Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Trabajo de evaluacin
Lic. Pablo Zouain
1. Introduccin
El trabajo de Mara Velasco Gonzlez1 tiene como propsito declarado el anlisis y
reflexin respecto a la relacin existente entre el turismo y la gestin del patrimonio. En este
sentido,
desencuentros- entre ambos sistemas, dismiles en los sentidos y culturas que importan, a la
vez que desarrolla su visin respecto a los elementos que se deben tomar en cuenta para
realizar una mejor gestin turstica del patrimonio.
Desde una lgica propositiva, el objetivo del artculo consistir en presentar lo que la
autora considera los enfoques necesarios para un desarrollo sostenible del turismo cultural,
instando a la reflexin respecto a cmo consensuar los intereses y valores de todos los actores
implicados por este fenmeno. En definitiva, una propuesta para la intervencin.
2. Marco Terico
Gestin Turstica del Patrimonio Cultural: Enfoques para un Desarrollo Sostenible del Turismo Cultural, Cuadernos de
Turismo, num. 23, (2009); pp. 237-253.
2
Berger, P. y Luckmann, T.; Modernidad, pluralismo y crisis de sentido, Espaa, Paids, 1997.
3. Aspectos metodolgicos
los
instrumentos
para
dicha
tarea.
En
este
sentido,
plantear
formas
de
gestionar (cierto
En relacin con estos dos problemas, considero que la autora podra haber recurrido a
otras definiciones en torno al desarrollo sostenible, que presentaran mayor precisin en su
redaccin en cuanto a sus alcances, aportando fundamento terico claro en el mismo sentido
que ella parecera promover a lo largo del artculo respecto a lo terico-metodolgico: que los
planes y gestin deben ser abordados entre todos los sujetos comprometidos con las acciones.
5. Divergencias y complicidades
En lo que tiene que ver con lo que Velasco seala como divergencias y complicidades
entre los fenmenos del patrimonio y el turismo, encontramos una serie de elementos que se
presentan como oportunidades para la potenciacin de ambos espacios, as como otros que de
no abordarse en forma consensuada mediante negociaciones -incluyendo a la totalidad de los
3
actores- podran entorpecer la gestin turstica del patrimonio o incluso disparar procesos
reactivos a dicha actividad.
En primer trmino los bienes patrimoniales se han vuelto objeto de inters para un
creciente nmero de turistas. Esto, necesariamente, obliga a todos los actores a abandonar la
concepcin tradicional del turista interesado en el patrimonio como un consumidor, y
exponente, de la llamada alta cultura un estereotipo o perfil muy arraigado-, y exige reconocer
la diversificacin en los gustos e intereses de los turistas (cualquiera sea el origen de ello),
abandonando posiciones maniqueas en torno a este aspecto. De esta manera, el proceso de
intensificacin del consumo del patrimonio supone una mayor interaccin entre espacios y
actores- que tradicionalmente han actuado con lgicas e intereses primarios bien diferenciados.
En el campo del Patrimonio, los fines pasan por la conservacin de los bienes -tanto
materiales como intangibles- por su valor simblico para la comunidad, siendo un sector dnde
los actores pblicos tienen un peso especfico y que en la mayora de las situaciones persiguen
beneficios socioculturales pblicos. En contrapartida el campo del Turismo ms all de
polticas pblicas y entes reguladores- remite a orientaciones donde la actividad privada tiene
una importancia trascendente, inspirada en la bsqueda de beneficios econmicos, y donde el
patrimonio es visualizado como un complemento al inters que representa el destino para los
turistas, es un bien de consumo a ofrecer. Ser la capacidad que tengan los distintos actores
para avanzar en procesos interactivos sostenibles -donde los fines naturales de cada sector
no se vean comprometidos- lo que habilitar disminuir la brecha generada por las divergencias
arriba sealadas, a la vez que extraer su potencialidad a las complicidades que pueden
establecerse entre ambos campos.
Algunas de las complicidades que la autora distingue tienen que ver directamente con
los aspectos econmicos vinculados a la conservacin del patrimonio y el uso que el sector
turstico hace del mismo. Dicha conservacin requiere ingentes cantidades de dineros pblicos
y la discusin sobre la posibilidad de que los actores privados colaboren en esta tarea revirtiendo parte de las ganancias que genera la industria turstica- debe estar sobre la mesa,
sostiene Velasco. En lnea similar, los actores del patrimonio incorporan criterios econmicos
en la gestin de los bienes, procurando ampliar su oferta y captar nuevos usuarios, as como
implementan innovaciones en la gestin apuntando a usos no tradicionales del patrimonio tales
como el desprestigiado entretenimiento y la educacin.
Por su parte, dentro del sector turstico, entiende que comienza a generarse la
conciencia respecto a cuestiones caras al sector patrimonial: fundamentalmente en lo que
refiere a la sostenibilidad de los recursos y cuidado del medio ambiente debiendo velar por su
6. La evaluacin
diseos
implementaciones
realizadas
buscando
responder
otras
inquietudes,
He sido generoso y califico de antropolgico el supuesto inters del sector turstico en aras de significar que la
autora entiende que se comienza a concebir la cultura como ese todo compuesto por el patrimonio material e inmaterial
de los pueblos. No obstante no estoy de acuerdo en que el sector turstico efectivamente tenga inters en la cultura per
s. No sin que se justifique esto con investigacin que avale tal afirmacin. Entiendo que el sector turstico puede tener
inters por la cultura desde el momento en que se la visualiza como una oferta ms a ofrecer y consumir, cuesta
visualizar que la tendencia del sector sea hacia el conocimiento respecto a la cultura.
8. Apreciaciones personales
El artculo de Velasco es una propuesta de accin para la gestin del patrimonio turstico,
desde una lgica del poder gestionar lo implica- la autora apela al conocimiento cientfico para
la consecucin de los ms eficientes resultados. No descubro nada al sealar que resulta
sumamente difcil entrelazar el conocimiento cientfico sobre lo social con las polticas pblicas
en forma satisfactoria para todos. Particularmente, al respecto, los cientficos sociales deben
tener en cuenta al servicio de qu construcciones ponen su conocimiento y ser precisos en sus
propuestas para no traicionarse ni traicionar a los sujetos junto a quienes elabor ese
conocimiento. Al menos si lo que buscamos es que las comunidades locales en sus deseos y
sentidos- sean reconocidas, escuchadas y, quiz, empoderadas.
En la antropologa campo en el que me form- la cuestin del desarrollo se presenta,
como mnimo, urticante. La discusin respecto al conocimiento social aplicado discurre de la
mano del ejercicio del poder, y en este sentido se pueden sealar dos grandes corrientes
antagnicas: la antropologa para el desarrollo y la antropologa del desarrollo6. Mientras que
desde la primera se aboga por la intervencin de los antroplogos en el diseo de programas,
porque de esta manera seran culturalmente adecuados ofreciendo una ms eficiente
intervencin ms beneficios, menos contrapartidas-; desde la segunda se critica cidamente
el trmino desarrollo por sus caractersticas en tanto construccin histrica y marco
interpretativo hegemnico para conocer las regiones perifricas, as como por sus
implicancias en trminos de cosmovisin, de estilos de poder, de organizacin de la produccin
e impactos identitarios.
De esta manera la cuestin del desarrollo dentro del campo antropolgico se posiciona
en un punto muerto: Quiz el punto ms dbil de la antropologa para el desarrollo sea la
ausencia de una teora de intervencin que vaya ms all de las intervenciones retricas sobre
la necesidad de trabajar en favor de los pobres. De modo similar, la antropologa para el
desarrollo sugiere que el punto ms dbil de la antropologa del desarrollo no es tan diferente:
estriba en cmo dar un sentido poltico prctico a sus crticas tericas. (Escobar, 2010).
Para Gardner y Lewis la nica manera de salvar esta situacin sera mediante
paradigmas conceptuales diferentes a los que se han venido utilizando, pues si bien es
La antropologa para el desarrollo y la antropologa del desarrollo tienen su origen en teoras contrapuestas de la
realidad social (una, basada principalmente en las teoras establecidas sobre cultura y economa poltica; la otra, sobre
formas relativamente nuevas de anlisis que dan prioridad al lenguaje y al significado), cada una de ellas sus
correspondientes recetas contrapuestas para la intervencin prctica y poltica (Escobar, 2010). Para una discusin al
respecto ver Escobar, Antropologa y desarrollo (2010).
Otro aspecto que merece discusin aparte -pero teniendo como trasfondo lo sealado
para el desarrollo- es la mencin de Velasco al desarrollo sostenible como criterio gua para la
accin. Ya cuestion que la autora se apoye en conceptualizaciones que surgen de organismos
internacionales y que se muestran tan esquivas como ella misma a la hora de las definiciones
explcitas8. No obstante resulta interesante discutir, mnimamente, el presupuesto bsico que
tales definiciones suscriben en torno a los efectos econmicos beneficiosos que surgiran de la
relacin entre turismo y desarrollo, por lo menos en nuestra zona del mundo.
Estos presupuestos se suelen apoyar en la visin de que el turismo significar una
mejora en la calidad de vida de las poblaciones receptoras merced a la generacin de empleo
e ingreso de divisas por diversos conceptos. Barreto (2000) descarta que la teora del
desarrollo a travs del turismo tenga asidero, mxime en los pases subdesarrollados, ya que
el supuesto efecto multiplicador9 se ha demostrado que no se puede sustentar en estudios para
Amrica Latina. Muy por el contrario, los bajos salarios en el sector turstico impiden la
concrecin de lo que la autora denomina una cadena de gastos significativa.
Entonces, ms all de las definiciones, debemos preocuparnos seriamente respecto a
los tipos y la calidad de los empleos que se generan as como enfatizar en la necesidad de
8
9
precios y salarios justos para las poblaciones nativas. Si es que realmente deseamos ver
beneficiadas a las comunidades locales con los manidos derramamientos econmicos, nos
encontraremos con la necesidad de un gestor pblico firme en la defensa de postulados en tal
sentido, y esto tambin reclama una toma de posicin poltica por parte del investigador.
Bibliografa
Barreto, Margarita; Las ciencias sociales aplicadas al turismo, en Serrano, C., Bruhns, H., y Luchiari, M.,
Olhares Contemporneos sobre o Turismo, Campinas, Papirus, 2000, ISBN 85-308-0595-X, pp.17-36
(Versin traducida)
Berger, P. y Luckmann, T.; Modernidad, pluralismo y crisis de sentido, Espaa, Paids, 1997.
Escobar, Arturo; Antropologa y desarrollo en http://www.unesco.org/issj/rics154/escobarspa.html
[consultado 16 de febrero de 2010]
Gardner K. y Lewis D.; Anthropology, Development and the Post-modern Challenge, Londres, Pluto Press,
1996.
Velasco Gutirrez, Mara; Gestin Turstica del Patrimonio Cultural: Enfoques para un Desarrollo
Sostenible del Turismo Cultural, Cuadernos de Turismo, num. 23, (2009); pp. 237-253.
10