FUNDACIN PRIVADA GIRAFRA

MEMORIA AO 2015

FUNDACIN GIRAFRA

MEMORIA DE ACTIVIDADES AO 2015

Hemos llevado a cabo 7 proyectos en tres pases: R.D. del Congo, Costa de Marfil y Uganda:
1. Al Centro Hospitalario Monkole de Kinshasa donamos material mdico (un ecgrafo, una lmpara oftalmolgica
de hendidura, suturas y guantes quirrgicos, etc.) y medicamentos (R.D.Congo).
2. Pago de las INTERVENCIONES a seis nios pobres, con secuelas graves de raquitismo, operados en el Centro
Hospitalario Monkole de Kinshasa (R.D.Congo).
3. Hemos comenzado a colaborar en el proyecto FORFEIT MAMA de gran valor humanitario: la atencin a
embarazadas y a sus recin nacidos en el Centro Hospitalario Monkole de Kinshasa (R.D.Congo).
4. Atencin mdica en el Camp de Treball Ngeba15 de ADESCI del 10 al 24 de agosto, tratamos gratis ms de 200
pacientes y repartimos 250 gafas graduadas. Tambin donamos material mdico y medicinas al ambulatorio de las
misioneras de la Madre Laura (RD Congo).
5. Donacin de cinco ordenadores porttiles al Colegio Bozindo de Kinshasa. All el suministro elctrico falla muy
frecuentemente por ello son ms prcticos los ordenadores porttiles que los de mesa (R.D.Congo).
6. Donacin de medicinas y de material mdico (principalmente suturas quirrgicas) al cirujano Julius C Luyimbaazi
del Karoli Lwanga Hospital de Nyakibale en Rukingiri (Uganda).
7. En un proyecto en que GIRAFRA ha colaborado con el colegio Viar se han conseguido fondos para cubrir gastos
de los tratamientos contra el paludismo del dispensario Wal de Yamoussoukro. (Costa de Marfil)

PACIENTES EN NGEBA
TRATAMIENTOS DE MALARIA
EN WAL YAMAOUSOUKRO.

INTERVENCIONES

4. R. D. CONGO
7. COSTA DE MARFIL

3. R.D. CONGO

MATERIAL MDICO Y
MEDICINAS PARA NYAKIBALE

6.UGANDA

5 PORTATILES A BOZINDO

5. R. D. CONGO

FORFEIT MAMA
EN MONKOLE

2. R.D. CONGO

MATERIAL MEDICO

1.Donacin a Monkole R.D. CONGO

Muchas gracias a todos los que habis hecho posible la realizacin de estos proyectos. Seguimos trabajando en las
mismas lneas de ayuda a la educacin y al desarrollo sanitario y confiamos llegar a ms necesitados en el ao 2016.

FUNDACIN GIRAFRA

MEMORIA DE ACTIVIDADES AO 2015

1. DONACIN DE MATERIAL MDICO Y MEDICINAS AL CENTRE HOSPITALIER

MONKOLE DE KINSHASA- R.D. CONGO
Descripcin
En muchos pases de frica las carencias de material
mdico y de las cosas ms elementales son proverbiales;
el contraste con la opulencia de Europa es clamoroso.
Muchos materiales y mquinas que funcionan
correctamente, pero que en los pases occidentales
quedan obsoletos al disponer de nuevas versiones con
ms prestaciones, en frica pueden dar un gran servicio
durante los aos que les queden de vida.

Al igual que en aos anteriores seguimos enviando

recursos mdicos y medicamentos a Monkole.
En 2015 se envi en mayo el material pesado por
contenedor y posteriormente en agosto, aprovechando la
expedicin del campo de trabajo Ngeba15, se llev ms
material y medicamentos.

Problemtica
Entre el material donado a Monkole hay un ecgrafo con
dos sondas para obstetricia, una lmpara oftalmolgica de
hendidura, suturas quirrgicas, sondas, guantes
quirrgicos estriles, mascarillas larngeas, tubos
traqueales y otros artculos mdicos y frmacos.
Todo este material ser de gran utilidad en el Centre
Hospitalier Monkole de Kinshasa.

Desarrollo y resultados
De esta donacin se podrn beneficiar muchos pacientes.
Este material facilitar el trabajo a obstetras,
oftalmlogos, cirujanos y anestesilogos.
Estas donaciones sirven para mejorar el funcionamiento
de varias reas del hospital.

FUNDACIN GIRAFRA

MEMORIA DE ACTIVIDADES AO 2015

El traumatlogo Dr. Juan Jos Echarri realiz

durante el ao 2015 en Monkole muchas
intervenciones de correccin de graves
deformaciones de las extremidades inferiores,
secuelas de raquitismo, en nios sin recursos que
no podan pagar los gastos que supona la ciruga.

El Dr. Echarri con el director del colegio Bell Lloc

visitando un paciente operado

El

Este proyecto ha salido adelante gracias, entre

otros, a la generosa colaboracin de los alumnos y
padres del colegio Bell Lloc de Girona.

Desarrollo y resultados
Se beneficiaron 6 pacientes peditricos.
Con esas intervenciones realizadas por el Dr. J.J.
Echarri las extremidades de esos nios recuperan
en pocos meses la forma correcta y en un alto
grado la movilidad, pudiendo llevar una vida
normal.
Este es un proyecto en el que GIRAFRA contribuye
cada ao desde su fundacin.

Problemtica
Esas intervenciones se realizaron con la esperanza de
contar con alguna ayuda caritativa de algn amigo de
Monkole. Suponen una deuda importante al hospital
pues los padres de los nios no pueden pagar el coste
de la intervencin.
Si no fuera por esta ayuda esos nios creceran
marginados, muchos sin ir a la escuela y con una
gran discapacitacin.

Un nio antes y despus de la ciruga

Descripcin

El Dr. Echarri al final de una intervencinde un

pobre de Kinshasa

2. FINANCIACIN DE OPERACIONES A NIOS POBRES CON SECUELAS DE

RAQUITISMO (HOSPITAL MONKOLE) R.D. CONGO

FUNDACIN GIRAFRA

MEMORIA DE ACTIVIDADES AO 2015

Descripcin

Sala de partos de una Maternidad en la R. D. del Congo

En los alrededores de Kinshasa hay Maternities

que son una edificacin pequea sin electricidad,
ni agua corriente, con una higiene deficiente y sin
personal sanitario formado, sin medios
diagnsticos ni recursos teraputicos, ni siquiera
para aliviar el dolor. Cuando el parto se complica
en no pocos casos acaba con la muerte materna y
fetal.

Cartel en una Maternidad: la mujer no

debe perder la vida dando vida

3. PROYECTO FORFEIT MAMA PARA LA ATENCIN A EMBARAZADAS Y A SUS

RECIN NACIDOS EN EL CENTRO HOSPITALARIO MONKOLE DE KINSHASA
(R.D.CONGO)

Problemtica
Muchas mujeres por no disponer de recursos
econmicos no tienen un seguimiento mdico de su
embarazo, ni una atencin correcta al parto ni
tampoco sus recin nacidos. Es fcil imaginar el
sufrimiento tremendo en los partos complicados que
acaban con la muerte materna o fetal o con secuelas
graves.
Con el FORFEIT MAMA en el Centre Hospitalier
Monkole se puede dar una atencin profesional de
calidad a las embarazadas sin recurso y a sus recin
nacidos.

Hemos comenzado facilitando tres forfaits

completos que comprenden la cesrea y el ingreso
neonatal en UCI peditrica.
Nuestro objetivo es que este sea un proyecto
abierto durante varios aos e ir incrementando el
nmero de beneficiadas.

La UCI peditrica

Desarrollo y resultados

FUNDACIN GIRAFRA

MEMORIA DE ACTIVIDADES AO 2015

4. CAMPO DE TRABAJO EN NGEBA. ATENCIN DE PACIENTES Y DONACIN DE

MEDICACIN. DONACIN DE MATERIAL MDICO Y MEDICAMENTOS EN NGEBA
Y AL DISPENSARIO DE LAS MISIONERAS DE LA MADRE LAURA (R.D.CONGO)
Descripcin
La ONG ADESCI organiz por segundo ao consecutivo una
expedicin con estudiantes universitarios a Ngeba, en el
Bajo Congo, para construir un depsito de agua de
100.000 litros para la escuela de la hermanas de la Madre
Laura.
El Dr. Antonio Villalonga de GIRAFRA fue el mdico de la
expedicin y con la ayuda de dos estudiantes de medicina,
Guillermo Cabot y Javier, atendieron a muchos enfermos
del pueblo en el ambulatorio y en sus viviendas. Dada la
pobreza de esas gentes se les dio las medicinas
gratuitamente.

Atencin a paientes de Ngeba en sus domicilios

Problemtica
En Ngeba y alrededores viven ms de 10.000 habitantes
en condiciones muy pobres, se dedican principalmente a
la agricultura de subsistencia. Adems de las
enfermedades tropicales, la incidencia de diabetes,
hipertensin y enfermedades reumticas, oculares y
neurolgicas es alta. Atendimos cientos de pacientes y se
les don gratis la medicacin. Tambin se don una gran
cantidad de medicinas y material mdico y gafas y al
dispensario de las misioneras de la Madre Laura
(R.D.Congo).
El dispensario de Ngeba

Desarrollo y resultados
El equipo de la construccin consigui acabar el depsito
de agua.
Cientos de pacientes se beneficiaron directamente de la
atencin mdica y del tratamiento.
Muchos ms pacientes se podrn beneficiar de la
donacin de material y medicinas en Ngeba, Kinsundu y
Kinshasa.
Donamos cuatro sillas de ruedas y fue muy emotivo
pasear por el pueblo a pacientes minusvlidos que
llevaban aos recluidos en sus chozas sin salir.
El depsito de agua.

Paseando a un minusvlido.

FUNDACIN GIRAFRA

MEMORIA DE ACTIVIDADES AO 2015

5. DONACION DE CINCO ORDENADORES PORTTILES AL COMPLEXE ESCOLAIRE

BOZINDO DE KINSHASA (R.D.CONGO)
Descripcin
GIRAFRA ha colaborado en aos anteriores con Bozindo
con un generador de corriente para resolver el problema
de la frecuente falta de fluido elctrico en Kinshasa. En la
misma lnea resulta muy prctico utilizar ordenadores
porttiles que se pueden cargar cuando hay fluido y se
puede trabajar con ellos sin las limitaciones que tienen los
ordenadores grandes.
Escudo del Complexe Escolaire Bozindo

Problemtica
La informtica es una asignatura esencial para la
formacin de los alumnos. En un medio sin continuidad en
el fluido elctrico, con muchsimas horas sin servicio, es
fundamental disponer de ordenadores porttiles que
pueden cargar las bateras cuando hay fluido y se puede
trabajar con ellos con gran disponibilidad.

Desarrollo y resultados
En agosto GIRAFRA aprovechando la expedicin a Ngeba
llev cinco ordenadores porttiles a Bozindo.
Tanto los profesores como los alumnos se benefician de
esta donacin que contribuye al desarrollo de los
conocimientos de informtica, imprescindibles en la
actualidad.

FUNDACIN GIRAFRA

MEMORIA DE ACTIVIDADES AO 2015

Descripcin
Donacin de medicinas y de material mdico
(principalmente suturas quirrgicas) al cirujano Dr.
Julius C Luyimbaazi del Karoli Lwanga Hospital de
Nyakibale en Rukingiri (Uganda).

Parte de las suuturas y material

mdico

6. DONACIN DE MEDICINAS Y DE MATERIAL MDICO AL CIRUJANO Dr. JULIUS

C LUYIMBAAZI DEL KAROLI LWANGA HOSPITAL DE NYAKIBALE EN RUKINGIRI
(UGANDA).

Problemtica
En frica el paciente cuando es operado debe correr
con todos los gastos de la intervencin y las suturas
quirrgicas de calidad son caras y lo mismo sucede
con los medicamentos. Esta donacin adems de
poner a disposicin del cirujano material de calidad
que no es fcil de conseguir, disminuye los gastos de
los pacientes.

Desarrollo y resultados
De este proyecto se benefician ms de cien
pacientes mdicos y quirrgicos.
Esta es la segunda vez que GIRAFRA contribuye un
proyecto a ayudar a travs del Dr. Julius C.
Luyimbaazi a pacientes pobres del Karoli Lwanga
Hospital de Nyakibale.

Una parte de las medicinas donadas

El Dr.Julius a la derecha con suturas donadas por GIRAFRA

Si no fuera por esta ayuda los pacientes pobres

deberan pagar ms dinero por sus tratamientos o no
poder intervenirse.

FUNDACIN GIRAFRA

MEMORIA DE ACTIVIDADES AO 2015

7. FONDOS PARA MEDICAMENTOS PARA TRATAR LA MALARIA PARA EL CENTRO

MDICO-SOCIAL WALE DE YAMOUSSOUKRO (COSTA DE MARFIL)
Descripcin
Wal es un dispensario y hospital de da en un barrio
pobre de Yamousoukro, capital de Costa de Marfl.
En Wal en el ao 2014 se atendieron 4.193 casos de
malaria, principalmente en nios. Muchos pacientes sin
recursos no pueden pagar ni la visita mdica ni los
medicamentos. Un tratamiento individual de malaria
simple no complicada cuesta unos 6.000 francos CFA
(no llega a 10 ). Si la enfermedad se complica los
gastos se disparan, pues puede requerir transfusin
sanguinea, antibiticos, perfusiones de sueros, etc.
El colegio Viar y GIRAFRA han desarrollado un
proyecto de ayuda solidaria a Wal.
Atencin peditrica en Wal

Problemtica
En Europa 10 es una cantidad de dinero pequea. En
frica muchsimas familias no disponen ni de un euro al da,
por lo que esa cantidad supone el presupuesto para los
gastos esenciales, es decir la comida, de unas dos semanas.
A Wal, como otros centros sanitarios de beneficencia,
paradjicamente les es ms fcil obtener ayudas para la
adquisicin de nuevos equipos que para sostener el propio
funcionamiento. Wal es muy deficitario y necesita ayuda
para poder sufragar los gastos de farmacia que supone la
atencin de tantos pacientes pobres. Sin las aportaciones y
El paludismo una de las enfermedades que ocasiona ms muertes ayudas desinteresadas no sera posible socorrer a tantos
pacientes necesitados ni el mantenimiento del proyecto.
en frica en nios y embarazadas principalmente

Desarrollo y resultados
Los pacientes pobres solo van al hospital cuando la
situacin es verdaderamente grave. En Wal se da una
atencin mdica primaria de calidad a estos pacientes a
unos precios muy reducidos, casi simblicos en muchos
casos.
Gracias a las aportaciones obtenidas con esta iniciativa
de los alumnos, padres y profesores del Colegio Viar
se beneficiarn varios cientos de pacientes de Wal y
se ayuda a asegurar la continuidad de este centro
sanitario.

El tratamiento actual del paludismo dura tres das y el nmero de

pastillas a tomar depende del peso del paciente, incluye el artemeter una
substancia que le vali el Premio Nobel del ao 2015 a la doctora china Tu
Youyou.