Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Materia: Laboral
Rango: Cdigos
-
XIII
Se garantiza a los trabajadores salario igual por trabajo igual en idnticas
condiciones de trabajo, adecuado a su responsabilidad social, sin
discriminaciones por razones polticas, religiosas, raciales, de sexo o de
cualquier otra clase, que les asegure un bienestar compatible con la dignidad
humana.
TITULO
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO I
OBJETO Y AMBITO DE APLICACION
Artculo 1.- El presente cdigo regula las relaciones de trabajo estableciendo
los derechos y deberes mnimos de empleadores y trabajadores.
Artculo 2.- Las disposiciones de este cdigo y de la legislacin laboral son
de aplicacin obligatoria a todas las personas naturales o jurdicas que se
encuentran establecidas o se establezcan en Nicaragua. Se aplicar tambin
a las relaciones laborales de nicaragenses que previa autorizacin del
Ministerio del Trabajo, se inicien en Nicaragua y se desarrollen fuera del
territorio
nacional.
Artculo 3.- Estn excluidos del presente cdigo los miembros de las Fuerzas
Armadas nicamente en cuanto se refiere a sus funciones propias.
Artculo 4.- La inmunidad de jurisdiccin del personal de las misiones
diplomticas y representaciones de organismos internacionales o de
cualquier entidad de este tipo, no constituye excepcin en la aplicacin del
presente cdigo para la proteccin de los trabajadores nicaragenses.
Artculo 5.- El espaol, idioma oficial del Estado es de uso obligatorio en las
relaciones laborales. Las lenguas de las comunidades de la Costa Atlntica
tambin tendrn uso oficial en las relaciones laborales que tengan lugar en
las regiones autnomas atlntico norte y sur, as como tambin en las
comunidades de miskitos y sumos situados histricamente en los
departamentos
de
Jinotega
y
Nueva
Segovia.
El Ministerio del Trabajo publicar en las lenguas de las comunidades
indgenas de la costa atlntica, el Cdigo del Trabajo y el Reglamento Interno
de Trabajo. Tambin se redactarn en esas lenguas los convenios colectivos
y otros documentos que afecten a los trabajadores de las comunidades.
CAPITULO II
SUJETOS DEL DERECHO DEL TRABAJO
Artculo 6.- Son trabajadores las personas naturales que en forma verbal o
escrita, individual o colectiva, expresa o presunta, temporal o permanente se
obliga con otra persona natural o jurdica denominada empleador a una
relacin de trabajo, consistente en prestarle mediante remuneracin un
servicio o ejecutar una obra material o intelectual bajo su direccin y
subordinacin
directa
o
delegada.
Cuando el trabajador, por necesidad implcita de la naturaleza del servicio u
obra a ejecutar, conforme pacto o costumbre, requiera del auxilio de otra u
otras personas, el empleador de aquel lo ser de stas, previo
consentimiento
expreso
o
tcito.
Artculo 7.- La categora de trabajadores de confianza depende de la
naturaleza de las labores desempeadas y no de la designacin que se da al
puesto. Siempre son trabajadores de confianza los directores o
administradores que ejercen funciones de direccin en nombre del empleador
y que por su carcter legal establecido en el presente cdigo, puedan sustituir
a
la
persona
natural
o
jurdica
que
representen.
Artculo 8.- Empleador es la persona natural o jurdica que contrata la
prestacin de servicios o la ejecucin de una obra a cambio de una
remuneracin.
Artculo 9.-Tienen el carcter de empleadores los contratistas,
subcontratistas y dems empresas que contratan a trabajadores para la
ejecucin de trabajos en beneficio de terceros, con capital, patrimonio,
equipos,
direccin
u
otros
elementos
propios.
Artculo 10.- Se consideran representantes de los empleadores y en tal
carcter, obligan a stos en su relacin con los dems trabajadores, los
directores, gerentes, administradores, capitanes de barco y en general las
personas que en nombre de otras ejerzan funciones de direccin y
administracin.
Artculo 11.- La sustitucin del empleador no afecta las relaciones de trabajo.
El empleador sustituido ser solidariamente responsable con el nuevo, hasta
por el trmino de seis meses, por las obligaciones derivadas de las relaciones
de trabajo y de la ley, nacidas antes de la fecha de sustitucin, concluido el
Artculo
a)El
20.- El
lugar
contrato
y
la
escrito
fecha
de
trabajo
de
debe
su
contener:
celebracin;
trabajo
b)Al
en
servicio
el
campo;
domstico;
las
partes
convengan
en
un
plazo;
37.- Sern
causas
de
suspensin
individual:
reposo
pre
postnatal
de
la
trabajadora
embarazada;
mutuo
suspensin
consentimiento.
se
efectuar:
falta
de
materia
prima;
terminacin
del
contrato
jubilacin
de
acuerdo
del
con
la
ley;
trabajador;
h)Por fuerza mayor o caso fortuito cuando traigan como consecuencia precisa
el
cierre
de
la
empresa.
la
misma.
El Juez del trabajo deber resolver estos casos dentro de los treinta das
desde que se interpuso la demanda y en el caso de apelacin, el tribunal
respectivo deber hacerlo dentro de un plazo de sesenta das de recibidas las
diligencias. Ambos plazos son fatales y a los jueces y magistrados que no
resolvieren dentro de los trminos sealados, el superior respectivo a peticin
de la parte agraviada le aplicar una multa equivalente al diez por ciento del
salario
de
las
respectivas
autoridades.
Artculo 47.- Cuando se trate de trabajadores de confianza descritos en el
acpite a) del Artculo 7 del presente Cdigo no habr reintegro, pero el
empleador deber pagar en concepto de indemnizacin una cantidad
equivalente entre dos meses y hasta seis meses de salario, siempre y cuando
el trabajador tenga un mnimo de un ao continuo de trabajo, sin perjuicio del
pago de otras prestaciones o indemnizacin a que tuviere derecho.
Artculo 48.- El empleador puede dar por terminado el contrato sin ms
responsabilidad que la establecida en el artculo 42, cuando el trabajador
incurra
en
cualquiera
de
las
siguientes
causales:
a)Falta
grave
de
probidad;
TITULO III
JORNADAS DE TRABAJO, DESCANSOS, PERMISOS Y VACACIONES
CAPITULO I
DE LAS JORNADAS DE TRABAJO
Artculo 49.-Se entiende por jornada de trabajo el tiempo durante el cual el
trabajador se encuentra a disposicin del empleador, cumpliendo sus
obligaciones
laborales.
Se considera que el trabajador se encuentra a disposicin del empleador
desde el momento en que llega al lugar donde debe efectuar su trabajo, o
donde recibe rdenes o instrucciones respecto al trabajo que se ha de
efectuar en la jornada de cada da, hasta que pueda disponer libremente de
su
tiempo
y
de
su
actividad.
Artculo 50.- El da natural para los efectos del trabajo es el comprendido
entre las seis de la maana y las ocho de la noche. Trabajo nocturno es el
que se presta entre las ocho de la noche y las seis de la maana del da
siguiente.
Artculo 51.- La jornada ordinaria de trabajo efectivo diurno no debe ser
mayor de ocho horas diarias ni exceder de un total de cuarenta y ocho horas
a
la
semana.
La jornada ordinaria de trabajo efectivo nocturno no debe ser mayor de siete
horas diarias ni exceder de un total de cuarenta y dos horas a la semana.
La jornada ordinaria de trabajo ordinario mixto no podr ser mayor de siete
horas y media diarias ni exceder de un total de cuarenta y cinco horas a la
semana.
Jornada diurna es la que se ejecuta durante el da natural, o sea, entre las
seis de la maana y las veinte horas de un mismo da. Jornada nocturna es la
que se ejecuta entre las ocho de la noche de un da y las seis horas del da
siguiente.
Jornada mixta es la que se ejecuta durante un tiempo que comprenda parte
del perodo diurno y parte del nocturno. No obstante, es jornada nocturna y
no mixta, aquella en que se laboran ms de tres horas y media en el perodo
nocturno.
desempean
puestos
de
supervisin
direccin;
labor
en
las
dos
semanas
consecutivas.
Artculo 70.- En los casos del artculo anterior, el descanso a opcin del
trabajador
puede
ser
sustituido:
a)Por otro da de la semana, simultneamente para todo el personal o por
turnos;
b)Desde el medioda del correspondiente al descanso hasta el medioda
siguiente;
c)Por turno, reemplazando el descanso de un da por dos medios das en
cada
semana.
Artculo 71.- La Inspeccin General del Trabajo, por medio de sus
inspectores, vigilar el descanso y determinar las condiciones en que los
establecimientos industriales o mercantiles hayan de beneficiarse de las
excepciones
del
presente
captulo.
Artculo 72.- En los casos de los artculos 66, 68 y 69 los trabajadores y
empleadores determinarn el nmero de trabajadores que deban prestar sus
servicios.
Artculo 73.- Los trabajadores tienen derecho a permiso o licencia con goce
de
salario
en
los
siguientes
casos:
a)Por fallecimiento del padre, madre, hijos o cnyuge, compaero o
compaera en unin de hecho estable segn la ley, hasta tres das hbiles
consecutivos;
b)Por
matrimonio,
hasta
cinco
das
hbiles
consecutivos.
acudir
consulta
mdica
personal;
enfermedad
requiere
de
su
indispensable
presencia;
En los casos de los literales a) y b) el trabajador gozar del cien por ciento de
su salario; en el caso del literal c), lo relativo al salario ser acordado entre
empleador y trabajador, sin que el goce de su salario sea menor del cincuenta
por ciento de su salario ordinario. En todos los casos el trabajador presentar
constancia
mdica.
Artculo 75.- Los trabajadores que tuvieren bajo su guarda a una persona
gravemente discapacitada, podrn solicitar al empleador una reduccin de la
jornada laboral con goce de salario proporcional, mediante acuerdo entre las
partes, durante el tiempo necesario.
CAPTULO III
DE LAS VACACIONES
Artculo 76.-Todo trabajador tiene derecho a disfrutar de quince das de
descanso continuo y remunerado en concepto de vacaciones, por cada seis
meses de trabajo ininterrumpido al servicio de un mismo empleador.
Los trabajadores al servicio del Estado y sus Instituciones disfrutarn de
vacaciones con goce de salario desde el Sbado Ramos al Domingo de
Pascuas inclusive; del veinticuatro de Diciembre al Primero de Enero
inclusive;
y
de
diecisis
das
ms
durante
el
ao.
En todos los casos, por inters del empleador o del trabajador o cuando se
trate de las labores cclicas del campo o de servicios que por su naturaleza
no deban interrumpirse, la poca de disfrute de las vacaciones podr
convenirse
en
fecha
distinta
a
la
que
corresponda.
Es obligacin de los empleadores elaborar el calendario de vacaciones y
darlo
a
conocer
a
sus
trabajadores.
Artculo 77.- Cuando se ponga trmino al contrato de trabajo, o relacin
laboral, el trabajador tendr derecho a que se le paguen los salarios y la parte
proporcional de sus prestaciones de ley acumuladas durante el tiempo
trabajado.
Artculo 78.- Las vacaciones se pagarn calculndolas en base al ltimo
salario
ordinario
devengado
por
el
trabajador.
En caso de salario variables, se calcular en base al salario ordinario
promedio
de
los
ltimos
seis
meses.
83.- Las
formas
principales
de
estipular
el
salario
son:
familia.
El salario mnimo ser fijado por la Comisin Nacional de Salario Mnimo que
se regir conforme la ley.
CAPTULO II
PAGO DE SALARIO
Artculo 86.- El salario se pagar en moneda de curso legal, en da de
trabajo, en el lugar donde se preste el servicio, en el plazo y cuanta fijados
en el contrato o derivados de la relacin de trabajo, no mayor dicho plazo a
una semana si se trata de obreros, ni de quince das si se trata de
empleados; queda a salvo el acuerdo entre el empleador y trabajador cuando
por razones justificadas el salario ha de pagarse en sitio distinto. En ningn
caso podr efectuarse el pago con mercaderas, vales, fichas u otros signos
representantes
con
que
se
pretenda
sustituir
la
moneda.
La falta de cumplimiento del pago del salario en el tiempo convenido o en el
que la ley ordene, en su caso, adems de las sanciones establecidas en este
cdigo, obligar al empleador a pagar al trabajador, por cada una de las dos
semanas de trabajo subsiguientes a la primera, un dcimo ms de lo debido,
por cada semana de retraso, salvo que el incumplimiento se deba a fuerza
mayor
o
caso
fortuito.
Es prohibido pagar salarios en bares, cantinas o lugares similares, excepto a
los
trabajadores
que
laboren
en
esos
establecimientos.
Artculo 87.- Los sptimos das sern remunerados; si el salario se paga por
perodos quincenales, se entiende que estn incluidos en la remuneracin.
Artculo 88.- Del
correspondientes.
salario
sern
hechas
las
deducciones
legales
CAPTULO III
MEDIDAS DE PROTECCIN DEL SALARIO
Artculo 89.- El salario, el pago de vacaciones no gozadas, el decimotercer
mes y las indemnizaciones por riesgo o accidente de trabajo, gozan de los
siguientes
privilegios:
a)Son preferentes a cualquier otro crdito, excepto los alimentos de familiares
del
trabajador
declarados
judicialmente;
97.- El
salario
correspondiente
al
dcimo
tercer
mes
es
sido
sido
instruido
instruido
de
del
las
peligro
precauciones
que
que
debe
corre;
tomar;
terminado
la
relacin
laboral.
Para los efectos del presente artculo, las lesiones causadas por accidentes
de trabajo y el reclamo de las indemnizaciones correspondientes regir la
lista de enfermedades anexas a este cdigo. Sin embargo, si se comprueba
que una enfermedad no incluida en la lista es de carcter profesional, el
trabajador tendr derecho a las prestaciones e indemnizaciones que
corresponda.
Artculo 112.- Son riesgos profesionales toda lesin, enfermedad,
perturbacin funcional fsica o psquica, permanente o transitoria, o
agravacin que sufra posteriormente el trabajador como consecuencia del
accidente de trabajo o enfermedad profesional de que haya sido vctima. Se
incluye en esta categora los daos sufridos por el feto de la mujer
embarazada o por el nio lactante como consecuencia de no haber cumplido
el empleador con las normas de higiene y seguridad ocupacional establecidas
en
el
Capitulo
I
de
este
Ttulo
V.
Cuando las consecuencias de un riesgo profesional se agravaren por una
enfermedad o lesin sufrida con anterioridad en la misma empresa o
establecimiento se considerar dicha agravacin como resultado directo del
riesgo profesional sufrido e indirecto de la enfermedad o lesin anteriores.
Artculo
113.- Son
tambin
obligaciones
del
Empleador:
maquinaria,
equipo,
instrumento
materiales;
115.- Los
riesgos
profesionales
a)La
pueden
producir:
muerte;
b)Incapacidad
total
permanente;
c)Incapacidad
parcial
permanente;
d)Incapacidad
temporal.
da
hora
del
accidente;
e)Naturaleza
de
f)Nombre
domicilio
las
lesiones
de
producidas
testigos
del
estado
accidente
del
si
trabajador;
los
hubiere.
Todo sin perjuicio del informe que deber rendir al Instituto Nicaragense de
Seguridad
Social.
Artculo 123.- En caso de incapacidad parcial permanente el trabajador
tendr derecho a que se le fije la indemnizacin en forma proporcional entre
el mximo y mnimo de das establecido para la incapacidad total permanente
en la tabla de evaluacin de incapacidades. La indemnizacin la fijar el
Juez, tomando en cuenta la edad del trabajador, si la incapacidad es absoluta
para que el trabajador ejerza su oficio aunque quede habilitado para
dedicarse a otro, o si simplemente ha disminuido su aptitud para el
desempeo
del
mismo.
El pago de esta indemnizacin se har de contado por una sola vez por el
total de la misma, salvo que por ella garantice el empleador al trabajador una
renta por cinco aos que pagar por anualidades anticipadas, consistiendo
sta en la quinta parte de la indemnizacin fijada ms los intereses legales
que
a
cada
una
corresponda
por
el
plazo
concedido.
Artculo
124.- El
empleador
est
exento
de
responsabilidad:
125.- El
empleador
no
est
libre
de
responsabilidad:
quince minutos cada tres horas durante la jornada de trabajo, para alimentar
a su hijo. Ese tiempo debe computarse como de trabajo efectivo.
Artculo 144.- La trabajadora en estado de gravidez o gozando de permiso
pre y postnatal, no podr ser despedida, salvo por causa justificada
previamente establecida por el Ministerio del trabajo.
TTULO VIII
CONDICIONES ESPECIALES DE TRABAJO
CAPTULO I
DE LOS SERVICIOS DOMSTICOS
Artculo 145.- Trabajadores del servicio domstico son los que prestan
servicios propios del hogar a una persona o familia en su casa de habitacin
y en forma habitual o continua, sin que del servicio prestado se derive
directamente
lucro
o
negocio
para
el
empleador.
Las labores que se realicen en las empresas, oficinas privadas o pblicas, de
negocios y otros sitios no sern consideradas domsticas aunque sean
iguales o similares a las que se realizan en los hogares o residencias
familiares.
Artculo 146.- La retribucin del trabajador del servicio domstico
comprende, adems del pago en dinero, alimentos de calidad corriente, el
suministro de habitacin cuando el trabajador duerma en la casa donde
trabaja.
Para el pago de las prestaciones, se tomarn en cuenta los alimentos y
habitacin que se den al servidor domstico con un valor estimado
equivalente al cincuenta por ciento del salario que perciba en dinero.
Artculo 147.- Los trabajadores domsticos tendrn derecho a doce horas de
descanso absoluto mnimo, ocho de ellas nocturnas y continuas. Tambin
tendrn derecho a un da de descanso despus de cada seis das de trabajo
ininterrumpido y a que se les permita asistir, dentro de las limitaciones del
servicio, a una escuela nocturna para cursos corrientes o de alfabetizacin en
su
caso.
Artculo 148.- En los contratos de trabajo relativos al servicio domstico, los
primeros quince das se considerarn de prueba y cualquiera de las partes
puede
ponerles
fin
sin
aviso
previo
ni
responsabilidad.
Artculo 149.- El plazo para el pago del salario del trabajador del servicio
domstico
podr
ser
mensual.
Artculo 150.- Es obligacin del empleador inscribir al trabajador en el
rgimen de seguridad social; en caso de incumplimiento, el empleador asume
la
responsabilidad
en
los
casos
que
corresponda.
Artculo 151.- Toda enfermedad comn del trabajador domstico, contrada
por contagio del empleador o de las personas que habitan la casa, obliga al
empleador a garantizarle su salario ntegro hasta su total restablecimiento y a
que se le cubran los gastos que con tal motivo deba de hacer, cuando el
trabajador no est afiliado al rgimen de seguridad social. En todo caso
estar obligado a complementarle el cien por ciento del salario, cuando
estuviere
afiliado
al
seguro
social.
Artculo 152.- En caso de muerte del trabajador domstico, el empleador
sufragar los gastos del sepelio, siempre y cuando tenga un ao o ms de
trabajo a su servicio y no est cubierto por el seguro social.
Artculo 153.- El trabajador no est obligado a seguir al empleador a otro
domicilio distinto del que fue contratado, teniendo la opcin de rescindir el
contrato
con
las
prestaciones
correspondientes.
Artculo 154.- La alegacin de ser el trabajador domstico hijo de crianza del
empleador no exime a ste del pago del salario, aunque probare que le ha
dado alimentacin, habitacin, vestuario y contribuido a su educacin.
CAPITULO II
DEL TRABAJO A DOMICILIO
Artculo 155.- El trabajo a domicilio es el ejecutado por el trabajador en su
propio hogar, en taller familiar o en lugar que l escoge libremente, por cuenta
de uno o ms empleadores, pero sin la direccin y vigilancia directa de ste,
utilizando materiales o instrumentos propios o suministrados por el empleador
o
su
representante
mediante
una
remuneracin.
Artculo 156.- No se considera trabajo a domicilio el que se realiza:
a)Para
el
expendio
directo
de
lo
manufacturado;
menor
de
veinticuatro
horas.
fecha
de
nacimiento
del
trabajador;
vveres
que
le
sern
suministrados.
Un ejemplar del contrato deber ser entregado al trabajador y otro deber ser
enviado a la oficina del Ministerio del Trabajo del lugar de embarque. De la
terminacin
del
contrato
se
dar
aviso
a
dicha
oficina.
Al firmar un contrato de trabajo las partes debern presentarse ante el
Inspector del Trabajo del lugar para que de lectura al contrato en voz alta,
haga las explicaciones pertinentes sobre las clusulas del mismo y proceda a
su registro. A solicitud de parte, la autoridad competente deber certificar que
las clusulas del contrato de trabajo le fueron presentadas por escrito y
confirmadas a la vez por el empleador o su representante y por el trabajador.
El empleador deber colocar a bordo las clusulas del contrato de trabajo que
afecten a la tripulacin en un sitio visible y fcilmente accesible a sta.
Las autoridades administrativas y judiciales nacionales son competentes para
conocer de los conflictos originados como consecuencia de los contratos o
relaciones laborales de los trabajadores de los buques en los siguientes
casos:
a)Cuando el empleador tenga su residencia o domicilio en Nicaragua;
enrolamiento.
La misma obligacin existir cuando el trabajador sea desembarcado como
consecuencia
de
enfermedad
o
accidente.
No obstante lo previsto en los prrafos anteriores cuando el trabajador
hubiese sido contratado en Nicaragua y con independencia de cual haya sido
el puerto de enrolamiento, el empleador tendr tambin la obligacin de
restituirlo al lugar de contratacin si lo exige el trabajador.
En todos los casos los gastos de repatriacin a cargo del empleador
comprendern los de transporte, manutencin e impuestos originados en el
viaje e incluirn los salarios si es repatriado como miembro de una tripulacin.
No se exceptan los casos de siniestro, pero s los de prisin impuesta al
trabajador por delito cometido en el extranjero u otros anlogos que hagan
absolutamente
imposible
su
cumplimiento.
Artculo 166.- Si una nave nicaragense cambiare de nacionalidad o se
perdiere por naufragio, se tendrn por terminados todos los contratos de
trabajo relativos a ella, en el momento en que se cumpla la obligacin de
restitucin del trabajador al lugar de contratacin. En ambos casos, los
trabajadores tienen derecho a que se les reconozca su salario hasta el
momento de ser restituidos y al pago, en su caso, de la indemnizacin
conforme
a
la
ley.
Artculo 167.- Mientras la nave est en viaje o no haya llegado al puerto,
donde debe ser restituido el trabajador, el capitn no podr expulsarlo del
barco ni negarle la alimentacin que le habra correspondido conforme al
contrato, cualquiera que sea la causa de terminacin de este.
Artculo 168.- El cambio de capitn, la variacin del destino o actividad del
buque sern causas justas para que los trabajadores puedan dar por
terminados
los
contratos.
Artculo 169.- Las partes gozarn, dentro de los lmites legales, de una
amplia libertad para fijar lo relativo a jornadas, descansos, turnos y
vacaciones, tomando en cuenta la naturaleza de las labores que cada
trabajador desempee, la menor o mayor urgencia de estas en caso
determinado, la circunstancia de estar la nave en puerto o en el mar, y los
dems
factores
anlogos
que
sean
de
su
inters.
comprobada.
Artculo 183.- Los trabajadores del transporte terrestre tienen las siguientes
obligaciones
que
sern
parte
de
su
contrato
de
trabajo:
a)Someterse a los exmenes mdicos peridicos que prevean las leyes y
normas
correspondientes;
b)Cuidar del buen funcionamiento de los vehculos e informar al empleador
de
cualquier
anomala
que
observen;
c)Procurar el auxilio del vehculo, pasajeros y carga en caso de siniestro;
d)Avisar a las autoridades de trnsito y al empleador en caso de accidente;
e)Observar los reglamentos de trnsito y las indicaciones tcnicas que dicten
las
autoridades
y
el
empleador;
f)No conducir en estado de embriaguez o bajo los efectos de droga;
g)No recibir carga y pasajeros fuera de los lugares sealados por la empresa
para
ese
fin.
El incumplimiento de cualquiera de estas obligaciones ser objeto de
amonestacin, sanciones disciplinarias, o despido, segn la gravedad.
Artculo 184.- Los
obligaciones
terrestre
tienen las
siguientes:
CAPTULO VIII
DEL TRABAJO EN EL CAMPO
Artculo 185.- Son trabajadores del campo los que desarrollan sus labores en
las faenas agrcolas, agropecuarias o forestales, a la orden de un empleador.
Artculo 186.- El Ministerio del Trabajo, en cada ciclo productivo y previa
consulta con organismos estatales competentes y las organizaciones de
empleadores y trabajadores interesadas, emitir en el momento oportuno
normativas que regulen las actividades laborales relacionadas con el cultivo
de caf, algodn, caa de azcar, tabaco y otros rubros agrcolas.
Dichas normativas sern obligatorias durante el tiempo establecido y debern
prever disposiciones, por lo menos, sobre categoras de trabajadores,
jornadas, descansos, sptimo da, vacaciones, higiene y seguridad
ocupacional, tareas, salarios, alimentacin, vivienda, transporte, educacin y
otros aspectos relacionados con las condiciones de trabajo en el campo.
CAPTULO IX
DEL TRABAJO EN LAS EXPLOTACIONES
MINERAS
Artculo 187.- Por trabajo en las explotaciones mineras se entiende todo el
que se realice en minas, pozos y canteras para la extraccin, elaboracin y
beneficio
de
minerales
en
estado
natural.
Artculo 188.- Las empresas mineras tienen las obligaciones especficas
siguientes:
a)Mantener, adems de los botiquines y medicamentos exigidos por las
disposiciones del presente Cdigo, un lugar apropiado para hospitalizar a los
enfermos o accidentados, con el nmero de camas suficientes y el
instrumental quirrgico necesario para curaciones y operaciones de urgencia;
b)Suministrar gratuitamente a sus trabajadores asistencia mdica,
farmacutica, quirrgica y hospitalaria en caso de enfermedad, debiendo
tener permanentemente a disposicin de los trabajadores, un mdico y
cirujano nicaragense si el nmero de trabajadores no pasa de doscientos y
si pasa de este nmero otro mdico por cada fraccin no mayor de cincuenta
trabajadores;
c)Mantener un equipo radiolgico completo y los implementos de laboratorio
trabajadores
del
sexo
masculino.
social
econmica
del
pas.
programas de
sindicales y de
y cualquiera otra
los trabajadores
del
Trabajo;
libremente
b)Elegir
libremente
c)Elegir
su
estructura
sus
estatutos
a
orgnica,
reglamentos;
sus
administracin
representantes;
y
actividades;
d)Formular
su
programa
de
accin.
207.- Los
la
sindicatos
calidad
de
trabajadores
de
sus
pueden
ser:
integrantes:
su
mbito
territorial:
SECCION II
FACULTADES Y FUNCIONES DE LOS SINDICATOS
Artculo
208.- Son
facultades
funciones
de
los
sindicatos:
la
afiliacin
e)Promover
la
educacin
voluntaria
tcnica
de
y
trabajadores
general
de
al
los
sindicato;
asociados;
el
derecho
de
huelga
de
conformidad
con
la
ley;
l)En general, todas las que no estn reidas con sus fines esenciales ni con
las leyes.
SECCION III
OBLIGACIONES DE LOS SINDICATOS
Artculo
209.- Es
deber
de
los
sindicatos:
el
acta
respectiva
antes
de
terminar
cada
sesin;
c)Comunicar al Ministerio del Trabajo dentro de los quince das siguientes, los
cambios ocurridos en la Junta Directiva, las designaciones de representantes
sindicales
y
las
reformas
de
los
estatutos;
d)Depositar en una institucin bancaria los fondos de la organizacin;
e)Nombrar en su Junta Directiva a personas mayores de diecisis aos.
SECCIN IV
REQUISITOS DEL ACTA CONSTITUTIVA Y
DE LOS ESTATUTOS
Artculo 210.- Los sindicatos gozarn de personalidad jurdica una vez
inscritos su acta constitutiva y estatutos en la Direccin de Asociaciones
Sindicales del Ministerio del Trabajo. Para facilitar la inscripcin, el Ministerio
del Trabajo establecer los registros pertinentes a nivel nacional.
Artculo
211.- El
acta
constitutiva
debe
contener:
g)Monto
h)Normas
forma
para
de
pago
la
de
reforma
las
cuotas
sindicales;
de
los
estatutos;
rganos
de
direccin
atribuciones
del
sindicato;
superior
respectivo.
la
el
Junta
monto
Directiva
de
las
aprobar
cuotas
modificar
ordinarias
los
estatutos;
extraordinarias;
el
presupuesto
anual
elaborado
por
la
Junta
Directiva;
i)Acordar
j)Emitir
la
los
disolucin
reglamentos
acuerdos
de
la
necesarios
organizacin;
a
sus
funciones;
delegados
se
considerarn
tambin
retirados
de
ella.
Artculo 230.- Las organizaciones sindicales tienen plena libertad para unirse
o afiliarse a organizaciones internacionales afines.
SECCIN XI
FUERO SINDICAL
Artculo 231.- Fuero sindical es el derecho de que gozan los miembros de las
directivas sindicales a no ser sancionados ni despedidos sin mediar causa
justa.
El trabajador amparado por el fuero sindical no podr ser despedido sin
previa autorizacin del Ministerio del Trabajo, fundada en una justa causa
prevista en la ley y debidamente comprobada. El despido realizado en contra
de lo dispuesto en este artculo constituye violacin del fuero sindical.
Artculo 232.- Constituye violacin del fuero sindical la accin del empleador
de alterar unilateralmente las condiciones de trabajo y el traslado del
trabajador
a
otro
puesto
sin
su
consentimiento.
El Inspector Departamental del Trabajo, una vez constatada la violacin al
fuero sindical, decretar la nulidad de los actos violatorios.
Artculo 233.- Los trabajadores que expresen su voluntad de organizarse
sindicalmente, notificando de tal hecho al Ministerio del Trabajo, gozarn de
la proteccin del Estado contra el despido injustificado y el traslado sin motivo
real, desde la fecha de notificacin y durante los plazos determinados por la
ley para su inscripcin, hasta un mximo de noventa das, sin perjuicio de la
protesta formal del sindicato por violacin del artculo 213 de este Cdigo, los
trabajadores
protegidos
sern
veinte.
Si el empleador considera que hay causa justa para despedir o trasladar a
alguien deber obtener de previo la autorizacin de la Inspectora
Departamental.
Artculo 234.- Los directivos sindicales de cualquier nivel, los representantes
seccionales y los miembros del comit sindical, electos por los trabajadores y
debidamente inscritos, de uno o varios centros de trabajo, gozarn del fuero
sindical. Cuando se trate de una sola empresa con ms de un
establecimiento, en cualquier otra parte del pas, los trabajadores de ese
establecimiento afiliados al sindicato, nombrarn entre ellos a sus directivos
CAPTULO III
DE LOS CONFLICTOS COLECTIVOS
Artculo 243.- Hay conflicto colectivo cuando los trabajadores de una
empresa
o
centro
de
trabajo
demanden:
a)El cumplimiento de disposiciones legales violadas en forma general y
continua
por
las
partes;
b)La celebracin de una convencin colectiva que contemple las condiciones
generales de trabajo y las reivindicaciones de naturaleza socioeconmicas
laborales;
c)La interpretacin de las clusulas de la convencin colectiva, sin perjuicio
del derecho de las partes de recurrir a los tribunales comunes.
SECCIN I
DE LA HUELGA
Artculo 244.- Huelga es la suspensin colectiva del trabajo, acordada,
ejecutada y mantenida por la mayora de los trabajadores interesados en un
conflicto
de
trabajo.
Para ejercer el derecho a huelga se debe cumplir con los siguientes
requisitos:
a)Tener el propsito de mejorar o defender frente al empleador sus derechos,
condiciones de trabajo, tratamiento adecuado en las relaciones laborales,
negociacin, todo lo relativo a la convencin colectiva de trabajo y en general,
sus
intereses
econmicos
y
sociales;
b)Agotar los procedimientos de conciliacin ante el Ministerio del Trabajo;
c)Ser acordada en asamblea general de trabajadores, ejecutada y mantenida
en forma pacfica por la mayora de los trabajadores, dentro o fuera de la
empresa o establecimiento si la huelga se declara en una empresa con varios
establecimientos; la mayora ser la del total de todos los trabajadores de la
empresa; y si se declara en uno o algunos de los establecimientos, la
mayora ser la del total de trabajadores del o los establecimientos
involucrados.
d)Apoyar una huelga lcita de la misma industria o actividad, que tenga por
deber
llenar
los
requisitos
siguientes:
258.- Prescriben
en
dos
aos:
260.- Prescriben
en
un
mes:
stos
para
reclamar
contra
ellas;
b)El derecho de reclamar el reintegro una vez que cese la relacin laboral.
Artculo
261.- No
corre
la
Prescripcin
en
los
siguientes
casos:
262.- La
prescripcin
ante
gestin
demanda
la
se
interrumpe:
autoridad
competente;
fuerza
mayor
caso
fortuito
debidamente
comprobado.
264.- El
Ministerio
del
Trabajo
est
facultado
para:
su
estructura
de
organizacin;
disposiciones
e)Poner
f)Las
en
que
dentro
ejecucin
pudieren
del
las
asignarle
mbito
de
disposiciones
otras
su
competencia;
administrativas;
disposiciones
legales.
CAPTULO III
DE LAS FUENTES DEL DERECHO PROCESAL DEL TRABAJO
Artculo 268.- En caso de duda de carcter procesal, se aclarar sta
mediante la aplicacin de los principios fundamentales del derecho del
trabajo.
Artculo 269.- En los casos de vaco, disposiciones de dudosa interpretacin
o situaciones no previstas, se llenarn o resolvern aplicando las normas que
regulen casos anlogos, la jurisprudencia y/o el derecho comn compatible
con las finalidades del proceso laboral.
TTULO II
CAPTULO I
DE LAS AUTORIDADES LABORALES
Artculo
270.- Son
autoridades
laborales:
a)Los
Tribunales
b)Los
juzgados
c)El
Ministerio
de
Apelaciones;
del
del
trabajo;
Trabajo.
SECCIN I
POR RAZN DE LA MATERIA
Artculo 275.- Los Jueces del Trabajo conocern, en primera instancia,
dentro de su respectiva jurisdiccin, de los conflictos individuales y colectivos
de carcter jurdico que surjan entre empleadores y trabajadores, slo entre
aquellos o slo entre estos, derivados de la aplicacin del Cdigo del Trabajo,
leyes, decretos, reglamentos del trabajo, del contrato de trabajo o de hechos
ntimamente
relacionados
con
l.
Conocern adems de denuncias de carcter contencioso que ocurran con
motivo de la aplicacin de la ley de seguridad social y de las faltas cometidas
contra las leyes de trabajo, con facultad de aplicar las penas consiguientes.
SECCIN II
POR RAZN DE LA CUANTA
Artculo 276.- Los Jueces del Trabajo conocern de toda demanda laboral,
independientemente de la cuanta.
SECCIN III
POR RAZN DEL TERRITORIO
Artculo 277.- Es Juez competente para el conocimiento de las acciones
jurdicas
derivadas
del
contrato
o
relacin
de
trabajo:
a)El del lugar de la celebracin del contrato o el de la ejecucin del trabajo, a
eleccin
del
demandante;
b)El del lugar del territorio nacional en que se celebr el contrato de trabajo,
cuando se trate de pretensiones nacidas de contratos celebrados con
trabajadores nicaragenses para la prestacin de servicios en el exterior.
SECCIN IV
COMPETENCIA DE OTROS FUNCIONARIOS Y ORGANISMOS
Artculo 278.- Es de la competencia de los funcionarios de conciliacin la
tramitacin de convenios colectivos y de los conflictos de carcter econmicosocial.
Artculo 279.- Todas las cuestiones y asuntos laborales que no fueran de la
competencia de los jueces del trabajo sern conocidos por las autoridades
del Ministerio del Trabajo, de acuerdo con leyes especiales.
SECCIN V
DISPOSICIN COMN
Artculo 280.- Los conflictos de competencia que surjan entre los jueces del
trabajo sern resueltos en definitiva por el Tribunal de Apelaciones respectivo
o por la Corte Suprema de Justicia cuando no haya un Tribunal de
tribunal.
Slo
los
abogados
pueden
actuar
como
mandatarios.
abogados
en
ejercicio;
La
cdula
de
esta
primera
notificacin
deber
contener:
expresin
firma
del
del
lugar,
fecha
notificador
con
hora
de
expresin
la
de
notificacin;
su
cargo.
299.- Procede
la
acumulacin:
designacin
del
Juez
ante
quien
se
interpone;
indicacin
del
lugar
fecha
en
que
se
plantea;
SECCIN III
CONCILIACIN
Artculo 323.- Concurriendo las partes al trmite conciliatorio, ste se
desarrollar
as:
a)La
autoridad
leer
en
voz
alta
la
demanda;
prueba
b)La
declaracin
c)La
de
declaracin
d)La
testigos;
de
absolucin
e)La
parte;
de
posiciones;
inspeccin
f)El
g)Los
documental;
dictamen
medios
cientficos
judicial;
de
tecnolgicos
peritos;
de
prueba;
h)Las presunciones.
SUBSECCIN I
PRUEBA DOCUMENTAL
Artculo 332.- Son documentos los escritos, escrituras, certificaciones,
planillas, libros de la empresa o del sindicato, tarjeteros, copias, impresos,
planos, dibujos, fotografas, radiografas, recibos, sobres de pago, cheques,
contraseas, cupones, etiquetas, telegramas, radiogramas y, en general, todo
objeto
que
tenga
carcter
representativo
o
declaratorio.
Artculo 333.- Los documentos podrn ser presentados como prueba en
cualquier estado del juicio, en original o copia legalmente razonada. Podrn
ser impugnados por falsedad, promoviendo un incidente especial que ser
resuelto
en
la
sentencia
final.
347.- La
sentencia
deber
contener:
a)Identificacin del organismo judicial que la dicta y lugar, fecha y hora en que
se
emite;
b)La
relacin
c)Consideraciones
sucinta
generales
del
doctrinales
si
juicio;
fueren
del
caso;
recursos
el
de
apelacin
el
de
hecho.
revocacin.
Artculo 363.- Ejecutada la providencia precautoria, el que la pidi deber
establecer su demanda dentro de los quince das. Si no lo hiciere, la
providencia precautoria ser revocada de oficio o a peticin del interesado.
SECCIN IX
EJECUCIN DE SENTENCIA
Artculo 364.- Luego que sea firme una sentencia, se proceder a su
ejecucin por la autoridad que hubiere conocido del asunto en primera
instancia, a cuyo efecto dicha autoridad librar la ejecutoria de la sentencia
consistente
en
una
certificacin
de
la
misma.
Artculo 365.- La sentencia deber cumplirse dentro del plazo de tres das de
notificada
la
ejecutoria.
Si al vencimiento de dicho plazo la parte obligada no ha cumplido con lo
ordenado en la sentencia, la parte favorecida podr solicitar el embargo y
remate
de
los
bienes
del
perdidoso.
Artculo 366.- Los bienes embargados se depositarn en la persona que
nombre
el
ejecutor.
Cuando los bienes hubieren sido objeto de embargo anterior, el primer
depositario lo ser respecto de todos los embargos posteriores. En este caso,
el ejecutor notificar al depositario el nuevo embargo para los efectos del
depsito.
El depsito de dinero, alhajas y valores negociables se har en un
establecimiento bancario y donde no hubiere bancos ni sucursales de stos,
en
personas
de
reconocidas
honradez
y
responsabilidad.
Artculo 367.- Verificado el depsito de los bienes embargados, la autoridad
ordenar la venta de stos y mandar que se publique un cartel en cualquier
medio de comunicacin escrito, sealando fecha, hora y lugar para el remate
o subasta, as como el valor que debe servir de base.
El monto de las obligaciones reclamadas ser la base para el remate o
subasta, el que no podr verificarse antes de cinco das despus de la fecha
de
la
publicacin
del
cartel.
Si no fuere el caso de remate o subasta de bienes, por tratarse de sumas de
iniciar
los
procedimientos
de
conciliacin.
quien
b)Identificacin
se
dirige;
del
sindicato;
Las
quejas
concretas
que
se
presentan;
de
que
se
tenga
por
planteado
el
pliego.
la
conciliacin
son
hbiles
todos
los
das
horas.
El conciliador fijar un trmino no mayor de tres das a la parte que tenga que
unificar su representacin para que lo haga y, si no lo hiciese, designar de
oficio a quienes considere los ms representativos, quienes se tendrn como
negociadores
de
dicha
parte.
Artculo 380.- De cada audiencia conciliatoria se levantar acta,
consignndose los hechos ms importantes y los puntos sobre los que hubo
acuerdo. Cada acta deber ser firmada por los comparecientes.
En caso de no llevarse a efecto la audiencia conciliatoria, deber dejarse
asentada
la
razn
de
su
no
realizacin.
De llegarse a un arreglo definitivo, el acta consignar los puntos acordados y
se expedirn las certificaciones correspondientes a las partes y a la
se
haya
declarado
el
Estado
de
Emergencia.
Tribunal
de
Arbitraje
notificar
el
Laudo
las
partes.
Rabia
110
Incluye:Infeccin
por
(Hidrofobia,
Lira)
de
Dermatofitosis
Epidermophyton
cualquier
tipo.
especies
Microsporum
Tricophyton
Tia
de
110.1
Onicomicosis
Tia
Onicosis
110.2
110.4
De
la
ua
ungueal
dermatoftica
De
la
mano
pie
Del
Pie
de
atleta
Tia
117
podal
Otras
micosis
las
no
especificadas
paroxstica
debida
al
fro)
Eosinofilia
289.7
Metahemoglobinemia
323.7
txica
Encefalitis
336.8
357.7
alrgica
Mielopata
saturnina
inducida
Polineuropata
debida
359.4
por
radiacin
otro
agente
txico.
Miopata
373.3
Dermatitis
txica
alrgica
del
prpado
381.0
Otitis
media
aguda,
no
supurativa
(alrgica)
381.3
Otitis
media
crnica
no
supurativa
(alrgica)
381.4
Otitis
alrgica
(no
388.1
Prdida
Trauma
493
media
de
acstico
Asma
del
audicin
odo
alrgica
Asma
Fiebre
la
de
ni
(inducida
(causado
con
de
aguda
por
el
por
explosin).
causa
rinitis
heno
Asma
crnica)
ruido)
especificada
alrgica
con
asma
atpica
Asma
del
Heno
Asma
del
platino
493.9
Estado
asmtico
Bronquitis
alrgica
Broquitis
asmtica
495.0
Pulmn
del
granjero
495.1
495.2
495.3
Bagazosis
Enfermedad
Enfermedad
pulmn
pulmn
del
del
colombfilo
manipulador
(pajarero)
de
corcho.
Enfermedad
del
manipulador
de
hongos.
Asma
debida
Enfermedad
debida
a
la
al
madera
del
cedro
Enfermedad
del
lavador
Pulmn
del
trabajador
del
trabajador
Pulmn
del
495.9
Alveolitis
Neumonitis
del
de
harina
alrgica
de
rap
quesos
del
trabajador
secoyosis
granos
de
de
por
inhalador
manipulador
Pulmn
Pulmn
colorado
de
de
caf
pescado
pieles
(extrnseca)
hipersensibilidad
Antracosilicosis
Asma
de
los
mineros
Neumoconiosis } de los trabajadores del carbn Pulmn } "" " " "
501
502
Asbestosis
Neumoconiosis
debida
otro
tipo
de
slice
silicatos
Neumoconiosis
debida
otro
polvo
inorgnico
Bisinosis
Enfermedad
del
trabajo
Neumooniosis
lino
no
Bronquitis
Edema
del
Cannabinosis
especificada
qumica
pulmonar
(aguda)
(agudo)
qumico
Enfermedad
de
los
trabajadores
de
silos
507
Neumonitis
507.1
507.8
debida
slidos
Neumona
lipoide
Asma
debida
lquidos
(exgena)
detergente
Neumonitis
Fibrosis
del
por
pulmn
radiacin
consecutiva
508.8
Otras
508.9
518.3
518.5
radiacin
Sin
Eosinofilia
Insuficiencia
especificacin
pulmonar
pulmonar
(Neumona
consecutiva
choque
alrgica)
y
traumatismo
Sin
especificacin
Dermatitis
692.0
692.1
cetonas
contacto
otro
Por
Por
692.2
Grupo
por
detergentes
aceites
grasas
Por
(del,
de
eczema
disolventes
las,
de
los):
ciclohexano
derivados
del
cloro
steres
glicol
hidrocarburos
692.3
Por
drogas
medicamentos
en
contacto
con
la
piel
Por
otras
sustancias
qumicas
Por
alimentos
Harina,
Cereal,
692.7
Por
Hidros
estival
692.8
en
Por
otros
contacto
Leche,
con
Fruta,
la
piel
Pescado.
radiacin
solar
Quemadura
solar
agentes
especificados
Agente
no
708
708.0
especificado
Urticaria
Urticaria
alrgica
708.2
Urticaria
708.3
debida
Urticaria
al
dermatogrfica
708.4
Urticaria
708.9
Sin
ARTROPATIAS
calor
el
fro
(Urticaria
ficticia)
vibratoria
especificacin
TRASTORNOS
716.1
AFINES
(710-719)
Artoprata
traumtica
717.1
Desarreglo
del
asta
anterior
del
menisco
interno
717.2
Desarreglo
del
asta
posterior
del
menisco
interno
Otros
Desarreglo
del
desarreglos
articulares
718.9
menisco
no
clasificados
Sin
719.4
externo
en
otra
especificacin
Dolor
719.5
Rigidez
articular
719.6
Otros
sntomas
719.7
no
DORSOPATIAS
clasificable
en
719.8
719.9
articular
referidos
Dificultad
parte
en
las
la
otra
parte
articulaciones
marcha
Otros
Sin
especificacin
(720-724)
Otras
Cervicalgia
723.8
723.9
Otros
sndromes
Trastornos
724.1
Dolor
no
en
que
afectan
especificados
la
regin
la
sntomas
dorsal
de
la
regin
cervical
referidos
al
cuello
columna
vertebral.
724.2Lumbago
724.5
724.9
Dolor
la
Trastornos
Afeccin
de
Anquilosis
no
la
de
REUMATISMO,
726
de
CON
Entesopatas
espalda
especificados
articulacin
la
sin
columna
EXCLUSION
perifricas
DEL
y
especificacin
del
dorso
sacroilaca
SAI
vertebral
SAI
DORSO
sndrome
(725-729)
afines
Capsulitis
adhesiva
del
hombro
escapulohumeral
726.3
Entesopata
Codo
726.4
del
de
la
jugador
Entesopata
de
Periartritis
727.2
Periartritis
la
regin
de
mueca
hombro
del
tenis
de
en
Bursitis
del
la
Epicondilitis
regin
la
menudo
asociada
con
codo
del
carpo
mueca
ciertas
ocupaciones
Bursitis (del, de la): codo Codo de minero mano Rodilla de minero rodilla
Sinovitis
crepitante
crnica
de
la
mueca.
727.5
727.6
Ruptura
Ruptura
no
727.9
728.5
728.6
sinovial
traumtica
de
tendn
Sin
especificacin
Sndrome
Contractura
de
de
Contractura
la
hipermovilidad
aponeurosis
de
palmar
Dupuytren
728.7
Otras
fibromatosis
Fascitis
plantar
(traumtica)
728.8
Granuloma
Otros
debido
al
talco
728.9
Sin
729.1
Mialgia
729.2
Neuralgia,
729.5
miosistis
nauritis
Dolor
729.8
Otros
Calambre
especificacin
no
radiculitis
de
sntomas
especificadas
no
especificadas
los
referidos
Tumefaccin
miembros
de
los
miembros
los
miembros
Deformidades
adquiridas
del
antebrazo
excepto
los
dedos
Dedo
de
la
de
736.2
Deformidad
(adquirida)
736.6
Otras
deformidades
Deformidad
736.8
SAI
Deformidades
(adquirida)
adquiridas
mano
los
en
dedos
de
adquiridas
Genu
de
otras
la
de
extrorsum
partes
martillo
mano
la
de
de
rodilla
la
los
SAI
rodilla
miembros
Sin
(adquirida)
de
especificacin
miembro
(inferior)
(superior)
737.1
Cifosis
737.2
(adquirida)
Lordosis
737.3
(adquirida
Escoliosis
(postural)
cifoscoliosis
737.8
Otras
737.9
Sin
especificacin
Deformidad
738.1
Otra
adquirida
deformidad
de
adquirida
de
la
nariz
la
cabeza
738.2
Deformidad
adquirida
del
cuello
738.3
Deformidad
adquirida
del
trax
Deformidad
adquirida
de
las
costillas
del
trax
Deformidad
Deformidad
Lesiones
adquirida
adquirida
analopticas
de
de
otros
sitio
no
sitios
anatmico
clasificadas
especificados
no
en
especificado
otra
parte
Incluye:disfuncin:
segmentaria
739.0
somtica
Regin
de
la
cabeza
739.1
Regin
cervical
Regin
crvico
torcica
739.2
Regin
torxica
Regin
toracolumbar
739.3
Regin
lumbar
Regin
lumbosacra
739.4
Regin
Regin
sacrococcgea
739.5
Regin
Regin
de
la
sacra
Regin
de
cadera
sacroilaca
la
Regin
pelvis
del
pubis
739.6
Miembros
inferiores
739.7
Miembros
superiores
Acromioclavicular
Esternoclavicular
739.8
Parrilla
Costocondral
739.9
Esternocondral
Abdomen
costal
Costovertebral
otros
laborales,
sitios
las
siguientes:
Benzolismo
Intoxicacin
por
Intoxicacin
por
plaguicidas
dixido
de
carbono
Leptospirosis
Histoplasmosis
Oftalmologa:Alteraciones
por
agentes
qumicos,
fsicos
biolgicos
de
Reynaud
Enfermedad
de
Kienbock
Enfermedad
de
Kohler
Artrosis
de
dedos
blancos,
(necrosis
(necrosis
del
del
hiperostosante
mano
hueso
hueso
del
muerta
semilunar)
escafoides)
codo
Artritis
deformante
Osteoporosis
Osteocondritis
Atrofia
de
muscular
codo
de
la
hombro
mano
Tenosinovitis
Ruptura
Calcificacin
muscular
de
espacion
intervertebrales
Espondilitis
Sacrolumbalgias y otras algias articulares a nivel de columna vertebral
del
Sistema
Nervioso
central
Neurosis
Insomnio
Trastornos del aparato vestibular con dificultad para mantener la postura
Fatiga
El trmino SAI es una abreviatura de tres palabras latinas que significa "Sin
otra indicacin" y casi equivale a decir "sin especificar", no calificada y sin
otra
especificacin.
TABLA DE VALUACION DE DEFICIENCIAS Y/O DISCAPACIDAD DE
ORIGEN
LABORAL
NOTA: Ver tabla en La Gaceta Diario Oficial Nmero:205, del 30 de Octubre
de 1986:(Pginas 6166 - 6190).-
Nota: Cualquier Diferencia existente entre el Texto de la Ley impreso y el publicado aqu, solicitamos
sea comunicado a la Divisin de Informacin Legislativa de la Asamblea Nacional de Nicaragua.