Guide Raccords Evacuation Nicoll

VACUATION
TUBES ET RACCORDS
TUBES ET
RACCORDS PVC
VACUATION
Du 32 au 315 mm
BTIMENT
SANITAIRE
ENVIRONNEMENT
Guide Spcialit Sanitaire
SYSTMES COLLER OU JOINTS
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
TUBES ET RACCORDS
PVC VACUATION
Une qualit irrprochable.

Nicoll propose la gamme de raccords la plus large du march dcline
en 3 systmes : mle-femelle, femelle-femelle et joint. Associs un
PVC de haute qualit, les raccords Nicoll permettent aux plombiers de
bnficier de nimporte quelle pice pour leur chantier, tout en ayant
lassurance dune qualit et dune facilit de pose toute preuve.
LVACUATION PAR NICOLL

SPCIFICATIONS ET CERTIFICATIONS
LA QUALIT NICOLL
10
ASSISTANCE TECHNIQUE ET PICES SUR MESURE
11
LES RGLES DE MISE EN OEUVRE

CHOIX DES PRODUITS
14
MISE EN OEUVRE
15
CONCEPTION DU RSEAU
18
TYPES DE POSE
23
LES GAMMES DE PRODUITS

GUIDE DAIDE AU CHOIX
12
COLLE ET DCAPANT POUR PVC
28
TUBES PVC
29
RACCORDS COLLER
30
RACCORDS SYSTME J
60
RACCORDS PLOMBERIE UTILE
68
COLLIERS
76
SPCIFICATIONS
& CERTIFICATIONS
Raccords Nicoll
Identification des raccords
Exemple : Coude FF 8730
100 rf. CT88
SPCIFICATIONS
Les raccords vacuation Nicoll normaliss sont
conformes aux spcifications des normes :
- NF T 54.030
- NF EN 1054
- NF EN 1053
- NF EN 1055
- NF EN 1329.1
Toutes ces normes sont en concordance avec les

spcifications et travaux de lISO et du CEN.
LES NORMES
Tous les produits utiliss dans les
constructions prives et publiques
doivent tre conformes aux normes
francaises et DTU en vigueur et cette
obligation sapplique aux raccords
vacuation.
Acheter des raccords vacuation
titulaires dune certification officielle
dlivre par lAFNOR est la seule vraie
garantie pour lutilisateur !
Tubes et Raccords en
PVC non plastifi rigide
Marque NF E - Tubes et raccords

en PVC non plastifi rigide pour
lvacuation des eaux.
Tous les raccords admis la marque NF

Tubes et raccords en PVC non plastifi rigide
(NF 055), sous le numro didentification
14-1-E-29, sont reprs dans ce tarif par un astrisque
" * ".
La gamme complmentaire de raccords non viss par
ce label rpond aux mmes spcifications techniques
et est soumise aux mmes rgles dauto-contrle.
Identication des raccords
titulaires des deux marques NF E et NF Me
Exemple : Coude CT4 45 100
CT4
45
Cas particulier des infrieurs ou gaux 50 mm :

le marquage
g fig
gure sur lemballage
g
8
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
MARQUE NF ME
Le rglement incendie a chang
Scurit Feu
Marque NF Me - Scurit feu,

Tubes et raccords PVC certificat
n17596-5.
Dsormais, pour les chantiers dont le permis de

construire a t dpos depuis le 1er janvier 2010,
les TUBES et les RACCORDS PVC des rseaux
dvacuation en ERP doivent tre certifis NF Me et
non plus NF M1.
La marque NF Me est une avance dans la protection
incendie. Elle certifie par un laboratoire indpendant
accrdit, une capacit dexpansion minimale de
800% de la paroi du tube ou du raccord PVC NF Me
sous leffet de la chaleur. Cette proprit des produits
certifis permet dobstruer la canalisation en cas
dincendie, et de restaurer ainsi le caractre pare
flamme de la paroi.
La nouvelle marque NFMe

pour satisfaire le rglement
Pour obtenir la nouvelle marque NF Me, le classement europen
de RACTION au feu minimum exig pour le PVC est B d0 s3 :
B caractrise la raction au feu du PVC (transposition de
lancien M1).
d0 caractrise la propension laisser tomber des

gouttelettes (droplets en anglais) enflammes qui vont
propager lincendie, notamment dun tage lautre. Le PVC
nmet aucunes gouttelettes.
S3 caractrise la propension dgager de la fume (smoke en

anglais).
Mais cette marque va plus loin et garantit galement la

RSISTANCE au feu. Elle exige en effet la certification par un
laboratoire indpendant accrdit, le LNE (Laboratoire National
dEssais) dun taux dexpansion de 800% minimum.
Identication des raccords
uniquement titulaires de la marque NF Me
NF Me =
Classement B d0 s3
+
expansion 800%
Exemple : Culotte BMT18 8730 100
BMT18
Cas particulier des

infrieurs ou gaux 50 mm : le marquage figure
sur lemballage
Extrait du rglement incendie dans les ERP modifi
75
Les conduits de diamtre nominal suprieur

millimtres et infrieur ou gal 315 millimtres
doivent tre pare-flammes de traverse 30 minutes au
franchissement des parois situes dans un tablissement
recevant du public lexception des conduits horizontaux
qui peuvent tre coupe-feu de traverse 15 minutes.
Lexigence pare-flammes de traverse 30 minutes est
rpute satisfaite :
pour les conduits mtalliques point de fusion suprieur
850 C ;
pour les conduits en PVC classs B-s3, d0 et admis
la marque NF Me (Arrt du 26 juin 2008) de
diamtre nominal infrieur ou gal 125 millimtres
possdant une paisseur renforce. Ce renforcement
peut cependant tre supprim dans les parois suivantes :
- toutes parois des btiments simple rez-de-chausse ;
- toutes parois des btiments dans lesquels
lencloisonnement des escaliers nest pas exig ;
- parois
des locaux non rservs au sommeil.
p
LA QUALIT NICOLL
La srnit tous les niveaux
Les tolrances demboture sont trs nes,

permettant un montage blanc sans aucune
difcult, et de compenser une lgre
ovalisation du tube. Cette facilit de pose
entraine un gain de temps et dnergie sur
chantier.
La plus large gamme de raccords vacuation du

march du 32 au 315mm avec 3 systmes
dassemblage :
Systme Mle Femelle.
Systme Femelle Femelle.
Systme joint.
La qualit produit propose est toujours un centre
dattention primordial :
Les raccords proposent un rayon de courbure
permettant daccompagner parfaitement les
fluides sans crainte dobturation.
Les raccords sont raliss en PVC lisse, non
microporeux, permettant dviter les retenues
dimpurets.
Les soudures ne prsentent aucune faiblesse.
La prsence de bourrelet la circonfrence
des extrmits femelles du raccord a pour but de
supprimer tout risque dovalisation et de faciliter
lembotement.
LE PLUS NICOLL
Les raccords dvacuation Nicoll sont faciles
emboter mme sans colle, sur tous les tubes
normaliss du march.
100
Le respect intgral des normes :

NF Me sur toute la gamme.
NF E sur toutes les pices du
rglement de marque.
Un rel respect des exigences
de la marque NF, avec le
contrle en continu de la
production.
Laspect environnemental toujours lesprit :
Site de production certifi ISO 14001 ds 1996.
La mise disposition de Fiches de Donnes
Environnementales et Sanitaires (FDES).
Recyclage 100% de nos dchets de fabrication.
Participation au programme PVC recyclage et
son financement.
Le service intgr.
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
SERVICES SUR MESURE
Pour vos chantiers spcifiques, Nicoll adapte ses produits votre demande.
POUR TOUS VOS BESOINS DE PICES

SPCIFIQUES
Pour valider cette coute permanente, NICOLL propose
un service sur mesure capable de rpondre nimporte
quelle commande de pices spciales.
Une quipe technique tudie la demande spcifique, un
outil de production ultra-performant permet de fabriquer,
lunit ou en trs petite quantit, le produit dsir.
Service Technico-commercial
Tl. 02 41 63 73 25 Fax 02 41 63 73 23
E.mail : tech-com.nicoll@aliaxis.com
11
DIAMTRES DES
RACCORDS VACUATION
GUIDE DAIDE AU CHOIX
chaque raccordement son diamtre

Nicoll propose une large gamme de diamtres de raccords afin de rpondre
toutes les problmatiques. Chaque pice bnficie de la qualit et du
savoir-faire Nicoll.
DIAMTRE
MINIMAL
RECOMMAND
NF DTU 60.11
VOTRE QUIPEMENT OU APPAREIL
GROUPE DE SECURITE
Diamtre 32
Diamtre 40
Diamtre 50
Diamtre 63
Diamtre 75
Diamtre 80
Diamtre 90
Diamtre 100
Diamtre 110
Diamtre 125
Diamtre 140
Diamtre 160
Diamtre 200
122
BIDET, LAVE-MAINS,
LAVABO
VIER, DOUCHE
LAVE-LINGE,
LAVE-VAISSELLE
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
Les raccords vacuation Nicoll sont certifis et rpondent aux normes en vigueur.
Noubliez pas quune pente minimum de 1 centimtre par mtre est recommande pour
permettre le bon fonctionnement de votre installation.
La nouvelle colle PVC Gel rpond aux exigences DTU pour la ralisation des assemblages par collage.
Elle dispose de la marque certifie CSTB Certified ainsi que d'une ACS, ce qui autorise son emploi pour
les canalisations deau potable.
BAIGNOIRE
Si Longueur
Si Longueur
< 1m
> 1m
GROUPE DE PLUSIEURS
QUIPEMENTS
SANITAIRE
WC
(collecteur horizontal)
COLONNE DE CHUTE
DVACUATION PRINCIPALE
COLLECTEUR
sans wc
avec wc
13
CHOIX DES PRODUITS

MARQUAGE DES PRODUITS
Les tubes et les raccords sont choisis parmi une fabrication bnficiant d'une marque de conformit aux normes
franaises (chapitre 3.2 du DTU 60.33 P1-2), cest--dire NF E (pour Evacuation). Vrifier la prsence de ce logo sur
les tubes et raccords que vous utilisez.
Marquage dun tube NF E + NF Me
Marque commerciale
et/ou sigle du fabricant
Monogramme NF
N davis
technique
Symbole
de la famille
E = Evacuation
Classement Me
en raction au feu
Symbole
didentification
du matriau
Anne de fabrication ou
n de lot
Dimension du tube
diamtre nominal X
paisseur nominale
A noter que vous ne trouverez pas le logo NFE sur certaines pices qui ne sont pas normalises,
mais que vous pouvez cependant utiliser :
des tampons ou ts de visite,
des selles de branchement,
des pipes de WC,
des manchettes et coudes joint
Utiliser des tubes et raccords PVC classs B-s3, dO et admis la marque NF Me

(art. CO 31 du Rglement Incendie dans les ERP).
Marquage dun raccord NF Me
Les adhsifs utiliser pour la ralisation des
assemblages par collage sont dune fabrication
bnficiant dun avis technique
(chapitre 4 du DTU 60.33 P1-2)
144
ACTIONS INTERDITES
Les faonnages et formages des lments en PVC,
mme ceux faisant intervenir un procd de chauffage par
immersion dans un liquide chaud, ou laide dun chalumeau
flamme molle, par exemple, sont interdits, aussi bien sur
chantier quen atelier de chantier, lexception du formage
des embotures permis en atelier de chantier, pour les parties
apparentes ou dissimules et accessibles des rseaux.
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
MISE EN UVRE
Les embotures ralises par formage en atelier de chantier,

doivent satisfaire les spcifications de dimensions et
daspect suivantes :
respect de la concentricit et de la longueur demboture,
absence de traces de carbonisation.
Toutes oprations dusinage sont interdites, sauf la
confection la lime ou la meule, ou laide dun outil
spcial des chanfreins ncessaires sur les extrmits
mles des tubes aprs coupe.
Lutilisation de manchons est prfrable.

(chapitre 4.1.1 du DTU 60.33 P1-1)
Les soudures effectues, soit par chalumeau air chaud
avec baguette dapport, soit par rsistance lectrique
chauffante, sont interdites. Certaines pices fabriques en
usine peuvent comporter des soudures.
Efforts mcaniques (chapitre 4.3.1.1 du DTU 60.33)

Lors des oprations de pose, les efforts de flexion et de
torsion des tubes sont viter.
Il peut tre ncessaire de buter par un dispositif amovible,

sil y a lieu, certaines pices (tampons de visite, ts de
visite, bouchons) pour que les efforts produits par leffet
de fond, en cas dobstruction de la canalisation, ne
risquent pas de provoquer leur dbotement. La bute
doit permettre un certain jeu.
Les pices lourdes (siphons, clapets...) doivent tre fixes

de manire indpendante.
15
RALISATION DUN BON COLLAGE

(chapitre 4.2.1 du DTU 60.33 P1.1)
UN BON COLLAGE EST LA MEILLEURE ASSURANCE CONTRE LE RISQUE
DE REMONTES D'ODEURS ET DHUMIDIT DUES DES FUITES.
La ralisation dun assemblage par collage ncessite
la propret des lments assembler et le respect des
prcautions nonces ci-aprs :
1
Dans le cas o lopration a lieu lextrieur, il

est indispensable de travailler labri de la pluie.
Quelques gouttes de pluie dans un pot dadhsif
dtriorent irrversiblement lensemble du produit
contenu. La prsence dhumidit sur les parties
assembler compromet trs fortement ltanchit
et la tenue dans le temps de lassemblage.
Les limites de temprature ambiante respecter sont
indiques dans lavis technique relatif ladhsif.
2
166
Mesurer et reprer laide dun

crayon gras ou feutre sur le bout
mle, la profondeur dembotement.
Dpolir compltement les surfaces

destines tre mises en contact
(bout mle et emboture) laide de
toile meri fine, ou de papier de verre
fin. Lusage de la rpe ou de la lame
de scie mtaux est interdit pour
cette opration. Si le tube est souill
(graisse, terre...), un essuyage est
ncessaire avant le dpolissage.
Aprs coupe ventuelle la longueur

dsire du tube, bavurer et
chanfreiner lextrmit considre
comme le bout mle (en labsence
de coupe, vrifier la prsence
du chanfrein, et le reconstituer
ventuellement).
Essuyer soigneusement ces surfaces

avec un chiffon propre.
Les dgraisser en utilisant le dcapant
associ ladhsif.
Attendre que le produit utilis pour
le dgraissage soit compltement
vapor.
Vrifier visuellement le bon tat

de ladhsif contenu dans le
pot (produit homogne, assez
visqueux, sans corps trangers,
ni peau, ni crotes).
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
A laide dun pinceau, appliquer

ladhsif en 30 60 secondes
(opration effectue au besoin
par deux personnes) dans les
deux sens en terminant par le
sens longitudinal, sur lentre de
lemboture et sur toute la longueur
de lextrmit mle.
Lavis technique relatif ladhsif indique jusqu quelle dimension le produit peut tre utilis pour la ralisation dassemblage
par collage (temps ouvert).
Immdiatement aprs lapplication

de ladhsif, emboter les deux
lments fond (jusquau repre
pralablement trac), en poussant
longitudinalement, et surtout sans
mouvement de torsion.
Oter avec un chiffon ladhsif superflu lextrieur de lassemblage.

Eviter de manipuler lassemblage pendant les quelques minutes qui suivent.
La jonction par collage de deux pices bout bout est interdite.
17
CONCEPTION DU RSEAU
1 Sparation des rseaux
2 Ventilation
3 Clapets Equilibreurs de Pression
4 Siphon assainissement
5 Angles 45
6 Bouchon de visite
Eaux
188
use
Eaux
vanne
19
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
CONCEPTION DU RSEAU
1. SPAREZ LES RSEAUX
Il est interdit dvacuer des eaux-vannes (WC) dans les ouvrages dvacuation deau pluviale et rciproquement
(art. 42 du rglement sanitaire).
Certaines drogations peuvent tre acceptes
localement. Renseignez-vous auprs de la
DDASS ou des Services Techniques de la ville
ou de la communaut dagglomration. Ces
organismes peuvent galement avoir instaur des
rgles particulires locales concernant lutilisation
des siphons en aval du rseau.
Dans la pratique, il est judicieux de sparer sous la
maison les 3 types de canalisations dvacuation :
eaux de pluie,
eaux-vannes (WC) ou eaux noires,
eaux uses (hors WC) ou eaux grises.
La chasse des WC vacue dun coup de 3 6 litres, qui peuvent constituer un piston hydraulique capable de dsiphonner
les autres appareils. Cest pourquoi il est prfrable de sparer les collecteurs horizontaux deaux-vannes et deaux uses.
Cette sparation est dailleurs obligatoire sur les chutes deaux uses, sauf emploi dun systme de chute unique sous
avis technique.
2. NOUBLIEZ PAS LA VENTILATION

Aucun obstacle ne doit sopposer la
circulation de lair entre lgout public ou le
dispositif de traitement des eaux uses et
latmosphre extrieure ().
Les descentes deaux uses doivent tre
prolonges hors combles par un vent dune
section intrieure au moins gale celle
de ladite descente (art. 42 du rglement
sanitaire).
Cette obligation permet de ventiler le rseau
public, mais aussi dviter les dpressions et
surpressions dans le rseau dvacuation du
btiment.
Les fosses toutes eaux doivent galement tre ventiles par un vent
dpassant le faitage de plus de 40 cm.
Elle permet ainsi une meilleure vacuation, sans glouglous ou dsiphonnages intempestifs.
La meilleure conception consiste prolonger en ventilation primaire
( lair libre) chacun des 2 rseaux :
eaux-vannes : WC,
eaux uses : tous les autres appareils sanitaires hors WC : viers, lavabos, douches, baignoires
200
Des vents peuvent toutefois tre remplacs par des dispositifs dentre dair ayant t reconnus aptes lemploi par un
avis technique (remplac aujourd'hui par un DTA, Document Technique d'Application dlivr par le CSTB).
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
3. UTILISEZ LES CLAPETS ARATEURS BON ESCIENT
Linstallation de ces dispositifs peut tre effectue

sous rserve quau moins un vent assure la
ventilation :
dune descente deau use par btiment ou par
maison dhabitation individuelle,
dune descente deau use par groupe de vingt
logements ou locaux quivalents situs dans un
mme btiment,
de toute descente de plus de 24 mtres de
hauteur,
de toute descente de 15 24 mtres de
hauteur non munie dun dispositif dentre dair
intermdiaire,
de la descente situe lextrmit amont du collecteur recueillant les effluents des diffrentes descentes.
(art. 42 du rglement sanitaire).
4. INSTALLEZ UN SIPHON ASSAINISSEMENT

Placez-le en aval des eaux uses, mais pas sur le parcours des eaux-vannes.
Lutilisation dun siphon assainissement sur les
eaux uses permet de protger les lavabos,
douches, viers contre les remontes
dodeurs du rseau public. Lutilisation dun
clapet arateur de chute sur ce rseau permet
dliminer une sortie en toiture.
Labsence de siphon assainissement sur les
eaux vannes permet de respecter le rglement
sanitaire en assurant la ventilation primaire
directe.
Concernant lutilisation des siphons
assainissement, renseignez-vous sur les rgles
locales.
21
CONCEPTION DU RSEAU
5. VITEZ LES ANGLES 8730
Un coude 8730 freine lcoulement des fluides
et risque de boucher le rseau.
Par contre, deux coudes 45 permettent un
meilleur coulement.
De mme sur le collecteur horizontal, vitez les ts
8730 : nutilisez que des coudes et culottes 45 .
6. GARDEZ LE RSEAU VISITABLE

Placez un regard de visite en aval. Idalement,
prolongez le rseau en amont jusquaux
fondations en plaant un bouchon de visite
accessible de lextrieur.
Un tringlage sera ainsi possible par les 2 cts
des rseaux en cas dobturation.
222
Pose en apparent ou en dissimul accessible

(chapitre 4.3.2.1 du DTU 60.33 P1-1)
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
TYPES DE POSE
Les fixations (percements, scellements) doivent tre compatibles

avec la nature de la paroi. Elles sont interdites dans les poutrelles
prcontraintes.
La pose en apparent ou en dissimul accessible ncessite lemploi
de colliers de fixation.
Les colliers sont monts sans serrage force pour permettre
un lger glissement. Ils supportent mais ne bloquent pas les
canalisations.
Si pour des raisons particulires (vibrations), le serrage est
impratif, linterposition dune bague en lastomre ou en matire
plastique est ncessaire.
Les crochets et les fils mtalliques sont interdits.
Espacement maximal respecter entre les colliers.
Canalisations dallure horizontale

Pose en gaine inaccessible
(chapitre 4.3.2.2 du DTU 60.33 P1-1)
cartement
B 2,70
Les prescriptions relatives la pose en gaines inaccessibles

sont identiques celles indiques pour la pose en apparent ou en
dissimul accessible. Toutefois, seuls les assemblages raliss par
collage, et les manchons de dilatation sont autoriss
Canalisations dallure verticale
23
TYPES DE POSE
Pose en encastr ou en enrob (Chapitre 4.3.2.3 du DTU 60.33 P1-1)
Est considre comme encastre ou enrobe, toute partie
du rseau dune longueur suprieure un mtre noye dans le
gros uvre et rendue de ce fait inaccessible.
Est considre comme encastre une canalisation mise en
place dans un emplacement rserv au moment de lexcution
du gros uvre, le remplissage tant effectu ensuite au moyen
dun matriau voisin.
Est considre comme enrobe, une canalisation noye dans
un lment du gros uvre, la mise en place du matriau (bton
gnralement) ayant lieu aprs la pose de cette canalisation.
Tout enrobage ou encastrement dune partie de rseau
comportant un ou plusieurs assemblage(s) inaccessible(s)
lexception des assemblages raliss par collage, est
interdit.
Toute longueur infrieure un mtre, rendue inaccessible, est considrer comme une traverse de plancher ou de mur.
Dilatation
Ce type de pose dilatation
bloque, ncessite la ralisation
de points dancrage, situs dune
part une distance minimale de
0,10 m des sorties des tubes, et
dautre part, au moins tous les
2 mtres sur le parcours du tube
(cf. schma page suivante).
Sont considres comme surpaisseurs,
les
embotures
de raccords ou de tubes, les
coquilles colles sur la paroi
extrieure du tube.
Lemploi de manchons ou de
coquilles dancrage en parcours
droit, peut savrer ncessaire.
Ralisation dune coquille dancrage
244
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
Ces points dancrage sont constitus par des surpaisseurs de la

tuyauterie. Ces ancrages doivent tre encastrs ou enrobs de faon
particulirement compacte, laide de blocages en mortier de ciment.
Les blocages doivent dborder des embotures ou des coquilles
dancrage de 0,10 m de part et dautre des extrmits de celles-ci,
dans le parcours principal de la canalisation.
Le tube doit tre au contact direct du matriau de remplissage,
compact autour de celui-ci lors de la mise en uvre.
Lpaisseur minimale du matriau denrobage en tous points, autour
du tube, doit tre de 2,5 cm .
La pose des rseaux est interdite dans les chapes et dalles
ottantes.
Traverse de plancher ou de mur (Chapitre 4.3.2.4 du DTU 60.33)

Est considrer comme une traverse de plancher ou de mur
toute partie de canalisation rendue inaccessible sur une longueur
infrieure un mtre.
Suivant les dispositions prises pour prendre en considration
les effets de la dilatation, les traverses de plancher ou de mur,
peuvent tre :
soit constitues dun point fixe (enrobage direct de la canalisation),
soit constitues dun passage avec fourreau permettant une
certaine mobilit de la canalisation par rapport au btiment. Ce
fourreau peut dpasser de quelques centimtres le nu des parois,
soit constitues dun passage avec jeu, sans fourreau.
Les fourreaux sont de prfrence raliss partir de tubes en

PVC.
Ce fourreau PVC est parfois obligatoire :
dans les logements collectifs
(titre IV chap. 1 de larrt du 31.1.1986)
dans les ERP
(art. CO 31 du Rglement Incendie dans les ERP).
25
TYPES DE POSE
Pose en enterr (art. 3.3.2.5 du DTU 60.33)
Les canalisations sont disposes sur le lit de pose
sans fourreau.
Ces prescriptions sont applicables la fois aux parties
des rseaux situes dans lemprise du btiment, et
en dehors de celle-ci.
Seuls les assemblages par collage raliss
conformment au prsent DTU et les assemblages
par bague de joint satisfaisant les spcifications de
la norme NF EN 1055 peuvent tre raliss dans
les parties enterres.
Dans le cas de maisons individuelles, seuls les
assemblages par collage sont autoriss.
Le fond des tranches est dress ou corrig laide de terre fine dame, de faon ce que les canalisations reposent sur
le sol sur toute leur longueur : des niches sont mnages pour la confection des joints.
Le remblayage de la fouille doit tre excut en lments fins et homognes (terre pierre, sable), jusqu 0,20 m au-dessus
de la tuyauterie.
Au-del, le remblayage est effectu en tout venant

par couches successives et dames.
Le parcours du rseau peut tre signal
par un dispositif tel que bande de grillage
plac environ 0,20 m au-dessus de la
gnratrice suprieure des tubes.
Dans le cas de remblayage particulier (voir cidessus), le reprage peut tre ralis diffremment.
Cas de temprature leve des effluents.
Cas o les canalisations enterres sont proches
des appareils desservis (pavillons).
266
27
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
COLLE ET DECAPANT POUR PVC

COLLE ET DCAPANT POUR TUBES ET RACCORDS PVC
DSIGNATION
Rfrences
Tube 125 ml
TSON
TSON
Pot de 250 ml avec goupillon incorpor
BSOP25
Pot de 500 ml avec goupillon incorpor
BP50N
Pot de 1 litre avec goupillon incorpor
BP100N
Dcapant pot de 1 litre
DKS100
BSOP25
BP50N
BP100N
Dcapant base de solvants ctoniques, rpondant aux

exigences de ladministration et permettant un stockage sans
contraintes particulires.
DKS100
NOUVEAU
Temps ouvert plus long, avant que la colle ne prenne !
Ouverture rapide grce son nouveau bouchon ergonomique 3/4 de tour avec goupillon.
Pinceau goupillon qui facilite lapplication.
Bidon non cabossable et anti-rouille.
en vue de faciliter lintroduction
les surfaces encoller avec toile meri ou papiers de verre

fins. (proscrire rpe et outils trs mordants)
DGRAISSER
avec dcapant NICOLL
ENCOLLER
TOUTE LA SURFACE
laide dun pinceau, sans excs (en couche mince)
LA MOITI SUPRIEURE DE LEMBOTURE
en remplissant, laide du tube,
sans attendre, dune manire rectiligne et sans mouvement

de torsion
Laisser scher et procder aux essais

288
Tous types
corniche
PROFILS
GOUTTIRE
LA GORGE DU RACCORD
INTRODUIRE
Fond
1/2 rond
TUBE
Femelle- femelle
Extrmit
mle
Mle
BARBER
DPOLIR
RACCORDS
GOUTTIRE
Corniche
rigoureusement perpendiculaire laxe longitudinal
CHANFREINER
RACCORDS
PRESSION
1/2 rond
COUPER
Emboture
femelle
RAPPEL DES OPRATIONS DE MISE

EN UVRE
RACCORDS
VACUATION
suivant prescriptions des notices particulires.
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
TUBES PVC
TUBES PVC COMPACT NON PRMANCHONNS

Rfrences
Diamtre x paisseur (mm)
longueur
EU4F
32 x 3,0
4m
EU4H
40 x 3,0
4m
EU4J
50 x 3,0
4m
EU4L
63 x 3,0
4m
EU4P
75 x 3,0
4m
EU4R
80 x 3,0
4m
EU4S
90 x 3,0
4m
EU4T
100 x 3,0
4m
EU4V
110 x 3,2
4m
EU4X
125 x 3,2
4m
EU4Y
140 x 3,5
4m
AR4Z
160 x 4,0
4m
AR4B
200 x 4,9
4m
A4D62
250 x 6,2
4m
Raccords et tubes doivent tre
Tout le rseau, les raccords et les tubes PVC, doivent tre titulaires de la marque
29
COUDES
mle-femelle
20
Rf.
CF2
CH2
CJ2
CL2
CP2
CR2
CS2
CT2
CV2
CX2
CY2
CZ2
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
140
160
NF E
Dimensions (mm)
h
28
33
40
50
58
62
69
77
81
81
82
76
Z
5,5
6,5
7,5
11
13
15
17
20
20
20
21
28
L
23
27
32
38,5
44,5
47
52
57
61
61
61
61
30
Rf.
CF3
CH3
CJ3
CL3
CP3
CR3
CS3
CT3
CV3
CX3
CZ3
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
160
NF E
Dimensions (mm)
h
32
37
45
55
63
67
73
80,5
86
86
85
Z
9
11
13,5
18
20
20
21,5
23,5
25
25
35
L
23
27
32
38
44
47
52
57
61
61
61
45
300
Rf.
NF E
CF4
CH4
CJ4
CL4
C634
CP4
CR4
CS4
CT4
CV4
CX4
CY4
CZ4
CB4
CD45
CE45
32
40
50
63
63GR
75
80
90
100
110
125
140
160
200
250
315
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
34
40
49
59,5
71
69,5
73,5
82
90
97
102
107
114
127
145
210
Z
11
13
17
21
14,5
25
26,5
30
33
36
41
46
53
66
84
86
L
23
27
32
38,5
42
44,5
47
52
57
61
61
61
61
61
61
124
Tous nos raccords vacuation sont NF Me
20
Rf.
CF22
CH22
CJ22
CL22
CP22
CR22
CS22
CT22
CV22
CX22
CZ22
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
160
NF E
Dimensions (mm)
Z
5,5
6,5
7,5
11
13
15
17
20
20
20
23
L
23
27
32
38
45
47
52
57
61
61
61
LF*
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
COUDES
femelle-femelle
38
*F = extrmit faonne.
30
Rf.
CF33
CH33
CJ33
CL33
CP33
CR33
CS33
CT33
CV33
CX33
CZ33
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
160
NF E
Dimensions (mm)
Z
9
11
13,5
18
20
20
21
23,5
25
25
30
L
23
27
32
38
44
47
52
57
61
61
61
LF*
47
61
61
61
*F = extrmit faonne.
45
Rf.
CF44
CH44
CJ44
CL44
CP44
CR44
CS44
CT44
CV44
CX44
CY44
CZ44
CB44
CD445
CE445
ceux marqus dun * sont
NF E
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
140
160
200
250
315
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
Z
11
13
17
21
25
26,5
30
33
36
41
46
53
66
84
86
L
23
27
32
38
44
47
52
57
61
61
61
61
61
61
124
31
COUDES
mle-femelle
6730
Rf.
NF E
CF6
CH6
CJ6
CL6
CP6
CR6
CS6
CT6
CV6
CX6
CY6
CZ6
CB6
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
140
160
200
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
41
48
59
72,5
84
90
100
110
120
128
136
147
167
Z
18
21
27
34
40
43
48
53
59
67
75
86
106
L
23
27
32
38,5
44,5
47
52
57
61
61
61
61
61
8730
Rf.
NF E
CF8
C328
CH8
C408
CJ8
CL8
C638
CP8
CR8
CS8
CT8
CV8
CX8
CY8
CZ8
CB8
CD87
CE87
32
32GR
40
40GR
50
63
63GR
75
80
90
100
110
125
140
160
200GR
250GR
315GR
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
48
65
58
80
71
86,5
120
101,5
108
121
134
145
157
168
183
214
225
309
Z
25
34
31
42
39
48
60
57
61
69
77
84
96
107
122
153
164
185
L
23
23
27
27
32
38,5
43
44,5
47
52
57
61
61
61
61
61
61
124
LE PLUS NICOLL
Sur simple demande au service technico-commercial, nous pouvons raliser des pices "sur mesure"
comme n'importe quel type de coude avec bouchon.
322
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
COUDES
femelle-femelle
6730
Rf.
NF E
CF66
CH66
CJ66
CL66
CP66
CR66
CS66
CT66
CV66
CX66
CY66
CZ66
CB66
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
140
160
200
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
Z
18
21
27
34
40
43
48
53
59
67
75
86
106
*
*
*
*
*
*
L
23
27
32
38,5
44,5
47
52
57
61
61
61
61
61
8730
Rf.
Avec bouchon
CF88
CH88
CJ88
CL88
CP88
CR88
CS88
CT88
CV88
CX88
CY88
CZ88
CB88
CD887
CE887
NF E
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
140
160
200
250
315
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
Z
25
31
39
48
57
61
69
77
84
96
107
122
153
164
185
*
*
*
*
*
*
L
23
27
32
38,5
44,5
47
52
57
61
61
61
61
61
61
124
8730
Rfrences
Bouchon sur le dessus
CF88BS
CH88BS
CJ88BS
CT88BS
Bouchon sur le ct
CF88BC
CH88BC
CJ88BC
CT88BC
32
40
50
100
NF E
Dimensions (mm)
Z
25
31
39
77
L
23
27
32
57
33
SECTEURS DE COUDE
mle-femelle
Secteurs de coude
15
Secteur de coude 15
Rf.
ST1
SV1
SX1
SY1
SZ1
SB1
SD1
SE1
100
110
125
140
160
200
250
315
NF E
Dimensions (mm)
h
29
29,5
30,5
31,5
33
36
43,5
63,5
Z
9
9,5
10,5
11,5
13
16
16
22
L
20
20
20
20
20
20
23,5
38,5
30
Secteur de coude 30
Rf.
ST3
SV3
SX3
SY3
SZ3
SB3
SD3
SE3
100
110
125
140
160
200
250
315
NF E
Dimensions (mm)
h
36
38
40
41,5
44,5
50
61,5
86
Z
16
18
20
21,5
24,5
30
34
44,5
L
20
20
20
20
20
20
23,5
38,5
Ces pices, conues lorigine pour la ventilation, peuvent sutiliser en vacuation dE.U. et E.V.
Les embotures trs courtes obligent un collage soign.
344
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
COUDES DOUBLES
Parallles ou d'querre
Coudes doubles mle-femelle
8730
Rfrences
Parallles dquerre
OL8
NF E
Dimensions (mm)
h
CEF8
32
48
25
23
CEH8
40
58
31
27
CEJ8
50
71
39
32
CEL8
63
86,5
48
38,5
OP8
CEP8
75
101,5
57
44,5
OR8
CER8
80
108
61
47
OS8
CES8
90
121
69
52
OT8
CET8
100
134
77
57
OV8
CEV8
110
145
84
61
OX8
CEX8
125
157
96
61
OY8
CEY8
140
168
107
61
OZ8
CEZ8
160
183
122
61
OB8
CEB8
200
214
153
61
OF8
32GR
65
34
23
OH8
40GR
78
42
27
OJ8
50GR
86
54
32
Coudes doubles femelle-femelle

8730
Rfrences
NF E
Dimensions (mm)
Z
CEF88
32
25
23
CEH88
40
31
27
CEJ88
50
39
32
Parallles dquerre
OL88
CEL88
63
48
38,5
OP88
CEP88
75
57
44,5
OR88
CER88
80
61
47
OS88
CES88
90
69
52
OT88
CET88
100
77
57
OV88
CEV88
110
84
61
OX88
CEX88
125
96
61
OY88
CEY88
140
107
61
OZ88
CEZ88
160
122
61
OB88
CEB88
200
153
61
OF88
32GR
34
23
OH88
40GR
42
27
OJ88
50GR
54
32
35

366
CULOTTES ET EMBRANCHEMENTS
45 mle-femelle
45
Rf.
D/d NF E
BF14
32
BH14
40
BH24
40/32
BJ14
50
BJ24
50/40
BJ34
50/32
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
Z2
Z3
L1
L2
34
41
41
23
23
40
51
51
27
27
33
46
45
27
23
49
63
63
32
32
40
57
55
32
27
34
54
50
32
23
BL14
63
59,5
81
81
38,5
38,5
BL24
63/50
59,5
82
81
38,5
32
BL34
63/40
40
70
60
38,5
27
BL44
63/32
45
66
55
38,5
23
95
44,5
44,5
BP14
75
69,5
95
BP24
75/63
69,5
101
95
44,5
38,5
BP34
75/50
69,5
91
95
44,5
32
BP44
75/40
69,5
81,5
95
44,5
27
BP54
75/32
69,5
81,5
95
44,5
23
BR14
80
73,5
103
103
47
47
BR24
80/75
73,5 105,5 103
47
44,5
BR34
80/63
54
100
90
47
38,5
BR44
80/50
60
90
80
47
32
BR54
80/40
55
90
90
47
27
BX14
125
BR64
80/32
55
90
85
47
23
BX24
125/110
45
Rf.
D/d NF E
Dimensions (mm)
h
Z2
Z3
L1
L2
102
156
156
61
61
102
155
156
61
61
BS14
90
82
113
113
52
52
BX34
125/100
102
153
156
61
57
BS24
90/80
82
118
113
52
47
BX44
125/90
102
158
156
61
52
BS34
90/75
82
109
113
52
44,5
BX54
125/80
60
145
140
61
47
BS44
90/63
82
115
113
52
38,5
BX64
125/75
60
154
140
61
44,5
BS54
90/50
50
97
87
52
32
BX74
125/63
60
160
140
61
38,5
BS64
90/40
82
95
113
52
27
BX84
125/50
50
127
114
61
32
BS74
90/32
82
99
113
52
23
BX94
125/40
50
118
114
61
27
BT14
100
90
126
126
57
57
BY14
140
107
173
173
61
61
BT24
100/90
90
125
126
57
52
BY24
140/125
94
169
165
61
61
BT34
100/80
90
124
126
57
47
BY34
140/110
82
162
157
61
61
BT44
100/75
90
120
126
57
44,5
BY44
140/100
75
157
149
61
57
BT54
100/63
90
115
126
57
38,5
BZ14
160
114
197
197
61
61
BT64
100/50
65
101
87
57
32
BZ24
160/140
120
220
210
61
61
BT74
100/40
65
95
87
57
27
BZ34
160/125
85
183
176
61
61
BT84
100/32
68
91
87
57
23
BZ44
160/110
74
174
164
61
61
BV14
110
97
138
138
61
61
BZ54
160/100
68
169
157
61
57
BV24
110/100
97
140
139
61
57
BB14
200
127
247
247
61
61
BV34
110/90
97
145
138
61
52
BB24
200/160
99
228
220
61
61
BV44
110/80
97
140
138
61
47
BB34
200/140
115 235,5 220
61
53,5
BV54
110/75
71
120
112
61
44,5
BB44
200/125
74
210
195
61
61
BV64
110/63
71
114
112
61
38,5
BB54
200/110
63
203
164
61
61
BV74
110/50
71
107
112
61
32
BB64
200/100
63
198
177
61
57
BV84
110/40
71
102
112
61
27
BD14
250
120
311
311
61
61
BV94
110/32
97
106
139
61
23
BE14
315
Nous consulter
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
45 femelle-femelle
45
Dtail du piquage
dun embranchement
Rf.
D/d
NF E
BF144
32
BH144
40
BH244
40/32
BJ144
50
BJ244
50/40
BJ344
50/32
BL144
63
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
Z1
Z2
Z3
L1
L2
11
41
41
23
23
13
51
51
27
27
46
45
27
23
17
63
63
32
32
57
55
32
27
54
50
32
23
21
81
81
38,5
38,5
BP144
75
25
95
95
44,5
44,5
BP344
75/50
18
91
95
44,5
32
BP444
75/40
20,5
81,5
93,5
44,5
28
BR144
80
26,5
103
103
47
47
30
113
113
52
52
33
126
126
57
57
BS144
90
BT144
100
BT344
100/80
29
124
126
57
47
BT644
100/50
101
87
57
32
BT744
100/40
95
87
57
27
BV144
110
36
138
138
61
61
BV244
110/100
36
140
139
61
57
BV344
110/90
36
145
138
61
52
BV544
110/75
10
120
112
61
44,5
BV644
110/63
10
114
112
61
38,5
BV744
110/50
10
107
112
61
32
BV844
100/40
10
102
112
61
27
BX144
125
41
156
156
61
61
BX244
125/110
41
155
156
61
61
BX344
125/100
41
153
156
61
57
BX644
125/75
154
140
61
44,5
BX744
125/63
160
138
61
38,5
BX844
125/50
127
103
61
32
BX944
125/40
118
103
61
27
BX1044
125/32
122
103
61
23
BY144
140
46
174
174
61
61
BZ144
160
53
197
197
61
61
BZ344
160/125
24
183
176
61
61
BZ444
160/110
13
174
164
61
61
BB144
200
66
247
247
61
61
BD144
250
59
311
311
61
61
BE144
315
*
*
*
*
Nous consulter
Pour culottes et embranchements triples, type mle-femelle ou femelle-femelle,
nous consulter.
37

388
6730 mle-femelle
6730
Rf.
D/d NF E
BF16
32
BH16
40
BH26
40/32
BJ16
50
BJ26
50/40
BJ36
50/32
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
Z2
Z3
L1
L2
41
26
26
23
23
48
32
32
27
27
43
30
28
27
23
59
40
40
32
32
51
38
34
32
27
45
36
30
32
23
BL16
63
72,5
50
50
38,5
38,5
BL36
63/40
72,5
50,5
50
38,5
27
BL46
63/32
72,5
49
50
38,5
23
BP16
75
84,5
60
60
44,5
44,5
BP26
75/63
84,5
56
60
44,5
38,5
BP46
75/40
84,5
58
60
44,5
27
BP56
75/32
84,5
56,5
60
44,5
23
BR16
80
90
63,5
63,5
47
47
BR26
80/75
90
66
63,5
47
44,5
BR36
80/63
85
70
67
47
38,5
BR46
80/50
90
62
63,5
47
32
BR56
80/40
90
60
63,5
47
27
BR66
80/32
90
58,5
63,5
47
23
BS16
90
100
71
71
52
52
6730
Rf.
D/d NF E
Dimensions (mm)
h
Z2
Z3
L1
L2
BS26
90/80
100
76
71
52
47
BX16
125
128
98
98
61
61
BS36
90/75
100
71
71
52
44,5
BX46
125/90
128
99
98
61
52
BS46
90/63
80
71
55
52
38,5
BX56
125/80
128
95
98
61
47,5
BS66
90/40
100
65,5
71
52
27
BX66
125/75
128
96
98
61
44,5
BS76
90/32
100
64
71
52
23
BX76
125/63
128
93
98
61
38,5
BT16
100
110
79
79
57
57
BX86
125/50
128
88.5
98
61
32
BT26
100/90
110
81
79
57
52
BX96
125/42
128
86.5
98
61
27
BT36
100/80
110
79
79
57
47
BX106
125/32
128
84.5
98
61
23
BT46
100/75
110
78
79
57
44,5
BY16
140
136
109
109
61
61
BT56
100/63
110
77
79
57
38,5
BY26
140/125
125
125
130
65
61
BT66
100/50
77
69
48
57
33
BY46
140/100
110
110
120
65
56
BT76
100/40
77
68
48
57
27
BZ16
160
147
124
124
61
61
BT86
100/32
77
66
48
57
23
BZ26
160/140
147
132
124
61
53
BV16
110
120
85
85
61
61
BZ36
160/125
120
120
140
61
61
BV26
110/100
120
82
83
61
57
BZ56
160/100
115
125
140
61
56
BV36
110/90
120
94
86
61
52
BB16
200
167
154
154
61
61
BV46
110/80
96
84
68
61
47
BB26
200/160
150
180
215
61
61
BV66
110/63
85
84
77
61
38,5
BB36
200/140
150
160
190
61
61
BV76
110/50
96
75
68
61
32
BB46
200/125
150
150
180
61
61
BV86
110/40
117
77
89
61
27
BB56
200/110
110
170
190
61
61
BV96
110/32
117
81
89
61
23
BB66
200/100
110
135
160
61
56
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
6730 femelle-femelle
6730
Rf.
D/d
NF E
BF166
32
BH166
40
BH266
40/32
BJ166
50
BJ266
50/40
BJ366
50/32
BL166
63
BP166
75
*
*
*
*
*
*
*
*
BR166
80
BS166
90
BT166
100
BV166
110
BX166
125
BY166
140
BZ166
160
BB166
200
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
Z1
Z2
Z3
L1
L2
18
26
26
23
23
21
32
32
27
27
16
30
28
27
23
27
40
40
32
32
19
38
34
32
27
19
42
34
32
23
34
50
50
38,5
38,5
40
60
60
44,5
44,5
43
63,5
63,5
47
47
48
71
71
52
52
53
79
79
57
57
59
85
85
61
61
67
98
98
61
61
75
109
109
61
61
86
124
124
61
61
106
154
154
61
61
Dtail du piquage
dun embranchement
nous consulter.
39

400
8730 mle-femelle
8730
Rf.
D/d NF E
BF18
32
BH18
40
BH28
40/32
BJ18
50
BJ28
50/40
BJ38
50/32
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
Z2
Z3
L1
L2
48
25
17
23
23
58
31
21
27
27
52
29
17
27
23
71
39
26
32
32
62
36
21
32
27
57
34
17
32
23
BL18
63
86,5
48
33
38,5
38,5
BL28
63/50
86,5
42
33
38,5
32
BL38
63/40
86,5
41,5
33
38,5
27
BL48
63/32
86,5
41,5
33
38,5
23
BP18
75
101,5
57
39
44,5
44,5
BP28
75/63
101,5
63
39
44,5
38,5
BP38
75/50
101,5
47
39
44,5
32
BP48
75/40
101,5
47
BP58
75/32
101,5 46,5
BR18
80
108
BR28
80/75
108
BR38
80/63
95
52
BR48
80/50
108
49
BR58
80/40
108
49
40
BR68
80/32
108
48,5
40
39
44,5
27
39
44,5
23
61
40
47
47
50
40
47
44,5
47
47
38,5
40
47
32
BX18
125
47
27
BX28
47
23
BX38
8730
Rf.
D/d NF E
Dimensions (mm)
h
Z2
Z3
L1
L2
157
96
65
61
61
125/110
157
75,5
65
61
61
125/100
157
75
65
61
57
BS18
90
121
69
47
52
52
BX48
125/90
157
80
65
61
52
BS28
90/80
121
74
47
52
47
BX58
125/80
157
74,5
65
61
47
BS38
90/75
95
56
40
52
44,5
BX68
125/75
157
74,5
65
61
44,5
BS48
90/63
121
58
35
52
38,5
BX78
125/63
157
74
65
61
38,5
BS58
90/50
91
58
30
52
32
BX88
125/50
157
74
65
61
32
BS68
90/40
91
63
30
52
27
BX98
125/40
157
73,5
65
61
27
BS78
90/32
91
67
30
52
23
BX108
125/32
157
77,5
65
61
23
BT18
100
134
77
52
57
57
BY18
140
167
106
73
61
61
BT28
100/90
134
59
52
57
52
BY28
140/125
167
112
73
61
55
BT38
100/80
134
59
52
57
47
BY38
140/110
135
95
95
65
61
BT48
100/75
134
59
52
57
44,5
BY48
140/100
130
90
80
65
56
BT58
100/63
134
59
52
57
38,5
BZ18
160
182
122
83
61
61
BT68
100/50
93
64
29
57
32
BZ28
160/140
160
130
110
65
53
BT78
100/40
93
69
29
57
27
BZ38
160/125
144
110
67
61
61
BT88
100/32
134
58,5
52
57
23
BZ48
160/110
144
110
67
61
61
BV18
110
145
84
57
61
61
BZ58
160/100
144
110
67
61
57
BV28
110/100
145
63
56
61
57
BB18
200
214
153
104
61
61
BV38
110/90
120
70
65
61
52
BB28
200/160
180
170
120
61
61
BV48
110/80
105
75
45
61
47
BB38
200/140
190 177,5 110
61
53,5
BV58
110/75
119
77
39
61
44,5
BB48
200/125
155
145
115
61
61
BV68
110/63
119
75
39
61
38,5
BB58
200/110
155
149
115
61
57
BV78
110/50
119
74
39
61
32
BB68
200/100
170
130
90
61
56
BV88
100/40
119
75
39
61
27
BD18
250
191
143
143
61
61
BV98
100/32
119
79
39
61
23
BE18
315
Nous consulter
8730
Dtail du piquage
dun embranchement
Rf.
D/d
BF188
32
BH188
40
BH288
40/32
BJ188
50
BJ288
50/40
BJ388
50/32
BL188
63
NF E
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
Z1
Z2
Z3
L1
L2
25
25
17
23
23
31
31
21
27
27
25
29
17
27
23
39
39
26
32
32
30
36
21
32
27
25
34
17
32
23
48
48
33
38,5
38,5
BP188
75
57
57
39
44,5
44,5
BP388
75/50
57
47
39
44,5
32
BP488
75/40
57
47
39
44,5
27
BR188
80
61
61
40
47
47
BS188
90
69
69
47
52
52
*
*
BT188
100
77
77
52
57
57
BT388
100/80
71
59
51
57
47
BT688
100/50
36
64
29
57
32
BT788
100/40
36
69
29
57
27
BV188
110
84
84
57
61
61
BV288
110/100
84
63,5
57
61
57
BV388
110/90
84
63,5
57
61
52
BV588
110/75
58
77
39
61
44,5
BV688
110/63
58
75
39
61
38,5
BV788
110/50
58
74
39
61
32
BV888
110/40
58
75
39
61
27
BV988
110/32
84
62
57
61
23
BX188
125
96
96
65
61
61
BX288
125/110
96
75,5
65
61
61
BX388
125/100
96
75
65
61
57
BX688
125/75
96
74,5
65
61
44,5
BX788
125/63
96
74,5
65
61
38,5
BX888
125/50
96
74
65
61
32
BX988
125/40
96
73,5
65
61
27
BX1088
125/32
96
77,5
65
61
23
BY188
140
106
106
73
61
61
BZ188
160
121
122
83
61
61
BZ388
160/125
83
110
67
61
61
BZ488
160/110
83
110
67
61
61
BZ588
125/100
83
110
67
61
57
BB188
200
153
153
104
61
61
BD188
250
130
143
143
61
61
BE188
315
*
*
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
Nous consulter
nous consulter.
41
doubles : parallles et dquerre
45 mle-femelle
45
Rfrences
Double parallle
Double dquerre
422
Parallles dEquerre
RF14
AF14
RH14
AH14
RH24
AH24
RJ14
AJ14
RJ24
AJ24
RJ34
AJ34
RL14
AL14
RL24
AL24
RL34
AL34
RL44
RP14
AP14
RP24
RP34
AP34
RP44
AP44
RP54
RR14
AR14
RR24
RR34
RR44
AR44
RR54
AR54
RS14
AS14
RS34
RS44
RS54
RS64
RT14
AT14
RT24
AT24
RT34
AT34
RT44
AT44
RT54
AT54
RT64
AT64
RT74
AT74
RT84
AT84
RV14
AV14
RV24
AV24
RV34
RV44
RV54
AV54
RV64
RV74
AV74
RV84
AV84
RX14
AX14
RX24
AX24
RX34
AX34
RX44
RX54
RX64
AX64
RX74
AX74
RX84
AX84
RX94
AX94
D/d
32
40
40/32
50
50/40
50/32
63
63/50
63/40
63/32
75
75/63
75/50
75/40
75/32
80
80/75
80/63
80/50
80/40
90
90/75
90/63
90/50
90/40
100
100/90
100/80
100/75
100/63
100/50
100/40
100/32
110
110/100
110/90
110/80
110/75
110/63
110/50
110/40
125
125/110
125/100
125/90
125/80
125/75
125/63
125/50
125/40
NF E
Dimensions (mm)
Z1
34
40
40
49
49
34
59,5
59,5
40
40
69,5
69,5
69,5
69,5
42
73,5
73,5
73,5
55
55
82
82
82
82
82
90
90
90
90
90
65
65
68
97
97
97
97
71
71
71
71
102
102
102
102
102
102
50
102
102
Z2
41
51
55
63
68
54
81
81
70
70
95
101
91
81,5
82
103
105,5
95
90
90
113
109
115
100
95
126
131
124
120
115
101
95
91
138
142
135
129,5
120
114
107
102
156
160
153
140
143
137
127
127
122
Z3
41
51
51
63
63
50
81
81
60
60
95
95
95
95
73
103
103
103
90
85
113
113
113
113
113
126
126
126
126
126
87
87
87
138
138
138
138
112
112
112
112
156
156
156
156
156
156
112
156
156
L1
23
27
27
32
32
32
38,5
38,5
38,5
38,5
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
47
47
47
47
47
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57
57
57
57
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
L2
23
27
23
32
27
23
38,5
32
27
23
44,5
38,5
32
27
23
47
44,5
38,5
32
27
52
44,5
38,5
32
27
57
52
47
44,5
38,5
32
27
23
61
57
52
47
44,5
38,5
32
27
61
57
57
52
47
44,5
38,5
32
27
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
45 femelle-femelle
45
Rfrences
Parallles dEquerre
D/d
NF E
Dimensions (mm)
Z1
Z2
Z3
L1
L2
RF144
32
11
41
41
23
23
RH144
40
13
51
51
27
27
RH244
40/32
13
55
51
27
23
RJ144
50
17
63
63
32
32
RJ244
50/40
17
68
63
32
27
RJ344
50/32
54
50
32
23
21
81
81
38,5
38,5
RL144
63
RP144
75
25
95
95
44,5
44,5
RR144
80
26,5
103
103
47
47
RS144
90
30
113
113
52
52
AT144
100
33
126
126
57
57
RV144
AV144
110
36
138
138
61
61
RX144
AX144
125
41
156
156
61
61
RT144
Double parallle
Dtail du piquage
dun embranchement
Double dquerre
nous consulter.
43
6730 mle-femelle
6730
Rfrences
Parallles dEquerre
RF16
AF16
RH16
AH16
RH26
Double parallle
Dimensions (mm)
Z1
Z2
Z3
L1
L2
32
41
26
26
23
23
40
48
32
32
27
27
40/32
43
30
28
27
23
AJ16
50
59
40
40
32
32
RJ26
AJ26
50/40
51
38
34
32
27
RJ36
AJ36
50/32
45
36
30
32
23
RL16
AL16
63
72,5
50
50
38,5
38,5
RL36
AL36
63/40
72,5
50,5
50
38,5
27
RL46
AL46
63/32
72,5
49
50
38,5
23
RP16
AP16
75
84,5
60
60
44,5
44,5
RP26
AP26
75/63
84,5
60
60
44,5
38,5
RP46
AP46
75/40
84,5
58
60
44,5
27
RP56
AP56
75/32
84,5
56,5
60
44,5
23
RR16
AR16
80
90
63,5
63,5
47
47
RR26
80/75
90
66
63,5
47
44,5
RR36
80/63
90
63,5
63,5
47
38,5
RR46
AR46
80/50
90
62
63,5
47
32
RR56
AR56
80/40
90
60
63,5
47
27
RS16
AS16
90
100
71
71
52
52
RS36
90/75
115
75
80
52
44,5
RS66
90/40
80
65,5
55
52
27
AT16
RT26
100
110
79
79
57
57
100/90
110
81
79
57
52
RT36
AT36
100/80
110
79
79
57
47
RT46
AT46
100/75
110
78
79
57
44,5
RT56
AT56
100/63
110
77
79
57
38,5
RT66
AT66
100/50
77
69
48
57
33
RT76
AT76
100/40
77
68
48
57
27
RT86
AT86
100/32
77
66
48
57
23
RV16
AV16
100
120
95
95
61
61
RV26
AV26
110/100
120
82
83
61
57
RV36
110/90
120
104
95
61
52
RV46
110/80
96
85
68
61
47
RV66
AV66
110/63
96
84
68
61
38,5
RV76
AV76
110/50
96
76
68
61
32
RV86
AV86
110/40
96
74
68
61
27
RX16
AX16
125
128
98
98
61
61
RX46
AX46
125/90
128
99
98
61
52
RX56
AX56
125/80
128
95
98
61
47,5
RX66
AX66
125/75
128
96
98
61
44,5
125/63
128
93
98
61
38,5
125/50
128
88,5
98
61
32
125/40
128
86,5
98
61
27
RX76
RX86
RX96
444
NF E
RJ16
RT16
Double dquerre
D/d
AX86
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
6730
Rfrences
Parallles dEquerre
D/d
NF E
Dimensions (mm)
Z1
Z2
Z3
L1
L2
RF166
AF166
32
18
26
26
23
23
RH166
AH166
40
21
32
32
27
27
40/32
16
30
28
27
23
50
27
40
40
32
32
50/40
19
38
34
32
27
63
34
50
50
38,5
38,5
RH266
RJ166
AJ166
RJ266
RL166
AL166
RP166
AP166
75
40
60
60
44,5
44,5
RR166
AR166
80
43
63,5
63,5
47
47
RS166
AS166
90
48
71
71
52
52
RT166
AT166
100
53
79
79
57
57
RV166
AV166
110
59
95
95
61
61
RX166
AX166
125
67
98
98
61
61
Double parallle
Dtail du piquage
dun embranchement
Double dquerre
nous consulter.
45
8730 mle-femelle
8730
Rfrences
Double parallle
Double dquerre
466
Parallles dEquerre
RF18
AF18
RH18
AH18
RH28
AH28
RJ18
AJ18
RJ28
AJ28
RJ38
AJ38
RL18
AL18
RL28
AL28
RL38
AL38
RL48
RP18
AP18
RP28
RP38
AP38
RP48
AP48
RP58
RR18
AR18
RR28
RR38
RR48
AR48
RR58
AR58
RR68
AR68
RS18
AS18
RS28
RS38
RS48
RS58
RS68
RS78
RT18
AT18
RT28
AT28
RT38
AT38
RT48
AT48
RT58
AT58
RT68
AT68
RT78
AT78
RT88
AT88
RV18
AV18
RV28
AV28
RV38
AV38
RV48
AV48
RV58
AV58
RV68
RV78
AV78
RV88
AV88
RV98
RX18
AX18
RX28
AX28
RX38
AX38
RX48
AX48
RX58
AX58
RX68
AX68
RX78
RX88
AX88
RX98
AX98
R108
D/d
32
40
40/32
50
50/40
50/32
63
63/50
63/40
63/32
75
75/63
75/50
75/40
75/32
80
80/75
80/63
80/50
80/40
80/32
90
90/80
90/75
90/63
90/50
90/40
90/32
100
100/90
100/80
100/75
100/63
100/50
100/40
100/32
110
110/100
110/90
110/80
110/75
110/63
110/50
110/40
110/32
125
125/110
125/100
125/90
125/80
125/75
125/63
125/50
125/40
125/32
NF E
Dimensions (mm)
Z1
48
58
58
71
71
57
86,5
86,5
86,5
85,5
101,5
93
101,5
101,5
101,5
108
96
96
108
108
108
115
115
91
121
91
95
121
134
134
134
134
134
93
93
134
133
133
119
105
119
119
119
119
145
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
Z2
25
31
35
39
44
34
48
42
41,5
41,5
57
47
47
47
46,5
61
53
53
49
49
48,5
55
60
52
58
58
54
53,5
77
59
59
59
59
64
69
58,5
70
74
70
75
77
75
74
75
62
96
75,5
75
75
74,5
74,5
74
74
73,5
73,5
Z3
17
21
21
26
26
17
33
33
33
33
39
47
39
39
39
40
45
45
40
40
40
55
55
45
35
30
40
47
52
52
52
52
52
29
29
52
70
70
65
45
39
39
39
39
57
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
L1
23
27
27
32
32
32
38,5
38,5
38,5
38,5
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
47
47
47
47
47
47
52
52
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57
57
57
57
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
L2
23
27
23
32
27
23
38,5
32
27
23
44,5
38,5
32
27
23
47
44,5
38,5
32
27
23
52
47
44,5
38,5
32
27
23
57
52
47
44,5
38,5
32
27
23
61
57
52
47
44,5
38,5
32
27
23
61
61
57
52
47
44,5
38,5
32
27
23
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
8730
Rfrences
Parallles dEquerre
D/d
NF E
Dimensions (mm)
Z1
Z2
Z3
L1
L2
RF188
AF188
32
25
25
17
23
23
RH188
AH188
40
31
31
21
27
27
RH288
AH288
40/32
31
35
21
27
23
RJ188
AJ188
50
39
39
26
32
32
RJ288
AJ288
50/40
39
44
26
32
27
RJ388
AJ388
50/32
25
34
17
32
23
48
48
33
38,5
38,5
RL188
AL188
63
RP188
AP188
75
57
57
39
44,5
44,5
RR188
AR188
80
61
61
40
47
47
RS188
AS188
90
63
55
55
52
52
RT188
AT188
100
77
77
52
57
57
RV188
AV188
110
72
70
70
61
61
RX188
AX188
125
96
96
65
61
61
Double parallle
Dtail du piquage
dun embranchement
Double dquerre
nous consulter.
47
joint de dilatation incorpor 45
simples - doubles : parallles et dquerre
MLE-FEMELLE 45
Rf.
Simples
D/d
BML14
BLM24
BML34
BML44
BMP14
BMP34
BMP44
BMP54
BMR14
BMR44
BMR54
BMS14
BMS44
BMS54
BMS64
BMT14
BMT34
BMT44
BMT54
BMT64
BMT74
BMT84
BMV14
BMV24
BMV54
BMV74
BMX14
BMX24
BMX34
BMX64
BMX84
BMX94
63
63/50
63/40
63/32
75
75/50
75/40
75/32
80
80/50
80/40
90
90/63
90/50
90/40
100
100/80
100/75
100/63
100/50
100/40
100/32
110
110/100
110/75
110/50
125
125/110
125/100
125/75
125/50
125/40
Dimensions (mm)
NF E
Rfrences
Z2
Zp
L2
59,5
59,5
59,5
59,5
69,5
69,5
69,5
69,5
73,5
73,5
73,5
82
82
82
82
90
90
90
90
90
90
90
95
95
71
71
102
102
102
102
102
102
81
82
77
73
95
91
86
81,5
103
93
88
113
107
100
95
126
124
120
115
107
102
98
140
140
120
107
156
155
153
137
127
122
104
104
104
104
113
113
113
113
121
121
121
132
132
132
132
144
144
144
144
144
144
144
156
156
128
128
174
174
174
174
174
174
38,5
32
27
23
44,5
32
27
23
47
32
27
52
38,5
32
27
57
47
44,5
38,5
32
27
23
61
57
44,5
32
61
61
57
44,5
32
27
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
87
86
84
84
84
84
84
84
84
84
Parallles dEquerre
RML14
RML24
RML34
RMT14
AMT14
FEMELLE-FEMELLE 45
488
Rf.
Simples
D/d NF E
BMT144
BMT644
BMT744
100
100/50
100/40
Dimensions (mm)
L1
Z1
Z2
Zp
L2
Rfrences
Doubles parallles
56
56
56
34
34
34
126
107
102
144
144
144
57
32
27
84
84
84
RMT144
RMT644
RMT744
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
MLE-FEMELLE 6730
Rf.
Simples
D/d
BML16
BLM26
BML36
BMP16
BMP26
BMP36
BMP46
BMR16
BMR46
BMR56
BMS16
BMS46
BMS66
BMT16
BMT26
BMT36
BMT46
BMT56
BMT66
BMT76
BMT86
BMV16
BMV26
BMV36
BMV46
BMV56
BMV66
BMV76
BMV86
BMX16
BMX26
BMX36
BMX66
BMX76
BMX86
BMX96
63
63/50
63/40
75
75/63
75/50
75/40
80
80/50
80/40
90
90/63
90/40
100
100/90
100/80
100/75
100/63
100/50
100/40
100/32
110
110/100
110/90
110/80
110/75
110/63
110/50
110/40
125
125/110
125/100
125/75
125/63
125/50
125/40
Dimensions (mm)
NF E
Rfrences
Z2
Zp
L2
72,5
72,5
72,5
84,5
84,5
84,5
84,5
90
90
90
100
100
70
110
110
110
110
110
110
77
77
120
120
120
96
96
85
95
117
128
128
128
128
128
128
128
50
53
50,5
60
60
60
58
63,5
62
60
71
67,5
73
79
81
79
78
77
71
68
66
86
82
87
82
82
84
76
77
98
103
101
96
93
92,5
86,5
68
68
68
78
78
78
78
82
82
82
89
89
77
97
97
97
97
97
97
97
97
102
97
104
85
85
87
83
102
116
108
108
116
116
116
116
38,5
32
27
44,5
38,5
32
27
47
32
27
52,5
32
27
57
52
47
44,5
38,5
33
27
23
61
57
51
46
47
38,5
32
27
61
61
57
44,5
38,5
32
27
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
Parallles dEquerre
RML16
RML26
RML36
RMP16
RMP36
RMR16
RMR46
RMR56
RMT16
RMT26
RMT36
RMT46
RMT56
RMT66
RMT76
RMT86
RMV16
RMV26
RMV36
RMV46
RMV56
RMV66
RMV76
AMT16
RMX16
RMX26
RMX36
RMX66
RMX76
RMX86
RMX96
FEMELLE-FEMELLE 6730
Rf.
Simples
D/d NF E
BMT166
BMT666
BMT766
100
100/50
100/40
Dimensions (mm)
L1
Z1
Z2
Zp
L2
Rfrences
Doubles parallles
56
56
56
54
21
21
79
69
68
97
97
97
57
33
27
84
84
84
RMT166
RMT666
RMT766
49
MLE-FEMELLE 8730
Rf.
Simples
D/d
BML18
BLM28
BML38
BMP18
BMP28
BMP38
BMP48
BMP58
BMR18
BMR48
BMR58
BMS18
BMS48
BMS68
BMT18
BMT28
BMT38
BMT48
BMT58
BMT68
BMT78
BMT88
BMV18
BMV28
BMV38
BMV48
BMV58
BMV68
BMV78
BMX18
BMX28
BMX38
BMX68
BMX78
BMX88
BMX98
63
63/50
63/40
75
75/63
75/50
75/40
75/32
80
80/50
80/40
90
90/63
90/40
100
100/90
100/80
100/75
100/63
100/50
100/40
100/32
110
110/100
110/90
110/80
110/75
110/63
110/50
125
125/110
125/100
125/75
125/63
125/50
125/40
Dimensions (mm)
NF E
Rfrences
Z2
Zp
L2
86,5
86,5
86,5
101,5
101,5
101,5
101,5
101,5
108
108
108
121
121
91
134
134
134
134
134
134
134
134
145
145
168
112
119
119
119
157
157
157
157
157
157
157
48
42
42
57
63
47
47
46,5
61
49
49
69
55
63
77
59
59
59
59
59
59
58,5
84
63
70
62
77
75
74
96
75,5
75
74,5
74
74
73,5
51
51
51
57
57
57
57
57
58
58
58
65
65
48
70
70
70
70
70
70
70
70
75
72
80
62
75
75
75
82
82
82
82
82
82
82
38,5
32
27
44,5
38,5
32
27
23
47
32
27
52
38,5
27
57
52
47
44,5
38,5
32
27
23
61
57
52
47
44,5
38,5
32
61
61
57
44,5
38,5
32
27
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
87
86
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
Parallles dEquerre
RML18
RML28
RML38
RMP18
RMP28
RMP38
RMP48
RMR48
RMR58
RMS48
RMT18
RMT28
RMT38
RMT48
RMT58
RMT68
RMT78
RMT88
RMV18
RMV28
RMV38
RMV48
RMV58
RMV68
RMV78
RMX18
RMX28
RMX38
RMX68
RMX78
RMX88
RMX98
AMT18
500
Rf.
Simples
D/d NF E
BMT188
BMT688
BMT788
100
100/50
100/40
Dimensions (mm)
L1
Z1
Z2
Zp
L2
Rfrences
Doubles parallles
56
56
56
78
78
78
77
59
59
70
70
70
57
32
27
84
84
84
RMT188
RMT688
RMT788
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
TS ET CROIX PIED DE BICHE

Ts p
pied de biche
MLE-FEMELLE 8730
Rf.
D/d
NF E
Dimensions (mm)
Z1
Z2
Z3
L1
L2
32
48
25
17
23
23
TH188MF
40
58
31
21
27
27
TH288MF
40/32
52
29
17
27
23
TJ18
50
70
39
26
32
32
TJ28
50/40
61
36
21
32
27
TJ38
50/32
56
34
17
32
23
TF18
32GR
84
51
22
23
23
TH18
40GR
101
66
21
27
27
TH28
40/32GR
87
55
24
27
23
TF188MF
NF E
Dimensions (mm)
Rf.
D/d
Z1
Z2
Z3
L1
L2
TF188
32
25
25
17
23
23
TH188
40
31
31
21
27
27
TH288
40/32
25
29
17
27
23
TJ188
50
39
39
26
32
32
TJ288
50/40
30
36
21
32
27
TJ388
50/32
25
34
17
32
23
Croix pied de biche

MLE-FEMELLE 8730
NF E
Dimensions (mm)
Rf.
D/d
EF18
32GR
84
51
22
23
23
EH18
40GR
101
66
21
27
27
EJ18
50GR
70
39
26
32
32
Z1
Z2
Z3
L1
L2
Rf.
D/d
EF188
EH188
EJ188
NF E
Dimensions (mm)
Z1
Z2
Z3
L1
L2
32
25
25
17
23
23
40
31
31
21
27
27
50
39
39
26
32
32
Pour croix pied de biche dquerre dans les types mle-femelle et femelle-femelle
nous consulter.
51
TAMPONS ET MANCHONS
mle-femelle
Tampons et Ts de visite
TAMPONS
Rf.
FF
FH
FJ
FL
FP
FR
FS
FT
FV
FX
FY
FZ
FB
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
140
160
200
NF E
TS (avec bouchon)
Dimen.(mm)
L1
25
25
25
45,5
45,5
45,5
45,5
45,5
45,5
46
54
54
54
L
15
15
15
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
Rf.
NF E
GF
GH
GJ
VL8
VP8
VR8
VS8
VT8
VV8
VX8
VY8
VZ8
VB8
Dimen.(mm)
Z
68
69
83,5
119,5
140,5
148
168
180
194
222
241
266
318
L1
23
27
32
38,5
44,5
47
52
57
61
61
61
61
61
L2
7
6
6
21
21
48
48
21
21
48
95
95
96
MANCHETTES
Rf.
ZF
ZH
ZJ
ZL
ZP
ZR
ZS
ZT
ZV
ZX
ZYF
ZZF
ZBF
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
140
160
200
NF E
Dimensions (mm)
L
91
95
115
141
161
191
191
200
214
225
310
310
310
L1
23
27
32
38,5
44,5
47
52
57
61
61
61
61
61
TAMPONS HERMTIQUES
522
Rf.
PH
PJ
PL
PP
PS
PV
PX
PZ
PB
40
50
63
75
90
110
125
160
200
NF E
Dimensions (mm)
L
20
20
20
20
20
40
50
49
59
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
TAMPONS ET MANCHONS
femelle-femelle
TS DE VISITE
Rf.
G2F
G2H
G2J
G2L
G2P
G2R
G2S
G2T
G2V
G2X
G2Y
G2Z
G2B
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
140
160
200
NF E
Dimensions (mm)
Z
63,5
78
96,5
119
140
146,5
166,5
179
194
222
240,5
265,5
317
L1
23
27
32
38,5
44,5
47
52
57
61
61
61
61
61
L2
35
37
43
46
49
45
42
21
21
47
95
95
95
MANCHONS
Rf.
NF E
M2F
M2H
M2J
M2L
M2P
M2R
M2S
M2T
M2V
M2X
M2Y
M2Z
M2B
M2D1
M2E
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
140
160
200
250
315
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
Z
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
5
18
L
23
27
32
38,5
44,5
47
52
57
61
61
61
61
61
61
124
COULISSES
Rf.
KF
KH
KJ
KL
KP
KR
KS
KT
KV
KX
32
40
50
63
75
80
90
100
110
125
NF E
Dimensions (mm)
H
47
57
67
80
92
97
107
117
125
140
53
MANCHONS DE DILATATION
simple (vertical)
SIMPLES
Rf.
Ces pices possdent

un joint simple lvre,
qui a pour fonction le
coulissement du tube et
l'tanchit l'air et
l'eau du raccordement.
Cela permet la dilatation
du tube, positionn dans la chambre de dilatation,
selon les carts de temprature entre les fluides
vhiculs et l'air ambiant.
NF E
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
P
hp
84
43
84
49
84
52
84
58,5
84
64,5
MF
32
MH
40
MJ
50
ML
63
MP
75
MR
80
84
67
MS
90
84
72
MT
100
84
77
MV
110
84
81
MX
125
84
81
MYH
140
93
85
MZH
160
93
86
MBH
200
93
87
M2DG
250*
111
85
*
*
*
*
*
*
*Pice double emboture femelle dont 1 joint en gorge.
La dilatation du PVC est denviron 0,7 mm x mtre x 10 C dcart de temprature, ce qui ncessite la pose de
manchons de dilatation qui permettent dabsorber lallongement et le retrait des tubes. Cela implique :
POUR LES CANALISATIONS DALLURE VERTICALE (CHUTES)
Linterposition de manchons de dilatation indpendants ou incorpors
est obligatoire chaque niveau pour les chutes et descentes dont
les lments sont, soit bloqus dans le plancher, soit maintenus par
un piquage.
Chaque pice de dilatation constituera imprativement un
point xe (g. 1A et 1B).
Les descentes deaux pluviales installes en faade seront
dispenses de manchon de dilatation si les manchonnages raliss
sur le tube sont plus longs (deux fois la longueur normalise), et si la
partie mle sarrte 2 cm du fond de lemboture femelle et ny est
pas colle (fig. 2).
Les chutes passant en gaine technique et ne comportant aucun
point fixe (chutes E.P.) pourront comporter un raccord de dilatation
soutenu par un collier tous les trois niveaux seulement (le sous-sol
tant considr comme un niveau).
544
CANALISATIONS DALLURE HORIZONTALE

Rf.
Ces pices possdent un

joint double lvre, qui a pour
fonction, le coulissement du
tube dans la chambre de
dilatation tout en assurant
l'tanchit l'air et l'eau
du raccordement.
NF E
*
*
*
*
*
MFH
32
MHH
40
MJH
50
MLH
63
MPH
75
MRH
MSH
MTH
100
MVH
110
MXH
125
MYH
140
MZH
160
MBH
200
M2DG
250*
Dimensions (mm)
P
hp
88
48
88
52
88
57
93
62,5
93
68,5
80
93
71
90
93
76
91
79
93
84
91
84
93
85
93
86
93
87
111
85
*
*
*
*
*
*
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
MANCHONS DE DILATATION
pour canalisation horizontale
*Pice double emboture femelle dont 1 joint en gorge.
POUR LES CANALISATIONS DALLURE HORIZONTALE

(COLLECTEURS)
Les collecteurs vacuation seront quips de manchons de
dilatation type H.
Linstallateur devra tenir compte des variations de longueur
possibles (temprature ambiante, temprature des fluides) et
prvoir autant de manchons de dilatation que ncessaire. Toute
longueur droite de canalisation suprieure 1 m, comprise entre
deux points fixes, doit comporter un assemblage coulissant.
Les coudes ne seront pas brids par des fixations. Linstallation
doit pouvoir jouer sans aucune contrainte. Pour les collecteurs
dallure horizontale, la distance entre deux points fixes ne sera
jamais suprieure 8 m.
Pose : la pntration des tubes dans les manchons de dilatation
doit correspondre aux repres gravs lextrieur des pices.
55
RDUCTIONS
mle-femelle
INCORPORES
Rf.
D/d
IF
Dimensions (mm)
NF E
L1
L2
32/25
24,5
19,5
IH
40/32
5,5
28
23
IJ
50/40
6,5
33,5
27
IJF
50/32
11
32
23
EXTRIEURES CONCENTRIQUES
Dimensions (mm)
Rf.
D/d
NF E
L1
L2
RC2516
250/160
114
61
61
RC2512
250/125
130
61
61
RC2511
250/110
132
61
61
RC2510
250/100
137
61
57
RC3125
315/250
170
130
61
RC3120
315/200
180
130
61
RC3116
315/160
197
130
61
RC3112
315/125
214
130
61
RC3111
315/110
210
130
61
RC3110
315/100
225
130
57
MTAL PLASTIQUE EN LASTOMRE

Rf.
Tube
Mtal
RMPF
32
RMPH
RMPJ
NF E
Dimensions (mm)
L
L1
12 22
25
20,5
40
12 27
30
25
50
12 34
34
29
Ces pices ne bnficient pas de la certification
TAMPONS EN LASTOMRE A CAPELER

Rf.
DN
TNT4433
100
TNT543
100
TNV5443
110
d1
d2
d3
32 & 40 32 & 40
32
NF E
Dimensions (mm)
A1
A2
25
25
25
30
32 & 40 40 & 50
40 & 50 32 & 40
Ces pices ne bnficient pas de la certification
566
Se place sur lemboture dune pice srie coller permettant ainsi

de la transformer en pice joint .
Retourner la partie suprieure du tampon sur lemboture afin de la
capeler.
p
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
RDUCTIONS
mle-femelle
EXTRIEURES EXCENTRES
Rf.
D/d
NF E
IH1
40/32
IJ1
50/40
IJ2
50/32
IL1
63/50
*
*
*
*
IL2
IL3
Dimensions (mm)
h
L1
L2
37
27
23
44
32
27
52
32
23
53,5
38,5
32
63/40
63,5
38,5
27
63/32
71,5
38,5
23
IP1
75/63
59,5
44,5
38,5
IP2
75/50
72,5
44,5
32
IP3
75/40
82,5
44,5
IP4
75/32
90,5
IR1
80/75
55
IR2
80/63
IR3
80/50
IR4
IR5
EXTRIEURES EXCENTRES
Rf.
D/d
27
IX1
44,5
23
47
44,5
67
47
80
47
80/40
90
80/32
98
IS1
90/80
65
IS2
90/75
70
IS3
90/63
IS4
90/50
IS5
IS6
NF E
Dimensions (mm)
h
L1
L2
125/110
79
61
61
IX2
125/100
89
61
57
IX3
125/90
99
61
52
38,5
IX4
125/80
109
61
47
32
IX5
125/75
114
61
44,5
47
27
IX6
125/63
126
61
38,5
47
23
IX7
125/50
139
61
32
52
47
IX8
125/40
149
61
27
52
44,5
IX9
125/32
157
61
23
82
52
38,5
IY1
140/125
79
61
61
95
52
32
IY2
140/110
94
61
61
90/40
105
52
27
IY3
140/100
104
61
57
90/32
113
52
23
IZ1
160/140
84
61
61
IT1
100/90
70
57
52
IZ2
160/125
99
61
61
IT2
100/80
80
57
47
IZ3
160/110
114
61
61
IT3
100/75
85
57
44,5
IZ4
160/100
124
61
57
IT4
100/63
96
57
38,5
IB1
200/160
103
61
61
IT5
100/50
110
57
32
IB2
200/140
124
61
61
IT6
100/40
120
57
27
IB3
200/125
138
61
61
IT7
100/32
128
57
23
IB4
200/110
153
61
61
IV1
110/100
74
61
57
ID2
250/200
162
109,5
61
IV2
110/90
86
61
52
ID3
250/160
145,5
64
61
IV3
110/80
94
61
47
ID5
250/125
172
64
61
IV4
110/75
99
61
44,5
ID6
250/110
157,5
60
61
IV5
110/63
110
61
38,5
ID7
250/100
153,5
57
57
IV6
110/50
123
61
32
IE1
315/250
204,5
124
61
IV7
110/40
134
61
27
IE3
315/200
225
124
61
IV8
110/32
142
61
23
IE4
315/160
255
130,5
61
*
*
57
TAMPONS DE RDUCTION
mle-femelle
SIMPLES
Tampon de rduction mle 93 pour adaptation

dans tube DN 100 non prmanchonn,
RF. TT44, TT4 et TT5 : voir page 78
588
Rf.
D/d
L5
L4
NF E
Dimensions (mm)
A
L1
L2
63/50
38,5
32
63/40
38,5
27
L3
63/32
38,5
23
P6
75/63
44,5
38,5
P5
75/50
44,5
32
P4
75/40
44,5
27
P3
75/32
13
44,5
23
R6
80/63
47
38,5
R5
80/50
6,5
47
32
R4
80/40
11,5
47
27
R3
80/32
15,5
47
23
S8
90/80
52
47
S7
90/75
52
44,5
S6
90/63
52
38,5
S5
90/50
11,5
52
32
S4
90/40
16,5
52
27
S3
90/32
20,5
52
23
T9
100/90
57
52
T8
100/80
1,5
57
47
T7
100/75
57
44,5
T6
100/63
10
57
38,5
T5
100/50
16,5
57
32
T4
100/40
21,5
57
27
T3
100/32
25,5
57
23
V10
110/100
61
57
V9
110/90
1,5
61
52
V8
110/80
6,5
61
47
V7
110/75
61
44,5
V6
110/63
15
61
38,5
V5
110/50
21,5
61
32
V4
110/40
26,5
61
27
V3
110/32
30,5
61
23
X11
125/110
61
61
X10
125/100
61
57
X9
125/90
61
52
X8
125/80
14
61
47
X7
125/75
16,5
61
44,5
X6
125/63
22
61
38,5
X5
125/50
29
61
32
X4
125/40
34
61
27
X3
125/32
38
61
23
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
TAMPONS DE RDUCTION
mle-femelle
DOUBLES
Rf.
D/d1/d2
NF E
Dimensions (mm)
A1
A2
L1
L2
L3
R33
80/32/32
21
21
47
23
23
S43
90/40/32
22
18
52
23
27
S33
90/32/32
20,5
20,5
52
23
23
T54
100/50/40
27
22
57
27
32
T53
100/50/32
27
18
57
23
32
T44
100/40/40
26,5
26,5
57
27
27
T43
100/40/32
25,5
21,5
57
23
27
T33
100/32/32
25,5
25,5
57
23
23
V54
110/50/40
26,5
21,5
61
27
32
V53
110/50/32
31
21,5
61
23
32
V44
110/40/40
26,5
26,5
61
27
27
V43
110/40/32
30,5
26,5
61
23
27
V33
110/32/32
32
32
61
23
23
X55
125/50/50
29
29
45
31
31
X54
125/50/40
34
29
45
26
31
X53
125/50/32
38
29
45
23
31
X44
125/40/40
34
34
61
27
27
X43
125/40/32
38
34
45
23
26
X33
125/32/32
38
38
45
23
23
DOUBLE A DSOPERCULER
TOP44
100/40/40
57
32
32
TRIPLES
Dimensions (mm)
Rf.
D/d1/d2/d3
L1
L2
L3
L4
S333
90/32/32/32
52
23
23
23
T443
100/40/40/32
57
23
27
27
T433
100/40/32/32
57
23
23
27
T333
100/32/32/32
57
23
23
23
V443
110/40/40/32
61
23
27
27
V444
110/40/40/40
61
27
27
27
V433
110/40/32/32
61
23
23
27
V333
110/32/32/32
61
23
23
23
X544
125/50/40/40
61
27
27
32
X543
125/50/40/32
61
23
27
32
X533
125/50/32/32
61
23
23
32
X444
125/40/40/40
61
27
27
27
X443
125/40/40/32
61
23
27
27
X433
125/40/32/32
61
23
23
27
X333
125/32/32/32
61
23
23
23
NF E
59

600
UNE FACILIT DE POSE

TOUTE PREUVE
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
COUDES
systme J
20
Rf.
CT2J
100
NF E
Dimensions (mm)
h
Z2
L1
L2
77
20
62,5
43
45
Rf.
CL4J
CP4J
CR4J
CS4J
CT4J
CV4J
CX4J
CY4J
CZ4J
CB4J
CDS410FJ*
CES410FJ*
NF E
63
75
80
90
100
110
125
140
160
200
250
315
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
59,5
69,5
73,5
82
90
97
102
107
114
127
145
210
Z2
21
25
26,5
30
33
36
41
46
53
66
84
86
L1
44
50
52,5
57,5
62,5
66,5
66,5
66,5
66,5
66,5
130
130
Le
26,5
32
35
39
43
46
46
46
46
46
95
95
6730
Rf.
NF E
CL6J
CP6J
CR6J
CS6J
CT6J
CV6J
CX6J
CY6J
CZ6J
CB6J
63
75
80
90
100
110
125
140
160
200
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
72,5
84
90
100
110
120
128
136
136
167
Z2
34
40
43
48
53
59
67
75
86
106
L1
44
50
52,5
57,2
62,5
66,5
66,5
66,5
66,5
66,5
Le
26
32,5
35
39
43
46
46
46
46
46
8730
Rf.
CL8J
CP8J
CR8J
CS8J
CT8J
CV8J
CX8J
CY8J
CZ8J
CB8J
CDS810FJ*
CES810FJ*
NF E
63
75
80
90
100
110
125
140
160
200
250
315
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
86,5
101,5
108
121
134
145
157
168
183
214
225
309
Z2
48
57
61
69
77
84
96
107
122
153
164
185
L1
44
50
52,5
57,2
62,5
66,5
66,5
66,5
66,5
66,5
130
130
Le
26
32
35
39
43
46
46
46
46
46
95
95
* Coudes avec joint en gorge.
61
joint de dilatation incorpor
systme J
45
Rf.
D/d
NF E
BL14J
BL34JC
BP14J
BR14J
BS14J
BT14J
BT44JC
BT74JC
BV14J
BV24JC
BX14J
BY14J
BZ14J
BB14J
BD14J
63
63/40
75
80
90
100
100/75
100/40
110
110/100
125
140
160
200
250*
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
59,5
40
69,5
73,5
82
90
90
65
97
97
102
107
114
127
169
Z2
81
70
95
103
113
126
120
95
138
140
156
173
197
247
311
Z3
81
60
95
103
113
126
126
87
138
139
156
173
197
247
311
L2
44
27
50
52,5
57,5
62,5
44,5
27
66,5
57
66,5
66,5
66,5
66,5
130
Le
26,5
26,5
32
35
39
43
43
43
46
46
46
46
46
46
95
L1
44
44
50
52,5
57,5
62,5
62,5
62,5
66,5
66,5
66,5
66,5
66,5
66,5
130
Le
26,5
32
32
35
39
43
43
43
46
46
46
46
46
46
L1
44
50
50
52,5
57,5
62,5
62,5
62,5
66,5
66,5
66,5
66,5
66,5
66,5
Le
26,5
32
35
35
39
44
44
46
46
46
46
46
46
95
L1
44
50
52,5
52,5
57,5
64
64
66,5
66,5
66,5
66,5
66,5
66,5
130
* Pices avec joint en gorge.
6730
Rf.
D/d
NF E
BL16J
BP16J
BP46JC
BR16J
BS16J
BT16J
BT46JC
BT76JC
BV16J
BV26JC
BX16J
BY16J
BZ16J
BB16J
63
75
75/40
80
90
100
100/75
100/40
110
110/100
125
140
160
200
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
72,5
84,5
84,5
90
100
115
110
77
120
120
128
136
147
167
Z2
50
60
58
63,5
71
79
78
68
85
82
98
109
124
154
Z3
50
60
60
63,5
71
79
79
48
85
83
98
109
124
154
L2
44
50
27
52,5
57,5
62,5
44,5
27
66,5
57
66,5
66,5
66,5
66,5
8730
Les rfrences JC indiquent que le

piquage de lembranchement est coller.
622
Rf.
D/d
NF E
BL18J
BP18J
BR18J
BR58JC
BS18J
BT18J
BT78JC
BV18J
BV28JC
BX18J
BY18J
BZ18J
BB18J
BD18J
63
75
80
80/40
90
100
100/40
110
110/100
125
140
160
200
250*
*
*
*
*
*
*
*
*
Dimensions (mm)
h
86,5
101,5
108
108
121
134
93
145
145
157
167
182
214
240
Z2
48
57
61
49
69
77
69
84
63
96
106
122
153
143
Z3
33
39
40
40
47
51
29
57
56
65
73
83
104
143
L2
44
50
52,5
27
57,5
64
27
66,5
57
66,5
66,5
66,5
66,5
130
* Pices avec joint en gorge.
45
Rfrences
Parallles dEquerre
Double dquerre
D/d NF E
Dimensions (mm)
h
Z2
Z3
L2
Le
L1
RL14J
AL14J
63
59,5
81
81
44
26,5
44
RP14J
AP14J
75
69,5
95
95
50
32
50
RR14J
AR14J
80
73,5
103
103
52,5
35
52,5
RS14J
AS14J
90
82
113
113
57,5
39
57,5
RT14J
AT14J
100
90
126
126
62,5
43
62,5
RV14J
AV14J
110
97
138
138
66,5
46
66,5
RX14J
AX14J
125
102
156
156
66,5
46
66,5
RY14J
AY14J
140
107
173
173
66,5
46
66,5
RZ14J
AZ14J
160
114
197
197
66,5
46
66,5
RB14J
AB14J
200
127
247
247
66,5
46
66,5
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
systme J
6730
Rfrences
Dimensions (mm)
h
Z2
Z3
L2
Le
L1
RL16J
AL16J
63
72,5
50
50
44
26,5
44
RP16J
AP16J
75
84,5
60
60
50
32
50
RR16J
AR16J
80
90
63,5
63,5
52,5
35
52,5
RS16J
AS16J
90
100
71
71
57,5
39
57,5
RT16J
AT16J
100
110
79
79
62,5
43
62,5
RV16J
AV16J
110
120
95
95
66,5
46
66,5
RX16J
AX16J
125
128
98
98
66,5
46
66,5
RY16J
AY16J
140
136
109
109
66,5
46
66,5
RZ16J
AZ16J
160
147
124
124
66,5
46
66,5
RB16J
AB16J
200
167
154
154
66,5
46
66,5
Parallles dEquerre
Double dquerre
D/d NF E
8730
Rfrences
Parallles dEquerre
Dimensions (mm)
h
Z2
Z3
L2
Le
L1
RL18J
AL18J
63
86,5
48
33
44
26,5
44
RP18J
AP18J
75
101,5
57
39
50
32
50
RR18J
AR18J
80
108
61
40
52,5
35
52,5
RS18J
AS18J
90
115
55
55
57,5
39
57,5
RT18J
AT18J
100
134
77
52
62,5
43
62,5
AT68JC
100/50
93
64
29
32
43
62,5
100/40
93
69
29
27
43
62,5
RT78JC
Double dquerre
D/d NF E
RV18J
AV18J
110
133
70
70
66,5
46
66,5
RX18J
AX18J
125
157
96
65
66,5
46
66,5
RY18J
AY18J
140
167
106
73
66,5
46
66,5
RZ18J
AZ18J
160
182
122
83
66,5
46
66,5
RB18J
AB18J
200
214
153
104
66,5
46
66,5
Les rfrences JC indiquent que le piquage de lembranchement est coller.
63
joint de dilatation incorpor
systme J
45
Rfrences
Dimensions (mm)
NF E
Z2
Zp
L2
BMP14J
75
69,5
95
113
50
84
BMT14J
100
90
126
142
62,5
84
BMV14J
110
95
140
156
66,5
84
6730
Rfrences
Dimensions (mm)
NF E
Z2
Zp
L2
BMP16J
75
84,5
60
78
50
84
BMT16J
100
110
79
95
62,5
84
BMV16J
110
120
86
102
66,5
84
8730
Rfrences
644
NF E
Dimensions (mm)
h
Z2
Zp
L2
BMP18J
75
101,5
57
56
50
84
BMR18J
80
108
61
58
52,5
84
BMT18J
100
134
77
65
64
84
BMV18J
110
145
84
75
66,5
84
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
joint de dilatation incorpor doubles :
parallles et dquerre - systme J
45
Rfrences
Parallles
dEquerre
RMP14J
Dimensions (mm)
NF E
Z2
Zp
L2
75
69,5
95
113
50
84
RMT14J
AMT14J
100
90
126
142
62,5
84
RMV14J
AMV14J
110
97
138
156
66,5
84
Double dquerre
6730
Rfrences
Parallles
dEquerre
Dimensions (mm)
NF E
Z2
Zp
L2
RMP16J
AMP16J
75
84,5
60
78
50
84
RMT16J
AMT16J
100
110
79
95
62,5
84
RMV16J
AMV16J
110
120
95
113
66,5
84
Double parallle
8730
Rfrences
NF E
Dimensions (mm)
h
Z2
Zp
L2
RMP18J
AMP18J
75
101,5
57
57
50
84
RMT18J
AMT18J
100
134
77
70
62,5
84
RMV18J
AMV18J
110
147
84
75
66,5
84
Parallles
dEquerre
Double dquerre
Chambres de dilatation
Rfrences
Se montent en lieu et place des bagues systme J
NF E
Dimensions (mm)
H
MLJ
63
96,5
MPJ
75
90,5
MRJ
80
87,5
MSJ
90
82
MTJ
100
77
MVJ
110
72
MXJ
125
72
65
RDUCTIONS
systme J
Cnes daugmentation avec tampon de rduction en lastomre universel
CNES DAUGMENTATION
Rf.
Avec
DE
joint
D1/d1/d2/d3
NF E
Dimensions (mm)
L1
L2
A1
A2
26
24,5
PTUNJ
TUNJ
75
100/50/(40/32)x2
53
41
44,5
TXUNJ
XUNJ
100
125/50/40/32x3
53
34
57
VXUNJ
XUNJ
110
125/50/40/32x3
53
32,5
61
Permet daugmenter les possibilits de raccordement des petits

collecteurs sur les branchements. Le tampon en lastomre, fix par
simple vissage de la bague sur le corps, peut tre facilement orient
suivant les besoins de linstallateur.
Nota : Tous nos tampons de rductions en lastomre, simples,
doubles et triples, 125 et 100, peuvent tre monts en lieu et place
des tampons livrs avec les cnes daugmentations.
Tampons de rduction en lastomre

SIMPLES
Rfrences
D/d1
L3J
63/32
L4J
63/40
P3J
75/32
P4J
75/40
P5J
75/50
S3J
90/32
S4J
90/40
X7J
125/75
UNIVERSELS
NF E
BREVETS
Rf.
D1/d1/d2/d3
TUNJ
100
100/50/(40/32)x2
VUNJ
110
110/50/(40/32)x2
XUNJ
125
125(50/40/32)x3
NF E
Mthode douverture des opercules
666
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
TAMPONS - MANCHONS
systme J
TAMPONS DE VISITE
Se montent en lieu et place des bagues systme J
Rf.
FLJ
FPJ
Dimensions (mm)
NF E
D1
63
81
16,5
75
93
16,5
FRJ
80
98
16,5
FSJ
90
108
17
FTJ
100
118
18
FVJ
110
128
21
FXJ
125
145
21
FYJ
140
161
22
FZJ
160
181
23
FBJ
200
223
24
TS DE VISITE
NF E
Dimensions (mm)
Rf.
VL8J
63
86,5
VP8J
75
101,5
VR8J
80
108
VS8J
90
121
VT8J
100
VV8J
VX8J
Z3
L1
Le
L2
33
44
26,5
44
39
50
32
50
40
52,5
35
54
47
57,5
39
57,5
134
51
64
44
65
110
145
57
66,5
46
65
125
157
65
66,5
46
65
VY8J
140
167
73
66,5
46
65
VZ8J
160
182
122
66,5
46
65
VB8J
200
214
104
66,5
46
65
MANCHONS
Rf.
M2LJ
NF E
Dimensions (mm)
Z
L1
Le
63
38,5
44
26,5
M2PJ
75
44,5
50
32,5
M2RJ
80
47
52,5
35
M2SJ
90
52
57,5
39
M2TJ
100
57
62,5
43
M2VJ
110
61
66,5
46
M2XJ
125
61
66,5
46
M2YJ
140
61
66,5
46
M2ZJ
160
61
66,5
46
M2BJ
200
61
66,5
46
67
PLOMBERIE UTILE
Culottes spciales
MLE-FEMELLE 45
Culotte triple parallle

Rf.
RT742S
D/d
NF E
100/40/40/40
Dimensions (mm)
h
h1
h2
Z1
Z2
L1
L2
125
35
90
90
100,5
58
27,5
Le principe de sparer les petites vacuations vite tous les dsordres

dcoulement. La culotte triple parallle rpond ce principe.
Verticalement utilise seule, il est possible de reprendre au-dessus du plancher 2
lavabos + machine laver etc...
Place sous une premire culotte, elle permet de reprendre sous le plancher les
appareils sanitaires dont les collecteurs sont sous plafond (douche encastre ou
bonde de sol dans les foyers de personnes ges par exemple).
Place horizontalement, elle rcupre plusieurs petits collecteurs et appareils
sanitaires sous plafond du sous-sol dun pavillon individuel par exemple.
Culotte oblongue - BREVETE n 90.13200

FEMELLE-FEMELLE
Rf.
D/d
BOT543
NF E
100/50/40/40/32/50/40
ELLE SE COMPOSE :
AVANTAGES
dun ft en 100 emboture

femelle/femelle coller avec un
piquage oblong excentr du ft.
de 3 tampons de rduction
operculables en noprne,
permettant les raccordements
suivants :
- 40 ou 50 pour les opercules
extrmes,
- 32 ou 40 pour lopercule central.
Elle conomise des jeux de coudes.

Elle permet la pose droite ou
gauche grce ses embotures
femelle/femelle.
Elle peut recevoir 1, 2 ou 3
canalisations.
Elle supprime des collages.
Culotte avec tampon de rduction universel

FEMELLE-FEMELLE
Rf.
BTTXUNJ
D/d
NF E
100/(50/40/32)x3
Permet de connecter jusqu 3 entres au ras de la dalle.

Son tampon de rduction en lastomre XUNJ est dot de 3 opercules multi diamtres
utilisables pour connecter des collecteurs diamtres 32, 40 ou 50 mm au choix.
688
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
PLOMBERIE UTILE
Selles de branchement
Selles de branchement pour extension de rseau
90
Rf.
D/d
SL873
SL874
NF E
Dimensions (mm)
L
80-75/32
23
40
80
80-75/32
27
40
80
SL875
80-75/32
32
40
80
SL113
110/32
23
58
80
SL114
110/40
27
58
80
SL115
110/50
32
58
80
SL123
125/32
23
65,5
79,5
SL124
125/40
27
65,5
79,5
SL125
125/50
32
65,5
79,5
90
Modle dpos
NF E
Dimensions (mm)
Rf.
D/d
SL103
100/32
23
53
80
SL104
100/40
27
53
80
SL105
100/50
32
53
80
Jupe enveloppante maintenant fermement, grce

ses nervures, la selle en place pendant la prise de la
colle. Sa dcoupe vite de racler la colle pendant le
montage.
Plots de positionnement empchant tout glissement
de la selle sur le tube pendant la prise de la colle.
Nervures permettant de positionner un collier de
serrage dans les cas extrmes.
Selle de branchement avec bouchon de visite

90
Rf.
SLV109
tube D
100
90
NF E
Dimensions (mm)
L
L1
25,5
30,5
53
186
Lorsquune canalisation est obstrue, il faut percer, dboucher au

furet. La rparation est souvent faite laide dun tube coup en deux.
La selle de rparation avec bouchon de visite prserve le futur.
Lintervention est identique mais le bouchon de visite permet des
nettoyages ventuels rapides et conomiques.
69
PLOMBERIE UTILE
Douilles et manchons
A CROU PRISONNIER
Douilles femelles
Dimensions (mm)
Rf.
Pour
crou
DEFF
32
33 x 42
23
54
DEHH
40
40 x 49
27
60
DEHH1
40
33 x 42
27
62
DEJJ
50
40 x 49
32
69
NF E
CROUS
Douilles dvacuation
Rf.
Pour
crou
BYFEC
32
33 x 42
BYHEC
40
40 x 49
Dimensions (mm)
NF E
SIMPLES
Rf.
Pour
crou
DF
DH
NF E
Dimensions (mm)
D
33 x 42
32
38,5
35
40 x 49
38
45
41,5
COLLET MINCE
Rf.
Pour
crou
DDH
40 x 49
NF E
Dimensions (mm)
D
36
44,5
39
DROITES COLLET MINCE

Rf.
Manchons
M
h
d
de rduction
Pour
crou
NF E
Dimensions (mm)
D
DDF
33 x 42
32
38,5
39
DDH2
40 x 49
38
45
41
POUR DOUILLE DDF

Rf.
Pour
crou
RDF
R2DF
NF E
Dimensions (mm)
D
L1
L2
MxF
40
32
27
23
FxF
40
32
27
23
POUR DOUILLE DDH2

Rf.
Pour
crou
RDH
R2DH
NF E
Dimensions (mm)
D
L1
L2
MxF
40
38
27
21
FxF
40
38
27
21
POUR DOUILLE DDH
700
Dimensions (mm)
Rf.
Pour
crou
MDH
MxF
36
40
M2DH
FxF
36
40
NF E
L1
L2
27
20
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
PLOMBERIE UTILE
systme J
Pour sorties dappareils sanitaires
COUDES A 8730
Rf.
Type
DI
CF8J
MxF
30 x 32
D NF E
Dimensions (mm)
Z1
Z2
L1
L2
32
25
25
23
29
CF88J
FxF
30 x 32
32
25
25
23
29
CH8J
MxF
38 x 40
40
31
31
27
31
CH88J
FxF
38 x 40
40
31
31
27
31
CJ8J
MxF
40 x 49
50
35
33
32
36
CJ88J
FxF
40 x 49
50
35
33
32
36
MANCHETTES
Rf.
Type
DI
D NF E
MAFJ
MxF
30 x 32
32
MAF2J
FxF
30 x 32
32
MAHJ
MxF
38 x 40
40
MAH2J
FxF
38 x 40
40
MAJJ
MxF
50
50
MAJ2J
FxF
50
50
Dimensions (mm)
h
L1
27
L2
29
23
31
29
31
27
36
31
36
32
36
Sortie m
le dap
pareil sa
(siphons
nitaire
laitons,
plastiqu
e, etc...)
Raccordements multi-matriaux
COUDES A 90
Rf.
DI
Z1
Z2
L1
L2
FxF
50 x 32
20
20
23
36
CJ29FF
FxF
50 x 40
25
25
29
36
CJ29MF
FxM
50 x 40
20
25
26
36
CJ39FF
NF E
Dimensions (mm)
Type
BAGUE ELASTOMRE
Rf.
NF E
Dimensions (mm)
Z1
Z2
36
32
GU5100
50 x 1"
GU5114
50 x 1" 1/4
36
32
GU5112
50 x 1" 1/2
34,5
30
71
PLOMBERIE UTILE
femelle-femelle
Manchettes femelles
RPARATION
Rf.
MTH227
MVH258
MXH258
NF E
Dimensions (mm)
P
hp
100
92
141
57
110
95
168
61
125
95
168
61
DADAPTATION A VISSER
MFA3
Pour
bouchon
de
32
32
43
23
MFA4
40
40
47
27
MFA43
40
32
35
23
MFA5
50
50
54
32
MFA54
50
40
39
27
MFA53
50
32
37
23
MFA10
100
100
73.5
57
Rf.
NF E
Dimensions (mm)
H
Manchette 100 MFA10
722
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
PLOMBERIE UTILE
mle-femelle
PICES DE RACCORDEMENT SUR TUBE NON PRMANCHONN
Manchettes mles de rparation
Existe aussi en blanc, RF. ZTTW, voir tarif sanitaire.
Rf.
ZTT
100
ZVV
110
ZXX
125
118
NF E
Dimensions (mm)
L1
93
57
117
103
61
126
61
126
Sur tube prmanchonn 90x100, 103x110 ou 118x125 en attente

sur dalle, inutilisable par suite de casse.
Autres diamtres, nous consulter.
NF E
Dimensions (mm)
Rf.
L1
ZFF
32
25
23
53,5
ZHH
40
33
27
62
ZJJ
50
43
32
71,5
Permet de raccorder deux tubes de mme diamtre, sans emboture,

dans les cas o il est impossible dutiliser un manchon femellefemelle. Assemblage par collage.
Extrmit mle pour emboture dans tube sans prmanchonnage
32, 40 ou 50 extrieur.
Extrmit femelle 32, 40 ou 50 intrieur pour recevoir un tube
32, 40 ou 50 extrieur.
Pice excentre pour permettre un repositionnement du tube
selon les cas de pose.
Bourrelet et chanfrein facilitent lintroduction du tube.
Pastille de rfrence indiquant la marque, la rfrence, les
diamtres femelle et mle.
Tampons de rduction mle 93 pour adaptation dans tube DN100

NF E
Dimensions (mm)
Rf.
A1
A2
L1
L2
L3
TT44
93/40/40
23
23
57,5
27
27
TT4
93/40
18
57,5
27
TT5
93/50
13
57,5
32
Ces tampons, simples ou doubles, mle 93 sont directement utilisables

sur un tube non prmanchonn par simple embotage et collage.
73
COLLIERS
SPCIFICITS NICOLL
Colliers bride 63, 80, 100 et 125
La bride articule lune des extrmits vient se refermer
rmer
sur le tube et se bloque sur le corps du collier grce une
vis imperdable.
Modle dpos
Injects en polypropylne, ils contribuent de par leur forme
et leur matire lamortissement des bruits (les sons se
propagent deux fois moins vite dans le polypropylne que dans
lacier). Ils permettent la libre dilatation des canalisations
et offrent une parfaite isolation lectrique. Les colliers
comportent un insert mtallique au pas de 7 x 150.
Sur demande, ils peuvent tre livrs avec insert 6 x 100
pas allemand, 7 x 100 pas belge.
Sauf cas particuliers, les colliers ne doivent pas tre

serrants afin de permettre le glissement de la canalisation
lors des dilatations ou des retraits. Les tableaux ci-dessous
indiquent les carts respecter entre appuis suivant la
position et le diamtre de la canalisation utilise.
EAUX USES
EAUX AVEC PRESSION
Extrieur (mm)
32-40
50-63
75-80-90
100-110
125-(140)
160
200
250
Canalisations
dallure
horizontale
0.50
0.80
1.00
Canalisations
dallure
verticale
2.70
2.70
2.70
Extrieur (mm)
Espacements
entre les
colliers (m)
12 20
25 32
Canalisations
dallure
horizontale
0.75
1.00
Canalisations
dallure
verticale
1.00
40 50 63 160
1.50
2.00
Espacements
entre les
colliers (m)
1.50
2.00
2.00
MODLE BRIDE 63 200

Lors de la mise en uvre bride ouverte, ils ont la proprit
de clipser immdiatement le tube, assurant ainsi son
positionnement provisoire. Embase avec insert au pas de
7 x 150 du diamtre 63 au 140. Les diamtres 160 et 200
comportent trois trous de fixation pour boulon de diamtre

8 permettant dutiliser soit le trou central, soit pour une
plus grande scurit, les deux trous extrmes.
A BRIDE
744
Rf.
Rf.
COL
63
COV
110
COP
75
COX
125
COR
80
COY
140
COS
90
COZ
160
COT
100
COB
200
Embase
63 140
= p 17 mm
Embase
160 200
= p 21 mm
VACUATION
TUBES ET RACCORDS
COLLIERS
MODLE LYRE 8 125
Embase avec insert au pas de 7 x 150 (sauf les diamtres 8
30).
Fixation laide de vis bois fraises ou pattes vis
(autotaraudage des colliers).
Les attaches de scurit assurent le maintien des tubes en
permettant une libre dilatation.
LYRE
LYRE
Rf. attache
Rf.
collier
Embase - p 12 mm
de scurit
CO8
LYRE
Rf.
Rf. attache
Rf.
Rf. attache
C027
AC27
27
C054
AC54
54
collier
de scurit
collier
de scurit
C010
AC10
10
C030
AC30
30
C060
AC60
60
C012
AC12
12
C032
AC32
32
C063
AC63
63
C014
AC14
14
C034
AC34
34
C075
AC75
75
C016
AC16
16
C037
AC37
37
C080
AC80
80
C018
AC18
18
C040
AC40
40
C090
AC90
90
C020
AC20
20
C042
AC42
42
C0100
AC100
100
C022
AC22
22
C047
AC47
47
C0110
AC110
110
C025
AC25
25
C050
AC50
50
C0125
AC125
125
MODLE MONOBLOC 32 - 40 - 50
Une charnire souple permet la partie suprieure de se
rabattre sur le tube. La fermeture seffectue par simple
encliquetage. Embase avec insert au pas de 7 x 150.
MONOBLOC
Rfrences
CM32
32
CM40
40
CM50
50
Embase - p 12 mm
Modle dpos
FIXATION DES COLLIERS
PATTES A VIS (7x150)

Rfrences
Longueur
PV3BO
30 mm
PV4BO
40 mm
PV5BO
50 mm
OUTILS A VISSER
OV
ceux marqus dun * sont NF E
75
www.nicoll.fr
Sa
nitaire
Nicoll
Sige social et usines : 37, rue Pierre & Marie Curie - BP 10966 - 49309 CHOLET Cedex // Tl. 02 41 63 73 83 - Fax 02 41 63 73 84
Demande de documentation : info@nicoll.fr // Renseignements techniques : tech-com.nicoll@aliaxis.com
SAS au capital de 7 683 431 - 060 200 128 RCS Angers
766
Studio Pao Nicoll - 12/13 - Crdits Photos : P. Marchand, Nicoll, shutterstock, Fotolia, Thinkstock - Document non contractuel.
en
ti
Environnem
en
conduit
aussi la
la srnit
srnit

Langue

Guide Raccords Evacuation Nicoll

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide Raccords Evacuation Nicoll

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

VACUATION

Guide Spcialit Sanitaire

SYSTMES COLLER OU JOINTS

Une qualit irrprochable.

LVACUATION PAR NICOLL

ASSISTANCE TECHNIQUE ET PICES SUR MESURE

LES RGLES DE MISE EN OEUVRE

LES GAMMES DE PRODUITS

COLLE ET DCAPANT POUR PVC

RACCORDS PLOMBERIE UTILE

Guide Spcialit Sanitaire

Toutes ces normes sont en concordance avec les

Marque NF E - Tubes et raccords

Tous les raccords admis la marque NF

Cas particulier des infrieurs ou gaux 50 mm :

Le rglement incendie a chang

Marque NF Me - Scurit feu,

Dsormais, pour les chantiers dont le permis de

La nouvelle marque NFMe

d0 caractrise la propension laisser tomber des

S3 caractrise la propension dgager de la fume (smoke en

Mais cette marque va plus loin et garantit galement la

Exemple : Culotte BMT18 8730 100

Cas particulier des

Extrait du rglement incendie dans les ERP modifi

Les conduits de diamtre nominal suprieur

Guide Spcialit Sanitaire

La srnit tous les niveaux

Les tolrances demboture sont trs nes,

La plus large gamme de raccords vacuation du

Le respect intgral des normes :

SERVICES SUR MESURE

POUR TOUS VOS BESOINS DE PICES

Guide Spcialit Sanitaire

chaque raccordement son diamtre

VOTRE QUIPEMENT OU APPAREIL

Guide Spcialit Sanitaire

CHOIX DES PRODUITS

Utiliser des tubes et raccords PVC classs B-s3, dO et admis la marque NF Me

Les embotures ralises par formage en atelier de chantier,

Lutilisation de manchons est prfrable.

Efforts mcaniques (chapitre 4.3.1.1 du DTU 60.33)

Il peut tre ncessaire de buter par un dispositif amovible,

Les pices lourdes (siphons, clapets...) doivent tre fixes

Guide Spcialit Sanitaire

RALISATION DUN BON COLLAGE

Dans le cas o lopration a lieu lextrieur, il

Mesurer et reprer laide dun

Dpolir compltement les surfaces

Aprs coupe ventuelle la longueur

Essuyer soigneusement ces surfaces

Vrifier visuellement le bon tat

A laide dun pinceau, appliquer

Immdiatement aprs lapplication

Oter avec un chiffon ladhsif superflu lextrieur de lassemblage.

Guide Spcialit Sanitaire

1 Sparation des rseaux

3 Clapets Equilibreurs de Pression

Guide Spcialit Sanitaire

2. NOUBLIEZ PAS LA VENTILATION

3. UTILISEZ LES CLAPETS ARATEURS BON ESCIENT

Linstallation de ces dispositifs peut tre effectue