Vous êtes sur la page 1sur 14

1

Instituto Nacional General


Francisco Menndez
(INFRAMEN)
* Baccalaurat: services touristiques
*section: deux quatre

thme: artisanat Route


*matire: francais langue etrangere
Professeur: Roberto Quinteros
* tudiants : -Kenia meja #
-Norma Griselda #
-Claudia Sols #
-Carlos Reyes #

ndice
introduction

----------------- 3

usage gnral

----------------- 4

objectif spcifique
un plan thorique ---------------- 5-12
conclusion

----------------- 13

introduction
Il est une voie intressante qui intgre diffrents types d'attractions,
comme les sites archologiques, les hautes montagnes, des villages
d'artisans, des sites d'cotourisme, de charmantes villes ruralistas
joliment dcores avec des peintures murales, zone avec une large
gamme de services touristiques tels que les htels, restaurants.

buts

SPCIFIQUE:
Renforcer l'attrait du tourisme interne pour laborer route touristique
existant El Salvador.

GNRAL:
Parlez un enqute sur le terrain pour identifier les raisons qui
influence
Population visiter route touristique artisanale dirige El Salvador
Par CORSATUR.

artisanat Route
El Salvador, l'entit en charge de la promotion du tourisme est le
salvadorien Tourism Corporation (CORSATUR), qui a cr sept
itinraires touristiques, de sorte que l'conomie nationale connat des
endroits diffrents, les coutumes et les cultures de leur pays et d'un qui
est la route artisanale.
El Salvador possde un riche hritage de l'artisanat, cette route
travers les diverses manifestations de la culture matrielle reflte dans
l'artisanat riche, varie et merveilleux sont dcouverts.
Sur cette route, il ya 4 endroits o vous pouvez trouver une varit de
l'artisanat. Ces quatre domaines sont les suivants:

La Palma, Chalatenango
La Palma est 2 heures de San Salvador, atteignant presque le
Honduras, dans le dpartement de Chalatenango. Il fait partie de la
Route Artisan et pendant plus de 30 ans, sa population a t la
production de l'artisanat dcoratif, l'utilisation du bois de pin, une
couverture en tissu et les graines Copinol comme principales matires
premires. Artisans autochtones peints de motifs et plein de couleurs,
avec le style art "Naif", il a t dclar Berceau de la paix parce que
leurs maisons sont un vritable joyau de l'art avec des dtails qui se
dressent comme des peintures murales. qui a enseign l'artiste
salvadorien Fernando Llort.
Fermes d'agrment et des cottages, fentre Htel Maya Htel du ciel ...
et d'autres qui peuvent avoir des prix allant de 45,00 $ 80,00 $ par
nuit.
En termes de restaurants que vous trouverez autour des magasins
d'artisanat et tes typique de la rgion. Un trs populaire est
"restaurants de camping l-haut"

Crafts peuvent tre trouvs.

Climat La Palma
Le climat de La Palma est trs frais, il est parce que La Palma est situ
dans une des zones montagneuses du pays.
L'conomie de La Palma est principalement base sur l'artisanat; 75%
de la population vit de l'artisanat et du tourisme, et l'autre 25% vivent
de l'agriculture, ddi la culture de lgumes, le mas, les haricots et le
caf. Comme je l'ai compris, il ya environ 100 ateliers d'artisanat dans
le village.
Activit de La Palma
Miramundo, San Ignacio, pierre La Cayahuanca, El pital (colline).
Comment obtenir?
Bus Route n 119, qui conduit galement la frontire El Poy;
Frontire avec le Honduras, du Terminal Est de San Salvador, avec un
cot approximatif par personne rond et revenir $ 3,00 dollars
amricains, avec sortie frquence rgulire.

Ilobasco, cabaas
Ilobasco est une ville situe dans le dpartement de Cabaas, situ 54
km. De San Salvador, a eu le nom de Xilobascoy ou Silobascoy qui en
langage Nahuatl signifie Lieu de Tender tortillas de mas."
Aujourd'hui, il est clbre pour la fabrication d'argile artisanat
miniature.

Ilobasco est considr comme l'un des principaux centres potiers et


cramistes de centrale et berceau de l'artisanat El Salvador, datant de
l'activit de la cramique prcolombienne. Artisanat en argile est vari.
L'activit de poterie Ilobasco son tour, attire beaucoup de touristes de
la maison et l'tranger.

Il est un endroit trs agrable et intressant, o vous trouverez une


varit de mtiers retenir. Ilobasco fait partie d'Artisan Route.
galement intresss par le dveloppement du tourisme, offrant
plusieurs sites d'alimentation conservicio, les guides locaux et un
comit de dveloppement du tourisme qui ont identifi des ateliers que
vous pouvez visiter pour en apprendre davantage sur le processus de
fabrication de la cramique et des sites touristiques.

Comment s'y rendre en voiture?


Le cas chant de San Salvador devraient tre menes sur la route
Panamricaine vers Cojutepeque. Vous pouvez prendre la route de la
Constitution Boulevard ou si de passer par le boulevard de l'Arme,
Soyapango. Leur point de rfrence est la route en cas de dtours San
Martin sont - Suchitoto; Cependant, vous devez marcher pass vers
Cojutepeque, Cuscatln. Buvez ensuite prendre la dviation de la ville
de San Rafael Cedros; de ce point atteindra Ilobasco.
Comment y aller en bus?
Lignes de bus: Downtown San Salvador - Ilobasco: Route 111 pour $
0,90

San Sebastin, San Vicente


San Sebastin est une municipalit dans le dpartement de San
Vicente, dans la zone centrale d'El Salvador. Les habitants de cette ville
sont connus comme l'adjectif de BATANECOS, le nom provient de deux
sources: l'un par le mme nom de l'endroit et l'autre vient du nom d'un
tissu couverture faite ds le dpart San Sebastian appel "BATAN .

San Sebastian est actuellement reconnu dans tout le pays pour la


qualit de ses textiles et de l'artisanat des mtiers, les hommes et les
femmes dominent cet art et magistralement manipul tisser des
mouvements prcis de bras et les jambes de conduire de belles formes
et de dessins; habituellement le dernier dimanche de Juillet est

clbre Festival de Hamac, o les maisons de la culture dans neuf


communes du dpartement concern.
San Sebastian est une partie de la "Route Artisan" de la rgion centrale,
avec des hamacs et d'excellents tissus de qualit qui font de cette
commune un peuple salvadoriens en direct."
Pour se rendre San Sebastin doit voyager par la route panamricaine
et rejoindre la ville de Santo Domingo, prendre gauche qui donne les
directions pour se rendre la route qui le conduit cette ville; la route
est pave et en bon tat, de sorte qu'il peut tre atteint par vhicule
lger; Si vous voyagez en bus devrait prendre la route 110 sur le
Terminal Est. Visitez San Sebastian, acheter de l'artisanat, et atteint sa
juste part avec son peuple.

Suchitoto, Cuscatlan
Dans le dpartement de Cuscatlan Suchitoto est que, dans la langue
nahuatl signifie "Lieu de fleur d'oiseau". Il est considr comme une
ville coloniale avec une grande beaut architecturale et la richesse
culturelle. Pour cette raison, a t dclare "capitale culturelle de l'El
Salvador".

Dans le dpartement de Cuscatlan Suchitoto il est que, dans la langue


nahuatl signifie "Lieu de fleur d'oiseau". Il est considr comme une
ville coloniale avec une grande beaut architecturale et la richesse

culturelle. Pour cette raison, elle a t dclare "capitale culturelle de


l'El Salvador".
Il est situ 380 mts. Dessus du niveau de la mer et 45 km. Au nord
de San Salvador. Il a de belles rues paves, de balcons et de vieilles
maisons historiques datant de l'poque coloniale.
En outre, partout dans Suchitoto vous pouvez voir plus grand lac
artificiel du pays, le lac Suchitln.
Suchitoto il ya diffrents restaurants, cafs-bars, des discothques et
des htels.
Les enfants peuvent avoir du plaisir dans les parcs "Centenaire" et "San
Martn". Dans ce dernier il ya un petit monument aux 12 annes de
guerre qui ont frapp le pays, ainsi que d'un appel la conscience de
prendre soin de notre nature.

Certains des endroits visiter Suchitoto sont:


Eglise paroissiale de Suchitoto
Lac Suchitln
Les Thirds
Thtre Ruines
Festival de permanent de l'art et de la culture
Muse de la Maison Alejandro Coto

Pour se rendre Suchitoto vous pouvez voyager autour de la Carretera


de Oro ou le boulevard de l'arme et de la hauteur de San Martin
prendre la dviation cette ville, plusieurs signes vous guideront
travers une route goudronne en bon tat; Vous pouvez galement
accder au Trunk Road North, un dtour pour atteindre la ville de
Aguilares dplace vers la ville.

conclusion
Actuellement, les mtiers ne disposent pas d'un profil de classement est
bien un art qui exprime une culture, les coutumes ou les racines d'un
lieu ou d'une rgion, est appele ci car tout est fait partir de l'argile,

du textile, une couverture, etc. . Donc, en l'absence de critres pour les


dfinir, a permis d'exploiter la valeur vrai que reprsente pour un pays
travers inappropriat perception de ce qui est destin transmettre un
objet dcoratif.