Exo7

Systmes linaires
Vido partie 1. Introduction aux systmes d'quations linaires
Vido partie 2. Thorie des systmes linaires
Vido partie 3. Rsolution par la mthode du pivot de Gauss

1. Introduction aux systmes dquations linaires

Lalgbre linaire est un outil essentiel pour toutes les branches des mathmatiques appliques,
en particulier lorsquil sagit de modliser puis rsoudre numriquement des problmes issus de
divers domaines : des sciences physiques ou mcaniques, des sciences du vivant, de la chimie, de
lconomie, des sciences de lingnieur,...
Les systmes linaires interviennent dans de nombreux contextes dapplications car ils forment
la base calculatoire de lalgbre linaire. Ils permettent galement de traiter une bonne partie de
la thorie de lalgbre linaire en dimension finie. Cest pourquoi le prsent cours commence avec
une tude des quations linaires et de leur rsolution.
Ce chapitre a un but essentiellement pratique : rsoudre des systmes linaires. La partie thorique sera revue et prouve dans le chapitre Matrices .

1.1. Exemple : deux droites dans le plan

Lquation dune droite dans le plan (Ox y) scrit
ax + b y = e
o a, b et e sont des paramtres rels. Cette quation sappelle quation linaire dans les
variables (ou inconnues) x et y.
Par exemple, 2x + 3y = 6 est une quation linaire, alors que les quations suivantes ne sont pas
des quations linaires :
2x + y2 = 1

ou

y = sin(x)

ou

x=

y.

Considrons maintenant deux droites D 1 et D 2 et cherchons les points qui sont simultanment
sur ces deux droites. Un point (x, y) est dans lintersection D 1 D 2 sil est solution du systme :
(
ax + b y = e
(S)
cx + d y = f
Trois cas se prsentent alors :
1. Les droites D 1 et D 2 se coupent en un seul point. Dans ce cas, illustr par la figure de gauche,
le systme (S) a une seule solution.
2. Les droites D 1 et D 2 sont parallles. Alors le systme (S) na pas de solution. La figure du
centre illustre cette situation.

2
3. Les droites D 1 et D 2 sont confondues et, dans ce cas, le systme (S) a une infinit de solutions.
y

y
D1

D1

D2
D2
D1 = D2
x

Nous verrons plus loin que ces trois cas de figure (une seule solution, aucune solution, une infinit
de solutions) sont les seuls cas qui peuvent se prsenter pour nimporte quel systme dquations
linaires.

1.2. Rsolution par substitution

Pour savoir sil existe une ou plusieurs solutions un systme linaire, et les calculer, une premire
mthode est la substitution. Par exemple pour le systme :
(
3x + 2y = 1
(S)
2x 7y = 2
Nous rcrivons la premire ligne 3x + 2y = 1 sous la forme y = 12 32 x. Et nous remplaons (nous
substituons) le y de la seconde quation, par lexpression 12 23 x. Nous obtenons un systme quivalent :
(
y = 21 32 x
2x 7( 12 32 x) = 2
La seconde quation est maintenant une expression qui ne contient que des x, et on peut la
rsoudre :
(
(
y = 12 32 x
y = 21 32 x

3
(2 + 7 32 )x = 2 + 72
x = 25
Il ne reste plus qu remplacer dans la premire ligne la valeur de x obtenue :
(
8
y = 25
3
x = 25
3 8
Le systme (S) admet donc une solution unique ( 25
, 25 ). Lensemble des solutions est donc

3 8
S =
,
.
25 25

1.3. Exemple : deux plans dans lespace

Dans lespace (0x yz), une quation linaire est lquation dun plan :
ax + b y + cz = d
Lintersection de deux plans dans lespace correspond au systme suivant 2 quations et 3
inconnues :
(
ax + b y + cz = d
0
a x + b0 y + c0 z = d 0
Trois cas se prsentent alors :

3
les plans sont parallles (et distincts) et il ny a alors aucune solution au systme,
les plans sont confondus et il y a une infinit de solutions au systme,
les plans se coupent en une droite et il y a une infinit de solutions.
Exemple 1
(

1. Le systme

2x + 3y 4z
4x + 6y 8z

= 7
= 1

na pas de solution. En effet, en divisant par 2

(
2x + 3y 4z = 7
la seconde quation, on obtient le systme quivalent :
. Les
2x + 3y 4z = 12
deux lignes sont clairement incompatibles : aucun (x, y, z) ne peut vrifier la fois
2x + 3y 4z = 7 et 2x + 3y 4z = 12 . Lensemble des solutions est donc S = .
(
2x + 3y 4z = 7
2. Pour le systme
, les deux quations dfinissent le mme plan !
4x + 6y 8z = 14
Le systme est donc quivalent une seule quation : 2x + 3y 4z = 7. Si on rcrit cette
quation sous la forme z = 12 x + 34 y 74 , alors on peut dcrire lensemble des solutions

sous la forme : S = (x, y, 12 x + 34 y 74 ) | x, y R .

(
7x + 2y 2z = 1
3. Soit le systme
. Par substitution :
2x + 3y + 2z = 1
(

7x + 2y 2z = 1

2x + 3y + 2z = 1
(

z = 27 x + y 12

2x + 3y + 2 72 x + y 12 = 1

z = 72 x + y 12
y = 95 x + 25

z = 27 x + y 12
9x + 5y = 2

1
z = 17
10 x 10
y = 95 x + 25

Pour dcrire lensemble des solutions, on peut choisir x comme paramtre :

9
2 17
1
S = x, x + ,
|xR .
x
5
5 10
10
Gomtriquement : nous avons trouv une quation paramtrique de la droite dfinie
par lintersection de deux plans.

Du point de vue du nombre de solutions, nous constatons quil ny a que deux possibilits, savoir
aucune solution ou une infinit de solutions. Mais les deux derniers cas ci-dessus sont nanmoins
trs diffrents gomtriquement et il semblerait que dans le second cas (plans confondus), linfinit
de solutions soit plus grande que dans le troisime cas. Les chapitres suivants nous permettront
de rendre rigoureuse cette impression.
Si on considre trois plans dans lespace, une autre possibilit apparat : il se peut que les trois
plans sintersectent en un seul point.

1.4. Rsolution par la mthode de Cramer

On note ac db = ad bc le dterminant. On considre le cas dun systme de 2 quations 2
inconnues :
(
ax + b y = e
cx + d y = f

4
Si ad bc 6= 0, on trouve une unique solution dont les coordonnes (x, y) sont :

e b
a e

f d
c f

x=
y=
a b
a b

c d
c d
Notez que le dnominateur gale le dterminant pour les deux coordonnes et est donc non nul.
Pour le numrateur de la premire coordonne x, on remplace la premire colonne par le second
membre ; pour la seconde coordonne y, on remplace la seconde colonne par le second membre.
Exemple 2
(

tx 2y = 1
suivant la valeur du paramtre t R.
3x + t y = 1

Le dterminant associ au systme est 3t t2 = t2 + 6 et ne sannule jamais. Il existe donc une

unique solution (x, y) et elle vrifie :

t 1
1 2

1 t
3 1
t+2
t3
= 2
,
y= 2
= 2
.
x= 2
t +6
t +6
t +6
t +6
n
o
Pour chaque t, lensemble des solutions est S = tt2++26 , tt2+36 .
Rsolvons le systme

1.5. Rsolution par inversion de matrice

Pour ceux qui connaissent les matrices, le systme linaire
(
ax + b y = e
cx + d y = f
est quivalent

AX = Y

a
A=
c

!
b
,
d

!
x
X=
,
y

!
e
Y=
.
f

Si le dterminant de la matrice A est non nul, cest--dire si ad bc 6= 0, alors la matrice A est

inversible et

!
1
d b
1
A =
ad bc c a
x
et lunique solution X = y du systme est donne par
X = A 1 Y .
Exemple 3
(

x+ y = 1
suivant la valeur du paramtre t R.
x + t2 y = t

Le dterminant du systme est 11 t12 = t2 1.

Premier cas. t 6= +1 et t 6= 1. Alors t2 1 6= 0. La matrice A = 11 t12 est inversible dinverse

2
A 1 = t211 t 1 11 . Et la solution X = xy est

Rsolvons le systme

X=A

! !

!
!
t
1
1
t2 1 1
t2 t
t
+
1
Y= 2
= 2
= 1 .
t
t 1 1 1
t 1 t1
t+1

Pour chaque t 6= 1, lensemble des solutions est S = t+t 1 , t+11 .

(
x+ y = 1
et les deux quations sont
Deuxime cas. t = +1. Le systme scrit alors :
x+ y = 1

identiques. Il y a une infinit de solutions : S = (x,

( 1 x) | x R .
x+ y = 1
Troisime cas. t = 1. Le systme scrit alors :
, les deux quations sont
x + y = 1
clairement incompatibles et donc S = .

Mini-exercices
(

x 2y = 1
de trois faons
x + 3y = 3
diffrentes
: substitution, mthode de Cramer, inverse dune matrice. Idem avec
(
2x y = 4
.
3x + 3y = 5
(
4x 3y = t
2. Rsoudre suivant la valeur du paramtre t R :
.
2x y = t2
(
tx y = 1
3. Discuter et rsoudre suivant la valeur du paramtre t R :
.
x + (t 2)y = 1
(
(t 1)x + y = 1
Idem avec
.
2x + t y = 1
1. Tracer les droites et rsoudre le systme linaire

2. Thorie des systmes linaires

2.1. Dfinitions
Dfinition 1
On appelle quation linaire dans les variables (ou inconnues) x1 , . . . , x p toute relation de
la forme
a 1 x1 + + a p x p = b,
(1)
o a 1 , . . . , a p et b sont des nombres rels donns.

Remarque
Il importe dinsister ici sur le fait que ces quations linaires sont implicites, cest--dire
quelles dcrivent des relations entre les variables, mais ne donnent pas directement les
valeurs que peuvent prendre les variables.
Rsoudre une quation signifie donc la rendre explicite, cest--dire rendre plus apparentes les valeurs que les variables peuvent prendre.
On peut aussi considrer des quations linaires de nombres rationnels ou de nombres
complexes.
Soit n 1 un entier.

Dfinition 2
Un systme de n quations linaires p inconnues est une liste de n quations linaires.
On crit usuellement de tels systmes en n lignes places les unes sous les autres.
Exemple 4
Le systme suivant a 2 quations et 3 inconnues :
(
x1
3x2 + x3
2x1 + 4x2 3x3
La forme gnrale dun systme linaire de

a 11 x1 +a 12 x2 +a 13 x3 +

a
21 x1 +a 22 x2 +a 23 x3 +

..
..
..

.
.
.
a i1 x1 +a i2 x2 +a i3 x3 +

..
..
..

.
.
.

a n1 x1 +a n2 x2 +a n3 x3 +

= 1
= 9

n quations p inconnues est la suivante :

+a 1 p x p
+a 2 p x p
..
.
+a i p x p
..
.
+a np x p

=
=
=
=
=
=

b1
b2
..
.
bi
..
.
bn

( quation 1)
( quation 2)
( quation i)
( quation n)

Les nombres a i j , i = 1, . . . , n, j = 1, . . . , p, sont les coefficients du systme. Ce sont des donnes. Les
nombres b i , i = 1, . . . , n, constituent le second membre du systme et sont galement des donnes.
Il convient de bien observer comment on a rang le systme en lignes (une ligne par quation)
numrotes de 1 n par lindice i, et en colonnes : les termes correspondant une mme inconnue
x j sont aligns verticalement les uns sous les autres. Lindice j varie de 1 p. Il y a donc p colonnes
gauche des signes dgalit, plus une colonne supplmentaire droite pour le second membre.
La notation avec double indice a i j correspond ce rangement : le premier indice (ici i) est le
numro de ligne et le second indice (ici j) est le numro de colonne. Il est extrmement important
de toujours respecter cette convention.
Dans lexemple 4, on a n = 2 (nombre dquations = nombre de lignes), p = 3 (nombre dinconnues
= nombre de colonnes gauche du signe =) et a 11 = 1, a 12 = 3, a 13 = 1, a 21 = 2, a 22 = 4, a 23 = 3,
b 1 = 1 et b 2 = 9.
Dfinition 3
Une solution du systme linaire est une liste de p nombres rels (s 1 , s 2 , . . . , s p ) (un p-uplet)
tels que si lon substitue s 1 pour x1 , s 2 pour x2 , etc., dans le systme linaire, on obtient une
galit. L ensemble des solutions du systme est lensemble de tous ces p-uplets.

Exemple 5
Le systme
(

x1
2x1

3x2
+ 4x2

+ x3
3x3

= 1
= 9

admet comme solution (18, 6, 1), cest--dire

x1 = 18 ,

x2 = 6 ,

x3 = 1 .

7
Par contre, (7, 2, 0) ne satisfait que la premire quation. Ce nest donc pas une solution du
systme.
En rgle gnrale, on sattache dterminer lensemble des solutions dun systme linaire. Cest
ce que lon appelle rsoudre le systme linaire. Ceci amne poser la dfinition suivante.
Dfinition 4
On dit que deux systmes linaires sont quivalents sils ont le mme ensemble de solutions.

partir de l, le jeu pour rsoudre un systme linaire donn consistera le transformer en

un systme quivalent dont la rsolution sera plus simple que celle du systme de dpart. Nous
verrons plus loin comment procder de faon systmatique pour arriver ce but.

2.2. Diffrents types de systmes

Voici un rsultat thorique important pour les systmes linaires.
Thorme 1
Un systme dquations linaires na soit aucune solution, soit une seule solution, soit une
infinit de solutions.

En particulier, si vous trouvez 2 solutions diffrentes un systme linaire, alors cest que vous
pouvez en trouver une infinit ! Un systme linaire qui na aucune solution est dit incompatible.
La preuve de ce thorme sera vue dans un chapitre ultrieur ( Matrices ).

2.3. Systmes homognes

Un cas particulier important est celui des systmes homognes, pour lesquels b 1 = b 2 = = b n =
0, cest--dire dont le second membre est nul. De tels systmes sont toujours compatibles car ils
admettent toujours la solution s 1 = s 2 = = s p = 0. Cette solution est appele solution triviale.
Gomtriquement, dans le cas 2 2, un systme homogne correspond deux droites qui passent
par lorigine, (0, 0) tant donc toujours solution.

Mini-exercices
1. crire un systme linaire de 4 quations et 3 inconnues qui na aucune solution. Idem
avec une infinit de solution. Idem avec une solution unique.
2. Rsoudre le systme n quations et n inconnues dont les quations sont (L i ) : x i
x i+1 = 1 pour i = 1, . . . , n 1 et (L n ) : xn = 1.
3. Rsoudre les systmes suivants :

x1 +2x2 +3x3 +4x4 = 0

x2
+2x3 +3x4 = 9

x3
+2x4 = 0

x1
x1

x1

+2x2
+ x2
x2

+3x3
+ x3
+ x3

x1

= 1

= 2

= 3

x
1

+ x2
x2
+2x2

+ x3
x3
+2x3

+ x4
+ x4

4. Montrer que si un systme linaire homogne a une solution (x1 , . . . , x p ) 6= (0, . . . , 0), alors
il admet une infinit de solutions.

=
=
=
=

1
2
3
0

3. Rsolution par la mthode du pivot de Gauss

3.1. Systmes chelonns
Dfinition 5
Un systme est chelonn si :
le nombre de coefficients nuls commenant une ligne crot strictement ligne aprs ligne.
Il est chelonn rduit si en plus :
le premier coefficient non nul dune ligne vaut 1 ;
et cest le seul lment non nul de sa colonne.

Exemple 6

2x1

2x1

+3x2
x2

+2x3
2x3

x4

3x4

= 5
= 4 est chelonn (mais pas rduit).
= 1

+2x3 x4 = 5

2x3
= 4 nest pas chelonn (la dernire ligne commence avec

x3
+ x4 = 1
la mme variable que la ligne au-dessus).
+3x2

Il se trouve que les systmes linaires sous une forme chelonne rduite sont particulirement
simples rsoudre.
Exemple 7
Le systme linaire suivant 3 quations et 4 inconnues est chelonn et rduit.

x1

x2

+2x3
2x3

x4

= 25
= 16
= 1

Ce systme se rsout trivialement en

x1
x2

x4

= 25 2x3
= 16 + 2x3
=
1.

En dautres termes, pour toute valeur de x3 relle, les valeurs de x1 , x2 et x4 calcules cidessus fournissent une solution du systme, et on les a ainsi toutes obtenues. On peut donc
dcrire entirement lensemble des solutions :

S = (25 2x3 , 16 + 2x3 , x3 , 1) | x3 R .

3.2. Oprations sur les quations dun systme

Nous allons utiliser trois oprations lmentaires sur les quations (cest--dire sur les lignes) qui
sont :
1. L i L i avec 6= 0 : on peut multiplier une quation par un rel non nul.

9
2. L i L i + L j avec R (et j 6= i) : on peut ajouter lquation L i un multiple dune autre
quation L j .
3. L i L j : on peut changer deux quations.
Ces trois oprations lmentaires ne changent pas les solutions dun systme linaire ; autrement
dit ces oprations transforment un systme linaire en un systme linaire quivalent.
Exemple 8
Utilisons ces oprations lmentaires pour rsoudre le systme suivant.

x
2x

+ y +7z
y +5z
3y 9z

= 1
= 5
= 5

(L 1 )
(L 2 )
(L 3 )

Commenons par lopration L 2 L 2 2L 1 : on soustrait la deuxime quation deux fois la

premire quation. On obtient un systme quivalent avec une nouvelle deuxime ligne (plus
simple) :

+ y +7z
3y 9z
3y 9z

= 1
= 3
= 5

+ y +7z
3y 9z
2y 2z

= 1
= 3
= 6

L 2 L 2 2L 1

Puis L 3 L 3 + L 1 :

L 3 L 3 +L 1

On continue pour faire apparatre un coefficient 1 en tte de la deuxime ligne ; pour cela on
divise la ligne L 2 par 3 :

On continue ainsi

x + y +7z
y +3z

4z

+ y +7z
y
z

+ y +7z
y
+3z
2y 2z

= 1
= 1
= 6

L 2 31 L 2

= 1
= 1
= 4

L 3 L 3 +2L 2

= 1
= 4
= 1

L 2 L 2 3L 3

+ y +7z
y +3z
z

+y
y

= 1
= 1
= 1

= 6
= 4
= 1

L 3 14 L 3

L 1 L 1 7L 3

On aboutit un systme rduit et chelonn :

y
z

= 2
= 4
= 1

L 1 L 1 L 2

On obtient ainsi x = 2, y = 4 et z = 1 et lunique solution du systme est (2, 4, 1).

La mthode utilise pour cet exemple est reprise et gnralise dans le paragraphe suivant.

10

3.3. Mthode du pivot de Gauss

La mthode du pivot de Gauss permet de trouver les solutions de nimporte quel systme linaire.
Nous allons dcrire cet algorithme sur un exemple. Il sagit dune description prcise dune suite
doprations effectuer, qui dpendent de la situation et dun ordre prcis. Ce processus aboutit
toujours (et en plus assez rapidement) un systme chelonn puis rduit, qui conduit immdiatement aux solutions du systme.
Partie A. Passage une forme chelonne.
Soit le systme suivant rsoudre :

x1

x1

x2
2x2
+3x2

+2x3
+3x3
3x3

+13x4
+17x4
20x4

= 5
= 4
= 1

Pour appliquer la mthode du pivot de Gauss, il faut dabord que le premier coefficient de la
premire ligne soit non nul. Comme ce nest pas le cas ici, on change les deux premires lignes
par lopration lmentaire L 1 L 2 :

x1

x1

2x2
x2
+3x2

+3x3
+2x3
3x3

+17x4
+13x4
20x4

= 4
= 5
= 1

L 1 L 2

Nous avons dj un coefficient 1 devant le x1 de la premire ligne. On dit que nous avons un pivot
en position (1, 1) (premire ligne, premire colonne). Ce pivot sert de base pour liminer tous les
autres termes sur la mme colonne.
Il ny a pas de terme x1 sur le deuxime ligne. Faisons disparatre le terme x1 de la troisime ligne ;
pour cela on fait lopration lmentaire L 3 L 3 + L 1 :

x1

2x2
x2
x2

+3x3
+2x3

+17x4
+13x4
3x4

= 4
= 5
= 3

L 3 L 3 +L 1

On change le signe de la seconde ligne (L 2 L 2 ) pour faire apparatre 1 au coefficient du pivot

(2, 2) (deuxime ligne, deuxime colonne) :

x1

2x2
x2
x2

+3x3
2x3

+17x4
13x4
3x4

= 4
= 5
= 3

L 2 L 2

On fait disparatre le terme x2 de la troisime ligne, puis on fait apparatre un coefficient 1 pour
le pivot de la position (3, 3) :

x1

2x2
x2

+3x3
2x3
2x3

+17x4
13x4
+10x4

= 4
= 5
= 8

x1
L 3 L 3 L 2

2x2
x2

+3x3
2x3
x3

+17x4
13x4
+5x4

= 4
= 5
= 4

L 3 12 L 3

Le systme est maintenant sous forme chelonne.

Partie B. Passage une forme rduite.
Il reste le mettre sous la forme chelonne rduite. Pour cela, on ajoute une ligne des multiples
adquats des lignes situes au-dessous delle, en allant du bas droite vers le haut gauche.

11
On fait apparatre des 0 sur la troisime colonne en utilisant le pivot de la troisime ligne :

2x4 = 8
x1 2x2
x1 2x2 +3x3 +17x4 = 4
x2
3x4 = 3
L 2 L 2 +2L 3
x2
3x4 = 3

x3
+5x4 = 4
x3 +5x4 = 4

L 1 L 1 3L 3

On fait apparatre des 0 sur la deuxime colonne (en utilisant le pivot de la deuxime ligne) :

4x4 = 2
L 1 L 1 +2L 2
x1
x2
3x4 = 3

x3 +5x4 = 4
Le systme est sous forme chelonne rduite.
Partie C. Solutions. Le systme est maintenant trs simple rsoudre. En choisissant x4 comme
variable libre, on peut exprimer x1 , x2 , x3 en fonction de x4 :
x1 = 4x4 2,

x2 = 3x4 + 3,

x3 = 5x4 + 4.

Ce qui permet dobtenir toutes les solutions du systme :

S = (4x4 2, 3x4 + 3, 5x4 + 4, x4 ) | x4 R .

3.4. Systmes homognes

Le fait que lon puisse toujours se ramener un systme chelonn rduit implique le rsultat
suivant :
Thorme 2
Tout systme homogne dquations linaires dont le nombre dinconnues est strictement
plus grand que le nombre dquations a une infinit de solutions.
Exemple 9
Considrons le systme homogne

3x1 + 3x2

x x
1
2

2x
+
2x

1
2

2x3
+ x3
x3
x3

+ 3x4
+ 2x4
+ 8x4

x5
+ x5
+ 2x5
+ 4x5

= 0
= 0
= 0
= 0.

Sa forme chelonne rduite est

x1

x2

x3
x4

+ 13x5
+ 20x5
2x5

= 0
= 0
= 0.

On pose comme variables libres x2 et x5 pour avoir

x1 = x2 13x5 ,

x3 = 20x5 ,

x4 = 2x5 ,

et lensemble des solutions :

S = ( x2 13x5 , x2 , 20x5 , 2x5 , x5 ) | x2 , x5 R

qui est bien infini.

12

Mini-exercices
1. crire un systme linaire 4 quations et 5 inconnues qui soit chelonn mais pas
rduit. Idem avec chelonn, non rduit, dont tous les coefficients sont 0 ou +1. Idem
avec chelonn et rduit.

+ x4 = 1
2x1 x2

x2 + x3 2x4 = 3
2. Rsoudre les systmes chelonns suivants :

2x3 + x4 = 4

x4
= 2

+ x4 = 0
x1 + x2
x1 +2x2
+ x4 = 0
x2 + x3
= 0

2x3 3x4 = 0

2x3 + x4 = 0
3. Si lon passe dun systme (S) par une des trois oprations lmentaires un systme
(S 0 ), alors quelle opration permet de passer de (S 0 ) (S) ?
4. Rsoudre les systmes linaires suivants par la mthode du pivot de Gauss :

2x
x

+ y + z
y + 3z
+ 2y z

= 3
= 8
= 3

2x1
3x1

5x1

+ 4x2
+ 6x2
+ 10x2

6x3
7x3
11x3

x
5. Rsoudre le systme suivant, selon les valeurs de a, b R :
x

2x4
+ 4x4
+ 6x4
+y

2y

z
+2z
+2z

= 2
= 2
= 3
=
=
=

a
b
4

Auteurs
Daprs un cours de Eva Bayer-Fluckiger, Philippe Chabloz, Lara Thomas de lcole
Polytechnique Fdrale de Lausanne,
et un cours de Sophie Chemla de luniversit Pierre et Marie Curie, reprenant des parties dun cours de H. Ledret et dune quipe de luniversit de Bordeaux anime par J.
Queyrut,
mixs et rviss par Arnaud Bodin, relu par Vianney Combet.