Vous êtes sur la page 1sur 24

Outils pour la direction et la gomtrie

de direction

2-01
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F2

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0372-4

KL-0372-4 - Douille de montage pour verrou


dmarrage antivol

Mercedes W202, W210

La douille de montage KL-0372-4 est un outil spcial pour le


dmontage et montage du verrou antivol pour Mercedes
W202 et W210 jusqu' 97.
Cet outil est constitu d'un botier extrieur en forme de tube
avec des inserts caoutchouc vulcaniss.

KL-0372-5 - Levier darrachage


KL-0372-5
Mercedes

KL-0372-6
Mercedes

Pour arracher la serrure de contact des Mercedes W124 et


W201 jusqu lanne 1993.
Lorsque la cl de contact est casse et que le bout de la cl de
contact reste bloque dans le barillet et lorsque le cylindre ne
peut plus boug, on peut arracher la serrure de contact en
quelques minutes laide de loutil KL-0372-5.
Avantages:
Aucune dtrioration de la colonne de direction ni du
tableau de bord.
Plus de ncessit de percer la serrure de contact.
Gains de temps importants.
Frais doutillages trs faibles.
Plus de risque daccident.

KL-0372-6 - Douille de montage pour verrou


antivol
Pour desserrer la rosette du verrou antivol sur vhicules
Mercedes avec systme de verrou anti-vol FBS2 et FBS3, par
exemple W129, W140, W203, W208, W209, W210, W211, W220
et W230.

KL-0372-1 - Jeu daiguilles

KL-0372-1
Mercedes

Pour le dmontage de la serrure de contact des voitures de


tourisme Mercedes.
Le jeu daiguilles KL-0372-1 comprend les aiguilles de
dimension 1 et 2 avec un diamtre de 1,25 et 2,0 mm.
Elles sont conues pour la dpose des serrures de contact sur
les modles suivants:

Aiguille 1: Mercedes W116, W123 et W126

Aiguille 2: Mercedes W124 et W201

Avantage:
Dpose simple et rapide des serrures de contact sur les
vhicules indiqus ci-dessus.
KL-0372-70
Mercedes

KL-0372-70 - Etrier pour le cache de lantidmarrage du volant (2 pices)


Pour Mercedes W129, W140, W210 et W202 avec systme
de verrouillage du dmarreur FBS2
Pour dmonter le cache de protection et de linterrupteur
dallumage de lanti-dmarrage du volant, il est ncessaire
dappuyer sur les deux boulons darrt dans la partie verrou
volant avec ltrier KL-0372-70.
Le kit se compose de deux triers en acier NIROSTA.

2-02
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0372-3 - Crochets dextraction longs

KL-0372-3
Mercedes

Pour dposer le tableau de bord sur les Mercedes W116,


W123, W124, W126, W129, W140, W201, W202, W203,
W208, W209, W210, W211, W220 et W230.

KL-0191-10 - Douille tournevis pour vis Torx T30


Pour poser et dposer les coussins de scurit gonflables,
pour BMW, Mercedes etc.
La douille tournevis KL-0191-10 est alse, utilisable pour les
vis Torx T30 spciales.
La longueur spciale de loutil, 85 mm, permet datteindre les
crous de serrage des coussins de scurit gonflables, sans
problme.

KL-0191-10

VW- Audi, BMW, Mercedes

Longueur: .85 mm

Entranement: "!

Poids: ......... 22 g

KL-0191-11 - Douille tournevis pour vis Torx T30


Pour poser et dposer les coussins de scurit gonflables,
pour Audi (A4 Bj.96-95)"" , VW, Opel, Renault etc.

KL-0191-11

La douille tournevis KL-0191-11 nest pas alse, utilisable


pour les vis Torx T30 normales.

Longueur: .85 mm

Entranement: "!

Poids: ......... 22 g

KL-0242-10 - Kit de dmontage pour Airbag


(2 pices.)
KL-0242-10
VW-Audi

Pour airbag ct conducteur, par exemple pour VW Golf


IV, Lupo, New Beetle, Passat (B5) partir de 1997, Polo
partir de 1999.
Pour dmonter le coussin de scurit gonfloble ct
conducteur il est ncessaire, de dtacher ltrier de support
avec la cl approprie du kit de dmontage KL-0242-10.

KL-0240-1 - Extracteur de la douille intermdiaire


KL-0240-1

KL-0240-2
VW- Audi, Seat, koda

Pour pouvoir remplacer le combin de commutateurs plac sur


la colonne de direction sur VW Golf II, Jetta, Golf III, Vento,
Passat etc. partir de lanne 88, il est ncessaire de
dmonter, aprs la dpose du volant, la douille intermdiaire
du cne de la colonne de direction. La conception particulire
de lextracteur KL-0240-1 garantit que la pince de serrage
sadapte parfaitement la douille et que lextraction se fasse
en douceur et rapidement.
Course de serrage:...... 27 - 30 mm

KL-0240-2 - Poinon de positionnement


pour douille intermdiaire
Le problme:
La douille intermdiaire

Avec le poinon KL-0240-2 en cuivre la douille intermdiaire


peut tre enfonce sans aucun endommagement sur la
colonne de direction.

2-03
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F2

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0153-1 - Extracteur pour volants

KL-0153-1
Opel, Ford

Pour Opel, Ford etc.


Avec lextracteur KL-0153-1 on peut dmonter des volants
gripps ou bloqus, de manire simple, rapide et propre, sans
dtriorer la colonne de direction ni le volant.
Grce aux diffrentes longueurs des crochets, la rainure
longitudinale dans le pontet dextraction, lextracteur est pratiquement universel.
Course dextraction: max. 90 mm
Hauteur: 135 mm
Avantages:
Utilisation universelle.
Pas de dtrioration du volant au cours de lopration
dextraction.
KL-0153-3

KL-0153-4

KL-0153-3 - Extracteur pour volants

Opel

Comme KL-0153-1, mais pour Opel Frontera.


La conception spciale de cet extracteur permet lextraction du
volant sans dtrioration.
Ouverture de fourche: 39,8 mm

KL-0153-4 - Extracteur pour volants


Comme KL-0153-3, mais pour Opel Monterey.

KL-0153-2 - Extracteur pour volants


KL-0153-2
Mercedes

KL-0153-5 K

Pour Mercedes Transporter et camions.


Avec lextracteur KL-0153-2 les volants gripps ou bloqus sur
le cne dent se laissent dmonter, de manire simple, rapide
et propre, sans dtriorer la colonne de direction ni le volant.
Dimensions: 40 - 88 mm
Vis: ................... M10x60
Avantages:
Grce aux rainures longitudinales dans le disque trous,
lextracteur est dutilisation pratiquement universelle pour
toutes les fixations 2 ou 3 points.
Le colleret sur la tige dentranement empche loutil de
draper.
Aucune dtrioration du volant pendant lopration
dextraction.

KL-0153-5 K - Kit dextracteurs


Kit dextracteurs pour volants, roues dentes, poulies pour courroies dentes, essieux etc.
Dimensions: .................................................... 32 - 90 mm
Universel

a b

a = 32 mm
b = 90 mm

Composition:
Disque perfor: -110mm (fixation 2+3-troues) avec tige filete.
Vis Inbus: ..................................... M8x1,25 x 100
3 Pices
Vis Inbus:...................................... M10x1,25 x 100 3 Pices
5 Vis: ............................................. M8x1,25 x 80
3 Pices
5 Vis: ............................................. M10x1,5 x 50
3 Pices
5 Vis: ............................................. 1/4" UNF x 75
2 Pices
5 Vis: ............................................. 5/16" UNF x 90
2 Pices
5 Vis: ............................................. 5/16" UNC x 50
3 Pices
5 Vis: ............................................. 5/16" UNC x 110 3 Pices
5 Vis: ............................................. 3/8" UNF x 50
3 Pices
5 Vis: ............................................. 3/8" UNC x 100
3 Pices

Disque U: 1/4"x19 2 Pices;5/16"x18 3 Pices; 3/8"x20 3 ..Pices

Lensemble est livr dans un coffret plastique.


2-04
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0284-8

KL-0284-8 - Cl de maintien

VW-Audi

Pour bloquer la poulie courroie crante de la pompe eau sur VW


Polo, Golf, Passat et Audi 80/A4, etc.
Longueur: ......................250 mm
Avantages:
Grce l'entranement "! dans la poigne de l'outil, il est
possible d'agrandir le levier de l'outil avec une cl cliquet.
Facilit de desserrage de vis de fixation grippes sur les poulies
courroies crantes de pompe eau

KL-0284-81

VW-Audi

KL-0284-81 - Cl de maintien
Comme KL-0284-8
mais pour VW Passat ( partir de `97) et Audi A4 ( partir de `99) etc.
Pour desserrer ou serrer la vis de fixation sur courroies de pompes.
Servo, il est ncessaire de bloquer celle-ci avec l'outil de blocage
KL-0284-81.

KL-0167-20

Universel

KL-0167-20 - Cl pour bar daccouplement


excentrique 33 - 42 mm
Cet outil permet le dmontage et le montage rapide et sans problme
de larticulation intrieure de la tringle dcartement.
Il nest pas ncessaire de dmonter la transmission de la direction.
Pour articulations de la tringle dcartement de 33 - 42 mm.
Entranement: ................... !

KL-0167-10 - Kit de montage

KL-0167-10

Renault
1

Pour vhicules Renault.


Le kit d'outils KL-0167-10 permet l'utilisateur un dmontage et montage
rapide de la rotule axiale ou de l'anneau d'tanchit dans le botier de
direction sans dmontage de la direction. Pour tte boule 35
39 mm.
Gain de temps jusqu' 4 heures.
Procdure :
Le fonctionnement de cet outil est trs simple. Pour bloquer la crmaillre
il faut, selon le type de la direction, fixer sur la crmaillre les outils de
blocage pos. 2 ou 3,
Le dvissage et vissage de la rotule axiale se fait avec la cl pipe
(Pos. 1), tout en bloquant la crmaillre avec l'outil de blocage adquat.
Aprs le dmontage de la rotule le remplacement de lameau dtanchit
du botier de la direction seffectu facile et rapide.

KL-0167-11

Composition:

Bielle avec rotule

Pos.

Rf. article
KL-0167-10

1
2+3

KL-0167-115
KL-0167-131

Dsignation
Kit de montage (Poids: 2,3 kg)

Comprend:

77 mm

27 mm

Dimension
cl (largeur)
27 mm

Cl (pour 35 - 39 mm; Longueur 410 mm)


Ensemble outil de blocage

Pices dtaches
Pos..

Rf. article
KL-0167-131

2
3

KL-0167-1314
KL-0167-1313

Dsignation
Ensemble outil de blocage

Comprend:

Toyota, ZF
Dvisser ou visser la
rotule axiale

Outil de blocage Clio, Twingo


Outil de blocage Clio 2, Laguna, R19, Safran

KL-0167-11 - Kit de montage


Similaire la rf. KL-0167-10
mais pour directions assistes ZF-Servo, type 7832 (974 115), par
exemple sur vhicules Toyota
Composition:
Pos.

Rf. article
KL-0167-11

1
2

KL-0167-115
KL-0167-141

Dsignation
Kit de montage (Poids: 2,1 kg)

comprend :

Cl (pour 35 - 39 mm; Longueur 410 mm)


Ensemble darrt (pour rotules axiales jusqu'
25 mm)

2-05
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0121-83

Universel

KL-0121-83 - Pince coupe-collier droite


Pour ouvrir et couper les colliers de serrage sans oreilles
sur des manchettes daxes, les tuyaux de refroidissement et
les tuyaux de carburant.
Application universelle.

KL-0121-84 - Pince coupe-collier coud


(non reprsent)
KL-0121-81

Universel

Comme KL-0121-83.
Mais avec tte coude pour les endroits difficilement
accessibles.

KL-0121-81 - Pince pour colliers


Pour le serrage des colliers sans oreilles sur les soufflets
darbres, sur les tuyau de carburant et de refroidissement,
etc.
Application universel.
Convient particulirement pour VW-Audi, etc.
KL-0121-85

Longueur: ..... 230 mm

Universel

Poids:...........340 g

KL-0121-85 - Outil pour colliers de serrage


couper
tendre

Pour collier de serrage "sans fin" ( par ex. Bandimex) jusqu'


9,5 mm, par exemple sur des manchettes d'axes, etc.
Pour tendre et couper rapidement et sans problme les colliers
de serrage "sans fin".
Longueur: ..... 160 mm
Poids:...........450 g

KL-0322-6 - Jeu de vis de blocage

KL-0322-6
Mercedes

Pointe cnique pour centrage de la direction pendant le


rglage du paralllisme.
Pour Mercedes W107, W114, W115, W116, W123, W126.

KL-0241-1

VW-Audi

KL-0241-1 - Vis darrt


Pour Audi A4, A6, VW Passat partir de 97 etc.
Procdure:
Bouger la bielle de direction jusqu' ce que les Pos. 1 et 2 se
recouvrent. Insrer en vissant la vis de blocage KL-0241-1.
La bielle de direction se trouve maintenant en position
centrale, permettant le rglage de base de la direction sur les
tiges de direction droite et gauche.

KL-0690-1
Ford

KL-0690-1 - Jeu de goujons de centrage


(2 pices)
Utilisation: Ford Mondeo et Fiesta partir de lanne 96.
Pour dmonter le moteur, la boite de vitesse, lembrayage etc.
il est ncessaire de dmonter le berceau.
Pour remonter le berceau il faut veiller le positionner de
faon prcises par rapport au chssis de la voiture pour
permettre le rglage correct du paralllisme. Le goujons de
centrage KL-0690-1 simplifient cette opration, tout en tant
monts trs rapidement sur le berceau.

2-06
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0270-3 C

KL-0270-3 C - Cl coude avec 8 douilles


Mercedes

Pour charnires de portes


par exemple: Audi partir de 1997; Renault Safran / Laguna; Seat
Arosa / Cordoba / Ibiza; VW Golf III / Golf IV / Passat partir de
1997 / Polo / Vento; koda etc.
Pour dsserrer et serrer rapidement les charnires des portes.
Pour le rglage du paralllisme Mercedes
par exemple srie 190 (W201), classe C (W202), classe C (W203),
200 - 300 E (W124), classe E (W210, W211), classe S (W220)

Pour vis Torx et XZN

7.

Pour rgler le paralllisme de lessieu arrire. Grce sa forme


spcifique cet outil permet une rotation exacte de la vis de
rglage difficilement accessible.
Donnes techniques:
Dimension 5/16 embouts: T30, T40, T45, T50, T55,
XZN-8, XZN-10, XZN-12
Longueur:..................310 mm
Poids:................................. 430 g

KL-0270-31 C

Entranement embout: 5/16

Accessoires:
Mercedes

KL-0270-304 - Kit dembouts 5/16 8 pices.


Composition: Embouts 5/16, mesure:
T30, T40, T45, T50, T55, XZN-M8, XZN-M10, XZN-M12

Pour vis Torx et XZN

7.

KL-0270-31 C - Cl coude avec 8 douilles


Comme KL-0270-3 C
mais en version forge.

KL-0168-90 K

convient particulirement pour le rglage de la direction pour


MERCEDES
par exemple srie 190 (W201), classe C (W202), classe C (W203),
200 - 300 E (W124), classe E (W210, W211), classe S (W220)
Grce sa forme spcifique cet outil permet une rotation exacte
de la vis de rglage difficilement accessible.
Donnes techniques:
Universel

Dimension 5/16 Embouts: T30, T40, T45, T50, T55, XZN-8, XZN-10, XZN-12
Longueur:..................320 mm
Poids:................................. 520 g
Entranement embout: 5/16

Accessoires:
KL-0270-304 - Kit dembouts 5/16 8 pices.

KL-0168-90 K - Niveau de carrossage (valise)

KL-0540-1
BMW E36

Le niveau de carrossage KL-0168-90 K, avec pied magntique,


permet de conserver la mesure de rglage avant le dmontage de la
jambe de force. Aprs le montage de la jambe de force on peut rgler
le niveau de carrossage selon la mesure prise au pralable.
Poids:.................................. 500g

KL-0540-1 - Fouillot excentrique


Pour le rglage du paralllisme sur lessieu arrire de la BMW E36.
Pour cette opration il faut desserrer les vis de fixation du bras de
suspension infrieur. On place la tte de cl excentrique sur les vis de
fixation du bras de suspension, en tournant la tte de cl, le bras de
suspension se met dans la position de carrossage dsire.
Entranement:....................."!

2-07
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0169-1

KL-0169-1 - Pince de rglage

universel

pour barres daccouplement


Les barres daccouplement grippes et difficiles tourner peuvent
tre dbloques et tournes grce cet outil. Convient pour les
tubes de barre daccouplement de denviron 14 23 mm. Les
larges mchoires de serrage sont conus pour viter la dtrioration
de la barre daccouplement.
Accessoires:
KL-0169-1001 - Insert
dadaptation
pour
tubes
de
barres
daccouplement de 11 mm

KL-0169-1001

KL-0169-318 - Insert fourche

KL-0169-318 / KL-0169-321

Pour Articulation de l'entretoise Opel Vectra B, etc.


B1

B2

Excution particulirement robuste


Convient particulirement pour desserrer et rgler les biellettes.
Entranement:................... 1/2" !

H1

Rf. article

L1

KL-0169-318

KL-4072-301

Dim.
cl
18

Longueur
[L1]

Hauteur Largeur 1 Largeur 2 Poids

70 mm

[ H1 ]

[B1]

[B2]

[g]

20 mm

45,5 mm

32 mm

300

KL-0169-321 - Insert fourche


B1

H1

O1

B2
L1

Remarque:

D'autres cls et outils pour biellettes voir chapitres vhicules


utilitaires

KL-0168-1
VW-Audi, Seat, koda

Comme KL-0169-318
mais avec SW 21 par ex. pour Articulation de l'entretoise Opel
Sintra, etc.
Entranement:................... 1/2" !
Rf. article.
KL-0169-321

[ H1 ]

[B1]

[B2]

[g]

20 mm

49,5 mm

37 mm

330

La forme particulirement compacte et robuste des cls 12-pans


ouvertes permet le desserrage et serrage des crous et vis bloqus et
difficilement accessibles.
Entranement:................... 1/2" !

KL-4072-3017
KL-4072-3018
KL-4072-3019
KL-4072-3022
KL-4072-3024

Smin = 135 mm
Smax = 175 mm

Hauteur Largeur 1 Largeur 2 Poids

KL-4072-301 - Inserts/cls fourche (ouverts)

Rf. article
75 mm

Dim. Longueur.
cl
[L1]
21
70 mm

Dim. Longueur Hauteur Largeur Largeur


[ H1 ]
cl
[L1]
1 [B1]
2 [B2]
17
60 mm
20 mm
31 mm 31 mm
18
63 mm
20 mm
34 mm 31 mm
19
63 mm
20 mm
34 mm 31 mm
22
65 mm
25 mm
39 mm 31 mm
24
70 mm
25 mm
44 mm 31 mm

Ouverture Poids
[O1]

[g]

12 mm
14 mm
14 mm
15,5 mm
18 mm

150
150
150
325
350

KL-0168-1 - Dispositif de rglage du carrossage


(2 pices)

KL-0168-2
85 mm

VW-Audi, Seat, koda

Smin = 145 mm
Smax = 180 mm

Avec arbre filet renforc (M14).


Utilisations: VW Golf, Jetta, Seat Toledo, etc.
Le systme de rglage du carrossage permet un seul mcanicien de
procder au rglage du carrossage sur le vhicule. Ceci signifie un
gain de temps trs important.
Loutil est plac entre la carrosserie et la jante. En tournant lcrou
6 pans on rgle le carrossage.
Donnes techniques:
Course max :................175 mm
Course min :..................135 mm

KL-0168-2 - Dispositif de rglage du carrossage


(2 pices)
KL-0168-3
115 mm

Chrysler Voyager etc.


Smin = 175 mm
Smax = 210 mm

Avec arbre filet renforc (M14).


Identique au KL-0168-1, mais pour VW Polo partir de 95, Seat
Cordoba etc.
Donnes techniques:
Course min :..................155 mm
Course max :.................180 mm

KL-0168-3 - Dispositif de rglage du carrossage


(2 pices)
Avec arbre filet renforc (M14).
Comme KL-0168-1 mais pour Chrysler Voyager etc.
Donnes techniques:
Course min :..................175 mm
Course max :................210 mm

2-08
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction Articulations et rotules
KL-0043-861 - Ensemble de presse VW-T4

KL-0043-861

Pour essieu avant VW T4, joint de coulisse suprieur.


VW T4

KL-0215-10

Avantages
Grande conomie de temps (2 - 3 heures).
Utilisation simple et prcise.
Haute scurit.

KL-0043-8610

1
3

6
2

145

Composition:

110

Le joint de coulisse suprieur se dmonte / monte sous 30


minutes avec le nouvel ensemble de presse KL-0043-861,
sans dmonter le bras oscillant transversal.

Pos.
3

3
1

KL-0043-8610

KL-0043-860

Ensemble de presse VW-T4

KL-0215-10

Cylindre hydraulique avec arbre filet

KL-0043-860

Ensemble de presse VW-T4

Cadre de presse
Douille infrieure VW-T4
Douille suprieure VW-T4

1
1
1

(non reprsent)

(non reprsent)

Composition:

5
6

KL-0043-8610
KL-0043-8661
KL-0043-8662

KL-0043-8610 - Cadre de presse

2
Joint de coulisse

3
1

Des plus amples informations concernant


ces outils et d'autres outils hydrauliques
voir chapitre 4.
KL-0043-8611
VW T4

Dsignation
Quantit
Ensemble de presse hydr. 17t. VW-T4
1

Composition:

Remarque: Les douilles Pos. 5 et 6


peuvent tre utilises des deux cts.

Rfrence
KL-0043-861

Composition:
Pos. Rfrence
1
KL-0043-8501-C
2
KL-0215-4004
3
KL-0049-3004
4
KL-0043-8601

Quantit
2
2
4
1

KL-0043-8611 - Ensemble complmentaire pour VW


T4 au dispositif dextraction srie
KL-0215-4...
Avec lensemble complmentaire KL-0043-8611, vous pouvez
utiliser le dispositif dextraction pour silentbloc de la srie
KL-0215-4... ou le cadre de presse KL-0043-8510 pour le joint
de coulisse suprieure de lessieu avant des vhicules VW T4.
Composition :
Pos. Rfrence
1
KL-0043-8501-C
4
KL-0043-8601
5
KL-0043-8661
6
KL-0043-8662

Dsignation
Plaque de base 2"-14 UNS
Barre de traction
crou 6 pans M18
Adaptateur 2-14UNS / 60

Dsignation
Plaque de base 2"-14 UNS
Adaptateur 2"-14UNS / 60
Douille infrieure VW-T4
Douille suprieure VW-T4

Quantit
1
1
1
1

KL-0043-861

KL-4031-3014

KL-4031-3014 - Douille tournevis pour vis


multiplan XZN M14
KL-4031-3014

Pour le dmontage de larticulation


camionnettes du type VW T4.
Longueur: .55 mm

KL-0169-50

universel

Entranement:"!

infrieure

sur les

Poids: ....... 110 g

KL-0169-50 - Douille pour rotule de bielle de


connexion

Pour visser ou dvisser les ttes de rotule des bielles de


connexion, utilisable dans tous les cas.
Aprs avoir spar la rotule de la fuse, coiffer la rotule avec
loutil et la dvisser.
Ouverture en U:.............. 34,9 19 mm

int:.... 23,8 mm

Entranement:1/2"

Poids: ....... 490 g

Longueur: .57 mm

2-09
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction Articulations et rotules
KL-0326-10 -Ensemble de presse hydraulique

KL-0326-10

(modles dposs en allemagne)

KL-0326-100

Pour Mercedes W163 (classe M), essieu avant / arrire


W211 (classe E), W220 (classe S), W124, W201 essieu avant
Cet ensemble de presse hydraulique KL-0326-10 permet d'extraire et
d'insrer rapidement et sans problme l'articulation du bras oscillant
transversal infrieur. Le dmontage et le montage de l'articulation peut
se faire en grande partie directement sur le vhicule, sans dmontage
du bras oscillant transversal, en quelques minutes.
Composition:

KL-0326-101
KL-0326-1000

5
4

Pos.

Quantit
1

KL-0326-100
KL-0326-112
KL-0326-131

Ensemble de presse sans entranement


Ensemble de douilles W163, W211, W220
Ensemble de douilles W 124, W 201

KL-0326-100

Ensemble de presse hydraulique sans


entranement

1
1
1

Compos de:

Mercedes

KL-0326-111

W211 (classe E)
W220 (classe S)
7

Dsignation
Ensemble de presse hydraulique avec cylindre
hydraulique 17 t.

Compos de:

KL-0326-112

Rfrence
KL-0326-10

1
2

KL-0040-2500
KL-0040-2510
KL-0326-1000

3
4
5

KL-0326-1001
KL-0326-1002
KL-0326-1003

6
7
8
9
10
11

KL-0326-1111
KL-0043-8568
KL-0043-8576
KL-0326-1211
KL-0043-8564
KL-0043-8572

12
13
14
15

KL-0326-1311
KL-0326-1312
KL-0326-1313
KL-0043-8566

KL-0326-1000

Cylindre hydraulique 17 t
Tige filete
Cadre de presse (sans entranement et sans douilles)

Cadre de presse (sans entranement et sans douilles)

Cadre de presse
lisire visable
vis tte cylindrique M12x20

1
1
2

Compos de:

KL-0326-112

Ensemble de douilles W163, W211, W220

Anneau de support 1
Douille de pression/support
Douille de pression/support
Anneau de support 2
Douille de pression/support
Douille de pression/support

1
1
1
1
1
1

Compos de:

KL-0326-121

11

KL-0326-131

10

15

W163 (classe M)

12

courte 34/26
courte 50/42

Ensemble de douilles W124, W201 (VA)

Douille de pression/support courte


Anneau de support 4
Douille de support 60/52
Douille de pression/support courte 38/30

1
1
1
1

Compos de:

KL-0326-131

14

courte 42/34
courte 58/50

13

KL-0326-101 - Ensemble de presse hydraulique, sans entranement


Comme la rf. KL-0326-10 mais sans le cylindre hydraulique
KL-0040-2500 et sans la tige filete KL-0040-2510.
KL-0326-12

W124, W201

KL-0326-11 -Ensemble de presse


hydraulique
(non reprsent)
Comme la rf. KL-0326-10 mais pour W 163 (classe M).
Compos de:
Pos.

Rfrence
KL-0326-100
KL-0326-111

Dsignation
Ensemble de presse hydr. sans entranement
Ensemble de douilles W163

KL-0326-111

Ensemble de douilles W163

Quantit
1
1

Compos de:

6
7
8

KL-0326-1111
KL-0043-8568
KL-0043-8576

Anneau de support 1
Douille de pression/support courte 42/34
Douille de pression/support courte 58/50

1
1
1

KL-0326-12 -Ensemble de presse


hydraulique
(non reprsent)
Comme la rf. KL-0326-10 mais pour W 211 (classe E), W 220 (classe S).
Compos de:

KL-0326-11

Rfrence
KL-0326-100
KL-0326-121

6
9
10
11

KL-0326-1111
KL-0326-1211
KL-0043-8564
KL-0043-8572

KL-0326-13

KL-0326-121

Remarque: Pour entraner le cylindre hydraulique KL-0040-2500 il


faut une pompe hydraulique. Vous trouverez d'autres informations
sur les outils hydrauliques au chapitre 4 du catalogue.

KL-0326-20

Pos.

W163 (classe M)

Dsignation
Ensemble de presse hydr. sans entranement
Ensemble de douilles W211, W220

Quantit
1
1

Ensemble de douilles W211, W220

Compos de:

Anneau de support 1
Anneau de support 2
Douille de pression/support courte 34/26
Douille de pression/support courte 50/42

1
1
1
1

KL-0326-13 -Ensemble de presse


hydraulique
(non reprsent)
Comme la rf. KL-0326-10 mais pour W 124, W 201.
Compos de:
Rfrence
KL-0326-100
KL-0326-131

Dsignation
Ensemble de presse hydraulique sans entranement
Ensemble de douilles W124, W201

KL-0326-20 - Cl ergot
Pour serrer l'crou de l'articulation sur le pivot sur Mercedes W 163
(classe M).
Donnes techniques
extrieur: .......................63,0 mm
intrieur: ...................52,5 mm
Largeur ergot:..................... 7,5 mm
Poids:.............................. 0,50 kg

2-10
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F2

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction Articulations et rotules
KL-0043-822

KL-0043-822 - Presse hydraulique manuelle


Pour Mercedes W124, W129 et W201.
Pour renouveler les articulations portantes et guides directement sur le
vhicule sans dposer le bras de suspension.

115

314

Mercedes
W124, W129, W201

Compos de:
Rf. article
Dsignation
KL-0045-70
Arbre hydr. 12 t
KL-0043-8200 Cadre de presse long

KL-0043-8292

Rf. article
Dsignation
KL-0043-8292 Ensemble de douilles
de serrage et dappui

KL-0043-8292 - Ensemble de douilles de serrage et dappui


Comme la rf. KL-0043-822
si vous disposez dj du cadre de presse KL-0043-8211.
Compos de:

115

KL-0043-852

Mercedes
W124, W129, W201

Rf. article
KL-0043-8265
KL-0043-8275
KL-0043-8277

Dsignation
Douille de serrage / dappui
Douille de serrage / dappui
Douille de serrage / dappui

240

KL-0043-852 - Presse hydraulique manuelle


Pour Mercedes W124, W129 et W201.
Pour renouveler les articulations portantes et guides directement sur le
vhicule, sans dposer le bras de suspension

KL-0043-8592

Compos de:
Rf. article
KL-0045-70
KL-0043-8510
KL-0043-8592

Dsignation
Arbre hydr. 12 t
Cadre de presse court
Ensemble de douilles de serrage et dappui

KL-0043-854

115

KL-0043-854 - Presse hydraulique


240

Pour Mercedes W124, W129 et W201.


Pour renouveler les articulations portantes et guides directement sur le
vhicule, sans dposer le bras de suspension.

KL-0043-8592

Comme KL-0043-852 mais avec le cylindre hydraulique KL-0215-10


(17 t) la place de la tige filete hydraulique KL-0045-70 (12 t.).
Mercedes
W124, W129, W201

Remarque:
D'autres ensembles de presse hydrauliques, par exemple pour Mercedes Sprinter, Renault Master, voir chapitres vhicules utilitaires

KL-0043-826

115

314

Renault Laguna
Espace III

KL-0043-8592 - Ensemble de douilles de serrage et dappui


Compos de:
Rf. article
KL-0043-8565
KL-0043-8575
KL-0043-8277

Dsignation
Douille de serrage / dappui
Douille de serrage / dappui
Douille de serrage / dappui

KL-0043-826 - Ensemble de presse


hydraulique
Pour Renault Laguna und Espace III
Larticulation sextrait rapidement et sans problme du bras oscillant
transversal infrieur avec lensemble doutils KL-0043-826. Le
dmontage et le montage de larticulation peuvent seffectuer en
quelques minutes directement sur le vhicule, sans dmonter le bras
oscillant transversal.

KL-0043-8297

Compos de:
Rf. article
KL-0045-70

Dsignation
Tige filete
hydraulique12 t
KL-0043-8200 Cadre de presse long

Rf. article
Dsignation
KL-0043-8297 Ensemble de douilles
de serrage / dappui

KL-0043-8297 - Ensemble de douilles de serrage et dappui


Remarque:
Pour entraner le cylindre hydraulique
KL-0040-2500 il faut utiliser une pompe hydraulique (voir chapitre 4)

Compos de:
Rf. article
KL-0043-8232
KL-0043-8264

Dsignation
Douille de serrage

Rf. article
KL-0043-8271

Douille de serrage /
dappui

KL-0043-8274

Dsignation
Douille de serrage /
dappui
Douille de serrage /
dappui

2-11
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction Articulations et rotules
KL-0043-828

KL-0043-828 - Ensemble de presse hydraulique

115

314

Citron,
Peugeot

KL-0043-8293

Pour Citron AX, Saxo et Peugeot 106


Larticulation sextrait rapidement et sans problme du bras oscillant
transversal avec lensemble doutils KL-0043-828. Le dmontage et le
montage de larticulation se fait galement sur le vhicule sans
dmonter le bras oscillant transversal, sous quelques minutes.
Composition:
Rf. article. Dsignation

Rf. article. Dsignation

KL-0045-70
Tige filete hydraulique12 t
KL-0043-8200 Cadre de presse long

KL-0043-8293 Ensemble de douilles de


serrage et dappui

KL-0043-8293 - Douilles de serrage et dappui


Composition:
Rf. article. Dsignation

Rf. article. Dsignation

KL-0043-8234 Douille de serrage et dappui


KL-0043-8262 Douille de serrage et dappui

KL-0043-8268 Douille de serrage et dappui


KL-0043-8272 Douille de serrage et dappui

KL-1340-10 - Douille pour rotules


KL-1340-10

Citron, Peugeot

Pour lextraction et lintroduction de larticulation (fuse dessieu)


Citron BX (09/1982 1994), Peugeot 305 (07/1982 1990), Peugeot
405 ( partir de 06/1987) etc.
Donnes techniques:
-extrieur: ........................52,0 mm

-intrieur: ....................42,5 mm

Largeur ergots:......................5,5 mm

Poids:.................................0,52 kg

KL-0043-823 A - Ensemble de presse hydraulique

KL-0043-823 A
BMW E36
115

314

Pour bras oscillant latral de lessieu avant BMW E36


Larticulation centrale et larticulation extrieure se laissent extraire
rapidement et sans problme laide de lensemble doutils
KL-0043-823 A. Le dmontage et le montage de larticulation
extrieure peut seffectuer directement sur le vhicule sous quelques
minutes, sans dmontage du bras oscillant latral.
Composition:
Rf. article. Dsignation

Rf. article. Dsignation

KL-0045-70
Tige filete hydraulique12 t
KL-0043-8200 Cadre de presse long

KL-0043-8294-A Ensemble de douilles de


serrage et dappui

KL-0043-8294-A - Ensemble de douilles de


serrage /dappui longues
KL-0043-8294-A

Articulation

Pour bras oscillant latral de lessieu avant BMW E36


Lensemble de douilles KL-0043-8294-A comme lensemble de presse,
KL-0043-823-A, permet une extraction rapide et sre de larticulation
centrale et extrieure du bras oscillant transversal infrieur, lorsque le
cadre de presse KL-0043-8211 est dj disponible.
Composition:
Rf. article. Dsignation
KL-0043-8231 Douille de serrage E36
KL-0043-8288-1 Douille de serrage E36
KL-0043-8289-1 Douille dappui E36

Rf. article. Dsignation


KL-0043-8271
KL-0043-8276

Douille de serrage / dappui


Douille de serrage / dappui

KL-0043-8594 - Ensemble de douilles de


serrage et dappui
KL-0043-8594
BMW E36

KL-0043-8296

BMW E30

Pour bras oscillant latral de lessieu avant BMW E36


Lensemble de douilles KL-0043-8294 permet une extraction rapide et
sre de larticulation centrale et extrieure du bras oscillant transversal
infrieur, lorsque le cadre de presse KL-0043-8510 est dj disponible.
Composition:
Rf. article. Dsignation

Rf. article. Dsignation

KL-0043-8288-1 Douille de serrage E36


KL-0043-8289-1 Douille dappui E36

KL-0043-8571
KL-0043-8576

Douille de serrage / dappui


Douille de serrage / dappui

KL-0043-8296 - Ensemble de douilles de


serrage et dappui longues
Pour bras oscillant latral de lessieu avant BMW E30
Lensemble de douilles KL-0043-8296 permet une extraction rapide et
sre de larticulation centrale et extrieure du bras oscillant transversal
infrieur, lorsque le cadre de presse KL-0043-8211 est dj disponible.
Composition:
Rf. article. Dsignation

Rf. article. Dsignation

KL-0043-8267 Douille de serrage / dappui


KL-0043-8272 Douille de serrage / dappui

KL-0043-8273 Douille de serrage / dappui


KL-0043-8276 Douille de serrage / dappui

2-12
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0250-40 Extracteur (brevet)
vis de force pour vis de pression et rotules
Audi A4 / VW Passat (jusqu' 2000) essieu avant

Dessin 1: KL-0250-40

Dmontage du pivot rotules oscillant transversal suprieur.


KL-0250-4002

KL-0250-4013
KL-0250-4011 KL-0250-4001

KL-0250-4012

KL-0250-4014

II
III

KL-0250-4005

KL-0250-4015

KL-0250-4016

KL-0250-4017

VI

KL-0250-4018

KL-0250-402

Zubehr:

IV

Dessin 2: Dfaire la vis de pression avec lunit de pression Pos 1


Le problme

Le dmontage de la vis de serrage suprieure et des deux pivots


de rotule de la jambe de laxe reprsente ce jour un grand
problme pour le mcanicien, lorsquils sont fortement rouills.
La mthode habituelle marteau, burin, chalumeau ne demande
pas seulement beaucoup de temps et defforts, il y a galement
le risque dendommager la jambe de laxe et les rotules.
Le nouveau extracteur KL-0250-40 permet, avec son unit de
pression, une extraction rapide et propre de la vis de serrage et
du pivot rotules. Loutil sutilise autant pour la suspension de
la roue droite que la roue gauche.

Composition:
Rfrence

Dsignation

KL-0250-40

Extracteur vis de force pour vis de pression et rotules

Quantit
1

crou
Bote
partie principale
Adaptateur fileter (avec gros perage)
Vis de serrage M10x1,25 x 95 mm
Pressure drift I
Pressure drift II
Pressure drift III
Pte de bisulfure de molybdne 50g (sans photo)

compos de:

KL-0250-4013
KL-0250-4011
KL-0250-4001
KL-0250-4002
KL-0250-4005
KL-0250-4012
KL-0250-4014
KL-0250-4015
KL-0014-0030

1
1
1
1
1
1

Mode demploi
1. Fixer loutil avec lunit de pression Pos. 6 sur la jambe de
lessieu (Poinon I est utilis). (Dessin 2)
2. Visser lcrou hexagonal avec une boulonneuse, fermer la vis
de force hexagonal. Le dcollage se fait avec un clat bruyant.
(Dessin 2)
3. Extraire la vis hexagonal laide de lunit de pression Pos. 1
en 3 phases de travail. Appliquer lun aprs lautre les
poinons II et III. (Dessin 3)
4. Retirer lcrou hexagonal compltement. Au cas o la vis
hexagonal ne se retirerait pas, lextraire compltement avec le
kit de poinons KL-0250-402.

Dessin 3: Extraire la vis de force dcolle.

5. Retirer lcrou hexagonal compltement avec le poinon, de


faon librer lalsage.
6. Extraire les deux pivots rotules avec la tige filete Pos. 5, de
lalsage (Dessin. 4).

Avantages
1

Dessin 4: Les deux pivots de larticulation sont extraits.

Grande conomie de cot.

Grande conomie de temps: 2 3 heures

Laxe nest pas endommag.

Les
accidents
survenant
souvent
marteau/burin/chalumeau sont vits.

avec

la

mthode

Donnes techniques

Poids..................................................................................................2,4 kg

Accessoires
KL-0250-402 - Kit complmentaire de poinons
2

Composition KL-0250-4016 (Poinon 4); KL-0250-4017 (Poinon 5) et


KL-0250-4018 (Poinon 6).

2-13
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F2n

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
Srie KL-0160

Universel

Srie KL-0160 - Fourches dcartement


Cette fourche en forme de coin permet de desserrer
rapidement le goujon du boulon rotule bloqu sur son
embase cnique.
Utilisable aussi pour les montants damortisseurs et les leviers
de direction.
Attention: La fourche dcartement abme les garnitures en
caoutchouc.

KL-0160-7 K
Universel

Rf. article
KL-0160-1
KL-0160-2
KL-0160-3
KL-0160-4

a (Ouverture de la fourche) =
18 mm
23 mm
30 mm
40 mm

KL-0160-7 K - Jeu de fourches dcartement


Kit de 5 pices
Composition:
Trois ttes de fourches avec ouvertures: a = 17,5 mm,
a = 23,5 mm et a = 28,5 mm, une poigne de 200 mm, un
adaptateur avec une tige de 10 mm et dune longueur de
175 mm, utilisation avec marteau pneumatique.
Les fourches coniques permettent un dmontage rapide des
rotules coniques bloques dans les joints rotules.

KL-0161-8
Universel

Le kit est livr dans un coffret plastique.


Attention: La fourche dcartement abme les garnitures en
caoutchouc.

KL-0161-8 - Extracteur pour joints rotules


c

Cet extracteur deux bras utilisation universelle permet


dextraire rapidement et sans problme les articulations par
exemple de la fuse de direction, de la fuse dessieu, du
stabilisateur, etc., p. ex. sur modle Mercedes G;
Classe S (W220), Porsche Cayenne, VW Touareg; Golf IV
etc.

Srie KL-0161

a = 18 - 45 mm
Universel

c = 60 mm

Srie KL-0161 - Extracteurs pour joints rotule


b

Pour extraire les articulations des barres daccouplement de la


fuse de direction, de la fuse dessieu, du stabilisateur etc.
Rf. article
KL-0161-1
KL-0161-2
KL-0161-3
KL-0161-4
KL-0161-5

2-14
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

a=
18 mm
23 mm
29 mm
40 mm
46 mm

b=
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
90 mm

c=
35 mm
45 mm
55 mm
80 mm
100 mm

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0162-1 - Extracteur pour joints rotule

KL-0162-1

(universel)

Universel

Pour extraire les articulations des barres daccouplement de la


fuse de direction, de la fuse dessieu, du stabilisateur etc.
c

Avantage:
La cote c est rglable en continu, ce qui permet une utilisation
trs large

Rf. article
KL-0162-1

a=
cnique 18 - 22 mm

c=
en continu jusqu max. 50 mm

KL-0163-1

KL-0163-1 - Extracteur pour joints rotule (univ.)

Universel

Pour extraire les articulations des barres daccouplement de la


fuse de direction, de la fuse dessieu, du stabilisateur etc.
Rf. article
KL-0163-1

KL-0163-2

pour
VW-Audi, BMW, Fiat,
Ford, Mercedes, Nissan,
Opel, Peugeot, Renault,
Rover, Saab, Toyota,
Volvo

a=
20 mm

c=
chelle 2
jusqu
50 mm

KL-0163-2 - Extracteur pour joints rotule (univ.)


Pour extraire les articulations des barres daccouplement de la
fuse de direction, de la fuse dessieu, du stabilisateur etc.

Rf. article
KL-0163-2

KL-0450-1

pour
Opel Rekord, Senator,
Monza, VW Transporter
etc.

a=
20 mm

c=
chelle 2 de
50 80 mm

Opel

KL-0450-1 - Extracteur pour joints rotule (brev.)


Pour barre daccouplement et biellette de direction de lOpel
Omega.
Grce la nouvelle technique de serrage on peut extraire
facilement et rapidement le goujon de la barre daccouplement
de la biellette de direction. Il nexiste actuellement pas sur le
march, dautre outil adapt, permettant de rsoudre ce
problme.
KL-0164-5
BMW E46

KL-0164-5 - Extracteur pour joints rotule


Pour extraire les articulations de la fuse de lessieu, de la
barre daccouplement extrieur, de la fuse de direction,
spcialement sur les BMW E46, mais cet outil convient
galement pour dautres vhicules.

c
a

Donnes techniques
a : ..................................................................................... 24 mm
c : ..................................................................................... 45 mm
Entranement:............................. Dimension cl (largeur) 17 mm
extrieur: ...................................................................... 55 mm

2-15
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0164-2

Mercedes W202, W210

c
Fuse de
direction

KL-0164-3

barre
daccouplement
droite

KL-0164-2 - Extracteur de rotules


Pour extraire les joints rotules de la fuse de direction, de la
fuse de lessieu, du stabilisateur, etc. Indispensable pour
extraire les articulations de la fuse de lessieu,
particulirement lorsquil y a peu de place, pour Audi, VW,
BMW, Ford, Mercedes (W170, W202, etc.), Opel etc.
a = 23 mm
c = 55 mm
Poids:........900 g
Remarque:
Seulement pour des ergots d'articulations ferms ou avec
alsage central.

Audi, Mercedes

KL-0164-3 - Extracteur de rotules


Pour extraire les articulations de la fuse de lessieu.
Spcialement pour lessieu avant. Audi A4, A6, A8; VW
Passat; Mercedes W203 etc.

a = 28 mm
c = 55 mm
Poids:........900 g
Remarque:
Seulement pour des ergots d'articulations ferms ou avec
alsage central.

KL-0164-7

BMW E39

KL-0164-7 - Extracteur de rotules


Pour extraire les articulations de la fuse de lessieu.
Spcialement pour lessieu avant BMW E39 (srie 5) etc.

a = 24 mm

c = 55 mm

Poids:........900 g

KL-0320 - Extracteur pour larticulation portante


KL-0320

Pour Mercedes W116, W123, W126.


Mercedes

Lextracteur KL-0320 sert extraire le goujon de larticulation


portante du bras de suspension infrieur. Loutil peut servir
aussi sur dautres vhicules comme les Fiat et Toyota par
exemple.
a = 27 mm (Ouverture de la fourche)

KL-0321 - Extracteur pour larticulation de la


barre daccouplement
KL-0321

Mercedes

Pour Mercedes W123, W124, W126, W129, W201 etc.


Lextracteur KL-0321 sert repousser le goujon de
larticulation de la barre daccouplement hors du levier de
direction.
Loutil peut aussi tre utilis sur dautres vhicules comme VWAudi, BMW, Citron, Fiat, Ford, Opel, Peugeot, Renault, Saab,
Volvo ou voitures japonaises par exemple.
a = 21 mm (Ouverture de la fourche)

KL-0322

Mercedes

KL-0322 - Extracteur pour larticulation de la


barre daccouplement
Pour Mercedes W123, W124, W126, W129, W201 etc.
Lextracteur KL-0322 sert repousser le goujon de
larticulation de la barre daccouplement hors du levier de
direction.
Loutil peut aussi tre utilis sur dautres vhicules, BMW par
exemple.
a = 28 mm (Ouverture de la fourche)

2-16
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0165-1 - Jeu d'extracteurs rotules avec valise

Le bon choix!

Srie KL-0165 - Extracteur rotules (brev.)


Utilisation:
Pour
toutes
camionnettes et camions

voitures

de

tourisme,

Pour desserrer les liaisons par joints rotule sur les


modules de direction et dessieu.
La diversit importante de joints rotule monts
actuellement par les constructeurs de vhicules moteur,
sur les modules dessieu et de direction, ncessite, en
raison des diffrentes dimensions et diamtres, un grand
nombre dextracteurs pour dfaire les liaisons entre les
joints rotule et la fuse dessieu ou la biellette de
direction.
De plus, on a besoin dextracteurs extrmement stables,
en raison des goujons cnique utiliss.
Il est trs important cependant, que pour lopration
dextraction, le point dappui pour le dmontage et
langle soient rglables sur lextracteur.

Pour Goujon d'articulation

Goujon d'articulation ferm


(avec alsage central)

Goujon d'articulation
avec six pans intrieur

Goujon d'articulation ferm


(sans 6-pans intrieur)

KL-0165-10
Vis de rglage en T (forg)

La srie des extracteurs de joints rotule KL-0165


propose pour la premire fois un outil au mcanicien,
qui, en plus de sa trs grande stabilit, est utilisable sur
tous vhicules, et rglable, par les fourches dappui
interchangeables, au diamtre du joint correspondant et
hauteur du goujon darticulation.
Extracteur de rotules Dim. 1
pour Vhicules lgers (VL).

(voir. p 2-20)

Extracteur de rotules Dim. 2


pour Camionnettes.

(voir. p 2-20)

Extracteur de rotules Dim. 3


pour camions

(voir. p 2-21)

Fourche (forg)
Embase
sphrique

Levier dappui
(forg)

Ecrou crant

Arbre de
serrage filet

Avantages:
Par une simple rotation de 90 la fourche de lextracteur peut
tre remplace trs rapidement par une fourche avec une
dimension de tte darticulation diffrente. Ceci donne loutil
son caractre universel.
Rglage en continu du point d'appui correct avec un crou
molet. Il nest donc pas ncessaire de dposer et reposer
loutil plusieurs fois pour effectuer ce rglage.

La dimension c peut tre


diminue en tournant le levier
de pression!
KL-0165-1: cmax.= 65 mm

La fourche se remplace en
effectuant une rotation de 90
KL-0165-3: cmax.= 70 mm

Le positionnement du levier de serrage est assur par un


goujon filet en T, ce qui permet dobtenir une meilleure
stabilit.
Le levier de serrage peut tre actionn par le haut ou le
bas, selon lespace disponible, en retournant la vis de
serrage.
La vis de serrage est quipe dun 6 pans tte de 19 mm
et dune collerette de scurit empchant le drapage des
outils dentranement (Evite les risques daccident).
Par le simple remplacement des fourches on peut changer
lextracteur de joints rotule de dimension 1 et 2, en cinq
extracteurs diffrents sur lesquels on peut monter des
fourches douvertures diffrentes, de dimension 1 et 2.
De lextracteur de joints rotule de dimension 3 on peut
faire, en remplaant les fourches, cinq extracteurs avec des
ouvertures de fourches diffrentes.
2-17

Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0165-12

Brevet

Mercedes W140 (Classe S)


essieu avant etc.

KL-0165-12 - Extracteur de joints rotule


Dim. 1
Par ex. pour Mercedes W140 (Classe S)
Articulation et Joint de coulisse essieu avant,
VW Golf IV Articulation de la barre
d'accouplement etc.
Avantages: utilisation universelle
D'autres informations voir page 2-17
(ouverture de fourche a=24 mm)

Composition:

KL-0165-14

Rfrence

Description

KL-0165-100
KL-0165-1201

Outil de base sans fourche (filetage tige M181,5)


Fourche a=24 mm e=50 mm d=165 mm

Remarque: Composants et d'autres fourches voir p. 2-20.

KL-0165-14 - Extracteur de joints rotule


Dim. 1
Par ex. pour Audi A4 / VW Passat Joint de coulisse,
VW T4 Articulation de la barre
d'accouplement etc.
Avantages: utilisation universelle

VW T4 Articulation de la

D'autres informations en page 2-17

barre d'accouplement

(ouverture de fourche a=30 mm)

Composition:

Audi A4 / VW Passat
Joint de coulisse

Rfrence

Description

KL-0165-100
KL-0165-1401

Outil de base sans fourche (filetage tige M181,5)


Fourche a=30 mm
e=50 mm
d=165 mm

Remarque: Composants et d'autres fourches voir p. 2-20.

Joint de coulisse

Extraire larticulation
avec loutil
KL-0164-3

KL-0165-15

KL-0165-15 - Extracteur de joints rotule


Dim. 1
Convient particulirement au vhicule Fiat Punto.
Avantages: utilisation universelle
D'autres informations voir page 2-17

(ouverture de fourche a=22 mm)

Composition:

Fiat Punto
Articulation

Rfrence

Description

KL-0165-1502

Levier de pression

KL-0165-1003
KL-0165-1004

Vis de fixation (M18x1,5 x 110)


Tige filete (M18x1,5 x 70)

KL-0165-1005
KL-0165-1006

Coussinet sphrique
crou molettes (M18x1,5)

KL-0165-1007

Ressort

KL-0165-1008
KL-0165-1501

Rondelle 18
Fourche 22mm

2-18
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0165-20

Brevet

KL-0165-20 - Extracteur de joints rotule


Dim. 2
Par ex. pour Mercedes W 202 (Classe C) Articulation de
l'entretoise, etc.

Avantages: utilisation universelle


D'autres informations voir page 2-17
(Ouverture de fourche a=22 mm)

Compos de:

Mercedes W202 (Classe C)


Articulation de la barre d'accouplement etc.

Rfrence

Dsignation

KL-0165-100
KL-0165-2001

Outil de base sans fourche (tige filete M 18x1.5)


Fourche a=22 mm e=60 mm d=165 mm

Remarque: Composants et d'autres fourches voir p. 2-20.

KL-0165-22

KL-0165-22 - Extracteur de joints rotule


Dim. 2

VW-Touareg
Articulation de la barre d'accouplement etc.

Par exemple pourbarre d'accouplement VW Touareg /


Porsche Cayenne, joint de coulisse
suprieur Mercedes Sprinter, rotule de
la barre d'accouplement Ford Transit ,
joint coulisse infrieur VW Golf IV etc.
Avantages: utilisation universelle
D'autres informations voir page 2-17

KL-0165-23

(Ouverture de fourche a=26 mm)

Compos de:

Rfrence

Dsignation

KL-0165-100
KL-0165-2201

Outil de base sans fourche (tige filete M 18x1.5)


Fourche a=26 mm e=60 mm d=165 mm

Remarque: Composants et d'autres fourches voir p. 2-20.

VW-Touareg
Articulation etc.

KL-0165-23 - Extracteur de joints rotule


Dim. 2
Par exemple pourarticulation VW Touareg / Porsche
Cayenne , articulation infrieure VW T4 ,
rotule de biellette et levier de renvoi de
l'embrayage de direction Mercedes
modle G, articulation infrieure Ford

Transit
Avantages: utilisation universelle
D'autres informations voir page 2-17
(Ouverture de fourche a=30 mm)

Compos de:

Mercedes modle G
Levier de renvoi de l'embrayage de direction etc.

Rfrence

Dsignation

KL-0165-100
KL-0165-2301

Outil de base sans fourche (tige filete M 18x1.5)


Fourche a=30 mm e=60 mm d=165 mm

Remarque: Composants et d'autres fourches voir p. 2-20.

2-19
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0165-1 - Jeu dextracteurs de joints rotule

Vhicule lger jusqu'aux


camionnettes

Brevet

Pour la voiture de tourisme jusqu la camionnette


(Dim. 1 et Dim. 2)

Fourche

Rf. Article
KL-0165-1

Poids:..... 10,5 kg

Dsignation
Jeu dextracteurs de joints rotule

comprenant:

KL-0165-100
KL-0165-1001
KL-0165-1101
KL-0165-1201
KL-0165-1301
KL-0165-1401
KL-0165-2001
KL-0165-2101
KL-0165-2201
KL-0165-2301
KL-0165-1090

Corps de loutil
Vis de rglage en T
Embase sphrique

Rondelle

filete M181,5)
d=165 mm
d=165 mm
d=165 mm
d=165 mm
d=165 mm
d=165 mm
d=165 mm
d=165 mm
d=165 mm

KL-0165-100 - Corps de loutil sans fourche


Rf. Article
KL-0165-100

Ressort

Corps de loutil sans fourche (Tige


Fourche a=20 mm
e=50 mm
Fourche a=22 mm
e=50 mm
Fourche a=24 mm
e=50 mm
Fourche a=27 mm
e=50 mm
Fourche a=30 mm
e=50 mm
Fourche a=22 mm
e=60 mm
Fourche a=24 mm
e=60 mm
Fourche a=26 mm
e=60 mm
Fourche a=30 mm
e=60 mm
Coffret en plastique

Dsignation
Corps de loutil sans fourche

comprenant:

Levier dappui

Arbre de serrage
filet

Ecrou crant

KL-0165-1002
KL-0165-1003
KL-0165-1004
KL-0165-1005
KL-0165-1006
KL-0165-1007
KL-0165-1008

Levier dappui
Vis de rglage en T M18x1,5 x 110
Arbre de serrage filet M18x1,5 x 70
Embase sphrique
Ecrou crant M18x1,5
Ressort
Rondelle 18

Extracteur de joints rotule Dim. 1


Rf. Article
KL-0165-10

Dsignation
Extracteur de joints rotule Dim. 1

comprenant:

Fourche pour KL-0165 - Srie d'extracteurs

KL-0165-100
KL-0165-1001

Corps de loutil sans fourche (Tige filete M181,5)


Fourche a=20 mm
e=50 mm
d=165 mm

KL-0165-11

Extracteur de joints rotule Dim. 1

comprenant:

KL-0165-100
KL-0165-1101

Corps de loutil sans fourche (Tige filete M181,5)


Fourche a=22 mm
e=50 mm
d=165 mm

KL-0165-12

Extracteur de joints rotule Dim. 1

comprenant:

KL-0165-100
KL-0165-1201
KL-0165-13

Corps de loutil sans fourche (Tige filete M181,5)


Fourche a=24 mm
e=50 mm
d=165 mm
Extracteur de joints rotule Dim. 1

comprenant:

KL-0165-100
KL-0165-1301
KL-0165-14

Corps de loutil sans fourche (Tige filete M181,5)


Fourche a=27 mm
e=50 mm
d=165 mm
Extracteur de joints rotule Dim. 1

comprenant:

KL-0165-100
KL-0165-1401

Remarque: Pour dterminer


la bonne fourche, prendre la
dimension "a" sur le vhicule
(voir dessin) et choisir une fourche

Dim a

140 (110*)

Extracteur de joints rotule Dim. 2


Rf. Article
KL-0165-20

Dsignation
Extracteur de joints rotule Dim. 2

comprenant:

Accessoires: Vis de serrage T longues avec tiges filetes

KL-0165-1013
Vis de rglage en T M181,5

Corps de loutil sans fourche (Tige filete M181,5)


Fourche a=30 mm
e=50 mm
d=165 mm

KL-0165-1014
Arbre de serrage filet M181,5

125 (95*)

KL-0165-100
KL-0165-2001
KL-0165-21

Corps de loutil sans fourche (Tige filete M181,5)


Fourche a=22 mm
e=60 mm
d=165 mm
Extracteur de joints rotule Dim. 2

comprenant:

KL-0165-100
KL-0165-2101

Corps de loutil sans fourche (Tige filete M181,5)


Fourche a=24 mm
e=60 mm
d=165 mm

KL-0165-22

Extracteur de joints rotule Dim. 2

comprenant:

KL-0165-100
KL-0165-2201

Corps de loutil sans fourche (Tige filete M181,5)


Fourche a=26 mm
e=60 mm
d=165 mm

KL-0165-23

Extracteur de joints rotule Dim. 2

comprenant:

KL-0165-100
KL-0165-2301

Corps de loutil sans fourche (Tige filete M181,5)


Fourche a=30 mm
e=60 mm
d=165 mm

KL-0165-24

Extracteur de joints rotule Dim. 2

comprenant:

KL-0165-100
KL-0165-2401

Courps de loutil sans fourche (Tige filete M181,5)


Forche a=34 mm
e=60 mm
d=165 mm

2-20
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0165-3

Brevet

KL-0165-3 - Jeu dextracteurs de joints rotule


Pour camions (Dim. 3)
Poids: .... 12,5 kg
par ex. Mercedes, MAN, Scania, Iveco, Renault, Volvo etc.

camions

Rf. Article
KL-0165-3

Dsignation
Jeu dextracteurs de joints rotule

comprenant:

KL-0165-300
KL-0165-3001
KL-0165-3101
KL-0165-3201
KL-0165-3301
KL-0165-3401

Corps de loutil sans fourche (Tige


Fourche a=30 mm
e=80 mm
Fourche a=34 mm
e=80 mm
Fourche a=40 mm
e=80 mm
Fourche a=42 mm
e=80 mm
Fourche a=47 mm
e=80 mm

filete M241,5)
d=200 mm
d=200 mm
d=200 mm
d=200 mm
d=200 mm

PL

KL-0165-300 - Corps de loutil sans fourche


Rf. Article
KL-0165-300

Dsignation
Corps de loutil sans fourche

comprenant:

KL-0165-3002
KL-0165-3013
KL-0165-3014
KL-0165-3005
KL-0165-3006
KL-0165-3007
KL-0165-3008

Mode demploi:

Levier dappui
Vis de rglage M24x1,5 x 180
Arbre de serrage filet M24x1,5 x 135
Embase sphrique
Ecrou crant M24x1,5
Ressort
Rondelle 24

Extracteur de joints rotule Dim. 3 pour camions

KL-0165-32
par ex. pour Bus Mercedes

Rf. Article

Dsignation

KL-0165-30

Extracteur de joints rotule Dim. 3


par ex. pour Tracteurs Landini

comprenant:

KL-0165-300 Corps de loutil sans fourche (Tige filete M241,5)


KL-0165-3001 Fourche a=30 mm e=80 mm d=200 mm
KL-0165-31

Extracteur de joints rotule Dim. 3

comprenant:

KL-0165-300 Corps de loutil sans fourche (Tige filete M241,5)


KL-0165-3101 Fourche a=34 mm e=80 mm d=200 mm
KL-0165-32

Extracteur de joints rotule Dim. 3


par ex. pour Mercedes, MAN, Scania, Volvo, etc.

comprenant:

KL-0165-300 Corps de loutil sans fourche (Tige filete M241,5)


KL-0165-3201 Fourche a=40 mm e=80 mm d=200 mm
KL-0165-33

Extracteur de joints rotule Dim. 3


par ex. pour Mercedes, MAN, Scania, Volvo, etc.
et Tracteurs John Deere

comprenant:

KL-0165-300 Corps de loutil sans fourche (Tige filete M241,5)


KL-0165-3301 Fourche a=42 mm e=80 mm d=200 mm

KL-0165-35
par ex. pour
MB Sprinter, VW LT partir de 98, VW T4 Joint de coulisse

KL-0165-34

Extracteur de joints rotule Dim. 3

comprenant:

KL-0165-300 Corps de loutil sans fourche (Tige filete M241,5)


KL-0165-3401 Fourche a=47 mm e=80 mm d=200 mm
KL-0165-35

Extracteur de joints rotule Dim. 3


par ex. pour Articulation
MB Sprinter partir de 95, VW LT partir de 98,
Joint de coulisse VW T4 etc.

comprenant:

KL-0165-300 Corps de loutil sans fourche (Tige filete M241,5)


KL-0165-3501 Fourche a=30 mm e=80 mm d=200 mm

Accessoires pour KL-0165-3: Vis de serrage T longues avec tiges


filetes
180 (137*)

165 (122*)

Pour Goujon d'articulation


avec six pans
intrieur

sans 6-pans
intrieur

KL-0165-3013

KL-0165-3014

Vis de rglage en T M241,5

Arbre de serrage filet M241,5

*Les dimensions entre parenthses concernent la version standard

2-21
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0166-10 - Extracteur pour colonne de

KL-0166-10

direction PL avec cyl. hydr. (17t.)

Universels
PL
Filetage
2"-14UNS

Pour extraire rapidement et facilement le levier de la colonne


de direction de l'embrayage de direction. Mme des colonnes
de direction bloques ne posent pas de problme.

Filetage
M422

Composition:
Rfrence
KL-0166-100
KL-0040-2500

KL-0166-100
b

PL

c d

KL-0166-100 - Extracteur pour colonne de direction


sans cylindre hydraulique
Composition:
Rfrence
KL-0166-1001
KL-0166-1002

Dsignation
Extracteur pour colonne de direction PL sans cyl. hydr.
Cylindre hydraulique 17 t.

Dsignation
Cloche dextraction
Tige filete

Donnes techniques:
a = .............................55 mm
c = .............................46 mm
e = .............................51 mm

Extraction du levier de la colonne de direction

b = ......................... 19 mm
d = ......................... 92 mm

Longueur totale avec cylindre hydraulique et tige filete .............350 mm


Raccord pour cylindre hydraulique ............................................2-14UNS

KL-0169-2 - Pince de rglage


pour barres daccouplement
Les barres d'accouplement PL bloques peuvent tre desserres et tournes Loutil. Convient pour tubes de barre d'accouplement 40 - 50 mm. Les larges mchoires permettent
d'viter tout dtrioration de la barre d'accouplement
Conseil:
Pour entraner le cylindre hydraulique
KL-0040-2500 il faut utiliser une pompe hydraulique (voir chapitre 4)

KL-0169-2

Accessoires:
KL-0169-2001 - Insert dadaptation pour tubes de barres
daccouplement de partir de 25 mm.

universel

KL-4072-302 - Inserts/cls fourche (ouverts)


La forme particulire et robuste des cls 12-pans ouvertes
permet de desserrer et serrer les vis et crous bloques ou
difficilement accessibles par exemple sur des conduits hydrauliques ou air comprim.
Entranement:

1/2" !

Composition:
Rf. article

Dim. Longueur Hauteur


[L1]
[H1]
KL-4072-3027 27
74 mm 25 mm
KL-4072-3030 30
76 mm 25 mm
KL-4072-3032 32
80 mm 25 mm

KL-0169-2001

Largeur
1 [B1]
48 mm
50 mm
52 mm

Largeur Ouverture Poids


[O1]
[g]
2 [B2]
34 mm
20 mm
360
34 mm 22,5 mm 360
34 mm
25 mm
360

KL-4072-401 - Inserts/cls fourche (ouverts)


Comme KL-4072-302

KL-4072-302 / KL-4072-401

mais avec entranement 3/4" ! Entranement

d e

Rf. article

H1
B1

O1

B2
L1

Composition:
Dim. Longueur Hauteur
[L1]
[H1]
KL-4072-3036 36
106 mm 25 mm
KL-4072-3041 41
110 mm 30 mm
KL-4072-3046 46
115 mm 30 mm

Largeur
1 [B1]
66 mm
70 mm
75 mm

Largeur Ouverture Poids


[O1]
[g]
2 [B2]
48 mm 28,5 mm 785
48 mm
29 mm
835
48 mm
33 mm
905

Conseil:
D'autres inserts/ cls fourche voir chapitre 10

2-22
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction

115

KL-0043-855 C
Mercedes
Sprinter
VW LT

240

KL-0043-855 C - Ensemble de presse


hydraulique
(brevet)
Pour Mercedes Sprinter partir de 95 et VW LT partir de 96.

Domaine d'applications

KL-0043-8591 C

L'articulation s'extrait et s'insert du bras oscillant transversal


infrieur rapidement et sans problme avec le kit de presse
hydraulique KL-0043-855 C. Le dmontage et le montage de
l'articulation se fait directement sur le vhicule sans dmontage du bras oscillant transversal, en quelques minutes.

Dessin 1: Extraction de l'articulation


Articulation
Collerette

Indication: Dans la Mercedes Sprinter et la VW LT


le bras oscillant transversalet la rotule ont t chang. Il existe
deux types de bras oscillant transversal avec deux rotulesdiffrentes qui sont installs.

Composition
Composition:
Rfrence
KL-0043-8510
KL-0040-2500
KL-0040-2510
KL-0043-8591 C

Dsignation
Bti de presse
Cylindre hydraulique 17 t
Arbre filet de pousse
Jeu de douilles de serrage/bute

Quantit
1
1
1
1

KL-0043-8591 C - Jeu de douilles de serrage/bute


Composition:
Rfrence
KL-0043-8236-1
KL-0043-8236-2
KL-0043-8236-3
KL-0043-8236-4
KL-0043-8236-5
KL-0043-8531
KL-0043-8279
KL-0043-8578

Dessin 2: Insertion de l'articulation

Dsignation
Douille dappui (60 mm)
Douille dappui (62 mm)
Disque de serrage
Vis tte cylindrique M10 x 120
Tube dcartement
Douille de pression
Douille de serrage/bute 64 mm
Douille de serrage/bute courte 62 mm

Quantit
1
1
1
3
1
1
1
1

Articulation

Donnes techniques
Articulation

Poids.......................................................................... 15,6 kg

Longueur cadre de presse intrieur, sans hydraulique (ouverture)........................................................................................240 mm

Largeur intrieure (ouverture)....................................115 mm

Charge maximale du cylindre hydraulique .... 170 kN (= 17 t)

Indication
Pour entraner le cylindre hydraulique KL-0040-2500 il faut
utiliser une pompe hydraulique (voir chapitre 4).

2-23
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F2

PL

Outils pour la direction et la gomtrie


de direction
KL-0043-827
Opel/Vauxhall,
Renault
314

KL-0043-827 - Ensemble de presse


hydraulique (12 t.)

115

Pour Renault Master II ( partir de 98) et Opel Movano I ( partir de 98)


Le dispositif de serrage KL-0043-827 convient pour dmonter et
remonter de faon sre et propre larticulation du bras oscillant
transversal suprieur, avant. Avec cet outil on peut extraire ou monter
en quelques minutes les articulations fortement rouilles.
Le dmontage et le montage de larticulation peuvent seffectuer en
quelques minutes directement sur le vhicule, sans dmonter le bras
oscillant transversal.

KL-0043-8298

PL

Composition:
Rfrence

Dsignation

Rfrence

Dsignation

KL-0045-70
KL-0043-8200

Tige filete hydraulique12 t


Cadre de presse long

KL-0043-8298

Ensemble de douilles de
serrage / dappui

KL-0043-8298 - Ensemble de douilles de serrage / dappui


Composition:
Rfrence

Indication:

En cas de besoin, l'arbre filet KL-0045-70 peut tre


remplac par le cylindre hydraulique KL-0040-2500.

KL-0043-810

Opel/Vauxhall,
Renault

KL-0043-8269
KL-0043-8233

Dsignation

Rfrence

Dsignation

Douille de serrage/dappui
Douile dappui

KL-0043-8276
KL-0043-8279

Douille de serrage/dappui
Douille de serrage/dappui

KL-0043-810 - Kit de presse hydraulique


Pour Renault Master II ( partir de 98) et Opel Movano I ( partir de 98)
Le dispositif de serrage KL-0043-810 convient pour dmonter et
remonter de faon sre et propre larticulation du bras oscillant
transversal suprieur, avant. Avec cet outil on peut extraire ou monter
en quelques minutes les articulations fortement rouilles.
Le dmontage et le montage de larticulation peuvent seffectuer en
quelques minutes directement sur le vhicule, sans dmonter le bras
oscillant transversal.

115

314

KL-0043-8101

Composition:
Rfrence

Dsignation

Rfrence

Dsignation

KL-0040-2500
KL-0040-2510

Cylindre hydraulique 17 t
Tige filete

KL-0043-8200
KL-0043-8101

Cadre de presse long


Ensemble de douilles de
serrage / dappui

KL-0043-8101 - Ensemble de douilles de serrage / dappui


Articulation

KL-1210-2
Opel/Vauxhall,
Renault

Composition:
Rfrence
KL-0043-8237
KL-0043-8238

Dsignation

Rfrence

Dsignation

Douille de serrage/dappui
Douille de serrage/dappui

KL-0043-8274
KL-0043-8276

Douille de serrage/dappui
Douille de serrage/dappui

KL-1210-2 - Dispositif dextraction Renault


Master, avec cyl. hydr.
Pour Renault Master II ( partir de 98) et Opel Movano I ( partir de 98)
Le dispositif d'extraction KL-1210-2 permet un dmontage et montage
propre des deux silentblocs du bras oscillant transversal infrieur.

KL-1210-200

Composition:
Rfrence
Dsignation
KL-0040-2500 Cylindre hydraulique 17 t
KL-0040-2552 Adaptateur M42x2 / 30

KL-1210-201

Rfrence
KL-1210-200

Dsignation
Dispositif dextraction sans
cylindre hydr.

KL-1210-200 - Ensemble de douilles de serrage / dappui


Composition:
Rfrence
KL-0040-2543

Dsignation

Rfrence

Dsignation

Tige filete de traction


M14 avec crou

KL-1210-201

Ensemble de douilles de
serrage / dappui

KL-1210-201 - Ensemble de douilles de serrage / dappui


Composition:
Rfrence

Dsignation

Rfrence

Dsignation

KL-1210-2001
KL-1210-2002

Douile dappui
Pice de pression

KL-1210-2003
KL-1210-2004
KL-1210-2005

Douile dappui
Pice de pression
Pice de pression

Indication:
Silentbloc

Pour entraner le cylindre hydraulique


KL-0040-2500 il faut utiliser une pompe hydraulique (voir chapitre 4)

2-24
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1

Vous aimerez peut-être aussi