NUESTRAS TAREAS

Y EL SOVIET DE DIPUTADOS OBREROS1

Vladimir Ilich Lenin
Camaradas:
La significacin y el papel del Soviet de diputados obreros figuran ahora en el
orden del da de la socialdemocracia de Petersburgo y de todo el proletariado
de la capital. Tomo la pluma para exponer algunas ideas acerca de este
candente problema, pero considero absolutamente imprescindible formular
antes una salvedad importantsima. Mis observaciones son las de un
espectador. Todava debo escribir desde esta maldita lejana, desde el odioso
extranjero, desde el exilio. Y es casi imposible formarse una idea acertada
sobre este problema prctico y concreto sin haber estado en Petersburgo, sin
haber visto siquiera una vez al Soviet de diputados obreros ni haber cambiado
opiniones con los camaradas de trabajo. Dejo, por lo tanto, a criterio de la
Redaccin el publicar o no esta carta, escrita por una persona poco
informada. Me reservo el derecho de cambiar de opinin cuando consiga al
fin, poner- me al corriente del asunto por algo ms que los papeles.
Y ahora, al grano. Creo que el camarada Radin no tiene razn cuando en el
N 5 de Novaia Jizn 2 (no he visto ms que cinco nmeros de este peridico,
que es virtualmente el rgano central del POSDR) plantea el problema del
siguiente modo: Soviet de diputados obreros o partido? Yo pienso que no es
as como debe plantearse, que la respuesta debe ser forzosamente: soviet de
diputados obreros y partido. El problema y de capital importancia es
nicamente cmo distribuir y cmo coordinar las tareas del soviet y las tareas
del Partido Obrero Socialdemcrata de Rusia.
A mi parecer, no sera conveniente que el soviet adhiriera en forma exclusiva
a un solo partido. Esta opinin quizs asombrar a los lectores, por lo que
(insisto uno vez ms en que se trata de la opinin de un espectador) paso
directamente a explicar mis ideas.
El Soviet de diputados obreros ha nacido de una huelga general, con motivo
de la huelga y para propiciar los fines de la huelga.
_______________________________
1 Publicado en Lenin, V.I., Obras Completas, Tomo X, Ed. Cartago, Bs. As., 1969, pg 9.
2 Vase Lenin, V. I., Obras completas, 2 edicin, Buenos Aires, Ed. Cartago, 1969, T. IX,
nota 61.

Quin ha sostenido y ha terminado victoriosamente dicha huelga? Todo el

proletariado, dentro del cual se cuentan, por fortuna en minora, los que no
son socialdemcratas. Qu fines persegua la huelga? Econmicos y
polticos, al mismo tiempo. Los econmicos interesaban a todo el proletariado,
a todos los obreros y, en parte, inclusive a todos los trabajadores, y no slo a
los obreros asalariados. Los objetivos polticos interesaban a todo el pueblo,
mejor dicho a todos los pueblos de Rusia. Los objetivos polticos consistan
en la liberacin de todos los pueblos de Rusia del yugo de la autocracia, de la
servidumbre, de la carencia de derechos y de los atropellos de la polica.
Prosigamos. Debe el proletariado continuar la lucha econmica? Sin duda
alguna, no puede haber entre los socialdemcratas dos criterios al respecto.
Deben sostener esta lucha slo los socialdemcratas? debe librarse slo
bajo la bandera de la socialdemocracia? Creo que no; mantengo la opinin
que expres en Qu hacer? (cierto que en condiciones totalmente distintas,
que ya pertenecen al pasado): no es conveniente restringir la composicin de
los sindicatos y por consiguiente de quienes participan en la lucha sindical,
econmica, nada ms que a los miembros del partido socialdemcrata. Opino
que, como organizacin de todos los trabajadores, el soviet de diputados
obreros debe tratar de incluir a diputados de todos los obreros, empleados,
sirvientes, peones, etc., de todos los que quieran y puedan luchar en comn
por mejorar la vida del pueblo trabajador, de todos los que posean al menos
cierta honestidad poltica elemental; de todos, menos los partidarios de las
centurias negras. Y nosotros, los socialdemcratas, trataremos por nuestra parte, primero, de que la totalidad de las organizaciones de nuestro partido
(en la medida de lo posible) ingresen en todos los sindicatos y, segundo, de
aprovechar la lucha conjunta con los camaradas proletarios, sin establecer
diferencias por sus ideas, para predicar sin des- canso y con firmeza el
marxismo, la nica concepcin del mundo verdaderamente consecuente y
verdaderamente proletaria. Para esta prdica, para esta labor de propaganda
y agitacin, no cabe duda de que mantendremos, fortaleceremos y
ampliaremos nuestro partido de clase del proletariado consciente, por
completo independiente y firme en cuanto a los principios, es decir, el Partido
Obrero Socialdemcrata de Rusia. Cada paso de la lucha proletaria
indisolublemente unido a nuestra actividad planificada y organizada de
socialdemcratas, acercar cada vez ms las masas de la clase obrera rusa a
la social- democracia.
Pero este aspecto del problema, el referente a la lucha econmica, es
relativamente sencillo y no creemos que origine discrepancias. Distinto es el
otro aspecto, el de la direccin poltica, el de la lucha poltica. A riesgo de

asombrar an ms al lector, debo anticipar que tampoco en este sentido me

parece conveniente pedir al soviet de diputados obre- ros que adopte el
programa socialdemcrata y que ingrese al Partido Obrero Socialdemcrata
de Rusia. Opino que para dirigir hoy la lucha poltica son necesarios
indudablemente y por igual tanto el soviet (transformado en el sentido que
vamos a exponer) como el partido.
Quizs me equivoque, pero creo (a juzgar por los informes que poseo,
incompletos y tomados de los papeles nicamente) que en el aspecto
poltico debemos considerar al soviet de diputados obreros como embrin del
gobierno provisional revolucionario. Creo que el soviet debe proclamarse
cuanto antes gobierno provisional revolucionario de toda Rusia o -lo que es lo
mismo, pero dicho de otra manera- debe crear el gobierno provisional
revolucionario.
La lucha poltica ha llegado a un grado de desarrollo en el que las fuerzas de
la revolucin y de la contrarrevolucin casi se han equilibrado, en que el
gobierno zarista es ya incapaz de aplastar la revolucin, y la revolucin no es
todava bastante fuerte para barrer por completo el gobierno centurionegrista.
La descomposicin del gobierno zarista es total. Pero, al descomponerse en
vivo, el hedor que despide envenena a toda Rusia. A la descomposicin de
las fuerzas zaristas, contrarrevolucionarias, es imprescindible oponer ahora
mismo, sin la menor de- mora, la organizacin de las fuerzas revolucionarias.
Esta organizacin avanza ltimamente con admirable rapidez. As lo
atestiguan la formacin de destacamentos de un ejrcito revolucionario
(grupos de defensa, etc.), el rpido desarrollo de las organizaciones
socialdemcratas de masas del proletariado, la formacin de comits de
campesinos por el campesinado revolucionario y las primeras asambleas
libres de nuestros hermanos proletarios que visten uniforme de marineros o
soldados y que inician un camino duro y difcil, pero acertado y luminoso,
hacia la libertad y el socialismo.
Lo que falta ahora es unificar todas las fuerzas realmente revolucionarias, que
ya actan de modo revolucionario. Falta el centro poltico comn para toda
Rusia, dinmico, gil, fuerte por su hondo arraigo en el pueblo, que goce de la
confianza absoluta de las masas, que posea una fogosa energa
revolucionaria, ntimamente relacionado con los partidos revolucionarios y
socialistas organizados. Ese centro slo puede crearlo el proletariado
revolucionario que llev a cabo de manera admirable una huelga poltica, que
organiza ahora la insurreccin armada de todo el pueblo, que conquist a
medias la libertad para Rusia y que conquistar la libertad completa.

Por qu el soviet de diputados obreros no puede ser el embrin de ese

centro? Por qu no son socialdemcratas todos los que lo forman? Eso no
es un inconveniente, sino una ventaja. Siempre hemos hablado de la
necesidad de la unidad de lucha de los socialdemcratas y los demcratas
burgueses revolucionarios. Nosotros lo dijimos y los obre- ros lo hicieron. Y
obraron perfectamente. Cuando le en Novaia Jizn la carta de los camaradas
obreros3 pertenecientes al partido socialista revolucionario, en la que
protestan contra la inclusin del soviet en uno de los partidos, no puede dejar
de pensar que, en realidad, estos camaradas obreros tienen razn en muchos
aspectos. Por supuesto, discrepamos de ellos en cuanto a las ideas; ni
siquiera puede hablarse desde luego, de la fusin de socialdemcratas y
socialistas revolucionarios, pero no se trata de eso. Estamos profundamente
convencidos de que los obreros que comparten la ideologa de los socialistas
revolucionarios y que luchan en las filas del proletariado no son
consecuentes, porque actan como verdaderos proletarios y al mismo tiempo
conservan ideas que no son proletarias. Tenemos el deber de combatir en el
terreno ideolgico con la mxima energa esa inconsecuencia, pero debemos
hacerlo de tal modo que no perjudique la labor revolucionaria candente,
dinmica, esencial, que todos reconocen y que une a todas las personas
honestas. Seguimos considerando que las concepciones de los socialistas
revolucionarios no son concepciones socialistas, sino democrticorevolucionarias. No obstante, para los fines de la lucha tenemos el deber de
marchar juntos, conservando la autonoma completa de los partidos, y el
soviet es y debe ser una organizacin de lucha. Sera absurdo e insensato
expulsar a los demcratas revolucionarios leales y honestos en el momento
en que hacemos la revolucin democrtica. No nos costar gran esfuerzo
superar su inconsecuencias porque nuestras concepciones estn respaldadas por la historia y por la realidad cotidiana. Si en nuestros libros no
aprendieron a ser socialdemcratas, lo aprendern en nuestra revolucin.
Tampoco son consecuentes, por supuesto, los obreros cristianos, que todava
creen en Dios, ni los intelectuales partidarios (uf...!) del misticismo, pero no
los expulsaremos, no ya del soviet, ni siquiera del partido, pues tenemos la
firme conviccin de que la lucha real y el trabajo en comn mostrarn a todos
los elementos sanos la verdad que asiste al marxismo y eliminarn todo lo
inepto y estril. Y de nuestra fuerza, de la fuerza arrolladora de los marxistas
en el seno del Partido Obrero Socialdemcrata de Rusia, no dudamos ni
_____________________________________________
3 La Carta de diputados del soviet, miembros del partido socialista revolucionario, se
public en el nm. 4 de Novaia Jizn, del 30 de octubre de 1905.

siquiera un instante.
En mi opinin, el soviet de diputados obreros, como centro poltico dirigente
de la revolucin, no es una organizacin demasiado amplia, sino al contrario,
demasiado estrecha. El soviet debe proclamarse gobierno provisional
revolucionario, o bien constituirlo, incorporando para ello a nuevos diputados,
no slo de los obreros, sino, primero, de los marineros y soldados, que en
todas partes se sienten ya atrados por la libertad; segundo, de los
campesinos revolucionarios; y, tercero, de los intelectuales
pequeoburgueses revolucionarios. El soviet debe elegir un ncleo fuerte
para el gobierno provisional revolucionario y rodearlo de representantes de
todos los partidos revolucionarios y de to- dos los demcratas
revolucionarios (pero, desde luego, slo revolucionarios y no liberales). No
tememos a tal amplitud y diversidad, sino que la deseamos, pues sin la unin
del proletariado y los campesinos, sin la alianza combativa de
socialdemcratas y demcratas revolucionarios, es imposible el xito total de
la gran revolucin rusa. Ser una alianza provisional con fines prcticos e
inmediatos bien definidos; y para defender los intereses fundamentales, los
intereses vitales del proletariado socialista, para defender sus objetivos
finales, siempre estar el Partido Obrero Socialdemcrata de Rusia, partido
independiente e ideolgicamente firme en los principios.
Me podrn objetar: ser posible crear un centro con una composicin tan
amplia y diversa y a la vez lo bastante cohesionado y unido como para ejercer
la direccin prctica? Responder con otra pregunta: qu ensea la
revolucin de octubre?4 Acaso el comit de huelga no fue en los hechos un
centro reconocido por todos, un verdadero gobierno? Y acaso este comit
no habra aceptado de buen grado en sus filas a representantes del sector de
las uniones y de la Unin de Uniones que es realmente revolucionario y
que realmente apoya al proletariado en su lucha implacable por la libertad? Lo
nico que hace falta es que en el gobierno provisional revolucionario exista un
fuerte ncleo puramente proletario, por ejemplo, que por cada cien obreros,
marineros, soldados y campesinos haya diez diputados de las uniones de
intelectuales revolucionarios. Creo que los proletarios pronto sabrn fijar en la
prctica la proporcin correcta.
Me podrn objetar: es factible que ese gobierno tenga un programa tan
completo como para asegurar el triunfo de la revolucin y tan amplio como
para posibilitar una alianza combativa sin reticencias, vaguedades, reservas
e hipocresas? Responder que la vida ya ha formulado todos los puntos de
____________________
4 Se refiere a la huelga poltica de toda Rusia en octubre de 1905.

ese programa. Ya lo aceptaron en principio todos los elementos polticamente

conscientes de todas las clases y capas de la poblacin, hasta los sacerdotes
ortodoxos. En el primer punto del programa debe figurar la vigencia completa
y efectiva de la libertad poltica que con tanta hipocresa prometi el zar. La
abolicin de todas las leyes que restringen la libertad de palabra, de
conciencia, de re- unin, de prensa, de asociacin y de huelga, y la supresin
de todas las instituciones que traban el ejercicio de estas libertades deben ser
una conquista inmediata, real, garantizada y llevada a la prctica.
Este programa debe incluir la convocatoria de una asamblea constituyente
realmente elegida por todo el pueblo, respaldada por el pueblo libre y en
armas, con todo el poder y toda la fuerza para implantar un nuevo rgimen en
Rusia. Este programa debe incluir la necesidad de armar al pueblo, que todos
han comprendido. Basta llevar hasta el fin y unificar la obra que ya ha sido
emprendida y prosigue por doquier. El programa del gobierno provisional
revolucionario debe incluir tambin la concesin inmediata de una libertad
verdadera y completa a las nacionalidades oprimidas por el monstruoso
rgimen zarista. La Rusia libre ha nacido. El proletariado permanece en su
puesto y no tolerara que la heroica Polonia vuelva a ser aplastada. Se
lanzar al combate, y no ya en una huelga pacfica, sino que luchar con las
armas en la mano por la libertad de Rusia y de Polonia. El programa debe
refrendar la jornada de ocho horas, que los obreros ya estn conquistando,
y otras medidas urgentes destinadas a poner freno a la explotacin
capitalista. Por ltimo, el programa debe incluir indefectiblemente el traspaso
de todas las tierras a los campesinos, el apoyo a las medidas revolucionarias
de los campesinos para confiscar todas las tierras (sin apoyar, claro est,
las ilusiones igualitaristas en cuanto a la tenencia de pequeas parce- las) y
la creacin de comits de campesinos revolucionarios, que ya han
comenzado a constituirse en forma espontnea.
Quin, excepto los centurionegristas y el gobierno centurionegrista, no
admite ahora la urgencia y el carcter perentorio y prctico de tal programa?
Si hasta los liberales burgueses estn dispuestos a admitirlo de palabra! Lo
que necesitamos es ponerlo en prctica, empleando las fuerzas del pueblo
revolucionario, y para ello debemos agrupar cuanto antes esas fuerzas
mediante la proclamacin del proletariado del gobierno provisional
revolucionario. Es cierto que la base eficaz de este gobierno no puede ser
otra que la insurreccin armada. Pero el gobierno que proyectamos ser
justamente el rgano de esta insurreccin que crece y ya madura. Era
imposible iniciar en la prctica la formacin del gobierno revolucionario
mientras la insurreccin no alcanzase proporciones evidentes tangibles,

podramos decir para todos. Lo que ahora hace falta es dar unidad poltica
esta insurreccin, organizarla, proporcionarle un programa claro y convertir a
todos los destacamentos del ejrcito revolucionario, ya numerosos y en
constante crecimiento, un sostn e instrumento de este nuevo gobierno
autnticamente libre y popular. La lucha es ineludible, la insurreccin
inevitable, el choque decisivo es inminente. Es hora de lanzar un desafo
directo, de oponer al zarismo en descomposicin el poder organizado del
proletariado, de dirigir un manifiesto a todo el pueblo, en nombre del gobierno
provisional revolucionario instituido por los obreros ms avanzados.
Hoy vemos claro que del pueblo revolucionario saldrn hombres capaces de
cumplir esta gran obra, hombres abnegadamente fieles a la revolucin y, lo
principal, de una energa fogosa e ilimitada. Hoy vemos claro que existen
elementos del ejrcito revolucionario que apoyarn esta empresa, que cunto
hay de honesto, activo y polticamente consciente en todas las clases de la
poblacin volver para siempre la espalda al zarismo cuando el nuevo
gobierno declare una guerra decisiva a la Rusia agonizante, feudal y
policaca.
Ciudadanos! debiera decir esa declaracin de guerra, ese manifiesto del
gobierno revolucionario. Elijan ciudadanos! All est la antigua Rusia, las
fuerzas siniestras que explotan, oprimen y se mofan del ser humano. Aqu la
alianza de los ciudadanos libres, iguales en derechos en todos los asuntos
pblicos. All, la unin de los explotadores, los ricos y los policas. Aqu la
alianza de todos los trabajadores, de todas las autnticas fuerzas populares,
de todos los intelectuales honra- dos. All, las centurias negras, aqu, los
obreros organizados que luchan por la libertad, la cultura y el socialismo.
Elijan, ciudadanos! Este es nuestro programa hace tiempo ansia- do por todo
el pueblo. Estos son nuestros objetivos, y por ellos declaramos la guerra al
gobierno de los centurionegristas. No imponemos al pueblo una novedad que
inventamos; nos limitamos a tomar la iniciativa de realizar aquello sin lo cual,
segn opinin unnime, no se puede seguir viviendo en Rusia. No nos
aislamos del pueblo revolucionario, sino que sometemos a su veredicto cada
uno de nuestros pasos, cada una de nuestras decisiones; nos apoyamos total
y exclusivamente en la libre iniciativa de las propias masas trabajadoras.
Agrupamos a todos los partidos revolucionarios e invitamos a enviar a
nuestras filas diputados de todos los grupos de la poblacin dispuestos a
luchar por la libertad y por nuestro programa, que garantiza los derechos y
satisface las necesidades primordiales del pueblo. En particular tendemos la
mano a los camaradas obreros que visten uniforme militar y a nuestros

hermanos campesinos, para luchar en comn, hasta el fin, contra el yugo de

los terratenientes y de los funcionarios, para luchar por la tierra y la libertad.
Ciudadanos! Deben prepararse para la lucha decisiva. No permitiremos que
el gobierno centurionegrista siga escarneciendo a Rusia. No nos dejaremos
burlar con el cambio de algunos funcionarios ni con la destitucin de algunos
policas, cuando el conjunto de la polica centurionegrista conserva el poder
para seguir asesinando, robando y atropellando al pueblo. Que los burgueses
liberales se humillen con sus peticiones a ese gobierno centurionegrista. Los
centurionegristas se ren cuando se los amenaza con juzgarlos en ese
tribunal zarista que siguen integrando los mismos funcionarios zaristas.
Nosotros daremos a los destacamentos de nuestro ejrcito la orden de
arrestar a los jefes de las Centurias Negras, que embriagan y sobornan a la
gente ignorante del pueblo, someteremos a todos esos monstruos, como el
jefe de polica de Kronstadt, al juicio pblico, revolucionario de todo el pueblo.
Ciudadanos! Todos, menos las Centurias Negras, se han apartado del
gobierno zarista. nanse en torno del gobierno revolucionario, no paguen
ninguna contribucin ni impuesto, destinen sus fuerzas a organizar y armar a
las milicias libres del pueblo. Rusia slo tendr garantizada la libertad efectiva
en la medida en que el pueblo revolucionario derrote a las fuerzas del
gobierno centurionegristas. En la guerra civil no existen ni pueden existir
personas neutrales. El partido de los blancos est impregnado de cobarde
hipocresa. Quien se aparta de la lucha, apoya los desafueros de los
centurionegristas. Quien no est con la revolucin est contra ella. Quien no
es revolucionario es centurionegrista.
Nosotros nos encargamos de agrupar y preparar las fuerzas de la
insurreccin popular. Que para el aniversario de la gran jornada del 9 de
enero no quede en Rusia ni rastro de las instituciones del poder zarista. Que
la fiesta de primavera del proletariado internacional vea ya una Rusia libre con
una asamblea constituyente libremente convocada por todo el pueblo!
As es como veo la transformacin del soviet de diputados obreros en
gobierno provisional revolucionario. Estas son las tareas que planteara en
primer trmino a todas las organizaciones de nuestro partido, a todos los
obreros con conciencia de clase, al propio Soviet, al congreso obrero que va a
realizarse en Mosc y al congreso de la Unin Campesina.

* * *

FORMACION DEL SOVIET DE DIPUTADOS OBREROS1

Len Trotsky
Octubre, noviembre y diciembre de 1905: es la poca culminan- te de la
revolucin. Comenz por la modesta huelga de los tipgrafos moscovitas y se
cerr con el saqueo de la antigua capital de los zares entregada a las tropas
del gobierno. Pero con la excepcin de la hora final la de la insurreccin
moscovita el primer lugar en los acontecimientos de este periodo no
corresponde a Mosc.
El papel de Petersburgo en la Revolucin Rusa no puede compararse con el
de Pars en la revolucin que cierra el siglo XVIII. Las condiciones generales
de la economa an primitiva de Francia, el estado
rudimentario de sus medios de comunicacin por una parte, y por otra su
centralizacin administrativa, permitan a Pars localizar de hecho la
revolucin entre sus murallas. Todo lo contrario sucedi entre nosotros.
El desarrollo capitalista suscit en Rusia otros tantos focos revolucionarios
separados como centros industriales existan, y stos, an conservando la
independencia y espontaneidad de sus movimientos, seguan estando
estrechamente ligados entre s. El ferrocarril y el telgrafo descentralizaban
la revolucin, a pesar del carcter centralizado del Estado, y sin embargo, los
mismos medios de comunicacin daban unidad a todas las manifestaciones
locales de fuerza revolucionaria. Si, a fin de cuentas, puede admitirse que la
voz de Petersburgo haya tenido una influencia preponderante, esto no quiere
decir que toda la revolucin estuviera concentrada en la Perspectiva Nevski o
delante del Palacio de Invierno; significa simplemente que las consignas y los
mtodos de lucha que preconizaba Petersburgo encontraron un poderoso eco
revolucionario en todo el pas. La organizacin de Petersburgo, la prensa de
Petersburgo proporcionaban modelos rpidamente adoptados por las
provincias. Los acontecimientos que se produjeron en los diversos rincones
del pas, con excepcin de las rebeliones de la flota y de las fortalezas, nunca
presentaron un valor independiente.
Por tanto, si tenemos derecho a colocar la capital del Neva en el centro de
todos los acontecimientos con que acaba 1905, en el propio Petersburgo
hemos de conceder el lugar ms alto al Consejo o Soviet de Diputados
Obreros. Es realmente la ms importante organizacin obrera que haya
conocido Rusia hasta hoy. Adems, el Soviet de Petersburgo fue un ejemplo y
un modelo para Mosc, Odesa y varias otras ciudades.
_____________________________________
1 Tomado de 1905, cap. 8, pags. 98-104. CEIP Len Trotsky.2006.

Pero hay que sealar sobre todo que esta organizacin, que verdaderamente
emanaba de la clase de los proletarios, fue la organizacin-tipo de la
revolucin. Todos los acontecimientos giraron en torno al soviet, todos los
hilos se anudaron a l, todos los llamamientos procedieron de l.
QUE ERA EL SOVIET?
El Soviet de Diputados Obreros se form para responder a una necesidad
objetiva, suscitada por la coyuntura de entonces: era preciso tener una
organizacin que gozase de una autoridad indiscutible, libre de toda tradicin,
que agrupara desde el primer momento a las multitudes diseminadas y
desprovistas de enlace; esta organizacin deba ser la confluencia para todas
las corrientes revolucionarias en el interior del proletariado; tena que ser
capaz de iniciativa y de controlarse a s misma automticamente; lo esencial,
en fin, era poder ponerla en marcha en veinticuatro horas. La organizacin
socialdemcrata que vinculaba estrechamente, en sus retiros clandestinos, a
varios cientos, y mediante la circulacin de las ideas, a miles de obreros en
Petersburgo, estaba en condiciones de dar a las masas una consigna que
iluminase su experiencia natural a la luz fulgurante del pensamiento poltico;
pero el partido no hubiera sido capaz de unificar por un nexo vivo, en una sola
organizacin, a los miles y miles de hombres de que se compona la multitud,
en efecto, el partido siempre haba realizado lo esencial de su trabajo en
laboratorios secretos, en los antros de la conspiracin que las masas
ignoraban. La organizacin de los socialistas revolucionarios sufra de las
mismas enfermedades de la vida subterrnea, agravadas incluso por su
impotencia e inestabilidad. Las dificultades existentes entre las dos fracciones
igualmente fuertes de la socialdemocracia, por una parte, y su lucha con los
socialistas revolucionarios por otra, hacan absolutamente indispensable la
creacin de una organizacin imparcial. Para tener autoridad sobre las
masas, al da siguiente de su formacin, tena que instituirse sobre la base de
una representacin muy amplia. Qu principio haba de adoptarse? La
respuesta era obvia. Al ser el proceso de produccin el nico nexo que exista
entre las masas proletarias, desprovistas de organizacin, no haba otra
alternativa sino atribuir el derecho de representacin a las fbricas y los
talleres2.
______________________________________
2 Haba un delegado por cada quinientos obreros. Las pequeas empresas industriales se
unan para formar agrupaciones de electores. Los jvenes sindicatos recibieron igualmente el
derecho de representacin. Es preciso decir, sin embargo, que estas normas no eran

observadas con mucho rigor; algunos delegados no representaban ms que a cien o

doscientos obreros, e incluso a menos. (1909)

Se tena como ejemplo y precedente la comisin del senador Chidlovski. Una

de las dos organizaciones socialdemcratas de Petersburgo tom la iniciativa
de la creacin de una administracin autnoma revolucionaria obrera el 10 de
octubre, en el momento en que se anunciaba la mayor de las huelgas.
El 13 por la noche, en el edificio del Instituto Tecnolgico, tuvo lugar la primera
sesin del futuro soviet.
Slo estaban unos treinta o cuarenta delegados. Fue decidido llamar
inmediatamente al proletariado de la capital a la huelga poltica general y a la
eleccin de delegados. La clase obrera deca el llamamiento redactado en
la primera sesin se ha visto obligada a recurrir a la ltima medida de que
dispone el movimiento obrero mundial: la huelga general... En el plazo de
unos das, deben producirse acontecimientos decisivos en Rusia.
Determinarn para muchos aos la suerte de la clase obrera; tenemos pues
que ir por delante de los hechos con todas las fuerzas disponibles, unificadas
bajo la gida de nuestro soviet comn....
Esta decisin de importancia incalculable fue adoptada por unanimidad; ni
siquiera hubo debate sobre el principio de la huelga general, sobre los
mtodos que convenan, sobre los fines y las posibilidades que podan
contemplarse, y fueron sin embargo estas cuestiones las que suscitaron, poco
tiempo despus, una lucha ideolgica apasionada en las filas de nuestro
partido alemn. No existe necesidad alguna de explicar este hecho por las
diferencias psicolgicas de las nacionalidades; por el contrario, es a nosotros
los rusos a quienes podra reprocharse una predileccin enfermiza por las
filigranas de la tctica y el abuso de las sutilezas en el detalle. La razn
verdadera de la conducta adoptada se encuentra en el carcter revolucionario
del periodo. El Soviet, desde el momento en que fue instituido hasta el de su
prdida, permaneci bajo la poderosa presin del elemento revolucionario, el
cual, sin perderse en consideraciones vanas, desbord el trabajo de la
intelligentzia poltica.
Cada uno de los niveles de la representacin obrera estaba predeterminado,
la tctica a seguir se impona de manera evidente. No haba que examinar
los mtodos de lucha, apenas se contaba con el tiempo de formularlos...
La huelga de octubre caminaba con paso seguro hacia su apogeo. A la
cabeza del cortejo, avanzaban los obreros del metal y la imprenta.
Fueron los primeros en entrar en combate y formularon de forma neta y
precisa, el 13 de octubre, sus lemas polticos.

Declaramos la huelga poltica articulaba la fbrica de Obujov, ciudadela de

la revolucin y lucharemos hasta el fin por la convocatoria de la Asamblea
constituyente sobre la base del sufragio universal, igualitario, directo y
secreto, con el fin de instaurar en Rusia la repblica democrtica.
Al promulgar los mismos lemas, los obreros de las plantas elctricas
declaraban: Unidos con la socialdemocracia, lucharemos por nuestras
reivindicaciones hasta el fin y afirmamos ante toda la clase obrera que
estamos dispuestos a combatir con las armas en la mano por la liberacin
total del pueblo.
La exigencia del momento era definida de manera an ms atrevida por los
obreros tipgrafos que enviaban, el 14 de octubre, sus diputados al soviet:
Reconociendo que la lucha pasiva es por s misma insuficiente, que no
basta con abandonar el trabajo, decidimos: que es preciso transformar las
tropas de la clase obrera en huelga en un ejrcito revolucionario, es decir,
organizar inmediatamente compaas de combate. Que es- tas compaas se
ocupen de armar al resto de las masas obreras, si es preciso mediante el
saqueo de las armeras y arrebatando sus armas a la polica y el ejrcito all
donde se pueda. Esta resolucin no se qued en meras palabras. Las
compaas de tipgrafos armados alcanzaron un xito notable al apoderarse
de la. grandes imprentas que sirvieron para la publicacin de las Noticias del
Soviet de Diputados Obreros (Izvestia); rindieron servicios inapreciables con
ocasin de la huelga de correos y telgrafos.
El 15 de octubre, todava trabajaban en su mayor parte las fbricas textiles.
Con el fin de arrastrar a la huelga a los abstencionistas, el soviet elabor toda
una serie de medios graduales, desde las exhortaciones hasta el empleo de
la violencia. No se vio obligado, empero, a recurrir a este extremo. Si los
llamamientos impresos permanecan sin efecto, bastaba
con la aparicin de una multitud de huelguistas, a veces incluso de unos
cuantos hombres, para que cesase el trabajo.
Yo pasaba delante de la fbrica Pecquelieu informa al soviet uno de los
diputados. Veo que trabajan dentro. Llamo. Diga que es un diputado del
soviet obrero. Y qu quiere usted?, pregunta el gerente. En nombre
del soviet, exijo que su fbrica cierre inmediatamente. Bien, a las tres
abandonaremos el trabajo.
El 16 de octubre, todas las fbricas textiles estaban ya en huelga. Slo en el
centro de la ciudad estaban abiertas las tiendas. En los barrios obreros, todo
comercio haba cesado. Al ampliar la huelga, el soviet se ampliaba y afirmaba
a s mismo. Toda fbrica que abandonaba el trabajo nombraba un
representante y lo enviaba, provisto de los papeles necesarios, al soviet. En la

segunda sesin, 40 grandes factoras estaban ya representadas, as como

dos fbricas y tres sindicatos: los de los tipgrafos, empleados de almacn y
contables. A esta sesin, que tuvo lugar en el anfiteatro de fsica del Instituto
Tecnolgico, asista por primera vez el autor del presente artculo.
Era el 14 de octubre: la huelga por una parte, la divisin en las filas del
gobierno por otra, todo afirmaba la proximidad de una crisis. En aquel da
apareci el clebre decreto de Trepov: No disparar al aire y no ahorrar
municin. Al da siguiente, el 15 de octubre, el mismo Trepov reconoca de
repente que entre el pueblo, se haca sentir la necesidad de reuniones y,
an prohibiendo los mtines en los establecimientos de enseanza superior,
prometa poner tres edificios de la ciudad a la disposicin de las asambleas.
Qu cambi en veinticuatro horas escribamos entonces en Izvestia: ayer
slo estbamos maduros para la municin y hoy lo estamos para las
reuniones pblicas. Este truhn sanguinario tiene razn: en las grandes
jornadas de lucha, el pueblo gana madurez de hora en hora. A pesar de la
prohibicin, las escuelas superiores estaban atesta- das en la noche del 14.
Las reuniones se celebraban en todas partes. Nosotros, reunidos aqu,
declaramos tal fue la respuesta que se dio al gobierno que el pueblo
revolucionario de Petersburgo por nosotros representado, se encontrara
apretado en las ratoneras que nos ofrece el general Trepov. Declaramos
nuestro propsito de continuar nuestras asambleas en las universidades, en
las fbricas, en las calles y all donde nos convenga. En la sala de actos del
Instituto Tecnolgico, donde tuvimos ocasin de hablar sobre la necesidad de
reclamar de la Duma municipal el armamento de la milicia obrera, nos
trasladamos al anfiteatro de fsica. All vimos por vez primera el Soviet de
Diputados que slo exista desde la vspera. Haba, sobre los escalones, un
centenar de delegados obreros y miembros de los partidos revolucionarios. El
presidente y los secretarios estaban sentados en la mesa de demostraciones.
La asamblea tena ms aire de consejo de guerra que de parlamento. Ni
rastro de verbosidad, esa plaga de las instituciones representativas! Las
cuestiones sobre las que se deliberaba la extensin de la huelga y las
exigencias a presentar a la Duma eran de carcter puramente prctico y los
debates se proseguan sin frases intiles, en trminos breves, enrgicos. Se
senta que cada segundo vala un siglo. La menor veleidad de retrica
tropezaba con una resuelta protesta del presidente, apoyada por todas las
simpatas de la austera asamblea. Fue encargada una diputacin especial de
formular ante la Duma municipal las reivindicaciones siguientes: 1 adoptar
medidas inmediatas para reglamentar el aprovisionamiento de la masa
obrera; 2 abrir locales para las reuniones; 3 suspender toda distribucin de

provisiones, locales, fondos a la polica, a la gendarmera, etc.; 4 asignar las

sumas necesarias para el armamento del proletariado de Petersburgo que
lucha por la libertad.
Era bien sabido que la Duma estaba compuesta de burcratas y propietarios;
exigencias de naturaleza tan radical no tenan otro objeto que producir la
agitacin. El soviet, naturalmente, no se haca ilusin alguna sobre este
punto. No esperaba resultados prcticos; tampoco los hubo.
El 16 de octubre, tras una serie de incidentes, varios intentos de arresto de
miembros del soviet, etc. recordamos que todo esto suceda antes de la
promulgacin del Manifiesto Constitucional, una diputacin del soviet fue
recibida en consulta privada por la Duma municipal de Petersburgo. Ante
todo, a demanda formal de la diputacin, enrgica- mente apoyada por un
grupo de consejeros, la Duma decidi que si eran detenidos los diputados
obreros, enviara al gradonatchalnik (jefe superior de polica) el alcalde de la
ciudad con el encargo de declarar que los consejeros consideraban el arresto
de los diputados como un insulto a la Duma. Slo despus pas la diputacin
a formular sus exigencias.
El golpe de Estado que tiene lugar en Rusia deca al terminar su discurso el
camarada Radin (el hoy fallecido Knuniantz), portavoz de la diputacin es
una transformacin burguesa que apunta al inters de las clases poseedoras.
Os interesa, pues, seores, acelerar su realizacin. Y si sois capaces de ver
un poco lejos, si comprendis de forma verdaderamente amplia los intereses
de vuestra clase, debis ayudar con todas vuestras fuerzas al pueblo para
vencer lo antes posible al absolutismo. No tenemos necesidad de la expresin
de vuestra simpata ni del apoyo platnico que podrais conceder a nuestras
reivindicaciones. Exigimos que nos deis vuestro apoyo mediante una serie de
gestos prcticos.
El monstruoso sistema de elecciones ha querido que los bienes de una
ciudad que cuenta con milln y medio de habitantes se encuentren entre las
manos de representantes de unos miles de propietarios. El Soviet de
Diputados Obreros exige tiene derecho a exigir, no a solicitar, pues
representa a varios cientos de miles de obreros, habitantes de esta capital,
mientras que vuestra voz es slo la de un puado de electores, el Soviet de
Diputados Obreros exige que los bienes municipales sean puestos a
disposicin de todos los habitantes de la ciudad para sus necesidades. Y
como, en este momento, la lucha contra el absolutismo es la tarea ms
importante que se impone a la sociedad, y como nosotros necesitamos para
proseguir esta lucha lugares de reunin, abridnos nuestros edificios
municipales!

Necesitamos recursos para continuar la huelga, asignad los fondos de la

municipalidad para este objeto y no para mantener a la polica y a los
gendarmes!
Necesitamos armas para conquistar y guardar la libertad, asignad los fondos
necesarios para la organizacin de una milicia de proletarios!.
Bajo la guardia de un grupo de consejeros, la diputacin abandon el saln
de sesiones. La Duma se neg a satisfacer las exigencias esenciales del
soviet y expres su confianza en la polica, protectora del orden.
A medida que se desarrollaba la huelga de octubre, el soviet se converta
naturalmente en el centro que atraa la atencin general de los hombres
polticos. Su importancia creca literalmente de hora en hora. El proletariado
industrial haba sido el primero en cerrar filas en torno a l. La unin de los
sindicatos que se haba adherido a la huelga a partir del 14 de octubre, tuvo
casi inmediatamente que reconocer el protectorado del soviet. Numerosos
comits de huelga los de ingenieros, abogados, funcionarios del gobierno
regulaban sus actos por las decisiones del soviet. Sometiendo a las organizaciones independientes, el soviet unific en torno suyo la revolucin.
Al mismo tiempo, la divisin se haca sentir cada vez ms en las filas del
gobierno.
Trepov no escatimaba nada y acariciaba con la mano sus ametrallado- ras. El
12, se hizo colocar por Nicols a la cabeza de todas las tropas de la
guarnicin de Petersburgo. El 14, daba rdenes de no ahorrar municin.
Dividi la capital en cuatro sectores militares, mandado cada uno de ellos por
un general. En calidad de general-gobernador, amenaza a todos los
vendedores de comestibles con hacerlos deportar en el plazo de veinticuatro
horas si cierran sus tiendas. El 16, custodia las puertas de todas las escuelas
superiores de Petersburgo, que son ocupadas por las tropas. Sin que la ley
marcial sea proclamada, de hecho est en vigor. Patrullas a caballo siembran
el terror en la calle. Por todas partes estn acantonadas las tropas: en los
edificios pblicos, en los establecimientos del Estado, en los patios de las
casas particulares. Mientras los mismos artistas del ballet imperial se unan
a la huelga, Trepov, incansable, llenaba de soldados los teatros vacos. Grua y se frotaba las manos, presintiendo algo importante.
Se equivocaba en sus clculos. Sus adversarios polticos, representados por
una corriente burocrtica que buscaba un compromiso fraudulento con la
historia, se impusieron. Witte, jefe de este partido, fue llamado al poder.
El 17 de octubre, los esbirros de Trepov dispersaron la reunin del Soviet de
Diputados Obreros. Pero ste encontr la posibilidad de re- unirse una vez
ms. Decidi que se proseguira la huelga con redoblada energa.

Recomend a los obreros que no pagasen ni sus alquileres, ni las mercancas

que tomaban a crdito antes de la vuelta al trabajo e invit a propietarios y
comerciantes a no mostrarse exigentes hacia los obreros. Ese mismo 17 de
octubre, apareci el primer nmero de las Noticias del Soviet de Diputados
Obreros (Izvestia).
Y, el mismo da, firmaba el zar el manifiesto de la Constitucin.

* * *
LOS SOVIETS: SU ORIGEN, DESARROLLO Y FUNCIONES
Andreu Nin
Escrito: 1932.
Primera vez publicado: Los Soviets: su origen, desarrollo y funciones
(Valencia, Cuadernos de cultura LXV, 1932).
Origen y carcter de los Soviets
La palabra rusa Soviet significa sencillamente Consejo o Junta. Sin
embargo, es an corriente la ignorancia del significado de este trmino a
pesar de que la Revolucin rusa lo ha incorporado definitivamente al
vocabulario de todos los pases. El trmino, pues, no tiene nada de
misterioso, y el Soviet no es una creacin propia exclusivamente del alma
eslava, como pretenden los interesados en hacer aparecer la gran revolucin
de octubre como un fenmeno especficamente ruso, sino una forma de
organizacin y combate que la clase obrera rusa cre y que el proletariado de
todos los pases se ha asimilado. Es posible que una gran parte de las masas
explotadas desconozcan el verdadero sentido de este trmino, opero stas
saben perfectamente que fue con la divisa de todo el poder a los soviets que
el proletariado ruso abati el rgimen capitalista en 1917, y que, con los
Soviets como base, est edificando una nueva sociedad sin explotadores. Y
esto, aadido al odio profundo que la burguesa siente por la idea de los
Soviets, basta para que los trabajadores de todo el mundo comprendan que
su emancipacin est indisolublemente ligada al triunfo de esta idea.
Pero esta comprensin, dictada por el instinto de clase no basta. Para los
obreros y campesinos espaoles el problema de los Soviets adquiere un
carcter eminentemente prctico, puesto que sin la creacin de los mismo o
de otros organismos anlogos, su victoria ser imposible. Es, pues, de una
utilidad manifiesta que las masas trabajadoras tengan una idea clara del
origen, desarrollo, funciones de esas organizaciones.

Los Soviets surgieron en el transcurso de la primera revolucin rusa, la de

1905. Su creacin no fue debida a la iniciativa de ningn partido ni grupo
poltico, sino que fue obra espontnea de las masas durante el desarrollo de
los acontecimientos revolucionarios. Los Soviets no surgieron de una vez, con
las formas relativamente definidas que tom octubre de dicho ao, cuando e
movimiento alcanz su apogeo, sino que fue el resultado de la transformacin
de los distintos organismos de combate creados en el curso de la lucha. Se
produca un proceso muy original. La Historia como dice el escritor ruso
Nevski por medio de las masas obreras que la creaban, pareca pasar de
una forma de organizacin a otra, modificndola cada vez, eliminando unos
elementos, introduciendo otros, ora simplificando, ora complicando la
organizacin. En unos puntos, surgieron Soviets como un desarrollo natural
de los Comits de huelga creados por los obreros ferroviarios. En otros, el
desarrollo de los mismos Comits de fbricas y talleres. As ocurri, por
ejemplo, en Ekaterinos-lav, Rostov, Novorosisk, Kransnoyarsk, Kiev, Libau,
Reval y otros puntos. Dichos comits, que en un principio no perseguan otra
misin que dirigir el movimiento huelgustico, se transformaban
paulatinamente, bajo el impulso de los acontecimientos revolucionarios, en
organismos representativos de toda la clase obrera, que se ponan de
acuerdo con los representantes de los distintos partidos proletarios
estableciendo una coalicin de combate. Un origen igual tuvieron los Soviets
en Petersburgo. En un principio se trataba nicamente de un sistema de
representantes de fbricas, delegados por sus compaeros para tratar con los
patronos, recaudar dinero para los huelguistas, etctera, etctera.
La aparicin de estas organizaciones desempe un papel inmenso en el
desarrollo de la Revolucin de 1905. Sin ellas, el movimiento habra escapado
al control del proletariado, pues antes de su creacin, al frente del
movimiento, se hallaban organizaciones de carcter netamente burgus, que
habran desviado al movimiento, privndole de la hegemona del proletariado
y subordinndolo a la direccin de la burguesa liberal. Sin estas
organizaciones creados por el proletariado en el fuego de la lucha, el
poderoso movimiento de 1905 no se habra podido transformar en
insurreccin.
Sea como sea, el hecho es que la clase obrera rusa cre una organizacin
completamente original que se distingua de todas las dems organizaciones,
tanto por el hecho de que fue iniciativa suya exclusivamente, como por los
procedimientos empleados para su creacin y los fines para que fueron
constituidos. Los Soviets son creados nicamente por las clases
revolucionarias (obreros, campesinos, empleados); se constituyen, no de

acuerdo con la ley, sino por la va revolucionaria, por la actividad directa de

las masas explotadas, y se transforman en instrumentos de la insurreccin y
en el embrin del futuro Poder proletario. En realidad, son ya un Poder, la
dictadura del proletariado en germen. Obraban como si fueran ya poder
dice Lenin apoderndose por ejemplo, de las imprentas (Petersburgo),
deteniendo a los agentes de la polica que impedan que el pueblo
revolucionario realizara sus derechos. Actuaban como poder al incitar al
pueblo a no dar dinero al Gobierno. Confiscaban los fondos de este ltimo
(Comits de Huelga de Ferroviarios en el Sur) y los dedicaban a satisfacer las
necesidades del Gobierno, del Gobierno Popular, revolucionario. Los rganos
de Poder descritos por nosotros dice asimismo Lenin eran la dictadura en
germen pues, pues ese Poder no reconoca ningn otro poder, ninguna otra
ley, ninguna otra norma, procediera de donde procediera. Un poder limitado,
extralegal, que se apoya en la fuerza en el sentido ms directo de esta
palabra, es la dictadura. Pero la fuera en que se apoya y aspiraba a apoyarse
este nuevo Poder, era no la fuerza de las bayonetas, no la fuerza del dinero ni
de cualquiera de las instituciones anteriores. Nada de esto. El nuevo Poder no
tena ni las armas, ni el dinero, ni las antiguas instituciones. En qu se
apoyaba esta fuerza? En la masa popular. He aqu el rasgo distintivo
fundamental de este nuevo Poder en comparacin con los rganos del Poder
anterior. Estos eran rganos de Poder de la minora sobre el pueblo, sobre la
masa de los obreros y los campesinos, Aqullos eran los rganos del Poder
del pueblo, de los obreros y campesinos sobre la minora, sobre un puado
de agentes policiacos, de nobles u funcionarios privilegiados.
En un principio, los partidos obreros no se dieron cuenta de la inmensa
importancia de los Soviets. Hasta diciembre, cuando la lucha tom la forma
de insurreccin armada, no comprendieron toda su profunda significacin.
Hubo incluso tentativas de los representantes de dichos partidos para
retirarse de los nuevo rganos de nuevo Poder revolucionario. Pero, sin
embargo, los bolcheviques fueron los primeros en comprender la importancia
de los Soviets como rganos de la insurreccin, como el marco ms
apropiado para realizar el frente nico de todos los elementos revolucionarios
del proletariado, y as, a medida que los acontecimientos tomaban un carcter
decisivo, eran los bolcheviques los que desempeaban el papel principal de
los Soviets.
Lo que no ofrece la menor duda es que el proletariado ruso, al crear los
Soviets, dio al proletariado internacional una nueva forma de organizacin de
la clase obrera. Los Soviets son, en realidad, organismos netamente
revolucionarios, inconcebibles en la poca de desarrollo pacfico y que

persiguen como fin la transformacin inmediata y radical de todas las

relaciones sociales. El prestigio de esa nueva forma de organizacin era
inmenso entre la masa obrera rusa. Los trabajadores decan: Lo que el
Soviet diga, haremos; y en efecto, lo consideraban como su propio Gobierno,
y sus rdenes y decretos los llevaban a la prctica sin vacilar. Nunca ha
existido organizacin alguna que contara con una confianza tan ilimitada de
las masas y que estuviera ligada con ellas de un modo tan estrecho. Los
obreros en las fbricas elegan a sus diputados al Soviet. Estos deban dar
cuenta de su gestin a sus electores y era cosa corriente que el diputado que
no cumpliera a satisfaccin de estos ltimos la misin que le haba sido
confiada, fuera destituido y sustituido por otro. Como veremos ms adelante,
al estudiar las estructuras de los Soviets, veremos que casi todos ellos
contaban con un Comit Ejecutivo para el trabajo corriente; pero todas las
cuestiones importantes eran ampliamente discutidas en las sesiones
plenarias. Los Soviets era una organizacin de base y funcionamiento
ampliamente democrticos.
Las funciones y el papel de los Soviets se modifican segn las circunstancias
del momento. En un principio, como hemos visto, no son ms que simple
Comit de Huelga; ms tarde, se convierten en organismos representativos
de toda la clase obrera; luego, en rganos de la insurreccin y en embrin del
Poder; finalmente, con la victoria de la revolucin proletaria, la forma sovitica
es la que toma precisamente la dictadura del proletariado. Los forma sovitica
de la dictadura del proletariado es, pues, la forma del proletariado organizado
como Poder estatal que da la posibilidad de la dominacin poltica completa y
se convierte en un poderoso instrumento de transformacin social y poltica.
Los Soviets antes de la toma del poder
El primer Soviet
El primer Soviet surgi en Ivnovo-Vosnesensk.
Ivnovo-Vosnesensk es el centro ms importante de la industria textil rusa. El
movimiento obrero de dicha ciudad era uno de los ms antiguos del pas. La
influencia de las ideas socialistas era muy fuerte, pero el movimiento se
distingua por una caracterstica especial: la de que el papel directivo no lo
desempeaba el agitador de fuera ni el intelectual, como ocurra a menudo,
sino los elementos de la propia masa obrera de la localidad. La masa, sin
embargo, era generalmente inculta, como ocurre a menudo en los obreros de
esa rama de industria. La cual se ha distinguido siempre, en todos los pases,
por las psimas condiciones de trabajo.

El movimiento revolucionario de 1905 tuvo una repercusin inmediata sobre

esa masa de obreros explotados, sobre todo por la proximidad de centros
proletarios tan importantes como Mosc y Orjovo-Zgeo, donde la
fermentacin revolucionaria haba alcanzado el grado mximo.
El 12 de mayo estall en Ivnovo-Vosnesensk la huelga de los obreros
textiles, que se transform en una huelga general y desempeo un inmenso
papel en la historia del movimiento obrero ruso. El 13, en la orilla de ro Talki,
en una Asamblea de huelguistas, a la cual asistieron 30.000 obreros, fue
elegido un Consejo o Soviet de 110 delegados, designados para llevar a cabo
las negociaciones con los patronos y las autoridades en nombre de todos y
para la direccin de la huelga. Ese Comit no era un Comit de huelga
ordinario, tanto por su forma de eleccin como por su carcter. Desde el
primer momento se estableci un estrecho contacto entre el Soviet y el
Partido Socialdemcrata, cuyo Comit local inspiraba todas las resoluciones
del nuevo organismo.
El Soviet, bajo la influencia de los acontecimientos que se desarrollaban en el
pas, adquiri rpidamente importancia extraordinaria y un carcter
revolucionario definido. Su fuerza y su prestigio eran inmensos. En realidad,
durante ese perodo existi ya en Ivnovo-Vosnesensk el poder dual. No se
poda imprimir nada en ninguna imprenta sin la autorizacin del Soviet. Este
se neg, por ejemplo, a autorizar la impresin de un documento en que un
representante de la autoridad se diriga al nuevo organismo creado por los
trabajadores. Mientras que el Soviet someta a su control la publicacin de
todos los documentos que emanaban la clase enemiga, publicaba libremente
todo lo que se le antojaba. La propaganda socialdemcrata, por ejemplo, se
efectuaba absolutamente sin ningn obstculo. El Soviet utilizaba libremente
los locales pblicos, sin pedir permiso a nadie, para sus Asambleas y mtines.
Este derecho se lo haba conquistado por la fuerza, y nadie ni nada pudo
impedir que la clase obrera lo ejerciera, ni aun la matanza organizada del 3 de
julio por las autoridades zaristas. Era, naturalmente, el Soviet el que diriga la
huelga. No se admita ninguna negociacin separada; nada poda volver al
trabajo si no era por acuerdo del Soviet. ste organiz el servicio de
proteccin de las fbricas y de los bienes de la ciudad, y durante todo el
perodo en que fue dueo absoluto de la ciudad, y durante todo el perodo en
que fue dueo absoluto de la poblacin no se registr ni un solo acto de robo
o de saqueo. Fue precisamente cuando se disolvi el Soviet que empezaron
los asaltos a las tiendas.
El Soviet tom decisiones de carcter netamente poltico, que fueron
transmitidas el ministro de la Gobernacin en un mensaje que firmaron todos

los diputados al Soviet, a cuya firma se aadi la de millares de huelguistas.

En dicho mensaje se reclamaba la libertad de palabra, de reunin y de
asociacin y la convocatoria de una Asamblea Constituyente. El Soviet exigi
la formacin de un tribunal para juzgar a los responsables de las cargas de la
fuerza pblica contra los huelguistas el da 3 de julio, organiz comisiones
para recolectar fondos para los pardos, destacamentos para guardar las
fbricas, etc., etc. Inmediatamente despus de su constitucin, se organiz
una Mesa, compuesta de cinco miembros, que fue un organismo
indudablemente anlogo a los Comits Ejecutivos elegidos en los Soviets que
surgieron posteriormente en distintos puntos del pas.
Las asambleas plenarias se celebraban todas las maanas a las nueve. Una
vez terminada la sesin, empezaba la Asamblea general de los obreros, que
examinaba todas las cuestiones relacionadas con la huelga. Se daba cuenta
de la marcha de esta ltima, de las negociaciones con los patronos y las
autoridades, etc. Despus de la discusin, eran sometidas a la Asamblea las
proposiciones preparadas por el Soviet. Luego, los militantes del partido
pronunciaban discursos de agitacin sobre la situacin de la clase obrera, y el
mitin continuaba hasta que el pblico se cansaba. Entonces, la multitud
entonaba himnos revolucionarios y la Asamblea se disolva. As repeta todos
lo das.
Despus de las matanzas del 3 de julio, las Asambleas se interrumpieron
durante dos semanas, y, al reanudarse, acudieron ya a la primera reunin
hasta 40.000 obreros. A las Asambleas siguieron manifestaciones pacficas y
mtines en el centro de la ciudad. El 25 de julio, el Soviet decidi dar por
terminada la huelga en vista de que el hambre empezaba a reinar en los
hogares obreros y de que los patronos haban hecho concesiones
considerables.
El da en que se dio por terminada la huelga, el Soviet de Ivnovo-Vosnesenk
se disolvi espontneamente, pero los miembros del mismo siguieron
desempeando un papel de representantes de los obreros. En todas las
fbricas stos seguan considerndose como a sus diputados, y en todos los
conflictos con la administracin actuaban como representantes de la masa
obrera, y los patronos aceptaban este hecho.
El Soviet de Petersburgo
Petersburgo era, no solamente la capital oficial del pas, sino el centro del
movimiento revolucionario. Era all donde haba el proletariado ms activo y
dotado de un espritu de combate ms ardiente. De all parta la iniciativa, el
pensamiento revolucionario incluso en los das de diciembre en que mientras

la capital permaneca pasiva, en Mosc se desarrollaban una lucha

sangrienta. Petersburgo estaba ligado a mil hilos con el resto del pas, y esta
circunstancia le ayudaba a asimilarse la experiencia de los dems centros
proletarios y los resultados obtenidos, a elaborarlos en su laboratorio
revolucionario, y dar, finalmente, en octubre de 1905, la forma ms perfecta
de organizacin, el Soviet de Diputados Obreros, que ejerci una influencia
enorme sobre el movimiento revolucionario de todo el pas.
El Soviet surgi en el momento de la lucha revolucionaria ms aguda. La idea
de su creacin fue lanzada el 12 de octubre en una Asamblea celebrada en el
instituto Tecnolgico. Pero las masas, en realidad, lo haban ido ya creando al
desarrollar, desde los comienzos de la revolucin, las distintas formas de
representacin en fbricas y talleres. El 13 de octubre, el Soviet celebra su
primera reunin plenaria. Uno de los principales acuerdos adoptados por
dicha primera sesin es el de dirigir un manifiesto a todos los obreros y
obreras, en el cual, entre otras cosas, se dice: No se puede permitir que las
huelgas surjan y se extingan de un modo espordico. Por esto hemos
decidido concentrar la direccin del movimiento en manos de un Comit
Obrero Comn. Proponemos a cada fbrica, a cada taller y a cada profesin
que elija diputados a razn de uno por cada quinientos obreros. Los diputados
de cada fbrica o taller constituyen el Comit de Fbrica o de taller. La
reunin de los diputados de todas las fbricas y talleres constituyen el Comit
general de Petersburgo. Este manifiesto lleva la firma de: Soviet de
diputados de las fbricas y talleres de Petersburgo. Al principio, lo obreros, al
elegir a sus diputados, los consideran como sus representantes en el Comit
de huelga general, que se llama, ora Soviet Obrero General, ora
sencillamente Soviet Obrero, pero ya desde el primer momento empieza a
generalizarse el trmino Soviet de Diputados Obreros, conocido ahora en
todo el mundo, y que aparece ya en el primer nmero de las Izvestias (las
noticias), rgano oficial del Soviet.
Ni a un solo de los participantes en el movimiento se le ocurra la inmensa
importancia que tena el papel que estaba llamada a desempear la
organizacin a la cual mandaban sus representantes. Sin embargo, los
militantes ms conscientes comprendan perfectamente que no se trataba de
un simple Comit de huelga y que su misin era la huelga poltica, no slo
para conseguir la jornada laboral de trabajo de ocho horas, sino para luchar
por la convocatoria de la Asamblea Constituyente y la consecucin de la
libertad poltica.
A mediados de noviembre, el nmero de diputados al Soviet era de 562,
delegados de 147 fbricas, 34 talleres y 16 sindicatos. De esos diputados,

508 representaban a las fbricas y a los talleres y 54 a los sindicatos. En

conjunto representaba a no menos de 250.000 obreros, esto es, a la mayora
aplastante del proletariado de la capital. Al frente iban, como siempre, los
metalrgicos, que constituyen la avanzada obligada del movimiento
revolucionario. El nmero de sus diputados ascenda a 351; les segua los
obreros textiles, con 57 diputados. Luego los tipgrafos, con 32; los
trabajadores de la madera, con 23, etctera, etc. Pero en el Soviet estaban
representados asimismo los empleados, los funcionarios de Correos y
telgrafos y los partidos revolucionarios. De los 50 miembros que componan
el Comit Ejecutivo, 28 representaban a fbricas y talleres, 13 a los sindicatos
y 9 a los partidos socialistas. El Soviet de Petrogrado realizaba segn la
definicin de Lenin la unin efectiva de la socialdemocracia revolucionaria:
en esto consista su fuerza y su debilidad. Su fuerza, porque agrupaba a todo
el proletariado; su debilidad se vea neutralizada, hasta cierto punto, por las
indecisiones y las vacilaciones propias de la pequea burguesa radical.
Petersburgo era en 1905 el centro de todo los acontecimientos, y en la capital
misma, el Soviet era el centro de todo el movimiento, y esto, ante todo, como
ha dicho Trotski, porque esta organizacin proletaria, puramente de clase era
una organizacin de la revolucin como tal. El Soviet de diputados obreros
dice el que fue su presidente surgi como una respuesta a la necesidad
objetiva, engendrada por el curso de los acontecimientos, de una
organizacin que fuera una autoridad, sin tradiciones, agrupaba a todas las
masa dispersas de la capital, uniera a las tendencias revolucionarias en el
proletariado, fuera capaz de iniciativa, se controla automticamente a s
misma y, sobre todo, que pudiera hacer surgir de bajo tierra en veinticuatro
horas.
Ninguno de los partidos revolucionarios existentes, ninguno de los sindicatos,
poco numerosos por otra parte, que se haban fundado, poda desempear
este papel. A pesar de la enrome influencia que ejerca entre la masa obrera,
los bolcheviques y mencheviques agrupaban de dos a tres mil miembros a
fines de verano y de cinco a seis mil a fines de ao. Con ayuda del Soviet, la
socialdemocracia arrastraba a toda la masa. El Soviet era un centro que
arrastraba a la organizacin y a la lucha, bajo la direccin de la
socialdemocracia, no slo el proletariado, sino tambin a los sectores
pequeoburgueses de la poblacin.
En el momento en que surgi el Soviet, exista en Petersburgo la Duma
Municipal, que era nicamente un rgano nominal de administracin
municipal, cuyas facultades el Gobierno zarista cercenaba sistemticamente.
Ese organismo era elegido exclusivamente por la clase dominante. Uno de los

primeros actos del Soviet fue presentar una serie de reivindicaciones a la

Duma Municipal. Estas reivindicaciones eran las siguientes:
1) Tomar medidas inmediatas para regular el abastecimiento de la masa
obrera de la capital. 2) Conceder los edificios pblicos para asambleas
obreras. 3) Abolir la concesin de locales y de subvenciones a la polica, los
gendarmes, etc., etctera. 4) Entregar dinero a la Caja Municipal al Soviet
para el armamento del proletariado de Petersburgo, que la lucha por la
libertad del pueblo.
Estas demandas fueron entregadas a la Duma, durante una de las sesiones
de esta ltima, por una delegacin especial del Soviet. Ni que decir tiene que
los miembros de la Duma permanecieron sordos a las reivindicaciones del
proletariado. Prometieron examinar la cuestin en una sesin especial, pero
la cosa no pas de aqu.
El programa poltico del Soviet estaba inspirado por la socialdemocracia. Sus
consignas fundamentales eran el derrumbamiento de la autocracia, la
Asamblea Constituyente, la Repblica democrtica y l jornada laboral de ocho
horas.
Dirigi tres huelgas, las generales de octubre y noviembre y la de Correos y
Telgrafos. Lanz medio milln de proclamas, llev a la prctica, por la va
revolucionaria, la jornada de ocho horas en fbricas y talleres, proclam la
libertad de prensa y de reunin, realizndola por medio de la confiscacin de
las imprentas y de los locales pblicos: organiz el auxilio a los obreros
parados; se puso al frente del movimiento que arrebat a la autocracia el
Manifiesto de 17 de octubre, que prometa la convocacin de la Duma y una
serie de libertades polticas, y, con las huelgas de noviembre, oblig al
zarismo a levantar el estado de guerra en Polonia. Durante algn tiempo, esto
es, en el perodo de auge de la Revolucin, actu realmente como Poder y
fue de victoria. El Soviet lanz la consigna Armaos y hall un eco ardiente
entre el proletariado. En las fbricas se organizaron grupos armados. El
Soviet adquira por su cuenta, formaba la milicia obrera, que guardaba la
imprenta en que se tiraban las Izvestias, luchaba contra las bandas
reaccionarias, protega la Asambleas, etc., etc.
La autoridad del Soviet era inmensa. Todo el mundo, todos los explotados, los
que eran vctimas de atropellos, acudan a l en demanda de ayuda. En su
ltimo perodo eran cada da ms frecuentes las visitas de delegaciones
campesinas, y empezaba ya asimismo a entablar relaciones con los soldados.
Los tribunales dejaban salir a los testigos, si eran diputados al Soviet, para
que pudieran cumplir con sus funciones. Si la polica detena a alguno de ellos
con motivo de algn desorden pblico, era puesto en libertad tan pronto

presentaba su carnet. Las autoridades militares que guardaban la central

elctrica, dieron la corriente para la impresin de las Izvestia, por orden del
Soviet, y comunicaron oficialmente a este ltimo que la orden estaba
cumplida. Los ferrocarriles y los telgrafos estaban enteramente a su
disposicin, mientras que el presidente del Consejo de Ministros no poda
disponer de ellos cuando quera. Entre los suscriptores al rgano del Soviet
figuraban Witte, jefe del Gobierno, y Birlov, ministro de Marina. Cuando
empezaron los pogromos, organizados por los cien negros en todo el pas,
el Soviet dio a los obreros la orden de que le armaran. Pero stos no tenan
medios de adquirir armas y empezaron a fabricar armas blancas en fbricas y
talleres. En el Soviet se form un verdadero museo, nunca visto por su
variedad. Pero ms tarde, como ya se ha dicho, se compraron armas. La
milicia estaba compuesta de 6.000 obreros, la institucin funcionaba
normalmente de un modo abierto, hasta tal punto, que los peridicos
publicaban los nmeros de los telfonos de los puestos de la milicia a los
cuales poda dirigirse la poblacin en caso de necesidad urgente.
El 26 de noviembre fue detenido Jrustaliev, primer presidente del Soviet. Este
contest con el siguiente acuerdo: El presidente del Soviet de Diputados
Obreros ha sido hecho prisionero por el Gobierno. El Soviet elige a otro
presidente y sigue preparndose para la insurreccin. En efecto, fue elegido
Trotski. Pero la vida del Soviet fue ya de breve duracin.
El 2 de diciembre el Soviet dirigi un manifiesto al pueblo invitndole a retirar
el dinero de las Cajas de Ahorros y del banco del estado, exigiendo el pago
en oro. El llamamiento hall un gran eco en la poblacin, lo cual represent
un serio golpe para el Gobierno.
El Soviet se haba convertido en una gran fuerza. Bajo su influencia se
creaban organismos anlogos en otras poblaciones. Acercbase el momento
en que deba unirse con los campesinos para la accin decisiva, pero la
democracia revolucionaria, representada en el Soviet, y los grupos de la
oposicin burguesa liberal, se contentaron con la victoria de octubre y a
espaldas del pueblo se entendieron con el zar. Este dio confianza y fuerza a
la autocracia, la cual acab por vencer. El da 3 de diciembre la fuerza pblica
cerc el edificio en que se hallaba reunido el Comit Ejecutivo del Soviet y
procedi a su detencin. Sus miembros fueron juzgados y condenados a la
deportacin a Siberia. Posteriormente se realizaron tentativas para crear un
Soviet clandestino; pero la tentativa no tuvo xito. Es verdad que sigui
funcionando un Comit Ejecutivo, pero en realidad se trataba de una
organizacin puramente nominal que haba perdido toda su fuerza y su
prestigio. Ese Comit Ejecutivo fue detenido a su vez en la primavera de

1906. El Soviet de Petersburgo no fue, como el de Mosc, un rgano de la

insurreccin armada, lo cual se explica en gran parte por la influencia
predominante que los mencheviques ejercan en el mismo.
El Soviet de Mosc
El Soviet de Mosc surgi ms tarde, incluso que algunos de provincias.
Formalmente, empez su existencia el 22 de noviembre, pero la idea de su
creacin surgi ya en septiembre, durante la huelga de tipgrafos, que
provoc un poderoso movimiento de solidaridad de la clase obrera de Mosc,
con mtines, manifestaciones, choques con las tropas y barricadas. Los
tipgrafos eligieron un Comit que fue en realidad el embrin del futuro
Soviet. En efecto, ese Comit de huelga se convirti en un organismo
revolucionario que llev a la prctica, por su voluntad, la libertad de reunin y
de palabra, organiz asambleas en locales pblicos, consiguiendo despus
su legalizacin, y presentando despus una serie de reivindicaciones de
carcter poltico. En un principio, cada taller eligi un diputado. Despus se
estableci la norma de un diputado por cada 20 obreros. El Comit de
tipgrafos se convirti, en el curso de los acontecimientos, en Soviet de
Mosc. En los ltimos das de su existencia, ste contaba con 200 diputados,
que representaban a ms de 100.000 obreros, es decir, a la mayora
aplastante de la clase obrera de Mosc.
La necesidad de crear el Soviet naci de la circunstancia de que existiera un
Comit de huelga que diriga el movimiento poltico contra la autocracia
compuesta principalmente de elementos burgueses, con una reducida
representacin de los obreros. Lo mismo haba debido hacerse en otras
poblaciones, como por ejemplo, Samar y Kiev. Se hicieron distintas
proposiciones de unificacin, estimulados incluso por una parte de los
obreros, que estimaban imprescindible la colaboracin de todos los esfuerzos
para luchar contra el enemigo comn. El Soviet, sin embargo en este sentido,
sin negarse, por ello, a colaborar en casos concretos de lucha contra la
autocracia. El Soviet de Diputados Obreros represent un gran paso adelante
en el desarrollo del movimiento, convirtindose en rgano de la insurreccin.
El Soviet de Mosc tom una actitud mucho ms decidida que el de
Petersburgo con respecto al armamento y a la labor de propaganda y
organizacin entre los soldados. Funcion incluso, aunque efmeramente, un
Soviet de soldados, que no celebr ms que una reunin. En el Soviet los
socialistas revolucionarios y los mencheviques desempearon un papel
secundario. El papel principal lo desempearon los bolcheviques, cuya
influencia era predominante, a pesar de que formalmente los tres partidos

tenan representacin absolutamente igual en el Comit Ejecutivo (dos

diputados cada uno).
Adems del Soviet central existan Soviets en las barricadas, las cuales
tomaron una participacin muy activa en todo el movimiento.
El Soviet se puso al frente de la insurreccin de diciembre. La decisin de ir a
la huelga general adoptada por el Partido Socialdemcrata fue refrenada por
el Soviet y las Asambleas generales celebradas en cada fbrica.
El Soviet gozaba, como en Petersburgo, de un gran prestigio entre las masas
trabajadoras. En las elecciones de los diputados al mismo participaba
literalmente toda la clase trabajadora de Mosc, que habitualmente
acompaaba a los diputados a la primera reunin en medio de un entusiasmo
delirante. Para formarse una idea del entusiasmo de los trabajadores y de la
participacin de los mismos en las elecciones, son muy caractersticas las
palabras pronunciadas por un viejo fundidor del barrio de Lefrtovo, elegido
por sus compaeros. Camaradas -deca- slo ahora comprendo la fuerza
que puede llegar a tener la unin de la clase obrera. He visto que en la accin
colectiva en la lucha con nuestros enemigos, los burgueses, podemos obtener
todos los derechos y todas las libertades. YO, que ya soy viejo, ni tan siquiera
poda soar con ser elegido para defender nuestros derechos obreros y llevar
el ttulo honroso de representante del Soviet de Diputados Obreros; pero creo
que no podremos pasarnos de una lucha sangrienta con nuestros opresores,
y por esto, vuestros elegidos os pedimos que sostengis con las armas en la
mano vuestros Soviets de Diputados Obreros.
Sin los Soviets, la organizacin del Partido no hubiera podido arrastrar a las
masas a la lucha armada ni crear aquella atmsfera de combate y de
solidaridad que alent a inmensas masas obreras.
Los Soviets en provincias
La mayora de los Soviets de provincias fueron organizados en noviembre y
algunos incluso en diciembre, bajo la influencia inmediata del que haba sido
creado por la clase obrera de Petersburgo. Tanto ste como el de Mosc
haban mandado, por otra parte, delegados a provincias que fomentaron
activamente la constitucin de dichas organizaciones.
Claro est que la labor de estos representantes habra sido estril en el caso
de no existir ya previamente condiciones favorables. En efecto, ya desde
mucho antes existan por doquier organizaciones embrionarias de las cuales
surgieron ms tarde los Soviets. Bajo la influencia de los acontecimientos, del
desarrollo de las huelgas, de las agresiones de la fuerza pblica, de la
situacin revolucionaria general existente en el pas, esas organizaciones

embrionarias se fueron transformando rpidamente. Y es que no hay nada tan

fecundo como la revolucin. La revolucin ofrece un campo de accin
inmenso a la actividad creadora de las masas, las cuales, en esas
circunstancias, llevan a la prctica en pocas horas todos los planes y
proyectos que los dirigentes del movimiento han meditado durante das y
semanas en sus despachos.
Se poseen pocos datos sobre el origen y el carcter de los Soviets en
provincias. Unos se acercan por su tipo al de Mosc, otros al de Petersburgo.
En algunos sitios se convierten en el poder autntico. Los campesinos crean
tambin, bajo la influencia de la Alianza Campesina, organismos
revolucionarios de masas que en muchos ocasiones llevan asimismo el
nombre de Soviets y se ponen en relacin con los Soviets obreros. Todos
ellos disponen de grupos armados, bien organizados y sujetos a una
disciplina rigurosa. En muchos puntos, tanto patronos como autoridades
tratan oficialmente con el Soviet, al cual dirigen documentos oficiales. En
Kostrom, por ejemplo, bajo la presin del Soviet, la Duma Municipal concede
un subsidio a los huelguistas y 1.000 rublos para los parados. Bajo esa misma
presin las autoridades se vieron obligadas a poner en libertad a cuatro
obreros que haban sido detenidos. Las mujeres y no fue sta una de las
caractersticas menos importantes del movimiento tomaban una
participacin activsima en la vida de los Soviets.
Donde stos tomaron un carcter ms acentuadamente revolucionario
convirtindose en realidad en rganos del Poder, fue en Siberia. Esto se
explica, sobre todo, por la influencia de los soldados que regresaban del
frente del extremo Oriente, que constituan Soviets de soldados y establecan
un estrecho contacto con los organizados por los obreros. En Krasnoyarsk,
por ejemplo, el Soviet procedi a la expropiacin de los ferrocarriles y de la
tierra y coloc enteramente bajo su control el servicio de Correos y Telgrafos.
Medidas de anlogo ca4rcter fueron tomadas en otros puntos de aquella
regin. En algunos puntos, los elementos reaccionarios consiguieron
temporalmente desorganizar el movimiento, pero la masa obrera reaccionaba
enrgicamente reduciendo al silencio y a la inactividad las bandas de cien
negros.
En general, los Soviets de provincias ejercan el control absoluto sobre las
imprentas y la prensa. Cuando no publicaban un rgano propio, se editaba un
boletn del Partido Socialdemcrata Obrero Ruso, que lo reemplazaba, y que
se trataba las mismas cuestione con el mismo espritu. Cada Soviet que
surga convertase en un centro al cual acudan los obreros e incluso los
campesinos de los pueblos vecinos a exponer sus quejas y a buscar consejo.

No existe una lista completa de los Soviets de Diputados Obreros que

funcionaron en Rusia durante la Revolucin de 1905. Con respecto a los
Soviets de campesinos y soldados, los datos que se poseen son todava ms
incompletos. Sin embargo, lo que se puede afirmar sin ningn gnero de
dudas es que desempearon un gran papel. Todos los documentos de la
poca lo atestiguan de un modo irrefutable. No obstante. Cuando en 1927 la
oposicin comunista rusa preconizaba la creacin inmediata de Soviets en
China y, en apoyo de su criterio, recordaba el papel desempeado por dichas
organizaciones en la Revolucin rusa de 1905, Stalin, para justificar su
poltica menchevique de infeudacin del proletariado al Kuomintang burgus,
afirmaba con su proverbial desprecio de la verdad histrica, que en 1905 no
haba surgido ms que dos o tres Soviets cuya influencia en el desarrollo de
los acontecimientos haba sido casi nula. Ahora bien, entre mayo y octubre,
se constituyeron Soviets, adems de Ivnovo-Vosnesensk, Petersburgo,
Mosc, en las siguientes poblaciones: Novorosisk, Rostov, Samara, Kiev,
Chit, Irkustk, Krasnoyarsk, Kostrom, Srtov, Mitisch, Tver, Orijovo-Zyevo,
Viatka, Ekateringburg, Nadjadino, Vdkino, Odesa, Nikoliev, Kremenchuck,
Ekaterinbug, Ysovka, Maripol, Tanganrog, Bak, Bielostok, Smoliensk,
Libau y Rval.
Hay que tener en cuenta que esta lista, como hemos hecho ya notar, es muy
incompleta, y que en ningn nmero de Soviets creados fue mucho mayor. A
pesar de todo, esta lista incompleta de una idea de la magnitud del
movimiento. Los Soviets no surgieron en una regin determinada, sino en
toda la inmensidad de la tierra rusa, tanto en el Norte como en el Sur, en el
centro del pas, c0mo en las lejanas regiones de Siberia, aunque,
naturalmente, los que desempearon el papel ms importante fueron los de
Petersburgo y de Mosc.
Estructura de los Soviets
La fbrica era la ciudadela general de los Soviets. Las normas de eleccin
variaban mucho segn las poblaciones, pero en todas partes participaban en
la eleccin de los diputados absolutamente todos los obreros, sin excepcin ni
restriccin de ninguna clase, que trabajaban en el establecimiento. En
Petersburgo y Mosc se elegan diputados por cada 500 obreros; en Odesa,
uno por cada 100; en Kostrom, uno por cada 25; en otros, no haba ninguna
forma definida. En todo caso, los Soviets representaban en todas partes a la
mayora aplastante de la clase obrera, y en Petersburgo, Mosc y
Ekaterinburg a la casi totalidad. Su prestigio era tan grande, que en algunas
poblaciones pretendieron elegir Soviets incluso los pequeos comerciantes.

Cmo se organizaron? En Petersburgo, Rostov, Novorosisk y otras

localidades se procedi a elegir inmediatamente Soviets generales; en
Mosc, Odesa y otros puntos se elegan paralelamente Soviets de barriada.
En Mosc, stos mandaban representantes directos al Soviet general o
central: en otras localidades se proceda primeramente a elegir Soviets de
barriada, cuya reunin formaba el Soviet local.
Por regla general se designaba un Comit o Comisin Ejecutiva o una Mesa
de discusin. El presidente, el secretario y otros cargos importantes eran
elegidos por la Asamblea general del Soviet.
Se creaban rganos auxiliares, tales como comisiones de ayuda a los
parados, de organizaciones de mtines, secciones de publicaciones y
propaganda, de hacienda, etc. Y all donde dirigan la insurreccin o se
convertan en rganos de Poder, se creaban grupos armados o milicias y se
proceda al nombramiento de los jefes de las instituciones que el Soviet
tomaba bajo su control (Correos, Telgrafos, Ferrocarriles). Algunos tales
como el Soviet de Krasnoyarsk y de Chit, en cuya constitucin, como hemos
visto, desempearon un papel tan importante los soldados que regresaban
del frente, disponan de fuerzas armadas considerables.
No todos los Soviets contaban con prensa propia. Algunos utilizaban prensa
legal o la del partido. Las Izvestias (Noticias) se impriman como hemos
visto tomando posesin de las imprentas. Todos los Soviets lanzaban hojas
y proclamas que ejercan una extraordinaria influencia desde el punto de vista
de la agitacin.
En general, no haba ninguna norma fija de organizacin. Las formas de la
misma, as como su carcter y funciones, se iban concretando segn las
circunstancias.
Los Soviets y los partidos
En el primer Soviet que surgi en Rusia, el de Ivnovo-Vosnesensk, no se
plante la cuestin de las relaciones entre aqul y los partidos, por cuanto el
Soviet se hallaba dirigido de hecho por la organizacin socialdemcrata de la
localidad.
Esta cuestin se plante de un modo bastante agudo nicamente en
Petersburgo. Como es sabido, el Soviet de la capital era en principio un
Comit obrero encargado de dirigir la huelga. Pero a medida que se
desarrollaban los acontecimientos revolucionarios, el Soviet se converta en el
centro de toda la lucha del proletariado. El Soviet lanzaba consignas polticas,
presentaba reivindicaciones econmicas, ejerca las funciones de los
Sindicatos, inexistentes en aquel entonces. En una palabra, era una nueva

fuerza revolucionaria que llevaba a cabo una lucha poltica activa contra la
autocracia. En estas condiciones, vena a eliminar hasta cierto punto a los
partidos socialistas de las posiciones avanzadas de la lucha de clases, y, por
tanto, no poda dejar de plantearse la cuestin del papel del Soviet y de las
relaciones entre ste y los partidos obreros.
Ya el 19 de octubre, con motivo de la proposicin e que se pusiera trmino a
la huelga, el representante de los bolcheviques indic la necesidad de que
coordinara la accin del Soviet con e Partido Socialdemcrata Obrero Ruso.
El 27, la seccin Viborg del Soviet examin la cuestin y decidi proponer que
ste aceptara el programa socialdemcrata, y los delegados bolcheviques
propusieron incluso retirarse del Soviet en el caso de que este ltimo no
aceptara el mencionado programa.
La cuestin fue discutida sucesivamente en las distintas barriadas y e las
fbricas. Provocando por doquier enconados debates. El Comit federativo el
Partido Social-demcrata Obrero Ruso, del cual formaba parte, sobre la base
paritaria, representantes bolcheviques y mencheviques, decidi proponer al
Soviet que se pronunciara de un modo concreto sobre su plataforma poltica.
El Soviet se hallaba en una situacin muy crtica. No ofreca dificultades
adoptar una resolucin en el sentido de adherir al programa socialdemcrata,
pues la inmensa mayora de los representantes eran miembros del partido o
simpatizaban con su programa. Pero en el Soviet haba asimismo delegados
de otros partidos de los social revolucionarios, por ejemplo y obreros que
no pertenecan a ninguno de ellos, y, sobre todo, la adhesin al programa
socialdemcrata se hallaba en contradiccin con el principio mismo sobre
cuya base se haba constituido el Soviet: la representacin de toda la masa
obrera en una organizacin de combate.
Teniendo en cuenta estas consideraciones, despus de una breve discusin,
el Soviet decidi retirar la cuestin del orden del da. A pesar de ello, los
representantes bolcheviques, contrariamente a lo que se haba decidido, no
se retiraron.
En realidad, no se hizo ms que rehuir la cuestin, la cual sigui siendo objeto
de apasionados debates en las reuniones polticas y en la prensa obrera. No
obstante, el planteamiento de la cuestin en una forma terminante en el
Soviet de Diputados Obreros hubiera podido producir la escisin en este
ltimo y provocar la desorganizacin del proletariado de Petersburgo en uno
de los momentos ms crticos.
Hemos visto ya la visin adoptada en general por los bolcheviques. Pero por
la importancia de la cuestin, vale la pena detenerse en ella con un poco ms
de atencin. En este momento se demostr una vez ms que siempre que

Lenin se hallaba ausente, los directores bolcheviques incurran en errores

groseros. Desde el primer momento, esos dirigentes adoptaron una actitud
negativa con respecto al Soviet. Para ejercer la direccin poltica venan a
decir es necesario tener un programa poltico bien definido y fines bien
concretos. Por su estructura poltica el Soviet no puede convertirse en director
y, en todo caso, es incapaz de reemplazar al partido. Se indicaba adems el
hecho de que el Soviet fuera una organizacin infeudada formalmente a
ningn partido, poda empujarlo por el camino del oportunismo y convertirse
en un instrumento de que se valdra la burguesa para desviar a los obreros.
La conclusin que se desprenda de ese racionamiento era lgica: el Soviet
no slo no era necesario, sino que incluso resultaba peligroso para el
proletariado. La llegada de Lenin a Petersburgo puso fin a esta actitud
absurda. Lenin comprendi inmediatamente la importancia inmensa de los
Soviets, y en los artculos publicados en Nvaya Zhizn se limit nicamente a
recomendar que se reforzara la influencia del partido en el interior de los
Soviets. Con ello se hall la forma de las relaciones entre el Soviet y el partido
que sirvi de base, despus de la Revolucin de octubre, a las resoluciones
tomadas en el Congreso VII y VIII del partido, en las cuales se reconoca que
formalmente los Soviets eran una organizacin neutra, pero cuya direccin
por el partido era absolutamente necesaria.
Los mencheviques, a pesar de que cometieron el indudable acierto de lanzar
la consigna de la creacin de Comits obreros, tenan una idea muy confusa
de los fines de los mismos. Tan pronto el Soviet se constituy y empez a
intervenir en la vida poltica, los propios mencheviques se asustaron del
resultado insospechado que haba producido su propaganda y, lo mismo que
los bolcheviques, exigieron que el nuevo organismo adoptara el programa
socialdemcrata. El lder menchevique Martnov, en un artculo publicado en
Nachalo, despus de reconocer que el Soviet de diputados obreros ser la
primera experiencia brillante de representacin autnoma del proletariado
deca: El Soviet y el partido son las organizaciones proletarias
independientes que no pueden coexistir durante mucho tiempo. Los
mencheviques no comprendan el papel que los Soviets estaban destinados a
desempear. Estos luchaban por el Poder, pues era ste el problema que la
historia pona a la orden el da. En general, consideraba a lo sumo a los
Soviets como especie de Parlamentos Obreros, sin ninguna funcin en la
lucha de clases y en las acciones de masas.
Por lo que a los socialistas revolucionarios se refiere, hay que observar que
este partido pequeo burgus no tena ninguna actitud definida, como no la
tuvo en ninguna de las cuestiones importantes planteadas. Por otra parte, la

influencia de ese partido en el Soviet era mnima. Slo un ao ms tarde, en

el otoo de 1906, los social revolucionarios se solidarizaron con el punto de
vista de los mencheviques.
Los anarquistas, a pesar de su demanda, no fueron admitidos en el Soviet.
Lenin, en un artculo sobre esta cuestin, aprob esta resolucin por cuanto,
segn l, el Soviet no era un Parlamento Obrero, sino una organizacin de
combate para la obtencin de fines concretos, y en esta organizacin no
podan tener un sitio los representantes de una tendencia que se hallaba en
contradiccin con los fines fundamentales de la Revolucin. Este punto de
vista, profundamente errneo a nuestro juicio fue de hecho rectificado por los
bolcheviques, puesto que en los Soviets de 1917 los anarquistas estuvieron
representados con los mismo derechos que los dems sectores del
movimiento obrero revolucionario.
La social democracia, tanto bolcheviques como mencheviques, no
concentraron definitivamente su punto de vista sobre los Soviets, como
hemos hecho ya notar en las pginas anteriores, hasta el perodo del
Congreso de Estocolmo, cuando era ya posible formular un juicio
retrospectivo de los acontecimientos.
En los proyectos de resolucin, propuesto al Congreso de unificacin del
Partido Socialdemcrata Obrero Ruso, proyectos no discutidos, por otra parte,
por el mismo, los mencheviques dan a los Soviets la significacin de rganos
destinados a unir los intereses de dichas masas ante el resto de la poblacin.
Los bolcheviques, sin negar la importancia de los Soviets como organizacin
de la representacin de las masas, indicaban que en el curso de la lucha, de
simples Comits de huelga se converta en rganos de lucha revolucionaria
general y que eran el embrin del Poder revolucionario.
Los Soviets y sus enemigos
Despus de haber expuesto la actitud de los distintos sectores del movimiento
obrero con respecto a los Soviets, conviene exponer, aunque sea
brevemente, el juicio que esas organizaciones merecieron a los elementos
que, por si significacin de clase, haban de series forzosamente hostiles.
Los representantes de los elementos reaccionarios extremos, fueron en el
campo enemigo, los que mejor comprendieron el papel y la importancia de los
Soviets, Novoie Vremia, rgano de los agrarios y de la burocracia, despus de
la ocupacin de su imprenta para impresin del rgano de Soviet de
Petersburgo, al comentar este hecho sealaba la existencia indudable de dos
Poderes y aada: Si maana se les ocurre detener a Witte y encerrarlo en
fortaleza de Pedro y Pablo junto con sus propios ministros, no nos

sorprenderemos en lo ms mnimo. Si los revolucionarios no recurren an a

ello es nicamente porque no lo consideran necesario. En el mismo nmero
en que apareci el artculo de que entresacamos estos prrafos, se public
otro en el cual se deca: Ahora en Petersburgo tenemos dos gobiernos, uno
dotados de inmensas atribuciones, pero sin ninguna influencia: es el Gobierno
de Witte. Otro que no tiene ninguna atribucin, pero al cual todo mundo
obedece: el Soviet de Diputados Obreros. Pero ms elocuente es todava el
artculo firmado por N. Menschikov, en el cual se dice: hasta ahora Rusia
haba tenido el placer de contar con un mal gobierno. Ahora contamos con
dos. Al lado del viejo Poder histrico, ya decrpito, se ha formado otro, que se
irrita y grita, y nosotros, por costumbre, nos sometemos a l con
enternecedora sumisin. El imperio espera intranquilo lo que le ordenar un
puado de proletarios: trabajar o declarar la huelga.
Esos prrafos muestran de un modo elocuente que los representantes ms
tpicos de la reaccin rusa comprendan perfectamente que el Soviet era un
rgano que luchaba por el Poder y el embrin de un nuevo rgimen.
La impresin de la constitucin y desarrollo del Soviet produjo en el Gobierno
fue la de miedo y de. Hemos relatado ya en otra parte de este folleto que la
autoridad del Soviet era tan inmensa, que algunos rganos gubernamentales
ejecutaban sin vacilar todas sus rdenes. Las reuniones del Soviet se
celebraban abiertamente; los peridicos publicaban las convocatorias y la
polica controlaba los billetes en la entrada del edificio. Esto, mientras otras
Asambleas eran prohibidas e incluso disueltas por la fuerza.
Los testigos en el proceso contra los diputados del Soviet de Petersburgo
afirmaban unnimemente que ste era de hecho un gobierno y que el Zar,
desconcertado, no haca ms que provocar el desorden. Slo en noviembre,
los ministros empezaron a volver en s y, formando un bloque con la gran
burguesa reaccionaria, modificaron fundamentalmente su tctica y tomaron
medidas para poner fin a aquel estado de cosas tan peligrosas para l. Ya el 3
de dicho mes el jefe de polica de Petersburgo declara que la poblacin est
cansada del Soviet. Este publica una contestacin que termina del modo
siguiente: El Soviet de Diputados obreros expresa su conviccin de que los
prximos acontecimientos mostrarn de quin est cansado el pas, si el
proletariado revolucionario haba empezado ya a descender, el proletariado
de Petersburgo comenzaba a mostrar signos de fatiga, y por esto esa
declaracin no fue ya ms que una vana amenaza. Las circunstancias
favorecan la adopcin de medidas enrgicas por el Gobierno y, en efecto, el
3 de diciembre el Soviet de Diputados Obreros de Petersburgo, como ya
hemos visto, fue disuelto y detenido por la fuerza pblica.

La burguesa tuvo con respecto al Soviet una actitud anloga a la que haba
tenido en general con respecto al proletariado y a su papel en la Revolucin
de 1905. Pero en un principio no se dio cuenta del carcter que iban a
mostrar los Soviets e incluso se mostr favorablemente dispuesta a tratar de
preferencia con l que no con una representacin mltiple. Pero este punto de
vista no subsisti mucho tiempo. Cuando el proletariado, bajo la direccin
inmediata de los <Soviets, no se limit luchar contra autocracia, con la cual
poda hasta cierto punto coincidir la burguesa liberal, sino que atac de frente
al capitalismo, reclamando la jornada de ocho horas y una legislacin social,
la burguesa, temerosa de que el movimiento obrero saliera de estos lmites y
arrastrara el rgimen de dominacin capitalista, volvi la espalda a la
Revolucin y se ali con la autocracia. A partir de aquel momento se inicia la
ofensiva del Gobierno contra los Soviets, con la colaboracin activa de la
burguesa liberal.
Los Soviets como rganos de Poder
Los Soviets y la Revolucin de febrero
La Revolucin de 1905 fue vencida, pero la clase obrera no perdi ni por un
momento la esperanza en la victoria. Como se ha dicho repetidamente, la
insurreccin de 1905 no fue ms que un ensayo general de la Revolucin de
1917. En 1905 las masa eran an inexpertas; el partido bolchevique
empezaba nicamente a formas sus cuadros. Haban surgido los Soviets en
numerosos puntos del pas, pero no exista una accin coordinada entre ellos.
SE intent convocar un Congreso general de los Soviets, cuya reunin
hubiera podido tener inmensa trascendencia, pero la cosa no pas de
proyecto. Por otra parte, si bien en muchos puntos los campesinos acudan
los Soviets en demanda de apoyo, no existi la conexin debida entre el
movimiento proletario y los levantamientos del campo. Hemos visto tambin
que slo Siberia y de una manera efmera en Mosc, se constituyeron Soviets
de Soldados. Todas estas circunstancias contribuyeron poderosamente al
fracaso de la Revolucin. Pero este fracaso no tena nada de sorprendente.
Era la primera vez que el proletariado ruso se lanzaba a la lucha en gran
escala contra la autocracia. El proletariado en la experiencia puede aprender.
Y se puede afirmar que la leccin de aquellos grandes acontecimientos no
cay en el vaco. La experiencia de los Soviets de 1905 desempe, en 1917,
un papel d primer orden. A pesar de los doce aos transcurridos, la idea de
los Soviets segua viva en el corazn de los obreros rusos y as, cuando en
febrero de 1917 los obreros y soldados de Petrogrado se lanzaron a la calle y

derrumbaron el poder secular de la autocracia, la idea de los Soviets resurgi

con nuevo vigor.
Como es sabido, el zarismo fue derribado por un movimiento espontneo de
las masas trabajadoras, Por una serie de circunstancias, y muy
particularmente a consecuencia del hecho de que en el momento de estallar
la Revolucin las figuras ms eminentes del bolchevismo se hallaran en la
crcel, en la deportacin y en el extranjero, el movimiento se hall sin
direccin, y el Poder, en vez de pasar a la clase trabajadora, pas a las
manos de la burguesa, representada por la Duma de Estado, esa misma
burguesa que cuando se iniciaron los acontecimientos, incitaba al Gobierno
del zar a ahogar el movimiento en sangre. La Revolucin se efectu sin los
Soviets, pero el mismo da en que la burguesa liberal proceda al
nombramiento del Gobierno Provisional, se constitua el Soviet de Diputados
Obreros de Petrogrado. Bajo el impulso de los acontecimientos, la
organizacin creada en 1905 y destruida por la autocracia victoriosa, surga
nuevamente.
Por las circunstancias que hemos mencionado ms arriba, en ese primer
Soviet, como en todos loe que surgieron aquellos das en casi todo el pas,
los bolcheviques ejercan una influencia secundaria. Se apoder de la
direccin de dichos organismos la pequea burguesa radical, los
mencheviques y socialistas revolucionarios que representaban, con su
fraseologa rimbombante y huera, la ideologa confusa, los anhelos y
aspiraciones indefinidos de los primeros momentos de a revolucin. El orador
brillante se llevaba fcilmente a las multitudes y el representante pequeo
burgus no pasaba, como siempre, de la fraseologa revolucionaria, para
hacer en realidad el juego de los enemigos del proletariado. Lo ms lgico era
que los dirigentes de los Soviets se hubieran puesto al frente de la revolucin
y entregado el Poder a la clase obrera, con cuyo nico esfuerzo haba sido
destruir la autocracia. Pero, temerosos ante el movimiento de las masas,
consecuentes, por otra parte, con la opinin que haban sostenido siempre de
que hallndose la revolucin en su fase democrticoburguesa el Poder haba
de pasar naturalmente a la burguesa, lo entregaron sumisamente a esta
ltima. Y la burguesa ni que decir tiene se apresur a aceptar el encargo
con el fin de hacer todos los posibles para decapitar la revolucin y evitar que
las masas arrastraran en su impulso os privilegiados de la propiedad agraria y
de la burguesa industrial. El Soviet se limit a mandar a uno de sus
representantes, Kerenski, al Gobierno provisional y a nombrar una Comisin
de control, encargada de vigilar la actuacin de este ltimo.

Pero la Revolucin tiene su lgica, y a pesar de todos los esfuerzos de los

dirigentes, los Soviets se desarrollaron con un mpetu irresistible, y gobernar
contra ellos se hizo cada vez ms difcil. Esta circunstancia cre lo que se ha
venido en llamar dualidad de poderes, es decir, la existencia paralela de dos
poderes; el de la burguesa, representado por el Gobierno Provisional, y el de
las masas trabajadoras, representado por el Soviet, la historia de la
Revolucin entre febrero y octubre no es ms que la de la pugna entre estos
dos poderes. Segn la correlacin de fuerzas, esto es, segn la mayor o la
menor pujanza del proletariado y de la burguesa, la lucha toma uno u otro
carcter: ora el Gobierno provisional ataca y el Soviet se ve obligado a ceder,
ora es ste el que toma la ofensiva y aqul el que se ve precisado a hacer
concesiones. Relatar en detalle los episodios de esta lucha, tan rica en
enseanzas, no obliga a salirnos de los lmites que nos hemos impuesto y a
dar a este trabajo un carcter distinto del que le hemos asignado. El lector
que quiera estudiar fundamentalmente ese perodo interesantsimo, le
remitimos a la magnfica Historia de la Revolucin rusa, de L. Trotski,
publicada recientemente en espaol. Nuestra misin ha de reducirse a
sealar el desarrollo, en lneas generales, de los Soviets, hasta convertirse en
rganos del Poder.
Cul era la actitud de los bolcheviques respecto al nuevo rgimen? Los
elementos dirigentes que se hallaban en Petrogrado en el momento de la
Revolucin no supieron comprender, desde el primer momento, la importancia
de los acontecimientos. Estos, en realidad, les cogieron desprevenidos y la
insurreccin fue obra directa de los militantes de base. Ya triunfante la
Revolucin, los nuevos elementos que haban llegado de la deportacin y
muy especialmente Stalin y Kmenev practicaron una poltica netamente
oportunista. Esclavos del esquema de la dictadura democrtica de los
obreros y campesinos, preconizada por Lenin desde 1905 y superada ya por
los acontecimientos, se atrincheraron en sus antiguas posiciones y
propugnaron una poltica, que consista en no salirse del marco de la
Revolucin democrtico-burguesa y apoyar al Gobierno provisional en la
medida en que ste realizara dicha Revolucin.
Lenin, lleg a Rusia el 3 de abril, puso fin a esas vacilaciones, Tanto l, que
se hallaba en Suiza, como Trotski, que estaba en Amrica, coincidieron en la
apreciacin de los acontecimientos. Y as se dio el caso curioso de que los
dos grandes jefes de la Revolucin, que durante aos haban estado
separados por su diferencia de apreciacin de la Revolucin rusa,
coincidieron en el momento decisivo, mientras que la vieja guardia

bolchevique, sin comprender nada de las enseanzas del maestro, adoptaba

una actitud inequvocamente oportunista.
Lenin, ya desde su retiro a Suiza, apreci desde el primer momento el
verdadero carcter de los acontecimientos. Al recibir la noticia de la
Revolucin de Petrogrado, y del nombramiento del Gobierno provisional,
escriba: La composicin de este Gobierno no tiene nada de casual. Se trata
de representantes de la nueva clase que ha subido al Poder poltico en Rusia,
la clase de los terratenientes capitalistas y de la burguesa, que dirigen
econmicamente nuestro pas desde hace mucho tiempo, y tanto durante la
Revolucin de 1905.1907, como en el perodo de contrarrevolucin del
1907.1914 y, sobre todo, con particular rapidez durante la guerra de 19141917 se ha organizado con rapidez extraordinaria polticamente, tomando en
sus manos la administracin local, la instruccin pblica, la Duma, los
Comits Industriales de Guerra, los distintos Congresos, etc., etc. Esta nueva
clase se hallaba ya casi completamente en el Poder en 1917; por eso
basaron los golpes asestados al zarismo para que ste se desmoronara,
cediendo el sitio a la burguesa. La guerra imperialista, que exige una tensin
de fuerzas inverosmiles, ha acelerado hasta el punto la evolucin de las
atrasada Rusia, que de una vez (en realidad aparentemente) hemos
alcanzado a Italia, a Inglaterra casi a Francia y obteniendo un Gobierno
parlamentario, de coalicin, nacional (est es, propio para seguir la guerra
imperialista y engaar al pueblo). Al lado de este Gobierno que en el fondo
non es ms que un simple criado, desde el punto de vista de la guerra, de las
firmas de las multitudinarias Francia e Inglaterra ha surgido un nuevo
gobierno, no oficia, poco desarrollado an, relativamente dbil, un Gobierno
obrero que expresa los intereses del proletariado y de los elementos ms
pobres de la poblacin urbana u rural: el Soviet de Diputados Obreros y
Soldados de Petrogrado.
De esta apreciacin de la situacin se desprende toda la tctica seguida con
rigurosa consecuencia por Lenin. Este, al llegar a Petrogrado, resuelve contra
la posicin adoptada por los dirigentes del partido y desarrolla sus ideas
fundamentalmente en sus famosas tesis de abril, que sirvieron de base a
toda la actuacin posterior del partido y los condujeron al Poder. He aqu las
ideas esenciales de dichas tesis, despus del derrumbamiento de la
autocracia el Poder ha pasado a manos de la burguesa. La guerra sigue
siendo una guerra imperialista, y por esto el proletariado no puede tenerla sin
traicionar al socialismo. Hay que explicar pacientemente a las masas que es
imposible terminar la guerra de un modo verdaderamente democrtico sin
derrumbar al capitalismo. La particularidad caracterstica del momento

consiste en la dualidad de poderes, en que al lado del Gobierno provisional,

Gobierno de la burguesa, se ha formado otro gobierno, en estado an muy
embrionario, de importancia creciente cada da: los Soviets de diputados
obreros y soldados. No se puede otorgar ninguna confianza ni prestar apoyo
al Gobierno Provisional: todo el Poder, de abajo a arriba, ha de pertenecer a
los Soviets. En el perodo actual el partido bolchevique est en minora. La
mayora de los Soviets pertenece a los mencheviques y socialistas
revolucionarios, que se hallan bajo la influencia de la burguesa, que la
sostienen, que temen romper con los capitalistas y tomar el Poder en sus
manos. Para el perodo inmediato, la consigna todo el Poder a los Soviets ni
significa todava la dictadura del proletariado, sino que equivale a exigir el
poder a manos de la democracia perqueoburguesa, con el fin de separarla
de la burguesa. Mientras estamos en minora, hay queque poner al
descubierto la poltica conciliadora de los partidos pequeoburgueses,
explicar a las masas sus errores, y, mediante una labor paciente y tenaz entre
los obreros, soldados y campesinos, conquistar su confianza, conquistar la
mayora en los Soviets. Lenin confiaba convencer a las masas de la razn
que asista a los bolcheviques, y una vez obtenido resultado, llevarlas a la
conciencia de la necesidad de la dictadura del proletariado como nica fuerza
capaz de poner fina a la guerra imperialista y solucionar la crisis econmica
del pas.
La experiencia haba de demostrar de una manera brillante la justeza de la
tctica preconizada por Lenin, que venci rpidamente las resistencias con
que tropezaba y consigui que la inmensa mayora del partido aceptara su
punto de vista. Paso a paso, los bolcheviques van poniendo al descubierto el
papel de mencheviques y socialista revolucionarios y conquistndose la
confianza de las grandes masas. Uno tras otro, los Soviets van cayendo en
manos de los bolcheviques, Este magnfico resultado se obtiene no de una
manera mecnica, sino por la aplicacin acertada de una tctica justa. El
coronamiento de esta paciente labor es conquista de la mayora en el Soviet
de Petrogrado. Este hecho tiene su importancia decisiva para porvenir de la
Revolucin. Petrogrado es el centro del movimiento revolucionario del pas;
es all donde se halla concentrado el proletariado ms consciente y combativo
de Rusia. Petrogrado es, por otra parte, la capital. La conquista del Soviet de
esta ltima haba de tener una importancia decisiva, y, en efecto, la tiene. A
partir de aquel momento, la Revolucin toma un ritmo acelerado. El Gobierno
Provisional va perdiendo todos sus puntos de apoyo. El movimiento de las
masas se hace irresistible. Los campesinos exigen la tierra, sin ms demoras
y aplazamientos. Todo el mundo pide la paz y la constitucin de un Gobierno

verdaderamente popular. Este Gobierno no puede ser ms que el de los

Soviets, la consigna todo el poder para los Soviets, lanzada por los
bolcheviques, es sostenida ahora por millones de obreros, soldados y
campesinos. El proletariado de Petrogrado, corazn y cerebro de la
revolucin, arde de impaciencia. Los dirigentes del Partido bolchevique
preparan febrilmente la accin decisiva. El Soviet es, como en 1905, el centro
en que se converge todo el movimiento, La creacin del Comit Militar
revolucionario indica que de la fase de la propaganda se pasa ya a la de
organizacin. El Comit Militar revolucionario concentrar en sus manos la
direccin tcnica del movimiento. Todo est maduro para la toma el poder.
Falta slo fijar el momento de la accin. Despus de dudas y vacilaciones se
decide fijarlo, desacuerdo con la proposicin de Trotski, para el da en que se
rena el Segundo Congreso de los Soviets. As, toma violenta del Poder,
dirigida y organizada por el Soviet de Petrogrado, seguir la consagracin del
acto de fuerza por el voto y el consentimiento de los representantes de toda la
masa trabajadoras de Rusia.
La victoria de Octubre y su significacin
En efecto, el da 25 de octubre de 1917, las fuerzas armadas del Soviet de
Petrogrado ocupan todos los edificios pblico, toman el palacio de invierno y
detienen al Gobierno provisional. La victoria se obtiene casi sin
derramamiento de sangre. La lucha ser ms dura en Mosc, donde el
combate se prolongar durante una semana. El Congreso de los Soviets
declara depuesto el Gobierno Provisional y proclama la constitucin de la
repblica de los Soviets. Con este acto se abre una nueva pgina en la
Historia de la Humanidad. Los obreros y campesinos rusos, al fundar la
Repblica Sovitica, ofrecen a las masas explotadas de todo el mundo un
nuevo tipo de organizacin del Estado la dictadura del proletariado que
es la realizacin ms perfecta de la democracia, puesto que el rgimen
sovitico, contrariamente a lo que sucede en los dems pases, es el
Gobierno de la inmensa mayora de la poblacin. Los Soviets son elegidos
directamente por los obreros de las fbricas, por los soldados de cada
regimiento, por los campesinos de cada aldea, y con este sentido son la
expresin perfecta de su voluntad y de sus aspiraciones. Los miembros de los
Soviets, a diferencia de los representantes en los Parlamentos burgueses, no
perciben retribucin alguna por el ejercicio de sus funciones, y pueden ser
relevados en cualquier momento de su cargo si los que los han elegido
consideran que no representan ya sus aspiraciones ni son dignos de su
confianza.

Como todo sistema de representacin, el de los Soviets tiene, naturalmente,

sus defectos, pero, an as, son incomparablemente inferiores a los de lo de
la democracia burguesa. La experiencia risa ha demostrado que la dictadura
del proletariado halla su expresin ms perfecta precisamente en el rgimen
sovitico, y, en este sentido, la idea de los Soviets es patrimonio de todo el
proletariado internacional. Es evidente que la revolucin proletaria tendr
distintas modalidades en los dems pases, pero est fuera de duda la
experiencia rusa lo demuestra de un modo irrefutable que no podr
prescindir de organizaciones substancialmente iguales a los Soviets.
Los Soviet de campesinos y la Revolucin de octubre
Antes de estudiar el nuevo rgimen creado por la Revolucin de octubre,
queremos dedicar unas palabras a los Soviets de campesinos, hasta aqu
hemos hablado exclusivamente de los Soviets de diputados obreros y
soldados. Hasta despus de la historia de octubre no existieron Soviets de
campesinos propiamente dichos. Esto no significa, ni mucho menos, que los
campesinos no tomaran parte en el movimiento sovitico. Los Soviets de
soldados estaban constituidos, en su aplastante mayora, por campesinos.
Por otra parte, existan en las aldeas organizaciones, que aun sin llevar el
nombre de Soviets, desempeaban esencialmente el papel de lo mismo. Nos
referimos a los Comit agrarios. Dichos Comits fueron designados por el
Gobierno provisional, con el fin de que prepararan los materiales de estudio
necesarios para la reforma agraria, que haba de llevar a cabo la Asamblea
Constituyente. En un principio, dichos Comit estaban formados por los
elementos de la intelectualidad rural (mdicos, empleados, agrimensores,
etc.). Pero, bajo la influencia de los acontecimientos revolucionarios, fueron
perdiendo rpidamente su carcter, y los elementos intelectuales de ayer
fueron sustituidos por representantes directos de los campesinos. Y as, esos
Comits, a los cuales se asignaban atribuciones tan modestas, se convirtieron
en rgano de lucha de los campesinos, que dictaban su ley a los propietarios
y a menudo procedan por iniciativa propia a la expropiacin de la tierra u
ordenaban a los campesinos que suspendieran el pago de los arriendos a los
terratenientes y depositaran el importe de aqullos en los Comits hasta que
la Asamblea Constituyente resolviera definitivamente el problema de la tierra.
Potencialmente, pues, los Soviets existan ya en las aldeas antes de la
Revolucin de octubre. Despus de sta fueron creados en todo el pas, y
junto con los Soviets de diputados obreros, constituyeron la base del nuevo
rgimen instituido por la Revolucin triunfante.

La estructura de la repblica de los Soviets

Los Soviets rurales
La base del nuevo rgimen creado por la Revolucin de febrero est
constituida por los Soviets urbanos y rurales.
Los Soviets rurales se eligen a razn e un diputado por cada cien habitantes y
un diputado por cada veinte electores de los obreros de las fbricas, talleres,
haciendas agrarias del estado, unidades del Ejrcito y de la Armada, que se
hallan en e territorio, los diputados se eligen en las Asambleas generales de
los ciudadanos que gocen de derechos electoral mediante Asambleas
separadas. Los obreros de las fbricas, los empleados de instituciones y los
regimientos proceden a la eleccin en los establecimientos y las instituciones.
La legislacin de la Repblica Sovitica Ucraniana y de la repblica Sovitica
Rusa prev la organizacin de Soviets nacionales en aquellos puntos donde
las minoras nacionales representan una masa compacta.
Las principales funciones de los Soviets rurales con las siguientes: a) llevar a
la prctica y controlar la ejecucin de todas las resoluciones de los rganos
superiores del Poder; b) ayudar a los representantes de estos ltimos a
cumplir con su misin en la aldea; c) tomar medidas para elevar el nivel
econmico y cultural de la poblacin, d) garantizar la conservacin del orden
revolucionario y luchar contra la contrarrevolucin y el bandolerismo; e)
utilizar a la poblacin trabajadora para la conservacin de los pozos, puentes,
etc., y para la lucha contra las calamidades naturales, f) contribuir a la
conservacin de los bosques, sembrados, ferrocarriles, telfonos y telgrafos
en el territorio del Soviet; g) asegurar el justo usufructo de las tierras; h)
efectuar el reparto de las tierras y organizar las reservas de semillas, i) apoyar
la cooperacin agraria, las haciendas del Estado, la organizacin de
bibliotecas, etctera; j) contribuir a la liquidacin del analfabetismo y a la labor
de cultura entre las minoras nacionales.
No todos los Soviets rurales tienen el presupuesto independiente, sin
embargo los hay que gozan de personalidad jurdica y pueden concertar
contractos.
En general, con el fin de incorporar a la labor activa a todos los miembros del
Soviet se organizan cerca del mismo Comisiones especiales. Estas
Comisiones tienen el derecho, con autorizacin de Soviet, de solicitar la
colaboracin de ciudadanos que no formen parte del Soviet y gocen de los
derechos electorales. Cerca de los Soviets existen Comisiones de control,
elegidas de la misma manera que los Soviets y que ejercen el control de la
actividad financiera de aqullos y dan cuenta de su misin ante la Asamblea
general de los ciudadanos.

Los Soviets urbanos

Los Soviets urbanos son elegido por los ciudadanos que se hallan en su
territorio y gozan de los derechos electorales a razn de diputados por cada
cien electores de los obreros, del ejrcito rojo, de la escuadra y de la milicia y
de una diputado por cada trescientos electores de los empleados de las
instituciones estatales y privadas y de las dems categoras de electores.
Compete a los Soviets urbanos solucionar todas las cuestiones locales y
discutir todos los problemas de inters general.
Dichos organismos tienen sus presupuestos, gracias lo cual toman una
participacin activa en la reconstruccin y transformacin de la economa
popular y de la vida social y cultural. Este presupuesto se halla constituido por
la utilizacin de todos los bienes de significacin local. De acuerdo con ello
tienen derecho a explotar la tierra, los establecimientos y otros establecer
impuestos locales, negociar emprstitos, controlar los bienes que se hallan
bajo su jurisdiccin, abrir nuevos establecimientos, arrendarlos, etc. Tienen,
asimismo, el derecho de garantizar el orden, contribuir a la organizacin
acertada del mecanismo judicial, de la labor normal de todos lo rganos
locales del poder estatal.
El rgano directivo del Soviet es la reunin plenaria del mismo, que se
convoca al menos una vez al mes. La reunin plenaria examina y resuelve
todas las cuestiones fundamentales de su competencia y ratifica el
presupuesto.
Las reuniones del Soviet son pblicas. Se admite en las misma, con voz pero
sin voto, a los representantes de los Comits de fbrica, Sindicatos,
Regimientos y otras organizaciones, excepto en aquellos casos en que se
convocan sesiones secretas. Con el fin de establecer un contacto ms
estrecho con los trabajadores, el Soviet, en la medida de lo posible, organiza
sus sesiones de fbricas, los clubs, etc. las reuniones plenarias pueden
celebrarse cuando asisten a las mismas no menos de la mitad de los
miembros.
Los diputados a los Soviets urbanos se eligen por un ao, esto es, hasta las
nuevas elecciones. Los miembros del Soviet no pueden ser detenidos sin
advertir previamente a la Mesa del Soviet o al presidente mismo. En casos
excepcionales se puede proceder a la detencin, dando cuenta de la misma a
la Mesa no ms tarde de veinticuatro horas despus.
En la actividad del Soviet tiene una gran importancia sus Secciones, que
deben incorporar a la labor del mismo a toda la masa trabajadora. Dichas
Secciones son, generalmente, las siguientes: a) de administracin municipal;
b) financiera; c) de instruccin pblica; d) de sanidad; e) comercial-

cooperativa; f) de la inspeccin obrera y campesina. Por acuerdo del Soviet,

las Secciones mencionadas se pueden dividir en Secciones independientes o
se pueden crear de nuevas (administrativa, jurdica, e la vivienda, del trabajo,
de la industria, de seguros sociales, agrcola, etc., etc.). Dichas secciones
examinan el plan de trabajo que les est encomendado, estudian las
cuestiones fundamentales encomendadas a los rganos ejecutivos, eligen,
cuando las circunstancias lo exigen, comisiones permanentes para establecer
un contacto ms estrecho con los distintos organismos del mecanismo
ejecutivo participa en las reuniones de las Comisiones y en las conferencias
convocadas por los Soviets, investigan la actuacin de las distintas
instituciones, dan su opinin sobre las cuestiones sometidas a las Secciones
por las reuniones plenarias o la mesa del Soviet, etc., etc.
Para servir mejor los intereses de las masas trabajadoras desde el punto de
vida cultural y administrativo y ayudar a los Soviets urbanos en la resolucin
de los problemas fundamentales de la transformacin socialista del pas,
paralelamente con los Soviets generales se organizan los de la barriada, que
estn subordinados al Soviet urbano, funcionan bajo su direccin y dan
cuenta al mismo de su labor.
Los Congresos de los Soviets y sus Comits ejecutivos.
Los rganos supremos del rgimen supremo son los Congresos y sus
Comits ejecutivos.
Los Soviets rurales de un distrito eligen a un Congreso de distrito, a razn de
un diputado por cada diez miembros del Soviet. Para el Congreso del cantn
eligen representantes todos los Soviets rurales, a razn de un diputado por
cada dos mil habitantes, y todos los Soviets urbanos, a razn de un delegado
por cada doscientos electores. El Congreso Provincial se elige de acuerdo
con la siguiente norma de representacin: de los Congresos de distrito y de
cantn, a razn de un diputado por cada 10.000 habitantes, de los Soviets
urbanos y de las fbricas, a razn de un diputado por cada 2.000 electores.
Los Congresos regionales, all donde existen, se constituyen por los
representantes de los Soviets urbanos y de los Congresos de cantn, a razn
de un delegado por 25.000n habitantes, y uno por cada 5.000 electores de las
ciudades. Los Congresos de los Soviets de la Repblicas federadas se eligen
de acuerdo con las normas de los Congresos regionales o provinciales. El
Congreso Panruso de los Soviets obreros, campesinos y soldados rojos y
cosacos se constituye a base de la siguiente representacin: a) de los Soviets
urbanos, a razn de un diputado por cada 25.000 electores; b) de los
Congresos provinciales, a razn de un diputado por cada 125.000 habitantes.

El Congreso de los Soviets de la U.R.S.S. se constituye de acuerdo con las

mismas normas que el Congreso panruso.
La diferencia entre los Soviets y los Congresos consiste en que los diputados
a los primeros se eligen por un plazo determinado (un ao), mientras que los
delegados a los Congresos se eligen slo para cada uno de stos, y al
terminar sus tareas, pierden su ttulo, dejando nicamente el Comit Ejecutivo
elegido por ellos.
El Congreso de distrito se rene una vez al ao y elige un Comit ejecutivo de
tres miembros. Se pueden convocar sesiones extraordinarias a propuesta del
Comit ejecutivo del cantn o demanda de no menos de la tercera parte de la
poblacin del distrito. El Congreso de cantn elige tambin un Comit
ejecutivo de once miembros y cinco suplentes. El Comit ejecutivo del
congreso provincial debe estar compuesto de no ms de veinticinco
miembros, con excepcin de Leningrado y Mosc, donde asciende a
cuarenta. Los Congresos de las Repblicas federativas, el panruso y el de la
Unin eligen tambin a sus Comit ejecutivos. El segundo est compuesto de
270 miembros y 117 suplentes, y el tercero, de 371 y 138 respectivamente.
Tal es, en lneas generales, la estructura del rgimen sovitico. Veamos
ahora, las funciones de dichos rganos.
Los Congresos de distrito examinan y resuelven todas las cuestiones relativas
a este ltimo y dirigen la actuacin de los rganos del Poder que le estn
subordinados. El Congreso elige una Comisin de control. Las amplias
atribuciones de que goza dan la posibilidad de obtener en su presupuesto el
40 por 100 del impuesto agrario, el 25 por 100 del impuesto de
construcciones y de las instituciones judiciales y buscar nuevas fuentes de
ingresos de los bienes que se hallan bajo su jurisdiccin. Los miembros del
Comit Ejecutivo gozan de la inmunidad y no pueden ser detenidos sin el
consentimiento previo de la Mesa o del presidente.
El rgano supremo del Poder en el territorio del cantn es el Congreso del
Soviet. Las funciones derechos y obligaciones de los Comits Ejecutivos de
cantn son las siguientes: a) cumplimiento en los lmites del cantn de las
disposiciones y decretos del Poder central; b) publicacin de resoluciones
vigentes en los lmites del cantn; c) adopcin de medidas disciplinarias
contra los funcionarios y los miembros de los Comits Ejecutivos inferiores; d)
realizacin del control de la actividad de todos los rganos del territorio, sin
excluir los que dependen directamente del poder de la repblica o de la
Unin. Este control no se extiende a las instituciones del Ejrcito rojo y a los
rganos judiciales, e) examen y aprobacin de los presupuestos de distrito; f)
conservacin del orden; g) control del funcionamiento de todos los rganos

del Poder; h) fomento e la agricultura; i) adopcin de medidas para levar el

nivel cultural y poltico de la poblacin; j) conservacin de la salud pblica y
proteccin de la maternidad y de la infancia, k) direccin de los
establecimientos comerciales e industriales que dependen de l, etc., etc. Los
Congresos provinciales examinan y aprueban el presupuesto de la provincia,
los informes del Comit Ejecutivo y sus Secciones y proceden a la eleccin de
dicho Comit.
El Comit Ejecutivo tiene el derecho de pedir al rgano correspondiente de la
Repblica de los Soviets la abolicin o modificacin de las resoluciones de los
rganos centrales si considera perjudiciales estas ltimas desde el punto de
vista de las condiciones locales.
Las Repblicas autnomas forman parte de una repblica de la Unin, y
tiene un Comit Ejecutivo y un Consejo de Comisarios del Pueblo.
En las repblicas confederadas de la Unin, el rgano supremo es el
Congreso de los Soviets, al cual corresponde la totalidad del poder legislativo,
ejecutivo y judicial. Los Congresos de los Soviets se renen regularmente
cada dos aos y extraordinariamente siempre que lo juzgue necesario el
Comit Ejecutivo o lo exijan los Soviets de las localidades que representen a
no menos de una tercera parte de toda la poblacin de la Repblica. El
Consejo de Comisarios del Pueblo de cada Repblica es el rgano ejecutivo
del Comit Ejecutivo Central.
Finalmente, el rgano supremo del rgimen sovitico es el Congreso de los
Soviets de la U.R.S.S., constituida definitivamente el 30 de diciembre de
1922. Las funciones principales de dicho Congreso son las siguientes: a)
eleccin del Comit Central Ejecutivo, y, asimismo, ratificacin e los miembros
del Consejo d las Nacionalidades elegidos por las Repblicas y las regiones
autnomas de la Unin; b) aprobacin y modificacin de los principios
fundamentales de la Constitucin de la U.R.S.S.; c) solucin de los
desacuerdos en aquellos casos en que fueron eliminados por las comisiones
de conciliacin y los rganos directivos; d) modificacin de las resoluciones
del Comit central Ejecutivo de la U.R.S.S. a propuesta de los delegados o de
los Congresos o Comits Ejecutivos de las Repblicas confederadas.
El Comit Central Ejecutivo est compuesto del Consejo de la Unin y del
Consejo de las Nacionalidades. Esos dos organismos gozan de una igualdad
completa de derechos. El Consejo de Comisarios del Pueblo es el rgano
ejecutivo del Comit central. Los decretos y resoluciones de dicho Consejo
son obligatorios en todo el territorio de la Unin.

El derecho electoral
En la U.R.S.S. no existe sufragio universal. El proletariado, al tomar el poder,
en octubre de 1917, no se dej alucinar por el espejismo de la democracia
forma, y estableci su dictadura. Como consecuencia de ello, es lgico que se
establezcan ciertas limitaciones en el ejercicio del derecho electoral.
Segn la Constitucin sovitica, pueden elegir y ser elegidos todos los
mayores de dieciocho, de uno y otro sexo, que renan las siguientes
condiciones: a) todos aquellos que obtengan sus medios de existencia
mediante el trabajo til o que realicen un trabajo casero que d la posibilidad
a los primeros de realizar su misin (por ejemplo, la esposa u otra persona
que cuide de los nios de las obreras, etc.); b) los soldados del ejrcito y la
armada rojos; c) los ciudadanos de la categora enumerada en los dos puntos
anteriores que hayan perdido la capacidad de trabajo; d) los extranjeros que
vivan y trabajen en el territorio de la U.R.S.S.
No pueden elegir ni ser elegidos, aunque formen parte de las categoras
mencionadas: a) los que recurren al trabajo asalariado con el fin de obtener
beneficio, b) las personas que vivan de ingresos no procedentes del trabajo;
c)los comerciantes e intermediarios comerciales; d) los frailes y servidores del
culto; e) los empleados y agentes de la antigua polica, as como los
miembros de la casa reinante; f) las personas mentalmente anormales, as
como las que se hallen bajo tutela; g) las personas condenadas por los
tribunales.
El Comit Central Ejecutivo de los Soviets o el Congreso de estos ltimos
tienen derecho de abrogar estas limitaciones en general o con respecto a
determinadas personas, aunque hacen uso de este derecho con extrema
prudencia.
La democracia sovitica
Hemos descrito a grandes rasgos el origen y desarrollo de los Soviets en el
perodo anterior a la Revolucin y la forma concreta tomada por el rgimen
sovitico despus de la victoria proletaria de octubre de 1917. De este rpido
estudio se desprende una conclusin; que el rgimen de los Soviets no es
una creacin artificial, sino la obra directa de las masas trabajadoras y la
realizacin ms perfecta de la democracia. Es fcil prever la objecin de los
tartufos de la democracia burguesa: se puede hablar de democracia cuando
se limita el ejercicio electoral y se priva de este derecho a una parte de los
ciudadanos? En efecto, en la U.R.S.S. no existe la democracia formal, forma
encubierta de a dictadura burguesa, sino la democracia obrera. El lector nos
permitir que a este propsito reproduzcamos unos prrafos de nuestra obra

Las Dictaduras de nuestros das: Los liberales y los socialdemcratas

oponen a la dictadura del proletariado de la democracia pura. Pero mientras
existan las clases y por consiguiente la explotacin y la desigualdad social
no se puede hablar de democracia pura. Todo el mecanismo del Estado,
incluso en los pases de rgimen ms democrtico, est puesto al servicio de
la clase explotadora, que constituye una minora insignificante. Es ms, en los
pases de democracia, la subordinacin del Poder a la banca y a la Bolsa es
ms directa que en ninguna parte. No hay ninguna Constitucin, por liberal
que sea que no deje las manos libres al Poder para anular las garantas
constitucionales y adoptar medidas de represin extralegal contra la clase
obrera si sta amenaza el orden de cosas de democracia en general. El
marxista no se olvida nunca de preguntar: Para qu clase? En ningn pas
capitalista civilizado existe la democracia en general; existe nicamente la
democracia de la burguesa. Entre la dictadura burguesa y la dictadura
proletaria existen, sin embargo, diferencias esenciales. La primera, incluso en
democracia, es el Gobierno de una minora sobre la mayora; la segunda es el
Gobierno es el Gobierno ejercido por la inmensa mayora de la poblacin
Sin dictadura no se ha realizado en el mundo ninguna revolucin profunda.
Pero la diferencia entre la dictadura burguesa (aun en sus formas ms
democrticas) y la dictadura del proletariado estriba en que la primera
consiste en el aplastamiento violento de la resistencia de la mayora de la
poblacin, constituida por las masas trabajadoras de las ciudades y los
campos, y la segunda, en el aplastamiento de la resistencia de los
explotadores, los cuales constituyen una minora evidente Bajo el rgimen
de los Soviets, la inmensa mayora de la poblacin es decir, todos los
ciudadanos que viven de su trabajo y no de la plusvala del trabajo ajeno,
tiene el derecho efectivo y no el derecho nominal de las democracias
burguesas de participar directamente en la gestin pblica, de ser electores
y elegidos, de destituir en cualquier momento a los representantes que no se
hayan mostrado dignos de la confianza otorgada, y el deber de velar por la
conservacin de estos derechos reduciendo violentamente a la impotencia de
la clase enemiga. En resumen, siendo como es un rgimen que se inspira en
los intereses de la inmensa mayora de la poblacin, la cual ejerce
directamente su poder con ayuda de vastas organizaciones populares como
son los Soviets, la dictadura proletaria, o por decirlo en otros trminos, la
democracia sovitica, es un sistema de Gobierno infinitamente ms
democrtico que la Repblica burguesa ms libre.
Esta profunda democracia del rgimen sovitico es lo que le ha dado su
fuerza inmensa y le ha permitido rechazar eficazmente todos los ataques del

mundo capitalista. Tan grande es la vitalidad de este rgimen, que ha podido

soportar incluso los profundos errores cometidos, desde la muerte de Lenin,
por a direccin del Partido Comunista. Razn de ms para que todo los
verdaderos amigos de la Rusia sovitica combatan implacablemente las
deformaciones del rgimen, y luchen incansablemente por el restablecimiento
de la verdadera democracia sovitica.

* * *
LOS SOVIETS EN ACCIN
John Reed
Escrito: 1918.
Primera edicin: The Liberator, oct. 1918.
Entre el coro de insultos y falsedades dirigido contra los soviets rusos por
parte de la prensa capitalista se puede escuchar una voz estridente que grita
con una especie de pnico: "No hay gobierno en Rusia! No hay organizacin
entre los trabajadores rusos!
No funcionar! No funcionar!". Es la tctica de la calumnia.
Como todo autntico socialista sabe, y como los que hemos visto la
revolucin rusa podemos atestiguar, existe actualmente en Mosc y en todas
las ciudades y pueblos de Rusia una estructura poltica enormemente
compleja, sostenida por la mayora del pueblo y que funciona tan bien
como ningn otro gobierno popular recin nacido ha funcionado jams. Los
trabajadores de Rusia han construido a partir de sus necesidades vitales una
organizacin econmica que est evolucionando hacia una verdadera
democracia industrial.
El Estado Sovitico est basado en los Soviets -o Consejos- de trabajadores
y en los Soviets de campesinos. Estos Consejos -instituciones caractersticas
de la Revolucin Rusia- se originaron en 1905, cuando durante la primera
huelga general de los trabajadores, las fbricas de Petrogrado y las
organizaciones obreras enviaron delegados al Comit Central. Este Comit
de Huelga fue llamado Consejo de Diputados Obreros. Convoc la segunda
huelga general en el otoo de 1905, mand organizaciones a toda Rusia y por
un breve lapso de tiempo fue reconocido por el Gobierno Imperial como el
interlocutor autorizado de la clase trabajadora revolucionaria rusa.
Con el fracaso de la revolucin de 1905, los miembros del Consejo huyeron o
fueron deportados a Siberia. Pero ese tipo de unin result tan
sorprendentemente efectiva como rgano poltico que todos los partidos

revolucionarios incluyeron un Consejo de Diputados Obreros en sus planes

para un futuro levantamiento.
En marzo de 1917, cuando ante una Rusia que brama como un ocano, el zar
abdic, el Gran Duque Miguel rechaz el trono y la reclutante Duma (el
seudoparlamento zarista) fue forzada a tomar las riendas del gobierno, el
Consejo de Diputados Obreros renaci de nuevo. En pocos das fue ampliado
para incluir delegados del Ejrcito, pasando a llamarse Consejo de Diputados
de Obreros y Soldados. Excepto Kerensky, la Duma estaba compuesta de
burgueses y no tena conexin alguna con las masas
revolucionarias. La lucha haba de continuar, deba restablecerse el orden,
mantenerse el frente ...los miembros del Comit de la Duma no estaban en
condiciones de llevar a cabo esas tareas; se vieron obligados a llamar a los
representantes de los trabajadores y los soldados - en otras palabras- al
Consejo. El Consejo se hizo cargo del trabajo de la revolucin, de la
coordinacin de las actividades del pueblo, de la preservacin del orden.
Adems asumi la tarea de asegurar la revolucin contra la traicin de la
burguesa.
Desde el momento en que la Duma se vio forzada a apelar al Consejo, en
Rusia existieron dos gobiernos, y dos gobiernos lucharon por el poder hasta
noviembre de 1917, cuando los soviets, bajo el control bolchevique,
derribaron a la coalicin de gobierno.
Haba, como he dicho, Soviets de diputados tanto obreros como soldados.
Algo ms tarde surgieron los soviets de Diputados Campesinos. En la
mayora de las ciudades los Soviets Obreros y Soldados se reunan juntos;
tambin convocaban sus Congresos Panrusos conjuntamente. Los soviets de
Campesinos, sin embrago, estaban dominados por elementos reaccionarios y
no se unieron a los obreros y soldados hasta la revolucin de Noviembre y el
establecimiento del Gobierno Sovitico.
Quines eran los miembros de los Soviets?
El soviet se basa directamente en los trabajadores en las fbricas y en los
campesinos en los campos. Al principio los delegados de los soviets de
Obreros, Soldados y Campesinos, eran elegidos de acuerdo con reglas que
variaban segn las necesidades y la poblacin de las diferentes localidades.
En algunos pueblos los campesinos elegan un delegado por cada cincuenta
electores. Los soldados en los cuarteles tenan derecho a un cierto nmero de
delegados por regimiento, sin consideracin a su fuerza; las tropas en el
frente, sin embargo, elegan a sus soviets de manera diferente. En cuanto a
los trabajadores en las grandes ciudades, pronto descubrieron que los soviets

eran difciles de manejar a menos que los delegados fuesen limitados a uno
cada quinientos. De la misma manera, los primeros Congresos Panrusos de
los Soviets se basaron aproximadamente en un delegado por cada veinticinco
mil votantes, aunque de hecho los delegados representaban circunscripciones
de varios tamaos.
Hasta febrero de 1918 cualquiera poda votar delegados para los Soviets.
Incluso si los burgueses hubieran organizado y solicitado representacin en
los Soviets, se les hubiera otorgado. Por ejemplo, durante los mandatos del
Gobierno Provisional, hubo una representacin burguesa en el Soviet de
Petrogrado -un delegado de la Unin de Hombres Profesionales, que
comprenda doctores, juristas, profesores, etc.-.
El pasado marzo la constitucin de los Soviets fue desarrollada con detalle y
aplicada universalmente.
Restringa el derecho de voto a: Ciudadanos de todas las Repblicas
Socialistas Soviticas de ambos sexos que hayan cumplido dieciocho aos el
da de las elecciones ...
Todos aqullos que se ganen la vida a travs del trabajo productivo y til de la
sociedad y que sean miembros de los sindicatos ...
Quedaban excluidos del derecho a voto: los que emplean fuerza de trabajo
para obtener beneficio; las personas que viven de plusvalas; comerciantes y
agentes privados de negocios; empresarios de comunidades religiosas; exmiembros de la polica y de la gendarmera; la antigua dinasta reinante; los
deficientes mentales; los sordomudos; y todos los condenados por delitos
menores mezquinos e indignos.
En cuanto a los campesinos, cada cien de ellos en los pueblos eligen un
representante para el Soviet del Volost, o Municipio. Los Soviets de los Volost
envan delegados a los Soviets del Uyezd, o condado, el cual a su vez enva
delegados al Soviet del Oblast, o provincia, para el cual tambin se eligen
delegados de los Soviets de Trabajadores de las ciudades.
El Soviet de Petrogrado de Diputados Obreros y Soldados, que operaban
cuando estuve en Rusia, puede servir como ejemplo de cmo funcionan
las unidades urbanas de gobierno en un estado Socialista.
Constaba de unos 1200 diputados, y en circunstancias normales celebraba
una sesin plenaria cada dos semanas. Entretanto elega a un Comit
Ejecutivo Central de 110 miembros, proporcionalmente a los partidos, y
este Comit Central aada por invitacin a delegados de los comits
centrales de los sindicatos, de los comits de las fbricas y de otras
organizaciones democrticas.

Junto al Soviet de la gran ciudad, existan tambin los Rayon, o Soviets de

distrito. Estaban compuestos de diputados electos para el soviet de la ciudad
por cada distrito y administraban su zona de la ciudad. Naturalmente, en
algunos distritos no haba fbricas y, por tanto, tampoco representacin de
esos distritos, ni en el Soviet de la ciudad ni en el Soviet de distrito. Pero el
sistema sovitico es extraordinariamente flexible, y, si los cocineros y los
camareros, o los basureros, o los porteros, o los conductores de ese distrito
se organizaban y solicitaban representacin, se les concedan delegados.
Las elecciones de los delegados estn basadas en la representacin
proporcional, lo que significa que los partidos polticos estn representados en
proporcin exacta al nmero total de votantes de la ciudad. Y son los partidos
polticos y los programas los que votan, no los candidatos. Los candidatos
son designados por los comits centrales de los partido polticos, que pueden
reemplazarlos por otros miembros del partido. Asimismo, los delegados no
son elegidos por un plazo de tiempo determinado, sino que pueden ser
revocados en cualquier momento.
Nunca antes se cre un cuerpo poltico ms sensible y perceptivo a la
voluntad popular. Esto era necesario, pues en los perodos revolucionarios, la
voluntad popular cambia con gran rapidez. Por ejemplo, durante la primera
semana de diciembre de 1917 hubo desfiles y manifestaciones en favor de la
Asamblea Constituyente -es decir, contra el poder sovitico-. Uno de esos
desfiles fue tiroteado por algn Guardia Rojo irresponsable y varias
personas murieron. La reaccin a esa estpida violencia fue inmediata. Ms
de una docena de diputados bolcheviques fueron cesados y
reemplazados por mencheviques. Pasaron tres semanas antes de que el
sentimiento popular se tranquilizara y los mencheviques fueran reemplazados
uno a uno de nuevo por los bolcheviques.
El Estado Sovitico
Al menos dos veces al ao se eligen delegados de toda Rusia para el
Congreso de Soviets Panruso. Tericamente estos delegados se eligen
por designacin popular directa; en las provincias uno por cada 125.000
votantes; en las ciudades uno por cada 25.000; sin embargo en la prctica,
son normalmente elegidos por los soviets provinciales y urbanos. Se puede
convocar una sesin extraordinaria del congreso en cualquier momento, a
iniciativa del Comit Central Ejecutivo Panruso, o a peticin de soviets que
representen un tercio de la poblacin trabajadora de Rusia.
Este rgano, formado por unos 2.000 delegados, se rene en la capital en
forma de gran soviet y decide sobre los asuntos esenciales de la poltica

nacional. Elige un Comit Central Ejecutivo, como el Comit Central del

Soviet de Petrogrado, que invita a los delegados de los comits centrales de
todas las organizaciones democrticas.
Este Comit Central Ejecutivo de los Soviets Panruso aumentado, es el
parlamento de la Repblica Rusa. Est formado por unas 350 personas. Entre
los Congresos Panrusos es la autoridad suprema, pero no debe actuar al
margen de las lneas dictadas por el ltimo Congreso y es absolutamente
responsable de todos sus actos ante el siguiente Congreso.
Por ejemplo, el Comit Central Ejecutivo puede, y lo hizo, ordenar que se
firmara el tratado de paz con Alemania. Pero no pudo hacer que este tratado
vinculara a Rusia. Slo el Congreso Panruso tiene poder para ratificar el
tratado.
El Comit Ejecutivo Central elige entre sus miembros once delegados como
presidentes de comits a cargo de los diferentes departamentos del gobierno,
en el lugar de los ministros. Estos delegados pueden ser destituidos en
cualquier momento. Son absolutamente responsables ante el Comit Central
Ejecutivo. Los delegados eligen a un Presidente. Desde que se ha constituido
el Gobierno Sovitico este presidente- o primer ministro- ha sido Nicolai
Lenin. Si su direccin fuera insatisfactoria, Lenin podra ser destituido en
cualquier momento por la delegacin de las masas del pueblo ruso o en el
plazo de unas pocas semanas por el propio pueblo ruso directamente.
La principal funcin de los soviets es la defensa y consolidacin de la
revolucin. Expresan la voluntad poltica de las masas no slo en los
Congresos Panrusos, donde su autoridad es casi suprema. Esta
centralizacin existe porque los soviets locales crean el gobierno central y no
el gobierno central los soviets locales. A pesar de la autonoma
local, sin embargo, los decretos del comit Central Ejecutivo y las rdenes de
los delegados son vlidos para todo el pas, porque en la repblica
Sovitica no hay intereses sectoriales privados que servir, y la causa de la
Revolucin es en todas partes la misma.
Observadores mal informados, la mayora de ellos de la intelligentsia de clase
media, acostumbran a decir que estn a favor de los soviets, pero contra los
bolcheviques. Esto es un absurdo. Los soviets son los rganos de
representacin ms perfecta de la clase trabajadora, eso es verdad, pero son
tambin las armas de la dictadura del proletariado, a la que todos los partidos
anti-bolcheviques se oponen encarnizadamente. As, la disposicin de la
gente a adherirse a la poltica de la dictadura del proletariado no slo se mide
por los miembros del partido bolchevique -partido comunista, como ahora se

llama-, sino tambin por el crecimiento y actividad de los soviets locales de

Rusia.
El ejemplo ms notable de esto lo encontramos entre los campesinos, que no
tomaron la direccin de la revolucin, y cuyo primer y casi exclusivo inters en
ella fue la confiscacin de las grandes fincas. Los soviets de Diputados
Campesinos no tenan al principio prcticamente otra funcin que la solucin
del problema de la tierra. Fue el fracaso en la solucin a este problema el que
volvi la atencin de la gran masa de campesinos hacia las razones sociales
que haba tras este fracaso - eso, unido a la propaganda continua del ala
izquierda de los partidos revolucionarios Socialistas y Bolcheviques y a la
vuelta a los pueblos de los soldados revolucionarios.
El partido tradicional de los campesinos es el Partido Socialista
Revolucionario. La gran masa inerte de campesinos cuyo nico inters era su
tierra y que nunca haba tenido fuerza luchadora ni iniciativa poltica, al
principio rechaz tener algo que ver con los soviets. Sin embargo, aquellos
campesinos que participaron en los soviets, pronto despertaron a la idea de la
dictadura del proletariado. Y casi invariablemente ingresaron y se convirtieron
en partidarios del gobierno sovitico.
En el Comisariado de Agricultura de Petrogrado hay un mapa de Rusia,
salpicado de alfileres rojos. Cada uno de esos alfileres representa un Soviet
de Diputados Campesino. La primer vez que vi el mapa, fijado en el viejo
cuartel general de los Soviets de campesinos en Fontanka, los puntos rojos
se esparcan diseminados por el vasto pas, y su nmero no aumentaba. En
los primeros ocho meses de la revolucin, haba volosts, uyezds, provincias
enteras, de hecho, donde slo una o dos grandes ciudades y quiz unos
cuantos pueblo dispersos tenan un Soviet de campesinos. Sin embargo,
despus de la revolucin de noviembre podas ver a toda Rusia enrojecer
ante tus ojos, a medida que pueblo tras pueblo, condado tras condado,
provincia tras provincia, se levantaba y formaba su Consejo de Campesinos.
En el momento de la insurreccin bolchevique podra haberse elegido una
Asamblea Constituyente con una mayora anti-sovitica. Un mes despus
esto habra sido imposible. Yo vi tres Convenciones Panrusas de Campesinos
en Petrogrado. Los delegados llegaban -la gran mayora de ellos
revolucionarios socialistas del ala derecha-. Comenzaba la sesin -y siempre
eran sesiones violentas- bajo la presencia de Avksentiev o Peshekhanov. En
pocos das se desplazaran hacia la izquierda y seran dominados por seudoradicales como Tchernov. Poridonova sera elegida presidenta. Entonces la
minora conservadora se escindira y montara una convencin alternativa que

en pocos das acabara en nada. Y la mayora enviara delegados para unirse

a los Soviets en Smolny. Esto pas cada una de las veces.
Nunca olvidar la Conferencia de Campesinos que tuvo lugar a finales de
noviembre y cmo Tchernov luch por el control y lo perdi, y esa maravillosa
marcha de proletarios encanecidos por el polvo que marchaba hacia Smolny
a travs de las calles nevadas, cantando, con sus banderas rojo-sangre
ondeando en el viento helado. Era noche cerrada. En los escalones de
Smolny cientos de hombres trabajadores esperaban para recibir a sus
hermanos campesinos, y, bajo la dbil luz, las dos masas, una descendiendo
y la otra ascendiendo, se fundieron rpidamente y se abrazaban, y lloraban, y
aplaudan.
Los Soviets pueden aprobar decretos que supongan cambios
econmicos fundamentales, pero deben llevarse a cabo por las propias
organizaciones populares locales.
La confiscacin y distribucin de la tierra, por ejemplo, se dej en manos
de los Comits de la Tierra de los Campesinos. Estos Comits de la Tierra
fueron elegidos por los campesinos a propuesta del Prncipe Lvov, el primer
jefe del gobierno provisional. Con respecto a la cuestin de la tierra, fue
inevitable llegar a un acuerdo, segn el cual, las grandes haciendas deban
ser fraccionadas y distribuidas entre los campesinos. El Prncipe Lvov pidi a
los campesinos que eligieran Comits de Tierra, que no slo deban
determinar sus propias necesidades agrcolas, sino tambin medir y hacer
avalo de las grandes fincas. Pero cuando estos comits de la Tierra
intentaron funcionar, los propietarios los haban detenidos.
Cuando los Soviets tomaron el poder su primera accin fue promulgar el
Decreto de la Tierra. Este Decreto no era siquiera un proyecto bolchevique,
sino el programa del ala derecha (o moderada) del Partido Socialista
Revolucionario, desarrollado a partir de varios centenares de peticiones de
campesinos. El decreto aboli para siempre los ttulos privados de la tierra o
recursos naturales de Rusia y dej a los Comit de Tierra la tarea de distribuir
la tierra entre los campesinos, hasta que la Asamblea Constituyente resolviera
finalmente la cuestin.
Tras la disolucin de la asamblea constituyente, el decreto se hizo definitivo.
Aparte de estas pocas proposiciones generales y de una seccin establecida
para emigracin de la poblacin excedente en vecindarios superpoblados, los
detalles de la confiscacin y la distribucin se dejaron enteramente a los
Comits Locales de la Tierra. Kalagayev, el primer Comisario de Agricultura
elabor un detallado conjunto de reglas para guiar a los campesinos en un
detallado conjunto de reglas para guiar a los campesinos en su accin. Pero

Lenin, en un discurso ante el Comit central Ejecutivo, persuadi al gobierno

que dejara a los campesinos llevar el asunto de una manera revolucionaria,
aconsejando solamente a los campesinos pobres que se organizaran contra
los campesinos ricos ("Dejad que diez campesinos pobres se enfrenten a
cada campesino rico" dijo Lenin).
Por supuesto ningn campesino poda poseer su tierra, no obstante, poda
tomar lo que la tierra le ofreca y tratarlo como propiedad privada. Pero la
poltica del gobierno, actuando a travs del Comit Local de la Tierra, es
desalentar esta tendencia. Los campesinos que quieren convertirse en
propietarios pueden hacerlo, pero no son ayudados por el gobierno. Por el
contrario, a los campesinos que cultivan cooperativamente se les dan
crditos, simientes, herramientas, y formacin en tcnicas modernas.
Adscritos a los Comits de Tierra hay expertos en agricultura i silvicultura.
Para coordinar las prcticas de los Comits Locales, se elige de entre ellos un
rgano central, conocido como el Comit Principal de la Tierra, que se
encuentra en la capital, en estrecho contacto con el Comisariado de
Agricultura.
Cuando estall la revolucin de marzo, los propietarios y administradores de
muchas plantas industriales, o bien las dejaron o fueron expulsados por los
trabajadores. En las fbricas del gobierno, donde el trabajo haba estado
mucho tiempo a merced de burcratas irresponsables designados por el zar,
se dio especialmente esta situacin.
Sin directores, encargados y en muchos casos ingenieros y contables, los
trabajadores se encontraban enfrentados a la alternativa de continuar
trabajando o morir de hambre. Se eligi un comit, con un delgado de cada
"seccin" o departamento, este comit, intent dirigir la fbrica... Por
supuesto, al principio, ste pareci un plan sin futuro. Las funciones de los
diferentes departamentos podan coordinarse de sta manera, pero la falta de
formacin tcnica por parte de los trabajadores produjo algunos resultados
grotescos.
Finalmente se celebr la reunin del comit en una de las fbricas, donde un
trabajador se levant y dijo: "Camaradas, Por qu nos preocupamos? La
cuestin de los tcnicos expertos no es difcil. Recordad que el jefe no era un
tcnico experto; el jefe no saba ingeniera, qumica o contabilidad. Todo lo
que haca era poseer. Cuando quera ayuda tcnica, contrataba hombres que
se la proporcionaran. Bien, ahora nosotros somos los jefes. Contratemos
ingenieros, contables, etc., que trabajen para nosotros!
En las fbricas estatales el problema era comparativamente simple,
porque la Revolucin destituy automticamente al "jefe" y realmente nunca

lo substituy por otro. Pero cuando los Comits de Delegados de Fbrica se

entendieron a las fbricas de propiedad privada, fueron duramente
combatidos por los propietarios de las fbricas, la mayora de los cuales
estaban estableciendo contactos con los sindicatos.
En las fbricas privadas, adems, los comits de delegados eran
producto de la necesidad. Despus de los tres primeros meses de la
Revolucin, durante los cuales la clase media y las organizaciones proletarias
trabajaron juntas en una armona utpica, los capitalistas industriales
comenzaron a temer el poder creciente y la ambicin de las organizaciones
trabajadoras -igual que los propietarios en el campo teman al comit de la
tierra y los oficiales a los comits de soldados y a los Soviets-. Durante
aproximadamente la primera parte de junio, comenz la campaa ms o
menos consciente de toda la burguesa para detener la revolucin y
descomponer las organizaciones democrticas. Empezando por los Comits
de delegados de Fbrica, los propietarios industriales planeaban barrerlo
todo, incluidos los soviets. El ejrcito estaba desorganizado, se desviaban
suministros, municiones y comida, y se entregaban posiciones reales a los
alemanes, como Riga; en el campo, se persuadi a los campesinos para
que guardaran el grano y provocaran desrdenes que dieron a los cosacos
una excusa para "restaurar la paz"; y la industria. Ms importante que todo lo
dems, la maquinaria y el propio funcionamiento de las fbricas fueron
saboteados, el transporte an ms destrozado y las minas de carbn y metal
y las fuentes de materias primas daadas lo ms posible. No se ahorraron
esfuerzos para cerrar las fbricas y rendir a los trabajadores, a fin de que
volvieran a someterse al viejo rgimen industrial.
Los trabajadores se vieron forzados a resistir a esto. El Comit de Delegados
de Fbrica reaccion y tom el mando. Por supuesto, al principio, los
trabajadores rusos cometieron absurdos errores, como se ha dicho a todo el
mundo una y otra vez. Pedan salarios imposibles, intentaron llevar a cabo
procesos de manufactura tcnicamente complicados sin experiencia
suficiente, en algunos casos incluso pidieron al jefe que volviera bajo sus
propias condiciones.
Pero tales casos son una nfima minora; en la mayora de las plantas
trabajadoras eran lo bastante ingeniosos como para ser capaces de llevar la
industria sin los jefes.
Los propietarios intentaron falsificar los libros, ocultar pedidos; el Comit de
Delegados de Fbrica se vio obligado a encontrar formas de control de los
libros. Los propietario trataron de robar piezas de las mquinas; as, el comit
tuvo que reglamentar que nada deba entrar o salir de la planta sin permiso.

Cuando la fbrica iba a cerrar por falta de combustible, materias primas o

pedidos, el Comit de Delegados de Fbrica tena que enviar hombres a
travs de media Rusia a las minas, o al Cucaso a por aceite, o a Crimea a
por algodn; y los trabajadores haban de enviar delegados a vender el
producto. Durante el paro de los ferrocarriles, los agentes del comit tuvieron
que llegar a acuerdo con el Sindicato de Ferroviarios para el transporte de
cargas. Para defenderlo contra los huelguistas, el Comit tuvo que asumir la
funcin de contratar y relevar a trabajadores.
As el Comit de Delegados de Fbrica fue una creacin de la anarqua rusa,
forzada por la necesidad de aprender cmo aprender a dirigir la industria,
para que cuando llegara el momento, los trabajadores rusos pudieran asumir
el control real con pocas fricciones.
Como ejemplo de la forma en que las masas trabajadoras juntas, est el
asunto de las 200.000 cargas de carbn, que se sacaron de las carboneras
de la flota de combate bltica en diciembre y fueron transferidas por los
comits de marinos para mantener en funcionamiento las fbricas de
Petrogrado durante la caresta del carbn.
La Factora Obukhov era una planta de acero que fabricaba suministros para
la Armada. El presidente del comit de Obukhov era un ruso-americano, de
nombre Petrovsky, bien conocido aqu como anarquista. Una da el encargado
del departamento de torpedos dijo a Petrovsky que el departamento habra de
cerrar, debido a la imposibilidad de obtener ciertos pequeos tubos usados
por una fbrica del otro lado del ro, cuya produccin se haba contratado para
dentro de tres meses. El cierre del departamento de torpedos significaba que
400 hombres se quedaran sin trabajo.
-"Conseguir los tubos"- dijo Petrovsky.
Fue directo a la fbrica, donde en vez de buscar al director, se dirigi al
presidente del Comit de delegados de Fbrica local.
"Camarada", dijo "si no tenemos tubos en dos das nuestro departamento de
torpedos tendr que cerrar y 400 de los chicos quedarn sin trabajo".
El presiente pidi sus libros y descubri que tres plantas privadas cercanas
haban encargado varios miles de tubos. l y Petrovsky visitaron
inmediatamente estas tres plantas y llamaron a los Presidentes de sus
Comits de delegados de Fbrica. En dos de las fbricas result que los
tubos no se necesitaban inmediatamente; y al da siguiente se entregaron los
tubos a la Fbrica Obukhov, y el departamento de torpedos no cerr.
En Novgorod haba una fbrica textil. Al estallar la revolucin, el propietario se
dijo a s mismo, "tenemos problemas. No podremos obtener beneficios

mientras esta revolucin contine. Cerremos el negocio hasta que la cosa se

acabe".
As cerr la fbrica y l, los empleados de las oficinas, los qumicos,
ingenieros y el director, tomaron el tren a Petrogrado. Al da siguiente los
trabajadores abrieron la fbrica. Pero esos trabajadores eran quiz un poco
ms ignorantes que la mayora de los trabajadores. No saban nada de
procesos tcnicos de manufactura, sobre la contabilidad, direccin o
venta. Eligieron un Comit de Delegados de fbrica y encontraron cierta
cantidad de combustible y materias primas almacenada, dispuestas para la
manufactura de tela de algodn.
No sabiendo qu se haca con la tela de algodn una vez fabricada, primero
se proveyeron en cantidad suficiente para sus familias. Despus, como
algunos telares estaban estropeados, enviaron a un taller de maquinaria
cercano a un delegado, que propuso entregar tela a cambio de asistencia
tcnica. Hecho esto, llegaron a un acuerdo con la cooperativa local, para
proporcionar ropa a cambio de comida. Llevaron incluso el principio del
trueque al extremo de cambiar piezas de tela por combustible con los mineros
de carbn de Jarkov, y por transporte con el Sindicato de Ferroviarios.
Pero finalmente saturaron el mercado local de tela de algodn y entonces
chocaron con una demanda que el pao no poda satisfacer -el alquiler. Esto
suceda en los das del Gobierno Provisional, cuando an existan
propietarios. El alquiler haba de pagarse con dinero. As que cargaron un tren
de tela y lo enviaron, a cargo de un delegado, a Mosc. El delegado dej el
tren en la estacin y recorri la calle. Entr en una sastrera y pregunt si el
sastre necesitaba tela.
-"Cunta?" - Pregunt el Sastre.
-"Un tren" - Contest el delegado.
-"A qu precio?"-"No lo s. Cunto pagas normalmente por la tela?".
El sastre consigui la tela casi regalada y el delegado, que nunca haba visto
tanto dinero junto, volvi a Novgorod enormemente contento.
As era como en toda Rusia los trabajadores estaban adquiriendo la
formacin necesaria en los fundamentos de la produccin industrial e incluso
la distribucin, para que cuando llegara la revolucin de Noviembre pudieran
ocupar sus puestos en la organizacin del control obrero.
En junio de 1917 se celebr la primera reunin de comits de delegados. En
este momento los comits apenas se haban extendido fuera de Petrogrado.
Fue una reunin notable, formada por los delegados de la actual base, la
mayora de ellos bolcheviques, algunos anarco-sindicalistas; y su razn de

ser era la protesta contra las tcticas de los sindicatos. En el mundo poltico
los bolcheviques repetan que ningn socialista tena derecho a participar en
un gobierno de coalicin con la burguesa. La propia reunin de delegados de
comits adopt la posicin de tener la misma actitud hacia la industria.
En otras palabras, los empresarios y los trabajadores no tienen ningn inters
en comn; ningn trabajador con conciencia de clase puede ser miembro de
una mesa de arbitraje o conciliacin salv para hacer saber a los empresarios
las demandas de los trabajadores. La produccin industrial ha de estar
absolutamente controlada por los trabajadores.
En un primer momento los sindicatos lucharon encarnizadamente contra los
Comits de Fbrica. Pero los Comits, que estaban en posicin de asumir el
control de la industria, consolidaron y extendieron su poder fcilmente.
Muchos trabajadores podan no ver la necesidad de sindicarse, pero todos
ellos vean la necesidad de participar en la elecciones del comit que
controlaba sus trabajos de forma inmediata. Por otra parte los Comits de
delegados reconocan el valor de los sindicatos; no se empleaba a ningn
trabajador nuevo a menos que pudiera mostrar un carn de sindicato; eran los
comits de delegados los que aplicaban localmente los reglamentos de los
diferentes sindicatos. En este momento los sindicatos y los Comits de
Fbrica trabajaban en perfecta armona cada uno de ellos en su mbito.
La propiedad privada de la industria no est an abolida en Rusia. En
muchas fbricas el propietario an mantiene su ttulo, y se le permite cierto
beneficio limitado en su inversin, con la condicin de que trabaje por el xito
y el aumento de la extensin de la empresa; pero se le ha quitado el
control. Aquellas industrias cuyos propietarios intentan cerrar la puerta a
sus trabajadores, o por el fraude o la fuerza tratan de obstaculizar las
operaciones de la planta, son inmediatamente confiscadas por los
trabajadores. Las condiciones, las horas y salarios de todas las industrias, de
propiedad privada o estatal, son uniformes.
La razn para esta supervivencia de un semi-capitalismo en un estado
proletario, reside en el pasado de la vida econmica de Rusia, el estado
capitalista altamente organizado circundante y la necesidad de produccin
industrial inmediata en Rusia, para combatir la presin de la industria
extranjera.
El agente por el que el estado controla la industria, tanta el trabajo como la
produccin se llama Consejo de Control de Trabajadores. Este rgano central,
situado en la capital est compuesto por delegados elegidos de los Consejos
del Control de los Obreros locales, los cuales estn formados por miembros
de Comits de Delegados de Fbricas, delegados sindicales profesionales e

ingenieros tcnicos y expertos. Un Comit Ejecutivo Central dirige los

asuntos de cada localidad, compuesto por trabajadores comunes, pero la
mayora trabajadores de otros distritos, para que sus decisiones estn libres
de cualquier inters sectorial. Los consejos locales recomiendan al Consejo
Panruso la confiscacin de las fbricas, informan sobre las necesidades de
combustible, materias primas, transporte y trabajos en sus distritos, y ayudan
a los trabajadores en el aprendizaje para dirigir las diferentes industrias. El
Consejo Panruso tiene autoridad
para confiscar plantas y para igualar los recursos econmicos de las
diferentes localidades...
Si no hubiera sido por las organizaciones democrticas que existan ya antes
de la revolucin, no hay duda de que la revolucin Rusa se habra estancado
hace mucho tiempo.
La organizacin comercial ordinaria de distribucin haba sido totalmente
destrozada. Slo las sociedades cooperativas de consumidores conseguan
alimentar al pueblo, y su sistema ha sido adoptado hace tiempo por los
municipios, e incluso por el gobierno.

Antes de la revolucin haba ms de veinte millones de miembros en

sociedades cooperativas en Rusia. Esta es una forma muy natural para los
rusos, por su parecido con la primitiva cooperacin de vida rural de Rusia
durante siglos.
En la fbrica Putilov, donde estn empleados ms de 40.000 trabajadores, la
sociedad cooperativa aliment, alberg e incluso visit a ms de 100.000
personas, proveyndose del vestido en Inglaterra.
Es este el carcter de los rusos el que olvida la gente que piensa que Rusia
no puede tener ningn gobierno porque no hay fuerza central; y cuya imagen
mental de Rusia es un comit servil en Mosc, dominado por Lenin, Trotsky, y
mantenido por mercenarios de la Guardia Roja.
Ms bien es cierto todo lo contrario. Las organizaciones que he descrito se
reproducen en casi todas las comunidades de Rusia. Y si una parte
considerable de Rusia se opusiera seriamente al gobierno sovitico, los
Soviets no duraran ni una hora.