UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE ARQUITECTURA
INSTALACIONES 1

GUA PARA LA ELABORACIN

DE PLANOS PARA
INSTALACIONES

Ms. ARQ. JUAN GARCIA GATICA

PREFACIO
El presente documento tiene como finalidad consolidar el
conocimiento del procedimiento para graficar de manera tcnica el
desarrollo del proyecto, as como de las responsabilidades
profesionales adquiridas, cuando se desarrolla esta fase de los
planos tan importante, es un documento de apoyo realizado para
complementar la informacin respecto a los solicitado en los
laboratorios de las diferentes unidades que comprende el desarrollo
de la asignatura de INSTALACIONES 1, que se imparte en la
Facultad de Arquitectura de la Universidad de San Carlos de
Guatemala.
El objetivo de este documento es proporcionar a los alumnos los
conceptos ms importantes acerca de la elaboracin de los
diferentes planos de construccin que conllevan las instalaciones
hidrulicas y sanitarias, cada una de ellas dentro del proyecto de
construccin, es una planificacin individual que se anexa al
documento llamado JUEGO DE PLANOS.
Se identifican brevemente algunos conceptos del contenido mnimo
de informacin grfica que debe dibujarse en el plano
correspondiente haciendo nfasis, en los puntos principales de la
fase a graficar de acuerdo al ordenamiento establecido para el
desarrollo del proyecto.

FASE DE INSTALACIONES:
6. PLANTA DE INSTALACIN HIDRULICA + DETALLES DE
ACOMETIDA + DETALLES DE ESPERAS DE ARTEFACTOS:
6.1 CONTENIDO:
En la planta de la edificacin se dibujara la red de distribucin
del agua potable.
Se dejara indicado de donde viene el circuito principal,
acometida.
Se indicaran en
la tubera (en forma de rotulado) los
dimetros, as como el tipo de material de la misma.
Indicando cada uno de los accesorios para lograr el circuito.
Se dejara indicado que tipo de accesorio se utilizara para
indicar el cambio de dimetro de la tubera.
Se deber de acotar las distancias de las tuberas con
respecto a una de otra o hacia un muro como referencia.
Se deber de colocar en la planta el nombre del artefacto al
que se est suministrando.
Debe de dibujarse el circuito de abastecimiento de agua fra y
caliente en una vista isomtrica, en la cual se sealaran
alturas de esperas y nombre del artefacto al que se est
abasteciendo.
Se har un cuadro de simbologa, indicando el smbolo y el
significado.
Se debern de realizar los detalles de los artefactos sanitarios
y grifos a escala 1:20 o 1:25 en vista de planta, elevacin y
perfil para ver las alturas de las esperas y la profundidad de
la tubera con respecto del nivel de piso terminado y con
respecto a la pared terminada. Se indicaran las cotas
totales y parciales, dimetros de tubera. Estos detalles
llevaran como informacin complementaria el nombre del
detalle, la vista en la que fue proyectada, escala a la que fue
dibujada, as como el modelo y fbrica de la distribucin del
artefacto.
Debe de realizarse un detalle a escala 1:10 del
AMORTIGUADOR DE GOLPE DE ARIETE, el cual debe de
colocarse en todos los artefactos sanitarios.
Debe de dibujarse a una escala mayor la acometida de
abastecimiento para el sistema hidroneumtico, con
indicacin de todas las vlvulas que deben de emplearse para
hacer esta instalacin.

 Se dejara indicada la acometida para calentador a una escala

mayor, con indicacin de todas las vlvulas que deben de
emplearse en esta instalacin.
Debe de dibujarse a una escala mayor la acometida municipal
de agua potable siempre y cuando se est realizando una
toma domiciliar de abastecimiento municipal, si no es as solo
deben de dejarse las vlvulas necesarias para este fin.
En el caso de que se utilice cisterna debe de hacerse un
detalle estructural del mismo, indicando materiales, forma, y
dimensiones del mismo, si hay tanque elevado debe de
detallarse tambin.
6.2

ESPECIFICACIONES TCNICAS (pueden variar):

Lo ms importante a especificar es la resistencia en PSI de la
tubera a emplear, el tipo de accesorios a emplear, si son de
empalmar o si son roscados, si se dejaran contrallaves en
todos los artefactos, y cul es la prueba de presin que se
sugiere para la prueba de la tubera, debe especificarse el
tamao
y capacidad del sistema hidroneumtico, y del
calentador a emplear.

7. PLANTA DE INSTALACIN DE DRENAJES:

7.1 CONTENIDO:
Se debern dibujar la tubera de evacuacin de aguas
negras y de las aguas pluviales
Se indicara
el material utilizado en la tubera para la
evacuacin de aguas negras y pluviales procurando que
sea de caractersticas idneas para lograr el cruce de la
tubera .
En ambos casos se debe de colocar en cada tramo el
sentido de la evacuacin
del agua, el porcentaje de
inclinacin de la tubera , el dimetro y tipo de material del
tubo.
Para la unin o cruce de direccin de tuberas, deber de
indicarse si la misma se realizara con accesorios sanitarios,
cajas sanitarias y/o pozos de visita.
En caso de colocar cajas para lograr el cruce de la tubera,
se colocaran las cotas invert de entrada y de salida.

10

Cuando se utilice la evacuacin de aguas pluviales por

medio del drenaje francs, se colocaran de igual manera las
cajas para lograr el cruce, las cotas invert de entrada y de
salida, el rea (en vista de planta y con lineal de perfil oculto)
que se drena
por medio de este mtodo, el sentido de la
evacuacin del agua , el porcentaje de inclinacin de la
tubera , el tipo de material as como el dimetro del tubo.
Para tramos demasiado largos y/o instalaciones de conjunto
deben de realizarse
PERFILES DE DRENAJES, a fin de
identificar las diferentes alturas de entrada y salida de la
tubera en los pozos de visita, y rectificar la pendiente de toda
la red.
Se debe de rotular a la par del artefacto sanitario que se est
evacuando, o bien indicar si es rea
verde donde se est
evacuando el agua de lluvia.
Debe de indicarse hacia donde se evacuan las aguas, tanto
pluviales como servidas, es decir si es drenaje municipal, fosa
sptica, pozos de absorcin, y plantas de tratamiento.
Debe de hacerse el detalle de toma sanitaria municipal, si es
una evacuacin residencial, el detalle de fosa sptica a
emplear y el detalle de los pozos de absorcin que se
utilizaran, segn sea el caso de cmo realicemos nuestra
evacuacin de aguas servidas.
Realizar un cuadro de simbologa de drenajes, indicando el
smbolo y su significado.
Se deben de realizar los detalles de cajas (si se utilizaron) a
una escala legible , anotando cotas parciales y totales,
material con las que estn hechas , dimetro y porcentaje
de inclinacin del tubo , indicar el acabado interno de las
cajas, indicarle si tiene algn tipo de rejilla o tapadera (colocar
material). Por ltimo se le colocara el nombre de la caja,
nombre de la vista (planta , seccin) y la escala a la que fue
dibujado, debe de indicarse principalmente la profundidad a la
que se encuentra el fondo de la caja pues de este partimos
para conocer la cota invert de salida y de entrada.
Se deber de dibujar un detalle del drenaje francs a escala
1:20 o 1:25, indicando el dimetro del tubo, dimetro de las
perforaciones y a cada cuanto van, y adems las cotas de las
diferentes capas de los materiales utilizadas desde el suelo
hasta el tubo.

11

7.2

ESPECIFICACIONES TCNICAS (estas pueden variar):

Lo ms importante a especificar es la resistencia en PSI de la
tubera a emplear, debemos tener claro que si la tubera es de
PVC la resistencia de la tubera y el color para la evacuacin
de aguas servidas, es diferente a la resistencia y color de la
tubera de aguas pluviales, el tipo de accesorios a emplear, si
son de empalmar o si son roscados. Debe de especificarse
tambin el tipo de prueba que debe de realizrsele a la red de
evacuacin de aguas servidas y aguas pluviales.

12