Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NOV 1994
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
Copyright 1990,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
NBR 10071
Especificao
Origem: Projeto NBR 10071/1993
CB-02 - Comit Brasileiro de Construo Civil
CE-02:010.10 - Comisso de Estudo de Metais Sanitrios
NBR 10071 - Copper alloy single handle bath valve for plumbing use Specification
Descriptors: Handle bath valve
Esta Norma substitui a NBR 10071/1987
Vlida a partir de 30.12.1994
Palavra-chave: Registro de presso
SUMRIO
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Definies
4 Condies gerais
5 Condies especficas
6 Inspeo
7 Aceitao e rejeio
7 pginas
1 Objetivo
2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
NBR 5023 - Barra e perfil de ligas cobre-zinco-chumbo Especificao
NBR 5626 - Instalaes prediais de gua fria Procedimento
Cpia no autorizada
NBR 10071/1994
3 Definies
Os termos tcnicos utilizados nesta Norma esto definidos
em 3.1 a 3.3 e nas NBR 5626 e NBR 7198.
3.1 Registro de presso
Vlvula de pequeno porte, instalada em sub-ramal ou em ponto de utilizao, destinada a regular a vazo de gua, assim
como seu fechamento, pela movimentao de um vedante
elastomrico contra uma sede.
3.2 Componentes bsicos dos registros de presso
Os diversos elementos bsicos e conjuntos que constituem o
registro de presso so os relacionados de 3.2.1 a 3.2.10 e
indicados na Figura 1.
Cpia no autorizada
NBR 10071/1994
3.2.1 Castelo
4 Condies gerais
4.1 Os corpos dos registros devem apresentar marcao
permanente com os seguintes dados:
3.2.3 Canopla
3.2.4 Corpo
4.3 Nos registros destinados instalao embutida, obrigatria a marcao adicional com nome, cdigo ou marca de
fabricante, para permitir a identificao sem necessidade de
retir-lo da tubulao ou danificar o acabamento da parede.
Esta marcao pode ser feita no volante ou na canopla de
acabamento, interna ou externamente.
4.4 A unidade de compra a pea, que compreende o registro
propriamente dito, a canopla e o volante (quando se existirem) que constituem o acabamento externo. Este acabamento pode ser comercializado separadamente do registro.
Registro de presso com rosca interna na entrada e rosca externa na sada. Para instalaes no embutidas.
Com volante.
ABNT 1403
Registro de presso com roscas internas na entrada e na sada. Para instalaes no embutidas. Com volante.
ABNT 1405
Registro de presso com roscas externas na entrada e na sada. Para instalaes no embutidas. Com volante.
ABNT 1407
Registro de presso com rosca interna na entrada e rosca externa na sada. Para instalao subterrnea tipo
passeio. Com cabea de manobra ou quadrado na prpria haste.
ABNT 1416
Registro de presso com rosca interna na entrada e rosca externa na sada. Para instalaes embutidas.
Com canopla e volante.
ABNT 1418
Registro de presso com roscas internas na entrada e na sada. Para instalaes embutidas. Com canopla e
volante.
Cpia no autorizada
NBR 10071/1994
4.7 A qualidade do acabamento deve ser suficiente para evitar possveis danos fsicos pelo manuseio.
4.8 Indicam-se, para a fabricao do corpo e do castelo do
registro de presso, as ligas constantes da Tabela 2.
4.12 No so permitidos processos de impregnao, rebitamento ou soldagem para estanqueidade do corpo ou do castelo.
4.13 A superfcie da sede e a ela adjacente devem ser totalmente usinada, a fim de no apresentar rebarbas ou degraus no sentido da sada da gua.
Tabela 2 - Materiais
(A)
Materiais
Referncia
Notas
C-83600
NBR 6314
C-84300
NBR 6314
C-84400
NBR 6314
C-85400
NBR 6314
C-86500
NBR 6314
Liga 1
NBR 6941
Liga 2
NBR 6941
Liga 3
NBR 6941
ASTM-B-124
(A)
CuZn36Pb3
NBR 5023
CuZn40Pb3
NBR 5023
Nota: Outras ligas de cobre podem ser utilizadas, desde que os registros atendam s demais exigncias desta Norma.
Forjado
Espessura
mnima na
sede (a)
(b)
mn.
(h) mn.
para ABNT 1416
e ABNT 1418
Tipo de
rosca
15
2,2
2,0
32
NBR 8133
20
2,2
2,0
33
NBR 8133
25
2,2
2,0
39
NBR 8133
Cpia no autorizada
NBR 10071/1994
Cpia no autorizada
NBR 10071/1994
5 Condies especficas
Quanto perda de carga, o registro deve ser ensaiado conforme NBR 10077. O valor do coeficiente K de perda de carga
do registro no deve exceder os da Tabela 4.
5.4 Resistncia ao uso
5.2 Estanqueidade
5.4.1 Quanto resistncia ao uso, o registro, aps submetido
5.2.1 optativa a escolha do ensaio pneumtico ou hidrosttico.
5.2.2 Com o registro fechado, deve ser ensaiado sob presso
Valores de K
15
45
0,20 a 0,30
20
40
0,40 a 0,60
25
32
0,60 a 1,15
N de ciclos
7000
1407
1000
1416- 1418
30000
DN
15
45
20
75
25
95
Cpia no autorizada
NBR 10071/1994
5.7 Alinhamento
Quanto ao alinhamento, a mxima deflexo permissvel, lida
no relgio comparador, de 10 mm, quando o registro ensaiado
conforme NBR 10076.
6 Inspeo
Os critrios e procedimentos de exames visuais e dimensionais do produto em apreo devem ser feitos previamente,
mediante acordo entre as partes interessadas.
7 Aceitao e rejeio
Devem ser aceitos os registros que obedeam aos requisitos
especificados nesta Norma.
Torque de acionamento
(N.m)
15
6 0,1
8 0,1
20
6 0,1
10 0,1
25
6 0,2
12 0,1