlico
ter
nonafluoroisob
util metlico
Dixido de
carbono
Dixido de
carbono
163702-07-6
Fathead
Minnow
Experimental
96 horas
Concentrao
Letal 50%
>7,9 mg/l
163702-07-6
Pulga d'gua
Experimental
48 horas
163702-07-6
Algas Verde
Experimental
96 horas
163702-07-6
Algas Verde
Experimental
96 horas
163702-08-7
Algas Verde
Experimental
96 horas
163702-08-7
Pulga d'gua
Experimental
48 horas
163702-08-7
Fathead
Minnow
Experimental
96 horas
Concentrao
Letal 50%
>7,9 mg/l
163702-08-7
Algas Verde
Experimental
96 horas
>8,9 mg/l
124-38-9
Peixe
Experimental
96 horas
124-38-9
Salmo do
Atlntico
Experimental
43 dias
Concentrao
de Efeito No
Observvel
Concentrao
Letal 50%
Concentrao
de Efeito No
Observvel
Tipo de
Estudo
Demanda
Biolgica de
Oxignio
Demanda
Biolgica de
Oxignio
N/A
Resultado do
teste
22 % peso
Protocolo
22 % peso
N/A
N/A
Tipo de
Estudo
Log de
Octanol/H20
coeficiente de
partio
Log de
Resultado do
teste
3.54
Protocolo
3.54
Outros mtodos
112,2 mg/l
26 mg/l
Persistncia e degradabilidade
Material
CAS No.
ter
163702-07-6
nonafluorobutil
metlico
ter
163702-08-7
nonafluoroisob
util metlico
Dixido de
124-38-9
carbono
N/A
Potencial bioacumulativo
Material
CAS No.
ter
163702-07-6
nonafluorobutil
metlico
Experimental
Bioconcentra
o
ter
Experimental
163702-08-7
Outros mtodos
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 10 de 12
nonafluoroisob
util metlico
Dixido de
carbono
Bioconcentra
o
124-38-9
Experimental
Bioconcentra
o
Octanol/H20
coeficiente de
partio
Log de
Octanol/H20
coeficiente de
partio
0.83
Outros mtodos
Mobilidade no solo
Por favor, contate o fabricante para obter mais detalhes
Outros Efeitos Adversos
No h informaes disponveis
2.2
As classificaes de transporte so fornecidas como um servio ao cliente. Quanto ao transporte, voc permanecer
responsvel pelo cumprimento de todas as leis e regulamentaes aplicveis, incluindo a classificao de transporte e
embalagem apropriadas. As classificaes do transporte da 3M so baseadas na formulao do produto, embalagem, polticas
3M e na compreenso da 3M das normas vigentes aplicveis. A 3M no garante a preciso dessas informaes de
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 11 de 12
classificao. Esta informao somente se aplica a classificao de transporte e no aos requisitos de embalagem, rotulagem
ou marcaes. A informao acima apenas para referncia. Se voc est enviando pelo ar ou mar, voc so aconselhados a
verificar e cumprir os requisitos regulatrios aplicveis.
15 REGULAMENTAES
15.1. Regulamentaes/legislao especfica de segurana, sade e meio ambiente para a substncia ou mistura
Status do inventrio global
Contate a 3M para maiores informaes. Os componentes deste material esto em conformidade com os requisitos de notificao de
substncias qumicas do TSCA.
16 OUTRAS INFORMAES
Classificao de Perigo NFPA
Sade: 3 Inflamabilidade: 1
Instabilidade: 0
Os cdigos de perigo da National Fire Protection Association (NFPA) so designados para o uso por profissionais capacitados para atender
situaes de emergncias e lidar com os riscos apresentados a curto prazo e exposio aguda a um material sob condies de incndio,
vazamento ou outras emergncias semelhantes. Os cdigos de perigo so primariamente baseados nas propriedades fsicas e txicas
inerentes do material, mas tambm incluem propriedades txicas de combusto ou produtos de decomposio que so gerados em
quantidades significativas.
Classificao de perigo HMIS
Sade: 0 Inflamabilidade: 1 Perigo Fsico: 0 Proteo pessoal: X - See PPE section.
Hazardous Material Identification System (HMIS III) classificaes de risco so projetados para informar o trabalhador sobre os riscos
qumicos no local de trabalho. Estas avaliaes baseiam-se nas propriedades inerentes do material sob as condies normais de uso e no
so destinados ao uso em situaes de emergncia. HMIS III para ser usado com um programa HMIS III totalmente implementado.
HMIS uma marca registrada da American Coatings Association (ACA).
AVISO: As informaes contidas nesta Ficha de Informao de Segurana so elaboradas de acordo com nossa experincia e
o nosso melhor conhecimento na presente data da publicao, mas no nos responsabilizamos por qualquer perda, dano ou
prejuzo resultante do seu uso (exceto como exigido por lei). A informao no pode ser vlida para qualquer uso no
referenciado nesta Ficha de Informao de Segurana ou o uso do produto em combinao com outros materiais. Por estes
motivos, importante que os clientes realizem seu prprio teste para certificar-se quanto adequao do produto para suas
prprias aplicaes.
As FISPQs da 3M do Brasil esto disponveis no Website da 3M do Brasil: www.3M.com.br
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 12 de 12