Vous êtes sur la page 1sur 23

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

BMS
FRQUENTES
AVERSES DE PLUIE SUR
LES RGIONS CTIRES
ET PROCHE-CTIRES
p. 2

www.dknews-dz.com

Lundi 7 mars 2016 - 26 joumada al-awwal 1436 - N 1244 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

FTE NATIONALE DU GHANA

OUVERTURE HIER DES TRAVAUX DU


5ESOMMET EXTRAORDINAIRE DE L'OCI
AX SUR LA CAUSE PALESTINIENNE

ALGRIE-TCHAD

M.Louh souligne
La 5 AG
la ncessit d'un
de la Confrence
Bouteflika
M.Ould Khelifa
mcanisme africain de Kigali souvre
aujourdhui
flicite son homologue reprsente Jakarta le pour faire face aux
Alger
dfis
mondiaux
P. 3
Prsident
Bouteflika
ghanen
P. 24
P. 24
P. 24
Le Prsident

ALGRIE-ONU

Le Prsident Bouteflika
reoit le SG de l'ONU
Le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a reu hier
Alger le secrtaire gnral
des Nations unies, Ban Kimoon, en visite officielle en
Algrie. L'audience s'est
droule en prsence du
Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, du ministre d'Etat, ministre des
Affaires trangres et de la
Coopration internationale,
Ramtane Lamamra, et du
ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union
africaine et de la Ligue des
Etat arabes, Abdelkader
Messahel. Le secrtaire
gnral de l'ONU est arriv
dans la soire de samedi
Alger dans le cadre de sa
tourne dans la rgion en
vue de relancer les ngociations pour le rglement du
conflit au Sahara occidental,
opposant le Maroc et le
Front Polisario.

n M. Ban impressionn par la

Ncessit

politique de la rahma et de la
rconciliation nationale de l'Algrie
pour vaincre le terrorisme

de parachever le processus
de dcolonisation du Sahara
occidental

Gad Salah

CNES

en visite de travail
et d'inspection au
Commandement de
la Garde rpublicaine
P. 3
MME SADA BENHABYLS,

SANT

Le talc

PRSIDENTE DU CROISSANT-ROUGE
ALGRIEN, INVITE HIER DU
FORUM DE DK NEWS

CRA

peut-il
provoquer
Stabilit nationale
des cancers ? solidarit rgionale
Pages 12-13

DVELOPPEMENT
DURABLE :

Une opportunit
pour changer le
modle algrien
de croissance P. 7

TBALL
ARTICLE 6 DU DCRET
EXCUTIF

Ould Ali :
Le dossier des clubs
constestataires sera
soumis au Premier
ministre P. 22

M.Haddad :
Adhsion
totale du FCE
au nouveau
modle
conomiqueP. 7

MDN
LUTTE ANTITTERRISTE

5 casemates,
des mines
antipersonnel
et une bombe
artisanale dtruites
Boumerds
et Tizi Ouzou
P. 3

P. 6

DKNEWS - 07-03-2016

ANP

P.p 5-24

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

DEMAIN AU FORUM DE LA RADIO NATIONALE

Confrence la mmoire des


journalistes algriens morts au Vietnam
A l'occasion de
la commmoration du 42e anniversaire de la
disparition des
journalistes algriens morts au
Vietnam lors
d'un
crash
d'avion, le Fo-

CE MATIN ZRALDA

Confrence nationale
de la femme du RND
La secrtaire nationale charge des affaires des femmes et de
la famille au Rassemblement national dmocratique (RND), Mme
Nouara Sadia Djafar, prsidera ce matin 9h la Mutuelle
gnrale des matriaux de la
construction de Zralda, la Confrence nationale de la femme.

CET APRS-MIDI AU SIGE DE L'UGTA

Clbration de la Journe
internationale de la femme
En collaboration avec le syndicat de l'entreprise (Seaal), la
coordination syndicale des travailleurs des collectivits locales
et de ladministration, organisent cet aprs-midi 13h au sige
de lUGTA une crmonie pour clbrer la Journe internationale de la Femme.

DEMAIN AU COMPLEXE
CULTUREL DE CHENOUA

Nawal illoul
et cheb Sid Ali
Chaoui en concert
l'occasion de la journe internationale
de la femme, l'Office national de la culture et
de l'information organise demain mardi 08
mars 15h au Complexe culturel de l'artiste
Abdelwahab Salim de Chenoua (Tipasa) un
gala artistique anim par Nawal illoul et
cheb Sid Ali Chaoui.

rum de la radio
nationale, organise une confrence pour commorer l'vnement,
aujourdhui au
Centre culturel
Assa-Messaoudi.

BMS

Horaires des prires


Fajr

05:36

Dohr

12:59

Asr

16:17

Maghreb 18:54

FI ESSAMIM
Emission sur le rle
de la Sret nationale dans
la promotion de la femme
L'mission radio "Fi Essamim" de la Sret nationale,
diffuse chaque lundi de 16h
17h sur les ondes de la chane 1,
sera consacre cet aprs-midi
au rle des services de la Sret
nationale dans la promotion de
la femme.

LE 15 MARS MOSTAGANEM

gnrale de la dclaration de la Confrence


internationale de Kigali
sur le rle des organes
de scurit dans la lutte
contre les violences
faites aux femmes et
aux filles.

Confrence sur
la simulation mdicale
La facult de mdecine de Mostaganem, organise mardi
15 mars, une confrence-dbat anime par le professeur
Granry Jean-Claude sur la simulation mdicale.

FRQUENTES
AVERSES DE PLUIE SUR LES RGIONS
CTIRES ET PROCHE-CTIRES

De frquentes averses de pluie et/ou de grle affecteront les rgions de


l'ouest et du centre du pays, en particulier les wilayas ctires et proche-ctires partir de lundi, selon un BMS mis dimanche par les services de l'Office
national de mtorologie. Les wilayas de l'ouest concernes par ce BMS, dont
la validit s'tend de lundi (15h) au mardi (9h) sont : Tlemcen, An Temouchent, Oran, Mostaganem, Sidi Bel Abbes, Mascara, Relizane et Chlef. Les cumuls estims atteindront ou dpasseront localement 50 mm durant la validit.
Le BMS concernera galement les wilayas d'An Defla, Tipaza, Alger, Boumerdes, Blida, Tissemsilt et Mda de lundi (18h) au mardi (12h) avec des cumuls qui atteindront ou dpasseront localement 30 mm durant la validit.

LAST Mobilis remporte


le tournoi Ben
souilah Abdelatif

LAssociation sportive
des travailleurs de Mobilis (AST Mobilis) a remport, haut la main, le
tournoi de football BEN
SOUILAH Abdelatif , organis du 03 au 06 mars
2016 Djerba (Tunisie).
Pour leur premier
match, nos caps nont
pas fait de dtails face
lquipe Cherchar (Tunisie) en les battant sur un
score fleuve de 9 buts 3.
Pour son match qualificatif pour la demie finale, lASTMobilis sest facilement impose face lquipe de
Gabs sur le score de 5 buts 2. Dans le carr das, notre quipe
sest promene face lquipe de Tunisia Telecom battue sur
un score sans appel de 5 buts 0. La finale fut prement dispute entre notre reprsentant et lquipe tunisienne. Le
temps rglementaire de la rencontre sest achev sur un
score de parit de 2 buts 2. Le suspense tait au rendez-vous
lors de la fatidique sance des penalties. La coupe a finalement
choisi LAST Mobilis qui sest impose aux penalties (5 4). Flicitation lAST Mobilis qui a, admirablement, honor les couleurs de loprateur public Mobilis et de Algrie.

Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset

Max

Min

14

05

16

07

17

07

18

09

26

11

20:12

Isha

CE MATIN DJENANE
EL MITHAK
5e AG de la dclaration
de la Confrence
internationale de Kigali

Sous le patronage du
Prsident de la Rpublique, la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN), organise aujourd'hui et demain la Rsidence
d'Etat Djenane El Mithak, la 5e Assemble

Lundi 7 mars 2016

SALLE IBN-ZAYDOUN
Prsentation
du programme
des journes
du textile algrien
La socit Ada
Consult, organise ce
matin 9h30 la salle
Ibn-Zaydoun, une
confrence de presse
pour la prsentation
du programme des
journes du textile algrien qui auront
lieu du 14 au 24 mars 2016 Alger.

4Ooredoo

encourage
lentrepreneuriat
technologique fminin

DEMAIN L'HTEL AURASSI

Confrence sur
La parit conomique
pour le dveloppement
local et durable
A loccasion de la Journe internationale de la
femme, le Forum des chefs dentreprise (FCE) organise, demain mardi 8 mars 14h lhtel Aurassi,
une table ronde sous le thme : La parit conomique pour le dveloppement local et durable : Une
ralit construire. Cette rencontre qui se veut
conviviale sarticulera autour de deux thmatiques permettant de faire ltat des lieux sur la situation actuelle de la femme et son insertion
dans lespace conomique. Les changes porteront
galement sur la contribution des politiques publiques ainsi que les dispositifs mis en place pour
la promotion de la parit conomique des femmes.

Ooredoo clbre, en partenariat avec Women Techmakers Algiers, une communaut certifie et soutenue par Google, la Journe internationale de la femme, dans le cadre de
la rencontre International Womens Day Algiers, organise le samedi 05 mars 2016, lEcole suprieure algrienne des affaires (ESAA) Alger, sous le thme Our Time
To Lead (Notre tour de diriger). International Womens Day
Algiers, dans sa troisime dition, entre dans le cadre de la
clbration par Google de la Journe internationale de la
femme et son soutien la communaut Women Techmakers dans lorganisation des confrences travers le monde
afin de mettre la lumire sur la contribution des travaux des
femmes leaders dans leurs domaines respectifs. Pour
cette anne, Ooredoo a choisi de mettre en avant la femme
algrienne passionne de technologie en sassociant, en tant
que sponsor majeur cette journe consacre lentrepreneuriat technologique fminin.

ACTUALIT

Lundi 7 mars 2016

Gad Salah en visite de travail et d'inspection


au Commandement de la Garde rpublicaine
Le gnral de Corps d'Arme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale,
chef d'Etat-major de lArme nationale populaire (ANP), a effectu hier une visite de travail et
dinspection au Commandement de la Garde rpublicaine, dans la dynamique de ses visites aux
diffrentes structures de l'ANP.
"Dans la dynamique de ses visites aux
diffrentes structures de lArme
Nationale Populaire, ayant pour finalit
le contact direct avec les personnels et le
suivi, sur le terrain, des projets programms dans le plan de dveloppement des Forces, le gnral de Corps
dArme, Ahmed Gad Salah, viceministre de la Dfense nationale, chef
dEtat-major de lArme Nationale
Populaire, a effectu hier dimanche 6
mars 2016, une visite de travail et dinspection au Commandement de la Garde
Rpublicaine" indique un communiqu
du ministre de la Dfense nationale
(MDN).
Au sige du 1er Rgiment de Parade,
et en compagnie du gnral de Corps
dArme, Benali Benali, Commandant
de la Garde Rpublicaine, le gnral de
Corps dArme, Ahmed Gad Salah, "a
suivi un expos global sur ce Corps
dlite, et en hommage aux sacrifices de
nos valeureux martyrs, il a supervis la
crmonie de baptisation du cantonnement dudit rgiment du nom du Chahid
Ali Machi, pour assister ensuite une
exhibition musicale sur le parcours historique de ce brave martyr, interprte
par la troupe symphonique de la Garde
Rpublicaine", note la mme source.
Il a galement visit un nombre de
structures pdagogiques du rgiment
linstar du simulateur de conduite dengin de type "FUCHS-2".
Gad Salah a rencontr, par la suite,
des cadres et lments de la Garde
Rpublicaine et a prononc une allocution dorientation dans laquelle il "a ritr limportance de cette rencontre qui
sinscrit dans le contexte de lintrt
suprme
quaccorde
le
Haut
Commandement la formation, linstruction et la prparation au combat
au sein des Forces Armes, et des grands
efforts consentis dans le cadre du
rehaussement continuel des aptitudes
et des comptences de la ressource
humaine".
"Garantir la souverainet de lAlgrie,
sauvegarder son indpendance nationale, asseoir les bases de sa stabilit et
prserver la quitude de ses citoyens
sont lessence des missions constitutionnelles assignes lArme Nationale
Populaire, digne hritire de lArme de
Libration Nationale, qui veille amplement les accomplir en toutes conditions et circonstances, sous le commandement du Prsident de la Rpublique,
chef suprme des Forces armes, ministre de la Dfense nationale", a soulign
Ahmed Gad Salah.
"Cet intrt dvou est traduit par les
efforts colossaux et inlassables, continuellement et rationnellement fournis
dans le cadre du rehaussement incessant des aptitudes et des comptences
de la ressource humaine, toutes catgories confondues, et la mettre en mesure
de matriser les mcanismes de dveloppement et de modernisation des
aptitudes au combat, de manire assurer une permanente sauvegarde de nos
frontires nationales, et de dissuasion

de toute tentative datteinte la souverainet de notre pays, ou daltration de


sa scurit et de son conomie nationale", a-t-il ajout.
Gad Salah a galement "raffirm
limportance de lattachement permanant des gnrations au patrimoine historique de notre peuple, pour quelles
puissent se maintenir sur le chemin de
nos valeureux aeux en toute volont et
dtermination".
"La plus expressive des leons que
nous devons garder ancres dans les
esprits et imprgnes dans la mmoire
individuelle et collective des jeunes
gnrations, est de ne jamais oublier
lpoque coloniale cruelle o les
Algriens avaient souffert des plus
graves des barbaries, et ont subi les plus
racistes des rgimes et toutes sortes
dhumiliations inhumaines", a-t-il soutenu.
"Comment sauraient-elles oublier
toutes les peines de leur peuple durant
cette tnbreuse nuit coloniale, o
rgnaient les mthodes dhumiliation,
de torture, de terreur et dappauvrissement comme comportement et politique criminelle et raciste lgard des
Algriens, dans le but de les dnuder de
leur identit nationale et de leur patrimoine culturel et civilisationnel?", a
relev Gad Salah.
Il a prcis, ce propos, que "les desseins de lennemi ont t vous lchec
car la foi du peuple algrien tait enracine, et sa volont tait inspire de celle
dAllah".
"Une telle volont et une telle foi ne
sauraient steindre, car ce peuple a
sacrifi des millions de Chouhada pour
se librer, et a fait du sol de son immense
patrie un muse o la gographie
tmoigne de ces vnements de lhistoire, et raconte des souffrances mais
aussi des popes hroques donnant de
lorgueil et de la fiert", a-t-il ajout.
"Tel est le patrimoine historique de
lAlgrie grce auquel se haussent les
ttes, se renforcent les volonts et
sunissent les rangs et les efforts, et qui
demeurera, perptuit, une source de
leons et denseignements bnfiques
par leurs sens et leurs finalits", a-t-il
poursuivi.
Le gnral de Corps dArme a, en
outre, mis laccent sur "les efforts fournis conformment au plan de dvelop-

pement afin de moderniser la Garde


Rpublicaine travers la formation et la
qualification de la ressource humaine
comptente, et travers aussi la mise
disposition des structures ncessaires
qui permettent daboutir un rendement fructueux et davoir un cadre de
vie serein et commode au profit de ce
corps dlite".
"Le corps de la Garde Rpublicaine a
franchi, ces dernires annes, et conformment au plan de sa modernisation,
de grands pas et ralis de considrables
rsultats dans plusieurs volets, lui permettant de se mettre sur la bonne voie,
dacqurir toutes les exigences du rendement fructueux et datteindre lultime performance des missions nobles
qui lui sont assignes", a relev Gad
Salah, soulignant que "ce sont des rsultats qui nauraient pu tre atteints sans
lintrt que nous avons accord ce
corps dlite".
Il a considr, ce propos, que "cet
intrt dont les repres essentiels sont
traduits par la focalisation sur la ncessit dassurer les facteurs impratifs
son dveloppement, sa modernisation
et son optimisation de manire ce
quil soit en cohrence avec la sensibilit
et la vitalit de ses missions, et quil
rponde nos attentes de voir la Garde
Rpublicaine, une entit modle tous
les niveaux, que ce soit en matires
dinstruction, de discipline, dimage ou
de rendement professionnel".
"Cela nous permettra de rehausser
son niveau au rang de lavant-garde
dont la performance est conforme ses
nobles missions et le mettre la hauteur
de llite exerant au niveau de la
Prsidence de la Rpublique, et assurant la prise en charge des missions
lourdes et sensibles, dictes par le
dcret prsidentiel, savoir : assurer la
garde et la dfense des enceintes des
lieux relevant directement de la
Prsidence de la Rpublique, excuter
les services descorte et de protocoles de
Monsieur le Prsident de la Rpublique
ainsi que participer aux festivits officielles auxquelles il assiste", a-t-il expliqu A lissue de cette visite, le gnral de
Corps dArme a rendu hommage la
famille du Chahid Ali Machi du nom
duquel a t baptis le 1er Rgiment de
Parade.

LUTTE CONTRE LE TERRORISME


Cinq casemates, des mines antipersonnel et une bombe
artisanale dtruites Boumerds et Tizi Ouzou (MDN)
Cinq (5) casemates, des mines anti-personnel, une
bombe artisanale et des explosifs ont t dtruits samedi
Boumerdes et Tizi Ouzou par des dtachements de l'Arme
nationale populaire (ANP), a indiqu hier un communiqu
du ministre de la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, des dtachements de l'Arme nationale populaire (ANP), ont dtruit le 5
mars
2016

Boumerds et Tizi Ouzou


(1e Rgion militaire), cinq (5) casemates, trois (3) mines
anti-personnel, une bombe de confection artisanale et des
explosifs, prcise le MDN.

A Laghouat (4e RM) un individu en possession d'un fusil


pompe dot d'une lunette de prcision, a t apprhend
bord d'un vhicule touristique, ajoute-t-on. A Tlemcen,
(2e RM), des lments de la Gendarmerie nationale ont
arrt deux (2) narcotrafiquants bord d'un camion charg
de (89,7) kilogrammes de kif trait, signale galement la
mme source.
A Tamanrasset et In Guezzam, un contrebandier de
nationalit africaine, trois (3) vhicules tout-terrain, 547
comprims psychotropes et 3,7 tonnes de denres alimentaires ont t intercepts, rapporte encore le MDN.

DK NEWS

La 5e AG de la
Confrence de
Kigali aujourdhui
Alger
L'Algrie abrite aujourdhui la 5e Assemble
gnrale de la Confrence de Kigali qui concide
cette anne, avec la clbration de la Journe
mondiale de la femme.
Dans le cadre du renforcement des relations
de la coopration policire l'chelle continentale, la Direction gnrale de la sret nationale
(DGSN) organise la 5e Assemble gnrale de la
Confrence de Kigali les 7 et 8 mars la rsidence Al Mithak (Alger). Celle-ci sera consacre
au rle des organes de la sret contre l'enracinement de la violence l'gard des femmes et
des filles.
La tenue en Algrie, de cette importante rencontre internationale traduit son engagement
vis--vis des efforts consentis, tous azimuts, par
la Sret nationale et la police et qui tendent
promouvoir les droits de la femme. Tout comme
elle traduit son soutien tous les efforts aux
plans rgional et international visant mettre fin
la violence contre les femmes, un phnomne
qui ronge encore nombre de socits de par le
monde malgr les progrs raliss en matire
d'mancipation de la femme travers l'histoire.
Par ailleurs, la confrence sera rehausse par
la prsence de plusieurs personnalits nationales et internationales outre des reprsentants
des services de la police africaine, des agences
des Nations unies Alger dont l'agence ONUfemme et de l'Union africaine (UA) ainsi que des
membres du secrtariat de la confrence et des
reprsentants du Fonds des Nations unies pour
la population, du Haut commissariat aux rfugis et du Programme des Nations unies pour le
dveloppement (PNUD).
A l'ordre du jour de la rencontre figurent le
rle des services de sret dans la lutte contre la
violence faite aux femmes et aux filles. La confrence sera galement une opportunit pour procder un change d'informations et d'expriences en la matire et prsenter les rformes
inities dans ce sens par les services de sret
dans le continent africain.
La tenue de la 5e Assemble gnrale de la
Confrence de Kigali a t dcide lors de la 4e
Assemble tenue en 2014 Kigali (Rwanda).
En vue d'atteindre les diffrents objectifs tracs, il est important de conjuguer les efforts et de
coordonner les initiatives pour mettre fin ce
phnomne notamment travers des mcanismes communs efficaces.
L'approche algrienne : haute technologie
et respect des droits de l'Homme
L'exprience de l'Algrie en matire de lutte
contre la violence faite aux femmes suscite l'intrt des pays africains compte tenu des ralisations accomplies et aux mesures prises par l'Etat
cet effet. Parmi ces mesures, figurent l'adoption par le Conseil de la nation en dcembre dernier du projet de loi amendant et compltant le
code pnal qui prvoit de nouvelles mesures
pour la lutte contre toutes formes de violence
l'gard de la femme notamment la violence
conjugale et sexuelle.
A la veille de l'ouverture de la confrence, une
journe d'information a t organise au Forum
de la Sret nationale au cours de laquelle a t
mis en exergue l'intrt accord par les services
de police africains l'approche scuritaire algrienne concernant la lutte et la prvention de la
violence notamment celle faite aux femmes, une
approche qui, selon le directeur de la police judicaire, le contrleur de police Ali Feragh , repose
sur le respect des droits de l'homme et la haute
technologie.
Pour sa part, la prsidente du bureau de la
protection de l'enfance et de la condition de la
femme la Direction de la police judiciaire, le
commissaire divisionnaire Kheira Messaoudene
a indiqu que la tenue de cette confrence en
Algrie est une tape importante pour valoriser
les actions de l'Etat algrien en gnral et la
Direction gnrale de la Sret nationale en particulier dans le domaine de la lutte de la violence
contre les femmes et les enfants et la prise en
charge des victimes. Elle a galement indiqu
que le nombre des plaintes lies la violence
faite aux femmes a augment du fait de la prise
de conscience accrue de la socit, d'une part, et
des lois assurant une plus grande protection la
femme algrienne, d'autre part.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

Lundi 7 mars 2016

Mohamed Assa insiste sur le rle de


la famille dans lradication de la
violence et du fanatisme
Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, Mohamed Aissa a insist hier
Oran sur le rle de la famille dans l'radication de la violence et du fanatisme,
phnomnes qui ont tendance prendre de l'ampleur dans la socit.
S'exprimant louverture dun colloque national
sur la violence en milieu familial, le ministre a rappel
que la famille est la premire cellule depuis laquelle
devraient tre combattus
ces phnomnes en privilggiant le dialogue et la modration.
Il a soutenu que le mal de
la violence et de lextrmisme sest propag dans
plusieurs pays et socits
dont l'Algrie, affectant les
jeunes, ce qui pousse, selon lui, des spcialistes affirmer que que les familles
doivent jouer un rle important dans la prvention
contre ces maux.
Le ministre a ajout, dans
ce sens, que de nombreux fanatiques et extrmistes ont
vcu dans des familles o
rgne la violence, estiamant
que la modration dans la

religion est la "meilleure


voie" pour lutter contre ces
phnomnes qui gangrnent la socit algrienne, en
se refrant au saint Coran et
la Sunna du prophte Mohamed (QSSL) qui rejettent
la violence sous toutes ses
formes et la dcrivent
comme un acte condamnable.
M. Aissa a galement affirm que la violence et le
mpris l'gard de la femme
sont des faits "trangers qui
commencent s'introduir
dans la socit", en rappelant
que le prophte Mohamed
(QSSL) n'a, sa vie durant, jamais violent une femme
ou un enfant.
Des intervenants, lors de
ce colloque national, ont
soulign que le phnomne
de la violence familiale "ne se
limite pas la premire victime qu'est lpouse, mais

engage l'avenir des enfants


qui assistent ce mauvais
traitement subi par la mre",
faisant que la violence se
rpercute sur l'quilibre de
la personnalit et pnalise
par consquent la socit.
"Quand la violence s'ins-

talle dans la famille, elle l'introduit dans une spirale qui


n'pargne pas les enfants",
ont-ils relev. Auparavant, le
ministre avait procd au
lancement des projets de
ralisation de deux mosques El Barki et Belgaid.

M.Ghoul favorable aux projets "diversifis" qui


permettent le dveloppement du Grand Sud
Le ministre de l'Amnagement du
territoire, du Tourisme et de l'Artisanat, Amar Ghoul a soulign hier Alger la ncessit d'laborer des projets
"diversifis et complmentaires" pour
atteindre la croissance conomique
dans le Grand Sud.
Lors d'une rencontre consacre la
prsentation d'une tude prliminaire
sur l'amnagement et le dveloppement des rgions frontalires du Grand
Sud, ct est, le ministre a insist sur
l'importance de prparer ces projets de
dveloppement, "en prenant en considration les dimensions conomique,
culturelle et touristique de ces rgions". M. Ghoul a rappel les potentialits et richesses naturelles que recelle les rgions du Grand Sud, soulignant l'impratif de les exploiter avec
"sagesse et rationalit" afin de raliser
le dveloppement durable.
Dans ce cadre, le ministre a soulign
la ncessit "d'adopter une approche
globale et complmentaire pour le dveloppement de ces rgions, conform-

ment la Constitution amende, en insistant sur "le soutien aux investissements public et priv et l'adoption
d'une conomie diversifie, productive
et concurrentielle garantissant la justice sociale". Le ministre a soulign galement la ncessit d'laborer une
tude prliminaire pour dvelopper les
rgions du Grand Sud, ct est.
La wilaya d'Ilizi a t choisie comme
wilaya pilote pour les potentialits
qu'elle recle. Dans ce cadre le ministre a soulign la ncessit de faire participer la population de ces rgions
afin de connaitre leurs propositions et
leurs avis sur les voies et les moyens de
raliser le dveloppement dans tous les
domaines. Le ministre a voqu par ailleurs la ncessit de soutenir la formation de l'lment humain dans la rgion, notamment dans le domaine
agricole, en prenant en considration
le mode de vie de la population et la nature de la rgion, ajoutant que la superficie des terres agricoles tait estim
185.000 hectares. Concernant le sou-

tien au tourisme, M. Ghoul a soulign


la ncessit de renforcer la scurit et
la stabilit dans les rgions frontalires afin de donner "une forte impulsion" au tourisme dans ces rgions.
Il a soulign par ailleurs la ncessit
d'exploiter l'nergie alternative dans la
rgion du Grand Sud, notamment
l'nergie solaire, rappelant que le gouvernement avait adopt dernirement
un important programme dans ce domaine.

ENSEIGNEMENT
SUPRIEUR

L'Universit
algrienne est bien
classe l'chelle
internationale et
rgionale (ministre)
L'Universit algrienne est
bien classe

l'chelle internationale
et rgionale,
a indiqu samedi a TiziOuzou le ministre
de
l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar.
Intervenant lors d'une confrence de presse en
marge d'une visite de travail dans la wilaya, le ministre a relev qu'au plan pdagogique, l'universit algrienne a volu notablement dans les diffrents classements. Il a cit comme indice de cette volution, le
positionnement de l'universit de Sidi Bel Abbs la
1725e place dans le classement mondial de Shanghai, sur un total de 27 000 universits. Au plan rgional, le ministre a observ que sur 20 niversits maghrbines classes, 12 sont algriennes et sur 100 universits arabes 16 sont aussi nationales. Ces chiffres
prouvent que l'Universit algrienne n'est pas en retard, s'est-il flicit. Le ministre a toutefois rappel
que ce classement est plutt commercial, car beaucoup d'universits qui figurent dans ce classement sont
de droit priv et font donc du marketing pour attirer
les tudiants, ce qui n'est pas le cas de l'Universit algrienne qui est publique. M. Hadjar a revl le recours par certains pays la triche pour avancer dans
le classement en recrutant des enseignants pour de
courtes dures pour diffuser leurs publications sur les
sites web de leurs universits. Il a rappel que ces classements qui sont plutt commerciaux, ne se font pas
sur la base d'audits mais de publications scientifiques sur les sites web des tablissements de l'enseignement suprieur. L'Algrie s'est donc intresse
cet aspect en amliorant les sites des universits,
a-t-il observ. L'adaptation rapide et la russite
des tudiants algriens qui suivent des formations dans
des universits trangres, prouve qu'ils ont reu une
bonne formation, a-t-il poursuivi.
Ce saut qualitatif ralis par l'Universit algrienne a t aussi rendu possible par les rformes engages ces dernires annes par son dpartement ministriel, a-t-il estim. M. Hadjar a ajout que l'application des recommandations prises lors de la dernire
confrence nationale sur le secteur de l'enseignement
suprieur, permettra d'amliorer davantage la qualit de la formation au niveau de l'Universit algrienne.
Si le volet acadmique est bien pris pris encharge, des
efforts restent toutefois faire au plan pratique, at-il not.

Adoption de nouveaux ouvrages et programmes partir de l'anne


scolaire 2016-2017 (Benghebrit)
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit a affirm samedi Alger que le systme
ducatif devrait amorcer une
phase de qualit lors de la rentre
scolaire 2016-2017 qui sera marque
par l'introduction de nouveaux
programmes pdagogiques et l'laboration de nouveaux ouvrages
scolaires. Des procds de
deuxime gnration, de nouveaux
manuels scolaires pour la premire anne moyenne et un ouvrage unique pour les premire et
deuxime annes primaires seront lancs dans le cadre de la rforme et l'amlioration de l'cole
engages depuis 2003, a prcis
Mme Benghebrit lors d'une rencontre consacre la prsentation du
bilan sur le programme national de
la formation et les prparatifs des
programmes ducatifs de
deuxime gnration. La com-

mission nationale des programmes, a poursuivi la ministre,


avait mis en place un schma national pour la formation d'inspecteurs au niveau national aux profit
de 500 personnes depuis 2015.
La formation profitera aussi,
aux enseignants et administrateurs concerns par la refonte des
programmes avant la prochaine
rentre scolaire, a indiqu Mme
Benghebrit rappelant qu'il s'agit des
enseignants de premire et
deuxime annes primaires, ceux
de la premire anne moyenne
ainsi que les directeurs des tablissements scolaires (primaire et
moyen). Qualifiant de bond qualitatif l'introduction des programmes de deuxime gnration, la premire responsable du
secteur a soulign la ncessit de
connaitre le degr de disponibilit
de toutes les parties concernes

apporter ces changements dans


les mthodes et les mesures y affrentes.
Les programmes actuels labors en 2003, soit avant le promulgation de la loi d'orientation sur
l'Education en 2008, n'ont pas t
labors dans les meilleures conditions, en raison de l'absence d'un
document, l'poque dfinissant
les orientations de la rforme
concernant les diffrents paliers.
Outre l'absence d'un guide mthodologique et rfrentiel mis la
disposition des concepteurs de
programmes, la ministre a relev
un dficit en formation au profit des
acteurs dans le systme ducatif notamment les responsables des tablissements scolaires. S'agissant
de la conception des programmes
de deuxime gnration, Mme
Benghebrit a fait savoir que des
textes rglementaires relatifs

cette opration seront mis en


place en sus de l'laboration
d'un plan de communication et
l'installation d'un organe de
suivi au niveau central.
Les programmes pdagogiques de deuxime gnration, contribueront au faonnement du modle du citoyen de
demain travers l'adoption
d'une approche globale loin
du travail de mmorisation.
Appelant tenir compte du
vcu social lors de l'laboration
des programmes notamment
lorsqu'il s'agit du phnomne de la
violence, de l'enlvement, de la
sant, le sens de la citoyennet et la
protection du patrimoine culturel, la ministre a expliqu que tous
ces facteurs ont amen le ministre
repenser les programmes afin
qu'il soient en conformit avec la loi
d'orientation sur l'Education natio-

nale. Elle a, cette occasion, invit


les participants mettre sur pied un
plan d'action pour garantir le succs de l'opration d'laboration
des programmes et nouveaux ouvrages qui entreront en vigueur en
septembre 2016 tout en arrtant un
calendrier prcis pour son excution.
APS

FORUM

DK NEWS

Lundi 7 mars 2016

MME SADA BENHABYLS, PRSIDENTE DU CROISSANT-ROUGE ALGRIEN,


INVITE HIER DU FORUM DE DK NEWS

C R O I S S A N T- R O U G E A L G R I E N

Stabilit nationale, solidarit rgionale

Photo : M. Nait Kaci

Le CRA n'est pas n de la dernire pluie. Il a eu de ses heures de gloire durant la rvolution et au service de cette dernire. Ceci
explique aujourd'hui qu'il ne se met pas en marge des grandes politiques de l'Etat. S'il est un instrument de la solidarit nationale,
il est le bras humanitaire de la politique extrieure et de l'appui de la diplomatie. Nous pouvons dire que le RCA est l'une des
images de la solidarit nationale la fois sur le plan national et le plan international.

Said Abjaoui
Il en rsulte que, sur le plan intrieur national, la prsidente du CRA affirme que le Croissant-Rouge algrien
est complmentaire des politiques de l'Etat.
Il a parfaitement bien ragi par rapport aux propositions devant impliquer son arme dans des oprations
militaires en dehors de son territoire. Non seulement elle
confirme son rejet de l'ingrence militaire, ce qui est un
principe intangible, mais en plus elle dsigne comme
lignes rouges ne pas dpasser l'unit nationale, l'intgrit territoriale et la souverainet nationale.
Voil des principes que le CRA n'aura jamais
contourner et qu'il contribue mme promouvoir dans
une transparence totale. Sur le plan international, par
rapports aux rfugis africains que diffrentes raisons

ont pousss traverser les frontires vers l'Algrie, la


politique nationale dveloppe dans la plus grande transparence a suscit bien des flicitations et plus encore.
Voil un exemple des plus dignes raconter. Une dame
habitant Crteil en France, a laiss sa dignit comme testament par sa dcision de donner au CRA une enveloppe
contenant plus de 100 000 euros.
Le gouvernement nigrien a remerci l'Algrie pour
son traitement humanitaire des rfugis de son pays et
s'est bien sr dclar disponible les recueillir sur son
territoire. L'Algrie a recommand de mettre dispositions des rfugis de retour chez eux des mini-crdits
pour qu'ils lancent des mini-projets devant leur assurer
en permanence des revenus.
La voie est ainsi montre aux institutions internationales pour trouver des solutions qui responsabilisent les

Un Centre
de stockage
aux normes internationales

Une commission
pour tudier
le phnomne
des sans-abris

Le Croissant-Rouge algrien bnficiera trs prochainement d'un Centre de


stockage qui rpond aux normes internationales en matire d'hygine et de
scurit, a indiqu hier la prsidente du
CRA.
"Aprs avoir bnfici d'une parcelle
de terrain cd par la wilaya d'Alger, le
Forum des chefs d'entreprises s'est
engag construire un centre de
stockage qui rpond aux normes internationales.
Il sera entre autres quip de chambres froides, d'un systme de gestion
informatis et de camras de surveillance", a ajout Mme Benhabyls.

En coordination avec les ministres


des Affaires religieuses, de la Solidarit,
de la Sant et de la Jeunesse, et avec le
concours des services de scurit et de
l'association des anciens scouts musulmans, le Croissant-Rouge algrien a
charg une commission d'tudier et de
trouver des solutions au phnomne des
sans-abris en Algrie. Dans une premire phase, cette commission ralisera
une tude prospective pour dterminer
les causes qui ont pouss les gens vivre
dans la rue, puis selon le cas, les sansabris seront pris en charge par le ministre de la Sant, de la Solidarit ou des
Affaires religieuses.

Renforcer les
capacits du CRA

L'opration
de rapatriement
des ressortissants
africains toujours
d'actualit

Depuis son installation la tte de l'organisation


humanitaire,
Mme
Benhabyls a sign plusieurs conventions avec les institutions de l'Etat pour
renforcer les capacits du CRA. A cet
effet, une convention a t signe avec la
socit Naftal pour venir en aide aux
sans-abris et une autre avec le ministre
de la Sant pour prendre en charge les
rfugis syriens et africains.

La prsidente du CRA a indiqu que le


centre d'accueil de Tamanrasset continue recevoir les migrants africains en
prvision de leur rapatriement vers leurs
pays d'origine.
Ces derniers sont nourris, logs et soi-

Africains candidats l'migration en Europe et qui trs


souvent ont peu de chance d'y arriver vivants.
Mme Benhabyles lance des appels l'unit nationale
pour barrer la route ceux qui se sont donns pour mission de dstabiliser les pays arabes, d'y crer le chaos, et
de mettre en pril l'intgrit territoriale.
l La prsidente du CRA n'a pas manqu d'appeler le
secrtaire gnral des Nations unies acclrer le rglement de la question sahraouie , d'autant qu'en se rendant
lui-mme aux camps des rfugis, il a pu valuer la dtermination des populations sahraouies accder leur
autonomie. Cela fait quarante annes que les populations
vivent dans des camps. Ceux qui sont ns dans les camps
ne peuvent pas ternellement croire que la voie pacifique
serait suffisante pour amener les forces coloniales
accepter l'organisation d'un rfrendum prvu par l'ONU.

gns gratuitement avant d'tre reconduits jusqu leur rgion natale. L'Algrie
se charge mme de soigner les malades
atteints du sida et de cancer. Certains
patients ncessitant une prise en charge
particulire sont transfrs vers les tablissements hospitaliers du Nord.
Notons que le rapatriement des ressortissants nigriens fait suite une
demande officielle formule par les autorits du Niger. Ces dernires craignent
que leurs ressortissants ne soient exploits par des rseaux mafieux internationaux.

La scolarisation
des enfants
des rfugis
se droule
normalement
L'opration de scolarisation des
enfants des rfugis syriens se droule
d'une manire normale travers l'ensemble du territoire national, a indiqu
hier Mme Benhabyls. Une dclaration
sur l'honneur du tuteur attestant du
niveau de scolarit suffit l'enregistrement des enfants dans les coles.
Pour sa part, le Croissant-Rouge algrien se charge de fournir gratuitement
les articles scolaires ncessaires.
Toutefois, des difficults sont rencontres pour scolariser les enfants africains
car leurs parents ne restent jamais longtemps au mme endroit.
R.R

ECONOMIE

Lundi 7 mars 2016

DVELOPPEMENT DURABLE

Une opportunit pour changer le


modle algrien de croissance (Cnes)

DK NEWS 7

M.Haddad :

Adhsion totale du FCE


au nouveau modle
conomique

Le programme de l'ONU pour les Objectifs de dveloppement durable (ODD) est une
"opportunit exceptionnelle" pour changer le modle algrien de croissance dans le cadre dun
nouveau plan dmergence, a soulign, hier Alger, le prsident du Conseil national
conomique et social (Cnes), Mohamed Seghir Babs.
Constitus de 17 objectifs, les
ODD ont t adopts par lONU
en septembre 2015 dans le cadre de lAgenda mondial 2030,
et ce, dans le prolongement des
Objectifs du millnaire pour le
dveloppement (OMD) adopts
en 2000 pour rduire la pauvret dans le monde. Avec le retournement profond du march mondial de ptrole, "il est
pertinent de prciser que
lAgenda 2030 des Objectifs
de dveloppement durable
(ODD), et les obligations quil
induit, constitue une opportunit exceptionnelle de changer
de modle de croissance dans
le cadre dun nouveau plan
dmergence", a affirm M.
Babs lors de la Journe de
sensibilisation sur les ODD,
organise par le Cnes en partenariat avec le Programme
des Nations Unies pour le dveloppement (Pnud).
La mise en uvre dun nouveau plan dmergence, selon
lui, amorcerait un cap stratgique visant la transformation de l'conomie algrienne
en "une conomie plus diversifie, plus verte et faible
mission de carbone".
Par ailleurs, il a relev que

lAlgrie stait implique, de


laveu mme de la communaut internationale, "de manire engage, constante et
dcisive dans les processus
mondiaux visant llaboration
et limplmentation du calendrier mondial en ce qui a trait
au dveloppement durable
ainsi qu la prservation des
actifs environnementaux".
M. Babs a aussi prcis
que les rsultats et conclusions de cette rencontre allaient constituer un repre
dchanges entre experts et
dcideurs en vue de placer les
acquis de lAlgrie, en matire
de dveloppement durable,
au cur des politiques publiques et de prparer les dispositifs pour intgrer la socit civile dans la gouvernance nationale. De son ct,
la directrice adjointe pour les
pays arabes auprs du Pnud,
Mme Sophie de Caen, a soulign que lAgenda 2030 est un
programme "universel, audacieux, ambitieux et inclusif et
dont la mise en uvre est laffaire de tous les pays quel que
soit leur niveau de revenu et de
dveloppement". Cet agenda,
selon elle, intervient gale-

ment " un moment critique


pour la rgion arabe avec plusieurs pays en crise et dautres
sur la voie de stabilit".
Par ailleurs, elle a exprim
son apprciation quant aux
contributions de lAlgrie aux
processus consultatifs "qui ont
faonn ces rsultats positifs en
matire des ODD". Elle a galement flicit lAlgrie pour
son engagement, inscrit dans
la Constitution, promouvoir
la parit entre les hommes et
les femmes sur le march du
travail et la promulgation
dune loi criminalisant toute
forme de violence lgard
des femmes et des filles. La reprsentante du Pnud a, dautre part, souhait que lensemble des pays traduisent les
ambitions de lAgenda 2030

et les ODD en des stratgies nationales ralisables et cohrentes avec des objectifs clairs
et dans un cadre inclusif.
Dans cette optique, a-t-elle
poursuivi, luniversalit de ce
nouvel agenda implique lengagement de personnes et de
groupes de tous horizons dans
la formulation, la mise en
uvre et le suivi des politiques
publiques bases sur les ODD.
A cet gard, elle a flicit le
CNES pour le rapport labor
sur le dveloppement humain
pour lAlgrie 2013-2015, lequel a reconnu que les jeunes
du pays sont de "puissants
agents de changement" et qui
a fourni des options politiques
sur la faon de responsabiliser
davantage les jeunes.

SELON LE MINISTRE DES TRANSPORTS

Gel de l'octroi des autorisations


de ralisation de ports secs
L'octroi des autorisations de ralisation
de nouveaux ports secs a t gel, afin de
mettre de l'ordre dans cette activit qui
connat des drives au dtriment de l'conomie nationale et au bnfice de compagnies maritimes trangres, a affirm
hier un responsable au ministre des
Transports.
"Lors du dernire runion du Conseil
des participations de l'Etat (CPE), le Premier ministre a donn instruction de
geler tout octroi de nouvelles autorisations
d'ouverture de ports secs", a soulign le
directeur de la marine marchande et
des ports auprs du ministre des Transports, Mohamed Ibn Boushaki, sur les
ondes de la Radio nationale.
La recommandation de 2009 qui avait
permis aux autorits portuaires d'ouvrir
ce type de ports a connu des "drives", a
admis M. Ibn Boushaki, qui est galement
le prsident du Groupe des services portuaires.
"On a permis la multiplication de ces
ports secs et on a mme t au-del. On
s'est retrouv avec des ports secs un peu
partout dans le pays", a-t-il relev.

Plus grave, les tarifs pratiqus par des


compagnies maritimes trangres au niveau des ports secs sont "prohibitifs", a encore constat le mme responsable en
prcisant que ces cots reprsentent le
quadruple des tarifs appliqus dans les
ports maritimes: "Cette situation a fait que
nos ports sont en train de perdre normment", causant un manque gagner qui
serait estim 2 milliards de dollars par
an. "A ce niveau, il faut agir par des actions
et par des mesures pour harmoniser les
tarifs qui sont pratiqus et viter ces drapages qui cotent cher au Trsor public", a-t-il insist.
A ce propos, de nouvelles mesures
font l'objet d'un texte rglementaire en
cours d'laboration avec les services des
douanes et ceux du commerce, qui
consiste rviser les tarifs pratiqus par
les entreprises maritimes trangres activant dans ces ports secs.
Selon lui, ce nouveau texte, qui doit tre
finalis dans les tout prochains jours, stipule aussi que la ralisation des grandes
zones logistiques sera confie exclusivement aux entreprises portuaires pu-

bliques. "L'investissement dans cette activit sera rserv uniquement aux ports
publics", a-t-il avanc. M. Ibn Boushaki a
fait savoir, dans ce cadre, que le port de Bejaia ouvrira incessamment une grande
plateforme logistique d'un investissement de prs 4,5 milliards de DA.
L'autre mesure annonce par le mme
responsable est l'interdiction du transfert
systmatique des conteneurs vers les
ports secs sans l'avis de l'entreprise portuaire concerne, et ce, afin de rationaliser les cots.
"Le transfert des conteneurs doit tre
une exception et non pas la rgle.
Les compagnies maritimes disposant
de ports secs ne pourront plus transfrer
la marchandise sans l'accord du port
humide concern", a-t-il avis.
"Nous sommes toujours sous le dictat
de 3 ou 4 compagnies maritimes qui ont
pu ouvrir des ports secs (en Algrie).
Donc la marchandise est directement
achemine de l'tranger vers les ports
secs, et ces compagnies font du transfert
y compris de notre TVA", s'est-il indign.

Le
des chefs
chefs d'entreprises
d'entreLeprsident
prsident du
du Forum
Forum des
prises
Ali Haddad
a affirm,
(FCE),(FCE),
Ali Haddad
a affirm,
samedisamedi
Mostaganem,
Mostaganem,
"l'adhsion
totale"
de
son or"l'adhsion totale" de son organisation
ganisation
aux rformes
"profondes"
conduiaux rformes
"profondes"
conduisant
au "nousant
"nouveau
modle" conomique,
veauaumodle"
conomique,
annonc anrcemnonc
rcemment
par
le
Premier
ministre.
ment par le Premier ministre. Intervenant l'ouIntervenant
l'ouverture
d'un bureau
deM.
wi-Hadverture d'un bureau
de wilaya
du FCE,
laya
FCE, M.
Haddad
a estim
queest
"laune
criseoccadaddu
a estim
que
"la crise
actuelle
actuelle
estapprouver
une occasion
un qui
sion pour
unpour
planapprouver
d'mergence
plan
d'mergence
qui donnera
unedimendonnera
une dimension
nouvelle
l'conomie
sion
nouvelle
l'conomie
tout
nationale",
tout
en appelantnationale",
les forces sociocoen
appelantdu
les pays
forcesetsocioconomiques
du
nomiques
les chefs d'entreprises

pays
et
les
chefs
d'entreprises

"prendre
"prendre leurs responsabilits et donner la prioleurs
responsabilits
et donner
la priorit
rit aux
intrts suprmes
de lAlgrie".
"Nous
aux
intrts
de lAlgrie".
"Nous
avons
militsuprmes
pour un nouveau
modle
conoavons
pour
un nouveau
miquemilit
qui place
l'entreprise
au modle
cur decotoute ponomique
qui place publique",
l'entreprise
au cur
de raplitique conomique
a-t-il
soulign
toute
conomique
publique",
a-t- inpelantpolitique
que les membres
du FCE
ont "toujours
ilvesti
soulign
rappelant quedu
lespays
membres
du
dans l'conomique
commencer
FCE
"toujours
investi
l'cono- trapar laont
cration
d'emplois
et dans
de richesses,
mique
du pays
commencer
parconsultations
la cration et
vers leurs
propositions,
leurs
d'emplois
et de richesses, travers leurs proleurs ides".
positions,
leurs
et leurs
ides". le
En outre,
M.consultations
Haddad a appel
encourager
En outre, entre
M. Haddad
a appel
encourapartenariat
entreprises
publiques
et priger
le
partenariat
entre
entreprises
puves pour amliorer la production et son
exporbliques
et prives
pour
amliorer
la productation vers
des pays
africains
comme
premire
tion
et son exportation vers des pays africains
tape.
comme
premire
Le prsident
dutape.
FCE a ajout "nous allons uLeavec
prsident
du FCE
a ajout
"nous
vrer
tous nos
moyens
viter
auallons
pays lenuvrer
avecextrieur.
tous nos moyens
viter
au pays
dettement
Lenjeune
rside
pas dans
lendettement
extrieur.
Lenjeu
ne
rside
lendettement mais dans la mthode de rembourpas
dansdes
lendettement
mais dans la msement
dettes".
thode
remboursement
desquil
dettes".
Au de
passage,
il a fait savoir
ne craint pas
Au passage,
il a fait savoir
quil ne craint
le recours
lendettement
extrieur,
condition
pas
le recoursvers
lendettement
extrieur,
de
de lorienter
le financement
du secteur
condition
deetlorienter
versde
le financement
production
non pas celui
la consommation.
du
secteur
de
production
et
non
pas
celui
de
M. Ali Haddad a galement appel les entreprises
la
consommation.
M. Alisuprieure
Haddad a galement
passer
une vitesse
en matire de
appel
les entreprises
passer
une vitesse de
concrtisation
des objectifs
de diversification
suprieure
en
matire
de
concrtisation
lindustrie pour atteindre une conomie natiodes
de diversification
de lindustrie
naleobjectifs
mergente,
ainsi qu' linnovation
et la
pour
atteindre
conomieIlnationale
crativit,
fruits une
de recherches.
a indiqu que
mergente,
ainsi
qu'
linnovation
et

la
le FCE accorde un "grand intrt " la relation
crativit,
fruits de recherches.
Il ales
indiqu
entreprise-universit
et valorise
travaux de
que
le FCE accorde
un"grand
intrt
la
recherche,
prcisant,
ce titre,
que la" cration
relation
entreprise-universit
et
valorise
en collaboration avec le ministre de l'Enseigneles
travaux
de recherche,
prcisant,scientifique
ce timent
suprieur
et de la Recherche
tre,
que la
enmeilleure
collaboration
avec
le
du prix
ducration
FCE de la
thse
de doctoministre
l'Enseignement
suprieur
et de des
rat, visait deencourager
l'innovation
au profit
la
Rechercheetscientifique
du prix
du FCEade
entreprises
de l'conomie.
M. Haddad
insist
la
meilleure
thse
doctorat, visait
encousur
la ncessit
dede
la contribution
des
entreprises
rager
l'innovation
au
profit
des
entreprises
l'amlioration des programmes d'enseignement
et
de l'conomie.
M. Haddad
a insistbureau
sur la du
suprieur.
L'ouverture
du nouveau
ncessit
lala
contribution
desautorits
entreprises
FCE, qui de
a vu
prsence des
locales,
al'amlioration
des
programmes
d'enseignet marque par la remise de cinq dcisions
ment
suprieur.
L'ouverture
du
nouveau
bud'actes de concession incessibles des oprateurs
reau
du FCE, qui
a vuainsi
la prsence
des d'un
auto-nomconomiques
locaux,
que la visite
rits
locales, a t prives
marque
parles
la remise
de de
bre d'entreprises
dans
communes
cinq
dcisions
d'actes
de
concession
incesMazaghran, Hassi Mameche et Mesra.
sibles des oprateurs conomiques locaux, ainsi que la visite d'un nombre d'entreprises prives dans les communes de
Mazaghran, Hassi Mameche et Mesra.

MATRIAUX DE CONSTRUCTION

Baisse de 34% de la facture d'importation en janvier


La facture d'importation des matriaux
de construction (ciment, fer et acier, bois,
produits en cramique) s'est chiffre
136,34 millions de dollars (usd) en janvier
2016, contre 207 millions usd en janvier
2015, soit un recul de 34,12%, a appris l'APS
auprs des Douanes.
Les quantits importes ont galement
recul, l'exception du bois et des produits
en cramique, en s'tablissant 642.799
tonnes (t) en janvier dernier contre 752.796
t en janvier 2015, en baisse de 14,61%, prcise le Centre national de l'informatique et
des statistiques des Douanes (Cnis).

Ainsi, les ciments (non pulvris, portland, alumineux, hydraulique...) ont t imports pour un montant de 22,16 millions
usd (357.512 t) contre 33,13 millions usd
(412.996 t), en baisse de 33,11% en valeur et
de 13,43% en quantit.
Quant la facture d'importation de fer
et d'acier, elle a galement enregistr une
forte baisse en se chiffrant 53,88 millions
usd (144.998 t) contre 119,97 millions usd
(230.849 t), soit une rduction de 55,1% en
valeur et de 37,2% en quantit.
Cependant, la tendance baissire n'a pas
concern le bois destin la construction

puisque sa facture d'importation a augment 57,13 millions usd contre 51,5 millions usd, soit une hausse de prs de 11% entre les deux priodes de comparaison.
La quantit importe a galement bondi
136.664 t contre 106.213 t, en augmentation de 28,67%.
Les importations des produits en cramique (briques, dalles, carreaux et autres
articles similaires) ont aussi augment
en passant 3,17 millions usd contre 2,34
millions usd (+35,36%), pour un volume de
3.624 t contre 2.737 t (+32,38%).
Il est constat que les seuls matriaux de

construction dont la facture d'importation


a baiss (ciment, fer et acier) sont ceux dont
les cours mondiaux sur les marchs ont enregistr un recul. Ainsi, les prix moyens
l'importation par l'Algrie des ciments
ont baiss de 20% en 2015. Il est rappeler
que l'importation du ciment Portland
gris est soumise au rgime des licences depuis le 1er janvier 2016. Le contingent de ce
produit a t fix 1,5 million de tonnes.
Quant au contingent quantitatif du
rond bton, il a t fix 2 millions de
tonnes pour l'anne 2016.
APS

RGIONS

DK NEWS

BOUMERDS

3.189 employeurs
exempts des pnalits
et majorations de
retard par la CNAS
Quelque 3.189 employeurs, affilis la Caisse
nationale des assurances sociales (CNAS) de
Boumerds, ont bnfici dune annulation des
pnalits et des majorations de retard, la faveur
des nouvelles dispositions introduites par la Loi
de finances complmentaire (LFC)2015, a-t-on
appris, samedi, du directeur de lagence locale
de la CNAS. "Ces employeurs ont bnfici dune
annulation des pnalits et des majorations de
retard pour un montant de plus de 1.200 millions
de da", a indiqu Zitouni Djamel dans une dclaration lAPS, en marge de portes ouvertes sur le
secteur. Il a ajout quune majorit de ces
employeurs, ayant bnfici des dispositions de
larticle 58 de la LFC 2015, portant exonration
des majorations et pnalits de retard, pour ceux
qui sacquittent de leur dus, avant le 31 mars
2016, relvent du secteur priv, alors que le reste
relve du secteur public.
Le responsable a fait part, au titre des facilitation introduites par larticle 58 de cette mme loi
de finances, de 133 employeurs ayant bnfici
dun chancier de paiement pour un montant
global de prs de 820 millions de da.
Sexprimant sur la situation des salaris non
dclars, M .Zitouni a fait cas de la rgularisation, ce jour, de la situation de 511 employs
activant au niveau de 154 entreprises, au moment
ou 688 autres personnes actives se sont affilies
volontairement au rgime CNAS, au titre des dispositions de larticle 60 de la mme Loi.
A noter que des portes ouvertes sont organises, par la Cnas, depuis jeudi jusqu' lundi prochain, en vue dinformer les citoyens, de plus
prs, sur les nouvelles facilitations introduites
notamment, en matire daffiliation volontaire
au rgime CNAS. Outre la distribution de brochures dinformation sur le sujet, la manifestation englobe, galement, la projection de films
en plus de lanimation de communications thmatiques. Un appel a t ritr, loccasion, aux
employeurs en vue de rgulariser la situation de
leurs salaris non dclars, aux fins de bnficier des avantages de la LFC 2015.

BATNA
Lancement dune
opration de plantation
de 15.000 arbres

Lundi 7 mars 2016

MME ACHA TAGABOU PARTIR DILLIZI

La femme productrice appele tirer profit


des programmes demploi pour promouvoir
ses activits
La ministre dlgue auprs du ministre de lAmnagement du territoire,
du Tourisme et de lArtisanat, charge de lArtisanat, Acha Tagabou, a convi,
samedi Illizi, la femme productrice tirer profit des divers programmes
demploi pour promouvoir ses activits artisanales.
"Il appartient la femme productrice de mettre profit les divers programmes de soutien lemploi prns par les pouvoirs publics en vue de
promouvoir ses activits artisanales,
raliser ses ambitions la faveur de
la nouvelle constitution qui consacre
le rle de la femme et lui accorde
dimportants avantages", a soulign
Mme. Tagabou en ouverture, de la
5me dition du salon national de la
femme-artisane productrice.
Soulignant que lartisanat est un
domaine propice lentrepreneuriat, la ministre qui a affirm que "la
ralisation du dveloppement durable requiert la consolidation des
valeurs de production et la culture
dabngation".
Elle a relev que le secteur de lartisanat recense 71.000 femmes-artisanes chelle nationale, reprsentant, ainsi, 31% de leffectif national
des artisans. Mis sur pied par lassociation de la "mdaille dor" pour la
lutte contre la violence contre la
femme et la promotion des initiatives
de jeunes, dans le cadre de la clbration de la journe mondiale de la
femme, ce salon national quabrite la
maison de la culture Athmane Bali
dIllizi, regroupe des femmes artisanes de 17 wilayas du pays. La minis-

tre dlgue a, lors de sa tourne


dans la rgion, inspect le chantier
dune structure htelire prive de
28 chambres, et dont les travaux sont
avancs 80%, o elle a appel respecter le cachet architectural saharien lexploitation et la commercialisation des produits dartisanat au
niveau de cette structure.
Mme. Tagabou a procd, galement linauguration, au niveau de
la cit El Wiaam (Concorde) , dun
centre dartisanat compos de 12

locaux commerciaux, une salle dexposition et un pavillon administratif.


La ministre dlgue charge de
lArtisanat, a, au terme de sa visite
dans la wilaya, donn le coup denvoi
de la manifestation Assikel-2016,
sous le signe "Tourisme responsable
facteur du dveloppement durable",
mis sur pied par lassociation "environnement et dveloppement durable" dIllizi, en coordination avec lassociation "environnement" de BeniIzguen de Ghardaa.

SOUK AHRAS

Vers la ralisation d'une ppinire de 10.000


plants d'arbres
Une ppinire de 10.000 d'arbres, de diffrentes
essences, sera cre prochainement Souk Ahras, par
l'Association "Nadhafa", pour la promotion et la protection de l'environnement urbain, a annonc samedi son
prsident, Abdelmoumene Smida. Initie avec le
concours des directions de l'Environnement et de la
Jeunesse et des sports, la ppinire sera situe prs de la
maison de jeunes Abderrezak-Hafsi, a prcis M. Smida,
ajoutant que l'ambition de "Nadhafa" est de "contribuer
transformer Souk Ahras en ville verdoyante" de "diffuser
la culture environnementale dans le milieu scolaire".

La future ppinire comprendra plusieurs espces


forestires comme le pin, le saule et le frne, ainsi que
plusieurs plantes fleurs, a ajout la mme source, qui a
not qu'un "Club vert" sera associ l'opration. Depuis sa
cration en 2014, "Nadhafa" a engag plusieurs actions,
dont l'embellissement des escaliers de la ville, des campagnes de reboisement dans les quartiers, ainsi que des
actions de nettoyage et de sensibilisation. Elle est galement lorigine de plusieurs fresques murales ralises
sur un grand mur dimmeuble au niveau de lintersection Badji-Mokhtar, lentre ouest de la ville.

ORAN

120 exposants attendus au Salon international


de limmobilier (7 au 12 mars)
Une opration de plantation de prs de 15.000
arbresa t lance, samedi dans la fort de
Kasrou, dans la commune de Fesdis (Batna),
avec la participation dlments de lArme
nationale populaire (ANP ) et dagents forestiers,
a-t-on constat. Plusieurs dizaines dcoliers
ont galement pris part cette campagne de
reboisement qui se poursuivra durant tout le
mois de mars pour toucher, dans un premier
temps, 14 sur les 61 communes de la wilaya de
batna, a prcis le conservateur des forts, Larbi
Benachoura, ajoutant que lopration sera
concentre dans les zones affectes par les
incendies des dernires annes. De son ct, le
charg de la communication du centre dinformation territorial de lANP, le commandant
Fethi Khedraoui, a rappel que cette action de
reboisement qui vise la rgnration et la prservation du patrimoine forestier a t initie sous
le slogan "un arbre pour chaque algrien".
Un programme portant sur des plantations
forestires sur 3.000 hectares, dans 22 communes de la rgion sud de cette wilaya, a t trac
au titre de lexercice 2016, selon les responsables
de la conservation des forts.

Quelque 120 exposants participeront la 15e dition du Salon international de l'immobilier, de l'urbanisme, du btiment, des matriaux
de construction et des travaux
publics, qui se tiendra partir de
lundi prochain au Palais des expositions de ha Medina Jdida Oran, a-ton appris samedi des organisateurs.
Organise sous le thme: "Grand
dfi, construisons ensemble l'avenir", le salon regroupera des professionnels algriens et trangers issus
de pays comme la Tunisie, France,
Italie, Turquie, Espagne et Belgique,

ainsi que des socits mixtes, selon le


manager gnral de la Socit internationale
des
expositions
(SOGEXPO), Zoubir Ouali. La 15e dition, qui se poursuivra jusqu'au 12
mars, constituera une occasion pour
"l'change d'expriences entre professionnels algriens et trangers,
l'acquisition des performances et des
nouvelles techniques et la prospection d'opportunits de partenariat
dans les domaines prcits", a-t-il
soulign. Ce rendez-vous conomique, organis en collaboration
avec la socit des expositions cono-

miques et commerciales d'Oran, permettra aux exposants de faire


connatre leurs projets d'habitat et
les atouts que recle la rgion ouest
du pays dans les domaines de l'immobilier, des travaux publics, du
btiment et de la promotion de matriaux de construction locaux. Des
journes techniques seront animes
en marge du salon qui verra aussi des
exposs sur les matriaux de
construction. La 14e dition avait vu
la participation de 220 exposants et
enregistr 25.000 visiteurs, selon le
manager gnral de SOGEXPO.

DU 5 AU 7 MARS LA MAISON DE LA CULTURE


DU CHEF-LIEU DEAIN TEMOUCHENT
Un stage dcoration vnementielle au profit de jeunes
Loffice communal du tourisme d'An Tmouchent
organise, du 5 au 7 mars la maison de la culture du cheflieu de wilaya, un stage de dcoration vnementielle au
profit de jeunes, apprenait-on samedi de ses responsables. Organise loccasion de la clbration de la
Journe mondiale de la femme (8 mars), ce stage apprendra aux intresss les notions fondamentales en dcoration vnementielle de table, lutilisation des couleurs

matires et matriaux et mise en lumire dun lieu,


indique-t-on.
Les normes de scurit, linitiation lart de la table, le
choix du plan de table, pliage de serviettes, dcors de
tables et housses de chaises, figurent au programme de
cette manifestation qui sera encadre par des spcialistes.
APS

SOCIT

Lundi 7 mars 2016

CONSTANTINE

TISSEMSILT

La police souvre sur le public


Ouled Rahmoune
Des "portes ouvertes" sur la police ont t organises, samedi, au chef-lieu de la
commune dOuled Rahmoune (20 km de Constantine), faisant affluer un grand
nombre de citoyens la bibliothque communale, a-t-on constat.
Cette manifestation de deux (2)
jours a t mise sur pied " la
demande des citoyens dOuled
Rahmoune qui ont insist auprs
des responsables concerns pour
lorganisation de rencontres de
communication et dchanges
avec la police", a soulign le responsable de la communication la
sret de wilaya, le commissaire
de police Mohamed Zemouli.
Mettant laccent sur "limportance de ce genre de manifestation
dans la conscration de la stratgie de police de proximit, mise en
place par la direction gnrale de
la sret nationale (DGSN)", M.
Zemouli a indiqu que "plusieurs
activits de communication et de
sensibilisation sont t prvues
dans le cadre de ces journes".

DK NEWS 9

Circulation automobile
difficile cause de
la neige sur
l'Ouarsenis
Abed Meghit

Les enfants ont eu droit, loccasion de cette manifestation,


des exercices de conduite sur des
circuits amnags leur inten-

tion, tandis que les jeunes de la


localit ont t sensibiliss aux
dangers lis la consommation de
drogues.

AIN DEFLA :
JOURNE D'TUDE SUR LA PRISE EN CHARGE DES ENFANTS AUTISTES

Mieux connatre pour mieux accompagner

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Plusieurs villageois
bloquent la RN45

Salim Ben
L'autisme, cette maladie qui touche 1 enfant sur 10
000 naissances, a longtemps t considre comme un
retard mental, ce qui avait engendr une mauvaise prise
en charge de cette catgorie de patients. Les avances de
la mdecine et les progrs de la psychiatrie moderne ont
permis un diagnostic prcis de cette pathologie. Dans ce
cadre, l'association des troubles de l'autisme
Echourouk de la wilaya d'Ain Defla, a organis une
journe d'tude sur l'autisme.
Effectivement, c'est au niveau de la bibliothque communal du chef-lieu de la wilaya, que la journe a eu lieu
ce samedi, sous le thme La prise en charge relle des
enfants autistes anime par des docteurs et professeurs de l'UHS de Blida, en prsence des parents et leurs
enfants. Les confrenciers ont tous axs sur la prise en
charge des enfants, et l'importance du suivi des parents,
ainsi que le diagnostic prcis de cette pathologie. Pour le
professeur Mettahri a expos sur Les diffrents problmes des enfants autistes .
Elle a insist sur le suivi des parents et la communication continue afin d'encourager l'enfant de s'intgrer
facilement dans la socit. Alors le docteur Medjhouda a
tal le problmatique du diagnostic, qui n'est pas une
tache facile, puisque la majorit des parents trouvent
des difficults de comprendre la maladie de leur enfants
et mme des fois les mdecins ne parviennent pas a donner un diagnostic juste.
Pour le docteur Haddad, a expliqu aux prsents les
symptmes de l'autisme ainsi que le rle des hpitaux
du jour dans la prise en charge de ces enfants autistes.
Quant au professeur Asma Oussedik (Chef de service
infanto juvnile a l'hpital de Chraga) a projet un film
documentaire qui a eu le premier prix en France titr
l'autiste, seul perdu dans ce monde un documentaire
qui a montr les tmoignages de quatre familles dont

Les chutes de neige, enregistres dans la nuit de


samedi dimanche dans la wilaya de Tissemsilt,
ont rendu la circulation automobile difficile sur les
routes nationales, selon notre source. Les flocons
de neige qui se sont abattus durant quelques
heures sur les monts de l'Ouarsenis et d'El Meddad,
ont provoqu un engorgement au niveau des tronons de la RN14 reliant les communes de
Youssoufia et Theniet El Had et celui de la RN 19
entre Lazharia et Boucaid, selon la mme source.
Des difficults ont t galement signales sur la
RN65 reliant Theniet El Had Hassania (Ain Defla).
Les services des travaux publics et communaux,
soutenus par les lments de la Protection civile et
de la Gendarmerie nationale, poursuivent leurs
efforts pour rtablir la circulation en utilisant des
chasse-neige, du sel et du gravats. Des pistes au
niveau des monts de l'Ouarsenis et d'El Meddad
sont difficilement praticables en raison du verglas.
D'autre part, les services de la Protection civile de la
wilaya n'ont fort heureusement enregistr aucun
accident de la route suite aux intempries. A l'exception, signaler les orages qui ont clat avec des
rafales de vent qui ont dracin quelques arbres
travers plusieurs quartiers de la ville de Tissemsilt.

leur enfants sont des autistes et le choc qui l'ont eu


quand les mdecins leur ont annonaient la nouvelle,
que leur enfants sont des autistes... Nous devons suivre
ces malades pour leur permettre de devenir autonomes
et si nous y parvenons, ce se sera dj une prouesse ,
Affirme le docteur Oussedik.
Les intervenants ont affirm que les parents doivent
faire apprendre leurs enfants tre propres, lire,
crire, cuisiner, faire le linge, pouvoir suivre et
comprendre un film, c'est dj mission accomplie .
Elles esprent que la spcialit de pdopsychiatrie
devienne une discipline universitaire enseigne en
Algrie pour permettre de mieux prendre en charge les
enfants malades.
Pour rappel le centre de Blida reoit presque tous les
malades des 45 wilayas, car il ya un manque flagrant des
centres dans plusieurs rgions et les premiers responsables de la sant doivent trouver des solutions pour
cette catgorie marginalise , selon plusieurs parents.
D'ailleurs lors du dbat plusieurs parents ont voqu le
problme de la prise en charge de leurs enfants et leur
scolarisation.

CONFRENCE DE LA SRET DE
WILAYA A L'UNIVERSIT DJILALIBOUNAMA DE KHEMIS MILIANA

Quel est le rle de


la police de proximit ?
Le dveloppement de contacts et de partenariats avec la population assure une meilleure connaissance du contexte urbain et permet de saisir le pouls des quartiers. L'action des policiers de quartier est primordiale afin d'anticiper et de rsoudre les situations
problmatiques a pour mission principale de scuriser les personnes et leurs biens. Dans ce cadre, la sret de wilaya d'Ain Defla
organise ce mercredi 09 mars une confrence a l'universit de
Djilali Bounama de Khemis Miliana sur le rle de la police de
proximit sous le thme La police de proximit est un outil d'appliquer les rgles des droits de l'homme . La police doit donc tre
proche de la population pour bien remplir sa mission.
Salim.B

CHU DORAN

Les villages de Metaoucha, relavant de la commune d'El Euch, 30 kilomtres du chef-lieu de la


wilaya de Bordj Bou-Arrridj ne sont toujours pas
raccords au rseau du gaz naturel. Un citoyen rencontr au chef-lieu de la commune regrettera : Cela
fait longtemps que les autorits locales ont annonc
l'imminent dmarrage des travaux de raccordement
au gaz naturel mais ce jour, nous ne voyons rien
venir. Un autre citoyen indiquera sur un autre sujet
: Nous voulons exploiter nos terres. D'autres promesses qui sont loin de satisfaire les villageois qui
attendent depuis des annes l'amlioration de leurs
conditions de vie.
M. B.

M'SILA
Un mort et deux blesss
dans un accident de
circulation Sidi Hadjras
Peu avant 19h samedi dernier, un accident de la circulation a eu lieu sur la RN8 dans la commune de Sidi
Hadjras, une cinquantaine de kilomtres du cheflieu de la wilaya de M'sila. Un camion de transport
de voitures a drap, pour des raisons encore inconnues. Le choc, particulirement violent, a entran la
mort sur le coup d'une personne rpondant aux
initiales de R.B., 37 ans, tandis que deux autres ( 23 et
43 ans) ont t grivement blesss. La dpouille a t
transporte la morgue de l'hpital d'Ain Lahdjal et
les blesss aux urgences de la mme structure. Une
enqute a t ouverte pour dterminer les causes et
les circonstances exactes de l'accident.
M.B.

Le voleur des
quipements de
chirurgie arrt par
la police

AN TMOUCHENT
Le corps sans vie dun jeune
repch par les lments de
la Protection civile

Une personne a t arrte en flagrant dlit


de vol dquipements de chirurgie lintrieur du service des urgences mdicales du
CHU dOran et les objets vols ont t rcuprs, a-t-on appris samedi auprs de la cellule
de communication de la direction de la Sret
de wilaya. Admis aux urgences pour des soins,
le mis en cause g de 29 ans a profit de labsence du staff mdical pour voler des quipements de chirurgie, a-t-on expliqu. Il a t
arrt par les services de police de la 5me
sret urbaine et prsent devant la justice
qui la crou, selon la mme source.

Le corps sans vie d'un jeune M.M (21 ans), qui


tait accroch aux rochers entre les plages de
Bouzedjar et Madagh, a t repch vendredi par
les lments de lunit marine de la protection
civile de Bouzedjar, apprend-on samedi auprs de
la Protection civile dAn Tmouchent.
Les pompiers ont lanc les recherches, aprs
avoir t informs de la disparition de ce jeune
depuis trois jours, mettant profit deux embarcations rigide et semi-rigide, ainsi que des plongeurs, a-t-on indiqu. Le cadavre a t transfr
vers la morgue de lhpital "Ahmed Medeghri"
dAn Tmouchent, a-t-on ajout.
APS

10 DK NEWS
CHILI

Alerte jaune dans


la rgion du Maule
suite un incendie
de fort

L'Office national des urgences du Chili


(ONEMI) a dcrt samedi l'alerte jaune dans
la commune de Rio Claro, suite un incendie
forestier qui s'est dclar dans la rgion de
Maule (au sud de Santiago), ont rapport hier
des mdias.
Cette alerte a t dcide en vue de protger les habitants de la rgion des flammes qui
se sont propages rapidement cause des
hautes tempratures, et qui ont ravag plus
de 15 hectares de prairies. Des pompiers, des
lments de la Protection civile, de la
Corporation nationale forestire (CONAF) et
de l'ONEMI ont t mobiliss pour circonscrire le feu.
L'ONEMI avait dcrt, en dcembre dernier, l'alerte prventive dans plusieurs
rgions du pays, en prvision d'ventuels
incendies suite la hausse des tempratures
pendant la saison d't.

Le Sngal adopte
la carte d'identit
biomtrique de
la Cdao

Les dputs sngalais ont adopt vendredi soir l'unanimit, un projet de loi instituant une carte d'identit biomtrique de la
Communaut conomique des Etats de
l'Afrique de l'Ouest (Cdao), rapporte la
presse locale. Cette carte va permettre aux
populations de circuler librement dans les
14 autres pays de la Cdao (Bnin, Burkina
Faso, Cap-Vert, Cte d'Ivoire, Gambie, Ghana,
Guine, Guine-Bissau, Liberia, Mali, Niger,
Nigeria, Sierra Leone, Togo), selon le ministre sngalais de l'Intrieur, Abdoulaye
Daouda Diallo, qui dfendait ce projet devant
les dputs. Ds lors que les empreintes digitales d'une personne sont prises dans un pays
de la Cdao, elle ne pourra plus se faire dlivrer un autre document dans tout l'espace
communautaire, a expliqu le ministre cit
par l'Agence de presse sngalaise.
L'autre avantage relev par M. Diallo est la
suppression de la carte de sjour dans l'espace avec l'entre en vigueur de la carte
d'identit biomtrique. L'instauration de la
carte d'identit biomtrique pour les citoyens
de la Cdao a t approuve lors du Sommet
des chefs d'Etat de cette organisation, tenu
Accra (Ghana) le 10 juillet 2014.

SOCIT

Lundi 7 mars 2016

INDONSIE

Le bilan d'un naufrage de bateau


s'alourdit 5 morts
Les secouristes ont retrouv le corps du capitaine du bateau qui a coul vendredi dans le
dtroit de Bali, en Indonsie, portant cinq le nombre de victimes, a indiqu hier le directeur du Bureau de recherche et de secours de Bali, Didi Hanzar.
Un prcdent bilan avait fait tat
d'un mort et quatre disparus. Le
corps du capitaine a t retrouv
aujourd'hui (dimanche) dans le
bateau au fond de la mer.
Nous avons galement retrouv les
corps de quatre autres personnes, at-il indiqu.
Suite cette dcouverte, les autorits comptent mettre un terme l'opration de recherche et de secours,
toutes les personnes bord ayant t
retrouves, a ajout M. Hanzar.
Il a indiqu que 76 personnes ont
t vacues aprs le naufrage, et des
dizaines d'entre elles souffrent de
blessures aprs avoir saut dans l'eau.
Le directeur a indiqu que le ferry
tait surcharg, ce dernier ayant une
capacit de 37 passagers et 14 membres d'quipage, mais les secouristes
ont retrouv 81 victimes lors de cet
incident.
Le ferry Rafelia II a fait naufrage

alors qu'il quittait le port de


Gilimanuk Bali destination de
Ketapang, dans la province de Java

oriental. Une brche s'est ouverte


dans le ferry, ce qui a entran son
naufrage, a indiqu l'officier.

MIGRATIONS/UE

30.000 migrants bloqus en Grce


Plus de 30.000 migrants
sont bloqus en Grce dans
des conditions d'hygine
dplorables en raison de
restrictions imposes par
plusieurs pays des Balkans,
ont indiqu hier les autorits grecques.
Au seul poste-frontire
grco-macdonien
d'Idomni, il y a 13.000
personnes ici et prs de
20.000 dans cette prfecture, soit plus de 60% de la
population entire de
migrants dans ce pays, a
dplor
Apostolos
Tzitzikostas, gouverneur
de la prfecture grecque de
Macdoine, la tlvision
Skai.
Nous ne pouvons plus
supporter ce poids seuls,
s'est-t-il alarm. Samedi, la
chancelire
allemande
Angela
Merkel
avait
exhort la Grce rattraper
son retard dans l'hbergement des rfugis, tout en
appelant la solidarit
europenne
envers

Athnes. La Grce devait


avoir cr 50.000 places
d'hbergement pour les
rfugis avant la fin 2015. Le
retard doit tre combl au
plus vite, a rappel Mme
Merkel, ajoutant que
l'Union europenne doit
et va soutenir la Grce de
faon solidaire.
Le nombre de candidats
l'asile - surtout des
Syriens, des Irakiens et des
Afghans - bloqus dans
toute la Grce augmente

depuis la fermeture de sa
frontire par la Macdoine
et les mesures restrictives
prises par des pays des
Balkans, jusqu' l'Autriche.
Au cours des deux dernires
semaines,
la
Macdoine a entrouvert
plusieurs fois sa frontire,
ne laissant passer que
2.000 migrants, alors que
1.000 arrivent quotidiennement en Grce depuis la
Turquie.
Pour faire face cette

situation, les 28 pays de


l'UE doivent rencontrer
lundi Bruxelles le
Premier ministre turc
Ahmet Davutoglu, alors
que l'arrive de 1,25 million
de demandeurs d'asile
divise comme jamais
l'Union. Fin novembre,
l'UE avait dj sign un
plan d'action avec Ankara
pour stopper les migrants
quittant par milliers les
ctes turques destination
des les grecques.

18 morts dans un naufrage au large de la Turquie


Au moins 18 migrants clandestins sont morts dans le naufrage de leur embarcation au
large des ctes turques, a rapport hier l'agence de presse Anatolie.
Les gardes-ctes turcs ont russi secourir 15 autres migrants qui se trouvaient bord
de ce bateau, qui naviguait en direction de la Grce, au large de la station balnaire de
Didim, dans le sud-ouest de la Turquie. En 2015, les garde-ctes turcs ont intercept prs
de 92.000 rfugis et migrants et ont interpell 190 suspects de trafic d'tres humains
contre 14.961 rfugis et migrants et 106 trafiquants en 2014. Avec plus de 2,5 millions de
rfugis, soit le plus grand nombre dans le monde, la Turquie est l'un des principaux
pays de transit pour les rfugis et les migrants qui veulent entrer en Europe par l'itinraire de la mer Ege. Le 7 mars, la Turquie rencontrera les 28 chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union europenne (UE) pour un vaste sommet sur la pire crise des rfugis
et des migrants qu'ait connue l'Europe depuis la Seconde Guerre mondiale.

INDE

300 lions asiatiques morts ces cinq dernires


annes dans le Gujarat (ouest)
Plus de 300 lions asiatiques sont
morts au cours des cinq dernires
annes dans l'Etat de Gujarat, dans
l'ouest de l'Inde, ont affirm samedi
les autorits locales.
Les chiffres sur la mort de lions
asiatiques dans cet Etat ont t communiqus par le ministre de la Fort
Mangubhai Patel de l'Etat dans une
rponse crite au cours d'une session
de l'Assemble.
Le ministre a dclar que 310
lions, y compris des lionceaux, ainsi
que 547 lopards, sont morts de
causes naturelles ou non au cours des
cinq dernires annes, a repris le
responsable local. Les causes de dcs
non naturels nonces par le ministre
dans sa rponse incluent la tombe
dans des puits ouverts, des accidents

avec des trains ou autres vhicules et


l'lectrocution.
M. Patel a ajout que diverses
mesures ont t prises pour sauver
ces prdateurs. Le parc naturel de Gir
de l'Etat du Gujarat en Inde est la dernire demeure des lions asiatiques.
En 2015, un recensement effectu par
les agents de la faune de l'Etat a
dnombr 523 lions Gir et sa priphrie.
En 2000, l'Union Internationale
pour la Conservation de la Nature
(UICN) a ajout le lion asiatique la
liste des espces en danger critique.
Le dpartement de la faune de l'Etat
du Gujarat a inform qu'il faisait tout
ce qui lui tait possible pour augmenter le nombre de ces grands flins.
APS

SANT

Lundi 7 mars 2016

LE MINISTRE DE LA SANT, M.BOUDIAF :

Ouverture de 5 nouveaux centres


anti-cancer avant fin 2016
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire,
Abdelmalek Boudiaf a annonc hier Alger l'ouverture de 5 nouveaux centres
anti-cancer avant fin 2016.
Les deux centres prvus
Tlemcen et Sidi Bel-Abbs ouvriront
leurs portes durant le premier
semestre 2016, tandis que ceux de
Laghouat, Tizi-Ouzou et Adrar
seront prts fin 2016, hissant ainsi le
nombre des centres anti-cancer
cinq, a indiqu M. Boudiaf, l'ouverture de la runion de la commission
nationale d'valuation et de suivi du
plan national de lutte contre le cancer 2015-2019.
Ces centres "contribueront
gnraliser la radiothrapie, qui
constitue un lourd fardeau pour les
patients qui sont obligs de se dplacer vers les grands centres du pays",
a-t-il estim. Concernant la chimiothrapie, le ministre a affirm que
ce problme "ne se pose plus surtout
aprs la formation du corps mdical
et paramdical et l'ouverture de plusieurs services au niveau des hpitaux", rappelant la mise en oeuvre
du plan national de lutte contre le
tabagisme, la gnralisation de l'laboration du registre du cancer dans

les diffrents centres nationaux et


l'amlioration des soins domicile
qui sont mme de contribuer la
"mise en oeuvre du plan national de
lutte contre le cancer avant les dlais
fixs".
Le professeur Messaoud Zitouni,
charg de l'valuation et du suivi du
plan national anti cancer a insist
sur l'importance de conjuguer les

efforts et d'impliquer les secteurs


concerns par la mise en oeuvre de
ce plan.
En marge de cette runion, le
ministre de la sant a honor les
professeurs Messaoud Zitouni et
Fethi Merad Boudia, aprs leur
nomination en tant que nouveaux
membres de l'Acadmie franaise de
chirurgie en 2016.

SELON LE DR ASMA OUSSEDIK, CHEF DU SERVICE


PDOPSYCHIATRIE DE LEHS DE CHRAGA (ALGER)

90 % des consultations de pdopsychiatrie


rvlent des cas denfants autistes
Au moins 90 % des
consultations de pdopsychiatrie au niveau national, rvlent des cas d'enfants autistes, a affirm
hier le Dr Asma Oussedik,
chef de service pdopsychiatrie de l'tablissement
hospitalis
spcialis
(EHS) de Cheraga (Alger).
"Lors des consultations
de pdopsychiatrie censes rvler des troubles
anxieux, scolaires et du
langage, le mdecin se
rend compte que les
enfants autistes ont la +
part du lion+", a prcis
lAPS le Dr Oussedik, au
lendemain dune journe
de sensibilisation sur ce
syndrome organise par
lassociation Echourrouk
daide aux enfants autistes
de la wilaya de An Defla.
Tout en signalant que les
statistiques internationales font tat dun enfant
autiste sur 180 naissances,

elle a soutenu que l'enfant


peut chapper au retard
mental si le dpistage et le
diagnostic sont tablis
avant l'ge de 3 ans.
Face
au
nombre
"effrayant" de diagnostic
denfants autistes en
Algrie, il ny a pas assez
de professionnels et de
structures pouvant prendre en charge de manire
convenable cette frange de
malades, a dplor la spcialiste.
Elle a affirm que la
tranche dge qui consultait le plus il y a 20 ans est
celle des 10-12 ans, faisant
remarquer que de nos
jours, des parents ramnent pour consultation
des enfants dont certains
ont peine un an et demi.
Selon elle, cet tat de fait
est rvlateur de linquitude des parents du devenir de leurs enfants,
reconnaissant le rle des

mdias dans la prise de


conscience des parents
sur les risques lis cette
pathologie. De son ct, le
prsident de lassociation
locale Echourrouk, organisatrice de la journe,
Zitouni Mustapha, a fait
tat de 250 enfants autistes
recenss sur le territoire
de la wilaya, un chiffre qui,
selon lui, ne reflte pas la
ralit,
"nombre
de
parents prfrant taire la
maladie de leurs enfants
cause
des
pressions
sociales", a-t-il soutenu.
Il a soulign que la
prise en charge de l'enfant
autiste est multidisciplinaire, impliquant, la
fois, le pdopsychiatre, le
pdiatre, le psychologue,
l'ducateur et l'orthophoniste, recommandant ce
sujet aux parents de prter
attention au dveloppement de leurs enfants et
de consulter un spcialiste

en cas de troubles du comportement ou du langage.


Evoquant la scolarisation des enfants autistes, il
a regrett que des enfants
soient
renvoys
des
classes, dplorant dans la
foule linexistence de
pdopsychiatre au niveau
de la wilaya de An Defla.
Pour sa part, le Dr
Abdelatif Nadia, mdecin
gnraliste exerant An
Defla, a soulign le rle
des parents dans le dclement de la maladie, mettant en exergue la
patience, la volont et le
courage qui doivent les
caractriser.
Pour elle, les enfants
autistes ont besoin d'un
environnement structur
faisant appel un triptyque compos du personnel soignant, de l'entourage de l'enfant et des
structures adaptes.

RDC

La diarrhe tue une vingtaine de personnes


en moins d'un mois dans la province
de la Tshopo(nord)
La diarrhe a fait au moins 17
morts en moins d'un mois dans la
province de la Tshopo, dans le nord
de Rpublique dmocratique du
Congo (RDC), ont indiqu les autorits sanitaires du pays.
Selon les mmes sources, les
deux territoires le plus touche sont
Basoko et Yakusu, o le nombre des
cas a augment de 97 117, et le nombre des dcs de 11 17 depuis le
mois dernier.
Les raisons de de la persistance
de l'pidmie dans la zone reste tout
de mme inconnue, selon les autori-

ts de la province. Le chef de division


provinciale intrimaire de la sant
Tshopo, le dr Adelard Lufungula, a
cependant prcis que trois facteurs
de la propagation de cette maladie
ont t identifis, notamment l'enterrement non scuris des personnes dcdes suite la diarrhe
au sein des communauts locales.
Adelard Lufungula, mdecin
intrimaire de zone de la Tshopo, a
ajout que pour le moment les
malades sont soigns et que des
mesures de prvention ont t
prises pour que la population adopte

une attitude responsable. Selon


d'autres sources, proches des autorits, une quipe mdicale a t dpche sur place pour stopper la propagation de la maladie, en attendant
les rsultats de laboratoire.
La province de la Tshopo est la
plus affecte par les inondations
dues la pluie diluvienne, avec prs
de 400.000 personnes sinistres,
selon le bureau de OCHA.
Pour plusieurs experts, les conditions de vie des sinistrs seraient
l'origine de la persistance de la diarrhe dans cette partie du pays.

DK NEWS 11

INFRASTRUCTURES

Rouverture
"fin mars 2016"
de la maternit du
CHU de Constantine
La maternit du CHU de Constantine, ferme
depuis juillet 2015 la suite dun constat alarmant
quant sa gestion, sera rouverte "fin mars 2016", a
indiqu hier lAPS le directeur de wilaya de la
sant et de la population (DSP), Amor Bentouati.
La maternit de lhpital dEl Khroub, dont la
capacit t porte 120 lits pour faire face aux
effets de la fermeture temporaire de la structure
du CHU, "maintiendra ses activits", a ajout le
responsable. La ville de Constantine sera galement renforce, dici avril 2016, dune autre
maternit de 40 lits devant tre oprationnelle
linauguration,attendue "trs prochainement", de
lhpital de Didouche-Mourad, a encore fait
savoir le DSP. De plus, les travaux dextension de
la maternit de Sidi-Mabrouk (75 lits) sont en
cours, en plus de lhpital Mre et Enfant, dune
capacit de 120 lits en construction Ali Mendjeli
o il sera rceptionn "courant 2017, a ajout
Bentouati. Le directeur gnral du CHU Benbadis
de Constantine, contact par lAPS, a soulign que
les travaux de rhabilitation de la maternit situe
au sein de cet tablissement taient "termins" en
attendant le parachvement des "dernires finitions". Le ministre de la Sant, de la population et
de la rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf,
avait annonc, samedi Alger, que le Centre anticancer (CAC) de Blida ainsi que la maternit du
CHU de Constantine, dsormais dote de 200 lits,
allaient rouvrir dans les prochains jours.

TUNISIE-LIBYE

Le ministre libyen
de la sant promet
de rgler les dettes
des patients libyens
soigns en Tunisie
Les dettes des ressortissants libyens soigns
dans les hpitaux tunisiens s'lvent 190 millions de dinars, un montant remboursable ds
qu'il y aura un budget disponible cet effet, a
dclar le ministre de la Sant dans le gouvernement libyen (internationalement reconnu), Ridha
Oukli. Dans une interview exclusive accorde
l'Agence TAP, le ministre libyen a tenu prciser
que ce montant demeure estimer :"Une fois
rvalu, les modalits ainsi que les dlais de son
remboursement seront clairement fixs". "Nous
avons sign des conventions avec les cliniques prives tunisiennes, une mesure qui nous permettra
de prendre connaissance des frais gnraux de
soins propres chaque patient en Tunisie.", a-t-il
ajout. Afin de ne plus cumuler les dettes, le gouvernement libyen a sign un accord avec les cliniques prives en vertu duquel les frais de soins
seront pralablement pays, a-t-il rvl.
Le ministre libyen a tenu congratuler la
Tunisie, gouvernement et peuple, pour le soutien
apport au peuple libyen depuis 2011. Oukli a, par
ailleurs, dress un tableau sombre de la situation
sanitaire en Libye. "Nous sommes en mal de
financer le secteur de la sant. D'importantes
sommes d'argent sont bloques l'tranger, dont
la Tunisie (295 millions de dinars)", a t-il fait
savoir. Le ministre libyen a plaid en faveur d'une
coopration entre le dpartement tunisien des
Affaires trangres et la Banque centrale de
Tunisie (BCT) dans l'objectif de rembourser ces
dettes par le biais de ces fonds bloqus.
S'agissant de la pnurie des mdicaments, le
ministre libyen a tenu souligner que son gouvernement a tent, jusque- l, de combler les besoins
fondamentaux, ds lors, qu'un modique budget a t consacr au ministre de la sant, ajoutant qu'une enveloppe de 35 millions d'euros a t
accorde par l'organisation mondiale de la sant
titre de dposition. Ridha Oukli a, d'autre part
soulign la prdisposition du gouvernement
libyen soutenir le jumelage entre l'hpital de
Zentan et celui de Tunis et ce dans le but d'amliorer la situation sanitaire en Libye.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Lundi 7 mars 2016

Boire du th peut avoir des effets surprenants pour la sant du cur, selon une nouvelle tude.
Le matin, tes-vous plutt th
ou caf ? La premire option pourrait tre la plus bnfique pour
protger votre cur, en juger les
conclusions de chercheurs de l'hpital John Hopkins de Baltimore,
aux tats-Unis. Les personnes qui
boivent une tasse de th par jour,
peu importe la nature (noir ou
vert) rduiraient de 35 % leur
risque d'avoir un accident cardiovasculaire au cours de leur vie par
rapport celles qui ne consomment pas de th. Les consommateurs de th auraient galement
moins de dpts de calcium accumuls dans les artres, un facteur
de risque de maladies du cur.
"Nous avons dcouvert que les
personnes qui boivent du th de
faon modre affichent une progression en baisse de la quantit de
calcium dpose dans les artres
coronaires ainsi qu'une incidence
rduite des vnements cardiovasculaires", explique au site Health le
Dr Elliott Miller, mdecin l'hpi-

tal John Hopkins de Baltimore et


auteur de l'tude.
Pour arriver ces conclusions,
les mdecins ont suivi 600
hommes et femmes en bonne
sant cardiaque sur une dure de
15 ans. Le chercheur reste prudent
et prcise qu'il est pour l'instant incapable de dterminer si cet impact bnfique sur la sant
cardiovasculaire a pour origine la
consommation de th ou plutt
l'hygine de vie des buveurs de th
(qui serait plus saine que les autres
le cas chant). Reste que ce n'est
pas la premire fois que le th est
associ une bonne sant cardiaque . Ces supposes vertus proviendraient de sa richesse en
flavonodes, des antioxydants.
Cette boisson aurait galement des
bienfaits contre le diabte ou l'obsit. Les rsultats de l'tude ont t
prsents devant l' American
Heart Association's Epidemiology
le 1er mars 2016.

LE TH PEUT RDUIRE LES RISQUES DAVC


Boire 5 tasses de th par jour rduirait les risques d'accident vasculaire crbral (AVC), selon les recommandations de la Haute
autorit de la sant nerlandaise.
Les tudes se suivent et confirment toutes les bienfaits sant du
th. Cette nouvelle tude relaye
par le quotidien britannique Daily
Telegraph nous apprend que boire
5 tasses de th par jour limiterait
les risques d' AVC et de diabte .
Les chercheurs ont ralis une
mta-analyse d'tudes scientifiques dites depuis 10 ans sur le
th. "Nous avons constat que

dans la littrature scientifique depuis les 10 dernires annes, il est


clair que boire du th est bon pour
votre sant", a dclar Eert Schoten, un porte-parole de la Haute
autorit de la sant nerlandaise.
"Trois cinq tasses par jour rduirait la pression artrielle, le diabte et les risques d'accidents vasculaires crbraux, de sorte que
cette recommandation (boire du
th) pourrait devenir l'une de nos
16 lignes directrices."
Cette tude confirme les conclusions d'une tude scientifique japonaise publie dans la revue

Stroke, de l'American Heart Association en mars 2013. Elle rvlait


que 2 3 tasses de th vert permettait de rduire les risques de
14% de tous types d'AVC (contre
une consommation rare ou inexistante). Et que boire 4 tasses de th
vert par jour rduirait les risques
de 20% de tous types d' AVC .
La consommation de th devrait
tre favorise des fins de sant
publique , conclut la haute autorit de sant nerlandaise. Nanmoins, boire 5 tasses de th par
jour, c'est beaucoup. D'autant
qu'un excs de cafine (la thine

est en fait la mme molcule que


la cafine) peut avoir des effets indsirables : nervosit, agitation,
insomnies , diarrhes ... Oui au th
mais pour le moment, mieux vaut
tout de mme ne pas dpasser les
2 3 tasses de th recommandes
pour viter de dpasser les seuils
partir desquels les effets indsirables se font sentir1. Les femmes
enceintes et allaitantes, les adolescents ainsi que les personnes
souffrant de troubles cardiaques,
hpatiques ou neurologiques doivent tre particulirement vigilantes.

LE TALC PEUT-IL PROVOQUER DES CANCERS ?


Le talc est utilis depuis l'Antiquit
pour ses proprits matifiantes et absorbantes. Mais un rcent procs qui
s'est droul aux tats-Unis est revenu
sur ses consquences pour la sant...
La liste des aliments (et produits du
quotidien) susceptibles d'tre cancrignes ne cesse de s'allonger : aujourd'hui, c'est le talc qui est l'objet de
tous les soupons. Trs apprci pour
son toucher doux et poudr, le talc est
un composant minral issu de la pulvrisation d'une roche - le silicate de magnsium - qui a des proprits
matifiantes et absorbantes. Il peut aussi
tre utilis comme base neutre de maquillage, comme anti-transpirant ou
avant une pilation la cire .
Mais ce 24 fvrier 2016, le verdict d'un
procs trs mdiatique est tomb aux
tats-Unis - source . La marque Johnson&Johnson (qui commercialise des
produits cosmtiques et d'hygine,
entre autres) a t condamne verser
72 millions de dollars - soit 65 millions
d'euros - de dommages et intrts une
famille, endeuille par le dcs d'une
femme de 62 ans, emporte par un cancer des ovaires peut-tre provoqu par

le talc. Pendant 35 ans, la dfunte (qui


vivait dans une petite ville d'Alabama)
avait utilis du talc quotidiennement.

Respecter certaines
prcautions d'usage
Le magistrat a en effet considr qu'il
existait effectivement un lien entre la
pathologie et la poudre d'hygine et
jug que la marque Johnson&Johnson
aurait du prvenir les consommateurs
du risque cancrigne. Risque que les
mdecins jugent "plausible" surtout
lorsque le talc est utilis sur les parties
gnitales de la femme : la poudre
blanche pourrait provoquer une inflammation des ovaires , conduisant au
dveloppement de tumeurs. C'est en
tout cas ce qu'a plaid l'avocat de la famille ddommage : aux tats-Unis,
1200 plaintes contre la marque ont t
dposes, toutes lies au talc et des
problmes de sant.
Alors faut-il arrter d'utiliser du talc
? Pas forcment. Car, malgr les diffrentes tudes menes sur la question
(l'une parue en 2009 sous la direction
du Centre international de recherches

sur le cancer, l'autre parue en 2012 et


commande par l'Agence nationale de
scurit sanitaire de l'alimentation, de
l'environnement et du travail), aucune
certitude n'a pu tre tablie. Cependant,
pour limiter les risques, quelques pr-

cautions s'imposent : ne jamais utiliser


de talc sur les muqueuses , se fournir
exclusivement en pharmacie ou en parapharmacie et faire un test cutan 24
heures avant l'utilisation, pour anticiper les ractions allergiques.

30 NEURONES CONTRLENT
LA DOULEUR

LE CANCER
DU SEIN
S'ACCOMPAGNE
(PARFOIS) D'UN
STRESS POSTTRAUMATIQUE

La douleur est attnue par un groupe uni de 30 neurones logs dans un centre antidouleur au
cur de l'hypothalamus.
Un centre de contrle de la
douleur a t identit au cur de
l'hypothalamus, selon les rsultats d'une tude du CNRS publie
dans la revue Neuron. En son
sein, une trentaine de neurones
seraient responsables de la production d'ocytocine dans le sang
et dans la moelle pinire pour
attnuer la douleur. Les chercheurs savaient que l'ocytocine
est un messager essentiel dans la
rduction de la douleur , mais,
pour l'instant, son mcanisme
tait assez mystrieux.
Une quipe internationale de
chercheurs, diriges par Alexandre Charlet de l'Institut des neurosciences
cellulaires
et
intgratives du CNRS, ont tudi
le phnomne de libration de
cette hormone au moment d'une
douleur.
Ils ont observ un nouveau
centre de contrle. Pendant une
douleur, la moelle pinire est
prvenue par des nerfs priphriques.

Selon une nouvelle tude allemande, les femmes qui souffrent d'un cancer du sein risquent galement de dvelopper
un syndrome de stress post-traumatique. Celui-ci peut se prolonger au-del d'un an.
Le cancer du sein est un vritable
flau : c'est le cancer le plus observ chez les femmes en
France, en Europe et aux tatsUnis. Chaque anne, dans l'Hexagone, environ 50 000 femmes
sont diagnostiques et environ
12 000 femmes en dcdent : 8
sur 10 ont plus de 50 ans. Heureusement, dans 90 % des cas,
la gurison est possible.
Pourtant, selon une nouvelle
tude de la Ludwig-MaximiliansUniversitaet Muenchen (Allemagne), les patientes qui souffrent d'un cancer du sein ont des
risques accrus de dvelopper - en
plus - un tat (ou syndrome) de
stress post-traumatique (ESPT) .
Ce trouble psychologique (qui
apparait gnralement la suite
d'un vnement traumatisant :
agression, accident, attentat...)
se caractrise par diffrents
symptmes : hypersensibilit,
troubles du sommeil et de l'attention, hypervigilance...

Vers des traitements


efficaces des douleurs
pathologiques
L'information est alors adresse d'autres neurones, parmi

La tolrance la douleur trouve son origine dans la structure du cerveau, lgrement diffrente d'une personne l'autre,
affirme une nouvelle tude amricaine. Explications. Etes-vous souvent dans vos penses ou tes-vous plutt trs attentive? En
fonction de la rponse, vous ressentez plus
la douleur que d'autres. Les personnes trs
concentres auraient en effet un seuil de tolrance la douleur plus lev que les doux
rveurs, d'aprs les observations du Dr Robert Coghill, neurobiologiste au Wake Forest Baptist Medical Centre en Caroline du
Nord. Comment expliquer que certaines
personnes souffrent plus que d'autres

Les symptmes persistent plus d'un an

Les chercheurs ont suivi 166 volontaires (des femmes allemandes rcemment diagnostiques d'un cancer du sein)
pendant 1 an. Rsultat : pendant
l'intervalle entre l'annonce du
diagnostic et le dbut des traitements, 82,5 % des participantes
prsentaient des signes d'ESPT
(ruminations, ides noires, irritabilit, hypervigilance, fragilit
motionnelle...). Au bout d'un
an, seules 2 % des participantes
runissaient encore tous les
symptmes, mais 57,3 % souffraient toujours d'au moins un
symptme.
Pire : grce un sondage men
auprs des 166 volontaires, les
chercheurs ont dcouvert que,
lorsque les patientes avaient
subi des traumatismes avant le
diagnostic (agression sexuelle,
accident de voiture ...), elles
taient tout de mme 40 %
considrer la survenue du cancer
du sein comme "le pire vnement de leur vie". D'o l'intrt
de coupler son traitement anticancer une gym douce (yoga,
Pilates ...), des techniques de
relaxation ( sophrologie , automassages...) ou des sances de
mditation . Un bon moyen de
soigner le corps... et l'esprit.

lesquels une petite population de


30 cellules de petite taille du
noyau paraventriculaire de l'hypothalamus, explique d'Alexandre Charlet. En retour, ils
activent une famille de gros neurones, les neurones magnocellulaires, dans une autre rgion de
l'hypothalamus, qui librent
l'ocytocine dans la circulation

sanguine. La cible : les neurones


priphriques qui continuent
d'envoyer au cerveau le message
responsable de la sensation douloureuse . L'ocytocine vient les
endormir et de ce fait, diminuer
la douleur.
Cette dcouverte pourrait permettre de mettre en place nouveaux traitements contre des

douleurs pathologiques.
Nous esprons trouver des
marqueurs gntiques capables
d'activer ou inhiber de manire
spcifique ces trente neurones,
afin de mieux attnuer les symptmes de patients souffrant de
douleurs pathologiques, tout en
limitant les effets secondaires, a
conclut Alexandre Charlet.

LES RVEURS RESSENTENT PLUS LA DOULEUR


blessure gale ? Cette diffrence de sensibilit serait une question de quantit de matire grise. "Nous avons dcouvert que les
diffrences individuelles dans la quantit
de matire grise dans certaines rgions du
cerveau sont associes au degr de sensibilit la douleur", explique l'auteur de
l'tude au Daily Mail.
Au cours d'une exprience, les sensibilits la douleur ont t compares chez 116
patients volontaires soumis un IRM aprs
qu'une petite zone de peau sur leur bras ou
leur jambe a t touche par un objet
chauff 49 degrs. Les ractions crbrales de cette mini-brlure ont t obser-

ves l'IRM. "Les sujets qui supportent le


moins bien la douleur prsentent moins de
matire grise dans les rgions qui contrlent les penses et l'attention", rvlent les
rsultats parus dans la revue scientifique
Pain. Ces rgions dont parle le chercheur,
le prcunus et le cortex cingulaire postrieur, correspondent des aires crbrales
qui sont actives notamment pendant la rverie.
Ces diffrences de structures crbrales
pourraient aider "dvelopper de meilleurs
outils de diagnostic, de classification de
traitement et mme de prvention de la
douleur", assure le Dr Robert Coghill.

LE VENIN DE MYGALE CONTRE LA DOULEUR

In topsant.fr

UNE TASSE DE TH PAR JOUR POUR


PRENDRE SOIN DE SON CUR

13

Un nouveau traitement base de


venin de mygale pour tre efficace contre la douleur.
Le venin de mygale pourrait tre
un puissant analgsique, selon
les rsultats d'une tude prsente lors du 60me congrs annuel
de la socit de biophysique, qui
s'est tenu Los Angeles du 27 fvrier au 2 mars 2016 et publie
dans la revue PainNewsNetwork
. La toxine ProTx-II de la mygale
(Thrixopelma pruriens), qui se vit
au Prou, pourrait agir sur certains rcepteurs du cerveau et
permettre ainsi d'inhiber la douleur.
Les chercheurs de l'universit de
Queensland (Australie) ont tudi
le venin de plus de 200 espces
d'araignes. Ils ont constat que
40% des venins contiennent au

moins un compos qui les lie aux


canaux rcepteurs de la douleur
et bloquent l'activit du nerf.

De nouveaux traitements
contre la douleur
Snia Troeira Henriques, agent de
recherche principal l'Institut
universitaire de Queensland for
Molecular Bioscience et son
quipe sont les premiers chercheurs avoir dcouvert l'importance des proprits de la membrane de liaison de Protx-II dans
l'inhibition d'un rcepteur de la
douleur humaine connue sous le
nom de Nav 1.7. En effet, les individus ns sans Nav 1.7 en raison
d'une mutation gntique sont indiffrents la douleur.
"Nos rsultats montrent que la
membrane des neurones joue un

rle important dans la capacit de


ProTx-II inactiver les rcepteurs
la douleur. En attirant la toxine
vers elle, elle augmente la
concentration de ProTx-II prs des
rcepteurs de la douleur ainsi que
ses chances de fixation", prcise
la scientifique.

Ces tudes nous aident comprendre le mode d'action de cette


toxine pour obtenir des informations qui peuvent nous guider
dans la conception et l'optimisation de nouveaux traitements
contre la douleur, a conclu Snia
Troeira Henriques.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Lundi 7 mars 2016

Boire du th peut avoir des effets surprenants pour la sant du cur, selon une nouvelle tude.
Le matin, tes-vous plutt th
ou caf ? La premire option pourrait tre la plus bnfique pour
protger votre cur, en juger les
conclusions de chercheurs de l'hpital John Hopkins de Baltimore,
aux tats-Unis. Les personnes qui
boivent une tasse de th par jour,
peu importe la nature (noir ou
vert) rduiraient de 35 % leur
risque d'avoir un accident cardiovasculaire au cours de leur vie par
rapport celles qui ne consomment pas de th. Les consommateurs de th auraient galement
moins de dpts de calcium accumuls dans les artres, un facteur
de risque de maladies du cur.
"Nous avons dcouvert que les
personnes qui boivent du th de
faon modre affichent une progression en baisse de la quantit de
calcium dpose dans les artres
coronaires ainsi qu'une incidence
rduite des vnements cardiovasculaires", explique au site Health le
Dr Elliott Miller, mdecin l'hpi-

tal John Hopkins de Baltimore et


auteur de l'tude.
Pour arriver ces conclusions,
les mdecins ont suivi 600
hommes et femmes en bonne
sant cardiaque sur une dure de
15 ans. Le chercheur reste prudent
et prcise qu'il est pour l'instant incapable de dterminer si cet impact bnfique sur la sant
cardiovasculaire a pour origine la
consommation de th ou plutt
l'hygine de vie des buveurs de th
(qui serait plus saine que les autres
le cas chant). Reste que ce n'est
pas la premire fois que le th est
associ une bonne sant cardiaque . Ces supposes vertus proviendraient de sa richesse en
flavonodes, des antioxydants.
Cette boisson aurait galement des
bienfaits contre le diabte ou l'obsit. Les rsultats de l'tude ont t
prsents devant l' American
Heart Association's Epidemiology
le 1er mars 2016.

LE TH PEUT RDUIRE LES RISQUES DAVC


Boire 5 tasses de th par jour rduirait les risques d'accident vasculaire crbral (AVC), selon les recommandations de la Haute
autorit de la sant nerlandaise.
Les tudes se suivent et confirment toutes les bienfaits sant du
th. Cette nouvelle tude relaye
par le quotidien britannique Daily
Telegraph nous apprend que boire
5 tasses de th par jour limiterait
les risques d' AVC et de diabte .
Les chercheurs ont ralis une
mta-analyse d'tudes scientifiques dites depuis 10 ans sur le
th. "Nous avons constat que

dans la littrature scientifique depuis les 10 dernires annes, il est


clair que boire du th est bon pour
votre sant", a dclar Eert Schoten, un porte-parole de la Haute
autorit de la sant nerlandaise.
"Trois cinq tasses par jour rduirait la pression artrielle, le diabte et les risques d'accidents vasculaires crbraux, de sorte que
cette recommandation (boire du
th) pourrait devenir l'une de nos
16 lignes directrices."
Cette tude confirme les conclusions d'une tude scientifique japonaise publie dans la revue

Stroke, de l'American Heart Association en mars 2013. Elle rvlait


que 2 3 tasses de th vert permettait de rduire les risques de
14% de tous types d'AVC (contre
une consommation rare ou inexistante). Et que boire 4 tasses de th
vert par jour rduirait les risques
de 20% de tous types d' AVC .
La consommation de th devrait
tre favorise des fins de sant
publique , conclut la haute autorit de sant nerlandaise. Nanmoins, boire 5 tasses de th par
jour, c'est beaucoup. D'autant
qu'un excs de cafine (la thine

est en fait la mme molcule que


la cafine) peut avoir des effets indsirables : nervosit, agitation,
insomnies , diarrhes ... Oui au th
mais pour le moment, mieux vaut
tout de mme ne pas dpasser les
2 3 tasses de th recommandes
pour viter de dpasser les seuils
partir desquels les effets indsirables se font sentir1. Les femmes
enceintes et allaitantes, les adolescents ainsi que les personnes
souffrant de troubles cardiaques,
hpatiques ou neurologiques doivent tre particulirement vigilantes.

LE TALC PEUT-IL PROVOQUER DES CANCERS ?


Le talc est utilis depuis l'Antiquit
pour ses proprits matifiantes et absorbantes. Mais un rcent procs qui
s'est droul aux tats-Unis est revenu
sur ses consquences pour la sant...
La liste des aliments (et produits du
quotidien) susceptibles d'tre cancrignes ne cesse de s'allonger : aujourd'hui, c'est le talc qui est l'objet de
tous les soupons. Trs apprci pour
son toucher doux et poudr, le talc est
un composant minral issu de la pulvrisation d'une roche - le silicate de magnsium - qui a des proprits
matifiantes et absorbantes. Il peut aussi
tre utilis comme base neutre de maquillage, comme anti-transpirant ou
avant une pilation la cire .
Mais ce 24 fvrier 2016, le verdict d'un
procs trs mdiatique est tomb aux
tats-Unis - source . La marque Johnson&Johnson (qui commercialise des
produits cosmtiques et d'hygine,
entre autres) a t condamne verser
72 millions de dollars - soit 65 millions
d'euros - de dommages et intrts une
famille, endeuille par le dcs d'une
femme de 62 ans, emporte par un cancer des ovaires peut-tre provoqu par

le talc. Pendant 35 ans, la dfunte (qui


vivait dans une petite ville d'Alabama)
avait utilis du talc quotidiennement.

Respecter certaines
prcautions d'usage
Le magistrat a en effet considr qu'il
existait effectivement un lien entre la
pathologie et la poudre d'hygine et
jug que la marque Johnson&Johnson
aurait du prvenir les consommateurs
du risque cancrigne. Risque que les
mdecins jugent "plausible" surtout
lorsque le talc est utilis sur les parties
gnitales de la femme : la poudre
blanche pourrait provoquer une inflammation des ovaires , conduisant au
dveloppement de tumeurs. C'est en
tout cas ce qu'a plaid l'avocat de la famille ddommage : aux tats-Unis,
1200 plaintes contre la marque ont t
dposes, toutes lies au talc et des
problmes de sant.
Alors faut-il arrter d'utiliser du talc
? Pas forcment. Car, malgr les diffrentes tudes menes sur la question
(l'une parue en 2009 sous la direction
du Centre international de recherches

sur le cancer, l'autre parue en 2012 et


commande par l'Agence nationale de
scurit sanitaire de l'alimentation, de
l'environnement et du travail), aucune
certitude n'a pu tre tablie. Cependant,
pour limiter les risques, quelques pr-

cautions s'imposent : ne jamais utiliser


de talc sur les muqueuses , se fournir
exclusivement en pharmacie ou en parapharmacie et faire un test cutan 24
heures avant l'utilisation, pour anticiper les ractions allergiques.

30 NEURONES CONTRLENT
LA DOULEUR

LE CANCER
DU SEIN
S'ACCOMPAGNE
(PARFOIS) D'UN
STRESS POSTTRAUMATIQUE

La douleur est attnue par un groupe uni de 30 neurones logs dans un centre antidouleur au
cur de l'hypothalamus.
Un centre de contrle de la
douleur a t identit au cur de
l'hypothalamus, selon les rsultats d'une tude du CNRS publie
dans la revue Neuron. En son
sein, une trentaine de neurones
seraient responsables de la production d'ocytocine dans le sang
et dans la moelle pinire pour
attnuer la douleur. Les chercheurs savaient que l'ocytocine
est un messager essentiel dans la
rduction de la douleur , mais,
pour l'instant, son mcanisme
tait assez mystrieux.
Une quipe internationale de
chercheurs, diriges par Alexandre Charlet de l'Institut des neurosciences
cellulaires
et
intgratives du CNRS, ont tudi
le phnomne de libration de
cette hormone au moment d'une
douleur.
Ils ont observ un nouveau
centre de contrle. Pendant une
douleur, la moelle pinire est
prvenue par des nerfs priphriques.

Selon une nouvelle tude allemande, les femmes qui souffrent d'un cancer du sein risquent galement de dvelopper
un syndrome de stress post-traumatique. Celui-ci peut se prolonger au-del d'un an.
Le cancer du sein est un vritable
flau : c'est le cancer le plus observ chez les femmes en
France, en Europe et aux tatsUnis. Chaque anne, dans l'Hexagone, environ 50 000 femmes
sont diagnostiques et environ
12 000 femmes en dcdent : 8
sur 10 ont plus de 50 ans. Heureusement, dans 90 % des cas,
la gurison est possible.
Pourtant, selon une nouvelle
tude de la Ludwig-MaximiliansUniversitaet Muenchen (Allemagne), les patientes qui souffrent d'un cancer du sein ont des
risques accrus de dvelopper - en
plus - un tat (ou syndrome) de
stress post-traumatique (ESPT) .
Ce trouble psychologique (qui
apparait gnralement la suite
d'un vnement traumatisant :
agression, accident, attentat...)
se caractrise par diffrents
symptmes : hypersensibilit,
troubles du sommeil et de l'attention, hypervigilance...

Vers des traitements


efficaces des douleurs
pathologiques
L'information est alors adresse d'autres neurones, parmi

La tolrance la douleur trouve son origine dans la structure du cerveau, lgrement diffrente d'une personne l'autre,
affirme une nouvelle tude amricaine. Explications. Etes-vous souvent dans vos penses ou tes-vous plutt trs attentive? En
fonction de la rponse, vous ressentez plus
la douleur que d'autres. Les personnes trs
concentres auraient en effet un seuil de tolrance la douleur plus lev que les doux
rveurs, d'aprs les observations du Dr Robert Coghill, neurobiologiste au Wake Forest Baptist Medical Centre en Caroline du
Nord. Comment expliquer que certaines
personnes souffrent plus que d'autres

Les symptmes persistent plus d'un an

Les chercheurs ont suivi 166 volontaires (des femmes allemandes rcemment diagnostiques d'un cancer du sein)
pendant 1 an. Rsultat : pendant
l'intervalle entre l'annonce du
diagnostic et le dbut des traitements, 82,5 % des participantes
prsentaient des signes d'ESPT
(ruminations, ides noires, irritabilit, hypervigilance, fragilit
motionnelle...). Au bout d'un
an, seules 2 % des participantes
runissaient encore tous les
symptmes, mais 57,3 % souffraient toujours d'au moins un
symptme.
Pire : grce un sondage men
auprs des 166 volontaires, les
chercheurs ont dcouvert que,
lorsque les patientes avaient
subi des traumatismes avant le
diagnostic (agression sexuelle,
accident de voiture ...), elles
taient tout de mme 40 %
considrer la survenue du cancer
du sein comme "le pire vnement de leur vie". D'o l'intrt
de coupler son traitement anticancer une gym douce (yoga,
Pilates ...), des techniques de
relaxation ( sophrologie , automassages...) ou des sances de
mditation . Un bon moyen de
soigner le corps... et l'esprit.

lesquels une petite population de


30 cellules de petite taille du
noyau paraventriculaire de l'hypothalamus, explique d'Alexandre Charlet. En retour, ils
activent une famille de gros neurones, les neurones magnocellulaires, dans une autre rgion de
l'hypothalamus, qui librent
l'ocytocine dans la circulation

sanguine. La cible : les neurones


priphriques qui continuent
d'envoyer au cerveau le message
responsable de la sensation douloureuse . L'ocytocine vient les
endormir et de ce fait, diminuer
la douleur.
Cette dcouverte pourrait permettre de mettre en place nouveaux traitements contre des

douleurs pathologiques.
Nous esprons trouver des
marqueurs gntiques capables
d'activer ou inhiber de manire
spcifique ces trente neurones,
afin de mieux attnuer les symptmes de patients souffrant de
douleurs pathologiques, tout en
limitant les effets secondaires, a
conclut Alexandre Charlet.

LES RVEURS RESSENTENT PLUS LA DOULEUR


blessure gale ? Cette diffrence de sensibilit serait une question de quantit de matire grise. "Nous avons dcouvert que les
diffrences individuelles dans la quantit
de matire grise dans certaines rgions du
cerveau sont associes au degr de sensibilit la douleur", explique l'auteur de
l'tude au Daily Mail.
Au cours d'une exprience, les sensibilits la douleur ont t compares chez 116
patients volontaires soumis un IRM aprs
qu'une petite zone de peau sur leur bras ou
leur jambe a t touche par un objet
chauff 49 degrs. Les ractions crbrales de cette mini-brlure ont t obser-

ves l'IRM. "Les sujets qui supportent le


moins bien la douleur prsentent moins de
matire grise dans les rgions qui contrlent les penses et l'attention", rvlent les
rsultats parus dans la revue scientifique
Pain. Ces rgions dont parle le chercheur,
le prcunus et le cortex cingulaire postrieur, correspondent des aires crbrales
qui sont actives notamment pendant la rverie.
Ces diffrences de structures crbrales
pourraient aider "dvelopper de meilleurs
outils de diagnostic, de classification de
traitement et mme de prvention de la
douleur", assure le Dr Robert Coghill.

LE VENIN DE MYGALE CONTRE LA DOULEUR

In topsant.fr

UNE TASSE DE TH PAR JOUR POUR


PRENDRE SOIN DE SON CUR

13

Un nouveau traitement base de


venin de mygale pour tre efficace contre la douleur.
Le venin de mygale pourrait tre
un puissant analgsique, selon
les rsultats d'une tude prsente lors du 60me congrs annuel
de la socit de biophysique, qui
s'est tenu Los Angeles du 27 fvrier au 2 mars 2016 et publie
dans la revue PainNewsNetwork
. La toxine ProTx-II de la mygale
(Thrixopelma pruriens), qui se vit
au Prou, pourrait agir sur certains rcepteurs du cerveau et
permettre ainsi d'inhiber la douleur.
Les chercheurs de l'universit de
Queensland (Australie) ont tudi
le venin de plus de 200 espces
d'araignes. Ils ont constat que
40% des venins contiennent au

moins un compos qui les lie aux


canaux rcepteurs de la douleur
et bloquent l'activit du nerf.

De nouveaux traitements
contre la douleur
Snia Troeira Henriques, agent de
recherche principal l'Institut
universitaire de Queensland for
Molecular Bioscience et son
quipe sont les premiers chercheurs avoir dcouvert l'importance des proprits de la membrane de liaison de Protx-II dans
l'inhibition d'un rcepteur de la
douleur humaine connue sous le
nom de Nav 1.7. En effet, les individus ns sans Nav 1.7 en raison
d'une mutation gntique sont indiffrents la douleur.
"Nos rsultats montrent que la
membrane des neurones joue un

rle important dans la capacit de


ProTx-II inactiver les rcepteurs
la douleur. En attirant la toxine
vers elle, elle augmente la
concentration de ProTx-II prs des
rcepteurs de la douleur ainsi que
ses chances de fixation", prcise
la scientifique.

Ces tudes nous aident comprendre le mode d'action de cette


toxine pour obtenir des informations qui peuvent nous guider
dans la conception et l'optimisation de nouveaux traitements
contre la douleur, a conclu Snia
Troeira Henriques.

AFRIQUE

14 DK NEWS

Lundi 7 mars 2016

BNIN

MALI

4,2 millions de
Bninois aux urnes
pour lire un nouveau
prsident

L'ONU raffirme son soutien


au Mali pour la mise
en uvre de l'accord de paix

Quelque 4,7 millions d'lecteurs Bninois sont appels dimanche aux urnes pour choisir parmi 33 candidats,
le successeur du prsident Thomas Boni Yayi, qui se retire au terme de deux mandats, conformment la
Constitution. Parmi les cinq favoris, le Premier ministre
Lionel Zinsou et deux des plus influents hommes d'affaires
du pays, Sbastien Ajavon, "le roi du poulet", et Patrice Talon, "le roi du coton", devaient voter dans la matine Cotonou,la capitale conomique. L'conomiste Abdoulaye
Bio Tchan et l'ancien Premier ministre Pascal Irne Koupaki, ABT et PIK comme les appellent leurs supporters,
dposeront leur bulletin dans l'urne dans leurs fiefs
respectifs : le premier Djougou, au nord, et le second dans
le village de Pomass, au sud. Dans le collge Ocan du
quartier des Cocotiers, Cotonou, Emile Sosa, un agriculteur de 49 ans, a t le premier dposer son bulletin dans
l'urne 7h03 (06h03 GMT).
Initialement prvu le 28 fvrier, le premier tour de la
prsidentielle a t report au 6 mars cause de retards
dans la production et la distribution des cartes des 4,7 millions d'lecteurs de ce petit pays d'Afrique de l'Ouest, premier Etat d'Afrique francophone avoir entam une transition dmocratique au dbut des annes 1990. Selon le
gnral Mathieu Boni, un des responsables d'une plateforme de la socit civile qui a dploy plus de 3.000 observateurs dans le pays, "plus de la moiti des bureaux ont
ouvert l'heure dans dix des douze dpartements".
Les grandes artres de Cotonou, en bullition jusqu'
vendredi soir, date de la fin officielle de la campagne,
s'taient vides samedi, et toutes les affiches lectorales
qui recouvraient les murs de la ville avaient t retires,
conformment la loi. Les premiers rsultats sont attendus dans les trois jours aprs le scrutin.

Une dlgation des quinze pays membres du Conseil de scurit de l'ONU en visite
au Mali ont affirm samedi leur volont d'accompagner le gouvernement malien
dans la mise en uvre de l'accord de paix sign avec les groupes arms, selon un
communiqu de la MINUSMA (mission de paix de l'ONU au Mali).

CONGO

Sassou Nguesso
promet de l'emporter
au 1e tour de l'lection
prsidentielle
Le prsident congolais Denis Sassou Nguesso, qui
brigue un troisime mandat, a promis samedi, en campagne Pointe-Noire (sud), de remporter la prsidentielle
du 20 mars ds le premier tour face huit adversaires selon l'AFP.
"Le 20 mars, a sera un penalty tir et marqu et puis
c'est la victoire", a dclar M. Sassou Nguesso devant des
milliers de militants, arborant des tee-shirts et autres gadgets son effigie.
Il a prsent son nouveau projet de socit baptis "la
marche vers le dveloppement". "Ce projet sera excut
au cours des cinq prochaines annes. Il mettra l'accent sur
l'agriculture, le social et l'emploi des jeunes", a affirm
M.Sassou Nguesso, annonant la construction d'un barrage de 1.000 mgawatts dans la rgion du Kouilou qui
abrite Pointe-Noire.
"Le 20 mars a sera un coup KO", a lanc Isidore
Mvouba, un des responsables de campagne du candidat
Sassou Nguesso, reprenant un slogan en vogue dans les
dernires campagnes lectorales en Afrique. "C'est de la
magie", a ironis Mabio Mavoungou Zinga, directeur de
campagne du candidat Andr Okombi Salissa, en raction
l'hypothse d'une victoire de Sassou Nguesso au premier
tour.
"Mathmatiquement, il est impossible qu'un candidat
l'emporte au premier tour. Mme le candidat du pouvoir
qui parle de passer au premier tour, c'est une chimre",
a ajout M. Mabio. "Si Sassou a la chance il sera cinquime
au premier tour. Il n'est plus l'homme de la situation", at-il ajout.
Quant au candidat Guy-Brice Parfait Kolelas, il a dmarr sa campagne samedi sous une pluie battante, en
sillonnant les quartiers sud et sud-Ouest de Brazzaville.
L'unique candidate la prsidentielle du 20 mars, Claudine Munari, prvoit de lancer sa campagne par une confrence de presse dimanche.
La campagne lectorale pour la prsidentielle anticipe du 20 mars au Congo s'est ouverte vendredi, timidement en raison des commmorations de la tragique explosion d'un dpt de munitions il y a quatre ans. Prvue
pour juillet, le premier tour de la prsidentielle a t avanc
par les autorits congolaises. Neuf candidats dont une
femme sont lancs dans la course la magistrature suprme. M. Sassou Nguesso, qui cumule plus de 32 ans au
pouvoir, est prsent comme un des grands favoris de ce
scrutin.
Sa candidature a t rendue possible grce un changement de Constitution ayant fait sauter les deux verrous
qui lui interdisaient de briguer un troisime mandat.

Au cours d'une audience


accorde par le Premier
ministre malien Modibo
Kita, le chef de la dlgation Ismael Abraao Gaspar
Martins a dclar que le
Conseil de scurit et la
Communaut internationale sont l pour accompagner le Mali dans "cette
marche o l'initiative est
aux Maliens".
Le reprsentant de la
France, Franois Delattre,
a soulign que "la priorit
aujourd'hui est la pleine
mise en oeuvre et l'acclration de l'accord de paix".
Il a dclar que les
membres du Conseil de scurit sont "trs engags
pour renforcer la MINUSMA en termes de formation et d'quipement" et
soutiennent les efforts de
coordination entrepris par

le Mali et ses pays voisins


dans le cadre du G5-Sahel.
Faire avancer le processus de dcentralisation, faciliter l'organisation des
lections locales, oprationnaliser les nouvelles
rgions, nommer des reprsentants de l'tat et des
nouveaux excutifs locaux
sont entre autres les priorits voques par ces membres du Conseil de scurit, selon le communiqu.
En 2012, le nord du Mali
a t transform en base
d'oprations par des
groupes terroristes lis AlQada. Les terroristes ont
t chasss et en grande
partie disperss partir de
janvier 2013 par une opration militaire internationale, qui se poursuit actuellement.
Mais des zones entires

chappent encore au
contrle des forces maliennes et trangres. Longtemps concentres dans le
Nord, les attaques se sont
tendues partir de dbut
2015 vers le Centre, puis le
Sud.
A Mopti, les autorits rgionales ont indiqu tre
confrontes plusieurs difficults pour le rtablisse-

ment de la scurit, particulirement dans des zones


inondables et difficiles d'accs de cette rgion dans le
delta intrieur du fleuve
Niger. "Ce qui nous
manque, c'est le lien arien", a affirm Boukary
Kota, du gouvernorat de la
rgion. La visite de la dlgation au Mali a pris fin
hier.

SOUDAN

Des milliers de personnes


aux funrailles de l'opposant soudanais
Hassan al-Tourabi Khartoum
Quelque 3.000 personnes ont assist hier matin Khartoum aux funrailles de l'opposant soudanais
Hassan al-Tourabi dcd la veille
l'ge de 84 ans, ont rapport des mdias. Eminente figure politique passe dans l'opposition aprs avoir t
la tte pensante du rgime de Omar
al-Bchir, Tourabi a t inhum au cimetire de Bourri, dans l'est de la capitale soudanaise.
Des personnalits politiques, dont
le vice-prsident Bakri Hassan Saleh
et plusieurs ministres et responsables
gouvernementaux, ainsi que des figures des diffrents partis politiques
soudanais et des partisans de son
Parti du congrs populaire, ont assist
aux funrailles.
Le prsident al-Bchir tait lui absent, les mdias officiels faisant tat
de son dpart pour Jakarta o se tient
aujourdhui un sommet de l'Organisation de la coopration islamique
(OCI). M. Bchir s'tait rendu samedi
soir auprs de la famille de Hassan al-

Tourabi dans sa rsidence Khartoum pour prsenter ses condolances ainsi que d'autres responsables politiques du gouvernement et de
l'opposition.
La radio et la tlvision nationales
consacraient leurs programmes hier
la vie de cet homme charismatique,
rendant hommage l'"intellectuel et
savant musulman" qu'il a t.
Fondateur des Frres musulmans
soudanais, Tourabi accompagna, et
mme inspira selon certains, le coup
d'Etat qui conduisit en 1989 le gnral Omar al-Bchir la tte du pays.

Figure de proue de l'islam politique, cet homme charismatique et fin


stratge n'a cess d'tendre son influence et devint prsident du Parlement et secrtaire gnral du Congrs
national, le parti du prsident Bchir, avant que leurs relations ne
tournent l'aigre en 1999.
Diplm des facults de droit de
Khartoum, Londres et Paris-La Sorbonne, cet idologue parlait couramment l'anglais, le franais et l'allemand
outre l'arabe.

LE PREMIER MINISTRE ITALIEN MATTEO RENZI :

Une ventuelle intervention


italienne en Libye devra tre
approuve par le Parlement
Une ventuelle intervention militaire italienne en Libye devra d'abord
tre approuve par le Parlement et
Rome ne se prcipitera pas sur le
terrain, a prvenu samedi le Premier
ministre italien Matteo Renzi.
Tout "engagement italien" contre
les ramifications du groupe terroriste autoproclam "Etat islamique"
(EI/Daech) en Libye "devrait passer par
les ncessaires tapes parlementaires
et institutionnelles", a dclar M.Renzi
dans une note son parti de centregauche, le Parti dmocrate.
"Ce n'est pas le moment de forcer
les choses, c'est le moment d'agir
avec bon sens et calme", a-t-il averti en

rptant qu'une intervention tait


suspendue la formation d'un gouvernement libyen qui aurait la lgitimit de demander une aide internationale pour endiguer l'expansion
du groupe terroriste. Rome a accept
de mener une force de stabilisation
sous mandat de l'ONU dans son ancienne colonie, mais il manque une
couverture crdible de la part d'une
autorit nationale libyenne. Ces propos ont t tenus alors que les Etats
Unis ont exprim leur soutien la dcision de l'missaire onusien, Martin
Kobler, de convoquer les parties libyennes un nouveau dialogue politique la semaine prochaine Tunis.

MONDE

Lundi 7 mars 2016

DK NEWS 15

YMEN

PORTUGAL

Prs de 80% de la population a


besoin d'aide humanitaire (ONG)

L'ancien Premier
ministre reconduit
la prsidence du
PSD

Prs de 80% de la population ymnite a besoin d'aide humanitaire et deux millions


d'enfants souffrent de malnutrition dans ce pays en proie une situation effroyable,
selon une des ONG encore prsentes au Ymen. La situation humanitaire s'aggrave,
les ONG n'arrivent plus couvrir les besoins de la population, a dclar Cristina
Thevenot, une responsable d'Action contre la faim (ACF), cite par le quotidien suisse
Le Matin.
Alors qu'en mars 2015, on comptait
quelque 16 millions de personnes ayant
besoin d'assistance humanitaire, ce
chiffre atteint aujourd'hui la barre des
21 millions, soit 80% de la population,
prcise-t-elle.
Le niveau d'urgence humanitaire
a t lev la phase 4, juste avant la famine dans dix gouvernorats sur 21, a
poursuivi Mme Thevenot. De plus, il
existe plein d'obstacles qui entravent
l'activit des ONG. On peut citer la libert de mouvement limite, ainsi que
les menaces et les interpellations du
personnel dans ce pays en proie la
guerre. De plus, deux millions d'enfants
connaissent la malnutrition, et concrtement un enfant sur trois Hodeida
(ouest) se trouve dans cette situation effroyable. Nous constatons une aggravation des cas de malnutrition qui arrivent dans les centres d'Action contre
la faim, et les enfants sont plus gs,
a rapport Isabelle Moussard Carlsen,
directrice rgionale pour le MoyenOrient d'ACF. Le conflit arm se pour-

suit dans le pays. Les affrontements opposent les rebelles Houthis du mouvement chiite Houthis Ansar Allah, et la
partie de l'arme fidle l'ex-prsident
Ali Abdallah Saleh, aux troupes loyales
au prsident Abd Rabo Mansour Hadi
qui sont soutenues au sol et dans les airs

par les forces de la coalition arabe sous


commandement saoudien.
Cette dernire intervient depuis
mars 2015 au Ymen. Les Houthis se
sont empars depuis fin 2014 de vastes
pans du territoire ymnite ainsi que
de la capitale Sanaa.

INDE-PAKISTAN

L'Inde relve son niveau d'alerte la suite de


la menace d'un groupe de rebelles pakistanais
L'Inde a relev son niveau d'alerte dans l'Etat occidental de Gujarat aprs
des informations des services de renseignement selon lesquelles une dizaine de
rebelles ont pu franchir la
frontire en provenance du
Pakistan voisin, a annonc la
police hier.
La scurit a t renforce dans les principales installations de Gujarat, la
suite de cette mise en garde
des services de renseignement indiens, a dclar le di-

recteur gnral de la police


de cet Etat, P.C. Thakur.
Une quipe des forces
d'lite de la Garde nationale
est arrive Gujarat aprs
une alerte au terrorisme.
L'Etat a t plac en niveau
d'alerte lev, a-t-il dit.
Les autorits ont demand tous les hauts responsables des forces de police de se rendre au travail
immdiatement et de signaler toute activit suspecte, selon une note mise par le ministre de l'Intrieur de cet

Etat. D'aprs M. Thakur, le


gouvernement indien craint
que des membres d'organisations interdites comme le
groupe rebelle pakistanais
Lashkar-e-Taiba (LeT), ne
soient passs en Inde via le
district de Kutch, qui partage
une frontire terrestre et
maritime avec le Pakistan.
L'Inde accuse le groupe
Lashkar-e-Taiba (LeT)
d'tre responsable des attentats de Bombay qui
avaient fait 166 morts en
2008. Le Pakistan a interdit

ce groupe mais un certain


nombre de ses dirigeants,
comme Hafiz Saeed et Zakiur-Rehman Lakhvi, sont libres. Gujarat, l'Etat du Premier ministre indien Narendra Modi, avait galement t secou en 2008 par
une srie d'attentats qui
avaient fait au moins 45
morts. En 2002, Gujarat avait
t dchir par des meutes
religieuses qui avaient fait
plus d'un millier de morts,
pour la plupart des membres
de la minorit musulmane.

AFFAIRE NAUDIN

Le parquet dominicain rclame des mesures


coercitives
Le parquet dominicain a rclam samedi des mesures coercitives, pouvant aller jusqu' une dtention provisoire, l'encontre du Franais Christophe Naudin, extrad d'Egypte pour
son implication dans l'vasion de deux
pilotes franais condamns pour trafic
de drogue.
En ce moment, le magistrat Milciades Guzman (en charge du dossier)
va dposer une requte de mesure
coercitive pour l' affaire Naudin, a
dclar la responsable de la communication du procureur gnral de la Rpublique, Tessie Sanchez.
Le procureur est arriv samedi au
Palais de justice de Saint-Domingue, la
capitale dominicaine, afin de dposer
une demande formelle, a constat un
vidaste de l'AFP.
Les mesures coercitives en question peuvent aller d'une libration
sous caution avec obligation de se prsenter rgulirement devant un juge
un placement en dtention provisoire
pour une dure comprise entre trois
mois et un an.
M. Naudin doit bientt tre prsent devant un juge et le procureur
prsentera les charges retenues contre
lui, avant une audience prliminaire qui
dterminera s'il existe suffisamment

d'lments
pour un procs. Criminologue et spcialiste de la
sret
arienne,
le
Franais g
de 53 ans a t
extrad jeudi
d'Egypte vers
la Rpublique
dominicaine,
qui avait mis
un mandat
d'arrt fin novembre pour
sa participation l'vasion
des pilotes franais Pascal Fauret et
Bruno Odos, condamns 20 ans de prison pour trafic de drogue dans l'affaire
dite Air Cocane.
Les deux pilotes avaient t arrts
en mars 2013 par les autorits dominicaines, aux commandes d'un avion de
location charg de valises contenant 680
kg de cocane. Anciens militaires reconvertis dans l'aviation d'affaires, ils ont
toujours clam leur innocence et ont fui
vers la France le 28 octobre, alors qu'ils
attendaient l'examen de leur appel.

Leur condamnation a t confirme en


appelle 11 fvrier par la justice dominicaine.
Un autre mandat d'arrt, galement
mis fin novembre par la Rpublique
dominicaine, vise le dput europen
Aymeric Chauprade et Pierre Malinowski, qui tait alors assistant parlementaire Strasbourg de M. Chauprade et de l'ancien prsident du Front
national (extrme droite) Jean-Marie Le
Pen, pour leur implication prsume
dans l'vasion.

L'ancien
Premier ministre portugais
Pedro Passos
Coelho, 51 ans,
a t reconduit
samedi soir la
prsidence du
Partisocial-dmocrate (PSD,
centre droit)
pour un quatrime mandat
de deux ans,
l'issue d'un vote
direct des militants.
M. Passos
Coelho, qui
tait le seul
candidat sa propre succession, a t rlu avec 95%
des voix des 23.271 participants au vote, son meilleur
rsultat obtenu jusqu'ici, selon un porte-parole de son
parti cit par l'AFP.
Il avait t lu une premire fois la prsidence du
PSD en mars 2010, puis en mars 2012 et en janvier
2014.Premier ministre du pays de 2011 2015, il avait
t renomm son poste l'issue des lections lgislatives du 4 octobre, remportes par la coalition de
droite, mais sans majorit absolue. Peu aprs, il a d
cder sa place, vinc au Parlement par une alliance
indite entre le Parti socialiste, deuxime des lections,
le Bloc de gauche et le Parti communiste.
Ce centriste libral, qui a sorti son pays du gouffre
financier au prix d'une cure de rigueur sans prcdent,
cherche dsormais se dissocier d'une image trop austre.
Soucieux d'orienter son parti davantage vers le
centre, il a fait auprs des militants campagne sur le
thme d'un retour aux origines sociaux-dmocrates
du PSD n en 1974 aprs la chute de la dictature salazariste. Je suis naturellement candidat au poste de Premier ministre, avait indiqu M. Passos Coelho au dbut de sa campagne. Mais j'espre ne pas tre appel
nouveau quand la maison est en feu, a-t-il ajout.
M. Passos Coelho avait t lu Premier ministre en
2011 peu aprs l'appel l'aide du Portugal, qui a d ngocier un plan de sauvetage international de 78 milliards d'euros pour viter le dfaut de paiement.

BELGIQUE

Les centrales
nuclaires sous
haute surveillance

Prs de 150 militaires seront prochainement dploys en mission de surveillance des sites nuclaires
de Belgique, a appris samedi l'agence Chine-Nouvelle
de sources concordantes. Ces mesures de scurit supplmentaires ont t inities par Jan Jambon, ministre belge de l'Intrieur, suite aux attentats de Paris en
novembre 2015. Une vido retrouve chez un suspect
laissait en effet croire que des attaques taient possibles contre les sites nuclaires belges. Les centrales
concernes par cette protection de l'arme sont celles
de Doel, Tihange, Mol, Dessel et Fleurus. Le cot de
cette mission de surveillance est assum par la socit
Electrabel (Groupe ENGIE), prcise la chane d'information RTL Info. Le nombre de militaires belges dploys pour des missions de surveillance s'lve prsent 740 en Belgique. Le niveau 3 de menace est toujours maintenu par l'Organe de Coordination pour
l'Analyse de la Menace (Ocam).
APS

CULTURE

16 DK NEWS

Un hommage Assia
Djebar prvu
l'Universit Oran 2
Un hommage sera rendu, demain, lcrivaine Assia Djebar,
par la facult des lettres trangres (FLE) de luniversit
Oran 2 et lAssociation fministe pour l'panouissement de la
personne et l'exercice de la citoyennet (Afepec), domicilie
Oran.

Un hommage sera rendu, demain,


lcrivaine Assia Djebar, par la Facult
des Lettres Etrangres (FLE) de lUniversit Oran 2 et lAssociation Fministe pour l'Epanouissement de la
Personne et l'Exercice de la Citoyennet (AFEPEC), domicilie Oran.
Au programme de cette manifestation, la fois commmorative et littraire figurent plusieurs confrences
sur la vie et loeuvre de cette grande
crivaine algrienne, dcde le 6 fvrier 2015, qui seront donnes par des
universitaires dOran, Mostaganem,
Tlemcen et Alger.
Parmi les confrences proposes
par les organisateurs, on retiendra
Assia Djebar : inventer une langue
entre corps et voix de Fatima Medjad,
Enseignante Universit dOran, la rception dAssia Djebbar dans les mdias arabophones de Daoud Mohamed,
de lUniversit dOran, Au seuil de
l'criture de soi: quelques jalons autobiographiques dans trois romans d'Assia Djebar, de Sari Mohamed Latifa,
Enseignante lUniversit de Tlemcen
(FLE), la dimension fminine dans
lcriture de Assia Djebar, le cas de loin
de Mdine de Cherifa Benhamamouch,

magistrante (FLE). Dautre part, il est


prvu la projection dExtraits des films
"La Nouba des femmes du mont Chenoua" et "La Zerda ou les chants de
loubli", ainsi quune lecture de textes
dAssia Djebar par la comdienne Fadla Hachemaoui et la conteuse Djamila Hamitou.
Assia Djebar, de son vrai nom Fatima Zohra Imalayne, (1936-2015), est
une historienne de renom et cinaste,
mais galement romancire, nouvelliste, essayiste et potesse. Assia Djebar
a t honore louverture du Festival
International dOran du Film Arabe de
2015. Auteure de nombreux romans,
nouvelles, posies et essais, elle a aussi
crit pour le thtre et a ralis plusieurs films. Parmi ses oeuvres les plus
marquantes "Les alouettes naves" ,
"Les enfants du nouveau monde",
"femmes dAlger dans leur appartement", "Lamour, la fantasia "Ombre
sultane", "Loin de Mdine". Elle ralise
deux films, "La Nouba des Femmes du
Mont Chenoua" en 1978, long-mtrage
qui lui vaudra le Prix de la Critique internationale la Biennale de Venise de
1979 et un court-mtrage "La Zerda ou
les chants de loubli", en 1982.

Lundi 7 mars 2016

CONSTANTINE 2015

Akli Yahiatene et Kader Taleb


ouvrent en beaut la semaine
culturelle de Tizi Ouzou
Les chanteurs Akli Yahiatene et Kader
Taleb ont subjugu, jeudi soir, par leurs
rythmes kabyles entranants et la beaut
de leurs mlodies le public constantinois
prsent en force la salle Ahmed-Bey o
s'est ouverte la semaine culturelle de Tizi
Ouzou.
Place sous le signe dun hommage
lauteur-compositeur
et
chanteur
dexpression kabyle Rabah Taleb, dcd
en dcembre 2015, la soire concocte
par la capitale du Djurdjura dans
lantique Cirta, en prsence du ministre
de la Jeunesse et des sports, El Hadi Ould
Ali, a offert aux spectateurs des moments
musicaux enchanteurs.
Du haut de ses 86 ans Akli Yahiatene a
entam sa prestation avec "Thamurtiw
thamurth Idhurar" (Mon pays est celui
des montagnes), emportant lauditoire
dans la profondeur des paroles refltant
la splendeur des paysages de Kabylie.
Lartiste, chaleureusement ovationn,
enchane avec "Aminigh Awal Fahmith"
( Je te dis une parole saisir) et "El Firak"
(La sparation) que beaucoup de
prsents fredonnent sans relche. En
parfaite communion avec son public,
celui que lon surnomme le matre de la
chanson chabi kabyle a lanc "Athssant
walniw segumettawen" (Mes yeux rient
de larmes) et puis "Ya el Menfi" (le
banni), arrachant des flots dovations
dun public conquis.
Avec panache et beaucoup dardeur,
Kader Taleb, fils du regrett Rabah
Taleb, a gratifi son tour lassistance

avec un bouquet de chansons puises de


son dernier album.
La semaine culturelle de la wilaya de
Tizi Ouzou, organise par lOffice
national de la culture et de linformation
(ONCI), sest acheve hier avec des
expositions multiples, relatant travers
des
tableaux,
l'histoire
aussi
mouvemente que passionnante de la
rgion de Tizi Ouzou. La semaine
culturelle de Tizi Ouzou, organise dans
le
cadre
de
la
manifestation
"Constantine, capitale de la culture arabe
2015", a t marque par une autre
exposition permettant dadmirer les
ruelles des villages du Djurdjura, ses
principaux vestiges touristiques et ses
sites captivants, aux cts de stands
retraant lhistoire des tapis berbres,
des bijoux dAth Yenni et de la poterie de
Matkas et dailleurs. Le public
constantinois, invit dcouvrir
galement lart culinaire kabyle travers
un stand rserv aux plats et aux
friandises les plus connues dans la
rgion kabyle, a galement assist des
pices thtrales, des rcitals potiques
ainsi qu une confrence portant sur la
Wilaya III historique et la Rvolution
algrienne qui sera prsente par
Abdenour Si Hadj Mohand. Au
programme galement le documentaire
"Dargaz ammi" dAhcene Osmani
relatant le parcours exceptionnel du
dfunt homme politique Abane
Ramdane.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Un colloque international
Bjaia en vue de
llaboration dun dictionnaire
monolingue en tamazight
Prs dune quarantaine dexperts en
linguistique et lexicologie sont attendus
ds samedi prochain luniversit de
Bejaia pour prendre part durant trois
jours un colloque international se
prdestinant aider llaboration
dun dictionnaire monolingue en tamazight, a annonc, ce samedi, le secrtaire gnral du haut commissariat
lamazighit (H.C.A), lHachemi Assad.
Lobjectif est de mettre en place une
unit de recherche, qui sera localise
dans le futur centre de recherche en
langue et culture amazighes, en ralisation Bjaia, et qui aura pour mission
dlaborer un dictionnaire monolingue
en berbre , a prcis M. Assad, visiblement optimiste, quant aux rsultats de
cet vnement, qui, outre un panel national trs relev, runira des experts
de Suisse, France, Canada, Maroc et Italie, dont lexprience et la connaissance
du berbre apporte un srieux gage de
succs .

Inscrit au titre de la mise en uvre de


lofficialisation constitutionnelle de tamazight, lvnement est conu comme
une entame dun processus damnagement de la langue et son arrimage aux
technologies de linformation et de la
communication.
Il est question en effet, dexaminer
lapport de linformatique dans la
confection du corpus, expliquera encore M. Assad. La ncessit de dictionnaires monolingues se fait pressement
sentir, selon les connaisseurs qui relvent que dordre bilingue et quau stade
dvolution que connat tamazight, il est
n un besoin manifeste, notamment
dordre didactique, dlaboration dun
nouveau corpus. Le besoin sera encore
plus pressant, au regard de linsertion
du berbre dans le systme scolaire, son
introduction dans les mdias, la prolifration des nologismes, etc. dont la
conjonction en appelle un amnagement profond.

DK NEWS

Anep : 408 851 du 07/03/2016

HISTOIRE

Lundi 7 mars 2016

DK NEWS

17

PUBLICIT

BOUIRA

La plus jeune des moudjahidate


raconte son engagement
hroque dans la guerre
de Libration nationale
Sadika Kadri, la plus jeune des moudjahidate au niveau
national, ge actuellement de 72 ans, a tmoign, hier
Bouira, de son engagement hroque durant la guerre de
Libration nationale et des souffrances quelle a endures
avec ses compagnons darme cette poque.
Ne le 6 avril 1944 Ouled Sidi Brahim relevant
actuellement de la wilaya de
Bordj Bou-Arrridj, la
moudjahida Sadika Kadri a,
lors dune rencontre organise par la radio locale
luniversit Akli Mohand
Oulhadj la veille de la clbration de la Journe
mondiale de la femme,
rendu un vibrant hommage
toutes les femmes martyres et moudjahidate qui se
sont jetes plein corps
dans la bataille pour combattre lennemi colonial et
librer le pays. "Moi-mme,
malgr mon trs jeune ge
lpoque, jtais parmi
ces femmes paysannes
ayant un courage exemplaire et la dtermination
mengager aux cts des
moudjahidine dans les maquis pour combattre lennemi", a soulign cette
moudjahida qui a rejoint les
rangs de lArme de libration nationale (ALN) au dbut de lanne 1956, lors
dun entretien accord
lAPS en marge de cette rencontre.
"En profitant de mon petit ge pour tromper la vigilance de larme coloniale,
les responsables de lALN
mutilisaient comme agent
de liaison puis collectrice de
cotisations et de fonds pour
financer la cause nationale
alors que javais peine 12
ans", s'est-elle remmore
devant un parterre de
femmes responsables
parmi lesquelles une chef
de Sret, des enseignantes
et deux directrices de centre psychopdagogique.
Selon ses tmoignages,
Mme Kadri, fille dAhmed
Kadri, militant du Front de

libration nationale (FLN)


et officier de lALN ds 1955
dans la rgion puis la Wilaya III historique (19581962), a particip plusieurs oprations de ravitaillement et darmement
au profit des combattants de
lALN notamment dans les
rgions de Bouaiche (Bechloul), ainsi qu Tizit, un
village qui relve actuellement de la commune de
Souk El-Had dans la daira
dIferhounen. "Jai beaucoup travaill Tizit, la
seule petite bourgade montagneuse qui ntait pas
contrle lpoque par
larme franaise, et o japportais mon aide aux
moudjahidine en leur donnant toutes les informations concernan les mouvements de larme coloniale,
et en leur fournissant des
armes et des munitions
ainsi que de la nourriture",
a racont cette moudjahida,
qui a survcu plusieurs
tentatives darrestation par
larme franaise.
"Durant mes missions,
jagissais librement et sans
que larme se rendre
compte de mes activits de
soutien lALN, mais
quelques mois aprs jai
failli tre arrte plusieurs
reprises par larme fran-

aise ntait-ce ma vigilance et lassistance apporte par certains citoyens de


la rgion de Bechloul (est de
Bouira)", a-t-elle confi.
Mme Sadika Kadri sest
rappele en outre et avec
amertume des tortures et
"pratiques inhumaines"
quexeraient les soldats
franais sur les femmes
suspectes de soutien aux
moudjahidine. "Plusieurs
femmes parmi mes compagnes ont t arrtes et
squestres dont deux dentre elles avaient t brles
vives devant les yeux des
villageois de Thizzit aprs
leur refus de divulguer les
secrets des moudjahidine
qui activaient dans cette rgion forestire et montagneuse", a-t-elle tmoign.
La moudjahida a saisi l'occasion de la rencontre organise dans le cadre de la
clbration de la Journe
mondiale de la femme pour
appeler lassistance, notamment les jeunes tudiantes, sarmer de savoir et de courage en vue de
contribuer au dveloppement et la modernisation
du pays et ce tout en prservant la mmoire nationale
et lhistoire des martyrs.

TIZI OUZOU

Runir des tmoignages


sur la Rvolution travers
des hommages aux martyrs
Lobjectif des hommages que rend le
Muse rgional du moudjahid de Tizi Ouzou aux martyrs de la guerre de Libration
nationale est de permettre aux moudjahidine de livrer leurs tmoignages et de partager leurs mmoires, a indiqu samedi le
directeur du Muse, Chabane Hamcha.
S'exprimant l'occasion d'un hommage
rendu au chahid Mezine Younes dit Si
Boudjema, il a soutenu que lhistoire est
"dans le dtail" et pour lcrire il faudrait se
baser sur les mmoires des moudjahidines et tenter de recueillir le maximum de
tmoignages et de documents lis la
guerre de libration afin de les remettre aux
historiens. Dans ce contexte, des moudjahidine venus, notamment, de la rgion
natale du chahid Mezine Younes At Ali
Ouyiahia, dans la commune dIferhounne (Tizi-Ouzou) ont livr leurs tmoignages sur le parcours de cet homme,
tomb au champ dhonneur Ifri Ouzellgune en 1957 aprs une lutte acharne
contre le colonisateur franais. Boussad
Kensi (90 ans), un moudjahid qui avait c-

ty le martyr durant la guerre de libration, a rapport que Si Boudjema avait un


"pouvoir persuasif norme" et son rle
aprs le dclenchement de la guerre en 1954
tait de sillonner les villages dIferhounne
et de mobiliser les troupes pour soutenir la
lutte arme travers la prise des armes sur
l'ennemi. Si Cherif Marghena, un autre
moudjahid, a rappel que parmi les principales oprations menes par Si Boudjema, figure lattaque de la caserne de Tizi
Ldjama At Ali Ouyahia, mene le 9
janvier 1955 par un groupe de 12 militants
de la cause nationale, dont Amar Ath Chikh
et Sad Babouche. Il a galement pris part
dautres oprations comme laccrochage
de Tazrout Amrane du 26 septembre 1956
et celui de Tichekirt durant la mme anne.
En 1957, il a t nomm chef de rgion dans
sa localit Iferhounne avant dtre
charg dune mission Ouzellgune dans
la wilaya de Bjaa. Il est tomb au champ
dhonneur en 1957, lge de 40 ans, lors
dune opration de larme franaise dans
cette rgion.
APS

DK NEWS

Anep : 408 856 du 07/03/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:20 : Mto
09:25 : Petits secrets entre voisins
09:55 : Petits secrets entre voisins
10:25 : Petits secrets entre voisins
10:55 : Petits secrets en famille
11:20 : Petits secrets en famille
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : Petits plats en quilibre
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:45 : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:15 : Ma soeur, ma bataille
17:00 : L'addition, s'il vous plat
18:00 : Bienvenue chez nous
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : Tirage du Loto
20:40 : Mto
20:45 : C'est Canteloup
20:55 : Aprs moi le bonheur
22:55 : New York Unit Spciale
23:45 : New York Unit Spciale

06:27 : Point route


06:30 : Journal
06:35 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:24 : Dans quelle ta-gre
09:30 : Amour, gloire et beaut
10:00 : C'est au programme
10:46 : Mto outremer
10:55 : Motus
11:25 : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa
place
12:54 : Mto 2
13:00 : Journal
13:48 : Elles ont toutes une histoire
13:51 : Mto 2
13:54 : Consomag
14:05 : Toute une histoire
15:10 : L'histoire continue
15:45 : Comment a va bien !
16:25 : Comment a va bien !
17:15 : Dans la peau d'un chef
18:10 : Joker
18:50 : N'oubliez pas les paroles
19:25 : N'oubliez pas les paroles
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:39 : Parents mode d'emploi
20:42 : Parents mode d'emploi
20:45 : Image du jour
20:47 : Alcaline l'instant
20:51 : Mto 2
21:00 : No Offence
21:45 : No Offence
22:30 : No Offence
23:20 : No Offence

06:00 : EuroNews
06:30 : Garfield & Cie
06:45 : Garfield & Cie
06:55 : Garfield & Cie
07:05 : Garfield & Cie
07:20 : Boule et Bill
07:30 : Boule et Bill
07:45 : Ninjago
08:10 : Ninjago
08:30 : Peanuts
08:38 : Peanuts
08:40 : Des baskets dans l'assiette

08:43 : Les dfis d'Alfridge


08:50 : Dans votre rgion
09:50 : Dans votre rgion
10:45 : Consomag
10:50 : Midi en France
11:50 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
13:47 : Elles ont toutes une histoire
13:50 : Un cas pour deux
15:00 Sport : Cyclisme
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:50 : Elles ont toutes une histoire
20:55 : Lady Di est morte
22:00 : On a tir sur Jean Paul II
22:55 : Ils ont tu Sadate
23:56 : Mto

06:55 : Salut les Terriens !


08:05 : Les Simpson
08:25 : Homeland
09:20 : Homeland
10:10 : Surprises
10:25 : Favelas
12:15 : Mon oncle Charlie
12:40 : Connasse
12:45 : La nouvelle dition
14:05 : Carte blanche
14:07 : Refroidis
16:00 : Zapping
16:05 : Dark Places
17:55 : Les Guignols
18:05 : Parks and Recreation
18:30 : Album de la semaine
18:36 : Connasse
18:40 : Carte blanche
18:45 : Le JT du Grand Journal
19:10 : Le grand journal
20:10 : Le petit journal
20:50 : Les Guignols
21:00 : Tunnel
21:50 : Tunnel
22:40 : Spcial investigation
23:30 : L'oeil de Links

Lundi 7 mars 2016

D U

J O U R
La slection

20h55
Aprs moi le bonheur
Aprs moi le bonheur Marie-Laure,
mre de quatre jeunes enfants, apprend
que le cancer dont elle souffre ne lui laisse
que quelques mois vivre. Ne pouvant
compter sur un mari absent et dmissionnaire, elle entend tout faire pour s'assurer que ses gamins grandissent ensemble dans une famille qu'elle aura choisie.
Mais elle se heurte rapidement la rigidit des services sociaux. Selon la loi, c'est
le juge qui dcidera du placement des
mmes aprs la mort de Marie-Laure.

20h55
No Offence
saison 1 pisode 5 La traque du tueur en
srie se poursuit grce la cration d'un
faux profil sur le site de rencontres o ce
dernier trouve ses proies. Paralllement, la
police est appele en urgence car un
homme vient de se faire agresser au couteau. L'individu confie aux agents avoir t
l'assassin d'une petite fille lorsqu'il tait enfant. L'affaire avait fait grand bruit. Aprs
avoir purg sa peine, il avait pu bnficier
d'une opration de chirurgie plastique
afin de changer d'identit.

20h50
Lady Di est morte
Lady Di est morte Au matin du 31 aot 1997,
la France, et bientt le monde entier, sont rveills par une nouvelle brutale : Diana,
princesse de Galles, est dcde. La berline
o elle avait pris place avec son amour, le riche
producteur de cinma gyptien Dodi AlFayed, a heurt de plein fouet un pilier du tunnel du pont de lAlma, Paris. Lmotion est
plantaire. Ce document revient sur les circonstances de cette mort ultra-mdiatise,
limage de la vie de Diana Spencer qui a fait
la une des tablods pendant de nombreuses
annes. Le film revient sur le conte de fes truqu, la rencontre de Dodi Al-Fayed
avec Diana et sur les circonstances de la mort de cette dernire.

20h55
06:00 : M6 Music
07:15 : Matt et les monstres
07:25 : La maison de Mickey
07:50 : Docteur La Peluche
08:10 : K3
08:20 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35 : Les p'tits cuistots
08:40 : Les p'tits cuistots
09:00 : M6 boutique
10:10 : Devious Maids
11:00 : Devious Maids
11:45 : Devious Maids
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Scnes de mnages
13:38 : Astuces de chef
13:40 : Mto
13:45 : Un mariage l'preuve
15:45 : Une vie pour se reconstruire
17:25 : Les rois du shopping
18:40 : Chasseurs d'appart'
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : Top chef
23:10 : Top chef, les secrets des grands
chefs
23:55 : Top chef, les secrets des grands
chefs

Tunnel
saison 2 pisode 1 Sur les plages, prs de Douvres, des promeneurs retrouvent des passeports
sur le sable et le corps d'une jeune femme coinc
dans les rochers. Au mme moment, dans une navette du tunnel sous la manche, un couple de
Franais est enlev dans leur voiture. Les policiers
retrouvent Chlo, leur fille prostre dans le vhicule. Elise Wassermann qui suit des cours de
management en Angleterre est rappele d'urgence pour s'occuper de cette affaire.

20h55
Top chef
Saison 7 Grand parc de spectacles historiques situ en Vende, le Puy du Fou accueille les 8 candidats encore en comptition.
La premire preuve consiste revisiter
une technique culinaire particulire datant
des Vikings, le fumage. Avec du foin, du
bois ou encore des herbes, ils doivent donner de l'originalit leurs recettes. Pour la
seconde preuve, les participants ralisent un menu inspir de la Renaissance
sous Franois Ier : un plat sal avec des fruits et un dessert aux lgumes. Enfin,
l'preuve de la dernire chance aura lieu au cur du stadium gallo-romain. Les
deux talents s'affronteront autour du thme Une volaille en deux cuissons .
Seul le vainqueur poursuivra l'aventure en huitime semaine.

DTENTE

Lundi 7 mars 2016

DK NEWS

Mots flchs n1234

19

Citations
La fte des
mres est
un prtexte,
car on fte
toute
l'anne sa
maman.
* Jean Gastaldi

Cest arriv un 7 mars


2003 : Lors de la prsentation du troisime rapport d'tape des responsables des inspections,
Hans Blix dclare devant le Conseil de scurit
des Nations unies que l'Irak a procd des
mesures substantielles de dsarmement et
que Bagdad fait dsormais preuve de coopration avec les experts en dsarmement.
2003 : Les tats-Unis, la Grande-Bretagne et
l'Espagne proposent malgr tout un projet de
seconde rsolution donnant un ultimatum
jusqu'au 17 mars Saddam Hussein.
2003 : Le gouvernement de la Rpublique
dmocratique du Congo (RDC-ex-Zare) et les
rebelles trouvent un accord pour refondre
leurs troupes au sein d'une nouvelle arme
nationale et runifier le pays dchir par quatre
ans et demi de guerre civile.
2004 : Une opration anti-terrorisme mene
par l'arme isralienne se solde par la mort de
14 Palestiniens dans deux camps de rfugis de
Gaza.
2004 : Le cyclone tropical Gafilo frappe le
nord de Madagascar, provoquant la mort de 154
personnes dont 113 bord d'un ferry qui a sombr dans la tempte.
2007 : France : Election de Patrick Ollier la
prsidence de l'Assemble nationale.
Clbrations :
- Albanie : Festa e msuesit (Fte des professeurs), clbre l'ouverture de la premire cole
en langue albanienne, Kora en 1867.

Mots
Motscroiss
croissn1234
n776

Samoura-Sudoku n1234

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Relatif l'Ecriture sainte
2. Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive - Extraire le
sel
3. Mammifre lagomorphe
- Tique
4. Institut national de l'audiovisuel - Plein - Compositeur russe
5. Solution aqueuse, employe comme antiseptique - Romain
6. Rgion du Sahara nigrien - Habilet faire qqch

7. Ch. -l. de c. de la Charente-Maritime - Personnelle


8. Aluminium - Cri d'approbation
9. Port de Phnicie - Qui est
moi - C'est--dire
10. Ensemble d'images sur
un mme thme - Champagne
11. Choisirions - Du verbe
avoir
12. Ch. -l. de c. de la Somme
- Permanent

4 Verticalement :
1. Formation d'un sel par raction d'un acide sur une base
2. Homme politique italien Massif de la Grce
3. Compositeur franais Mammifres rongeurs
4. Rivire de l'Asie - Ch. -l. de c.
des Alpes-de-Haute-Provence
- Gele des eaux
5. Oiseaux - Maman
6. Matre des vents dans la
mythologie grecque - Port
d'Italie

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

7. Coutumes - Rassemblement
pour la Rpublique - Nios
8. Ridiculiseraient
9. Art. contract - Labie
fleurs jaunes trs odorantes Adjectif possessif
10. Se dit du format dtermin
par le pliage d'une feuille d'impression en 8 feuillets, soit 16
pages
11. Diminuer Substance sucre
12. Harasser - Dvtue

SPORTS

20 DK NEWS
CYCLISME/GRAND
TOUR DALGRIE2016

La gazette
du Tour
La gazette du Grand tour dAlgrie cycliste
(GTAC-2016) qui se droule du 4 au 28 mars
avec la participation de 16 quipes reprsentant onze pays sur un parcours total de plus
de 3500 km.
ABSENCE : le vainqueur du Tour dAlgrie 2011, lAlgrien Azzedine Lagab, a brill par
son absence la sixime dition du GTAC. Le
socitaire du GS Ptroliers souffre dune
tendinite lpaule gauche.
BLE SSE: le coureur britannique de
lquipe Massi Kuwait Cycling, Clarke David,
a t victime dun accident inattendu qui sest
produit sur la ligne darrive Ain-Defla. Une
arche mtallique sest effondre sur la voiture
de la formation kowetienne. Le Britannique,
touch au niveau de lpaule gauche, a t rapidement vacu vers lhpital dAin-Defla o
il est gard sous observation.
CLIMAT : un vent largement dfavorable
a souffl lors de la premire tape du GTAC2016, reliant Alger Ain-Defla. Les coureurs
ont eu du mal grimper le col de Kondeck,
une monte de premire catgorie.
COMMISSAIRE : le Tchque Miroslav Janout, prsident de jury de la 6e dition du
GTAC, sest montr intransigeant envers les
membres de la commission quil prside.
Commissaire en cyclisme depuis 1988, le
Tchque ne laisse rien passer sans donner son
accord.
DOTATIONS : les coureurs participant la
sixime dition du Grand Tour dAlgrie cycliste (GTAC-2016) vont se partager la somme
de 200.000 euros reprsentant les indemnits aprs chaque victoire dtape ainsi que les
primes des maillots distinctifs.
PARTICIPATION : aprs avoir annonc la
participation de 34 quipes reprsentant 22
pays, finalement 16 formations de 11 pays se
sont prsentes sur la ligne de dpart. Plusieurs formations trangres ont d dclarer
forfait dans les toutes dernires heures, selon les organisateurs.
Classement gnral de la 1re tape
1-Vaitkus Tomas (Nasr-Duba) : 3h21 :06
2-Saidi Nassim (Equipe Nationale dAlgrie) : 3h21 :06
3-Tesfom Okubmariam (Erythre) : 3h21 :06

4-Nouissri Ali (Tunisie) : 3h21 :06


5-Videika Airidas (Lituanie) : 3h21 :38
6-Wackerman Luca (Nasr-Duba) : 3h21 :38
7-Benyoucef Abdellah (Cevital) : 3h21 :38
8-Abelouache Essaid (Nasr-Duba) : 3h21 :38

9-Rubio Jesus (Nasr-Duba) : 3h21 :38


10-Dzervus Darijus (Lituanie) : 3h21 :38
Classement des maillots :
-Vaitkus Tomas (Nasr-Duba) : maillots
jaune de leader et rouge du meilleur sprinteur
-Tesfom Okubmariam (Erythre) : maillot
pois du meilleur grimpeur
-Saidi Nassim (Equipe Nationale dAlgrie) : maillot blanc du meilleur espoir.
APS

Lundi 7 mars 2016

LUTTE/CHAMPIONNATS D'AFRIQUE (2E JOURNE)

3 mdailles pour les Algriennes


La slection algrienne de lutte
fminine (seniors) a remport trois
mdailles (1 argent et 2 de bronze),
a l'issue de la deuxime journe
des championnats d'Afrique de
lutte qui se droulent Alexandrie
en Egypte (4 au 6 mars).
La mdaille d'argent a t dcroche
par Benabderrahmane Amina (60 Kg),
alors que celles de bronze sont l'uvre de
Salaoundji Hanene (48 Kg) et Amer Tassadit (7( Kg).
A la faveur de ses rsultats, le nombre
total des mdailles remportes par la
lutte algrienne s'lve dix (2 or, 4 en argent et 4 de bronze).
Vendredi, la slection algrienne de
lutte (messieurs:grco-romaine) avait
dcroch sept mdailles (2 or, 4 argent et
1 de bronze).
Les deux mdailles d'or sont l'uvre de
Sid Azara Bachir (80Kg) et Adem Boudjemline (85kg). Les quatre mdailles

d'argent ont t remportes par Akrem


Boudjemline (71Kg), Tarek Aziz Benaissa
(66kg), Mouatez Djediat (59kg) et Hamza
Haloui (98kg). La mdaille de bronze a t
dcroche par Bouachioum Ali (130Kg).

La slection algrienne de lutte seniors


(lutte libre, grco-romaine et fminine)
prend part aux championnats d'Afrique
d'Alexandrie avec 22 athltes dont six
filles.

NATATION

Cration de la ligue de wilaya de Tissemsilt


Une ligue de wilaya de natation a t cre dernirement Tissemsilt, dans le but
de promouvoir et de dvelopper cette discipline, a-t-on appris samedi de la direction de
la jeunesse et des sports.
Cette ligue comprend cinq
clubs dont quatre du cheflieu de wilaya que sont "Sebbah
El Atlas", "Taradji Tissemsilt",
"Nedjm El Bahr" et Mouloudia
de Tissemsilt, ainsi que "El
Djesm essalim' (corps sain)
de Theniet El Had, en plus
d'une section de natation de
lassociation de wilaya de sport
fminin, selon la mme
source.
Les travaux de lassemble
gnrale constitutive, tenue
jeudi dernier, ont t ponctus
par llection de M. Bahih

Mustapha, prsident de la
ligue et sept autres membres
du bureau excutif.
Cette instance vise laborer un programme stalant
sur plusieurs annes pour dvelopper et organiser la natation au niveau de la wilaya en
encourageant les clubs
concerns crer des coles

assurant une formation de


base pour les petites catgories.
Elle vise organiser des
manifestations rgionales et
nationales et des critriums
pour dtecter des jeunes talents.
Le prsident de la ligue de
wilaya de natation sest en-

gag assurer un accompagnement permanent aux clubs


voluant dans la wilaya, notamment en matire de formation des encadreurs et des nageurs, en plus de lorganisation de tournois de wilaya la
piscine semi-olympique du
chef-lieu de wilaya.
Un tournoi de formation est
programm au profit des entraineurs des clubs de natation
aura lieu prochainement au
niveau de cette piscine. Un
programme daction a t labor en coordination avec la
direction de la jeunesse et des
sports pour permettre la
ligue dlargir le nombre de
clubs en cette discipline au
niveau des communes qui seront dots lavenir par des
piscines de proximit.

ESCRIME /CHAMPIONNATS D'AFRIQUE 2016 (TROIS ARMES)

Les juniors algriennes dominent le sabre fminin


La slection algrienne "juniors" de
sabre fminin a domin les Championnats d'Afrique-2016 (trois armes) en
cours Bamako (Mali), en raflant les trois
premires places du podium.
Vendredi soir, dans une finale 100%
algrienne, Sarah Atrouz a dcroch
l'or devant sa compatriote, Abik Bounegab. L'autre algrienne Sonia Abdiche
complte le podium.
En fleuret fminin, la slection algrienne "juniors" s'est contente d'une mdaille de bronze, dcroche par Amira Rouibet.
Les cadets taient les premiers faire leur entre en lice dans
ces Championnats d'Afrique-2016 (cadets / juniors), remportant

5 mdailles (1 or, 2 argent et 2 bronze)


mercredi et jeudi.
La mdaille d'or algrienne chez les
cadets a t dcroche par Akram Bounabi au sabre masculin, tandis que
Yousra Bounabi et Hanene Lagoune se
sont contentes respectivement de l'argent et du bronze l'pe fminine.
Les deux autres mdailles algriennes
ont t l'oeuvre de Salim Heroui qui a
remport l'argent au fleuret masculin, et
Kais Bourouag qui a dcroch le bronze l'pe masculine.
Vingt (20) athltes reprsentent l'Algrie cette 6e dition des
Championnats d'Afrique, cadets et juniors d'escrime (trois
armes), qui se droule du 2 au 7 mars Bamako.

SCRIPTURAIRE
AIOLInSAUNER
LAPINEnIXODE
INAnSOULnCUI
FORMOLnLATIN
InTENEREnART
COZESnPRIVEE
ALnSnBRAVOnR
TYRnMAnIEnMn
IMAGERIEnVIN
OPTERIONSnEU
NESLEnSTABLE

Mots Flchs N1233

Mots Croiss N1233

Sudoku N1233
POISSONNERIE
nMInACIERIES
OBISnTAUREnP
BRnEPEIREnAI
EAUXnTSARINE
IGNESnELnNnG
SEISTANnETEL
SURnESTACADE
ASIEnPnSUCER
NEOTTIESnTnI
CnNAnRnELEVE
ESSUYERnUSAn

SPORTS

Lundi 7 mars 2016

DK NEWS 21

LIGUE 1 MOBILIS

Le CRB et l'ASMO en crise


Le CR Blouizdad et l'ASM Oran sont en pleine crise surtout aprs leur dernire dfaite en
ouverture de la 22e journe de la ligue 1 Mobilis au cours de laquelle ils ont t, tous deux, battus
domicile, par respectivement, le MO Bjaa et le MC Oran.
Sad Ben
D'ailleurs, l'issue de leur
dfaite, les coachs des deux
formations, Alain Michel,
ct CR Blouizdad, et Medjahed ont dmissionn de
leur poste d'entraineur.
Ainsi, le CR Blouizdad
enregistre son sixime
match sans victoire et cette
dernire dfaite domicile
contre le MO Bjaia (3-1) qui
s'est empar provisoirement
de la deuxime place au classement, a caus le dpart du
coach Michel. Le coach du
CRB explique que J'(ai tout
tent pour redresser la barre,
mais finalement, je crois que
cela ne marche plus. Je vais
avoir une discussion avec les
responsables de l'quipe
d'autant qu'il faudrait des
changements pour relancer
l'quipe.... . D'ailleurs, le
public belouizdadi ne cesse
de fustiger son entraneur au
cours des dernires semaines, ayant vu le Chabab
aligner une triste srie de six
matchs sans victoire, et dont
le dernier succs en Ligue 1
remontre la 16e journe, et
cette courte victoire (1-0)
dans le derby contre le MC
Alger.
Alain Michel, ayant dirig
plusieurs clubs algriens,
notamment, le MC Alger, la
JSM Bjaa et la JS Saoura, a
expliqu sa dcision de ren-

dre le tablier par le fait qu'il


"ne supporte plus les critiques et les insultes". En
d'autres termes, Alain Michel
sait donc que le temps est
venu de dmissionner et de
laisser le club pour un autre
staff technique pour un
ventuel dclic, bien que la
situation du CRB n'est pas du
tout alarmante dans la mesure o il se trouve en tte du
classement.
Les affaires du CR Belouizdad ne s'arrangent
gure aprs cette nouvelle
contre-performance confirmant ainsi la mauvaise passe
des hommes de Alain Michel
depuis l'entame de la phase
retour (quatre matches sans
victoire) reculant la 3e place
en compagnie de DRB Tadjenanet et l'USM El Harrach (32
points chacun). Reste donc
savoir ce que pensent les res-

ponsables du Chabab propos de cette dmission.


D'autre part, l'ASM Oran
n'a pas pu arracher une victoire salutaire contre son voisin le MC Oran dans un derby
qu'elle a perdu nettement.
Les gars de M'dina J'dida ne
savent plus quel sain se
vouer avec des rsultats catastrophiques qui font que
l'quipe est avant dernire au
classement. Il ne reste plus
que 8 matchs disputer, et il
faut reconnaitre que l'ASMO
a dj un pied en Ligue 2.
Avec le dpart du coach Medjahed, la situation des Asmistes
se
complique
d'avantage pour tenter de
s'extirper de cette zone rouge
des relgables.
Le MC Oran a donc bien
domin son ternel rival
l'ASM Oran (3-0) dans le
derby de l'Oranie enfonant

ainsi un peu plus son adversaire dsormais aux portes


de la ligue 2. Zabiya (49'),
Benyahia (82'), Benchr (85')
ont t les artisans du large
succs des protgs de Fouad
Bouali.
Expliquant cette dfaite,
le coach asmiste dclare
qu' aprs une bonne premire
mi-temps,
la
deuxime a t calamiteuse.
Donc, je n'ai rien faire dans
ce club qui je souhaite qu'il
se relve. Je prfre partir et
laisser la place un autre
dans l'espoir que le club parvienne se maintenir parmi
l'lite. Suite cette victoire,
face l'ASMO, le MCO remonte la sixime place en
compagnie de la JS Saoura et
le MC Alger qui comptent un
match en moins. Quant aux
gars de l'ASM Oran qui enregistrent le dpart du coach
Medjahed, elle se trouve
donc plus menace que jamais...
Rsultats
Samedi :
CRB-MOB
ASMO-MCO
USMH-CSC

1-3
0-3
1-0

Mardi, 8 mars (16h00) :


USM Blida - ES Stif
Samedi, 12 mars :
DRBT-MCA
(16h00)
RCR-NAHD
(16h00,
huis clos)

CLASSEMENT DES BUTEURS


Zabiya prend provisoirement la tte avec 11 buts
L'attaquant international libyen du MC Oran Mohamed
Zabiya, auteur samedi de son 11e but lors du derby face
l'ASM Oran (3-0) a pris provisoirement la tte du classement
des buteurs du championnat de Ligue 1 Mobilis de football
au terme de la premire partie de la 22e journe.
Ayant rat les deux derniers matchs de son quipes
(ndlr, face au CR Belouizdad et au RC Relizane) pour avoir
t sanctionn par le club, Zabiya a contribu au succs de
son quipe qui se hisse du coup la 6e place au classement
en compagnie du MC Alger et la JS Saoura avec 30 pts chacun.
Le joueur libyen est suivi par l'attaquant de la JSS Mustapha Djallit (10 buts) qui pourrait revenir hauteur ou dpasser Zabiya samedi prochain l'occasion de la rception
de la JS Kabylie, pour la suite de la 22e journe.
L'autre bonne opration de cette premire partie de cette
journe est mettre l'actif de l'attaquant du MCO Benyahia, qui signe son 9e but et rejoint la 3e place le Burkinab

Diawara ( JS Kabylie) et Gasmi (NA Hussein Dey).


La 22e journe se poursuivra mardi avec le match USM
Blida - ES Stif, alors que les quatre derniers rendez-vous
se joueront samedi 12 mars.

Classement :

11 buts : Zabiya (MC Oran)

10 buts : Djallit ( JS Saoura)

9 buts : Diawara ( JS Kabylie), Gasmi (NA Hussein


Dey), Benyahia (MC Oran)

8 buts : Guessan (RC Arba), Manucho (RC Relizane)

7 buts : Benyettou (ex-ES Stif ), Feham (CR Belouizdad), Tiaiba (RC Relizane),

Boulaouidet ( JS Kabylie).

6 buts : Merzougui (suspendu pour quatre


ans/MC Alger), Sayoud (DRB Tadjenanet),

Ndoye (MO Bjaia), Moussi (MC Oran), Seguer


(USM Alger)

MOB :

Amrani : La victoire contre le CRB


est bonne pour le moral

L'entraneur du MO Bjaa Abdelkader Amrani a estim samedi que la victoire remporte contre le CR
Belouizdad (3-1) en match avanc de la
22e journe de Ligue 1 Mobilis est
bonne pour le moral pour prparer
dans la srnit le prochain match
contre le Club Africain en seizimes de
finale de la Ligue des champions
d'Afrique de football.
C'est une trs bonne chose avant
notre dpart, jeudi Tunis, pour affronter le Club Africain en seizime de
finale de la Ligue des Champions

d'Afrique, c'est une victoire qui va nous


permettre de travailler dans la srnit, a dclar Amrani l'issue de la
rencontre.
Mens au score sur un but de Maamar Youces (3e), les Bougiotes ont renvers leur adversaire en seconde
priode grce des ralisations de
Hamzaoui (52'), Belkacemi (69'), Zerdab (SP 86').
Je suis trs content que nous ayons
remport la victoire contre le CRB, ce
qui tait loin d'tre vident, vu la physionomie de cette rencontre. Notre
quipe a t cueillie froid et elle a d
refaire son retard en jouant dix
contre onze (ndlr expulsion de Sidib),
ce qui n'tait pas vident contre un club
comme le Chabab, rput pour tre
difficile manier sur son terrain, a-til soulign

Une prcieuse victoire des Bjaouis


aprs les trois contre-performances de
rang dont une limination en huitime
de finale de la Coupe d'Algrie face au
NA Hussein-dey (1-2).
Le fait d'avoir russi relever ce
dfi prouve que le MOB est toujours
dans le coup et qu'il faudra compter
avec lui. Je pense que notre victoire en
Coupe d'Afrique nous a fait du bien sur
le plan psychologique. Ce dont nous
avions grand besoin aprs une srie de
mauvais rsultats domicile, notamment, le nul (2-2) contre l'ES Stif et la
dfaite (1-0) contre l'USM Alger. Il faut
reconnatre aussi que l'entre en jeu de
Belkacemi a boost le compartiment
offensif de notre quipe et, grce cette
belle victoire en dplacement, nous
prenons la 2e place au classement.. at-il conclu.

CRB

Alain Michel revient


sur sa dcision
de dmissionner
L'entraneur du CR Belouizdad (Ligue 1 algrienne
de football) Alain Michel, est
revenu sur sa dcision de dmissionner de son poste,
prise samedi l'issue de la dfaite concde domicile face
au MO Bjaia (1-3) dans le
cadre de la 22e journe du
championnat, a appris l'APS
dimanche auprs de l'intress. "La direction du club a refus ma dmission et
m'a renouvel sa confiance.
Je vais continuer travailler tout en discutant avec
le prsident sur certains points, pour pouvoir faire
sortir l'quipe de la mauvaise passe qu'elle traverse",
a affirm le coach belouizdadi.
Le Chabab a align une triste srie de six matchs
sans victoire et le dernier succs de l'quipe en Ligue
1 remontre la 16e journe lors du derby algrois face
au MCA (1-0).
La dfaite face au MOB a fait relguer le CRB la
3e place avec 32 points, cdant au passage la place de
dauphin la formation bjaouie.
"Je pense que les mauvais rsultats concds par
l'quipe sont dus au mental des joueurs. Il n'y a plus
de cohsion et de solidarit dans le groupe, chose
que je vais essayer de corriger pour renouer avec les
bons rsultats", a-t-il ajout. L'ancien entraneur de
Grenoble Foot (France) a regrett ce revers domicile qui intervient aprs un an et demi d'invincibilit
dans l'antre du 20-aot 1955.
"Un an et demi ce n'est pas rien. Nous aurions pu
prtendre un meilleur rsultat, mais des fautes dfensives et un manque de concentration nous ont
jou un mauvais tour", a soulign Alain Michel.
Elimin en 16es de finale de la Coupe d'Algrie par
l'ES Stif (2-1, a.p), le Chabab a une seule occasion de
sauver sa saison, en terminant une place qualificative une comptition continentale.

COUPE D'ALGRIE 2016

Le MC Alger dernier
qualifi pour les
demi-finales
Le MC Alger s'est qualifi pour les demi-finales de
la Coupe d'Algrie 2016 de football, en battant l'ARB
Ghriss (2-0), en quart de finale disput samedi au
stade l'Unit africaine de Mascara.
Les buts de la rencontre ont t inscrits par
Gourmi (13'), et Benchaal (70' csc) pour le MCA.
Le Doyen embote donc le pas l'US Tbessa,
qualifi un peu plus tt dans l'aprs-midi (1-0) contre
l'ASB Maghnia, alors que le NA Hussein Dey et l'USM
Bel-Abbs, s'taient qualifis vendredi en ouverture
des quarts de finale de la Coupe d'Algrie, en battant
respectivement le Paradou AC (2-0) et l'ES Stif (1-3).
Les Jaune et Noir de Tbessa, socitaires du
Championnat National Amateur (Groupe Est) ont
fait la diffrence grce un penalty de Daouadi la
36e minute.
De son ct, le NAHD a surclass le PAC grce
M'Bingui (10') et une belle tte plongeante de Gasmi
(45'+2). Dans l'autre quart de finale, l'USM Bel-Abbs
a ralis un retentissant exploit, en allant chercher
sa qualification chez un grand spcialiste de
l'preuve, l'Aigle noir stifien, qu'il a battu (1-3) dans
son antre mme du 8-Mai 1945.
Mens au score partir de la 48e, suite un penalty de Abdelmalek Ziaya, les Belabbassiens ont admirablement bien exploit l'expulsion du gardien
Khedaria, galisant d'abord par Meguehout sur penalty (78e) avant de doubler la mise par Yahia Labani
(84') et de tuer dfinitivement le match, grce un 2e
penalty de l'ancien Senfour et Belouizdadi, Ahmed
Meguehout (87e).
Les demi-finales de la Coupe d'Algrie de football
2016 auront lieu les 15 et 16 avril prochain. Le tirage
au sort des demi-finales aura lieu le 12 mars Alger,
selon la Fdration algrienne de football (FAF).
Rsultats des quarts de finale:

Vendredi 4 mars

NAHussein-dey- Paradou AC
ES Setif - USM Bel Abbes
Samedi 5 mars
US Tebessa - ASB Maghnia
ARB Ghriss - MC Alger

2-0
1-3
1-0
0-2
APS

22

DK NEWS

SPORT MILITAIRE

Le 7 meeting
national militaire
fminin
d'athltisme
Ben Aknoun
(Alger)

La 7e dition du meeting national militaire


fminin d'athltisme aura lieu aujourdhui
partir de 8h00 au niveau du Centre de regroupement et de prparation des quipes sportives
militaires de Ben Aknoun (Alger), a indiqu
hier le ministre de la Dfense nationale (MDN).
Les meilleurs athltes fminines, relevant
des diffrents Commandements de Forces,
des Rgions militaires, des Directions du ministre de la Dfense nationale et des Ecoles
de formation de l'Arme nationale populaire
(ANP), sont attendues Ben Aknoun pour
prendre part cette comptition organise
par l'ANP, selon un communiqu du MDN.
Par l'organisation de telles manifestations
sportives, le sport militaire "vient, encore une
fois, dmontrer son engagement actif et permanent au service de la promotion et du dveloppement du sport fminin au sein de l'Arme nationale populaire'', conclut le texte.

ATHLTISME /
10 KM SUR ROUTE
DE CASABLANCA

5e place pour
l'Algrienne
At Salem

La marathonienne algrienne Souad At


Salem a dcroch la 5e place en 31min 53sec,
au 10 km sur route de Casablanca (Maroc)
disput hier, amliorant au passage son record
d'Algrie de moins d'une seconde.
Le prcdent record de la socitaire de
l'Olympique de Bordj Bou-Arrridj date du 8
octobre 2006, Debrecen (Hongrie) o elle
avait russi un chrono de 32.13.
"At Salem aurait pu russir une bien meilleure performance que cette 5e place au 10
km sur route de Casablanca, si elle n'avait pas
t victime d'une chute au dpart, en raison
d'une grande bousculade", a ragi son entraneur Abdellah Mahour Bacha aprs la course.
''C'est avec un grand courage et une norme
dtermination qu'At Salem s'est releve pour
reprendre sa course, avec un retard considrable sur les autres athltes'', a ajout la mme
source.
At Salem est pour l'heure la seule athlte
algrienne avoir ralis les minima du marathon pour les Jeux olympiques de Rio (Brsil).
Elle est galement qualifie, en compagnie
de Kenza Dahmani, aux Championnats du
monde 2016 de semi marathon, prvus le 26
mars Cardiff (Pays de Galles).

SPORTS

ARTICLE 6 DU DCRET EXCUTIF

Ould Ali : Le dossier des clubs


constestataires sera soumis
au Premier ministre
Le ministre de la
Jeunesse et des Sports, El
Hadi Ould Ali a annonc
hier Alger que le
dossier des clubs des
sports collectifs ayant
contest le contenu de
l'article 6 du dcret
excutif 15-74 du 16
fvrier 2015, sera soumis
ociellement au
Premier ministre, pour
solutionner ce
problme.
"L'appel au boycott collectif des clubs de la comptition nationale en raison
de l'article 6 du dcret excutif 15-74, a provoqu une
polmique inutile. Les
textes ne sont pas figs, mais
adaptables", a dclar le ministre l'APS, en marge de
la crmonie de remise de
diplmes d'ducateurs sportifs aux tudiants maliens
forms en Algrie, conformment au protocole d'accord entre les deux pays,
droule l'INFS/STS Abdallah Fadhel (An Bnian Alger). M. Ould Ali a, en outre, affirm "qu'une runion
est programme pour ce
dimanche soir laquelle

prendront part le ministre


lui-mme, le secrtaire gnral du ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS) et
les reprsentants des clubs
contestataires, pour se pencher sur le contenu de ce
dcret afin de le soumettre
officiellement au Premier
ministre, et qui sera certainement prt et comprhensif envers toutes les parties, afin de trouver une solution adquate". "J'ai donn
des garanties aux reprsentants des clubs en promettant de geler l'article 6, rai-

son pour laquelle nous


avons procd l'installation
d'une commission mixte
afin de parvenir une solution juste", a-t-il conclu.
Les clubs des championnats nationaux de basketball, volley-ball et de handball ont menac en janvier
dernier de boycotter la comptition en raison de cet article applicable depuis le
mois de fvrier dernier, et
qui prvoit des sanctions
pnales contre tout responsable de club qui verserait
des indemnits un athlte,

avant de "surseoir" cette


dcision, l'issue de leur
runion avec le ministre de
la Jeunesse et des Sports qui
s'est engag geler ledit article.
Toutefois, les clubs protestatires sont revenus la
charge en menaant de recourir la grve, avant que
les contacts n'aboutissent
l'installation d'une commission mixte compose de
reprsentants du MJS et des
clubs, pour discuter de ce
sujet.
D'ailleurs, la 8e journe
du championnat national
de volley-ball (messieurs)
dispute vendredi, a t srieusement perturbe avec
le non-droulement de plusieurs rencontres, en raison
du boycott des clubs constestataires.
Seule une rencontre avait
eu lieu ce jour-l, celle qui
a vu le Metlili Chanba l'emporter devant l'ITR Stif (31), alors que tous les clubs
des groupes E et F, except
le GS Ptroliers, taient absents en guise de protestation de l'article 6 du dcret
excutif 15-74.

CHAMPIONNAT DU PORTUGAL (25E J)

Benfica remporte le choc face au Sporting


et prend les commandes
Le Benfica a ralis samedi
soir une belle opration en
s'imposant chez le voisin du
Sporting Lisbonne (1-0), se
hissant du coup la premire
place au classement du
championnat portugais de
football, l'occasion de la 25e
journe. L'unique ralisation
de la partie a t l'uvre de
l'international turc Kostas
Mitroglou la 20e minute de
jeu. Une dfaite qui s'est avre fatale pour le Sporting
qui cde ainsi la premire
place de la "Liga Nos" au Benfica qui compte dsormais
61 points, deux longueurs
du Sporting qui avait occup
le poste de leader pendant
plusieurs journes. L'attaquant international algrien

du Sporting Islam Slimani,


titularis par l'entraneur
Jorge Jesus, a pris part l'intgralit de la rencontre, mais
sans pouvoir parler la poudre
au grand dam des supporters
de son quipe. Le joueur al-

TIARET

17 quipes participent au 2e tournoi


sportif national universitaire filles
Le 2e tournoi national des sports collectifs
universitaires (filles) a dbut samedi Tiaret
avec la participation de 17 quipes issues de huit
(8) wilayas du pays.
La crmonie d'ouverture de la manifestation,
tenue la salle omnisports "Ahcene Aziaret" de
Tiaret, a t marque par un dfil des quipes
participantes, en prsence du wali, Abdeslam
Bentouati et du recteur de l'Universit de Tiaret,
du directeur local de l'Office national des uvres
universitaires, de responsables de la Fdration
algrienne des sports universitaires et de cadres
de la direction de la jeunesse et des sports. Le
tournoi, concidant avec la clbration de la
Journe mondiale de la femme (8 mars), entre
dans le cadre du programme du ministre de

Lundi 7 mars 2016

l'Enseignement suprieur et de la Recherche


scientifique, est organise conjointement par
le ministre de la Jeunesse et des Sports et la
Fdration algrienne des sports universitaires.
Les comptitions de football en salle, basketball, volley-ball et handball auront lieu, trois
jours durant, dans les salles omnisports de
Tiaret, Dahmouni et Sougueur.
Le prsident de la Fdration algrienne des
sports universitaires, Mokhtar Hafaya a affirm,
en marge de l'ouverture de ce tournoi, que "ce
genre de tournois permet de dtecter de nouveaux
talents pour renforcer la slection nationale".
Les quipes participants reprsentent les wilayas de Biskra, Khenchela, Bordj Bou-Arrridj,
Bjaia, Djelfa, Mascara, Tiaret, Skikda et Blida.

grien reste ainsi scotch


la deuxime position au classement des buteurs avec 18
ralisations, alors que le Brsilien de Benfica Jonas continue de mener le bal avec 26
buts.Le FC Porto (3e, 55 pts)

o volue le milieu international algrien Yacine Brahimi aura une occasion de


revenir un point du Sporting en cas de victoire dimanche soir (21h30) sur le
terrain de Braga.

TRANSFERTS (PARADOU AC)

Aucune offre concrte


pour Benguit
"Pour le moment, nous n'avons
reu aucune offre concrte pour
Benguit et je tiens infirmer tout
accord avec la formation franaise
de l'AS Saint-Etienne. Le joueur est
concentr actuellement avec son
quipe et tout sera tir au clair la
fin de la saison", a indiqu l'APS
le premier responsable du PAC.
Abderaouf Benguit (19 ans) s'est
rvl lors de la dernire Coupe
d'Afrique des nations CAN-2015 des
moins de 23 ans (U-23) dispute au
Sngal (28 novembre-12 dcembre)
qui a vu l'Algrie composter son

billet pour les Jeux Olympiques2016 de Rio de Janeiro. "Je n'ai jamais t contre le transfert de Benguit l'tranger, mais si nous ne
recevons pas une offre valable et
concrte durant l'intersaison, alors
je prfre qu'il reste", a soulign
Zetchi. Benguit pourrait emboter
le pas au dfenseur international
et ancien coquipier au Paradou,
Ramy Bensebaini, prt la saison
dernire au club belge de Lierse
puis l't dernier Montpellier
(Ligue 1 franaise).
APS

Lundi 7 mars 2016

FOOTBALL MONDIAL

BENFICA, NOUVEAU
LEADER
Coup double pour Benfica ! Les Aigles ont
remport le derby de Lisbonne grce
leur victoire sur la pelouse du Sporting
Portugal (1-0), samedi lors de la 25e journe de championnat.
Ce succs leur permet de doubler leurs
adversaires du soir et de prendre les commandes du classement avec deux longueurs davance. Kostantinos Mitroglou a
inscrit lunique but de la rencontre (20e).
Lattaquant grec signe sa 14e ralisation
en 23 apparitions cette saison. Benfica na
perdu quun seul de ses 18 derniers
matches de Liga NOS.

RONALDO
BLUFFE SON MONDE,
ZIDANE COMPRIS
Critiqu cette semaine aprs sa prestation dcevante et
ses propos polmiques aprs le derby contre lAtltico
Madrid (0-1), Ronaldo a mis tout le monde daccord
en inscrivant un quadrupl ce samedi.
Exceptionnel, impressionnant, magnifique, les superlatifs ne manquent pas pour qualifier la prestation de
Cristiano Ronaldo. Auteur d'un quadrupl, samedi
Santiago-Bernabeu, le Portugais a t le principal artisan de la trs large victoire du Real Madrid face
au Celta Vigo (7-1). Un succs qui permet aux
hommes de Zinedine Zidane de revenir provisoirement un point de l'Atltico dans la course
la deuxime place.
Cristiano Ronaldo est unique et fait partie
des rares joueurs capables de marquer un quadrupl a estim son entraneur Zindine Zidane,
ajoutant que le Portugais tait impatient de briller en Ligue des champions. Une semaine aprs une
prestation trs dcevante lors de la dfaite de son
quipe face lAtltico (0-1), le Portugais a mis tout le
monde daccord. Une performance qui mettra, nul
doute, fin la polmique quavaient engendre ses propos du week-end dernier. Ronaldo avait notamment
dclar, si tous taient mon niveau, nous serions peuttre premiers.

Callejon
veut plus
de buteurs
Buteur face
au Chievo,
Callejon estime que Naples ne
doit pas se reposer uniquement
sur Higuain. De nouveau leader
de Serie A la faveur de sa victoire face au Chievo Vrone (31), Naples va attendre la performance de la Juventus Turin sur le terrain de l'Atalanta Bergame, ce dimanche aprs-midi.
Buteur lors du succs
des hommes de Maurizio Sarri, Jos Callejon estime que Naples ne doit pas
compter uniquement sur
Gonzalo Higuain afin de
faire la diffrence.
"Il est important
pour le plus grand
nombre d'entre nous de
trouver la cible. Il est vrai
qu'Higuain marque beaucoup (26 buts en 28 matches de
Serie A, ndlr), mais nous devons
tous contribuer, et aujourd'hui
mme Vlad - un dfenseur - a
marqu ", a comment le joueur
au micro de Sky Sports.

DK NEWS

23

KANE : NOUS
AURIONS D
ACHEVER
ARSENAL
Lattaquant anglais des
Spurs tait trs du aprs
le nul de son quipe contre
Arsenal (2-2).
Harry Kane a admis sa
dception aprs le match nul
concd par Tottenham
contre Arsenal, rduit dix
pendant une partie de la
seconde priode. Francis
Coquelin expuls la 55e
minute, a ensuite marqu
deux buts pour prendre
lavantage (2-1) avant de
concder le nul sur un
but de Sanchez. Auteur
de son 20e but de la saison, linternational
anglais estime que les
Spurs auraient d concrtiser cette supriorit
numrique.
Nous aurions d achever
Arsenal, et marquer le
troisime but. Cest le
football. Nous allons
faire avec et progresser, a expliqu Kane
aprs la rencontre.

OIS
UNE LISTE DE TR UR
O
P
ATTAQUANTS
MOURINHO

ir du ct de
pourrait rebond
Jos Mourinho qui piste notamment Edinson
ted
Uni
er
est
uer sur le
Manch
ho pourrait dbarq
Cavani. Jos Mourin United lt prochain. Licenci
er
est
nch
Ma
de
Portugais rve
banc
embre dernier, le
par Chelsea en dc de United lors de la prochaine

ct
du
ir
ond
de reb
lentourage de
discussions entre
Devils
intersaison. Les
dirigeants des Red
les
et
ho
urin
Jos Mo
, lancien entrances. De son ct
seraient bien ava , de lInter Milan ou encore du FC
drid
neur du Real Ma
tours de sa future
it dj sur les con er plusieurs
Porto travaillera
voudrait recrut
ho
urin
Mo
.
tion
forma
soffrir un attat, il souhaiterait
joueurs. Et surtou eurs sont pists, mais le
jou
urs
sie
Plu
liste de trois
quant.
avoir dress une
Portugais semble
s.
joueur

Terry forfait
contre Paris ?
Bless la cuisse depuis la
victoire face Newcastle (51) le 13 fvrier dernier, le
dfenseur central John Terry
(35 ans, 21 matchs et 1 but
en Premier League cette
saison) ne devrait pas
tre en mesure
d'affronter le Paris
Saint-Germain
mercredi (20h45)
lors du match retour
des 8es de finale de
la Ligue des
Champions ! En
effet, l'entraneur
de Chelsea, Guus
Hiddink, s'est
montr trs
pessimiste
concernant son joueur. "Je
ne pense pas quil sera
prt pour ce match,
mais les autres seront
aptes", a confi le
technicien
nerlandais Sky
Sports.
Une bonne nouvelle pour
les Parisiens,
vainqueurs (2-1) lors
de la manche aller en
l'absence de Terry.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

FTE NATIONALE DU GHANA

Le Prsident Bouteflika
flicite son homologue
ghanen
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a
adress un message de flicitations son homologue ghanen,
John Dramani Mahama, l'occasion de la clbration de la fte
nationale de son pays. La clbration par la Rpublique du
Ghana de sa fte nationale m'offre l'agrable opportunit de
vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens ainsi qu'en mon nom personnel, nos flicitations les plus
chaleureuses auxquelles je joins mes meilleurs voeux de sant
et de bonheur pour votre excellence, de progrs et de bien-tre
continus pour le peuple ghanen frre, a crit le chef de l'Etat
dans son message. Je voudrais saisir cette heureuse occasion
pour me fliciter de la qualit des liens traditionnels d'amiti, de solidarit et de coopration qui unissent nos deux pays
et vous assurer de mon entire disponibilit oeuvrer, avec
vous, au raffermissement de notre concertation sur les questions d'intrt commun, a soulign le Prsident Bouteflika.

JAKARTA (INDONSIE)

Ouverture au niveau
des experts des travaux
du 5e sommet
extraordinaire de l'OCI ax
sur la cause palestinienne
Les travaux du 5e Sommet extraordinaire de
l'Organisation de la Coopration islamique (OCI), se sont
ouverts au niveau des experts, hier Jakarta, autour de la
cause palestinienne. Cette rencontre, place autour du
thme: l'Union pour une solution quitable, vise inciter
la communaut internationale dployer davantage d'efforts pour la reprise des ngociations isralo-palestiniennes, de manire assurer les droits des Palestiniens,
indique un communiqu du secrtariat gnral de l'OCI.
Les intervenants examineront les derniers dveloppements
de la situation qui prvaut dans les territoires occups, ainsi
que de la politique d'hostilit de l'occupant isralien envers
les Palestiniens qui vont l'encontre de toutes les conventions et les lois internationales. Le prsident de la
Rpublique Abdelaziz Bouteflika, a dsign Mohamed
Larbi Ould Khelifa, prsident de l'Assemble populaire
nationale (APN), pour le reprsenter la session extraordinaire de l'OCI. Le sommet connaitra la participation des
pays membres de l'OCI, du coordonnateur du secrtaire
gnral des Nations unies des oprations de paix au MoyenOrient, Nickolay Mladenov et des reprsentants du Quartet
(Etats-Unis, Russie, Union europenne et Nations unies).

ALGRIE - TCHAD
Louh souligne la ncessit
d'un mcanisme africain
pour faire face aux dfis
mondiaux
Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh,
a indiqu hier que l'Algrie et le Tchad avaient convenu de
la ncessit de trouver un mcanisme au niveau de l'Union
africaine pour faire face aux dfis mondiaux, notamment le
terrorisme et le trafic de drogue. Un tel mcanisme runirait les ministres africains de la Justice pour soumettre des
propositions et des contributions dans les domaine judiciaire et juridique en vue de faire face au crime organis
sous toutes ses formes, notamment le terrorisme et le trafic
de drogue, a prcis M. Louh l'issue de sa rencontre avec
le ministre tchadien de la Justice et des droits de l'homme,
Youssouf Abba Salah. Les deux parties ont insist sur la
ncessaire poursuite des rformes des systmes de justice
africains afin de garantir les droits et les liberts du citoyen
africain en gnral et d'assurer la stabilit en Afrique. Le
ministre de la Justice a, par ailleurs, prcis que quatre
accords seront signs lundi entre l'Algrie et le Tchad dans
le domaine de la coopration en matire judiciaire, juridique, institutionnelle et d'extradition des criminels. Le
ministre tchadien s'est, pour sa part, flicit du niveau des
relations bilatrales, soulignant que sa rencontre avec M.
Louh avait t l'occasion de mettre en avant l'importance du
renforcement de la coopration judiciaire et juridique et de
la formation. Au Centre de personnalisation de la puce pour
la signature lectronique, M. Youssouf a reu des explications sur le systme de signature lectronique et les avantages qu'il offre, notamment pour lutter contre la bureaucratie et assurer la transparence dans l'action judiciaire.

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Lundi 7 mars 2016 - 26 joumada al-awwal - N 1244 - Troisime anne

Le Prsident Bouteflika reoit


le secrtaire gnral de l'ONU
Le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a reu hier
Alger le secrtaire
gnral des Nations
unies, Ban Ki-Moon, en
visite officielle en
Algrie.
L'audience s'est droule en prsence du Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, du ministre
d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, et du
ministre des Affaires maghrbines,
de l'Union africaine et de la Ligue
des Etat arabes, Abdelkader
Messahel. Le secrtaire gnral de
l'ONU est arriv dans la soire de

samedi Alger dans le cadre de sa


tourne dans la rgion en vue de
relancer les ngociations pour le

rglement du conflit au Sahara occidental, opposant le Maroc et le Front


Polisario.

Abdelmalek Sellal reoit Ban Ki-moon


Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu hier
Alger le secrtaire gnral des Nations unies, Ban KiMoon, en visite officielle en Algrie, indiquent les services du Premier ministre dans un communiqu. Les
deux parties ont procd, cette occasion, l'valuation exhaustive des relations historiques de coopration
entre l'Algrie et le systme des Nations unies et la
volont commune de leur donner une nouvelle impulsion, prcise la mme source.
Abordant les questions internationales et rgionales
la tte desquelles la question du Sahara occidental, le
Premier ministre a eu souligner l'engagement de
l'Algrie en faveur des idaux et principes de la Charte
de l'ONU. M. Sellal a ritr le soutien de l'Algrie aux
efforts du secrtaire gnral et de son Envoy spcial, M.
Ross, pour parvenir au rglement de cette question et de
permettre au peuple sahraoui d'exercer son droit inalinable l'autodtermination conformment au droit

international et aux rsolutions de l'ONU y affrentes,


indique-t-on. Il a rappel galement la contribution de
l'Algrie en matire de rglement des conflits travers
les diffrentes mdiations qu'elle a conduites dont les
plus rcentes entre les parties maliennes et les efforts
qu'elle a fournis afin de faciliter le dialogue en Libye,
note le communiqu. Sur ce dernier point, le Premier
ministre a ritr l'attachement de l'Algrie la solution politique exclusive pour cette crise, ajoute la
mme source. Le Premier ministre et l'invit de l'Algrie
ont eu, par ailleurs, aborder les politiques publiques
mises en place par le gouvernement algrien et orientes vers le dveloppement humain.
Ils ont galement discut de la problmatique des
changements climatiques, prcise la mme source.
L'entretien s'est droul en prsence du ministre d'Etat,
ministre des Affaires trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane Lamamra.

M. Lamamra s'entretient avec Ban Ki-moon


Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane Lamamra,
s'est entretenu, hier Alger avec le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Kimoon en visite en Algrie. Les entretiens, qui se sont drouls au sige du

ministre, se sont par la suite largis


aux membres des deux dlgations.
Peu avant le dbut des entretiens, M.
Ban Ki-moon a procd, en compagnie de M. Lamamra, la plantation
de l'arbre de la paix au sige du ministre. Le secrtaire gnral de l'ONU

est arriv dans la soire de samedi Alger pour une visite en Algrie, dans le
cadre de sa tourne dans la rgion en
vue de relancer les ngociations pour
le rglement du conflit au Sahara occidental, opposant le Maroc et le Front
Polisario.

Le SG de lONU se recueille Alger la mmoire


des martyrs de la guerre de Libration nationale
Le secrtaire gnral de l'Organisation des Nations
unies (ONU), Ban Ki-moon s'est recueilli, hier au sanctuaire des martyrs Alger, la mmoire des martyrs de
la guerre de Libration nationale.
Accompagn du ministre d'Etat, ministre des Affaires

trangres et de la Coopration internationale, Ramtane


Lamamra, le secrtaire gnral de l'ONU a dpos une
gerbe de fleurs devant la stle commmorative et
observ une minute de silence la mmoire des martyrs
de la Guerre de libration.

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

Les pays africains souffrant du terrorisme


doivent tirer profit de lexprience algrienne
Le prsident du Haut Conseil Islamique au Tchad, Cheikh Hussein
Hassan Abkar, a estim, hier Oran,
que les pays africains souffrant du
terrorisme doivent tirer profit de
lexprience acquise par lAlgrie
dans le domaine de la rconciliation nationale et de la lutte contre ce
flau.
Intervenant loccasion de louverture de la rencontre nationale
sur la violence en milieu familial, qui
sest droule en prsence du ministre des Affaires religieuses et des
Waqfs, Mohamed Assa, le responsable tchadien a soulign que "lexprience algrienne en matire de rconciliation nationale et de lutte
contre le terrorisme peut tre utile
aux pays africains souffrant de terro-

risme exerc par le groupe arm


Boko Haram au Nigria, au Cameroun et mme au Tchad".
Cheikh Hussein Hassan Abkar a
rappel que "la sagesse et la clairvoyance du Prsident Abdelaziz Bouteflika et celle de nombreux Algriens
ont permis au pays de retrouver paix
et stabilit", tout en estimant que
lAlgrie est le seul pays qui a russi
venir bout du terrorisme en instaurant la rconciliation nationale incluant toutes les franges de la socit,
aprs des annes de massacres et
de destructions. "Lexprience algrienne sest avre la plus efficace et
la plus juste lchelle rgionale et
mme mondiale", a-t-il ajout.
Par ailleurs, le prsident du Haut
Conseil islamique au Tchad a voqu

le rle essentiel de lAlgrie dans le


soutien des mouvements de libration africains, considrant que de
nombreux pays doivent sinspirer
de lexemple algrien pour lutter
contre le terrorisme. Lintervenant
a galement mis en exergue les efforts
dploys dans le domaine de la lutte
contre lextrmisme et le fanatisme
tant lchelle nationale, rgionale
ou internationale. "LAlgrie dploie
de grands efforts dans lducation et
la formation des gnrations futures
sur de nouvelles bases, loin de toutes
formes dextrmisme et de violence.
Le but tant denraciner les prceptes vrais de lIslam que les
groupes terroristes tentent de dnaturer", a-t-il ajout.
APS

Centres d'intérêt liés