Los Magos, la Estrella y el Salvador

16

no ser necesario que les diga

que se entreguen ustedes mismos, que le den su corazn, que
le den sus riquezas. Vamos, no
podran evitar hacerlo. Aquel
que realmente ama al Salvador
en su corazn no puede evitar
entregarle su vida, su fuerza, su
todo. Para algunas personas,
cuando le dan algo a Cristo o
hacen cualquier cosa por l, se
trata de un trabajo terriblemente forzado. Dicen: El amor de
Cristo debera constreirnos.
Sin embargo, yo no creo que
exista un texto as en la Biblia.
Yo recuerdo un texto que dice
as: El amor de Cristo nos constrie. Si no nos constrie, es
porque no est en nosotros. No
es meramente algo que debera
ser, sino que tiene que ser. Si alguien ama a Cristo, pronto estar encontrando formas y medios de demostrar su amor por
sus sacrificios. Regresa a casa,
Mara, y toma el frasco de alabastro, y derrama el ungento
sobre Su cabeza, y si alguien te
dijera: Para qu este desperdicio?, t tendrs una buena respuesta, que es: a ti se te ha dado

mucho, y por tanto, t amas mucho. Si tienes oro, dalo; si tienes

incienso, dalo; si tienes mirra,
dalo a Jess; si no tienes ninguna de esas cosas, dale tu amor,
todo tu amor, y eso ser oro y
especias, todo en uno; dale tu
lengua, habla de l; dale tus manos, trabaja para l; dale todo tu
ser. Yo s que lo hars, pues l
te am, y se entreg por ti. Que
el Seor los bendiga, y que esta
maana de domingo de Navidad
sea un da muy memorable para
muchos que se encuentran en
medio de esta muchedumbre
congregada aqu. Estoy sorprendido de ver a un nmero tan
vasto aqu presente, y slo puedo esperar que la bendicin sea
proporcional, por causa de
Jess. Amn.
Porcin de la Escritura leda
antes del sermn: Mateo 2.

Sermones Evanglicos Clsicos

Pastor del Tabernculo Bautista Metropolitano de Londres.

Nota del traductor:

Socinianismo: Sistema teolgico creado y difundido por Lelio y Fausto Socini, que negaba
los dogmas de la Trinidad, Encarnacin y pecado original.

SERMN PREDICADO LA MAANA DEL DOMINGO 25 DE DICIEMBRE, 1870

POR CHARLES HADDON SPURGEON
EN EL TABERNCULO METROPOLITANO, NEWINGTON, LONDRES.
Impreso en los talleres de PUBLICACIONES BAUTISTAS
Compartiendo la Palabra de Dios en todas las direcciones
Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y ms
cortante que toda espada de dos filos; . . .
Hebreos 4:12

publicacionesbautistas@gmail.com

www.spurgeon.com.mx

Los Magos, la Estrella y el Salvador

Los Magos, la Estrella y el Salvador

Dnde est el rey de los judos, que ha nacido? Porque su estrella
hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle.
Mateo 2: 2.

La encarnacin del Hijo de

Dios ha sido uno de los mayores
acontecimientos en la historia
del universo. Con todo, el suceso
no fue algo de lo que se enterara
la humanidad entera, ya que fue
revelado especialmente a los
pastores de Beln y a ciertos magos del oriente. Unos ngeles
dieron a conocer a los pastores
(seres ignorantes, hombres poco
versados en el saber humano),
en cnticos corales, el nacimiento del Salvador, de Cristo el Seor, y ellos salieron presurosos a
Beln para ver el grandioso espectculo; en cambio, los escribas (legisladores e intrpretes de
la ley) no supieron absolutamente nada respecto al nacimiento largamente prometido
del Mesas. No hubo una multitud de las huestes anglicas que
entrara en la asamblea del Sanedrn para proclamar que el
Cristo haba nacido; y cuando
fueron convocados los principales sacerdotes y los fariseos, a
pesar de que disponan de copias de la ley para considerar
dnde haba de nacer el Cristo,
desconocan que ya hubiera nacido, y se tiene la impresin de
que slo tenan un inters pasajero en el asunto, a pesar de que

podran haber sabido que entonces era el tiempo del que haban
hablado los profetas para la venida del grandioso Mesas. Cun
misteriosas son las dispensaciones de la gracia; lo vil es escogido y lo eminente es soslayado!
El advenimiento del Redentor es
revelado a unos pastores que
cuidaban sus rebaos de ovejas
durante la noche, pero no a esos
otros pastores cuyas ovejas sumidas en la ignorancia eran entregadas al descarro. Admiren
en eso la soberana de Dios.
Las buenas nuevas fueron dadas a conocer tambin a unos
sabios, a unos magos que eran
estudiosos de las estrellas y de
los antiguos libros profticos del
lejano oriente. No sera posible
decir cun lejos se encontraba
su pas de origen; pudiera haber
estado tan distante que el viaje
tomara casi dos aos, que es el
tiempo que mencionaron concerniente a la aparicin de la estrella. Los viajes eran lentos en
aquellos das, y estaban rodeados de dificultades y de muchos
peligros. Pudieran haber llegado
de Persia, o de la India, o de
Tartaria, o aun de la misteriosa
tierra de Sinim, conocida por
nosotros ahora como China. Si

15

vant la serpiente en el desierto

y los que miraban eran sanados,
as tambin si ustedes miran sean sanados de todas sus enfermedades espirituales. Aunque
hace ya muchos aos que yo lo
mir por primera vez, deseo mirar a Jess de nuevo. El Dios
encarnado! Mis ojos se anegan
de lgrimas al pensar que Aquel
que pudo haberme aplastado en
el infierno para siempre, se convierte en un tierno infante por
mi causa. Vanlo, todos ustedes,
y vindole, adoren.
Qu hicieron a continuacin
los sabios? Ellos le adoraron. No
podemos adorar apropiadamente a un Cristo que no conocemos. Al Dios desconocido provoca una pobre adoracin. Pero,
oh, cuando piensan en Jesucristo, cuyas salidas eran desde la
eternidad, el Hijo del Padre engendrado eternamente, y luego
lo ven venir aqu para ser un
hombre de la misma naturaleza
que Su madre, y saben y entienden por qu vino y qu hizo
cuando vino, entonces se postran y adoran.

C. H. Spurgeon

Nosotros adoramos a Jess.

Nuestra fe lo ve ir del pesebre a
la cruz, y de la cruz directamente
al trono, y all donde habita Jehov, en medio de la sobrecogedora gloria de la presencia divina est el hombre, el hombre
preciso que durmi en el pesebre en Beln; all reina como Seor de seores. Nuestras almas
le adoran otra vez. T eres nuestro Profeta: cada palabra que dices, Jess, la creemos y deseamos seguirla. T eres nuestro
Sacerdote: Tu sacrificio nos ha
limpiado, hemos sido lavados en
Tu sangre. T eres nuestro Rey:
ordena y nosotros obedeceremos, guanos, y nosotros te seguiremos. Nosotros te adoramos. Deberamos pasar mucho
tiempo adorando al Cristo, y l
debera tener siempre el lugar
ms prominente en nuestra reverencia.
Despus de adorar, los magos
presentaron sus ofrendas. Uno
abri su cofre de oro y lo puso a
los pies del Rey recin nacido.
Otro present incienso, uno de
los productos preciosos del pas
de donde provenan; y otro puso
Hijo de Dios, ante Ti nos post- mirra a los pies del Redentor;
ramos,
todas estas cosas las ofrecieron
T eres Seor, y slo T lo eres; para demostrar lo genuino de su
T eres la simiente prometida adoracin. Presentaron ofrendas
de la mujer;
sustanciales con manos generoT que te desangraste por los sas. Y ahora, despus de que
pecadores.
hayan adorado a Cristo en el interior de su alma, y de que lo
hayan visto con el ojo de la fe,

Los Magos, la Estrella y el Salvador

Al que busco, ni menos, ni ms,

O sobre Su cruz, o sobre Su trono,
Le adorara igualmente.
Los magos vieron Su estrella,
Pero no se quedaron contentos
con eso,
El camino era spero, la distancia lejana,
No obstante, siguieron en ese
camino.
Y ahora que mis pensamientos
disciernen
La seal de que Cristo est cerca,
Ardo con un amor insaciable,
Para disfrutar de Su compaa.
Ninguna estrella ni seal celestial
Pueden llenar el deseo de mi alma,
De l, mi Seor, mi divino Rey,
Mi alma tiene todava sed.
III. Y ahora vamos a concluir
considerando EL EJEMPLO de
estos magos. Ellos vinieron hasta Jess, y al llegar, hicieron tres
cosas: vieron, adoraron y dieron.
Esas son tres cosas que cada creyente podra repetir aqu esta
maana, y que cada buscador
debera realizar por primera vez.
Primero, vieron al Nio recin nacido. No creo que hayan
dicho simplemente: All est, y
que as acabara el asunto, sino
que se detuvieron y miraron. Tal

14

vez enmudecieran durante algunos minutos. No me cabe duda

de que en Su rostro se transparentaba una belleza sobrenatural. Si la belleza era evidente a
toda mirada, yo no lo s, pero
para los ojos de los magos ciertamente haba una atraccin sobrehumana. El Dios encarnado!
Miraron con mucha atencin.
Miraron, y miraron, y miraron
repetidamente. Vieron a Su madre, pero detuvieron su mirada
en l. Vieron al nio. As, tambin, pensemos en Jess esta
maana con un pensamiento fijo
y continuo. l es Dios, l es
hombre, l es el sustituto de los
pecadores; l est anuente a recibir a todos los que confen en
l. l salvar, y salvar esta maana a todos los que confiemos
en l. Piensen en l. Si estn en
casa esta tarde, dediquen un
tiempo a pensar en l. Visualcenlo con su mente, consideren
y admrenlo. Acaso no es un
portento que Dios entre en
unin con el hombre y que venga a este mundo como un tierno
infante? Aquel que hizo los cielos y la tierra es estrechado en el
pecho de una madre! El Verbo
se hizo carne para redimirnos.
Esta verdad engendrar la ms
refulgente esperanza en el interior de su alma. Si siguen la
asombrosa vida de ese beb hasta su conclusin en la cruz, yo
confo que all lo miren de tal
manera que as como Moiss le-

as fue, extrao y ordinario debe

de haber sido el lenguaje de
quienes adoraban alrededor del
Nio de Beln, y con todo, l no
necesit de ningn intrprete
para entender y aceptar su adoracin. Por qu el nacimiento
del rey de los judos fue dado a
conocer a esos extranjeros y no a
los ms cercanos a casa? Por
qu el Seor seleccion a quienes estaban a cientos de miles
de kilmetros de distancia,
mientras que los hijos del reino,
en cuyo propio seno naci el Salvador, eran extraamente ignorantes de Su presencia? Vean
aqu otra vez otro ejemplo de la
soberana de Dios.
Tanto en los pastores como
en los magos del oriente que se
juntaron en torno al Nio, veo
cmo Dios dispensa Sus favores
como quiere, y, vindolo, exclamo: Te alabo, Padre, Seor del
cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las
revelaste a los nios. S, Padre,
porque as te agrad. Aqu vemos de nuevo otro ejemplo de la
voluntad soberana de Dios, pues
aunque muchas viudas haba en
Israel en los das del profeta Elas, a ninguna de ellas fue enviado Elas, sino a la mujer de Sarepta; muchos haba que eran
llamados sabios entre los judos,
pero a ninguno de ellos se le
apareci la estrella, sino que resplandeci para unos ojos genti-

C. H. Spurgeon

les, y un selecto grupo fue conducido desde los confines de la

tierra a postrarse a los pies de
Emanuel.
La soberana en estos casos se
visti con las ropas de la misericordia. Fue una gran misericordia la que consider el humilde
estado de los pastores, y fue una
misericordia de largo alcance la
que reuni desde tierras asentadas en tinieblas a un grupo de
hombres hechos sabios para la
salvacin. La misericordia, llevando sus esplendentes joyas,
estuvo presente con la soberana
divina en el humilde albergue de
Beln. Acaso no es deleitable el
pensamiento de que en torno a
la cuna del Salvador, as como
en torno a Su trono en el ms
excelso cielo, se renen esos dos
atributos? l se da a conocer y
all est Su misericordia; pero l
se revela a quienes ha escogido,
y all muestra que tendr misericordia del que l tenga misericordia, y se compadecer del
que l se compadezca.
Vamos a procurar aprender
ahora una leccin prctica de la
historia de los magos que vinieron del oriente para adorar a
Cristo. Si Dios el Espritu Santo
nos instruye, podremos extraer
una enseanza que nos conduzca a convertirnos en adoradores
del Salvador y en dichosos creyentes en l.
Noten, primero, su pregunta.
Que muchos de nosotros nos

Los Magos, la Estrella y el Salvador

volvamos inquisidores respecto

al mismo asunto: Dnde est
el rey de los judos, que ha nacido? Noten, en segundo lugar,
su estmulo: Su estrella hemos
visto. Debido a que haban visto
la estrella tuvieron la valenta de
preguntar: Dnde est l? Y
luego, en tercer lugar, su ejemplo: Venimos a adorarle.

mente de ustedes respecto a la

obra y la persona del Dios encarnado. Quienes desean ansiosamente saber de l constituyen
un grupo muy reducido. Ay!,
cuando predicamos con ms fervor sobre l y hablamos de Sus
aflicciones como una expiacin
por el pecado del hombre, nos
vemos forzados a lamentar muy
amargamente el desinters de la
I. Consideremos SU PRE- humanidad, y a preguntar con
GUNTA: Dnde est l?
mucha tristeza:
Muchas cosas son evidentes
en esta pregunta. Es claro que No os conmueve a cuantos
cuando los magos hicieron esa
pasis por el camino;
pregunta, haba en sus mentes No os conmueve que Jess mueun vivo inters. El rey de los judra?
os haba nacido, pero Herodes
no pregunt: Dnde est? siDespreciado y desechado enno hasta que sus celos fueron tre los hombres, los seres humaprovocados, pero entonces hizo nos no ven ninguna hermosura
la pregunta con un espritu ma- en l para desearlo; pero hay un
lintencionado. Cristo naci en nmero escogido que pregunta
Beln, cerca de Jerusaln; sin diligentemente y que sale a reciembargo, a lo largo de todas las birlo; a ellos l les da potestad
calles de la ciudad santa no hab- de ser hechos hijos de Dios. Por
a gente que preguntara: tanto, es una feliz circunstancia
Dnde est? l haba de ser cuando hay evidencia de un inla gloria de Israel, y no obstante, ters. No siempre hay un inters
en Israel haba muy pocas per- evidente en las cosas de Cristo,
sonas, en verdad, como esos ma- aun en nuestros oyentes regulagos, que hicieran la pregunta: res. Asistir a la adoracin pbliDnde est? Mis queridos ca se convierte en un mero hbioyentes, quiero creer que hay al- to mecnico; ustedes se acosgunos individuos aqu esta ma- tumbran a estar sentados duranana a quienes Dios tiene el te una parte del servicio, y a popropsito de bendecir, y sera nerse de pie y a cantar en otro
una seal muy esperanzadora de momento, y a escuchar al predique l tiene ese propsito si cador con una aparente atencin
hubiese un vivo inters en la durante el discurso; pero estar

13

la casa, y la estrella se detuvo sobre ella. Era un hermoso espectculo ver el establo con la
estrella sobre l y pensar que el
Rey recin nacido estaba all, pero eso no los satisfizo. No, sino
que entraron directamente en la
casa; no descansaron hasta que
vieron al propio Nio, y le adoraron. Yo oro pidiendo que ustedes y yo seamos guiados de tal
manera por el Espritu de Dios
que no aceptemos nada que no
sea asir realmente a Cristo, una
visin de fe de Cristo como un
Salvador, como nuestro Salvador, como nuestro Salvador ahora. Si hubiese un peligro por encima de cualquier otro que el joven buscador tenga que enfrentar, es el peligro de quedarse
corto de una slida fe en Jesucristo. Mientras tu corazn sea
blando como la cera, cudate de
que ningn sello, salvo el de
Cristo, sea estampado en l.
Ahora que ests inquieto y desconsolado, haz este voto: No
ser consolado hasta que Cristo
me consuele. Sera mejor para
ti que no fueras despertado nunca que ser arrullado por Satans
hasta quedarte dormido, pues el
sueo que sucede a una conviccin parcial es generalmente es
el letargo ms profundo que
puede sobrecoger a los hijos de
los hombres. Alma ma, yo te exhorto que llegues hasta la sangre
de Cristo, y que seas lavado en
ella; llega hasta la vida de Cristo

C. H. Spurgeon

para que esa vida est en ti, para

que seas verdaderamente un
hijo de Dios; no aceptes suposiciones, no te quedes satisfecha
con apariencias e hiptesis; no
descanses en ninguna parte hasta que, (habindote dado Dios la
fe para decirlo), hayas dicho: l
me am y se entreg por m; l
es toda mi salvacin y todo mi
deseo. Vean, entonces, cmo
estos magos no fueron conducidos por la visin de la estrella a
mantenerse lejos de Cristo, sino
que ms bien fueron animados
por ella a venir a Cristo, y t
tambin, caro buscador, anmate
esta maana a venir a Jess por
el hecho de que eres bendecido
con el Evangelio. Has recibido
una invitacin para venir a
Jess, tienes los movimientos
del Espritu de Dios en tu conciencia que te estn despertando; oh ven, ven y s bienvenido,
y deja que este crudo da de invierno sea un da de fulgor y de
alegra para muchas almas que
estn buscando.
He convertido mis pensamientos sobre este ltimo encabezado en unos versos, y voy a
repetir las lneas:
Oh, dnde est Cristo mi Rey?
Languidezco por verlo,
Gustosamente me postrara en
adoracin,
Pues l es el deleite de mi alma.
Es a l, es slo a l,

Los Magos, la Estrella y el Salvador

en Su carro y cabalga sobre las

alas del viento, y luego consideren si este infinito Dios es parecido a ese ser para quien es un
asunto de suma importancia que
una copa de vino sea levantada
en adoracin hasta la altura del
cabello del hombre o nicamente hasta la altura de su nariz. Oh
necia generacin, que piensa
que Jehov est contenido en
sus templos hechos con manos,
y que se preocupa por sus vestimentas, sus procesiones, sus
posturas y sus genuflexiones.
Ustedes se pelean por su ritual,
y lo consideran hasta en las jotas
y en las tildes. Ciertamente no
conocen al glorioso Jehov, si
conciben que estas cosas le producen algn placer. Es ms,
amados, deseamos adorar al
Altsimo en toda la sencillez y
sinceridad de espritu, y no detenernos nunca en la forma externa, para no ser lo suficientemente necios de pensar que basta ver
la estrella, y por eso, dejar de
encontrar al Dios encarnado.
Noten bien que estos magos
no encontraron satisfaccin en
lo que ellos mismos haban
hecho para llegar al nio. Como
hemos observado, es posible que
hubieran llegado desde cientos
de kilmetros de distancia, pero
no lo mencionaron; no se sentaron a decir: Bien, hemos viajado a travs de desiertos, sobre
montes, y hemos atravesado
ros, eso basta. No, tenan que

12

encontrar al Rey que acababa de

nacer, y ninguna otra cosa les
satisfara. No digas, querido
oyente: He estado orando durante meses, he estado escudriando las Escrituras durante semanas para encontrar al Salvador. Me alegra que hayas hecho
eso, pero no descanses ah; tienes que llegar a Cristo, o de lo
contrario perecers a pesar de
todo tu esfuerzo y de todos tus
problemas. Necesitas a Jess,
nada ms que Jess, pero nada
menos que Jess. Tampoco has
de estar satisfecho con viajar en
el camino en el que la estrella te
gue; tienes que llegar a L. No
te quedes corto de la vida eterna.
Afrrate a ella, no la busques ni
la anheles simplemente, sino
que has de apoderarte de la vida
eterna, y no has de estar contento hasta que sea un hecho confirmado que Jesucristo es tuyo.
Quisiera que notaran cmo
estos magos no se quedaron satisfechos con el simple hecho de
llegar a Jerusaln. Podran
haber dicho: Ah!, ahora estamos en la tierra donde naci el
Nio; estamos agradecidos y
descansaremos. No, sino que
preguntaron: Dnde est? l
naci en Beln. Bien, llegaron a
Beln, pero no hay evidencia de
que cuando llegaron a esa aldea
dijeran: Este es un lugar privilegiado, nos quedaremos aqu.
Para nada, necesitaban saber
dnde estaba la casa. Llegaron a

realmente interesados, anhelar

saber de qu se trata todo, especialmente saber si tienen parte
en ello, si Jess vino del cielo
para salvarlos, si naci de una
virgen por ustedes, hacer esas
preguntas personales con profunda ansiedad, est lejos de ser
una prctica generalizada; quiera Dios que todos los que tienen
odos para or oigan en verdad.
Es un signo muy esperanzador
siempre que la palabra es oda
con un solemne inters. Fue dicho a los antiguos: Preguntarn
por el camino de Sion, hacia
donde volvern sus rostros.
Cuando un hombre escucha con
profunda atencin la palabra de
Dios, cuando escudria el libro
de Dios y se entrega a una meditacin profunda con miras a entender el Evangelio, tenemos
mucha esperanza en l. Cuando
piensa que hay algo de peso e
importancia, algo digno de saberse en el Evangelio de Jess,
entonces cobramos nimo para
esperar buenas cosas de l.
Pero en el caso de los magos
vemos no slo una muestra de
inters, sino la confesin de una
creencia. Ellos preguntaron:
Dnde est el rey de los judos, que ha nacido? Por tanto,
estaban plenamente convencidos de que l era el rey de los
judos, y que haba nacido haca
poco tiempo. Como predicador
yo siento que es una gran misericordia que tenga que tratar ge-

C. H. Spurgeon

neralmente con personas que

poseen algn grado de fe en las
cosas de Dios. Qu bueno sera
que tuviramos ms misiones
para quienes no tienen ningn
tipo de fe y ningn conocimiento
de Cristo; esperamos que llegue
el da cuando Cristo sea conocido en todas partes. Pero aqu, en
casa, con la mayora de ustedes
tenemos algo con lo que podemos comenzar. Ustedes creen
algo acerca de Jess de Nazaret,
el rey de los judos que ha nacido. Aprecien lo que ya han credo. No considero que sea poca
ventaja que un joven crea que su
Biblia es verdadera. Hay algunos
que tienen una ardua lucha para
llegar hasta ese punto pues una
formacin infiel ha deformado
sus mentes. Por supuesto que no
se trata de una ventaja que vaya
a salvarlos, pues muchos descienden al infierno creyendo que
las Escrituras son verdaderas y
as acumulan culpa sobre ellos
mismos por eso mismo; pero tener la seguridad de que tienen la
palabra de Dios ante ustedes, y
no inquietarse con preguntas
acerca de su inspiracin y autenticidad, es ya ocupar un excelente terreno estratgico. Oh, que
pudieran ir desde ese punto de
fe hasta otro y convertirse en ardientes creyentes en Jess. Estos magos haban avanzado tanto que contaban con un apalancamiento para un nuevo aumento de su fe, pues crean que Cris-

Los Magos, la Estrella y el Salvador

to haba nacido, y que haba nacido siendo Rey. Muchos que no

son salvos saben que Jess es el
Hijo de Dios. No tenemos que
argumentar con ustedes esta
maana para sacarlos del
socinianismo; no, ustedes creen que Jess es el divino Salvador. Tampoco tenemos que razonar contra dudas y escepticismos respecto a la expiacin,
pues estas cosas no los dejan
perplejos. Esa es una gran misericordia. Ustedes ocupan ciertamente la posicin de personas
altamente favorecidas. Quiero
confiar en que tendrn la gracia
para hacer uso de esa posicin
favorable en la que Dios los ha
colocado. Valoren lo que ya han
recibido. Cuando los ojos de un
hombre han estado cerrados largamente en las tinieblas, si el
oculista le da un poco de luz est
muy agradecido por ello, y tiene
la esperanza de que el ojo no
est destruido, que tal vez gracias a otra operacin le puedan
quitar ms escamas, y la luz plena pueda entrar a raudales en el
entenebrecido globo ocular. Oh
alma que pronto pasars al otro
mundo, que ests tan segura de
perderte a menos que tengas la
luz divina, que ests tan segura
de ser echada a las tinieblas de
afuera donde hay llanto y gritos
y crujir de dientes, debes estar
agradecida por una chispa de luz
celestial; valrala, atesrala, ten
ansiedad respecto a ella para

que pueda llegar a algo ms, y

qu sabemos si el Seor vaya a
bendecirte con la plenitud de Su
verdad?
Cuando se construy el gran
puente sobre el Nigara, la dificultad consista en pasar la primera cuerda a travs de la ancha
corriente. He ledo que pudieron
hacerlo volando un cometa y
dejndolo caer en la ribera
opuesta. El cometa transport
un trozo de lazo, el lazo iba atado a una cuerda, a la cuerda iba
atada una soga, y a la soga iba
atada otra soga ms fuerte, y poco a poco llegaron de un lado al
otro del Nigara y concluyeron
la construccin del puente. De
igual manera, Dios obra gradualmente. Es un hermoso espectculo ver un poco de inters
en los corazones humanos respecto a las cosas divinas, ver
algn pequeo anhelo de Cristo,
algn dbil deseo de saber quin
es y qu es, y si est disponible
para el caso del pecador. Esta
hambre conducir a un anhelo
vehemente de ms cosas, y ese
anhelo vehemente ser seguido
por otro, hasta que al fin el alma
encontrar a su Seor y quedar
satisfecha en l. Por tanto, en el
caso de los magos haba evidencia de un inters y de una cierta
medida de profesin de fe, como
espero que la haya en algunos de
los presentes.
Adems, en el caso de los magos, vemos una ignorancia ad-

11

les fue concedido a todos los

moradores en el oriente o en el
occidente que vieran Su estrella.
Esos hombres, por tanto, eran
altamente privilegiados. No es
dado a toda la humanidad or el
Evangelio; Jess no es predicado en todas nuestras calles; Su
cruz no es levantada en alto ni
siquiera en cada lugar dedicado
a Su adoracin. T eres muy favorecido, oh amigo mo, si has
visto la estrella, el Evangelio,
que apunta a Jess.
Ver la estrella entra para
esos magos una gran responsabilidad. Supongan que esos sabios hubiesen visto Su estrella
pero que no se hubiesen puesto
en camino para adorarle. Entonces habran sido mucho ms culpables que otros individuos que,
no habiendo recibido tal indicacin del cielo, habran sido incapaces de no hacerle caso. Oh,
piensen en la responsabilidad de
algunos de ustedes que en su niez oyeron acerca de un Salvador y por quienes una madre ha
llorado durante muchos aos;
ustedes conocen la verdad, al
menos en su teora; tienen la
responsabilidad de haber visto
Su estrella.
Los magos no consideraron el
favor de ver la estrella como un
asunto que bastaba. No dijeron:
Hemos visto su estrella y eso
basta. Muchos dicen: Bien,
asistimos a un lugar de adoracin regularmente, no basta

C. H. Spurgeon

con eso? Hay quienes dicen:

Nosotros fuimos bautizados; el
bautismo trajo consigo la regeneracin, acudimos al sacramento, y no alcanzamos gracia
por su medio? Pobres almas!
Confunden a la estrella que conduce a Cristo con Cristo mismo,
y adoran a la estrella en vez de
adorar al Seor. Oh, que ninguno de ustedes sea tan necio como para confiar en las ordenanzas externas! Si dependieran de
los sacramentos o de la adoracin pblica, Dios les dira: No
me traigis ms vana ofrenda; el
incienso me es abominacin.
Quin demanda esto de vuestras manos, cuando vens a presentaros delante de m para
hollar mis atrios? Qu importancia tienen para Dios las formas y las ceremonias externas?
Cuando veo que los hombres se
ponen capas blancas, y estolas y
manpulos y cantan sus oraciones, y hacen reverencias y genuflexiones, me pregunto qu tipo
de dios es el que ellos adoran.
Ciertamente debe tener ms afinidad con los dioses de los paganos que con el grandioso Jehov, que ha hecho los cielos y la
tierra. Observen detenidamente
la gloria excepcional de las obras
de Jehov en tierra y mar; contemplen los cielos y sus incontables huestes de estrellas, escuchen el aullar de los vientos y la
furia del huracn, piensen en
Aquel que convierte a las nubes

Los Magos, la Estrella y el Salvador

forzndolos a anhelar que el Salvador sea su Rey y Seor; y a anhelarlo de tal manera que quieren tenerlo y no dejarn de remover ninguna piedra, con la
ayuda del Espritu Santo, hasta
ser capaces de decir: Hemos
hallado a aquel de quien escribi
Moiss en la ley, as como los
profetas; y l se ha convertido
en nuestra salvacin.
Me dirijo en este momento a
alguien en particular? Confo
que as sea. Hace algunos aos
haba un joven, quien, en una
maana muy parecida a esta
fra, nevada, oscura- entr a una
casa de oracin, as como ustedes lo han hecho hoy. Al venir
aqu esta maana me acord de
aquel joven. Me dije: Esta maana el clima es tan inclemente
que voy a tener una muy escasa
asistencia, pero tal vez, entre esa
gente, haya alguien como aquel
joven. Para ser claro con ustedes, me consol pensar que en la
maana cuando Dios bendijo mi
alma, el predicador tena una
congregacin muy pequea, y
era una maana fra y glacial, y
por tanto, esta maana me dije:
Por qu no habra de realizar
alegremente mi tarea, y predicar
aunque slo hubiese una docena
de personas all? Pues Jess
podra tener la intencin de revelarse a alguien, tal como lo
hizo conmigo, y esa nica persona podra ser una ganadora de
almas y el instrumento de la sal-

10

vacin de decenas de miles de

personas en los aos venideros.
Me pregunto si eso va a ocurrirle
a aquel joven que est por all,
pues confo que tenga la misma
pregunta que tenan los magos
en sus labios. Yo espero que no
apague esos deseos que arden
ahora en su interior, sino que
ms bien la chispa sea atizada
hasta convertirse en llama y que
este da sea testigo de su decisin por Jess. Oh, ha mirado
el Seor a esa joven mujer, o a
ese amado nio, o a aquel anciano? Yo no s quin pudiera ser,
pero, en verdad, voy a bendecir
a Dios esta maana si, proveniente de muchos labios, pudiese orse el clamor: Seores,
qu debo hacer para ser salvo?
II. Habiendo hablado de su
pregunta, voy a notar ahora SU
MOTIVACIN. Algo fue lo que
motiv a estos magos a buscar a
Jess. Fue esto: Su estrella
hemos visto.
Ahora bien, la mayora de ustedes, buscadores de Cristo, tienen una gran motivacin en el
hecho de que han odo Su Evangelio; viven en una tierra en la
que tienen las Escrituras y en la
que las ordenanzas de la casa de
Dios son administradas libremente. Estas son, por decirlo
as, la estrella de Cristo; tienen
el propsito de conducirlos a l
mismo. Observen aqu que ver
Su estrella era un gran favor. No

mitida. Los estudiosos nunca

desdean hacer preguntas, porque son hombres sabios; as que
los
magos
preguntaron:
Dnde est? Personas que
han tomado el nombre y el grado de sabios, y son consideradas
en esa categora, piensan algunas veces que est por debajo de
su nivel confesar algn grado de
ignorancia; pero quienes son realmente sabios no piensan as;
estn demasiado bien instruidos
como para ignorar su propia ignorancia. Muchos hombres
habran podido ser sabios con
slo que hubieran estado conscientes de que eran necios. El
conocimiento de nuestra ignorancia es el escaln de la puerta
del templo del conocimiento. Algunos piensan que saben y por
eso nunca llegan a saber. De
haber sabido que estaban ciegos,
pronto habran sido conducidos
a ver, pero como dicen:
Vemos, su ceguera permanece.
Amado oyente, necesitas encontrar un Salvador? Quisieras
de buen grado que todos tus pecados
fueran
borrados?
Quisieras ser reconciliado con
Dios por medio de Jesucristo?
Entonces que no te d vergenza
preguntar, admite que no sabes.
Cmo podras saber si el cielo
no te enseara? Cmo podra
alguien alcanzar el conocimiento
de las cosas divinas, a menos
que le sea dado de arriba? Todos
nosotros hemos de ser instrui-

C. H. Spurgeon

dos por el Espritu de Dios, o seremos necios para siempre. Saber que debemos ser instruidos
por el Espritu Santo es una de
las primeras lecciones que el
propio Espritu Santo nos ensea. Admite que t necesitas un
gua, y pregunta diligentemente
para que encuentres uno. Clama
a Dios pidindole que te gue, y
l ser tu instructor. No seas altivo ni autosuficiente. Pide la luz
celestial, y la recibirs. Acaso
no es mejor que le pidas a Dios
que te ensee, en vez de confiar
en tu propia razn desvalida?
Dobla, entonces, la rodilla, y
confiesa tu propensin a errar, y
di: Ensame T lo que no s.
Noten, sin embargo, que los
magos no estaban contentos con
admitir su ignorancia, sino que,
en su caso, solicitaron informacin. No se puede saber dnde
comenzaron a preguntar. Pensaron que lo ms probable era que
Jess fuera conocido en el rea
metropolitana de la ciudad.
Acaso no era el rey de los judos? Dnde era ms probable
que lo conocieran sino en la capital? Fueron, por tanto, a Jerusaln. Tal vez les preguntaran a
los que custodiaban las puertas:
Dnde est el rey de los judos, que ha nacido? Y los guardas se rieron de ellos hasta el escarnio, y replicaron: No conocemos a ningn rey que no sea
Herodes. Luego se toparon con
algn vagabundo en las calles, y

Los Magos, la Estrella y el Salvador

a l le preguntaron: Dnde
est el rey de los judos, que ha
nacido? Y l les respondi: A
m qu me importan esas preguntas disparatadas? Estoy buscando a alguien que beba conmigo. Le preguntaron a un comerciante, pero l se burl, y dijo:
No se preocupen por los reyes,
qu me van a comprar, o qu
tengo para venderles? Dnde
est el rey de los judos, que ha
nacido?, le preguntaron a un
saduceo, y l les respondi: No
sean tan tontos como para
hablar de esa manera, o si lo
hacen, les ruego que visiten a mi
amigo el fariseo. Se toparon
con una mujer en las calles, y le
preguntaron: Dnde est el
rey de los judos, que ha nacido? Pero ella les dijo: Mi hijo
est enfermo en casa, me basta
con pensar en mi pobre beb; no
me importa quin haya nacido,
ni tampoco quin pueda morirse. Cuando fueron a los barrios
ms exclusivos, slo obtuvieron
una pobre informacin, pero no
se contentaron hasta no haber
aprendido todo lo que pudiera
saberse. Ellos no saban al principio dnde estaba el rey recin
nacido, pero recurrieron a todos
los medios para encontrarlo, y
solicitaron informacin de todos
los que pudieran ayudarles. Es
agradable ver la santa avidez de
un alma a la que Dios ha vivificado; clama: he de ser salvada;
s algo del camino de la salva-

cin y estoy agradecida por eso,

pero no s todo lo que necesito
saber, y no puedo quedarme satisfecha hasta no saberlo. Si ha
de encontrarse un Salvador debajo de la bveda celeste, yo lo
encontrar; si ese libro puede
ensearme cmo ser salvo, voy a
pasar sus pginas da y noche; y
si cualquier libro a mi alcance
puede ayudarme, no voy a ahorrar ningn aceite nocturno por
si puedo, leyndolo, encontrar a
Cristo, mi Salvador. Si hubiese
alguien cuya predicacin haya
sido bendecida para las almas de
los dems, voy a colgarme de sus
labios, por si la palabra pudiera
ser bendecida para m, pues tengo que tener a Cristo; tenerlo o
no tenerlo no es una alternativa
para m, sino que tengo que tenerlo; mi hambre de este pan del
cielo es grande, es insaciable mi
sed de esta agua de vida; dganme, cristianos; dganme, sabios;
dganme, hombre buenos; dgame cualquiera de ustedes que
pueda hacerlo, dnde est el
rey de los judos que ha nacido?
Pues yo he de tener a Cristo, y
anhelo tenerlo ahora.
En referencia a estos magos
del oriente noten, adicionalmente, que ellos declararon un motivo para su bsqueda de Cristo.
Dnde est preguntaronpara que vayamos y le adoremos? Ah, alma!, si t quieres
encontrar a Cristo, tu motivo debe ser: ser salvada por l, y a

partir de ahora y para siempre,

vivir para Su gloria. Cuando se
llega a esto, que no oyes el Evangelio meramente como un hbito, sino porque anhelas obtener
su salvacin, no pasar mucho
tiempo antes de que la encuentres. Cuando un hombre puede
decir: Voy a subir a la casa de
Dios esta maana, y oh, anhelo
que Dios se rena conmigo all,
no pasar mucho tiempo asistiendo all en vano. Cuando un
oyente puede declarar: Tan
pronto como me siente en la
congregacin, mi nico pensamiento ser: Seor, bendice mi
alma en este da, no puede verse largamente frustrado. Usualmente, cuando vamos a la casa
de Dios, obtenemos lo que buscamos. Algunos asisten porque
es la costumbre, otros asisten
para reunirse con algn amigo,
otros apenas saben por qu asisten; pero cuando sabes para qu
vienes, el Seor que te dio ese
deseo, lo satisfar. Me gust la
palabra de una amada hermana
esta maana que me habl
cuando entr por la puerta trasera; ella me dijo: Caro pastor,
mi alma est muy hambrienta
esta maana. Anhelo que el Seor le d alimento para m. Yo
creo que recibiremos el alimento
conveniente. Cuando un pecador
est muy hambriento de Cristo,
Cristo est muy cerca de l. Lo
peor es que muchos de ustedes
no vienen para encontrar a

C. H. Spurgeon

Jess, pues no es a Jess a quien

buscan; si lo buscaran a l,
pronto se les aparecera. Le preguntaron a una joven durante
un avivamiento: Cmo es que
no has encontrado a Cristo?
Amigo
respondi
ellapienso que es porque no lo he
buscado. As es. Nadie podr
decir al final: Lo busqu, pero
no lo encontr. En todos los casos, al final, si Jesucristo no ha
sido encontrado, tiene que ser
porque no ha sido buscado devota, sincera e importunamente,
pues Su promesa es: Buscad, y
hallaris. Estos magos son un
modelo para nosotros en muchas cosas, y en particular en esto, entre todo lo dems: que su
motivo era claro para ellos mismos, y lo declararon a otros.
Que todos nosotros busquemos
a Jess para adorarle.
Un intenso denuedo acompa en todo momento a los
magos, denuedo que nos deleitara ver en cualquiera que todava no haya credo en Jess.
Evidentemente no eran unas
personas frvolas. Venan de
muy lejos; experimentaron muchas fatigas; hablaban acerca de
encontrar al rey recin nacido en
una forma prctica, y con sentido comn; no se desanimaron
por este desaire ni por aquel
otro; anhelaban encontrarlo, y lo
encontraran. Es sumamente
bendito ver la obra del Espritu
en los corazones de los hombres