Marianne Gonzlez Alemn y Eugenia Palieraki (Comps), Revolucione...

1 de 4

https://nuevomundo.revues.org/66565

Nouveaux mondes mondes nouveaux - Novo Mundo Mundos Novos - New world
New worlds
Comptes rendus et essais historiographiques | 2014

NICOLS SILLITTI

Marianne Gonzlez Alemn y

Eugenia Palieraki (Comps),
Revoluciones Imaginadas.
Itinerarios de la idea
revolucionaria en Amrica
Latina Contempornea,
Santiago de Chile, Ril Editores,
2013, 220 p.
[02/04/2014]

Entres dindex
Mots cls : rvolution, Amrique latine, histoire, imaginaires politiques
Keywords : revolution, Latin America, history, political imaginaries
Palabras claves : revolucin, Amrica Latina, historia, imaginarios polticos

Texte intgral

06/03/2016 11:35

Marianne Gonzlez Alemn y Eugenia Palieraki (Comps), Revolucione...

2 de 4

https://nuevomundo.revues.org/66565

Afficher limage
Este libro, producto de unas jornadas que las autoras organizaron en la ciudad de
Pars en 2010, est dedicado al vasto y amplio tema de la revolucin en Amrica
Latina. La variedad de exposiciones que componen el trabajo recorren tpicos
diversos que van desde las independencias a las transiciones democrticas de los
aos ochenta, pasando por la guerra fra y los golpes de estado. El resultado es una
compilacin plural que habilita diferentes enfoques y abordajes disciplinarios.
Marianne Gonzlez Alemn y Eugenia Palieraki abren con una introduccin que
intenta darle sentido al conjunto, sin clausurar los problemas sino inaugurando el
debate. Esquivan la costumbre de los prlogos aspticos y, desde las primeras
pginas, explicitan apuestas conceptuales. Segn entienden, la idea de revolucin en
Amrica Latina tiene, genricamente, dos sentidos: uno fuerte y otro dbil. Mientras
el primero refiere a una ruptura radical, el segundo hace hincapi en el criterio
republicano de restauracin de un orden perdido. Estas dos nociones de revolucin
atraviesan los siglos XIX y XX y son incomprensibles sin hacer referencia al impacto
provocado en Latinoamrica por la independencia de los Estados Unidos y la
Revolucin Francesa. Desde luego, insisten las autoras, se trata de dos distinciones
algo esquemticas que en los casos concretos coexisten, se mixturan y entran en
tensin. Esas tensiones son las que precisamente se despliegan en los diferentes
ensayos del libro.
El primero de los nueve artculos es una exploracin de las incertidumbres
desatadas por el proceso independentista en el Ro de la Plata. All, Gabriel Entn
busca mostrar que la crisis de la monarqua fue sucedida por una serie de preguntas
acerca del fundamento de la legitimidad. La revolucin que las autoras vincularan
al sentido fuerte- puso en el centro de la discusin el problema de la definicin del
pueblo y los modos de representarlo. Una mirada a los discursos de la poca da
cuenta de que, cado el rey, no haba un camino nico de construccin de la
comunidad poltica sino varios posibles en conflicto.
Dedicado a un espacio geogrfico distinto pero tambin inserto en los dilemas del
temprano siglo XIX sigue el texto de Emanuelle Prez sobre California. Aqu el tema
es el uso de idea de revolucin en la constitucin de una identidad californiana y el
modo en que esta oper en los levantamientos que llevaron a la autonoma de la
regin primero y ms tarde a la incorporacin definitiva a los Estados Unidos.
El tercer y el cuarto trabajo coinciden en la cuestin de los golpes de estado en
Amrica Latina del siglo XX. Marianne Gonzlez Alemn se detiene en el sentido
que los propios actores le atribuyeron a los hechos de septiembre de 1930 en la
Argentina. La cultura de la movilizacin y los usos de la calle como espacio de
legitimacin son centrales en este estudio. Con agudeza, Gonzlez Alemn sita a la
revolucin en la conjuncin de diversas culturas polticas, muchas veces
antagnicas, que permitan a los protagonistas del derrocamiento de Yrigoyen
considerarse revolucionarios.
Alrededor de temas similares gira el trabajo de Maud Chirio sobre el golpe de
estado en 1964 en Brasil. Aqu el inters est dirigido a la polisemia del trmino
revolucin en la poca. Chirio recorre las ambivalencias de los militares que
desalojaron a Joao Goulart del poder, quienes alternativamente se conceban como

06/03/2016 11:35

Marianne Gonzlez Alemn y Eugenia Palieraki (Comps), Revolucione...

3 de 4

10

11

12

13

14

https://nuevomundo.revues.org/66565

revolucionarios o contrarrevolucionarios.
Moira Cristi, en el ensayo siguiente, se acerca al eje del libro desde una
perspectiva original. La autora propone un abordaje esttico de la revolucin. A
travs de fotos, revistas y obras de arte procura analizar las construcciones
discursivo visuales de los actores y significados de lo revolucionario en la
Argentina de los aos 70. Desde esta perspectiva, las imgenes fueron
fundamentales en la construccin de sensibilidades colectivas.
Humberto Cucchetti, al igual que Cristi, tambin elige la dcada de setenta en la
Argentina para su anlisis, sin embargo su preocupacin est en lo que llam la
pugna semntica de los relatos militantes. Gobiernos militares, organizaciones
peronistas y agrupaciones de izquierda libraron en aquel entonces una batalla por
imponer sus propios significados polticos. Revolucin, en ese contexto, poda
implicar cosas tan dismiles como la modernizacin del pas o el regreso de Pern.
La fuente que da carnadura a su trabajo es la revista Las Bases, leda a travs de la
aparicin de los significantes tercera posicin y socialismo en el universo
peronista.
Stphane Boisard y Eugenia Palieraki investigan el vnculo entre juventud y
revolucin en Chile durante el gobierno de la democracia cristiana a mediados de los
60. La proclamacin democristiana de la revolucin en libertad asociada a las
categoras de reforma, tica y nacin, caus profundos realineamientos en el
espectro poltico, sobre todo, en las universidades, tierra de los gremios juveniles
catlicos y el MIR. Los tonos de esos realineamientos, que tendieron a la
radicalizacin y llevaron a los jvenes a convertirse en actores revolucionarios, son
el hilo conductor de este ensayo
La investigacin de Alfredo Riquelme puede ser leda perfectamente en conjunto
con este trabajo. Tambin centrada en Chile ahonda en las formas discursivas con
las que la izquierda chilena enfrent el proceso de reformas de Eduardo Frei
primero y de Allende luego. A juicio de Riquelme, existi un contraste entre las
prcticas y las ideas de la izquierda que la hicieron incapaz de afianzarse frente a los
grandes cambios polticos que tenan lugar por entonces.
El ltimo de los trabajos es de Daniel Iglesias y se sita en el contexto particular
de la dcada de los ochenta. El foco del anlisis est en el impacto que tuvo la
transicin a la democracia en el Per, en particular, en el grupo maosta Sendero
Luminoso que elabor una visin propia acerca de la realidad peruana acompaada
de la lucha armada. Artfice de un proyecto contra hegemnico que lo coloc fuera
del universo democrtico, Sendero aspiraba a una transformacin total de la
sociedad local y a la instauracin del comunismo a nivel global. Este caso singular se
explica, para el autor, por la pervivencia de una violencia sistmica que no
concluy con el fin de las dictaduras.
Finalmente, el libro se cierra con unos breves comentarios de Luciano de
Privitellio y Genevieve Verdo que sirven de recapitulacin e insertan los distintos
trabajos en marcos interpretativos ms amplios.
De la publicacin en su conjunto se puede decir que propone an en la variedad
de sus trabajos- un enfoque cultural de la poltica. El anlisis de la revolucin no
remite aqu a descripciones detalladas de alzamientos locales ni se ponderan tramas
de patronazgo habituales en la historiografa corriente de las rebeliones- sino que
se apunta a las formas en que los distintos actores conciben la prctica poltica o
bien -para hacer referencia al ttulo- el modo en que las comunidades imaginan la
revolucin y le asignan valores.
Como en toda compilacin se distinguen trabajos que estn en diferentes estadios
de investigacin. Algunos son exploraciones ms iniciales y otros expresan sntesis
slidas de investigaciones con recorrido. De todas formas, el libro no es desparejo y
su lectura resulta amena adems de gil. Vale rescatar, por ltimo, la ambicin por
proponer un itinerario amplio. En tiempos de trabajos hiperespecializados el gesto

06/03/2016 11:35

Marianne Gonzlez Alemn y Eugenia Palieraki (Comps), Revolucione...

4 de 4

https://nuevomundo.revues.org/66565

de atender a preocupaciones de largo plazo es digno de saludarse.

Pour citer cet article

Rfrence lectronique

Nicols Sillitti, Marianne Gonzlez Alemn y Eugenia Palieraki (Comps), Revoluciones

Imaginadas. Itinerarios de la idea revolucionaria en Amrica Latina Contempornea,
Santiago de Chile, Ril Editores, 2013, 220 p. , Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En ligne],
Comptes rendus et essais historiographiques, mis en ligne le 02 avril 2014, consult le 05
mars 2016. URL : http://nuevomundo.revues.org/66565

Auteur
Nicols Sillitti
Doctorando Universidad de San Andrs, nsillitti[at]gmail.com

Droits dauteur
Tous droits rservs

06/03/2016 11:35