Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Dimanche 6 mars 2016 - 25 joumada al-awwal 1436 - N 1243 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALGRIE-OCI
M. Ould Khelifa reprsente
le Prsident Bouteflika
la session extraordinaire
de l'OCI Djakarta
P. 24

Le prsident de la Rpublique
Abdelaziz Bouteflika, a dsign
Mohamed Larbi Ould Khelifa, prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), pour le reprsenter la session extraordinaire de l'OCI, qui aura
lieu partir daujourdhui Djakarta, a
indiqu hier un communiqu de la
prsidence de la Rpublique.

12 : ALGER
27 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

ALGRIE-TUNISIE
Convention de coopration
entre les facults
de mdecine de Ouargla
et de Sousse
P. 24

Des milliers de Sahraouis Smara


pour demander Ban Ki-moon l'organisation
du rfrendum d'autodtermination

Le SG de lONU
en visite dans
les camps de
rfugis et dans
le territoires
librs

NOUS VOULONS NOTRE


INDPENDANCE...
Des milliers de rfugis sahraouis taient hier l'accueil du Secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, Smara
(camps de rfugis sahraouis) pour raffirmer leur attachement l'indpendance et l'exercice de leur droit
l'autodtermination, mettant les Nations unies devant leur responsabilit quant au rglement du conflit au
Sahara occidental, opposant le Maroc et le Front Polisario, a constat l'APS sur place. Arrive bord d'un
hlicoptre est accompagn d'une dlgation onusienne parmi laquelle se trouve son Envoy personnel au
Sahara occidental, Christopher Ross, M. Ban a t accueilli par des Sahraouis brandissant des
banderoles et scandant des slogans appelant l'organisation, sans attendre, du rfrendum
d'autodtermination du peuple sahraoui en lutte contre l'occupant marocain.
P.p 4-5-6

Une grande

"victoire"

P. 3

l'occasion
de la Journe
internationale interventions en 48h
de la femme
47 morts et 35 blesss

CBLE DE FIBRE OPTIQUE


DTERR ANNABA

SANT

Diabte Aucun dgt


Comment choisir
son lecteur de
glycmie ?
Pages 12-13

PROTECTION CIVILE

Meeting

enregistr,
la situation
matrise

P. 3

4380

P. 3

P. 9

TBALL
Les Algriennes
pour assurer
la qualification
Alger

MDN
LUTTE
ANTITERRORISTE :

CAN-2016 DAMES,
AUJOURD'HUI BOLOGHINE
16H, ALGRIE-ETHIOPIE

4 refuges

P. 22

dtruits
Boumerds
et Tizi Ouzou,
une cache
dcouverte Illizi P. 3

DKNEWS - 06-03-2016

M.BOUDIAF CONFIRME :
Rouverture prochaine
du CAC de Blida et du service
de maternit du CHU
de Constantine

FLN

pour la cause
sahraouie

DK NEWS

FORUM

N
IN
LI
C
CL

D EIL

CE MATIN 10H30
La prsidente du CRA Mme Sada Benhabyls
invite du Forum de DK News
Le Forum du
quotidien
DK
News , reoit ce
matin 10h30,
Mme Sada Benhabyls, prsidente du Croissant-Rouge algrien, dans le cadre d'une confrence- dbat qui
portera sur "La so-

CE MATIN LINFSSTS
Remise de diplmes
dducateurs sportifs
aux tudiants maliens
Le ministre de la Jeunesse et
des Sports, M. El Hadi Ould Ali,
prsidera ce matin 9h30, l'Institut national de formation suprieure en sciences et technologie du sport, la crmonie de remise de diplmes dducateurs
sportifs aux tudiants maliens
forms en Algrie.

CET APRS-MIDI EL ACHOUR


Clbration de la journe
du 8 mars
En collaboration avec l'APC de Belouizdad, l'assemble populaire de la wilaya d'Alger (APW, organise cet aprs-midi
partir de 14h, la salle Dounia Parc d'El Achour, une crmonie l'occasion de la journe internationale de la Femme.

CENTRE CULTUREL
BACHIR-MESTOURI
Exposition
El Moudjahidate
nos hrones
En collaboration avec muse public national d'art moderne et contemporain, l'Etablissement Arts et Culture de la wilaya d'Alger, organise l'espace des activits culturelles Bachir Mentouri, une exposition intitule "El
Moudjahidate nos hrones".

4CE MATIN BAB EZZOUAR

lidarit dans le
contexte conomique actuel, le
rle du CR A et
d'autres questions
d'actualit". L a
rencontre aura
lieu au Centre de
presse de notre
publication, sise
3, rue du Djurdjura, Ben Aknoun,

Horaires des prires


Fajr

05:37

Dohr

12:59

Asr

16:17

Maghreb 18:53
Isha

20:11

TRANSPORTS
CE MATIN 9H
Prsentation du rapport Talai Adrar
de dveloppement
Le ministre des Transports, M. Boudjema Tade la zone frontalire
lai,
effectuera
aujourd'hui, une visite de
Grand Sud-Est
travail et d'inspection
dans la wilaya d'Adrar. Le
ministre inspectera entre autres les aroports
de Bordj Badji Mokhtar
et de Timimoun.

Le ministre de lAmnagement du territoire,


du Tourisme et de lArtisanat, M. Amar Ghoul,
prsentera ce matin
9h au sige du minis-

tre, le rapport de la premire phase de ltude


damnagement et de
dveloppement de la
zone frontalire Grand
Sud-Est.

Mto
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset

CRASC D'ORAN
Confrence sur les rformes
constitutionnelles
en Algrie
Le Centre de recherche en anthropologie sociale et
culturelle (Crasc), d'Oran, organise cet aprs-midi 14h,
une confrence sur les rformes constitutionnelles en
Algrie.

MUSE NATIONAL
DU MOUDJAHID
Max

Min

12

04

14

07

14

06

14

06

27

11

DEMAIN AU FORUM
DE LA RADIO NATIONALE

Prsentation du bilan
des activits de l'ANSEJ Confrence
la mmoire
LAgence nationale de soutien
lemploi des jeunes (AnSEJ),
des journalistes
section Algrie-Est, organise ce
matin partir de 10h, la salle des
runions de la section Ansej de
algriens morts
Bab Ezzouar, une confrence de
presse consacre la prsentation
au Vietnam
du bilan des activits 2015.

4DU 7 AU 12 MARS ORAN

Salon international
de l'immobilier
Quelque 120 exposants participeront la 15e dition du Salon international de l'immobilier, de l'urbanisme, du btiment,
des matriaux de construction et des travaux publics, qui se
tiendra partir de demain au Palais des expositions de ha Medina Jdida Oran. Organis sur le thme : "Grand dfi,
construisons ensemble l'avenir", le salon regroupera des professionnels algriens et trangers issus de pays comme la Tunisie, France, Italie, Turquie, Espagne et Belgique, ainsi que
des socits mixtes, selon le manager gnral de la Socit
internationale des expositions (SOGEXPO), Zoubir Ouali.

Dimanche 6 mars 2016

Enregistrement
de tmoignages
Le muse national du Moudjahid organise
cet aprs-midi
14, une rencontre avec des
moudjahidate et
de moudjahidine, pour lenregistrement de leurs tmoignages sur
la guerre de Libration nationale.

4LE 12 MARS BEN AKNOUN

Journe de formation sur


la psychiatrie en mdecine
interne

En collaboration avec la socit algrienne de psychiatrie,


la Socit algrienne de mdecine interne, organise samedi 12
mars la salle de la Sonelgaz
(Ben Aknoun), une journe de
formation mdicale continue
sur la psychiatrie en mdecine
interne.

4DU 14 AU 24 MARS

Les journes
du textile algrien

A l'occasion de la commmoration du 42e anniversaire de la disparition des journalistes algriens morts au Vietnam lors d'un crash d'avion, le
Forum de la radio nationale, organise une confrence pour commorer l'vnement, demain
lundi 7 mars au Centre culturel Assa-Messaoudi.

Sous le patronage du ministre


de lIndustrie et des Mines, la
socit Ada Consult, organise
du 14 au 24 mars Alger, Les
journes du textile algrien. A
cette occasion, une confrence de
presse sera organise demain 7
mars 9h30 la salle Ibn-Zaydoun pour prsenter le programme de lvnement.

ACTUALIT

Dimanche 6 mars 2016

SANT : M. BOUDIAF LA ANNONC


Rouverture prochaine du CAC de Blida
et du service de maternit du CHU
de Constantine
Le Centre anti-cancer de Blida ainsi que le service de maternit du CHU de Constantine
vont rouvrir dans les prochains jours, a annonc hier Alger, le ministre de la Sant, de la
population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, rvlant galement la mise
en marche prochaine de lInstitut du rein de Blida.
Le ministre sexprimait dans
une dclaration la presse, en
marge de linauguration du service de neurochirurgie, la suite
de son ramnagement, ainsi que
du nouveau service de chirurgie
cardiaque, relevant du CHU
Mustapha-Pacha Alger.
Il a ainsi fait savoir que le
Centre anti-cancer de Blida
reprendra dans les prochains
jours ses activits, aprs avoir t
dot dquipements nouveaux et
ncessaires pour la prise en
charge des cancreux, notamment
ce qui a trait la radiothrapie.
Toujours Blida, le ministre a
galement affirm son engagement pour la mise en marche, tout
aussi prochaine, de lInstitut du
rein, lequel est quip de toutes
les fonctionnalits indispensables
mais qui tait "en attente de statut". Aussi, lentre en activit de
lInstitut interviendra afin de permettre aux patients de bnficier
des soins quil offre en matire de
consultations, de chirurgie, de
greffes, etc, a-t-il explicit.
Interrog, en outre, sur la rouverture du service de maternit du
CHU Ben-Badis de Constantine,
ferm depuis juillet 2015 la suite
dun scandale li la mauvaise
gestion, M. Boudiaf a fait savoir
que cette structure ayant bnfici
dune profonde rnovation est

dsormais dote dune capacit de


200 lits.
Dans la mme wilaya, lhpital
militaire Didouche -Mourad,
devra galement reprendre du
service, a inform le ministre. En
procdant linauguration du service rnov de neurochirurgie de
lhpital Mustapha Bacha, dont les
diffrentes ailes ont bnfici
dquipements sophistiqus, le
ministre a parl d"un acquis
important, autant pour lquipe
mdicale et le CHU que pour toute
lAlgrie.
Sadressant aux responsables
de ce service, le ministre a, par ailleurs, insist sur "la ncessit de
solutionner les problmes lis la
mauvaise gestion et la dsorganisation", une recommandation
valable pour lensemble des ges-

tionnaires des tablissements de


sant travers tout le pays, a-t-il
soulign.
Soulignant son "entire disposition assister et accompagner"
le personnel mdical dans ses
missions, il a ritr le choix du
secteur daller vers "lexternalisation", la finalit tant de garantir
une meilleure prise en charge du
malade, en soulageant les tablissements de sant de la forte
demande en hospitalisation.
Le ministre a aussi rappel le
processus de rnovation et de
rhabilitation qui concerne toutes
les structures hospitalires du
pays, citant celles dAnnaba,
dOran, de Khenchela, de
Tlemcen, de Tizi-Ouzou et de
Blida.

Meeting du parti du FLN l'occasion


de la Journe internationale de la femme
Un meeting a t organis hier au palais du peuple
(Alger) par le parti du Front de libration nationale
(FLN) l'occasion de la Journe internationale de la
femme clbre le 8 mars.
Intervenant cette occasion, Mme Salima
Athmani, membre du bureau politique, charge de la
femme a mis en vidence le rle majeur de la femme
algrienne durant la guerre de libration et les sacrifices consentis aprs le recouvrement de la souverainet nationale rappelant au passage les droits arrachs par la femme algrienne ainsi que les postes de
responsabilit qu'elle occupe dans divers secteurs.
Elle a, par la mme, salu les efforts consentis par
le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz
Bouteflika pour l'amlioration de la condition de la

femme, la promotion de sa participation politique et


la constitutionnalisation de l'quit et l'galit entre
les deux genres.
Par ailleurs, un hommage a t rendu au prsident
de la Rpublique pour les efforts qu'il n'a eu de cesse
de dployer, depuis son accession la magistrature
suprme du pays, en faveur de la promotion des
droits de la femme algrienne, le rtablissement de la
scurit et la stabilit dans le pays ainsi que pour les
ralisations accomplies dans diffrents domaines au
profit du peuple algrien.
La rencontre a t marque par la prsence de
ministres du parti du FLN, des membres du bureau
politique aux cts de militantes du parti venues de
diffrentes rgions du pays.

CBLE DE FIBRE OPTIQUE DTERR ANNABA

Aucun dgt enregistr, la situation


matrise
Le cble sous-marin
de fibre optique reliant
Annaba Marseille
(France), dterr vendredi suite aux intempries enregistres au
niveau de la cte est, n'a
subi "aucun dgt", a
indiqu samedi le ministre de la Poste et des
TIC, assurant que la
situation tait "matrise".
"Le ministre informe
les citoyens que suite
aux dernires intempries enregistres au
niveau de la cte est, particulirement au niveau
de la plage de Sidi Salem
dans la wilaya d'Annaba,
le
mouvement
des
vagues a dterr, en ce

vendredi 4 mars 2016, le


cble sous-marin de
fibre optique SEA-MEWE 4 reliant Annaba
Marseille sans pour
autant causer des dgts
notables", a prcis le
ministre dans un communiqu.
"Des mesures d'ur-

gence ont t prises et


nos quipes sont engages sur place en collaboration avec les autorits locales et les services
du
ministre
des
Travaux Publics (...)
grce auxquels la situation a t matrise et la
menace de la rupture du

cble vacue", a-t-il


affirm. Le ministre a
expliqu que les quipes
d'intervention d'Algrie
Tlcom ont pris, avec la
collaboration du wali
d'Annaba et de la direction des Travaux Publics,
"des mesures conservatoires", notamment la
pause de blocs en bton
"pour attnuer la force
des vagues, la scurisation de la chambre et
l'ensemble de la partie
dterre du cble".
Le ministre rassure
l'ensemble des citoyens
que l'incident est "sans
aucun impact sur le service qui demeure assur
dans les meilleures des
conditions".

DK NEWS

ANEM

La direction rgionale
prvoit 14.000
placements Oran
en 2016
La direction rgionale ouest de lAgence nationale de
lemploi (ANEM) envisage le placement Oran de pas
moins de 14.000 demandeurs demploi en 2016, a-t-on
appris hier de son responsable.
M. Abdelhamid Benachiba a indiqu que la direction
rgionale uvre cette anne a raliser les mmes objectifs que lanne prcdente, affirmant que les mesures
prises suite la chute des prix du ptrole ninflueront pas
sur cet objectif. Il a annonc que des actions de placement
et d'inseration sont au programme 2016, en plus de la sensibilisation et laccompagnement de jeunes demandeurs
demploi dans leur parcours de recherche dun emploi
selon une nouvelle vision de lagence qui repose sur lencouragement des jeunes la formation pour dcrocher
un emploi. En outre, lagence nationale de lemploi
dOran organise des ateliers sur les techniques de
demandes demploi (rdaction de demandes, entretien,
...) pour augmenter les chances d'obtenir un emploi.
La mme source a insist sur la ncessit de sappuyer
plus sur le secteur conomique de la wilaya en vue de
crer des opportunits demploi suite la saturation du
secteur administratif.
Dans le but de dterminer les besoins du march en
main-duvre, la prospection se dirige actuellement vers
lagriculture et le tourisme, secteurs importants eu gard
la place dOran comme cit mditerranenne, a soulign M. Benachiba faisant allusion au salon international
du tourisme organis dernirement dans la capitale de
l'Ouest. Les deux premiers mois de lanne en cours ont
vu le placement de 3.720 jeunes dans des postes d'emploi
Oran, o 13.537 demandes demploi pour 4.821 offres
sont enregistres, a-t-il encore indiqu.

Le prsident de l'APC dEl


Aouana (Jijel) meurt dans
un accident de la route
Le prsident de l'Assemble populaire communale
(APC) dEl Aouana ( Jijel), Azzedine Souilah (48 ans), est
mort hier dans un accident de la route au lieudit Ghar El
Baz, dans la commune de Ziama-Mansouriah, apprendon de source officielle.
Le vhicule dans lequel se trouvait feu Souilah, mari
et pre de quatre enfants, a "drap" dans un virage,
rput trs dangereux pour avoir fait de nombreuses victimes, a-t-on soulign la dara de Ziama-Mansouriah.

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

4 refuges dtruits
Boumerds et Tizi
Ouzou, une cache
dcouverte Illizi (MDN)
Quatre (4) refuges pour terroristes ont t dtruits
vendredi par un dtachement de l'Arme nationale
populaire (ANP) Boumerdes et Tizi Ouzou, au moment
o une cache contenant un pistolet mitrailleur a t
dcouverte Illizi, a indiqu hier un communiqu du
ministre de la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, des dtachements de l'ANP ont dtruit, le 4 mars 2016 Boumerds
et Tizi Ouzou (1e RM), quatre (4) refuges pour terroristes et seize (16) mines anti-personnel. De mme, un
autre dtachement a dcouvert Illizi (4e RM) une
cache contenant un pistolet mitrailleur de type
Kalachnikov, prcise le MDN.
Par ailleurs Nama (2e RM), et lors d'une opration
conjointe entre les forces de l'ANP et les lments de la
Gendarmerie nationale, deux (2) narcotrafiquants ont
t apprhends et deux (2) vhicules tout-terrain et
une quantit de 1.888 kilogrammes de kif trait ont t
saisis, ajoute-t-on. Il en est de mme A El-Oued (4e
RM), o des dtachements combins ont apprhend
quatre (4) narcotrafiquants et saisi un vhicule touristique et un camion charg de 1.010 kilogrammes de kif
trait, relve la mme source. D'autre part
Tamanrasset (6e RM), des dtachements combins ont
arrt six (6) contrebandiers et saisi un vhicule toutterrain et dix-sept (17) dtecteurs de mtaux et trois (3)
groupes lectrognes, rapporte galement le MDN.
APS

ACTUALIT

4 DK NEWS

Dimanche 6 mars 2016

SAHARA OCCIDENTAL:
Des milliers de
Sahraouis Smara
pour demander
Ban Ki-moon
l'organisation du
rfrendum
d'autodtermination

Nous voulons notre indpendance


Des milliers de rfugis sahraouis taient hier
l'accueil du Secrtaire gnral de l'ONU, Ban Kimoon, Smara (camps de rfugis sahraouis) pour
raffirmer leur attachement l'indpendance et
l'exercice de leur droit l'autodtermination,
mettant les Nations unies devant leur responsabilit quant au rglement du conflit au Sahara occidental, opposant le Maroc et le Front Polisario,
a constat l'APS sur place.
Arrive bord d'un hlicoptre et accompagn
d'une dlgation onusienne parmi laquelle se
trouve son Envoy personnel au Sahara occidental, Christopher Ross, M. Ban a t accueilli par des
Sahraouis brandissant des banderoles et scandant
des slogans appelant l'organisation, sans attendre, du rfrendum d'autodtermination du peuple sahraoui en lutte contre l'occupant marocain.
C'tait la revendication principale des rfugis
sahraouis, qui avait, longtemps, attendu la visite
de M. Ban dans la rgion pour insister sur la responsabilit de la communaut internationale et la
ncessit d'un rglement urgent du conflit qui dure
depuis plus de quarante ans, travers, ont-ils
scand, la relance des ngociations srieuses et
responsables.
Ritrant l'engagement du Front Polisario,
leur reprsentant lgitime, dans le processus du
rglement onusien, les Sahraouis ont galement
brandi des portraits de Sahraouis victimes des pratiques inhumaines et de la transgression des
droits de l'Homme dans les territoires occups, par
le rgime marocain.
Les Sahraouis attendent que Ban Ki-moon
constate de ses propres yeux les violations et les
exactions marocaines pour ragir et assumer sa
responsabilit, a dclar l'APS Mohamed, un rfugi sahraoui.
Pour sa part, son compatriote, Hammad Ali, a
lanc: Nous voulons notre indpendance et retrouver dfinitivement notre terre... notre patrie.
L'espoir d'Ali est, galement, que cette visite du
responsable de l'ONU soit un tournant dcisif dans
le rglement du conflit du Sahara occidental.
M. Ban a t galement accueilli son arrive
Smara par les autorits locales, alors qu'un dtachement de l'arme de libration sahraouie
(ALS) lui rendait les honneurs.
A la faveur de ce dplacement, le chef de l'ONU
s'entretiendra avec le prsident sahraoui et secrtaire gnral du Front Polisario, Mohamed Abdelaziz, et se rendra Bir Lahlou (territoires sahraouis
librs) pour rencontrer la Mission de l'ONU
pour l'organisation du rfrendum au Sahara
occidental (Minurso).
Le Secrtaire gnral de l'ONU avait entam sa
tourne dans la rgion par Nouakchott o il a rencontr vendredi des hauts responsables mauritaniens, leur tte le prsident, Mohamed Ould Abdel Aziz.
Selon le programme tabli, le SG de l'ONU se
rendra ensuite en Algrie les 6 et le 7 mars, o il
aura des discussions avec plusieurs hauts responsables, selon des sources onusiennes.
APS

Le chef de l'ONU entame


sa visite dans les camps de
rfugis sahraouis Smara
Le Secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon, a entam sa visite dans les camps
de rfugis sahraouis Smara pour tenter de relancer les ngociations en faveur du rglement du conflit du Sahara occidental.
M. Ban Ki-moon, accompagn d'une dlgation onusienne parmi laquelle se
trouve son Envoy personnel
au Sahara occidental, Christopher Ross, doit rencontrer les
hautes autorits de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD) et les responsables du Front polisario.
Il s'entretiendra notamment avec le prsident sahraoui et secrtaire gnral du
Front Polisario, Mohamed Abdelaziz, puis se rendra Bir
Lahlou (territoires sahraouis
librs) pour rencontrer la
Mission de l'ONU pour l'organisation du rfrendum au
Sahara occidental (Minurso).
Le Secrtaire gnral de
l'ONU avait entam sa tourne
dans la rgion par Nouakchott o il a rencontr vendredi des hauts responsables
mauritaniens, leur tte le
prsident, Mohamed Ould Abdel Aziz.
Il a affirm qu'il se trouvait
dans la rgion pour s'entretenir de la situation au Sahara occidental souhaitant
ce propos que sa visite permettra d'impulser un nouveau
souffle aux ngociations en faveur du rglement de ce trs
vieux conflit et lancer les discussions qui permettraient
aux rfugis de retourner auprs des leurs au Sahara occidental.
Selon le programme tabli,
le SG de l'ONU se rendra en Algrie les 6 et le 7 mars, o il
aura des discussions avec plusieurs hauts responsables, selon des sources onusiennes.
Le dplacement de Ban Kimoon, entam mardi depuis
l'Espagne, est attendue par
les Sahraouis comme une
nouvelle re et pour qu'elle
soit un message fort l'adresse
de l'occupant marocain qui ne

cesse de dresser des obstacles devant les efforts de la


communaut internationale
pour rsoudre le conflit.
Le chef des ngociateurs
sahraouis, Khatri Addouh,
avait rcemment indiqu que
la visite du chef de l'ONU dans
la rgion serait l'occasion
pour voir comment pousser
le processus de ngociation et
la recherche d'une solution
pacifique au Sahara occidental, entre les deux parties au
conflit, le Maroc et le Front Polisario.
Aprs avoir chou dans
sa tentative d'annulation de
cette visite dans la rgion,
pourtant approuve par le
Conseil de scurit, le Maroc
a essay de la renvoyer juillet de sorte qu'elle n'influera
pas sur le prochain rapport de
Ban Ki-moon et sur le renouvellement du mandat de la
Minurso, prvu en avril.
Inscrit depuis 1966 sur la
liste des territoires non autonomes, et donc ligible l'application de la rsolution 1514
de l'Assemble gnrale de
l'ONU portant dclaration sur

l'octroi de l'indpendance aux


pays et peuples coloniaux, le
Sahara occidental est la der-

nire colonie en Afrique, occupe depuis 1975 par le Maroc, soutenu par la France.

Le Secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon,


est arriv hier Smara (camps de rfugis
l
sahraouis) dans le cadre de sa visite dans la rgion.
Arrive bord d'un hlicoptre, M. Ban est
accompagn d'une dlgation onusienne parmi
laquelle se trouvait son Envoy personnel au Sahara
occidental, Christopher Ross.
Il a t accueilli par les autorits locale de Smara et
des milliers de rfugis sahraouis, alors qu'un
dtachement de l'arme de libration sahraouie
(ALS) lui rendait les honneurs.
Le Secrtaire gnral de l'ONU avait entam sa
tourne dans la rgion par Nouakchott o il a
rencontr vendredi des hauts responsables
mauritaniens, leur tte le prsident, Mohamed
Ould Abdel Aziz. Il a affirm qu'il se trouvait dans la
rgion pour s'entretenir de la situation au Sahara
occidental.
Il a souhait ce propos que sa visite dans la rgion
permettra de relancer les ngociations en faveur du
rglement de ce vieux conflit pour que les rfugis
retournent rapidement auprs des leurs au Sahara
Occidental Selon le programme tabli, le SG de
l'ONU se rendra ensuite en Algrie les 6 et le 7 mars,
o il aura des discussions avec plusieurs hauts
responsables, selon des sources onusiennes.

La forte affluence de rfugis sahraouis


empche Ban Ki-moon de visiter
l'cole du 17 juin Smara
Le Secrtaire gnral de
l'ONU, Ban Ki-moon, n'a pas
pu visiter samedi l'cole du 17
juin Smara (camps de rfugis sahraouis), en raison de
la grande affluence de rfugis
enthousiastes, venus accueillir le responsable de l'organisation international, qui effectue une visite dans la rgion en
vue de relancer le processus
de rglement du conflit au
Sahara occidental, opposant le
Maroc et le Front Polisario.
Des milliers de rfugis se
sont masss sur le parcours de
M. Ban et aux alentours de
cet tablissement scolaire gr
par l'ONU, pour raffirmer
leur attachement l'indpendance et l'exercice de leur
droit l'autodtermination,
mettant les Nations unies de-

vant leur responsabilit quant


au rglement du conflit, a
constat l'APS.
Les Sahraouis brandissaient des banderoles et scandaient des slogans appelant
l'organisation, en urgence, du
rfrendum d'autodtermination du peuple sahraoui en
lutte contre l'occupant marocain.
Devant une telle affluence,
M. Ban n'a mme pas pu descendre de sa voiture officielle,
alors que son programme initial de sa visite dans les camps
de rfugis prvoyait une halte
dans l'cole du 17 juin ainsi
que la tenue d'une rencontre
avec les jeunes sahraouis.
Aprs Smara, M. Ban Kimoon s'est dirig vers Chahid
El-Hafedh, o il a t accueilli

par le Premier ministre sahraoui, Abdelkader Taleb


Omar, avant d'tre reu, pour
des entretiens de haut niveau,
par le prsident de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD), Mohamed Abdelaziz, galement se-

crtaire gnral du Front Polisario. Arriv bord d'un hlicoptre Smara, M. Ban est
accompagn d'une dlgation onusienne parmi laquelle
se trouve son Envoy personnel au Sahara occidental,
Christopher Ross.

ACTUALIT

Dimanche 6 mars 2016

DK NEWS

SAHARA OCCIDENTAL:

Ban ki-moon entame sa


visite dans les camps de
rfugis et dans les
territoires librs
Le Secrtaire gnral des Nations unies (ONU), Ban ki-moon, a entam hier sa visite
dans les camps des rfugis, ensuite dans les territoires librs de Bir Lehlou, dans le
cadre de sa tourne dans la rgion qui le conduira galement en Algrie pour parachever
son rapport sur la situation au Sahara Occidental qu'il soumettra au conseil de scurit
en avril prochain.
Aprs avoir t reu vendredi
Nouakchott par le prsident mauritanien, Mohamed Ould AbdelAziz, Ban Kimoon a dclar que sa visite dans la rgion visait relancer les ngociations
pour le rglement du conflit au Sahara
Occidental travers lorganisation dun
rfrendum sur l'autodtermination
du peuple sahraoui.
Selon le plan de cette quatrime visite du genre, aprs celle effectue par,
Prez De Cuellar, Botross Botross Ghali
et de Koffi Annan, M. Ban sera accueilli
lAroport de Tindouf, avant de rejoindre le camp des rfugis sahraouis de
Smara o il effectuera une visite l
Ecole du 17 juin , gre par le lOrganisation onusienne.
Il consultera galement les services
et les programmes dispenss dans cet
tablissement.
Ensuite, M. Ban, rencontrera des
jeunes et des tudiants sahraouis du
camp de Smara.
Aprs cette tape, le Secrtaire gnral sera accueilli, au sige du Front Polisario dans le camp des rfugis sahraouis de Chahed al-Hafedh, par les
responsables du Front, notamment par
le prsident Mohammed Abdelaziz.
Un point de presse est galement
prvu aprs cette rencontre entre les
deux responsables. Dans laprs-midi,
le responsable onusien se rendra dans

la localit de Bir Lehlou, dans les territoires librs, une premire pour un Secrtaire gnral de lONU, elle concidera
galement avec le 40 me anniverssaire de la formation du premier gouvernement sahraoui (le 5 mars 1976), soit
une semaine aprs la proclamation de
la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD), le 27 fvrier 1976. Lors de
cette tape, M. Ban rencontrera les autorits civiles et militaires sahraouies et
prvoit aussi de rencontrer le personnel
des Nations Unies activant dans la rgion
et compte visiter le groupe de la Mission
de lONU pour lorganisation dun rf-

rendum sur lautodtermination au Sahara occidental, dploy Bir Lahlou


(Minurso).
Ca sera loccasion pour M. Ban de
prendre connaissance des conditions de
travail de cette mission onusienne, prcise le plan de visite Aprs avoir chou
dans sa tentative dannulation de cette
visite dans la rgion, pourtant approuve par le Conseil de scurit, le Maroc
a essay de la renvoyer juillet de sorte
qu'elle n'influera pas sur le prochain
rapport de Ban Ki-moon et sur le renouvellement du mandat de la Minurso,
prvu en avril.

Arrive de M. Ban Ki-moon Chahid El Hafedh,


deuxime tape de sa visite aux camps de
rfugis sahraouis
Des milliers de rfugis sahraouis
taient l'accueil du Secrtaire gnral
de l'ONU pour raffirmer leur attachement l'indpendance et l'exercice de
leur droit l'autodtermination, mettant
les Nations unies devant leur responsabilit quant au rglement du conflit au
Sahara occidental.
Ils brandissaient des banderoles et
scandant des slogans appelant l'orga-

nisation, sans attendre, du rfrendum


d'autodtermination du peuple sahraoui en lutte contre l'occupant marocain.
Ritrant l'engagement du Front Polisario, leur reprsentant lgitime, dans
le processus du rglement onusien, les
Sahraouis ont galement brandi des
portraits de Sahraouis victimes des pratiques inhumaines et de la transgression

des droits de l'Homme dans les territoires occups, par le rgime marocain.
Les Sahraouis attendent que Ban Kimoon constate de ses propres yeux les
violations et les exactions marocaines,
pour ragir et assumer sa responsabilit, a dclar l'APS Mohamed, un rfugi sahraoui.

Ban Ki-moon sentretient Chahid al-Hafedh


avec le prsident de la RASD et des
responsables du Front Polisario
Le Secrtaire gnral des
Nations unies (ONU), Ban
ki-moon, sest entretenu hier
Chahid al-Hafedh (camps
de rfugis sahraouis) avec le
prsident de la Rpublique
arabe sahraouie dmocratique (RASD), Mohamed Abdelaziz, galement secrtaire
gnral du Front Polisario,
reprsentant lgitime du
peuple sahraoui, en lutte
pour son indpendance
contre l'occupant marocain.
Les entretiens auxquels
ont galement pris part des
responsables du Front Polisario ont eu lieu au sige de
la prsidence de la RASD.

M. Ban a t accueilli
son arrive Chahid al-Hafedh par le Premier ministre
sahraoui, Omar Taleb, avant
son entretien le prsident,
Mohammed Abdelaziz.
La situation des droits de
lHomme au Sahara occidental occup, lexploitation
illgale par le Maroc des richesses sahraouies et lorganisation du rfrendum
sur lautodtermination
constituent les trois principaux dossiers inscrits l'ordre du jour des rencontres de
M. Ban dans les camps de
rfugis sahraouis.

Les Nations unies


face leurs
responsabilits
Les Nations unies devraient se confronter, lors
de la visite de son Secrtaire gnral, Ban Kimoon, devant leurs responsabilits pour relancer les ngociations en faveur du rglement de ce
vieux conflit et pour que les rfugis retournent
rapidement auprs des leurs au Sahara occidental.
Ce dplacement de M. Ban entam mardi depuis
l'Espagne est attendu depuis hier par les Sahraouis comme une nouvelle re et pour quelle
soit un message fort l'adresse de l'occupant marocain qui ne cesse de dresser des obstacles devant les efforts de la communaut internationale
pour rsoudre le conflit.
Le Secrtaire gnral de l'ONU a entam sa tourne dans la rgion par Nouakchott o il a rencontr vendredi des hauts responsables mauritaniens, leur tte le prsident, Mohamed Ould
Abdel Aziz.
Il a affirm qu'il se trouvait dans la rgion pour
s'entretenir de la situation au Sahara occidental, prcisant qu'il comptait visiter la Minurso
et les camps de rfugis sahraouis.
Il a souhait ce propos que sa visite dans la rgion permettra de relancer les ngociations en
faveur du rglement de ce vieux conflit pour que
les rfugis retournent rapidement auprs des
leurs au Sahara Occidental, estimant que la situation au Sahara Occidental progresse de manire tangible. M. Ban prvoit, par ailleurs, de
rencontrer le prsident sahraoui Mohammed
Abdelazziz et le personnel des Nations Unies activant dans la rgion ainsi que le groupe de la Mission de l'ONU pour lorganisation du rfrendum au Sahara occidental (Minurso).
Selon le programme tabli, le SG de l'ONU se rendra ensuite en Algrie les 6 et le 7 mars, o il aura
des discussions avec plusieurs hauts responsables, selon des sources onusiennes.

LONU doit tout faire pour arrter


cette colonisation et assumer ses
responsabilits
Le chef des ngociateurs sahraouis, Khatri Addouh, avait indiqu rcemment que cette visite
de M. Ban, serait l'occasion pour voir comment
pousser le processus de ngociation et la recherche d'une solution pacifique au Sahara occidental, entre les deux parties au conflit, le Maroc et le Front Polisario. Pour sa part, le Premier
ministre sahraoui, Taleb Omar, a prcis que la
question sahraouie s'apprte entamer une nouvelle tape notamment aprs avoir acquis plus de
reconnaissance au niveau rgional et international et aprs que le Maroc s'est avr une partie
entravant la solution pacifique travers son refus
de la visite de Ban Ki-moon.
Le ministre sahraoui des Affaires trangres,
Mohammed Salem Ould Salek, a indiqu de son
ct vendredi Chahid Al-Hafedh, que la situation des droits de lhomme au Sahara occidental,
lexploitation illgale par le Maroc de richesses
sahraouies et lorganisation du rfrendum sur
lautodtermination, sont les trois dossiers qui
seront abords par les responsables sahraouis et
le Secrtaire gnral de lONU, Ban Ki-moon.
M. Ould Salek a stim que cette visite de M. Ban
Ki-moon Smara et des territoires librs (Bir
Lehlou), prouve limportance de la question sahraouie et dmontre les efforts et la dtermination
de lONU pour mettre un terme cette colonisation marocaine.
De son ct, le Coordinateur sahraoui auprs de
la Minurso, Mohammed Kheddad, a expliqu,
que la partie sahraouie demeure dtermine
soutenir les efforts des Nations unies pour la rsolution du conflit au Sahara occidental occup.
M. Kheddad a souhait que la visite de M. Ban
apportera un nouveau souffle ce processus de
dcolonisation du Sahara occidental.
Inscrit depuis 1966 sur la liste des territoires non
autonomes, et donc ligible l'application de la
rsolution 1514 de l'Assemble gnrale de l'ONU
portant dclaration sur l'octroi de l'indpendance aux pays et peuples coloniaux, le Sahara
occidental est la dernire colonie en Afrique, occupe depuis 1975 par le Maroc, soutenu par la
France.
APS

ACTUALIT

DK NEWS

Dimanche 6 mars 2016

SAHARA OCCIDENTAL:
Le CRA exhorte
l'ONU venir
en aide aux
populations
sahraouie
dans les camps
de rfugis

La prsidente du Croissant-Rouge algrien


(CRA), Mme Saida Benhabyles, a exprim hier Alger sa proccupation quant la situation humanitaire "catastrophique" dans les camps des rfugis sahraouis et lanc un appel la communaut internationale en particulier l'ONU pour faire
face une situation dramatique, qu'elle a qualifi
de "gnocide".
"Je lance un appel au Secrtaire gnral des Nations unies, qui effectue une visite dans la rgion,
pour prendre les choses en main, car la situation
est "catastrophique", a dclar Mme Benhabyles
l'APS.
Elle s'exprimait en marge de la rencontre citoyenne de solidarit avec le peuple sahraoui
dans sa lutte pour l'autodtermination, co-organise par l'APC d'Alger centre et la ville de Layoun
occupe.
La responsable du CRA s'est alarme de la situation prcaire dans les camps des rfugis sahraouis,
voquant une "tentative de gnocide" l'encontre
de ces populations travers la diminution des dons
humanitaires et des quotas alimentaires au profit de rfugis.
"Certains pays europens donateurs sont en
train d'tudier , voir rduire les quotas destins aux
rfugis sahraouis", a constat Mme Benhabyles.
"Le peu qu'on leur donne est en train de diminuer, c'est pourquoi nous tirons la sonnette
d'alarme", a-t-elle ajout, avant de mettre en
garde contre "la famine", qui guette les Sahraouis
dans les camps.
Le prsident du Croissant-Rouge sahraoui avait
estim dans un rapport les besoins alimentaires
des rfugis sahraouis 37 millions de dollars, cependant le Haut Commissariat des Rfugis (HCR)
a dit pouvoir rassembler seulement 9 millions de
dollars.
"Ce que les rfugis sahraouis reoivent comme
aides leur permet uniquement de survivre", a
prcis Mme Benhabyles, soulignant qu'il s'agit l
d'"une ligne rouge qu'on ne peut pas franchir".
Par ailleurs, la prsidente du Croissant-Rouge
a soulign la bonne organisation et conservation
des dons alimentaires au niveau des camps, rejetant toute tentative mene par l'occupant marocain
pour remettre en cause la crdibilit de la gestion
des dons et aides destins aux rfugis sahraouis.
"Les dpts des dons alimentaires respectent les
normes internationales, et garantissent une transparence totale", a-t-elle affirm.
Toutefois, pour Mme Benhabyles la visite du Secrtaire gnral Ban Ki-moon dans la rgion
constitue, en mme temps, un "acquis" et une
"grande reconnaissance internationale" quant
l'existence de rfugis et d'une colonie relle.
La situation des droits de l'homme au Sahara occidental occup, l'exploitation illgale par le
Maroc des richesses sahraouies et l'organisation
du rfrendum sur l'autodtermination sont les
principaux dossiers inscrits l'ordre du jour des
rencontres de M. Ban en visite dans les camps de
rfugis.

Une grande victoire


pour la cause sahraouie
Les participants la rencontre citoyenne de solidarit avec le peuple sahraoui dans sa lutte
pour l'autodtermination ont appel samedi Alger l'application du droit international
pour l'organisation d'un rfrendum conformment aux rsolutions de l'ONU, estimant que
la visite du Secrtaire gnral, Ban Ki-moon, aux camps des rfugis est une "victoire"
pour la cause sahraouie.

"La visite de M. Ban Kimoon dans la rgion notamment aux camps des
rfugis sahraouis est une
grande victoire pour le
Front Polisario et les pays
qui le soutiennent dans
son combat contre l'occupant", a dclar la prsidente du groupe parlementaire pour la fraternit Algrie-Rpublique
arabe sahraouie dmocratique (RASD), Mme
Saida Bounab, lors de la
rencontre co-organise
par l'APC d'Alger centre et
la ville de Layoun occupe. Aprs avoir flicit
le combat et la lutte du
peuple sahraoui, Mme
Bounab a rappel les positions fermes de l'Algrie
contre les violations et
l'exploitation illgale par
le Maroc des richesses au
Sahara Occidental, avant
d'ajouter qu'"il ne peut y
avoir de stabilit dans le
Maghreb sans l'indpendance de la RASD".
Le prsident de la Commission nationale consultative pour la promotion et
la protection des droits
de l'homme (CNCPPDH),
Farouk Ksentini, a prcis, pour sa part, que l'Algrie "dfend une cause
juste qui consiste une
dcolonisation et n'a aucun diffrend avec le Maroc". Il a dplor, dans le
mme sens, "la position de
certains pays qui soutiennent l'occupant marocain
pour des raisons politicoconomiques entravant
ainsi le processus de rglement du conflit au Sahara occidental devant
conduire un rfren-

dum d'autodtermination".
"Il est temps de mettre
fin ce conflit,. Je pense
que la visite de Ban Kimoon manifeste l'inquitude, d'une manire
claire, des Nations unies
face la persistance d'un
conflit qui dure depuis
40 ans", a-t-il ajout.
De son ct, le charg
des Affaires consulaires
de la RASD en Algrie,
Mohamed Cheikh, qui a
reprsent la dlgation
sahraouie lors de cette
rencontre a estim que
"le peuple sahraoui a fait
des concessions normes
pour que le rfrendum
au Sahara occidental soit
organis, contrairement
au Maroc qui entrave le
processus de rglement".
Il a galement regrett
le fait que l'occupant marocain bnficie d'appuis
au sein du Conseil de scurit, imputant la res-

ponsabilit notamment
"la France qui bloque
l'aboutissement de toute
solution juste et durable
au conflit".
A travers la visite de M.
Ban aux camps de rfugis
sahraouis, intervenant au
lendemain de la clbration du 40e anniversaire
de la proclamation de la
RASD, M. Cheikh s'est dit
"beaucoup attendre de ce
dplacement", appelant
les Nations unies "assumer pleinement leur responsabilit".
M. Mohamed Cheikh a
demand au premier responsable de l'ONU de
"fixer une date pour organiser le rfrendum d'autodtermination du peuple sahraoui".
Enumrant les crimes
commis par le Maroc
l'encontre des civils Sahraouis, M. Cheikh a interpell la mission de
l'ONU au Sahara occiden-

tal (MINURSO) afin de


mettre un mcanisme
pour dfendre les civils
notamment aprs l'assassinat d'un jeune Sahraoui.
La rencontre anime
par le prsident de la
Commune d'Alger centre,
Abdelhakim Batache, "vise
sommer le Maroc qui
reste insensible aux appels
de la communaut internationale et qui poursuit
toujours sa politique d'occupation et de rpression",
a-t-il prcis.
Inscrit depuis 1966 sur
la liste des territoires non
autonomes, et donc ligible l'application de la
rsolution 1514 de l'Assemble gnrale de
l'ONU portant dclaration
sur l'octroi de l'indpendance aux pays et peuples
coloniaux, le Sahara occidental est la dernire colonie en Afrique, occupe
depuis 1975 par le Maroc,
soutenu par la France.

UN MESSAGE CLAIR ET SANS QUIVOQUE

LAfrique solidaire avec le peuple sahraoui


Une dlgation de la Commission de l'Union africaine (CUA) et certains Etats membres, ainsi que des dignitaires internationaux, ont apport leur soutien et exprim leur solidarit au peuple du Sahara Occidental, lors de la clbration du 40e anniversaire de la proclamation de la
Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD). Il s'agit d'un message clair et sans quivoque: l'Afrique
ne sera pas libre jusqu' ce que la dernire de ses colonies, le Sahara occidental, ne soit libre, libre et indpendante, a indiqu un communiqu de la CUA.
Le Commissaire en charge des
Affaires sociales l'Union africaine,
Dr Mustapha Sidiki Kaloko, a rassur
le peuple sahraoui que l'Afrique
sera toujours ses cts jusqu' la victoire. Il a ritr les dcisions des 25e
et 26e confrences des chefs d'Etat et
de gouvernement de l'UA exhortant
les Nations unies fixer une date
pour la tenue du rfrendum sur l'au-

todtermination du peuple du Sahara


occidental et protger l'intgrit du
Sahara occidental en tant que territoire non autonome, de tout acte
susceptible de l'branler. La prsidente de la CUA, Dlamini Zuma, a
pour sa part dclar que le rfren-

dum au Sahara occidental est une


promesse qui vous a t faite par
l'Afrique et la communaut internationale. Nous mettrons tout en
oeuvre pour qu'elle se ralise, a-telle ajout.
APS

ECONOMIE

Dimanche 6 mars 2016

Les risques gopolitiques vont peser sur


les perspectives conomiques mondiales
Les risques gopolitiques vont significativement peser, dans un proche avenir, sur
les perspectives conomiques mondiales, a soutenu vendredi une tude de France
Stratgie, un think tank gouvernemental.
Laffirmation de la puissance
chinoise et les ractions quelle suscite, la monte des rivalits entre
pouvoirs rgionaux, le rveil militaire de la Russie, la multiplication
des conflits au pourtour de lEurope
et lextension du terrorisme signalent que les risques gopolitiques
vont significativement peser sur les
perspectives conomiques dans les
temps venir, a prcis une note
sur lenvironnement macroconomique international, dont lAPS a
obtenu une copie.
La note a expliqu quau cours
des dernires annes, de fortes
interactions se sont manifestes,
rappelant que les conflits au
Proche-Orient ont provoqu les
chocs ptroliers, la fin de la guerre
froide a induit une baisse des budgets de dfense, la chute de lUnion
sovitique a dbouch sur la transition en Europe centrale et orientale.
Face cette situation, lquilibre
des grandes puissances et la polarisation de la Chine sur son dveloppement conomique ont longtemps t facteurs de stabilit, a
estim France Stratgie ajoutant
que les conflits sont rests localiss
et contenus.
Mais elle a relev que lenlisement de la guerre en Syrie, les multiples attaques de lorganisation terroriste autoproclame Etat islamique (EI/Daech) au Moyen-Orient,
en Afrique, la guerre civile au

Soudan, les tensions en Ukraine, en


Isral ou en Turquie, la reprise des
conflits internes en Irak et en
Afghanistan, lhostilit croissante
entre lIran et lArabie saoudite, les
tensions en mer de Chine sont
autant de sources dinstabilit gopolitique qui peuvent avoir des
rpercussions lchelle mondiale. Non seulement ces crises
gopolitiques sont des drames
humains aux consquences terribles qui dpassent largement les
frontires des pays directement
concerns, a expliqu la note, mais
elles affectent galement lconomie mondiale travers diffrents
canaux.
A lchelle rgionale, les flux
migratoires dclenchs par les
conflits constituent galement un
facteur de dstabilisation pour les
pays limitrophes et aussi sur un

horizon gographique qui slargit, comme lillustrent dramatiquement le conflit syrien et la crise des
rfugis en Europe.
Dans ce contexte, a fait remarquer la note, la capacit collective
maintenir la stabilit mondiale
sera fortement mise lpreuve,
au moment o les Etats-Unis sont
dans une phase de dsengagement
de leurs oprations extrieures,
soulignant que ni les instances
multilatrales ni lUnion europenne ne sont aujourdhui en position dexercer une gestion effective
des crises.
Par ailleurs, ltude de France
Stratgie a relev que depuis la crise
financire, le commerce mondial a
cess de progresser plus vite que le
PIB mondial et les flux financiers
transfrontiers qui navaient cess de
crotre se sont nettement replis.

L'euro monte face au dollar malgr les bons


chiffres de l'emploi US
L'euro s'affichait en
hausse vendredi face un
dollar incapable de tirer
parti de bons chiffres sur
l'emploi, le march semblant mettre en doute leur
impact court terme sur
la Rserve fdrale. Vers
19h00 GMT (20h00
Alger), l'euro valait 1,0993
dollar contre 1,0957 dollar
jeudi vers 22H00 GMT. Il
est mont jusqu' 1,1043
dollar vers 15h00 GMT.
La monnaie unique
europenne montait galement face la devise
nippone, 125,55 yens
contre 124,56 yens jeudi
soir. Le dollar repartait en
hausse face la monnaie
japonaise, 114,21 yens
contre 113,69 yens la veille.
Dans un premier temps,
vers 13h30 GMT, le dollar
a bondi grce aux donnes des crations d'emplois, observait Fawad
Razaqzada, analyste chez
Forex.com.
Les crations d'emplois
aux Etats-Unis ont en effet
affich un bond spectaculaire en fvrier, pour
atteindre
242.000
embauches nettes, dpassant
largement
les
attentes des analystes, et
le taux de chmage est
rest au plus bas depuis
huit ans 4,9%. Ces chiffres devraient rassurer
les investisseurs inquiets
que la reprise conomique aux Etats-Unis
reste solide, a expliqu
Omer
Esiner,
chez
Commonwealth Foreign

Exchange. Mais ce qui est


important pour le dollar,
c'est que la mollesse des
salaires (ndlr: qui ont
baiss en fvrier) va retenir la Fed de rehausser
ses taux d'intrt prochainement, ajoutait M.
Esiner, pour qui au total
les chiffres sur l'emploi,
bons mais pas excellents,
ne suffiront probablement pas faire globalement monter le dollar
trs court terme. La Fed,
qui se runit les 15 et 16
mars, fait de l'amlioration notable et prenne de
l'emploi et de l'acclration de l'inflation, dont les
salaires sont une composante, les deux lments
dclencheurs d'un resserrement montaire qui
reviendrait rendre le billet vert plus rmunrateur et donc plus attractif.
Par ailleurs, le march
du ptrole confirmait nettement sa remonte vendredi, bnficiant indirectement l'euro: cela semble montrer que le monde
va bien et que la Banque
centrale europenne ne

va pas ressentir le besoin


d'tre trs active cette
semaine, selon Greg
Anderson, chez BMO.
Comme les statistiques
conomiques en zone
euro ont t assez bonnes
cette semaine, a-t-il
ajout, les investisseurs
sont tents de modrer
leurs attentes d'une nette
expansion du programme
d'assouplissement
de
l'institution de Francfort,
selon lui. La BCE doit se
runir la semaine prochaine, et beaucoup attendent
de
nouvelles
mesures d'assouplissement, ce qui avait fait
baisser l'euro en milieu de
semaine. Mais le march
bruissait de spculations
de la presse sur une
absence de consensus la
BCE, relevait Jasper
Lawler, analyste chez
CMC Markets. Cette
absence de consensus
peut tre authentique
mais elle pourrait aussi
tre une tentative de la
BCE de limiter les attentes
afin d'viter le mme
genre de dception qu'en

dcembre, notait l'analyste.


La BCE soutient dj
l'conomie hauteur de
60 milliards d'euros mensuels de rachats d'actifs,
ce qui a pour effet de
diluer la valeur de la monnaie unique. Toute extension de ce programme risquerait d'accentuer la
pression sur l'euro. Vers
19h00 GMT, la livre britannique baissait lgrement face la monnaie
europenne, 77,36 pence
pour un euro, et montait
face au billet vert, 1,4211
dollar pour une livre.
La devise suisse baissait face l'euro, 1,0932
franc pour un euro,
comme face au billet vert,
0,9944 franc pour un
dollar. La monnaie chinoise a termin en forte
hausse face au billet vert,
6,5080 yuans pour un dollar, son niveau le plus fort
la fin des changes
15H30 GMT en deux
semaines, contre 6,5347
yuans jeudi.
L'once d'or a fini
1.277,50 dollars au fixing
du soir - aprs tre monte vers 14H55 GMT
1.279,95 dollars, son
niveau le plus fort en 13
mois - contre 1.250,25 dollars jeudi soir. Le cours de
l'once de mtal jaune
bnficiait notamment de
l'accs de faiblesse du dollar, qui rend moins onreux les achats d'or, libells en billets verts.

DK NEWS 7

ZIMBABWE

Le prsident Mugabe
veut nationaliser
les mines de diamant

Le prsident zimbabwen Robert Mugabe a


exprim jeudi sa volont de nationaliser les mines
de diamant du Zimbabwe pour permettre au pays
de profiter davantage de ces ressources exploites
notamment par des compagnies trangres.
Nous n'avons pas reu beaucoup d'argent de
l'industrie diamantifre, a dclar M. Mugabe
dans une interview accorde la tlvision nationale zimbabwenne. Nous avons dcid que ce
secteur devait tre un monopole que seul l'Etat est
autoris exploiter, a-t-il poursuivi. Cette dcision devrait changer considrablement le paysage
de l'industrie diamantifre au Zimbabwe: sur six
compagnies qui exploitent les mines, quatre sont
dtenues par des investisseurs privs -dont une en
co-entreprise avec le gouvernement-, une par une
entreprise locale, et la sixime est dj exploite
par l'Etat. Il y a de la contrebande et des escroqueries, et les entreprises qui exploitent les diamants
nous volent nos richesses. Notre peuple n'en tire
rien, a affirm Robert Mugabe. Vous ne pouvez
pas juste dcider de prendre le contrle, comme
a. Cela rend le Zimbabwe moins attractif pour les
investisseurs, a ragi Prosper Chitambara, conomiste au sein de l'Institut de recherche sur le
travail et le dveloppement conomique du
Zimbabwe. Le gouvernement compte sur cette
industrie pour redresser l'conomie du pays, qui
connat une faible croissance, un chmage de
masse et un manque de trsorerie budgtaire. La
production de diamants au Zimbabwe, l'un des dix
plus gros producteurs mondiaux, a chut de
660.000 carats 420.000 carats sur les cinq premiers mois de l'anne 2015, par rapport la mme
priode en 2014, selon l'agence Bloomberg.

CHUTE DU PRIX
DU PTROLE

La Norvge puise
pour la premire
fois dans son fonds
souverain
La chute du prix du ptrole a contraint la
Norvge, puiser pour la premire fois en janvier
dans son fonds souverain afin d'quilibrer son
budget, a indiqu le gouvernement vendredi.
Le gouvernement a sur le premier mois de l'anne effectu un prlvement net de 6,7 milliards de
couronnes (713 millions d'euros) dans son fonds
qui pesait vendredi 7.090 milliards de couronnes
(755 milliards d'euros). Le budget norvgien exclut
traditionnellement lesdits revenus ptroliers, lesquels sont placs dans le fonds souverain en vue de
financer les dpenses de l'Etat-providence de
faon prenne l'avenir. L'Etat n'est autoris en
prlever que 4% au maximum pour quilibrer ses
comptes, sinon dficitaires. La ponction de janvier
dpasse dj amplement les prvisions du gouvernement de droite qui tablait l'an dernier de prlever 4,9 milliards de couronnes pour l'ensemble de
2016. Mais le repli continu du cours du baril a
entam les revenus ptroliers publics plus qu'escompts. Il n'est pas dit pour autant que le fonds
voie sa valeur baisser cette anne car celle-ci
dpend aussi des performances des investissements dj raliss (actions, obligations et immobilier). Depuis qu'il a t abond pour la premire
fois en 1996, le fonds norvgien n'a encore toutefois jamais vu sa valeur diminuer d'une anne sur
l'autre.
APS

DK NEWS

CHLEF-TRAVAUX PUBLICS

Les entrepreneurs
locaux appels
s'impliquer dans
la ralisation des
projets prvus

Le ministre des Travaux publics,


Abdelkader Ouali, a appel jeudi Chlef
les entrepreneurs locaux s'impliquer
dans la ralisation des projets prvus
dans cette wilaya, insistant sur le recours
la main d'uvre qualifie pour
acclrer la cadence des chantiers en
cours.
Aprs avoir inspect le projet de la pntrante reliant le
port de Tenes et l'autoroute Est-Ouest (48 km), confi un
groupement portugais, et qui accuse un retard dans la ralisation de son premier tronon, le ministre a insist sur la
ncessit de recourir la main d'uvre qualifie pour viter tout retard dans la livraison des projets.
A cette occasion, le ministre a somm le groupement portugais de respecter les dlais de livraison du projet, estimant
7 % seulement le taux d'avancement des travaux en raison
du retard accus dans la ralisation des tudes techniques.
Le ministre a en outre indiqu que la rationalisation des
dpenses "commence par le respect des dlais de ralisation du projet fixs pour mars 2017".
Il a galement reu des explications concernant le projet d'vitement dOuled Fares et donn des instructions pour
qu'il soit livr avant l't.
Le ministre a par ailleurs inspect le projet d'vitement de la ville de Tenes (12 km) qui permettra, selon M. Latrache Zoheir directeur des travaux publics Chlef de faciliter l'accs aux plages de l'ouest de la ville.
Il s'est galement rendu sur le chantier du projet de ddoublement du chemin de wilaya no 132 reliant la commune
d'El Krimia et la route nationale no 11 (12 km) et le projet de
l'changeur de la commune Harchoune.

OUARGLA

500 ressortissants
africains achemins
vers Tamanrasset
en prvision de leur
rapatriement
Cinq cent (500)
ressortissants de diffrentes nationalits
africaines ont t
achemins hier vers
le centre daccueil de
Tamanrasset en prvision de leur rapatriement vers leurs
pays dorigine, a-ton appris des services
de la wilaya. Treize (13) bus de voyageurs et trois (3) camions
rservs au transport des bagages ont t mobiliss pour
l'acheminement de ces ressortissants issus de huit (8) nationalits (Mali, Niger, Liberia, Cote dIvoire, Sngal,
Sierra Leone, Angola et Ghana). Ils ont t dots de ravitaillement, a-t-on signal. Deuxime du genre en l'espace de
48 heures, cette opration qui sest droule partir de lancienne gare routire dOuargla, a t encadre par le
Croissant-Rouge algrien (CRA), la Sret nationale, la Protection civile (PC), les services de la Sant, ladministration
locale et la Gendarmerie nationale (GN), a-t-on fait savoir
de mme source. Un contingent de 545 ressortissants de diffrentes nationalits africaines avait quitt Ouargla jeudi
dernier destination du centre daccueil de Tamanrasset.
Auparavant, les responsables de la wilaya avaient annonc
que des ressortissants africains, en situation irrgulire en
Algrie, seront achemins vers le centre daccueil de Tamanrasset en prvision de leur rapatriement.

RGIONS
Apport de 3 millions de
m3 d'eau dans les
barrages de la wilaya
de Mascara
Les barrages de la wilaya de Mascara se sont renforcs, cette semaine, d'un apport de 3 millions de mtres
cubes deau la faveur des dernires prcipitations
dans la rgion, a-t-on appris jeudi auprs de la direction
des ressources en eau. La chef de service hydraulique,
Ould Yarou Aouali, a indiqu que les ouvrages hydriques
de la wilaya ont accueilli, au mois de fvrier dernier, 4,6
millions de mtres cubes pour voir la quantit globale
d'eau stocke atteindre 116 millions m3, soit un taux de
remplissage de 60%. La quantit des eaux du barrage
d'Ouizert a atteint, selon la mme responsable, 41 millions
m3, celle du barrage de Chorfa (45 millions m3), du barrage de Bouhanifia (29 millions m3) et du barrage de Fergoug (1 million m3). Le directeur des ressources en eau
de la wilaya de Mascara, Mourad Rechis, a affirm, pour
sa part, quaucune dcision de restriction na t prise pour
rduire les quotas deau potable destins la population
suite la faible pluviomtrie, soulignant que le taux de
remplissage des barrages sest amlior la faveur des
dernires pluies qui se sont abattues au mois de fvrier
(60 millimtres) sur la rgion. La pluviomtrie enregistre dans la wilaya de Mascara a atteint depuis le dbut
du mois de septembre dernier, selon la mme source, 209
mm, soit un dficit de 150 mm par rapport la mme priode de lanne dernire. Par ailleurs, les travaux de ralisation dun rservoir deau de 30.000 m3 ont t lancs
dernirement au titre du projet dalimentation de 12 communes de la wilaya en eau potable partir de la station
de dessalement de leau de mer dEl Mactaa (Oran), a
ajout le directeur du secteur. M. Rechis a ajout que ce
projet, auquel a t consacre une enveloppe de 600 millions de DA, sera concrtis en 12 mois, signalant que les
canalisations reliant le rservoir ont abouti, prsent,
la localit de Senaissa, dans la commune de Tizi non loin
de Mascara. L'installation des adductions au titre du projet dalimentation en eau de mer dessale est 70%, selon la mme source. Les travaux de ralisation dun rservoir deau dune contenance de 15.000 m3 Mohammadia, pour un investissement de 400 millions
DA, sont achevs, a-t-il ajout. Le mme responsable a soulign que les travaux des rseaux d'eau au niveau de sept
(7) communes du nord de la wilaya, dont Mohammadia
et Sig, tirent leur fin, ajoutant que la population sera alimente en eau de mer dessale aprs achvement de la
phase exprimentale la station de dessalement de
leau de mer d'El Mactaa et sa mise en service.

Remise des clefs


de 160 logements
Tizi et El Keurt
Les clefs de 160 logements ont t remis jeudi,
leurs bnficiaires dans les communes de Tizi et El
Keurt dans la wilaya de Mascara, a-t-on constat. Le wali
de Mascara Salah El Affani a prsid la crmonie de remise de ces clefs lors de sa visite dinspection dans la daira
de Tizi. Il s'agit de 80 logements promotionnels aids
(LPA) raliss par lagence foncire de wilaya Tizi, 40
logements sociaux locatifs dans la mme commune et 40
autres dans la commune dEl Keurt. Le mme responsable a annonc, dans une dclaration la presse en
marge de la crmonie de remise des clefs organise dans
la commune de Tizi, lattribution de 1.250 logements de
diffrents programmes au prochain trimestre, ainsi
que la remise des clefs de 6.500 autres logements et la programmation de lattribution de 1.750 logements pour le
deuxime semestre de lanne en cours. Il a fait savoir galement que les services de la wilaya ont acclr le
rythme de ralisation des logements pour les remettre
dans les brefs dlais, en application aux orientations du
Gouvernement visant amliorer les conditions de vie
des citoyens et prserver leur dignit. En visitant lunit
de stockage et froid des fruits et lgumes et la cooprative de stockage et production des semences dans la commune de Tizi, le wali a insist sur lexploitation des espaces de stockage de manire rationnelle et leur mise
la disposition des agriculteurs pour stocker leurs produits,
notamment la pomme de terre pour viter son avarie. M.
El Affani a annonc la mise des docks silos de crales
la disposition des agriculteurs pour stocker leurs produits
titre provisoire avant la saison de moisson-battage. Cela
leur permettre dalimenter le march de manire rgulire et prserver des prix modrs au profit des producteurs et des consommateurs. Le mme responsable a inspect, dans la commune de Tizi, le projet du pont sur la
RN 7 pour une autorisation de programme de 1,350 milliard DA, afin dviter le transit de la voie ferre. Le taux
davancement des travaux de ce projet a atteint 45 pour
cent. Dans la commune de El Keurt, il a visit deux chantiers de ralisation de 50 et 20 logements sociaux locatifs
o il a instruit de renforcer les deux chantiers et lachvement des travaux dans les brefs dlais.

Dimanche 6 mars 2016

AN TEMOUCHENT

2.058 postes
demploi attendus
par le nouveau
programme
de redynamisation
de linvestissement
Pas moins
de
2.058
postes demploi seront
crs dans le
cadre du nouveau
programme de
redynamisation du secteur de linvestissement
au niveau de la wilaya dAin Temouchent, a-t-on appris, hier,
de la cellule de communication .
Ces postes demploi rsultent des nouveaux projets
dinvestissement approuvs par la cellule spcialise que
prside le wali, a indiqu le directeur de lemploi, lors du
dernier conseil excutif .
Il sagit, entre autres, de projets de montage de vhicules
utilitaires "Emin Auto", de fabrication de ronds bton et
autres projets susceptibles de redynamiser lactivit conomique au niveau de cette wilaya et de gnrer des postes
demploi au profit de la main duvre locale et celles de wilaya voisines.
Dans ce mme cadre, le wali dAin Temouchent, Hamou
Ahmed Touhami, a dcid, lors de mme conseil excutif,
dannuler dfinitivement le projet dnomm "EOS polymre", spcialis dans la production de sachets biodgradables. Il est reproch aux promoteurs du projet "leur absence de srieux dans son excution", a-t-on prcis.
Dautre part, le responsable de lexcutif a, dcid, en outre, dorganiser une rencontre de coordination entre lantenne locale de lemploi (AWEM) et des entits administratives et conomiques de la wilaya pour llaboration de plans
de besoins en ressources humaines de ces socits, entreprises et autres employeurs. Dans son rapport de prsentation, le directeur de lemploi de la wilaya dAin Temouchent a rappel que, durant lexercice coul, il a t enregistr
5.718 offres demploi dans le secteur conomique pour
un total de 8.022 demandeurs demplois. Il a t procd,
durant la mme priode, linstallation de 4.834 demandeurs demploi dures dtermine et indtermine,
ajoute-t-on, signalant que la Fonction publique a recrut,
pour sa part, 1.190 demandeurs de travail, dont 1.045 permanents.

Une importante
plateforme logistique,
prochainement
Ouled Rahmoune,
prs de Constantine
Une importante plateforme logistique, initie dans le cadre dune joint-venture ne dun partenariat entre la Socit nationale des transports routiers (SNTR) et une
firme franaise spcialise, sera bientt ralise Ouled Rahmoune (Constantine), a-t-on appris jeudi de la wilaya. Ce
projet class "dintrt national", premier du genre en Algrie, a fait lobjet dune prsentation technique lors
dune sance de travail tenue jeudi au sige de la wilaya en
prsence du wali, du prsident de lAPC dOuled Rahmoune et des responsables des directions techniques, selon la mme source. Le wali, Hocine Ouadah, a affirm, lors
de cette runion, que les engagements dj pris par ladministration locale ont t respects et que le permis de
construire sera "dlivr par les services ad hoc la fin du
mois en cours afin de permettre le lancement du chantier
loccasion du crmonial de clture de la manifestation
Constantine capitale de la culture arabe 2015". La ralisation de la plateforme, prvue sur une superficie de 50 hectares, permettra la mise en place dune structure moderne,
conforme aux normes internationales en matire daires
de stockage et de distribution de divers produits, a-t-on indiqu la wilaya. Linfrastructure qui sera dote de toutes
les commodits pour assurer, dans les meilleures conditions, un stockage froid et sec, aura un impact socioconomique de premire importance puisquelle gnrera quelque 1.500 emplois, a-t-on galement indiqu de
mme source. De mme que cette socit-mixte dnomme
SNTR-Logistics, dtenue 51% par la SNTR et 49 % par le
partenaire franais, ambitionne, travers un projet de ralisation et d'exploitation d'un grand rseau de distribution
en Algrie, de faire baisser sensiblement les cots logistiques
dans le pays durant les dix prochaines annes.

SOCIT

Dimanche 6 mars 2016

SELON LE DIRECTEUR DE LA CNAS DALGER,


MATARI DJAMEL :

Plus de 7.900 infractions


des employeurs enregistres
Alger en 2015

Plus de 7.900 infractions lies laffiliation des employeurs la Caisse nationale des
assurances sociales (CNAS) ont t enregistres Alger en 2015, a indiqu jeudi le
directeur de lagence dAlger, Matari Djamel.
"Lors des oprations de contrle effectues l'anne dernire, 7.983 infractions ont t enregistres dont 463
concernent la non dclaration de l'activit et 1879 la non dclaration des
travailleurs alors que les minorations
des assiettes de cotisation touchent 153
cas", a indiqu M. Matari.
En 2015, le nombre dchanciers de
paiement accords a t de 177 et le nombre demploys qui ont bnfici de lannulation des majorations et pnalits de
retard a t de 4.844, a ajout M. Matari
lors du coup denvoi des journes portes
ouvertes du 1 au 7 mars aux structures
de la CNAS. Le directeur de lagence
dAlger a indiqu que les employeurs
ont encore jusquau 31 mars pour se prsenter volontairement aux agences de
la CNAS et dclarer leurs travailleurs
sans sacquitter des pnalits.
La LFC 2015 permet aussi aux personnes actives sans couverture sociale
de sacquitter 2.160 DA par mois pour bnficier des prestations en nature y

DK NEWS 9

MOSTAGANEM

41kg de kif trait


rcuprs par la
Gendarmerie nationale
Les gardes-ctes de la wilaya de Mostaganem
ont rcupr, 2 km au large de la plage Sablettes (Mezeghrane) un colis contenant 41
kilos de kif trait, a-t-on appris auprs des services de la Gendarmerie nationale. Le colis, remis la gendarmerie, contenait 26 plaquettes
dont chacune pesait entre 1,1 et 1,3 kg, a-t-on
indiqu de mme source.

JIJEL

Concours
pour le recrutement
danimateurs et
animatrices de colonies
de vacances

compris pour les ayants-droit. M. Matari a rappel que les dispositions de la


loi de finances complmentaire (LFC
2015) protge les employeurs des sanctions pnales lorsquils ne dclarant pas
leurs travailleurs et quils ont un dlai
qui stend jusqu la fin de mars pour
sy conformer". Les employeurs bnficient des dispositions des articles 57 et
58 de la LFC 2015 portant exonration
des majorations et pnalits de retard.

BORDJ BOU-ARRERIDJ
Un mort par asphyxie
au monoxyde de
carbone
Tassameurth

Une personne est morte vendredi en fin de


journe asphyxie par le monoxyde de carbone
Tassameurth, une trentaine de kilomtres au nord
de Bordj Bou-Arreridj, selon nos sources.
La victime est une veille femme rpondant
aux initiales B.B., ge de 83 ans qui a t retrouve morte chez elle, suite l'inhalation de monoxyde
de carbone manant d'un chauffage.
Une enqute a t ouverte pour dterminer les
causes et les circonstances exactes du dcs.
M.B.

TISSEMSILT : LA POLICE AU
CHEVET DES SDF

Des repas chauds


distribus aux sansabris

Dans le cadre de la concrtisation du principe de


police de proximit et du renforcement des canaux
de communication entre la police et les citoyens,
en insistant sur le ct humanitaire, les lments
de la Sret de wilaya de Tissemsilt ont men pendant ces derniers jours une campagne de solidarit
au profit des sans-abri, apprend-on de source policire. Selon cette dernire, ses lments ont
sillonn les quatre coins de la ville de Sidi M'hamed
Bentamra la recherche des sans-abris qui souffrent du froid et du manque de nourriture. Des repas chauds ont t servis ces dmunis. Geste qui
a t trs apprci par les citoyens de la ville de Tissemsilt en cette priode hivernale.
Abed Meghit

Ils encourent une amende de 100.000


DA 200.000 DA par travailleur non dclar et une peine d'emprisonnement
de 2 6 mois ou l'une des deux peines,
en plus des actions de recouvrement
forc des cotisations prvues par la loi,
majoration et pnalits de retard. En cas
de rcidive, l'amende sera de 200.000 DA
500.000 DA par travailleur non dclar
et une peine d'emprisonnement de 2
24 mois.

SETIF :

Incendie dans le complexe


laitier Tell de Mesloug
Azzedine Tiouri
Jeudi dernier, tt le matin,
vers 4h00, un incendie sest dclar dans le complexe laitier
Tell situ dans la zone dactivits et de stockage de la commune de Mesloug, une dizaine de km au sud du cheflieu de wilaya Stif. Selon le
charg de la cellule de communication de la Protection civile de
la wilaya de Stif, lincendie sest
dclar au niveau de la salle de
conditionnement et a pu tre
maitris temps avant sa propagation vers dautres secteurs de
lunit. Plus dune centaine de
cageots, une importante quantit de sachets de conditionnement ainsi quune chane condi-

tionneuse ont t la proie des


flammes. Des lments de
lunit secondaire de la Protection civile dAin Arnat renforce
par ceux de Stif, Ain Tebinet et
Ain Oulmne, une cinquantaine
au total, avec huit camions anti
incendie, deux chelle mcanique et deux ambulances ont
t mobiliss pour venir bout
du sinistre.
Il est signaler que le complexe laitier oprationnel depuis le dbut des annes 1990
dune capacit de production
de plus de 500.000 litres de lait
mensuel, approvisionne non
seulement la wilaya de Stif,
mais aussi quelques-unes limitrophes.
A. T.

Saisie de 5.000 bouteilles


de boissons gazeuses et de
jus prims depuis 2 ans
En fin de semaine dernire, les services mixtes de la sant et
de lhygine relevant de la municipalit et de la Suret de wilaya
de Stif ont saisi pas moins de 5.000 units de boissons gazeuses,
nergisantes et de jus de diffrents types et de tailles dont la date
de premption est venue expiration depuis deux annes.
Selon lun des membres communaux de cette commission
mixte, ces boissons taient emballes dans des bouteilles en
plastique et des canettes entreposes dans des conditions non
hyginiques prs de labattoir municipal, situ prs de la zone
des activits commerciales et dentrepts de la commune. La
mme source a indiqu que le propritaire du local ou taient
entreposs ces bouteilles a dclar vouloir restituer cette marchandise aux units de production aprs la fin dexpiration de la
date de premption, mais vu la longue dure et la manire de
stockage hors date limite a jug que sa saisie et sa destruction
taient ncessaires.
Cest ce qui a t fait par cette commission avec la saisie et la
destruction de toute cette marchandise tout en dressant un procs-verbal lencontre du contrevenant pour tre poursuivi par
la juridiction comptente.
A. T.

Un concours pour le recrutement danimateurs et animatrices de colonies de vacances a t lanc Jijel par la direction de wilaya de la Jeunesse et des sports en prvision
de la prochaine saison estivale.
Initi en collaboration avec la ligue des sports
de plein air, de loisirs et dchanges de jeunes,
ce concours qui concerne les jeunes gs de 21
ans et plus, disposant dun niveau dau moins
quivalent la 3me anne secondaire, se droulera au cours du premier semestre de cette
anne, a indiqu la DJS dans un communiqu.
La slection des candidatures a t annonce
pour le 16 janvier dernier et le stage, en rgime
dinternat, aura une dure dune dizaine de
jours, a-t-on galement prcis.

PROTECTION CIVILE

4380 interventions
en 48h
47 morts et 35 blesss

Du 3 au 5 mars 2016 8 heures, les units de


la protection civile ont enregistr 4380 interventions pour rpondre aux appels de secours,
suite des accidents de la circulation, accidents
domestiques, vacuations sanitaires, extinction dincendies et dispositifs de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont t enregistrs durant cette priode dont 8 accidents ayant caus la mort de 7 personnes sur
les lieux daccidents et des blessures 35 autres personnes, traites sur place puis vacues vers les structures hospitalires par les
lments de la Protection civile.
Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya dAdrar avec 02 personnes dcdes et 01 autre blesse suite une collision
entre un camion et un vhicule lger, survenue
sur la RN6, Commune de Reggane. A signaler,
lintervention des secours de la Protection civile pour prodiguer des soins de premire urgence a 08 personnes incommodes par le
monoxyde de carbone CO manant des appareils de chauffage et chauffe-bain a lintrieur
de leurs habitations dont 5 personnes de la wilaya de Constantine , 2 personnes de la wilaya
d Annaba et 1 personne de la wilaya dOum ElBouaghi : les victimes ont t prises en charge
sur place par nos secours puis vacues dans
un tat satisfaisant vers les tablissements de
sant. Par contre, une femme est dcde par
asphyxie au monoxyde de carbone CO manant
dun chauffage au niveau de la wilaya de Bordj
Bou-Arrridj dans la commune de Tassamart
et la victime a t transfre vers la polyclinique
locale.
A noter aussi le repchage par les lments
de la Protection civile de la wilaya de Tbessa
de 3 enfants de sexe masculin gs de 13 ans chacun dcdes noys dans loued El Melag commune dOuenza. Les victimes ont t transportes vers lhpital local. Les services de la
Protection civile de la wilaya de Mila ont repch un adolescent g de 17ans dcd noy
dans une retenue collinaire au lieudit Mechtat
Ghedir El Groua commune de Minar Zareza, la
victime a t vacue vers lhpital local.

10 DK NEWS
TATS-UNIS

La socit
amricaine SpaceX
lance un satellite de
tlcommunications

Aprs quatre reports, la socit amricaine


SpaceX a lanc vendredi un satellite de tlcommunications depuis Cap Canaveral en
Floride, dont il ambitionne de faire poser le
premier tage de la fuse Falcon 9 sur une plateforme flottant dans l'Atlantique.
Le lancement du satellite de la socit
luxembourgeoise SES a eu lieu comme prvu
18H35 (23H35 GMT) l'ouverture de la fentre
de tir de 91 minutes dans un ciel trs clair.
Le premier tage s'est spar du reste du
lanceur 2 minutes et 40 secondes aprs le
dcollage et effectuera par la suite une
manoeuvre pour entamer son retour vers la
Terre. Pour ce faire, il actionnera plusieurs
reprises ses rtrofuses pour tenter de venir se
poser en douceur sur une barge flottant 640
km des ctes de Floride, dans les sud-est des
Etats-Unis.
Mais SpaceX avait indiqu la semaine dernire avoir peu d'espoir d'y parvenir tant
donn les contraintes de ce lancement. Le
satellite SES-9 destin des services de communication pour plusieurs pays d'Asie et du
Pacifique est trs lourd et doit tre plac sur
une orbite go-stationnaire plus de 35.000
km au-dessus de l'Equateur ce qui ncessite de
le larguer trs haut.
De ce fait, il restera moins de carburant au
premier tage de Falcon 9 pour effectuer un
retour dans l'atmosphre. Le satellite sera
dploy aprs sparation du deuxime tage 31
minutes aprs le lancement.

INDONSIE
Un mort et 4 disparus
dans le naufrage
d'un ferry

Une personne est morte et quatre autres


sont portes disparues la suite du naufrage
d'un ferry indonsien vendredi, et les oprations de secours se poursuivent hier.
"Nous avons dcouvert un corps aujourd'hui
et nous recherchons quatre personnes portes
disparues", a indiqu hier le directeur du
Bureau de recherche et de secours de Bali, Didi
Hanzar, cit par l'agence Chine Nouvelle. Il a
prcis que le ferry, qui ne devait transporter
que 37 passagers et 14 membres d'quipage,
tait surcharg.
"Nous avons vacu 76 personnes saines et
sauves et retrouv un corps, et selon les informations dont nous disposons, quatre personnes, dont un enfant, manquent encore
l'appel", a-t-il indiqu. Il a prcis que les
Bureau de recherche et de secours de Bali et de
Java oriental, la marine et la police participaient l'opration de sauvetage de samedi, et
un hlicoptre et des navires ont t dpchs
sur les lieux. Le Rafelia II a fait naufrage alors
qu'il quittait le port de Gilimanuk Bali destination de Ketapang dans le district de
Banyuwangi, dans la province de Java oriental.
"Une brche s'est ouverte dans le ferry, ce qui a
entran son naufrage", a indiqu le responsable.

SOCIT

Dimanche 6 mars 2016

La Chine comptera 45 millions d'habitants


de plus en 2020
La population chinoise, dj la plus nombreuse au monde, devrait augmenter de 45 millions d'individus d'ici cinq ans, selon des chiffres officiels annoncs samedi.
La Chine devrait ainsi compter en
2020 "autour de 1,42 milliard" d'habitants, rvle le 13e plan quinquennal
prsent l'ouverture de l'Assemble
nationale populaire (ANP, Parlement
chinois).
L'ANP a entrin l'abandon de la
politique de l'enfant unique au profit
de celle de deux enfants par couple,
annonce en octobre dernier. Les 45
millions de "nouveaux Chinois" attendus reprsentent une acclration
dmographique significative par rapport la priode prcdente, qui en
avait enregistr 33 millions de plus.
En 2011, le plan quinquennal labor sous la politique de l'enfant
unique fixait l'objectif de contenir la
croissance dmographique "en de de
1,39" milliard d'ici 2015.
Un objectif atteint -la Chine comptait officiellement fin 2015 1,37 milliard
d'habitants -, mais marqu par une
chute de 320.000 naissances par rapport 2014.
Mais la population active -les 15 59
ans- a poursuivi son dclin tandis que
le nombre de retraits, ceux au-dessus

de 60 ans, ne cesse d'augmenter,


accentuant la pression dj norme sur
le systme de retraites. Fin 2014, 212
millions de Chinois taient officiellement gs de plus 60 ans, un chiffre
trs infrieur celui du nombre de
retraits, les femmes prenant leur
retraite 55 ans et mme 50 ans pour
les ouvrires. La population active a

commenc reculer pour la premire


fois depuis 1963 en 2012 et a acclr
l'an dernier son dclin, perdant 4,87
millions d'actifs contre 3,71 millions en
2014, selon les chiffres officiels. Pour
contrer le phnomne, un "recul graduel de l'ge de la retraite" sera mis en
place, selon le plan, qui veut faciliter
l'accs l'emploi pour les seniors.

ANIMAUX

Les alligators, voisins intresss des oiseaux,


selon une tude
Dans les marcages des
Everglades en Floride, dans
le sud-est des Etats-Unis,
aigrettes et hrons ont tabli
leurs nids juste au-dessus
des eaux o trempent les
alligators, profitant de la
protection intresse de ce
redoutable voisin, relve
une tude amricaine.
Ce dangereux jeu de survie pour les oiseaux est
bnfique aux deux animaux, selon l'tude publie
cette semaine dans le journal Plos One. En installant
leur nid prs des alligators,
les oiseaux bnficient
d'une certaine protection.
Car les alligators tendent
faire fuir les animaux poils
comme les opossums ou les
ratons-laveurs, susceptibles
de voler leurs oeufs ou les
oisillons.
En change, les alligators
ont la garantie de manger

rgulirement des oiseaux


puisque ces derniers sont
connus pour sacrifier souvent le plus faible en le
jetant hors du nid quand la
nourriture se fait rare.
"Nous avons t surpris par
l'ampleur des avantages
nutritionnels obtenus par
les alligators", a expliqu
Lucas Nell, chercheur
l'universit de Gorgie et

principal auteur de l'tude.


"Un alligator d'1 mtre 80
prs d'une colonie (d'oiseaux) pse souvent trois
kilogrammes en moyenne
de plus qu'un alligator qui
ne vit pas prs d'une colonie", a-t-il ajout. Une tude
prcdente avait tent d'observer si les oiseaux prfraient vraiment nicher prs
des alligators, en plaant de

faux alligators prs de trois


les.
Ils ont dcouvert que les
ratons-laveurs se faisaient
rares prs des faux alligators
et que les nids d'oiseaux
taient plus nombreux. Cela
laisse supposer que "les
oiseaux sentent que la prsence de l'alligator veut dire
de meilleurs nids", estime
M. Nell.
"Pour ce qu'on en sait, ils
agissent dans leur propre
intrt. Nous n'avons pas de
preuve que ces oiseaux
+rmunrent+ activement
les alligators ou que les alligators mnent un effort
concert pour protger les
nids", a expliqu M. Nell.
"Les oiseaux veulent juste
une zone sre pour tablir
leurs nids tandis que les alligators mangent tout ce qui
touche la surface de l'eau",
conclut-il.

CORRUPTION

MEXIQUE

Le rgulateur financier letton a annonc vendredi avoir retir sa


licence Trasta Komercbanka, une banque spcialise dans la clientle des non-rsidents originaires de l'ex-URSS, en raison de son
implication dans le blanchiment d'argent. En octobre, l'Organisation
pour la Coopration et le Dveloppement Economique (OCDE) avait
demand la Lettonie de lutter contre la corruption dans son systme
bancaire, alors que ce pays balte doit devenir membre de l'OCDE cette
anne. Le chef du rgulateur financier letton Peters Putnins a dclar
vendredi la presse que son organisation avait retir sa licence
Trasta Komercbanka en raison, entre autres, de "violations de la
rglementation anti-blanchiment d'argent".
Il a galement insist sur le fait que la banque n'avait pas "d'importance systmique" et que sa fermeture serait sans effet sur le reste du
secteur bancaire letton, dont l'ambition est de servir de passerelle
vers l'UE et la zone euro. La moiti des 26 banques commerciales
enregistres en Lettonie ont des clients trangers, dont la plupart
venant de Russie ou d'autres pays de l'ex-URSS.
L'OCDE avait estim en octobre que les dpts des non-rsidents
faisait l'objet de faibles rgulations financires, aux sanctions drisoires. Les banques spcialises dans la clientle des non-rsidents
"ont leur place" dans le systme bancaire letton "si elles sont correctement gres. Nous cherchons faire des affaires, mais nous ne
sommes pas intresss par de l'argent sale ou des produits de la criminalit", a assur M. Putnins.

L'effondrement d'un chafaudage sur une


cathdrale en construction dans le sud du
Mexique a fait quatre morts et 19 blesss, ont
annonc vendredi les autorits.
Une enqute a t ouverte pour dterminer
la cause de l'accident qui a eu lieu jeudi aprsmidi Tuxtepec, dans l'tat de Oaxaca.
"Malheureusement, quatre personnes ont t
retrouves mortes sous les dcombres", a
dclar Felipe Reyna Romero, directeur de protection civile de Oaxaca, sur "Radio Imagen". Un
des blesss est dans un tat grave.
Dans un premier temps, les autorits avaient
annonc trois dcs, six disparus et une vingtaine de blesss en raison de l'croulement du
toit de la cathdrale. Mais le responsable de la
protection civile de l'Etat a ensuite prcis que
l'accident tait d l'effondrement de l'chafaudage et que les maons, un temps ports disparus, ne travaillaient en fait pas au moment de
l'accident.
APS

La Lettonie ferme
une banque implique dans
le blanchiment d'argent

4 morts dans
l'effondrement d'un
chafaudage dans
une cathdrale

SANT

Dimanche 6 mars 2016

SELON UNE TUDE

Le lien entre Zika et la microcphalie


du foetus tabli scientifiquement
Zika attaque et dtruit des cellules crbrales humaines en dveloppement, ont
dmontr des chercheurs en laboratoire, tablissant la premire preuve scientifique
d'un lien entre ce virus et la microcphalie du foetus, selon une tude publie vendredi.
Jusqu'alors, cette relation de
cause effet n'avait pas t prouve
scientifiquement. Le virus tait
cependant fortement souponn
d'tre l'origine de nombreux cas de
microcphalies, observs en particulier au Brsil.
Cette malformation, grave et irrversible, se caractrise par une taille
anormalement petite du crne et du
cerveau
des
nouveau-ns.
L'Organisation mondiale de la sant
s'attend une propagation explosive de cas de Zika dans les
Amriques, avec 3 4 millions de
contaminations cette anne. Pays le
plus touch par l'pidmie, le Brsil
compte dj plus d'un million et
demi de cas de Zika depuis 2015, et
583 cas de microcphalie y ont t
confirms depuis octobre 2015, soit
quatre fois plus que la moyenne
annuelle historique.
Dbut fvrier, l'Organisation avait
estim qu'un possible lien entre
Zika et l'explosion des cas de microcphalie constituait une urgence de
sant publique de porte internationale. Les chercheurs ont travaill
avec des cellules souches humaines
cultives in-vitro, et leur rsultat a
t publi dans la revue amricaine
Cell Stem Cell. Ils ont dtermin que
le virus infecte de faon slective les
cellules souches qui forment le cortex crbral les empchant de se
diviser normalement pour former
de nouvelles cellules ce qui entrane
leur destruction. Les tudes
menes sur des foetus et des nouveaux-ns atteints de microcphalie
dans les zones gographiques touches par l'infection de Zika, avaient
mis en vidence des anomalies dans
le cortex et le virus avait aussi t
dcouvert dans des tissus foetaux,
relve dans un communiqu Guo-li
Ming, professeur de neurologie
L'Institut d'ingnierie cellulaire
l'Universit John Hopkins dans le
Maryland, co-auteur de cette tude.

En dehors du foetus, le Zika luimme ne prsente pas de danger,


provoquant dans le pire des cas des
symptmes de rhume ou de lgre
grippe, passant mme parfois inaperu. Mais avec sa propagation
rapide dans plus d'une quarantaine
de pays, surtout l'Amrique du Sud
et les Carabes, on le suspecte d'tre
responsable du nombre inhabituellement lev des cas de microcphalie et d'autres syndromes graves, en
particulier le syndrome de GuillainBarr qui attaque le systme nerveux.
En outre, de rcents cas suggrent, que le virus qui se transmet
principalement par la piqure d'un
moustique, peut galement tre
transmis par voie sexuelle.
Des scientifiques brsiliens
auraient dtect le virus Zika dans
le moustique Culex
Des scientifiques brsiliens
auraint dtect rcemment des
traces du virus Zika dans le Culex,
moustique trs commun, ce qui
signifierait que ce genre de moustique pourrait aussi potentiellement
transmettre la maladie.
Des tests ont t effectus sur plus

de 200 moustiques Culex. Mais les


rsultats sont toujours en cours de
vrification et il n'y a pas encore de
preuves que le Culex peut contaminer les tres humains.
La dcouverte a t faite par la
Fondation Oswaldo Cruz (Fiocruz)
base Rio de Janeiro et a t annonce mercredi lors d'un sminaire
sur Zika dans l'Etat de Pernambuco,
Etat du nord-est du pays le plus touch par l'pidmie. Les chercheurs
de Fiocruz chassent dsormais les
spcimens de Culex dans les zones
affectes par Zika afin de dterminer la proportion de Culex transportant le virus l'tat sauvage. Cette
tude durera entre six et huit mois
avant qu'une conclusion ne soit
atteinte. A ce jour, les informations
scientifiques montrent que le seul
vecteur de Zika est le moustique
Aedes aegypti, qui transmet galement la Dengue et le Chikungunya.
Dans les villes brsiliennes, le
Culex est au moins 20 fois plus commun que l'Aedes aegypti, selon les
chercheurs. La prolifration du
Culex dans les zones urbaines est
stimule par les mauvaises conditions d'hygine, problme grave que
rencontrent les quartiers pauvres de
toutes les grandes villes du pays.

COLOMBIE

Premier cas de microcphalie li au Zika


Un premier cas de microcphalie li au virus Zika a
t diagnostiqu en Colombie, a annonc vendredi la
revue scientifique britannique Nature.
La Colombie est le deuxime pays le plus touch par le
Zika aprs le Brsil (1,5 million), avec des dizaines de
milliers de cas, mais n'avait pas encore enregistr de cas
de microcphalie chez des personnes atteintes de ce
virus contrairement son voisin brsilien. Selon la revue
Nature, des chercheurs du rseau colombien contre le
Zika (RECOLZIKA) ont diagnostiqu une microcphalie chez un nouveau-n et deux autres avec des anomalies crbrales congnitales qui ont tous t tests positifs la prsence du virus Zika.
Le Zika attaque et dtruit des cellules crbrales

humaines en dveloppement, ont dmontr des chercheurs en laboratoire, tablissant la premire preuve
scientifique d'un lien de causalit entre ce virus et la
microcphalie du foetus, selon ses travaux publis vendredi dans une autre revue scientifique, Cell Stem Cell.
Jusqu'alors, une corrlation avait t tablie au Brsil
entre des cas de microcphalie infantile, malformation
qui se caractrise par la petite taille du crne, et de virus
Zika, mais pas une relation de cause effet explique
scientifiquement. Quelque 641 nourrissons brsiliens
atteints de microcphalie et 139 bbs morts cause de
cette maladie ont t recenss au Brsil depuis le dbut
de l'pidmie de Zika en octobre 2015, a indiqu dbut
mars le ministre brsilien de la Sant.

JO-2016/TATS-UNIS

Le Comit olympique se dote de conseillers


sur les maladies
Le Comit olympique amricain
(Usoc) a annonc vendredi avoir
cr un groupe d'experts dans la
lutte contre les maladies infectieuses, six mois des JO-2016 Rio
touch par l'pidmie de Zika. Ce
groupe va nous aider identifier et
tablir le meilleur protocole possible pour grer les maladies infectieuses, en particulier pour savoir si
cela peut affecter les athltes et officiels participant aux prochains JO,
a indiqu l'Usoc, sans voquer for-

mellement l'pidmie de Zika.


Prsid par le docteur Carrie L.
Byington, de l'universit d'Utah, ce
groupe sera galement en charge de
la rdaction de documents d'information pour les athltes amricains
engags Rio en aot prochain. Le
Brsil a recens plus d'un million et
demi de cas du virus Zika depuis
2015, et l'Organisation mondiale de
la sant (OMS) s'attend une propagation explosive dans les
Amriques, avec 3 4 millions de cas

cette anne. Dbut fvrier, l'organisation avait estim que le possible


lien entre Zika et l'explosion des cas
de microcphalie devait tre tudi
et constituait donc une urgence de
sant publique de porte internationale.
La directrice gnrale de l'OMS,
Margaret Chan, s'est rendue mardi
au Brsil et s'est dite confiante
dans le fait que le Brsil pourra
accueillir les J0-2016 en toute scurit, malgr l'pidmie de virus Zika.

DK NEWS 11

ARGENTINE

15.500 cas
de dengue, 55 de
chikungunya et 14
de Zika sur 2 mois
L'Argentine a recens 15.551 cas de dengue, 55
de chikungunya et 14 de Zika au cours des deux
premiers mois de l'anne, a indiqu vendredi le
ministre de la Sant. Seul un des 14 cas de Zika
confirms correspond une personne ayant
contract le virus en Argentine, probablement
par voie sexuelle, selon le ministre.
L'Organisation mondiale de la sant (OMS)
estime qu'entre trois et quatre millions de personnes seront infectes cette anne. En ce qui
concerne la dengue et le chikungunya, la plupart
des malades ont au contraire contract le virus
l'intrieur des frontires du pays (prs de 8.000
cas autochtones pour la dengue, 30 pour le chikungunya). Le pic de l'pidmie de dengue
devrait tre atteint en mars ou en avril, selon le
ministre de la Sant. Les provinces de Misiones
et de Formosa, dans le nord-est, sont les plus
touches. La seule faon de contrler (le moustique vecteur des trois pidmies) Aedes aegypti
et d'viter la propagation de la maladie est d'liminer les foyers (de larves) dans les habitations
et proximit, a soulign le ministre de la
Sant. Les autorits mnent des campagnes de
fumigation dans les lieux publics afin de combattre le moustique.

PDIATERIE

Manger des cacahutes


trs tt protge
des allergies, mme
aprs une pause
Des enfants qui ont t protgs d'allergie aux
cacahutes en consommant de petites quantits ds
les premiers mois de leur vie maintiennent cette protection mme s'ils cessent d'en manger pendant un
an, selon les rsultats d'un essai clinique publis vendredi. Cette tude, appele LEAP-On, parue dans la
revue amricaine New England Journal of Medicine,
est une prolongation de celle (LEAP ou Learning
Early About Peanut Allergy), qui avait pour la premire fois montr que le fait de consommer rgulirement des cacahutes ds quatre mois et ce jusqu'
cinq ans, rduisait de 81% le taux d'allergie chez des
enfants risque comparativement ceux qui
n'avaient jamais mang de cette arachide.
Cette premire recherche, mene sur 640 enfants,
avait t effectue sur la base d'observations faites en
Isral, o trs peu d'enfants souffrent d'allergies aux
cacahutes comparativement de jeunes juifs de
mmes origines ancestrales vivant au Royaume-Uni.
Les nourrissons israliens commencent en
consommer trs tt contrairement de nombreux
pays qui recommandent de ne pas donner de cacahutes aux trs jeunes enfants prsentant un risque
d'allergie. Mais cette tude n'avait pas permis de
rpondre la question de savoir si les participants
restaient protgs durablement contre des allergies
aux cacahutes quand ils cessaient d'en consommer,
expliquent les auteurs de cette recherche.
Pour y rpondre, ces chercheurs ont suivi 556 des
640 enfants qui avaient initialement particip l'essai clinique LEAP et qui sont rests un an sans manger de cacahutes. Les chercheurs les ont tests oralement la fin de douze mois de l'tude. Ainsi la fin
de cette priode, seulement 4,8% des enfants qui
consommaient initialement des cacahutes y taient
devenus allergiques comparativement 18,6% parmi
ceux qui avaient vit d'en manger auparavant.
Les rsultats de l'essai clinique LEAP-ON dpassent nos attentes et prouvent que le fait de commencer consommer des cacahutes trs tt dans l'enfance permet une protection durable contre le dveloppement d'allergies chez les enfants risque, se
flicite le Dr. Gideon Lack du Kings College
Londres, principal auteur de cette recherche. Cet
effet protecteur a persist pendant un an la fois chez
les enfants ayant totalement vit de manger des
cacahutes et chez ceux qui avaient continu en
consommer de temps autres, a-t-il dit.
Cette recherche a t organise par l'Institut national amricain des allergies et des maladies infectieuses (NIAID).
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Dimanche 6 mars 2016

SPORTIFS, ATTENTION
VOS DENTS !
Cette alerte a t lance lors du dernier congrs de l'Association franaise dentaire. On va enfin comprendre
pourquoi de nombreux sportifs souffrent de problmes dentaires...

Il vient de l'alimentation adopte : beaucoup de glucides type


ptes, pain ; de sucres rapides sous
forme de collations base de bananes, d'agrumes ou fruits secs, de
barres ou gels nergtiques... Le
tout avec souvent une consistance
collante sur les dents. Et il y a aussi
la consommation de boissons
nergtiques, elles, trs acides. Ces
apports sont ncessaires dans les
sports d'endurance. Mais rpts
et sans prcautions, ils ont des rpercussions sur les dents. D'autant
plus que s'y ajoute le phnomne
de bouche sche lors de l'activit
physique cause de la perte hydrique (et accentu par le stress
lors d'une compte) : la salive ne
joue plus son rle de tampon protecteur contre les agressions.

ou de couronnes. Enfin, il y a un
risque d'atteinte des tissus de soutien de la dent. Cela commence par
une gingivite souvent nglige.

Comment prvenir
l'rosion ?
D'abord, il ne faut pas se brosser
les dents immdiatement aprs le
repas. Il se produit alors un pic
acide qui fragilise l'mail. Si on
brosse tout de suite, on le dcape et
le fragilise davantage, ce qui l'expose plus aux caries et l'rosion.
Il faut attendre une demi-heure
que la salive agisse avec son pouvoir de protection. En revanche,
mcher un chewing-gum sans
sucre est conseill pour stimuler la
scrtion de salive. Autre bon truc,
finir son repas par du fromage qui
a un effet anti-acidit.

Quels
sont les risques
?

Alors on arrte les


boissons
nergtiques ?

Il y a un risque accru de caries .


Mais ce n'est pas tout... Les sportives sont aussi plus exposes
l'rosion de l'mail dentaire, c'est-dire son usure, cause des
acides (boissons, fruits). L'mail
des dents (couche dure en surface
qui les protge et donne leur brillance) y est trs vulnrable : les
acides l'attaquent chimiquement
et le dissolvent au fil des contacts
rpts. Un flau mconnu, qui
provoque au dbut une sensibilit
au froid, au sucr, au brossage. Si
on ne stoppe pas les dgts, l'rosion est irrversible, pouvant
mme obliger la pose de facettes

L encore, surtout pas de brossage sitt aprs pour ne pas agresser l'mail alors ramolli ! Se rincer
tout de suite la bouche l'eau, c'est
bien. On peut essayer de rduire
les boissons acides : cet gard,
certaines comme Isostar le sont
bien moins que d'autres, et il faut
savoir que le jus d'orange en bouteille l'est beaucoup, mme plus
que certains sodas. Sinon, on use
d'astuces pour viter le contact
avec les dents : on utilise une
paille, ou une gourde souple sur
laquelle on appuie pour faire couler la boisson au fond de la gorge.
Enfin, pour lutter contre la

Vous tes diabtique et vous avez besoin d'un lecteur de glycmie pour surveiller votre taux de
sucre dans le sang ? Caractristiques, fonctions, prix, remboursement...Voici les principaux critres prendre en compte.

La peau est un organe dont la


beaut et la sant dpendent
d'une chronobiologie bien prcise.
Au repos la nuit, elle se rpare et
se rgnre. Active le jour, elle se
dfend et se protge des agressions extrieures, notamment de
la pollution. Or, cette dernire est
devenue un problme majeur entranant des rpercussions nfastes sur la peau. tel point que
le sujet fait dsormais partie des
grands thmes abords dans les
congrs scientifiques de dermatologie. La pollution touche davantage les citadins. En premire
ligne, les sportives qui pratiquent
outdoor. Leur peau subit les effets
du climat cumuls ceux de l'effort (transpiration, chauffement...).

Qui doit se munir d'un


lecteur de glycmie ?
Le lecteur de glycmie (ou glucomtre) dsigne un appareil qui
contrle le taux de sucre dans le
sang. Cet outil est essentiel pour
les personnes atteintes de diabte
de type 1 car les rsultats dlivrs
plusieurs fois par jour permettent
de surveiller la maladie et d'adapter leur traitement par insuline.
Les personnes souffrant de
diabte de type 2 n'en sont pas
toujours quips car elles n'effectuent pas de mesure quotidienne.
Toutefois, la Haute Autorit de
Sant (HAS) recommande une
surveillance de la glycmie via un
lecteur pour les malades qui
prennent de l'insuline court ou
moyen terme1.

On prpare la peau
bien se dfendre

bouche sche durant l'effort, on


boit petites gorges trs souvent.
Avoir recours une eau minrale
trs riche en bicarbonates comme
Vichy-Clestins, St-Yorre, Contrex
ou Vittel, neutralise l'acidit en
bouche.

Ct hygine
dentaire,
des prcautions ?
Se brosser les dents 2 fois par
jour suffit.
Trop en faire peut tre nfaste si
l'mail est dj un peu fragilis. Il
faut utiliser une brosse souple (les

medium sont trop dures), avec une


petite tte pour bien brosser partout. La brosse lectrique est idale
- il en existe avec poils souples -,
car elle assure un brossage souvent plus efficace, sans tre agressif. En cas de sensibilit dentaire ,
les dentifrices et bains de bouche
spcifiques sont utiles.
Les bains de bouche avec une
cuillere soupe de bicarbonate
de soude dilu dans l'eau, et gards
en bouche 30 secondes, font merveille : cela rquilibre le degr
d'acidit buccale et supprime la
sensibilit. En cas d'rosion dentaire diagnostique, on proscrit les
dentifrices blanchissants !

Et chez le dentiste ?
Le suivi doit tre fait 1 2 fois
par an.
Le dentiste peut conseiller un
dentifrice trs haute teneur en
fluor, comme Duraphat, afin que
les dents soient plus rsistantes
aux attaques. Le fluor renforce un
peu l'mail, mais ne le rgnre
pas en cas d'rosion, d'o l'importance d'un diagnostic prcoce ! Le
praticien peut aussi appliquer des
vernis fluors sur des dents menaces, prconiser le port de gouttires de fluoration un quart
d'heure par jour en cas de risque
lev.

DEUX BROSSAGES PAR JOUR


CEST SUFFISANT
LUnion franaise pour la sant
bucco-dentaire affirme que se brosser
les dents deux fois par jour est suffisant
pour garder des dents en bonne sant.
Se brosser les dents deux fois par jour
seulement : cest la nouvelle recommandation de lUnion franaise pour la
sant bucco-dentaire (UFSBD) dvoile
en exclusivit ce matin sur lantenne de
RTL . Depuis 10 ans, les dentistes ne cessaient de rpter quil fallait se brosser
les dents au moins trois fois par jour
pour conserver des dents en bonne
sant. Une recommandation suivie par
seulement un Franais sur quatre.
LUFSBD a donc dcid de revoir ses
prconisations et de les adapter notre
mode de vie : dornavant, ce sont deux
brossages quotidiens (matin et soir) qui
sont recommands car la plaque dentaire met 12 heures se former. Mais ne
croyez pas vous en tirer bon compte :
un brossage de moins cest une chose.
Mais les dentistes insistent sur la dure

DIABTE : COMMENT CHOISIR


SON LECTEUR DE GLYCMIE ?

ON OPTIMISE
SES SOINS
ANTI-POLLUTION
GRCE LA
CHRONOBIOLOGIE !

du brossage : celui-ci doit durer au


moins deux minutes chaque fois (et
non entre 43 et 50 secondes comme
cest le cas aujourdhui pour la plupart
d'entre nous) et chaque soir, il faut complter le brossage avec un passage de fil
dentaire ou un jet dhydropulseur.
Pour remplacer le brossage des dents
du midi, peu pratique quand on travaille, lUFSBD recommande de mcher
un chewing-gum sans sucre aprs le
repas. Le fait de mastiquer du chewinggum va permettre de produire une salive plus charge en bicarbonate donc
plus apte lutter contre les attaques
acides des aliments et notamment des
sodas.
Pour optimiser les deux brossages
quotidiens, lUFSBD recommande galement de passer la brosse dents
lectrique car celle-ci est plus efficace
quune brosse dents manuelle pour
liminer la plaque dentaire et rduire
les inflammations des gencives .

Au rveil, un lger film hydrolipidique s'est form la surface de


la peau. Comme celui-ci est protecteur, les dermatos prconisent de
ne pas trop y toucher, en effectuant une toilette douce du visage
l'aide d'une brume thermale ou
d'un hydrolat de fleur. C'est ensuite le moment d'armer sa peau
avant de sortir pour la journe, ou
avant une sance de sport outdoor. On applique sa crme de jour
habituelle, qu'elle soit hydratante
ou traitante (contre l'acn, les rougeurs, anti-ge...). On renforce la
protection par une touche de srum (avant la crme de jour) ou par
un voile de brume soin (aprs la
crme de jour) concentrs en antioxydants faisant office de bouclier. Champions de l'autodfense,
ils bloquent la plupart des radicaux libres.
Comme dans un environnement
pollu, il faut absolument se protger des UV, il est conseill
d'ajouter un SPF (15 30) toute
l'anne.

Avant de choisir le
lecteur de glycmie...
De nombreux lecteurs de glycmie existent mais celui que
vous choisirez doit s'adapter vos
besoins. Ne vous prcipitez-pas :
tablissez d'abord une liste de vos
attentes selon l'utilisation que
vous ferez de l'appareil.
Et quel que soit votre choix,
amenez le lecteur votre mdecin ou votre pharmacien, il vous
expliquera comment dbuter et
les modalits de l'autosurveillance (frquence, objectifs...).

L'ergonomie du
lecteur de glycmie

On dcrasse la peau
avant de la booster

La forme et la taille de votre


lecteur sont trs importantes car
vous tiendrez cet objet en main
plusieurs fois par jour. Choisissez
un appareil adapt votre morphologie et votre force.
noter : il existe des lecteurs
antidrapants pour une bonne
prise en main.
La taille de lcran (et des caractres), la luminosit, le sys-

En fin de journe, les particules de


pollution se sont accumules la
surface de l'piderme. Pour s'en
dbarrasser, un dmaquillage soigneux est essentiel. Les nettoyants pour le visage (mousse,
gel, huile...) nouvelle gnration
intgrent des actifs dpolluants
qui liminent les impurets urbaines. Une fois par semaine, on
applique un masque spcifique,
dtoxifiant et oxygnant pour la
peau.
Durant le sommeil , l'activit cellulaire de la peau est maximale,
afin de rparer les dommages du
stress oxydatif.
Il est donc indispensable d'appliquer une crme de nuit cible dont
les actifs vont stimuler la microcirculation, apaiser les phnomnes inflammatoires et aider
la rgnration cellulaire.
C'est d'autant plus vrai pour les
peaux sensibles et/ou momentanment sensibilises dont on sait
qu'elles risquent de tirailler,
mme au rveil.

La pollution, c'est quoi ?

Il s'agit de microparticules
toxiques manant du carbone suie
et des gaz d'chappement issus
des activits industrielles (ozone,
oxyde d'azote dioxyde de soufre).
Jour aprs jour, la pollution entrane une cascade de micro-inflammations fragilisant la peau.
Elle devient beaucoup plus sensible, plus sche et rougit. Le teint
se grise, les pores se dilatent, des
pigmentations apparaissent et l'
acn s'aggrave chez les peaux
mixtes et grasses .

tme vocal ou le "rtro-clairage"


sont des critres que les personnes ges, ou souffrant de
troubles de la vision, doivent
prendre en compte.

Lecteur de glycmie :
la conservation des
donnes
Choisissez un appareil dot
d'une mmoire suffisante pour
garder un suivi de votre glycmie
dans le temps.
noter : il existe des lecteurs
de glycmie connects (relis au
tlphone portable) sur lesquels
les donnes sont conserves dans
le smartphone.
Les donnes glycmiques peuvent galement tre enregistres
dans votre ordinateur via un logiciel. Ces relevs de glycmie vous
permettront ainsi de suivre les variations de votre diabte sur plusieurs semaines, voire plusieurs
mois, et de les faire suivre votre
mdecin.

Le lecteur de glycmie
bandelettes
Si vous choisissez un appareil
avec bandelettes, ces dernires
sont acheter rgulirement et
changer chaque mesure.
L'appareil utilisant des bandelettes, pour tre prcis, doit tre
calibr (ou talonn). Privilgiez
un lecteur de glycmie dot d'un
systme de calibrage simple. Certains appareils sont talonns
grce une puce lectronique
change rgulirement, d'autres
avec une bandelette de calibrage
et d'autres encore, avec une valeur de calibration rentrer dans
l'appareil.

Les lecteurs de
glucose sans piqre
Il existe des lecteurs de taux de
glucose plus rcents qui permettent de se passer de bandelettes
car ils mesurent le taux de sucre
grce un capteur pos sur le

bras. Le systme Flash dautosurveillance du glucose FreeStyle


Libre, par exemple, mesure le
taux de sucre dans le liquide interstitiel en continu 2 et aucune
aiguille n'est ncessaire3 !

Combien cote un
lecteur de glycmie ?
En France, plus qu'une quinzaine de lecteurs sont commercialiss. Les tarifs sont variables
selon les types d'appareils.
Pour un appareil classique
seul, comptez entre 39 (lecteur de
glycmie EKS, 10 bandelettes, 10
lancettes, un stylo autopiqueur)
et 70 euros environ (Sanofi-Aventis - BG Star - Systme d'autosurveillance Glycmie).
Un lecteur de glycmie en
continu seul vous cotera 59,90
euros (lecteur FreeStyle Libre).
Le capteur slve 59 ,90 (capteur FreeStyleLibre) et devra tre
renouvel tous les 14 jours.

LES PROTINES FAVORISERAIENT


LA PERTE DE POIDS

In topsant.fr

Pourquoi les sportifs


souffrent plus de
problmes dentaires ?

13

Les protines aideraient atteindre plus vite le seuil de satit.


Ces aliments pourraient aider la
perte de poids, mais dans le cadre
d'un rgime suivi par un mdecin.
Augmenter sa part de protines
aurait rellement un effet sur la
satit, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale Journal of the Academy of
Nutrition and Dietetics . Un rgime riche en protines permettrait donc de perdre du poids .
Mais, pour une perte de poids efficace et de longue dure, il est
recommand de suivre un rgime
prescrit par mdecin.
Les chercheurs de l'Universit
Purdue (Etats-Unis) ont ralis
une mta-analyse de 43 tudes

traitant de la perte de poids et de


l'apport en protines.
Beaucoup de personnes qui
souhaitent perdre du poids se
tournent spontanment vers les
aliments riches en protines, car

l'ide reue est bien cette satit


associe. De nombreuses tudes
ont galement suggr que les
protines activent la libration de
l'hormone de la satit, cependant, pour la plupart, ce sont de

petites tudes, sur des chantillons limits ou avec des mthodologies telles, que leur interprtation reste discutable ,
explique le Dr Richard D. Mattes,
professeur de nutrition l'Universit Purdue. Avec cette analyse,
c'est l'une des premires fois que
ce concept est valid grande
chelle .
Les conclusions de leurs recherches ont confirm qu'un apport alimentaire riche en protines (animales ou vgtales)
favorise le sentiment de satit.
Mais, rappelons que la consommation excessive de protines
animales favorisent l'apparition
des cancers et du diabte et enflamment le clon .

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Dimanche 6 mars 2016

SPORTIFS, ATTENTION
VOS DENTS !
Cette alerte a t lance lors du dernier congrs de l'Association franaise dentaire. On va enfin comprendre
pourquoi de nombreux sportifs souffrent de problmes dentaires...

Il vient de l'alimentation adopte : beaucoup de glucides type


ptes, pain ; de sucres rapides sous
forme de collations base de bananes, d'agrumes ou fruits secs, de
barres ou gels nergtiques... Le
tout avec souvent une consistance
collante sur les dents. Et il y a aussi
la consommation de boissons
nergtiques, elles, trs acides. Ces
apports sont ncessaires dans les
sports d'endurance. Mais rpts
et sans prcautions, ils ont des rpercussions sur les dents. D'autant
plus que s'y ajoute le phnomne
de bouche sche lors de l'activit
physique cause de la perte hydrique (et accentu par le stress
lors d'une compte) : la salive ne
joue plus son rle de tampon protecteur contre les agressions.

ou de couronnes. Enfin, il y a un
risque d'atteinte des tissus de soutien de la dent. Cela commence par
une gingivite souvent nglige.

Comment prvenir
l'rosion ?
D'abord, il ne faut pas se brosser
les dents immdiatement aprs le
repas. Il se produit alors un pic
acide qui fragilise l'mail. Si on
brosse tout de suite, on le dcape et
le fragilise davantage, ce qui l'expose plus aux caries et l'rosion.
Il faut attendre une demi-heure
que la salive agisse avec son pouvoir de protection. En revanche,
mcher un chewing-gum sans
sucre est conseill pour stimuler la
scrtion de salive. Autre bon truc,
finir son repas par du fromage qui
a un effet anti-acidit.

Quels
sont les risques
?

Alors on arrte les


boissons
nergtiques ?

Il y a un risque accru de caries .


Mais ce n'est pas tout... Les sportives sont aussi plus exposes
l'rosion de l'mail dentaire, c'est-dire son usure, cause des
acides (boissons, fruits). L'mail
des dents (couche dure en surface
qui les protge et donne leur brillance) y est trs vulnrable : les
acides l'attaquent chimiquement
et le dissolvent au fil des contacts
rpts. Un flau mconnu, qui
provoque au dbut une sensibilit
au froid, au sucr, au brossage. Si
on ne stoppe pas les dgts, l'rosion est irrversible, pouvant
mme obliger la pose de facettes

L encore, surtout pas de brossage sitt aprs pour ne pas agresser l'mail alors ramolli ! Se rincer
tout de suite la bouche l'eau, c'est
bien. On peut essayer de rduire
les boissons acides : cet gard,
certaines comme Isostar le sont
bien moins que d'autres, et il faut
savoir que le jus d'orange en bouteille l'est beaucoup, mme plus
que certains sodas. Sinon, on use
d'astuces pour viter le contact
avec les dents : on utilise une
paille, ou une gourde souple sur
laquelle on appuie pour faire couler la boisson au fond de la gorge.
Enfin, pour lutter contre la

Vous tes diabtique et vous avez besoin d'un lecteur de glycmie pour surveiller votre taux de
sucre dans le sang ? Caractristiques, fonctions, prix, remboursement...Voici les principaux critres prendre en compte.

La peau est un organe dont la


beaut et la sant dpendent
d'une chronobiologie bien prcise.
Au repos la nuit, elle se rpare et
se rgnre. Active le jour, elle se
dfend et se protge des agressions extrieures, notamment de
la pollution. Or, cette dernire est
devenue un problme majeur entranant des rpercussions nfastes sur la peau. tel point que
le sujet fait dsormais partie des
grands thmes abords dans les
congrs scientifiques de dermatologie. La pollution touche davantage les citadins. En premire
ligne, les sportives qui pratiquent
outdoor. Leur peau subit les effets
du climat cumuls ceux de l'effort (transpiration, chauffement...).

Qui doit se munir d'un


lecteur de glycmie ?
Le lecteur de glycmie (ou glucomtre) dsigne un appareil qui
contrle le taux de sucre dans le
sang. Cet outil est essentiel pour
les personnes atteintes de diabte
de type 1 car les rsultats dlivrs
plusieurs fois par jour permettent
de surveiller la maladie et d'adapter leur traitement par insuline.
Les personnes souffrant de
diabte de type 2 n'en sont pas
toujours quips car elles n'effectuent pas de mesure quotidienne.
Toutefois, la Haute Autorit de
Sant (HAS) recommande une
surveillance de la glycmie via un
lecteur pour les malades qui
prennent de l'insuline court ou
moyen terme1.

On prpare la peau
bien se dfendre

bouche sche durant l'effort, on


boit petites gorges trs souvent.
Avoir recours une eau minrale
trs riche en bicarbonates comme
Vichy-Clestins, St-Yorre, Contrex
ou Vittel, neutralise l'acidit en
bouche.

Ct hygine
dentaire,
des prcautions ?
Se brosser les dents 2 fois par
jour suffit.
Trop en faire peut tre nfaste si
l'mail est dj un peu fragilis. Il
faut utiliser une brosse souple (les

medium sont trop dures), avec une


petite tte pour bien brosser partout. La brosse lectrique est idale
- il en existe avec poils souples -,
car elle assure un brossage souvent plus efficace, sans tre agressif. En cas de sensibilit dentaire ,
les dentifrices et bains de bouche
spcifiques sont utiles.
Les bains de bouche avec une
cuillere soupe de bicarbonate
de soude dilu dans l'eau, et gards
en bouche 30 secondes, font merveille : cela rquilibre le degr
d'acidit buccale et supprime la
sensibilit. En cas d'rosion dentaire diagnostique, on proscrit les
dentifrices blanchissants !

Et chez le dentiste ?
Le suivi doit tre fait 1 2 fois
par an.
Le dentiste peut conseiller un
dentifrice trs haute teneur en
fluor, comme Duraphat, afin que
les dents soient plus rsistantes
aux attaques. Le fluor renforce un
peu l'mail, mais ne le rgnre
pas en cas d'rosion, d'o l'importance d'un diagnostic prcoce ! Le
praticien peut aussi appliquer des
vernis fluors sur des dents menaces, prconiser le port de gouttires de fluoration un quart
d'heure par jour en cas de risque
lev.

DEUX BROSSAGES PAR JOUR


CEST SUFFISANT
LUnion franaise pour la sant
bucco-dentaire affirme que se brosser
les dents deux fois par jour est suffisant
pour garder des dents en bonne sant.
Se brosser les dents deux fois par jour
seulement : cest la nouvelle recommandation de lUnion franaise pour la
sant bucco-dentaire (UFSBD) dvoile
en exclusivit ce matin sur lantenne de
RTL . Depuis 10 ans, les dentistes ne cessaient de rpter quil fallait se brosser
les dents au moins trois fois par jour
pour conserver des dents en bonne
sant. Une recommandation suivie par
seulement un Franais sur quatre.
LUFSBD a donc dcid de revoir ses
prconisations et de les adapter notre
mode de vie : dornavant, ce sont deux
brossages quotidiens (matin et soir) qui
sont recommands car la plaque dentaire met 12 heures se former. Mais ne
croyez pas vous en tirer bon compte :
un brossage de moins cest une chose.
Mais les dentistes insistent sur la dure

DIABTE : COMMENT CHOISIR


SON LECTEUR DE GLYCMIE ?

ON OPTIMISE
SES SOINS
ANTI-POLLUTION
GRCE LA
CHRONOBIOLOGIE !

du brossage : celui-ci doit durer au


moins deux minutes chaque fois (et
non entre 43 et 50 secondes comme
cest le cas aujourdhui pour la plupart
d'entre nous) et chaque soir, il faut complter le brossage avec un passage de fil
dentaire ou un jet dhydropulseur.
Pour remplacer le brossage des dents
du midi, peu pratique quand on travaille, lUFSBD recommande de mcher
un chewing-gum sans sucre aprs le
repas. Le fait de mastiquer du chewinggum va permettre de produire une salive plus charge en bicarbonate donc
plus apte lutter contre les attaques
acides des aliments et notamment des
sodas.
Pour optimiser les deux brossages
quotidiens, lUFSBD recommande galement de passer la brosse dents
lectrique car celle-ci est plus efficace
quune brosse dents manuelle pour
liminer la plaque dentaire et rduire
les inflammations des gencives .

Au rveil, un lger film hydrolipidique s'est form la surface de


la peau. Comme celui-ci est protecteur, les dermatos prconisent de
ne pas trop y toucher, en effectuant une toilette douce du visage
l'aide d'une brume thermale ou
d'un hydrolat de fleur. C'est ensuite le moment d'armer sa peau
avant de sortir pour la journe, ou
avant une sance de sport outdoor. On applique sa crme de jour
habituelle, qu'elle soit hydratante
ou traitante (contre l'acn, les rougeurs, anti-ge...). On renforce la
protection par une touche de srum (avant la crme de jour) ou par
un voile de brume soin (aprs la
crme de jour) concentrs en antioxydants faisant office de bouclier. Champions de l'autodfense,
ils bloquent la plupart des radicaux libres.
Comme dans un environnement
pollu, il faut absolument se protger des UV, il est conseill
d'ajouter un SPF (15 30) toute
l'anne.

Avant de choisir le
lecteur de glycmie...
De nombreux lecteurs de glycmie existent mais celui que
vous choisirez doit s'adapter vos
besoins. Ne vous prcipitez-pas :
tablissez d'abord une liste de vos
attentes selon l'utilisation que
vous ferez de l'appareil.
Et quel que soit votre choix,
amenez le lecteur votre mdecin ou votre pharmacien, il vous
expliquera comment dbuter et
les modalits de l'autosurveillance (frquence, objectifs...).

L'ergonomie du
lecteur de glycmie

On dcrasse la peau
avant de la booster

La forme et la taille de votre


lecteur sont trs importantes car
vous tiendrez cet objet en main
plusieurs fois par jour. Choisissez
un appareil adapt votre morphologie et votre force.
noter : il existe des lecteurs
antidrapants pour une bonne
prise en main.
La taille de lcran (et des caractres), la luminosit, le sys-

En fin de journe, les particules de


pollution se sont accumules la
surface de l'piderme. Pour s'en
dbarrasser, un dmaquillage soigneux est essentiel. Les nettoyants pour le visage (mousse,
gel, huile...) nouvelle gnration
intgrent des actifs dpolluants
qui liminent les impurets urbaines. Une fois par semaine, on
applique un masque spcifique,
dtoxifiant et oxygnant pour la
peau.
Durant le sommeil , l'activit cellulaire de la peau est maximale,
afin de rparer les dommages du
stress oxydatif.
Il est donc indispensable d'appliquer une crme de nuit cible dont
les actifs vont stimuler la microcirculation, apaiser les phnomnes inflammatoires et aider
la rgnration cellulaire.
C'est d'autant plus vrai pour les
peaux sensibles et/ou momentanment sensibilises dont on sait
qu'elles risquent de tirailler,
mme au rveil.

La pollution, c'est quoi ?

Il s'agit de microparticules
toxiques manant du carbone suie
et des gaz d'chappement issus
des activits industrielles (ozone,
oxyde d'azote dioxyde de soufre).
Jour aprs jour, la pollution entrane une cascade de micro-inflammations fragilisant la peau.
Elle devient beaucoup plus sensible, plus sche et rougit. Le teint
se grise, les pores se dilatent, des
pigmentations apparaissent et l'
acn s'aggrave chez les peaux
mixtes et grasses .

tme vocal ou le "rtro-clairage"


sont des critres que les personnes ges, ou souffrant de
troubles de la vision, doivent
prendre en compte.

Lecteur de glycmie :
la conservation des
donnes
Choisissez un appareil dot
d'une mmoire suffisante pour
garder un suivi de votre glycmie
dans le temps.
noter : il existe des lecteurs
de glycmie connects (relis au
tlphone portable) sur lesquels
les donnes sont conserves dans
le smartphone.
Les donnes glycmiques peuvent galement tre enregistres
dans votre ordinateur via un logiciel. Ces relevs de glycmie vous
permettront ainsi de suivre les variations de votre diabte sur plusieurs semaines, voire plusieurs
mois, et de les faire suivre votre
mdecin.

Le lecteur de glycmie
bandelettes
Si vous choisissez un appareil
avec bandelettes, ces dernires
sont acheter rgulirement et
changer chaque mesure.
L'appareil utilisant des bandelettes, pour tre prcis, doit tre
calibr (ou talonn). Privilgiez
un lecteur de glycmie dot d'un
systme de calibrage simple. Certains appareils sont talonns
grce une puce lectronique
change rgulirement, d'autres
avec une bandelette de calibrage
et d'autres encore, avec une valeur de calibration rentrer dans
l'appareil.

Les lecteurs de
glucose sans piqre
Il existe des lecteurs de taux de
glucose plus rcents qui permettent de se passer de bandelettes
car ils mesurent le taux de sucre
grce un capteur pos sur le

bras. Le systme Flash dautosurveillance du glucose FreeStyle


Libre, par exemple, mesure le
taux de sucre dans le liquide interstitiel en continu 2 et aucune
aiguille n'est ncessaire3 !

Combien cote un
lecteur de glycmie ?
En France, plus qu'une quinzaine de lecteurs sont commercialiss. Les tarifs sont variables
selon les types d'appareils.
Pour un appareil classique
seul, comptez entre 39 (lecteur de
glycmie EKS, 10 bandelettes, 10
lancettes, un stylo autopiqueur)
et 70 euros environ (Sanofi-Aventis - BG Star - Systme d'autosurveillance Glycmie).
Un lecteur de glycmie en
continu seul vous cotera 59,90
euros (lecteur FreeStyle Libre).
Le capteur slve 59 ,90 (capteur FreeStyleLibre) et devra tre
renouvel tous les 14 jours.

LES PROTINES FAVORISERAIENT


LA PERTE DE POIDS

In topsant.fr

Pourquoi les sportifs


souffrent plus de
problmes dentaires ?

13

Les protines aideraient atteindre plus vite le seuil de satit.


Ces aliments pourraient aider la
perte de poids, mais dans le cadre
d'un rgime suivi par un mdecin.
Augmenter sa part de protines
aurait rellement un effet sur la
satit, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale Journal of the Academy of
Nutrition and Dietetics . Un rgime riche en protines permettrait donc de perdre du poids .
Mais, pour une perte de poids efficace et de longue dure, il est
recommand de suivre un rgime
prescrit par mdecin.
Les chercheurs de l'Universit
Purdue (Etats-Unis) ont ralis
une mta-analyse de 43 tudes

traitant de la perte de poids et de


l'apport en protines.
Beaucoup de personnes qui
souhaitent perdre du poids se
tournent spontanment vers les
aliments riches en protines, car

l'ide reue est bien cette satit


associe. De nombreuses tudes
ont galement suggr que les
protines activent la libration de
l'hormone de la satit, cependant, pour la plupart, ce sont de

petites tudes, sur des chantillons limits ou avec des mthodologies telles, que leur interprtation reste discutable ,
explique le Dr Richard D. Mattes,
professeur de nutrition l'Universit Purdue. Avec cette analyse,
c'est l'une des premires fois que
ce concept est valid grande
chelle .
Les conclusions de leurs recherches ont confirm qu'un apport alimentaire riche en protines (animales ou vgtales)
favorise le sentiment de satit.
Mais, rappelons que la consommation excessive de protines
animales favorisent l'apparition
des cancers et du diabte et enflamment le clon .

AFRIQUE

14 DK NEWS
SOUDAN

Al-Bchir exclut
tout autre dialogue
avec les rebelles
du Darfour aprs le
dialogue national
actuel
Le prsident soudanais Omar al-Bchir a dclar vendredi qu'il n'y aurait pas de dialogue
avec les groupes arms du Darfour aprs le dialogue national actuel, qui a atteint sa phase finale.
"Ce dossier est clos, et il n'y aura pas d'accord
autre que le Document de Doha pour la paix au
Darfour", a dclar M. al-Bchir lors de l'ouverture du Conseil consultatif de la Choura du Parti
du congrs national.
"Ces mouvements se sont dsintgrs, certains de leurs membres tant devenus mercenaires au Soudan du Sud ou en Libye", a-t-il not.
Il a soulign l'importance du rfrendum au
Darfour prvu en avril prochain et raffirm que
le Darfour tait sr et stable.
En outre, M. al-Bchir a de nouveau rejet au
nom du gouvernement la demande du Mouvement de libration du peuple du Soudan (SPLM)
de l'autonomie pour les rgions du Sud-Kordofan et du Nil Bleu. Le Soudan a officiellement annonc vendredi matin qu'il ne participerait
pas une runion consultative prvue ce moisci par l'Union africaine. Le Groupe d'experts du
Panel de mise en oeuvre de haut-niveau de
l'Union africaine sur le Soudan (AUHIP) avait
invit le gouvernement soudanais et le SPLM,
le Mouvement de libration du Soudan, le
Mouvement pour la justice et l'galit et le
Parti national Umma (opposition) une runion
consultative du 16 au 18 mars dans la capitale
thiopienne Addis-Abeba.
Le gouvernement soudanais lutte contre
les groupes rebelles arms dans la rgion du
Darfour depuis 2003, tandis que le Sud-Kordofan et le Nil Bleu ont t tmoins d'affrontements
arms entre l'arme soudanaise et les rebelles
du SPLM depuis 2011. Jusqu'ici, dix rondes de
pourparlers de paix ont eu lieu Addis-Abeba
entre le gouvernement soudanais et le SPLM,
mais elles n'ont pas pu mettre fin au conflit.

Libration
des deux otages
italiens en Libye :
confirmation
de Rome
Deux des quatre Italiens enlevs en Libye en
juillet dernier ont t libr vendredi, a indiqu
un responsable de la ville libyenne de Sabrata
(ouest), une information confirme par Rome.
"Deux otages italiens ont t librs aujourd'hui
(vendredi) Sabrata la suite d'une opration
visant plusieurs habitations o se trouvaient des
lments du groupe terroriste (autoproclam)
Etat islamique (Daech)", a dclar le maire de
Sabrata, Hussein al-Dawadi, cit par l'AFP.
Les deux Italiens "se trouvent maintenant
dans un commissariat de police Sabrata", at-il dit, sans donner de prcisions sur le lieu o
ils avaient t dtenus.
Le ministre italien des Affaires trangres
a confirm la libration de ces deux techniciens
italiens. Le ministre "confirme que les deux Italiens enlevs en Libye en juillet, Filippo Calcagno et Gino Pollicardo, techniciens de l'entreprise Bonatti, ne sont plus aux mains de leur ravisseurs", indique un communiqu. "Ils se
trouvent maintenant sous la protection du
Conseil militaire de Sabrata et sont en bonne
sant", a ajout le communiqu. Gino Pollicardo,
55 ans, et Filippo Calcagno, 65 ans, avaient t
enlevs avec deux autres employs de la socit
de construction "Bonatti" prs d'un complexe
de la compagnie ptrolire italienne ENI dans
la rgion de Mellitah, l'ouest de Tripoli, dans
une zone qui avait dj t le thtre de prises
d'otages. Jeudi, le ministre italien avait annonc
que Piano et Failla figuraient probablement
parmi les victimes d'une rcente fusillade dans
la rgion de Sabrata, tout en prcisant n'avoir
eu accs qu' des images des corps.
APS

Dimanche 6 mars 2016

BNIN

Les Bninois aujourdhui aux urnes


pour choisir leur nouveau prsident
Plus de 4 millions de bninois se dirigeront aujourdhui aux urnes pour lire leur nouveau prsident devant succder au sortant Thomas Boni Yayi qui ne se reprsente pas aprs deux mandats
conscutifs, conformment la Constitution.
Cinq candidats qui font figure de favoris parmi les 33 en
lice, s'affronteront lors du premier tour du scrutin prsidentiel. Le prsident lu devra
faire face aux principaux dfis
qui interpelle le pays notamment le chmage et la corruption.
Pour succder au prsident sortant,Thomas Boni
Yayi, se profilent cinq favoris
: le Premier ministre sortant
Lionel Zinsou, deux des plus
gros hommes d'affaires locaux, Patrice Talon et Sbastien Ajavon, et deux banquiers
internationaux, Abdoulaye Bio
Tchan et Pascal Irne Koupaki. Les premiers rsultats
sont attendus dans les 72
heures suivant le scrutin.

Derniers meetings
des candidats
A Cotonou, la capitale conomique du Bnin, toutes les
grandes artres ont t recouvertes d'affiches l'effigie
des cinq favoris la prsidentielle, qui donnent vendredi
leurs derniers meetings avant
la fin officielle de la campagne,
minuit, selon les mdias.
Des posters gants montrent le Premier ministre Lionel Zinsou dans des scnes
de liesse, avec pour slogan "le
Bnin gagnant". Cette lection promet d'tre "la plus
tonnante
possible",
puisqu'elle "dfie toute logique politique et toutes les habitudes lectorales depuis
1990", date de l'avnement du
multipartisme, estime le juriste et analyste politique bninois Simon Asoba.
La Communaut conomique des Etats de l'Afrique de
l'Ouest (Cdao) va dployer
136 observateurs afin de suivre

le droulement de la prsidentielle. Initialement prvu


le 28 fvrier, le premier tour de
la prsidentielle avait t report au 6 mars cause de retards dans la production et la
distribution des cartes des 4,7
millions d'lecteurs de ce petit pays d'Afrique de l'Ouest.

Contrainte
conomique,
principal dfi du
nouveau prsident
Un vaste programme est
attendu au Bnin o les
"grands lecteurs", ces responsables locaux, chefs traditionnels et autorits religieuses qui servent de relais
d'opinion, doivent choisir un
nouveau chef d'tat.
Le Bnin et ses 10,6 millions
d'habitants est class par la
Banque mondiale (BM) dans
la catgorie des pays faible revenu, avec des indicateurs bas
sur la sant et l'ducation.
Le Premier ministre sortant Lionel Zinsou a promis de
crer 350.000 emplois en cinq
ans, et l'conomiste Adboulaye
Bio Tchan - ABT pour ses
partisans - en propose 500.000
sur la mme priode alors
que "beaucoup" de diplms
sont sans emploi.
Les 15-34 ans reprsentent
60% de la population active au
Bnin. Le taux de chmage
de cette tranche d'ge est de
moins de 4% selon les donnes
officielles, mais ce chiffre est
"dconnect" de la ralit dans
ce pays o le secteur informel reprsente 85% de l'conomie.
L'agriculture occupe prs
de 60% de la population active
du pays. Elle se concentre sur
les cultures vivrires (manioc,
haricot, igname, sorgho, mas,

mil, riz) notamment du coton,


qui constitue une importante
source de devises et fait vivre
plus de 2 millions de personnes.
En 2014, le RNB (Revenu
national brut) par habitant
s'levait 890 dollars, selon la
Banque mondiale.Le Bnin,
qui s'tire du nord au sud sur
700 km pour 200 km de large
avec une troite faade sur
l'ocan Atlantique, a une population de 17% de vaudouisants,
27% de catholiques et 24% de
musulmans, d'aprs le dernier recensement, qui date
de 2002.

Altrnances
politiques
Le Bnin, ancienne colonie
franaise, a connu ds 1963, un
premier coup d'Etat dirig
par le colonel Christophe Soglo renverseant le premier
prsident du Dahomey Hubert Maga. En 1972, aprs une
priode d'instabilit politique
marque par une succession
de coups d'tat, le chef d'tatmajor adjoint, le commandant Mathieu Krkou, prend
les rnes du pouvoir la faveur
d'un putsch, le 5e depuis l'indpendance. En 1990, le Bnin
est l'un des pays africains instaurer la dmocratie, en adop-

tant une loi constitutionnelle,


instituant une priode de transition avec un Premier ministre et un Haut Conseil de la
Rpublique comme Parlement de transition et prive le
prsident de l'essentiel de ses
pouvoirs.
En mars 1991, quelques
mois aprs l'instauration du
multipartisme, le Premier ministre de la transition Nicphore Soglo remporte la premire prsidentielle dmocratique.
En 1996, Krkou revient
au pouvoir par les urnes, avant
d'tre rlu en 2001 lors d'un
scrutin sans enjeu aprs la
dfection de ses opposants.
En mars 2006, Thomas Boni
Yayi est lu au second tour de
la prsidentielle. En 2011, il
remporte l'lection ds le premier tour face son principal
adversaire, Adrien Houngbedji. Le 9 juin 2015, Boni Yayi
promet qu'il ne se prsentera
pas un 3e mandat, alors que
l'opposition l'a plusieurs fois
accus de vouloir modifier la
Constitution en ce sens. Le
26 novembre, Lionel Zinsou,
nomm Premier ministre en
juin, est dsign candidat du
parti au pouvoir, les Forces
Cauris pour un Bnin mergeant (FCBE) la prsidentielle.

CENTRAFRIQUE/PRSIDENTIELLE

L'ONU et ses partenaires saluent


la proclamation des rsultats dfinitifs
L'ONU et ses partenaires
ont salu vendredi la proclamation des rsultats dfinitifs du second tour de l'lection prsidentielle en Centrafrique, appelant le prsident
lu continuer d'uvrer la
rconciliation nationale.
L'ONU, l'Union africaine
(UA), la Communaut conomique des Etats de
l'Afrique centrale (CEEAC),
l'Union Europenne (UE) et

l'Organisation internationale
de la Francophonie (OIF) ont
flicit le prsident lu, Faustin-Archange Touadra, affirmant le soutenir "dans sa dtermination continuer
d'oeuvrer la promotion du
dialogue et la rconciliation
nationale", indique un communiqu conjoint.
Elles ont galement salu
toutes les parties "qui ont
dmontr leur engagement

jouer un rle dans la recherche de solutions durables pour la paix, la rconciliation, le dveloppement
conomique et social de la
Rpublique centrafricaine".
Mais aussi "le rle essentiel jou par les autorits
de transition pour le retour
de la paix en Centrafrique",
ajoute le texte. L'ONU et ses
partenaires ont de plus ritr "leur engagement

continuer accompagner la
fin de la transition avec notamment la tenue du
deuxime tour des lections
lgislatives".
"La communaut internationale continuera apporter son appui aux efforts
des nouvelles autorits Centrafricaines dans le cadre
d'un partenariat responsable", conclut le communiqu conjoint.

RD CONGO

L'ONU condamne l'enlvement


de travailleurs humanitaires
Le responsable du Bureau
de la coordination des affaires
humanitaires de l'ONU
(OCHA) en Rpublique dmocratique du Congo
(RDCongo), Rein Paulsen, a
fortement condamn vendredi
l'enlvement de trois travailleurs humanitaires dans l'est
du pays. "L'enlvement, il y a

48 heures dans le Nord-Kivu,


de trois travailleurs humanitaires de l'organisation nongouvernementale Save the
Children International est le
dernier exemple de l'augmentation du rythme des attaques
contre les travailleurs humanitaires dans l'est de la
RDCongo", a dplor M. Paul-

sen dans un communiqu de


l'ONU. Condamnant cette dernire attaque dans les termes
les plus vifs, le chef de l'OCHA
en RDCongo a appel ce que
les trois personnes enleves
soient relches dans les plus
brefs dlais et sans conditions.
"Nous appelons tous les acteurs au respect du droit inter-

national humanitaire, faire


en sorte que les droits des
personnes vulnrables en
RDCongo soient respects et
que les organisations humanitaires puissent avoir accs aux
personnes ayant besoin de
protection et d'assistance", a
exhort le responsable onusien.

MONDE

Dimanche 6 mars 2016

SELON L'AGENCE DE PRESSE TURQUE ANATOLIE

Le Prsident turc propose


de btir une ville en Syrie destine
accueillir les rfugis
Le prsident turc, Recep Tayyip Erdogan, a propos de construire une ville dans le nord
de la Syrie destine accueillir une partie des rfugis fuyant les violences dans leur
pays, a rapport hier l'agence de presse turque Anatolie.
Le prsident turc estime que la solution serait de "construire une ville
dans le nord de la Syrie (...) pour rinstaller les rfugis", selon l'agence
progouvernementale. D'aprs M. Erdogan, cette ville pourrait tre construite
prs de la frontire turque, avec l'aide
de la communaut internationale.
"Nous en avons discut avec le
prsident amricain Barack Obama
et nous avons mme dtermin un
emplacement, mais le projet n'a pas encore abouti", a soulign le chef d'Etat
turc, sans fournir de prcision sur le
temps qui serait ncessaire sa mise
en uvre.
La Turquie, qui accueille 2,7 millions de rfugis syriens, avait plusieurs
fois appel l'tablissement d'un couloir humanitaire en Syrie, protg par
une zone d'exclusion arienne. Des
propositions catgoriquement rejetes par le gouvernement syrien, qui
estime qu'elles seraient une violation
sa souverainet territoriale.

Le Danemark enverra des F-16 et des troupes


pour combattre Daech en Irak et en Syrie
Le gouvernement danois
a annonc vendredi qu'il enverrait des forces spciales et
des avions de combat F-16 en
Irak et en Syrie pour se joindre la lutte contre le groupe
terroriste autoproclam
"Etat islamique" (Daech/EI).
"Le gouvernement veut
intensifier la lutte contre
l'organisation terroriste EI
[...]. [Nous prenons] la dcision srieuse d'envoyer des
hommes et des femmes du
Danemark en mission dans
les zones agites du monde",
a dclar le Premier ministre danois Lars Loekke Rasmussen dans un communiqu de presse. "Nous ne devons jamais renoncer la
lutte pour la paix et la libert", a ajout M. Rasmus-

sen. La proposition visant


intensifier la contribution
militaire du Danemark la
lutte contre l'EI partir du
deuxime semestre de 2016
a obtenu un vaste soutien de
tous les partis lors d'une session de la Commission des
Affaires trangres du parlement vendredi. Le Danemark redploiera sept chasseurs F-16, un avion de transport et quelque 400 soldats,
dont des pilotes et du personnel de soutien.
Le ministre des Affaires
trangres Kristian Jensen a
dclar que la lutte contre
Daech tait "l'un des dfis les
plus fondamentaux de notre
temps". Ce n'est pas la premire fois que le Danemark
envoie des troupes pour

SELON UN RAPPORT
BUDGTAIRE

Les dpenses
militaires de la Chine
prvues un plus bas
historique en 2016

La Chine prvoit des dpenses militaires en hausse


de 7,6% pour 2016 954 milliards de yuans (146 milliards
de dollars), soit leur plus bas taux de croissance depuis
six ans, selon un rapport budgtaire diffus l'ouverture hier de la session parlementaire annuelle.
La hausse du budget militaire chinois avait t de
10,1% en 2015, pour un montant de 886,9 milliards de
yuans. Ce ralentissement de la croissance intervient
"dans un contexte de difficults conomiques croissantes et de rduction massive des effectifs" de l'arme
chinoise (APL), a indiqu l'agence officielle Chine nouvelle. Le prsident chinois Xi Jinping, chef des armes,
avait annonc en septembre une baisse de 300.000 personnes, sur 2,3 millions, des rangs de l'arme chinoise,
la plus grande du monde.
"Il faut accentuer le caractre rvolutionnaire (de
l'APL), sa modernisation et sa conformit aux normes
internationales, et prserver fermement la sret de
l'Etat", devrait dclarer samedi le Premier ministre Li
Keqiang selon le texte de son discours d'ouverture
l'Assemble nationale populaire (ANP).
La Chine, considre comme la deuxime puissance
militaire mondiale, reste cependant loin derrire
l'arme amricaine, au budget environ quatre fois suprieur.

SYRIE

combattre l'EI. Des F-16 danois sont rentrs au Danemark pour des rparations
en octobre dernier aprs
avoir pris part des frappes
ariennes de la coalition
contre l'EI en Irak depuis
fin 2014.
Le ministre danois de la
Dfense, Peter Christensen,
a dclar que la lutte contre

l'EI "fait partie de nos priorits premires en ce moment". "Le gouvernement


danois a l'intention de combattre l'EI sur son fief. C'est
pourquoi nous avons l'intention de renvoyer nos
chasseurs F-16 en mission en
Irak et en Syrie", a dclar M.
Christensen dans un communiqu.

PHILIPPINES - CORE NORD

Les Philippines saisissent un navire nord-coren


en vertu des sanctions de l'ONU
Les Philippines ont annonc hier
avoir saisi un navire nord-coren, en
vertu d'une rsolution du Conseil de scurit de l'ONU qui alourdit nettement les sanctions internationales
dcides aprs l'essai nuclaire et le test
de missile balistique de Pyongyang.
"Le monde est inquiet cause du
programme d'armes nuclaires de la
Core du Nord et en tant que membre
des Nations unies, les Philippines doivent faire leur part pour appliquer
les sanctions", a dclar le porte-parole
de la prsidence philippine Manolo
Quezon la Radio d'Etat Radyong
Bayan. Le cargo Jin Teng de 6.830
tonnes ne sera pas autoris quitter le
port de Subic, au nord-est de la capitale Manille, o il est quai depuis trois
jours. Son quipage sera expuls, a-til indiqu. Il s'agit du premier cas recens d'application des sanctions, les
plus dures ce jour, adoptes dans la
nuit de mercredi jeudi par le Conseil
de scurit. Une quipe des Nations
unies est attendue pour l'inspection du
navire dans le port, situ prs d'une an-

DK NEWS 15

cienne base navale amricaine, a prcis le porte-parole du ministre des


Affaires trangres Charles Jose. Le Jin
Teng a t inspect hier l'aide d'appareils lectroniques de dtection
d'armes, selon le porte-parole des
gardes-ctes Armand Balilo. Le navire,
charg de palmistes, tait arriv Subic jeudi en provenance de Palembang, en Indonsie, quelques heures

seulement aprs le vote des sanctions


aux Nations unies. Quelques heures
aprs le vote de la rsolution, la Core
du Nord a tir six missiles de courte
porte dans la mer, selon le ministre
sud-coren de la Dfense.
La Core du Nord est dj sous le
coup de quatre sries de sanctions
internationales depuis son premier essai nuclaire en 2006.

Des rebelles prennent


le contrle d'un point
de passage avec l'Irak
(ONG)
Un groupe de rebelles syriens a pris la contrle tard
vendredi soir d'Al-Tanaf, un point de passage la frontire avec l'Irak voisin, a annonc l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).
Ces rebelles sont entrs sur le territoire syrien par
la Jordanie, o ils ont t entrans, pour ensuite se
diriger vers Tanaf dont la partie irakienne est contrle par les combattants de l'organisation autoproclame "Etat Islamique" (Daech/EI), selon cette ONG qui
dispose d'un vaste rseau d'informateurs en Syrie.
En mai dernier, l'EI s'tait empare de la totalit de
la ville antique de Palmyre mais aussi d'Al-Tanaf, qui
tait jusqu'alors le dernier point de passage de la frontire syro-irakienne encore aux mains du rgime de
Bachar al-Assad.
Des bombardements ariens de la coalition emmene par les Etats-Unis ont toutefois forc le retrait des
combattants de l'EI du ct syrien de ce point de passage, facilitant ainsi l'avance des rebelles, a indiqu
le chef de l'OSDH, Rami Abdel Rahman.
"Certains de ces rebelles sont originaires de la province de Deir ez-Zor, prs de la frontire irakienne,
et ont t expulss de chez eux par l'EI, tandis que les
autres viennent de Homs et de Qalamoun", prs de Damas, a-t-il expliqu cit par l'AFP.
Sur le reste de la frontire irako-syrienne, l'EI
contrle encore le point de passage central et stratgique d'Abou Kamal et des combattants kurdes celui
de Yarabiah, plus au nord. L't dernier, l'EI avait dj
perdu le contrle, aux forces kurdes, du point de passage de Tal Abyad la frontire entre la Syrie et la Turquie. Plus tt vendredi, deux raids ariens avaient
frapp une zone rebelle l'est de Damas, une premire
depuis le dbut de la trve il y a une semaine, selon
l'OSDH.
Cette trve, initie par la Russie et les Etats-Unis,
ne s'applique pas au groupe autoproclam "Etat Islamique" (Daech/EI) et le Front al-Nosra (branche locale d'al-Qada), classs terroristes par l'ONU, mais normalement aux forces syriennes et aux rebelles dits modrs.
APS

CULTURE

16 DK NEWS
CONSTANTINE

Akli Yahiatene et Kader Taleb


ouvrent en beaut la semaine
culturelle de Tizi Ouzou
Les chanteurs Akli Yahiatene et Kader Taleb ont subjugu,
jeudi soir, par leurs rythmes kabyles entranants et la beaut
de leurs mlodies le public constantinois prsent en force
la salle Ahmed-Bey o s'est ouverte la semaine culturelle de
Tizi Ouzou.

Place sous le signe dun hommage


lauteur-compositeur et chanteur dexpression kabyle Rabah Taleb, dcd en
dcembre 2015, la soire concocte par
la capitale du Djurdjura dans lantique
Cirta, en prsence du ministre de la Jeunesse et des sports, El Hadi Ould Ali, a
offert aux spectateurs des moments musicaux enchanteurs.
Du haut de ses 86 ans Akli Yahiatene
a entam sa prestation avec "Thamurtiw
thamurth Idhurar" (Mon pays est celui
des montagnes), emportant lauditoire
dans la profondeur des paroles refltant
la splendeur des paysages de Kabylie.
Lartiste, chaleureusement ovationn, enchane avec "Aminigh Awal
Fahmith" ( Je te dis une parole saisir)
et "El Firak" (La sparation) que beaucoup de prsents fredonnent sans relche. En parfaite communion avec son
public, celui que lon surnomme le matre de la chanson chabi kabyle a lanc
"Athssant walniw segumettawen" (Mes
yeux rient de larmes) et puis "Ya el
Menfi" (le banni), arrachant des flots
dovations dun public conquis.
Avec panache et beaucoup dardeur,
Kader Taleb, fils du regrett Rabah
Taleb, a gratifi son tour lassistance
avec un bouquet de chansons puises de
son dernier album.
La semaine culturelle de la wilaya de

Tizi Ouzou, organise par lOffice national de la culture et de linformation


(ONCI), se poursuivra jusqu aujourdhui avec des expositions multiples, relatant travers des tableaux,
l'histoire aussi mouvemente que passionnante de la rgion de Tizi Ouzou. La
semaine culturelle de Tizi Ouzou, organise dans le cadre de la manifestation
"Constantine, capitalede la culture
arabe 2015 ", sera marque par une
autre exposition permettant dadmirer
les ruelles des villages du Djurdjura, ses
principaux vestiges touristiques et ses
sites captivants, aux cts de stands retraant lhistoire des tapis berbres, des
bijoux dAth Yenni et de la poterie, de
Matkas et dailleurs. Le public constantinois, invit dcouvrir galement lart
culinaire kabyle travers un stand rserv aux plats et aux friandises les plus
connues dans la rgion kabyle, pourra
galement assister des pices thtrales, des rcitals potiques ainsi qu
une confrence portant sur la Wilaya III
historique et la Rvolution algrienne
qui sera prsente par Abdenour Si
Hadj Mohand.
Au programme galement le documentaire "Dargaz ammi" dAhcene Osmani relatant le parcours exceptionnel
du dfunt homme politique Abane
Ramdane.

Dimanche 6 mars 2016

Dbut des 4es Journes


cinmatographiques de la femme
africaine de l'image Ouagadougou
La quatrime dition
des Journes cinmatographiques de la femme africaine de l'image ( JCFA), a
t lance officiellement
jeudi Ouagadougou, en
vue de magnifier les
femmes africaines voluant dans le domaine cinmatographique.
Pour ces 4e JCFA qui se
tiennent du 3 au 7 mars
Ouagadougou, 15 films
dont 6 longs mtrages, 8
courts mtrages et un documentaire ont t slectionns, indique vendredi
un communiqu du Festival panafricain du cinma
et de la tlvision de Ouagadougou (FESPACO).
Selon le ministre burkinab en charge de la Culture, Tahirou Barry, les
ralisatrices africaines ont
le soutien du gouvernement burkinab qui les a
encourages travailler,
se faire entendre car, "on a
toujours dit que derrire
un homme se cache une
dame de fer. Mais si la
femme dcide d'tre devant, elle devient une
toile", a-t-il expliqu. Les
JCFA de cette anne se droulent sous le thme : "la
comdienne dans la cration du film africain". Projections de films, ateliers
de formation, Masterclasses et panels sur le
thme, sorties touristiques,

production de documents
d'information et de communication, remise d'attestations et de trophes,
seront les activits de cette
dition. C'est en 2010 que le
FESPACO a port sur les
fonts baptismaux son projet de promotion d'un
cadre d'expression pour la
femme cinaste travers le
lancement de la premire
dition des Journes cinmatographiques de la
femme africaine de l'image
( JCFA). Plus de quarante
ans aprs sa cration, le
FESPACO venait ainsi d'innover en crant un autre
cadre propice un genre
nouveau d'expression et de

dveloppement du cinma
africain et de sa diaspora.
Aprs Koudougou en 2010,
Ddougou en 2012, Banfora
en 2014, c'est au tour de la
capitale
Ouagadougou
d'abriter la quatrime dition des JCFA. Les JCFA
s'inscrivent comme une rfrence pour la promotion
des professionnelles africaines de l'image en
Afrique. Aussi, le FESPACO
entend-il, avec l'aide de ses
partenaires nationaux et
internationaux, en faire
dsormais
l'une
des
grandes manifestations
culturelles au Burkina
Faso.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

3 jours conscutifs de fte pour


clturer la manifestation Constantine
capitale de la culture arabe 2015
La clture de la manifestation
Constantine, capitale de la culture
arabe 2015 donnera lieu lorganisation de trois jours de fte conscutifs
marqus, notamment, par de grands
galas artistiques, a affirm mercredi le
wali, Hocine Ouadah.
Le premier jour de rjouissances culturelles sera anim par des vedettes de
Constantine, le second par des stars de
toute lAlgrie et le troisime jour, qui
concidera avec la clture officielle de
lvnement, le 16 avril, verra la participation de sommits artistiques internationales, du monde arabe et dailleurs, a
dclar le wali lAPS lissue dune visite dinspection de projets de dveloppement.
Paralllement, une importante parade colore, regroupant des centaines
de jeunes qui sillonneront les principales artres de la ville, sera galement
organise pour installer un climat de
fte populaire dans la ville du Vieux Rocher sur laquelle seront braqus les
yeux du monde entier. Le mme responsable, affirmant que le commissariat de lvnement met la dernire

main au programme danimation des


festivits de clture, a soulign que les
communes de la wilaya de Constantine
ne seront pas en reste.
La clture de la manifestation sera
aussi marque par linauguration de
plusieurs infrastructures inscrites dans
le cadre de lvnement et de nombreux
projets socioconomiques comme lhpital de Didouche-Mourad, le mythique
stade Benabdelmalek-Ramdane, des
annexes de la maison de la culture et des
salles omnisports.

DK NEWS

Anep : 408 636 du 06/03/2016

TL

Dimanche 6 mars 2016

P R O G R A M M E
06:30 : TFou
10:20 : Automoto
11:05 : Tlfoot
11:55 : L'affiche du jour
12:00 : Les douze coups de midi
12:45 : Mto
12:50 : Du ct de chez vous
13:00 : Journal
13:30 : Reportages dcouvertes
14:45 : Grands reportages
16:00 : Vtrinaires, leur vie en
direct
17:15 : Sept huit
18:15 : Sept huit
19:50 : Du ct de chez vous
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : Du ct de chez vous
20:40 : L o je t'emmnerai
20:45 : Mto
20:55 : Hollywoo
23:00 : Esprits criminels
23:50 : Esprits criminels

06:25 : Motus
07:00 : Th ou caf
08:05 : Rencontres XV
08:30 : Sagesses bouddhistes
08:45 : Islam
09:15 : Judaca
09:30 : La source de vie
10:00 : Prsence protestante
10:15 : Karos
10:45 : Le jour du Seigneur
12:05 : Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:20 : 13h15, le dimanche...
14:05 : Mto 2
14:06 : Point route
14:15 : Vivement dimanche
16:25 : Grandeurs nature
17:30 : Stade 2
18:50 : Vivement dimanche prochain
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:45 : D'art d'art
20:50 : Parlons passion, en quelques
mots
20:51 : Mto 2
20:55 : 9 mois ferme
22:15 : Elles ont toutes une histoire
22:20 : Faites entrer l'accus
23:50 : Faites entrer l'accus

06:00 : EuroNews
06:36 : Titeuf
06:44 : H2O : le monde des sirnes
07:13 : H2O : le monde des sirnes
07:41 : Les chroniques de Zorro
08:05 : Dimanche Ludo
08:07 : Scooby-Doo sur l'le aux zombies
08:46 : Scooby-Doo sur l'le aux zombies
09:24 : Trop cool, Scooby-Doo !
10:41 : Les Dalton
10:48 : Les Dalton

10:56 : Les Dalton


11:04 : Peanuts
11:10 : Expression directe
11:20 : Mto
11:25 : Dans votre rgion
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:10 : 12/13 dimanche
12:55 : Dans votre rgion
13:25 : Elles ont toutes une histoire
13:30 : Cyclisme
15:00 : Cyclisme sur piste
17:15 : Personne n'y avait pens !
17:55 : Le grand Slam
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Champions de France
20:05 : Tout le
20:10 : Ma maison s'agrandit & se
rnove
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Zorro
20:55 : Les enqutes de Vera
22:25 : Les enqutes de Vera
23:55 : Mto

07:20 : Le frigo
07:25 : Onn / Off
07:30 : Onn / Off
07:35 : Les Crumpets
07:45 : Drles de colocs
08:00 : Kaeloo
08:05 : Kaeloo
08:15 : Clochette et la fe pirate
09:30 : Jamel Comedy Club
10:00 : Avengers : l're d'Ultron
12:15 : Rencontres de
12:43 : La mto
12:44 : Le JT
12:55 : Le supplment
14:30 : La semaine des Guignols
15:10 : L'effet papillon
15:49 : Plateau
15:50 : Zap
16:00 : Avant-match
16:15 : La Rochelle / Toulon
18:10 : Canal Rugby Club
19:10 : Canal Football Club 1re partie
19:35 : Canal Football Club 2e partie
20:55 : Avant-match
21:00 : Lyon / Guingamp
22:55 : Canal Football Club Le dbrief
23:15 : L'quipe du dimanche

06:00 : M6 Music
07:00 : Absolument stars
10:10 : Turbo
11:20 : Turbo
12:30 : 6
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Recherche appartement ou
maison
14:45 : Maison vendre
16:30 : 66 minutes : le doc
17:20 : 66 minutes
18:40 : 66 minutes : grand format
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:05 : 6
20:10 : E=M6
20:55 : Zone interdite
23:00 : Enqute exclusive

DK NEWS

D U

17

J O U R
La slection

20h55
Hollywoo
Hollywoo A Paris, Jeanne travaille pour
une socit de doublage. Depuis deux saisons, elle prte sa voix l'hrone d'une clbre srie tlvise amricaine, incarne par
Jennifer Marshall. Quand elle apprend que
Jennifer, en pleine dpression nerveuse,
veut quitter le show, elle dcide de se rendre
Hollywood pour la faire changer d'avis. Problme : elle n'a que le nom de son agent et ne
connat absolument personne sur place.

20h55
9 mois ferme
9 mois ferme Juge d'instruction rigide,
Ariane mne une vie entirement tourne
vers le travail. Un soir de rveillon au Palais de justice, elle boit plus que de raison
et ne garde aucun souvenir de la fte.
Quelques mois plus tard, elle apprend
avec stupeur qu'elle est enceinte. Grce
des camras de surveillance, elle dcouvre
que le soir du 31 dcembre, elle a couch
avec Bob, un cambrioleur clbre pour
avoir mang les yeux de sa victime.

20h50
Les enqutes de Vera
saison 127 Cela fait trente ans que William Telling attend de connatre la vrit sur la disparition l'ge de 17 ans de sa fille Carrie, lorsque
le squelette de la jeune fille est dterr puis identifi par les enquteurs. Un appareil photo lui
ayant appartenu est galement rcupr. Le lgiste constate que Carrie a eu le crne fracass
par un objet contondant. L'adolescente s'tait
clipse lors d'une grande manifestation de mineurs dont son pre tait le leader syndical. Vera
va donc interroger le chef de la police criminelle de l'poque, Johnny Warrick.
Mais ce sont les clichs pris par la Carrie qui vont conduire Vera l'assassin...

20h55
Caen / Angers
saison 127 Maxime Gonalons et les Lyonnais esprent terminer la saison sur le podium de la
Ligue 1. Pour russir ce challenge, les joueurs de
Bruno Geneso ne doivent plus abandonner de
points domicile. Au terme de la 26e journe les
Gones occupaient la cinquime place du classement avec seulement un point de retard sur
Nice, troisime. Les Rhodaniens doivent toutefois se mfier des Guingampais engags dans la
lutte pour le maintien. Les Bretons viennent au Parc Olympique Lyonnais avec
l'ambition de ramener le point du match nul afin de se tenir loin de la zone de
relgation. Au match aller, l'En Avant s'tait inclin de justesse (1-0).

20h55
Zone interdite
Btes de concours et produits d'exception :
les champions du Salon de l'Agriculture Portraits de cinq agriculteurs qui rvent d'une
conscration au Concours gnral du Salon de
l'agriculture Paris. Au sein de l'levage familial, Antoine, lycen de 16 ans, s'occupe de Ftard, un taureau de prs de 2 tonnes. En Ardche, Graldine produit du fromage de chvre tandis qu'Emilie fabrique de l'huile d'olive
biologique en Haute-Corse. Cette dernire espre dcrocher une mdaille au salon pour
booster les ventes. De leur ct, Marion et Alain lvent des vaches Prim'Holstein dans l'Aube. Deux de leurs gnisses ont t slectionnes pour le concours.

18 DK NEWS

DTENTE

Dimanche 6 mars 2016

Mots flchs n1233

Citations
Les marques
destime sont
comme les
promesses : elles
nengagent que
ceux qui
en font cas !
Daniel Confland

Cest arriv un 6 mars


1770 : Massacre de Boston.
1794 : Excution de Jacques-Ren Hbert et de
ses partisans.
1798 : Les Franais occupent Berne.
1811 : Bataille de Barrosa.
1904 : Alfred Dreyfus, obtient la rouverture de
son dossier devant la chambre criminelle de la
Cour de cassation.
1933 : le Parti national-socialiste des travailleurs allemands (NSDAP) gagne 93 siges et
remporte 45 % des voix aux lections allemandes.
1936 : Runification de la Confdration gnrale du travail et de la Confdration gnrale
du travail unitaire en France.
1939 : en Espagne, putsch intra-rpublicain du
colonel Casado Madrid (5-10 mars).
1946 : discours de Fulton par Churchill.
1948 : rsolution n 42 du conseil de scurit des
Nations Unies relative la Palestine.
1960 : le prsident Soekarno suspend le
Parlement indonsien.
1989 : dbut d'meutes anti-chinoises au Tibet.
2010 : Tchad : Le prsident tchadien Idriss Dby
nomme comme nouveau premier ministre
Emmanuel Nadingar.
Clbrations :
- Chine : Jingzhe, dbut approximatif du mois
marquant la fin de l'hibernation des animaux
dans le calendrier chinois.
- Chine : Journe Comme Lei Feng , o chacun y va de sa bonne action.

Mots
Motscroiss
croissn1233
n776

Samoura-Sudoku n1233

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

1. Immunise contre un poison


2. Filet de pche carr - Mdecin amricain d'origine
russe
3. Largeur d'me toffe - Tordis
4. Botaniste nerlandais Relatif aux infractions qui
peuvent frapper leurs auteurs
5. Physicien suisse puis amricain, d'origine allemande Sigle de l'angl. Hum an Immuno-Deficiency Virus

4 Verticalement :
1. Animosit
2. Plante - Unit de force
lectromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain amricain - Pron.
pers.
5. le franaise de l'Atlantique - Stokes - Le moi - Bryllium
6. Colre - Langue non indoeuropenne parle dans
l'Antiquit

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

4 Horizontalement:

6. Poisson d'eau douce Hangar


7. Qui se meut avec agilit Fils de Sem
8. Combat, rixe coups de
poing - Titane
9. Prire catholique la
Vierge - Cder une incitation (p.p.) - Monogramme
grec de Jsus
10. Arctique - Famille princire d'Italie.
11. Solution - Ecrivain franais
12. Coupe - Haler
7. Torsade
8. Porteraient un coup avec
violence
9. Grosse mouche - Qui n'a
pas d' c lat - Service du travail obligatoire
10. Fondateur de la dynastie
des Aghlabides - Aussi, de
mme
11. Insecte abondant prs
des eaux-Sujet
12. Caches qqch - Infinitif

Dimanche 6 mars 2016

4
N106

DTENTE

DK NEWS

19

SPORTS

20 DK NEWS
CYCLISME
Dpart de la caravane
du Grand Tour
d'Algrie-2016
La caravane du Grand Tour d'Algrie cycliste
(GTAC-2016), s'est lance hier partir de Zralda
(Alger), avec la participation de 16 quipes reprsentant 11 pays, sur un parcours total de plus de
3500 km.
Le GTAC-2016, prvu jusqu'au 28 mars travers 28 wilayas du pays, traversera prs de 450
communes, avec la prsence de plus de 90 coureurs.
L'Algrie sera reprsente par six quipes:
l'Equipe nationale algrienne, l'Equipe Ooredoo,
l'Equipe Cevital, club MAJD et l'AS Sret Nationale (ASSN) et Club Sovac.
La 6e dition comprend 22 tapes avec dix
preuves inscrites autour de six wilayas toiles :
Alger, Blida, Stif, Constantine, Annaba et Oran.
Le trac adopt pour le grand Tour d'Algrie2016 comprendra des rgions du Centre, de l'Est
et de l'Ouest du pays.
Les coureurs prendront le dpart de Zralda
vers Ain-Defla, la premire tape du Tour international d'Oran, deuxime preuve du GTAC-2016.
Inscrit au calendrier de l'Africa Tour de l'UCI,
le Grand Tour d'Algrie est rgi par les rglements
de la FAC et ceux de l'Union Cycliste Internationale. Il est plac sous le contrle d'un commissaire
de course et d'un inspecteur antidopage.
Les Tours inscrits au GTAC-2016 sont : le
Tour international d'Oran, d'Annaba, de Constantine, de Stif et de Blida.
Le trac du tour
Le trac du Grand Tour d'Algrie cycliste
(GTAC-2016), prvu du 4 au 28 mars, avec la
participation de 16 quipes reprsentant 11 pays
dont l'Algrie sur un parcours total de plus de 3500
km.
Tour international d'Oran: du 5 au 7 mars
1-Alger-Ain-Defla
2-Oran-Mostaganem
3-Oran-Santa Cruz
Grand Prix d'Oran : 8 mars 2016
Tour international de Blida : du 10 au 12 mars
1-Blida-Tipasa-Mouzaia
2-Blida-Djebabra-Mouzaia
3-Zeralda-Tipasa-Chrea
Tour international de Stif : du 13 au 16 mars
1-Alger-Blida-Mda-Bouira
2-Setif-Bordj Bou Arreridj-Setif
3-Setif-Ain Oulmane-Setif
4-Setif-Dhamche-Setif
Critrium international de Stif : 17 mars 2016
Tour international d'Annaba: du 19 au 22 mars
1-Annaba-Echatt-Annaba
2-Annaba-Guelma-Annaba
3-Annaba-Chetaibi-Annaba
4-Annaba-Berrahal-Seraidi
Tour international de Constantine: du 23 au 25
mars
1-Annaba-Skikda-Constantine
2-Constantine-Oum Bouaghi-Constantine
3-Constantine-Constantine
Circuit international de Constantine: 26 mars
Critrium international de la ville d'Alger:

Dimanche 6 mars 2016

CAN-2016 (GOALBALL/HOMMES)

L'quipe algrienne prsente aux Paralympiques


pour la seconde fois conscutive
La slection algrienne
(hommes) de goalball
sera prsente pour la
seconde fois de rang aux
jeux Paralympiques 2016
de Rio, aprs avoir
remport le titre du
championnat dAfrique
des nations, en battant
en finale l'Egypte (7-2),
vendredi la salle OMS
de Staouli (Alger).
Une victoire, certes difficile, devant une tenace slection
gyptienne, mais trs prcieuse, car, elle permettait au
vainqueur d'tre le seul reprsentant du continent au rendez-vous de Rio en septembre
prochain.
Dans une finale, o il fallait
la jouer jusqu' l'ultime minute de la partie, les coquipiers
du meilleur marqueur de
lquipe durant le tournoi, Samir Belhouchet (25 buts), ont
d cravacher dur pour arracher
le prcieux ticket des Paralympiques.
Certes, ils avaient dbut
avec un 2 0 vite obtenu au bout
de trois minutes, mais, sans
pouvoir accentuer leur cart,
pis c'est les Egyptiens conduit
par Abdelfatah Ashour (17 buts)
qui ont profit des erreurs dfensives pour revenir au score
(2-2). Dans les ultimes minutes
du jeu et grce aux encouragements du public, les Verts ont
russi, en peine, de prendre
l'avantage (3-2) la fin de la premire mi-temps.

La seconde priode fut


sens unique, puisque les protgs de l'entraneur Aissa
Soualmi et son adjoint Ahmed
Ferdjouni se sont ressaisis et
ont fait le break, aprs cinq
minutes de jeu sur les douze
prvues terminant le match
(7-2).
"C'tait un match difficile,
surtout en premire priode. Le
manque de concentration
aprs les deux premiers buts
marqus ont donn trop de

confiance pour nos joueurs,


mais je crois celui inscrit la fin
de la mi-temps, tait le tournant
(3-2). La seconde priode nous
a permis de contrler le jeu,
tout en marquant des buts successifs pour se mettre l'abri
dune fcheuse surprise", a
soulign l'entraneur national.
De son cte, le meilleur marqueur algrien durant tout le
tournoi, Samir Belhouchet n'a
pas cach sa joie, expliquant,
que l'quipe algrienne n'avait

CHAMPIONNAT D'AFRIQUE (GOALBALL) : FINALE

L'Algrie (dames) valide


son billet pour Rio 2016
La slection nationale algrienne (dames) de goalball s'est
qualifie pour les Jeux paralympiques de Rio (septembre2016) en battant son homologue gyptienne sur le score de
11-01, mi-temps (10-01) en finale du championnat d'Afrique,
vendredi la salle OMS de Staouli (Alger). L'quipe algrienne
qui s'est facilement impose lors de cette finale, remporte
ainsi la premire dition du championnat d'Afrique de
goalball.

pas le droit de rater le rendezvous, surtout qu'elle voluait


chez elle et devant son public.
"Peut-tre que le rendement de l'quipe n'a pas t trop
lev durant la finale et pouvait
tre meilleur, mais, dans ce
genre de comptition, le plus
important tait de remporter le
titre et confirmer la domination
du goalball algrien sur la scne
africaine. On l'a fait et on sera
prsent aux Paralympiques de
Rio pour la seconde fois conscutive. Cest fabuleux", a-t-il
indiqu. Ct gyptien, le staff
technique des Pharaons qui
n'a pas manqu de fliciter
l'quipe algrienne, a expliqu que l'volution de sa troupe
a t quelques peu, perturbe
par les encouragements du
public algrien sa slection.
"L'quipe algrienne tait
mieux inspire dans cette finale, mais le soutien de son public a t aussi un facteur dterminant qui a boost les
joueurs. Je souhaite bonne
chance aux Algriens aux paralympiques de Rio, et on se
donne rendez-vous au prochain championnat dAfrique
en 2017". La finale des messieurs a t clture par la crmonie de remise des trophes et diplmes aux laurats,
prside par le ministre de la
jeunesse et des sports, M. El
Hadi Ould Ali au ct du reprsentant du Comit olympique
algrien (COA), M. Ali Zatar et
quelques personnalits sportives et politiques.

TOURISME SAHARIEN

Arrive Ghardaa des concurrentes du challenge


automobile "Raid des Reines"
Les participantes la premire dition du challenge automobile "Raid des
Reines" sont arrives vendredi tard dans la
soire Ghardaa, pentapole du M'Zab, premire halte de cet vnement.
Ce rallye, exclusivement rserv la gent
fminine, qui runi vingt deux (22) membres d'quipages de divers horizons, se droule sur la RN1 "bitume" dans le respect
du code de la route et en plusieurs tapes
avec Alger comme ville de dpart et Tamanrasset, ville darrive, a indiqu un membre organisateur.
Les concurrentes, bord de leurs douze
vhicules (pilotes et co-pilotes) vont parcourir une distance globale de 2.200 kilomtres , et "dcouvrir durant ce priple les
richesses culturelles, touristiques et conomiques du pays", a-t-il ajout .
Selon le trac choisi, les quipages f-

minins vont passer par les villes de Djelfa,


Ghardaa, El Gola, In Salah et Moulay
Lahcne, avant d'arriver Tamanrasset .
Chaque tape sera ponctue par une
halte et des visites touristiques des sites et
vestiges historiques, culturels et naturels
de la rgion traverse, notamment les
ksour, sites et monuments historiques du
M'zab classs par l'Unesco, l'oasis d'El Gola et sa zone humide classe par la convention Ramsar, ainsi que son ksar, ses vestiges
et ses dunes de sable.
L'objectif de cet vnement organis par
"NSO Organisation" et l'agence touristique
"M'zab Tours" sous le parrainage du ministre de l'Amnagement du territoire, du
Tourisme et de l'Artisanat et de la wilaya de
Tamanrasset, est de dvelopper des liens
damiti, de fraternit et de partenariat entre femmes Nord-Sud, ainsi que de pro-

mouvoir la destination Sud et le tourisme


interne. L'occasion sera aussi dencourager, la veille de la clbration de la journe internationale de la femme, la femme
promouvoir ses qualits, et ses comptences , a-t-on fait savoir.
L'ensemble des participantes cette
comptition, ont t unanimes exprimer
leur fascination par la magie des panoramas et la diversit des reliefs traverss le
long de l'preuve entre Alger et Ghardaa
en passant par les gorges de la Chiffa et les
hauts plateaux de Ouled Nail, Laghouat,
sans oublier l'hospitalit lgendaire des algriens dans toutes les rgions parcourues.
La journe de samedi sera consacr la visite de la pentapole du M'zab avant d'entamer la prochaine tape Ghardaa - El Gola aujourdhui, selon les organisateurs.
APS

HENRICHEMONT
ABOULIEnAREU
BESTIALESnAM
INnOnnINSANE
LIESSEnVENTS
IENISSEInSIC
TRnDnTHERESE
ASPETnOUInEN
TnInIONSnARC
INSPECTEURnE
OISONnEnRMIn
NnEUSKERIENS

Mots Flchs N1232

Mots Croiss N1232

Sudoku N1232
POISSONNERIE
nMInACIERIES
OBISnTAUREnP
BRnEPEIREnAI
EAUXnTSARINE
IGNESnELnNnG
SEISTANnETEL
SURnESTACADE
ASIEnPnSUCER
NEOTTIESnTnI
CnNAnRnELEVE
ESSUYERnUSAn

SPORTS

Dimanche 6 mars 2016

DK NEWS 21

LIGUE 2 MOBILIS (22E JOURNE)

COUPE D'ALGRIE (1/4


DE FINALE) ES STIFUSM BEL ABBS 1-3

Le CA Batna rejoint l'Olympique


Mda en tte du classement
Le CA Batna a rejoint l'Olympique Mda en tte du classement de la Ligue 2 Mobilis de
football, en le battant vendredi (2-0) dans l'ache de la 22e journe, au moment o l'OM
Arzew est revenu avec une prcieuse victoire de son dplacement chez la JSM Bjaa (2-1),
et qui vaudra probablement son pesant d'or dans la course au maintien.
Djabali, dj dcisif la semaine dernire El Eulma, o il avait offert une
galisation sur le fil au CAB (1-1), a surpris l'OM ds la 3e minute, avant que le
frachement incorpor, Rebbouh, ne
double la mise la 70e, pour une victoire finale des Batnens (2-0).
A la faveur de ce succs, les hommes
de Rachid Bouarata (41 pts) partagent
le fauteuil de leader avec leur adversaire du jour, en attendant le match de
l'USM Bel Abbes (3e-39 pts) contre le
CABBA mardi prochain.
Cette 22e journe a t une des plus
prolifiques en buts, avec une moyenne
de trois ralisations par match, notamment, Skikda, Chlef et au Khroub. La
JSM Skikda a domin l'Amel Boussada
(3-1), grce Tebbi (43') et un doubl de
Remache aux 52' et 58', tandis que
Tatem a ouvert les hostilits ds la 30e,
mais sans que son quipe ne puisse
prserver cet avantage au score.
L'AS Khroub a t tenue en chec
domicile (2-2) par le MC Sada. Djahel
et Boulanine avaient marqu pour
l'quipe locale, respectivement aux
(56') et (89'), contre deux buts de
Zouari (74') et Hanifi sur penalty la
88e minute pour le Mouloudia.
Outre le CAB, ayant rejoint l'OM en
tte du classement, l'US Chaouia et
l'OM Arzew ont galement russi de
bonnes affaires, en remportant d'importantes victoires dans la course au
maintien.
Les Jaune et Noir d'Oum El-Bouaghi
ont profit de l'avantage du terrain
pour battre un autre ancien pensionnaire de l'lite, le MC El Eulma, grce
une ralisation de Kriba (21'), au moment o l'OMA a russi l'exploit du
jour, en allant gagner (2-1) chez la JSM
Bjaa, un autre ancien pensionnaire
de la Ligue 1. Les gars d'Arzew menaient mme par (2-0), grce Soltani
(60') et Assaoui (65'), avant que le club
de "Yemma Gouraya" ne sauve l'honneur par Bouzera, la 77e minute. Une
nouvelle dfaite des hommes de Ali
Fergani qui confirme la passe difficile
que traverse la JSMB dsormais sous la
menace de la relgation. Autre bonne
affaire de cette 22e journe, la difficile
mais prcieuse victoire de l'ASO Chlef
contre l'USMM Hadjout (2-1), qui le
hisse provisoirement la 4e place du
classement, avec six points de retard
sur l'USMBA (3e), qui accueillera le CA
Bordj Bou-Arrridj le 8 mars, en clture de cette 22e journe.
Les Chlifiens, qui menaient ds la
(8') grce Semahi, se sont donns une
belle frayeur, en concdant l'galisation de Benhammouda (72'). Mais dans
un ultime sursaut d'orgueil, Kara a
russi leur redonner l'avantage au
score (2-1) l'ultime minute du temps
additionnel (90'+4). Le dernier match
au programme de cette journe, mettra aux prises mardi prochain le CRB

An Fekroun au Paradou AC, qui s'est


fait liminer vendredi, en quarts de finale de la Coupe d'Algrie, suite sa
dfaite (2-0) contre le NA Hussein Dey.
Un srieux coup au moral des Pacistes
qui devrait faire l'affaire du CRBAF
dans sa qute de gagner, pour continuer croire au maintien.
Rsultats et classement
Vendredi :
US Chaouia - MC El Eulma
JSM Skikda - Amel Boussada
AS Khroub - MC Sada
ASO Chlef - USMM Hadjout
JSM Bjaa - OM Arzew
CA Batna - Olympique Mda

1-0
3-1
2-2
2-1
1-2
2-0

Mardi, 8 mars :
A Sidi Bel-Abbs : USM Bel-Abbs CA Bordj Bou Arrridj (16h00)

A An Fekroun : CRB An Fekroun Paradou AC (15h00, huis clos).


Classement

Pts

1). O. Mda
41
--). CA Batna
41
3). USM Bel-Abbs
39
4). ASO Chlef
33
5). Paradou AC
31
6). JSM Skikda
30
7). CABB Arrridj
28
--). JSM Bjaa
28
--). MC Sada
28
--). US Chaouia
28
11). MC El Eulma
26
--). OM Arzew
26
13). A. Boussada
24
--). AS Khroub
24
15). CRB An Fekroun 22
16). USMM Hadjout
18

22
22
21
22
21
22
21
22
22
22
22
22
22
22
21
22

Le CA Batna co-leader, Bouarata


refuse de s'enflammer
L'entraneur du CA Batna Rachid Bouarata a refus de s'enflammer suite
la victoire dcroche vendredi domicile face l'Olympique Mda (2-0), permettant aux Batnens de rejoindre leur adversaire du jour la premire place
avec 41 points chacun, au terme de la 22e journe du championnat de Ligue 2
Mobilis de football.
"Il s'agit d'une victoire importante qui nous permet de partager le fauteuil
de leader avec Mda, mais le plus dur reste faire. Nous devons viter de s'enflammer au risque de le payer cher. Il nous reste huit matchs caractre de
coupe que nous devons bien ngocier dans l'optique de l'accession", a indiqu
l'APS le coach de la formation des Aurs.
Djabali a surpris l'OM ds la 3e minute de jeu, avant que le rentrant Rebbouh ne double la mise la 70e. L'USM Bel Abbes, 3e au classement avec 39
points, pourrait se hisser au poste de leader en cas de victoire mardi domicile
face CA Bordj Bou-Arrridj en match dcal de cette 22e journe.
"C'tait un match intense entre deux quipes qui jouent l'accession. Mda
restait sur une belle srie, alors que notre objectif tait de gagner pour refaire
notre retard sur cette quipe, ce qui est dsormais chose faite", a ajout Bouarata.
Arriv durant l'intersaison Batna, Bouarata s'est dit satisfait des conditions
de travail et des moyens qui ont t mis par la direction. "Franchement, je n'ai
rien reprocher la direction qui ne lsine par sur le moyens pour mettre
l'quipe dans les meilleurs conditions. En cas d'accession, je vais videmment
rester au CAB d'autant que je suis quelqu'un qui a toujours prn la stabilit",
a-t-il conclu.

LIGUE 1/ ES STIF (SUSPENSION BENLAMERI)

Hamar approuve la dcision de la commission


de discipline
Le prsident de l'ES Stif (Ligue 1 algrienne de football)
Hassen Hamar a approuv vendredi la dcision prise par la
commission de discipline de la Ligue de football professionnel (LFP) qui a inflig trois matchs de suspension au dfenseur Djamel Eddine Benlameri.
"Je salue la dcision de la commission de discipline et
sa tte le prsident Hamid Haddadj qui a sanctionn le
joueur suite son geste antisportif gratuit. Il mrite cette
sanction", a affirm le premier responsable du club des
hauts plateaux. Benlameri a cop de trois matchs de suspension en plus d'une amende de 30.000 dinars pour "voie

de fait", suite son expulsion lors du match de la 21e journe


du championnat face la JS Saoura (3-0).
"La direction du club n'est pas reste sans ragir devant
de tels comportements irresponsables, en infligeant une
sanction financire au joueur", a fait savoir Hamar.
Benlameri a purg son premier match de suspension
l'occasion des quarts de finale de la Coupe d'Algrie, ce vendredi face l'USM Bel-Abbs (16h00). L'ancien joueur du NA
Hussein Dey effectuera son retour lors du match en dplacement face au CR Belouizdad dans le cadre de la 24e journe du championnat.

"Le dpart
de Geiger n'est
pas l'ordre
du jour" (Arab)

Le prsident du conseil d'administration de


l'ES Stif (Ligue 1 algrienne de football) Azzedine Arab a cart samedi l'ide de se passer des
services de l'entraneur suisse Alain Geiger, au
lendemain de l'limination de l'quipe en quart
de finale de la Coupe d'Algrie domicile face
l'USM Bel-Abbs (1-3).
"Le dpart de Geiger n'est pas l'ordre du jour.
C'est vrai, il s'agit d'une limination amre pour
nous, qu'on n'attendait gure. Nous allons nous
runir dans les prochaines heures avec le coach
pour lui demander des explications et les dmarches suivre pour trouver des solutions ce
malaise", a indiqu l'APS le dirigeant stifien.
Mens au score partir de la 48e, suite un
penalty sign Ziaya, les Blabbassiens ont admirablement bien exploit l'expulsion du gardien
Khedairia, galisant d'abord par Meguehout sur
penalty (78e) avant de doubler la mise par Labani
(84') et de tuer dfinitivement le match, sur un
2e penalty de ce mme Meguehout (87e).
Une limination qui a fini par provoquer le
consternation et courroucer les supporters de
l'Entente qui espraient voir leur quipe sauver
sa saison par un titre.
"Le qualification tait dans nos cordes. Je
pense que les joueurs ont cru la victoire avant
la fin de la rencontre, chose qui leur a fait jou
un mauvais tour. Khedairia n'est pas blmer
dans l'action du penalty, son intention tait d'empcher le joueur adverse de marquer", a ajout
Arab.
Appel expliquer le visage terne affich par
l'ESS cette saison, le prsident du CA a estim
que la Ligue des champions remporte en 2014 a
fini par se rpercuter ngativement sur le
groupe.
"Avec ce trophe, les joueurs se sont pris pour
des stars, au moment o il fallait viter de sombrer dans l'euphorie. Le plus important maintenant est d'essayer de redresser la barre en
championnat et de se qualifier la phase de
poules de la Ligue des champions", a-t-il conclu.
Au classement de la Ligue 1, l'ESS occupe la 8e
place en compagnie du NA Hussein Dey avec 28
points chacun. Exempte du tour prliminaire de
la Ligue des champions, l'Entente sera oppose
l'Etoile du Congo au 2e tour. Le match aller se
jouera Brazzaville le 13 mars, alors que la seconde manche est prvue le samedi 19 mars au
stade du 8 mai 1945 (18h00).

Le NA Hussein Dey
et l'USM Bel-Abbs
en demi-finales
Le NA Hussein Dey et l'USM Bel-Abbs se sont
qualifis vendredi pour les demi-finales de la
Coupe d'Algrie (seniors / messieurs) de football,
en battant respectivement le Paradou AC (2-0) et
l'ES Stif (3-1) en quarts de finale, disputs au
stade du 20 aot-55 (Alger) et au 8-Mai 45 de Stif.
Les Sang et Or ont fait la diffrence grce
M'Bingui (10') et l'homme en forme du moment,
Ahmed Gasmi, ayant assomm les "Pacistes"
d'une belle tte plongeante dans le temps additionnel de la premire priode (2-0).
Dans l'autre quart de finale, l'USM Bel-Abbs
a ralis un retentissant succs en dplacement
en dominant l'ES Stif (1-3). Mens au score
partir de la 48e, suite un penalty de Ziaya, les
Belabbassiens ont admirablement bien exploit
l'expulsion du gardien Khedaria, galisant
d'abord par Meguehout sur penalty (78e) avant
de doubler la mise par Yahia Labani (84') et de
tuer dfinitivement le match, sur un 2e penalty
de l'ancien Senfour et Belouizdadi, Ahmed Meguehout (87e)
L'USMBA a galement termin le match dix,
aprs l'expulsion de Benna la 90e minute, mais
cette situation a t sans incidence sur le rsulta
final, dj scell son avantage (3-1) Les deux autres quarts de finale : ARB Ghriss - MC Alger et US
Tbessa - ASB Maghnia se jouaient hier, 5 mars,
respectivement 16h00 et 15h00.
APS

22

DK NEWS

CHAMPIONNAT
D'ARABIE SAOUDITE
(19E J)

Al-Wihda de Madoui
renoue avec la
victoire aprs sept
matchs de disette
La formation saoudienne d'Al-Wihda, dirige
par l'entraneur algrien Kheireddine Madoui, a
renou vendredi avec la victoire en battant domicile
Hajer (1-0), dans le cadre de la 19e journe du
championnat saoudien de football, mettant fin ainsi
sept matchs de disette.
L'unique but de la partie a t inscrit par Sager
Otayf la 67e minute de jeu. La dernire victoire
d'Al-Wihda remonte au vendredi 11 dcembre 2015
face Al-Shabab (2-1) pour le compte de la 11e journe. Grce cette victoire, Al-Wihda remonte la
10e place au classement avec 17 points, quatre
longueurs de la relgation. Madoui s'est engag
avec Al-Wihda au dbut du mois de novembre dernier pour deux ans et demi, succdant l'Uruguayen
Juan-Jacinto Rodriguez Araujo, limog pour mauvais
rsultats.
L'ancien dfenseur international algrien avait
men l'ES Stif (Ligue 1/Algrie) remporter la
Ligue des champions d'Afrique 2014 aux dpens
de l'AS Vita Club de la RD Congo (aller 2-2, retour 11). Madoui (39 ans) a reu en janvier dernier
Dubai (Emirats arabes unis) le trophe du meilleur
entraneur arabe de l'anne 2015, pour le compte
du 7e Prix Sheikh Mohamed Bin Rashed Al-Maktoum
de crativit sportive.

AFFAIRE SLIMANI

Le prsident
du Sporting
Lisbonne critique
Benfica

Le prsident du Sporting Lisbonne, Bruno de


Carvalho, a svrement critiqu la direction du
club rival du Benfica, l'accusant d'avoir tout fait
pour que son attaquant algrien, Islam Slimani,
soit suspendu pour le derby entre les deux quipes,
hier pour le compte de la 25e journe du championnat de premire division portugaise de football.
"Benfica a men toute une campagne pour que Slimani ne joue pas le derby", a accus le prsident
du leader de la ''Liga Nos'' dans une dclaration
la presse locale.
"La paix dans le football ne se fait pas avec de
l'hypocrisie, ni de fausses dclarations philosophiques. Ils (les dirigeants du Benfica, ndlr) ont
tent durant des mois d'empcher Slimani de jouer,
qu'ils gardent le silence car ce type d'hypocrisie est
ridicule", a-t-il poursuivi.
Et d'enchaner encore : "C'est une chose qu'ils
soient nos rivaux et qu'ils veulent nous ridiculiser,
mais cela n'en vaut pas la peine. Le Benfica ne veut
pas que Slimani joue".
Une plainte remontant au match de la phase
aller entre les deux quipes a t dpose l'encontre
de Slimani, accus d'avoir "agress" un joueur de
Benfica, auprs de la commission de discipline de
la Ligue de football au Portugal, mais aucun verdict
n'est tomb jusque-l. Benfica, champion en titre,
est deuxime au classement devanc d'un seul
point par les voisins du Sporting. L'enjeu de la rencontre a pouss ses dirigeants faire le forcing
pour que le buteur algrien de son rival manque le
rendez-vous.

SPORTS

Dimanche 6 mars 2016

CAN-2016 DAMES, AUJOURD'HUI BOLOGHINE


16H00, ALGRIE-ETHIOPIE

Les Algriennes pour assurer


la qualification Alger

Sad Ben

L'quipe nationale fminine de


football qui n'a pu se qualifier au
dernier carr de la Coupe
d'Afrique 2014 ni au Mondial
canadien d'ailleurs, et depuis,
elle ne pense qu' la CAN de
cette anne prvue au
Cameroun. Et pour se qualifier,
la slection algrienne doit
d'abord liminer l'Ethiopie dans
une double confrontation dont
la premire dbutera
aujourd'hui 16 heures au stade
Omar Hamadi de Bologhine.
Pour cette premire confrontation
aller contre la slection thiopienne,
le coach des algriennes, a convoqu
26 joueurs dont 8 voluant l'tranger
qui sont en stage depuis dimanche
dernier pour prparer cette rencontre
aller o les joueuses algriennes doivent marquer le plus de buts sans
encaisser pour disputer le match retour Addis Abeba plus l'aise .
La slection algrienne s'est prpare pour cette rencontre en disputant au mois de fvrier dernier
deux matchs amicaux contre la slection malienne.
Lors du premier match les Algriennes avaient battu leurs homologues maliennes (5-0) au Centre
technique national de Sidi-Moussa
(Alger). Les cinq buts de la rencontre

ont t inscrits par Bouheni et Bara,


toutes les deux auteurs d'un doubl
en plus du but d'Affak. Auparavant,
les algriennes avaient fait match
nul trois jours avant contre cette
mme selection 2-2 au stade communal Chahid At-Hocine de Baraki
(Alger).
Et lors du dernier stage et au vu
des 8 joueurs voluant l'tranger
qui viennent d'tre convoques pour
ce match, Chih a travaill la cohsion
et le jeu collectif pour pouvoir prendre dfaut cette quipe thiopienne
bien physique.
En tous les cas, le coach des algriennes, Azzedine Chih, a estim
qu'"Il ne faut pas faire de calcul, il
faut jouer au football et imposer
notre rythme d'entre de jeu pour
aller bousculer cette quipe thiopienne".
Evoquant son adversaire du jour,
Azzedine Chih, a indiqu que son
staff a runi un maximum d'informations sur cette quipe avant
d'aborder le match aller dans les
meilleures conditions.
"L'Ethiopie est une grande quipe
avec une culture du football. C'est
une quipe dote d'une bonne condition physique vu qu'elle s'entrane
en haute altitude. Il faudra jouer rapidement entre les lignes pour arracher les points de la victoire", a-til soulign.
L'entraneur national est galement revenu sur la prparation de
son quipe en vue de ce rendez-vous

et l'intgration dans le groupe des


joueuses voluant en France et aux
Emirats arabe unis.
"L'intgration des nouvelles
joueuses venues renforcer l'quipe
s'est trs bien droule crant un
climat de concurrence avec les autres
joueuses. Concernant la prparation
de l'quipe, nous sommes en stage
depuis une semaine et je peux vous
affirmer que toutes les joueuses sont
motives pour raliser une belle performance Alger", a expliqu Chih.
En d'autres termes, les Algriennes n'ont vraiment pas droit de
perdre ce match ni mme faire match
nul. Il va falloir non seulement gager
la partie, mais surtout avec une large
marge pour jouer le match retour
sans pression.
Les Algriennes doivent donc assurer leur qualification ici Alger
avant le match retour dcisif.
D'ailleurs, le match retour se
jouera le 26 mars prochain AddisAbeba. L'quipe nationale algrienne
se dplacera dans la capitale thiopienne le 22 mars soit quatre jours
avant la rencontre.
A notre enfin que le vainqueur de
cette double confrontation rencontrera au 2e et dernier tour qualificatif
(aller 8, 9, 10 avril/retour 22, 23, 24
avril) le qualifi entre le Kenya et la
RD Congo. La phase finale aura lieu
au Cameroun du 19 novembre au 3
dcembre 2016.
S.B.

1ER TOUR

Forfait de la RDC, le Kenya qualifi


Le Kenya s'est qualifi pour le second et dernier tour
des liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations
CAN-2016 dames de football aprs le retrait de son adversaire, la RD Congo au premier tour prvu ce weekend, a annonc vendredi la Confdration africaine de
football (CAF).
La slection knyane devait accueillir son homologue
congolaise hier 16h00 (locales) au stade Misc-Kasarani.
Avec le retrait des Congolaises, les Knyanes sont qualifies directement au second et dernier tour des liminatoires. Elles affronteront le vainqueur de la double
confrontation entre l'Algrie et l'Ethiopie.
L'quipe algrienne accueille son homologue thiopienne aujourdhui 16h00 au stade Omar-Hamadi (Alger). Le match retour se jouera le 26 mars prochain
Addis-Abeba.
Le deuxime et dernier tour qualificatif aura lieu en
avril (aller 8, 9 ou 10 /retour 22, 23 ou 24). La phase finale
aura lieu au Cameroun du 19 novembre au 3 dcembre
2016.
APS

Dimanche 6 mars 2016

FOOTBALL MONDIAL

PELLEGRINI DFEND
YAYA TOUR
Manuel Pellegrini n'aime pas qu'on touche
Yaya Tour. Le milieu ivoirien dfraye la
chronique dans les Eastlands avec son
attitude actuellement. Et le coach chilien
a vol son secours, voquant sa grande
influence au sein de l'quipe : "Il sera toujours un joueur important de Manchester
City. Il apporte de la qualit toute
l'quipe sur 90 minutes. Quand je le fais
jouer et que je ne le remplace pas, vous
me le reprochez. Et quand il n'est pas l
vous me demandez o il est. C'est un
joueur trs important sur le terrain
comme dans les vestiaires", a-t-il dit en
confrence de presse.

PJANIC :
COMBATTRE LE
REAL MADRID
JUSQU' LA FIN
Le milieu de terrain de la Roma
est conscient que cela sera
difficile contre le Real Madrid mais veut
tout donner.
Trs sduisante, la Roma a pris
le dessus sur la Fiorentina dans le
choc de la journe en Serie A (4-1),
pions
enchanant un sepface au Real Matime succs conscudrid, et en dpit de
tif en championnat.
la dfaite l'aller (0-2),
Au terme de la renconil ne souhaite pas baisser
tre, Miralem Pjanic a
les bras au Bernabeu.
salu la prestation de
"Le Real Madrid ce sera diffison quipe au micro
cile.
Maintenant, nous allons nous
de Mediaset Premium.
reposer, puis l'entraneur va tudier
"Nous avons fait un excellent travail
soigneusement nos adversaires.
contre une quipe trs forte. On mNous donnerons tout pour gagner.
rite la victoire et nous devons contiLe Real Madrid est fort, mais nous
nuer avec cet enthousiasme et ce
voulons le combattre jusqu' la
rythme. Aujourd'hui, l'quipe la
fin", a comment Pjanic en prviplus forte gagne nouveau", a-t-il
sion de la rencontre face aux
assur. Concernant le huitime de
hommes de Zindine Zidane.
finale retour de la Ligue des Cham-

POUR UN
JUVENTUS : 30M ESLIGA ?
ND
BU
DE
R
DFENSEUde presse, Arsne Wenger a de nouveareu

nce
ien ent
Lors d'une confre
r le derby london
de Petr Cech pou
Premier
confirm le forfait l, samedi pour la 29e journe de
ena
gardien de but
le
,
City
a
Tottenham et Ars
nse
face Swa
llet
es, a
mo
ain
au
sem
ss
s et quatre
League. Ble
isponible entre troi
forcment plus
tchque sera ind
s lui, le titre sera
San
re.
six
olo

tric
es
ch
sim
ners, troi
prcis le coa
rcher pour les Gun
difficile aller che
er City.
points de Leicest

Hodgson ouvre
la porte Rashford
Grce ses deux doubls en l'espace de quelques jours avec Manchester United, l'un contre le FC Midtjylland (5-1, le 25 fvrier) en Europa League et l'autre face Arsenal (3-2, le 28 fvrier) en Premier League,
l'attaquant Marcus Rashford (18 ans, 2 matchs et 2 buts en Premier League
cette saison) affole l'Angleterre ! A tel point que certains l'imaginent sous
le maillot des Three Lions pour l'Euro
2016. Une hypothse que le slectionneur Roy Hodgson n'carte pas. "Je ne
me permettrais ni de l'carter, ni de
dire qu'il sera convoqu. Je lui souhaite juste d'tre performant, a
comment le technicien. J'observe
Rashford depuis deux ans, donc je le
connais depuis longtemps. On le suit.
Mais surtout, j'espre qu'on va le laisser grandir comme un jeune joueur
de 18 ans devrait le faire et qu'on
ne va pas lui mettre une
norme pression. Marquer
quatre buts en trois
matchs, c'est une belle
russite. S'il peut continuer comme cela, tant
mieux pour Manchester United et pour l'Angleterre."

DK NEWS

23

LEWANDOWSKI
SURPRIS
PAR "AUBAM"
Grce ses deux doubls en l'espace de
quelques jours avec Manchester United,
l'un contre le FC Midtjylland (5-1, le 25
fvrier) en Europa League et l'autre face
Arsenal (3-2, le 28 fvrier) en Premier
League, l'attaquant Marcus Rashford (18
ans, 2 matchs et 2 buts en Premier
League cette saison) affole l'Angleterre !
A tel point que certains l'imaginent sous
le maillot des Three Lions pour l'Euro
2016. Une hypothse que le slectionneur Roy Hodgson n'carte pas. "Je ne
me permettrais ni de l'carter,
ni de dire qu'il sera convoqu. Je lui souhaite juste
d'tre performant, a comment le technicien.
J'observe Rashford depuis
deux ans, donc je le
connais depuis longtemps. On le suit. Mais
surtout, j'espre qu'on
va le laisser grandir
comme un jeune joueur
de 18 ans devrait le
faire et qu'on ne va pas
lui mettre une norme
pression. Marquer quatre buts en trois matchs,
c'est une belle russite.
S'il peut continuer
comme cela, tant
mieux pour
Manchester United et
pour l'Angleterre." Mais
au vu de la concurrence
des Wayne Rooney,
Harry Kane, Jamie
Vardy, Danny Welbeck
ou encore Daniel
Sturridge, il serait
assez surprenant de
voir le jeune
Rashford en
France l't prochain.

TE UN
BOUDEBOUZ NO T LE
N
AVANTAGE AVA SEA
EL
CH
E
CHOC CONTR
ce samedi
affronter le PSG

ellier vient
Alors que Montp
hraultais Ryad
le milieu offensif
isien et
(17h) en Ligue 1,
sujet dans Le Par
ce

nt
poi
le
dez-vous dciBoudebouz fait
nt le prochain ren a, mercredi
voque notamme
lse
s contre Che
voir que
sif des Francilien
eu la chance de
he
prochain : On a
r faire mal dimanc
leu

ssi
ru
a
n
Lyo
up
demande beauco

dernier, mais cela


rs
jou
tre
qua
e dans
d'efforts. Paris jou ntage pour nous car ils
ava
sur
Chelsea, c'est un
se
pas
l'im
ts de faire
peuvent tre ten
ffrir mais il y
sait qu'on va sou
notre match. On
se faire .
cho
e
lqu
que
re
a peut-t

Cuadrado :
Se rendre
Munich pour
gagner
Aprs le nul au Juventus
Stadium en huitime de finale
aller de la Ligue des Champions
(2-2), la Juventus Turin garde
des chances d'une possible
qualification pour la suite de la
prestigieuse comptition
europenne. Avant le match
retour l'Allianz Arena, le 16 mars
prochain, Juan Cuadrado s'est
montr optimiste pour la Vieille
Dame.
"Nous sommes une grande quipe
et nous pouvons jouer, nous devons
y aller pour essayer et gagner. Le
tripl ? Nous devons rester calme et
prendre les choses. En Coupe d'Italie,
nous avons atteint notre objectif et
nous sommes en finale, nous devons
dsormais rester en tte du
championnat et pour le reste on
verra", a-t-il assur au micro de
Mediaset.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - TCHAD

Le Tchad veut tirer


profit de l'exprience
algrienne en matire de
lutte contre l'extrmisme
(prsident du Conseil
islamique)
Le prsident du Haut conseil islamique au
Tchad, Cheikh Hussein Hassan Abkar, a exprim
jeudi Alger la volont de son pays de tirer profit de
l'exprience de l'Algrie qui prne un islam
modr face l'extrmisme. Dans une dclaration
la presse l'issue d'une rencontre avec des cadres
du ministre des Affaires religieuses et des wakfs,
prside par le premier responsable du secteur,
Mohamed Aissa, M. Abkar a soulign que le Haut
conseil islamique du Tchad veut tirer profit de
l'exprience algrienne en matire de lutte contre
l'extrmisme en prnant un islam modr.
Il a indiqu avoir voqu avec le ministre des
thme importants, d'autant plus, a-t-il dit, que la
nation musulmane traverse des moments o des
atrocits sont prptres au nom de la religion par
des jeunes aux connaissances limites, soulignant
que l'islam est innocent de cet extrmisme qui est
dsormais un flau mondial. Il a appel dans ce
sens la conjugaison des efforts de la nation
musulmane pour contrer cet extrmisme,
rappelant que l'Afrique appartient une seule
entit qui doit tre solidaire face cette menace. Le
prsident du Haut conseil islamique au Tchad a
indiqu par ailleurs avoir formul travers le
ministre des Affaires religieuses, plusieurs
demandes dont la formation des imams, l'envoi
d'enseignants universitaires algriens aux
universits tchadiennes et la ralisation d'un centre
culturel algrien au Tchad.
M. Abkar qui s'est rjouit de la rponse par
l'Algrie toutes ces demandes, a indiqu qu'il y
aura un change de visites l'avenir dans le cadre
de la lutte contre les idologies extrmistes.
De son ct, M. Aissa qui s'est flicit de la visite
du prsident du Haut conseil islamique du Tchad, a
estim que les deux pays ont le mme dfis relever
contre les mauvaises foies qui veulent semer la
division et la discorde entre les musulmans.
Le ministre a rappel que l'Algrie a tant
souffert de cet extrmisme et qu'elle a pu le
combattre grce notamment au projet de la Charte
pour la paix et la rconciliation nationale, initie
par le prsident de la rpublique, Abdelaziz
Bouteflika.
Il a ajout que le processus de tarissement des
sources d'extrmisme a touch galement le
discours de la mosque et l'appel la modration
tout en condamnant l'extrmisme et le chauvinisme
travers les mdias en faveur d'un discours de
rfrence nationale. Le ministre a soulign enfin
la disposition de l'Algrie partager son
exprience avec le Tchad, ce pays frre, travers son
haut conseil des affaires islamiques pour barrer la
route devant les forces du mal et armer les socits
d'esprit du juste milieu et de la modration.

DCS
Les familles Goucem dAlger et dAzazga,
parents et allis ont limmense douleur de
faire part du dcs survenu Azazga le 3
mars lge de 75 ans, de leur trs chre et
regrette mre et grand-mre, Mme Goucem
Mekioussa ne Hachim, inhume au
cimetire dAzazga.
QuAllah le Tout Puissant accorde la
dfunte Sa sainte misricorde et laccueille
en Son vaste paradis.
A Allah nous appartenons, Lui nous
retournons.

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 6 mars 2016 - 25 joumada al-awwal - N 1243 - Troisime anne

SESSION EXTRAORDINAIRE DE L'OCI DJAKARTA

M. Ould Khelifa reprsente


le Prsident Bouteflika
Le prsident de la
Rpublique Abdelaziz
Bouteflika, a dsign
Mohamed Larbi Ould
Khelifa, prsident de
l'Assemble populaire nationale (APN), pour le reprsenter la session extraordinaire de l'OCI, qui aura lieu
partir daujourdhui
Djakarta, a indiqu hier un
communiqu de la prsidence de la Rpublique.
En rponse l'invitation qu'il a
reue de M. Amine Madani, secrtaire gnral de l'Organisation de
la coopration islamique (OCI), le
prsident de la Rpublique, M.

Abdelaziz Bouteflika, a dsign M.


Mohamed Larbi Ould Khelifa, prsident de l'Assemble populaire
nationale (APN), pour le reprsen-

ter la 5e session extraordinaire de


l'OCI, qui aura lieu, les 5 et 6 mars
2016, Djakarta, en Indonsie,
prcise le communiqu.

ALGRIE - FRANCE

Ncessit de lever le caractre confidentiel


des dossiers lis aux essais nuclaires
franais dans le Sahara
La ncessit de lever le
caractre confidentiel des
dossiers lis aux essais
nuclaires franais dans
le Sahara algrien pour
mettre au jour ces essais
dangereux, a t souligne par un chercheur
algrien, spcialiste en
gnie nuclaire.
"Lever le caractre
confidentiel des dossiers
affrents
aux
essais
nuclaires effectus par la
France coloniale dans le
sahara algrien permettra
de braquer davantage de
lumires sur ces dangereuses explosions et lucider leurs effets catastrophiques sur lenvironnement et la population", a
indiqu
Dr
Ammar
Mansouri,
chercheur,
dans le domaine de gnie
nuclaire, lors dune rencontre organise vendredi
soir au muse du
Moudjahid
de

Tamanrasset.
M. Mansouri a soulign
que "la leve de laspect
confidentiel sur ces dossiers dessais nuclaires
permettra aux chercheurs, universitaires et
tudiants de sinformer
des essais nuclaires,
dvaluer leurs dgts et
rpercussions sur lenvironnement, et lhomme".
"Les
justifications
avances par la France
coloniale sur les modalits de choix de sites de ces
essais, admettant que ces
endroits ne manifestaient
aucun signe de vie
humaine, faunistique et
floristique, nest quun
grand mensonge", a-t-il
martel.
"Les rgions retenues
au niveau de Reggane
(Adrar)
et
In-Ikker
(Tamanrasset) sont des
rgions peuples", a-t-il
ajout, arguant que la

population de la rgion
dIn-Ikker, (180 km Nord
de Tamanrasset) et ses
cheptels, ont t transfrs vers le Nord-est du site
des essais, et d'autres
populations ont t dplaces vers la rgion
dAssekrem.
Lors de cette rencontre
laquelle ont pris part des
citoyens, victimes de ces
essais nuclaires, des
membres dassociations,
dune quipe de journalistes du journal gyptien
"El-Ahram", lorateur a
mis en exergue les effets
nuclaires dvastateurs
polluants et dangereux
sur
lenvironnement,
toute en signalant que les
rayons radioactifs dangereux ont atteint des
rgions lointaines de
lAfrique et de lEurope.
Le secrtaire gnral
de lassociation Taourirt
des victimes des essais

nuclaires Tamanrasset,
Boubaker Ibbeh, , de son
ct soulign que les
essais nuclaires franais
dans la rgion sont des
crimes contre humanit
quil appartient de prendre en charge ses rpercussions,
notamment
dans la commune dInMguel, situe 50 km du
site des essais , dont les
lourdes rpercussions y
perdurent
encore,
comme maladies cancreuses et diffrentes infirmits.
La journaliste Souhir
Abdelhamid du quotidien
gyptien El-Ahram a
soulign que les essais
nuclaires franais en
Algrie sont un crime
contre les Algriens",
affirmant que le journal
El-Ahram "semploie
informer et mettre au
jour la vrit de ces essais
nuclaires".

ALGRIE - TUNISIE

Convention de coopration entre les facults


de mdecine de Ouargla et de Sousse (Tunisie)
Une convention de coopration a
t signe entre les facults de
mdecine de Ouargla et de Sousse
(Tunisie) la faveur de premires
journes internationales de formation de chargs de prvention en
milieu scolaire qui ont dbut hier
Ouargla.
Elle vise dvelopper les
changes dexpriences et dexpertises dans diffrents domaines dintrt commun, dont la formation et
lencadrement
pdagogique,
notamment travers la mobilit des
enseignants-chercheurs et des tudiants, a prcis lAPS le doyen de
la facult de mdecine luniversit
de
Ouargla,
le
professeur
Abdelmadjid Chahma. De son ct,
le doyen de la facult de mdecine
lunivesit de Sousse (Tunisie), le
professeur Ali Mtiraoui, a mis en

relief limportance de cette convention de coopration, notamment en


matire de consolidation des capacits denseignement et damlioration de la recherche scientifique.
Organises
par
lAssociation
Errahma daide aux malades cancreux base Ouargla, en partenariat avec lAlliance des ligues francophones africaines et mditerranennes (ALIAM), ces journes de
formation qui runissent 25 participants, dont des mdecins, des psychologues et des cadres du secteur
de lEducation, permettront de
transmettre des connaissances
lies la prvention sanitaire en
milieu scolaire, a indiqu le prsident de lassociation, Mustapha
Gueddouh. Encadre par des
experts et spcialistes dans ce
domaine, linstar de Jean

Christopher Azorin, consultant,


formateur en promotion et ducation pour la sant (France), cette
manifestation scientifique se veut
tre aussi un moyen de consolider
le aptitudes professionnelles en
matire dintervention notamment
dans la lutte contre le cancer, le diabte et les pathologies cardio-vasculaires, dont la lhypertension
artrielle (HTA), en milieu scolaire,
a-t-il fait savoir.
La crmonie douverture de ces
journes internationales de formation de chargs de prvention en
milieu scolaire (5-20 mars) sest
droule en prsence de cadres du
secteur de la sant, d'acteurs
sociaux et d'tudiants de la facult
de mdecine de luniversit de
Ouargla.
APS