Vous êtes sur la page 1sur 2

Bienvenue dans lunivers iPhone.

Ce guide de dmarrage rapide vous prsente


comment configurer votre iPhone et utiliser ses
fonctionnalits principales. Commencez par allumer
votre iPhone en maintenant enfonc le bouton
Marche/Arrt pendant quelques secondes puis
suivez les instructions lcran pour configurer
votre appareil.

Deux doigts
dastuces

Marche/
Arrt
Marche/
Veille

Les boutons.
Pour teindre ou redmarrer votre iPhone,
maintenez le bouton Marche/Veille enfonc pendant
quelques secondes, puis faites glisser le curseur pour
confirmer. Pour mettre liPhone en mode veille tout
en continuant recevoir des appels, appuyez une
fois sur le bouton Marche/Veille. Appuyez une fois
sur le bouton principal pour revenir lcran
daccueil. Pour basculer entre les apps utilises
rcemment, appuyez deux fois rapidement sur le
bouton principal et touchez une icne dapp.

Passer un appel.
Pour passer un appel, touchez un numro de
tlphone dans Contacts, Favoris, un courrier
lectronique, un SMS ou MMS, ou pratiquement
nimporte o sur liPhone. Vous pouvez galement
ouvrir lapp Tlphone et toucher le bouton du
clavier numrique afin de composer un numro
manuellement. Pour mettre en silence un appel
entrant, appuyez une fois sur le bouton Marche/Arrt.
Pour envoyer directement un appel sur la messagerie
vocale, appuyez deux fois sur le bouton Marche/Arrt.
Pour rpondre un appel alors que vous utilisez
les couteurs de liPhone, appuyez une fois sur le
bouton central. Appuyez nouveau dessus pour
mettre fin lappel.

FaceTime.
Slectionnez lun de vos contacts et touchez le
bouton FaceTime pour lancer une vidoconfrence
avec un autre utilisateur diPhone ou un utilisateur
diPad, iPod touch ou Mac. Au cours dun appel vocal,
vous pouvez galement toucher FaceTime pour lancer
une vidoconfrence. Pendant une vidoconfrence,
touchez le bouton Camra pour basculer vers la
camra arrire et montrer ce que vous voyez.

Sonnerie/
Silence
Augmenter/
Diminuer le
volume

Dmarrage
Bouton principal

Appareil compatible FaceTime requis pour les deux interlocuteurs.

Messages.
Touchez licne Messages pour envoyer un iMessage
un autre utilisateur diPhone, iPad ou iPod touch
sous iOS 5, ou pour envoyer un SMS ou MMS un
utilisateur dun tlphone mobile de type diffrent.
Tapez un nom ou un numro de tlphone dans le
champ ou slectionnez lun de vos contacts. Tapez
votre message puis touchez Envoyer. Pour envoyer
des photos ou des vidos, touchez le bouton
dappareil photo.

Clavier intelligent.
LiPhone corrige et suggre des mots
automatiquement au fur et mesure que vous crivez.
Ainsi, si vous saisissez une lettre errone, continuez
crire. Pour accepter le mot suggr, touchez la barre
despace. Touchez le x pour le refuser. Le clavier
insre automatiquement les apostrophes dans les
contractions, le cas chant. Touchez deux fois la barre
despace pour ajouter un point. Touchez deux fois un
mot pour le rechercher dans le dictionnaire. Pour dicter
au lieu de taper, touchez le bouton de microphone.

Couper, copier et coller.


Touchez le texte que vous souhaitez modifier, ou
maintenez le doigt dessus afin de faire apparatre la
loupe, puis faites glisser votre doigt pour dplacer le
point dinsertion. Pour slectionner un mot, touchez-le
deux fois et faites glisser les points de capture afin de
slectionner plus ou moins de texte. Touchez ensuite
Couper, Copier ou Coller. Pour copier du texte depuis
des pages web, des courriers lectroniques ou des
messages texte, touchez le texte slectionner et
maintenez le doigt dessus, puis touchez Copier.

Notifications.
Lorsque vous recevez une notification, elle apparat
brivement en haut de lcran, sans interrompre
votre tche. Ignorez-la, ou touchez-la pour rpondre
immdiatement. Pour afficher un rsum de vos
notifications rcentes, balayez nimporte quel
cran du haut vers le bas. Vous pouvez accder
une nouvelle notification partir de lcran de
verrouillage en faisant glisser son icne vers la droite.

Siri.
Demandez Siri de passer un appel, rpondre aux
messages texte, obtenir des itinraires, planifier
des rappels et des rendez-vous, et effectuer
dautres tches. Une fois lcran allum, rapprochez
liPhone de votre oreille, ou appuyez sur le bouton
principal et maintenez-le enfonc. Si vous utilisez
des couteurs, appuyez sur le bouton principal
et maintenez-le enfonc. Aprs la tonalit, parlez
naturellement. Siri coute puis rpond. Pour plus
dexemples sur la manire dont Siri peut vous aider,
demandez-lui Que pouvez-vous faire?.

Appareil photo.
partir de lcran de verrouillage, cliques deux fois
sur le bouton principal pour accder rapidement
lappareil photo ou touchez licne dappareil photo
sur lcran daccueil. Ajustez la mise au point et
lexposition en touchant une personne ou un objet
lcran. Pour prendre une photo, touchez le bouton
dappareil photo ou appuyez sur le bouton
Augmenter le volume. Pour enregistrer de la vido
en HD, rglez le commutateur sur Vido puis touchez
le bouton denregistrement. Touchez-le nouveau
pour arrter lenregistrement.

Photos.
Touchez licne Photos sur lcran principal
pour voir vos photos. Feuilletez vers la droite ou
la gauche pour changer dimage. Touchez deux fois
lcran ou pincez limage pour zoomer. Touchez
une fois lcran pour afficher les contrles. Vous
pouvez modifier ou amliorer une photo, la partager,
limprimer, etc. Si vous avez activ Flux de photos
dans iCloud, les nouvelles photos que vous prenez
sont automatiquement envoyes vers tous vos
autres appareils.

Contrles pour les vidos et les morceaux.


Pendant que vous coutez de la musique ou
regardez une vido, touchez lcran nimporte o
pour afficher les contrles. Touchez nouveau pour
les masquer. Pour envoyer votre flux de musique
ou de vido vers une Apple TV, touchez le bouton
AirPlay*. partir de lcran de verrouillage, vous
pouvez double-cliquer le bouton principal pour
accder rapidement vos contrles audio.

Rapprochez-vous du web.
Dans Safari, touchez deux fois nimporte quel lment
textuel ou graphique dune page web pour lagrandir.
Touchez nouveau deux fois pour la rduire. Faites
pivoter liPhone pour afficher le web en cran large.
Touchez le bouton de lecture en haut de lcran pour
affecter un article sans encombrement. Touchez le
bouton Multipage pour feuilleter entre plusieurs
pages web ou en ouvrir une nouvelle.

Rechercher un lieu. Effectuer des recherches


dans les environs.
Pour vous situer sur une carte, touchez le bouton
Localisation. Un point bleu apparat pour signaler
votre position gographique actuelle. Pour connatre
votre orientation, touchez nouveau le bouton
Localisation afin dactiver laffichage avec boussole.
Recherchez des lieux prcis dans les alentours en
saisissant des mots tels que Starbucks ou pizza
dans le champ de recherche. Touchez deux fois
lcran pour effectuer un zoom avant, et une fois
avec deux doigts pour un zoom arrire. Vous pouvez
galement obtenir un itinraire ou faire apparatre
davantage doptions daffichage en touchant le coin
de page retourn.

Crer des dossiers. Organiser ses apps.


Touchez une icne et maintenez le doigt dessus
jusqu ce quelle sagite. Faites ensuite glisser
une app sur une autre afin de crer un dossier.
Les dossiers sont nomms automatiquement par
catgorie mais vous pouvez les renommer.
Vous pouvez personnaliser votre cran daccueil
en faisant glisser des apps et dossiers diffrents
emplacements et sur diffrents crans. Une fois que
vous avez termin, appuyez sur le bouton principal.

App Store.
Touchez licne App Store pour parcourir des
centaines de milliers dapps dans des catgories
telles que jeux, entreprise, voyage ou rseaux sociaux.
Parcourez-les par Slection, Catgories ou Top 25,
ou lancez une recherche par nom. Pour acheter et
tlcharger une app directement sur votre iPhone,
touchez Acheter. Beaucoup dapps sont gratuites.

iTunes Store.
Vous pouvez accder liTunes Store en touchant
licne diTunes. Parcourez le Store pour y rechercher
musique, films, sries tlvises, clips vido et plus
encore. Naviguez, achetez et tlchargez depuis
le Store, directement sur votre iPhone. Touchez
nimporte quel lment afin den couter ou den
visionner un extrait.

iCloud.
iCloud stocke votre musique, vos photos, apps,
calendriers, documents, et dautres informations.
Il sintgre de manire transparente dans vos apps
et pousse votre contenu sans fil vers tous vos autres
appareils. Touchez licne Rglages et choisissez
iCloud pour activer Flux de photos et les autres
fonctionnalits diCloud. Vous pouvez galement
tlcharger de la musique et des apps achetes
auparavant sur liTunes Store et lApp Store.

Pour en savoir plus.


Dcouvrez plus de dtails sur les fonctionnalits
de liPhone la page www.apple.com/fr/iphone.
LeGuide de lutilisateur de liPhoneet dautres
informations importantes sont disponibles la
pagesupport.apple.com/fr_FR/manuals/iphone.
Pour consulter le guide sur votre iPhone, tlchargez-le
sur liBookstore ou utilisez le signet Safari.
Obtenir de lassistance.
Contactez votre fournisseur de services sans fil pour
obtenir une assistance sur les services lis au rseau, y
compris la messagerie vocale visuelle et la facturation.
Consultez la pagewww.apple.com/fr/support/iphone
pour obtenir une assistance technique sur liPhone
et iTunes.

Certaines fonctionnalits ne sont pas disponibles partout.


TM et 2011 Apple Inc. Tous droits rservs. Designed
by Apple in California. Printed in China. F034-5990-A
*Requiert une Apple TV de second gnration.

Google, le logo Google et Google Maps sont des marques de Google Inc.
2011. Tous droits rservs.