INCOTERMS 2010

CARIBBEAN INTERNATIONAL
UNIVERSITY

TRANSPORTE
INTERNACIONAL

GENERALIDADES Y RELEVANCIA

AUTOR:
LEIDIS RODRGUEZ
(leidiscarrera@gmail.com)

2016

GENERALIDADES Y RELEVANCIA
Situar el punto
crtico de la
transferencia de
los riesgos del
vendedor al
comprador en el
proceso de envo
de mercancas.

INCOTERMS 2010
Los Incoterms son aquellos trminos utilizados en
un contrato de compraventa internacional
(vendedor y comprador), que definen las
condiciones de entrega de las mercancas .
Los mismo se usan en la transacciones comerciales
para aclarar quien tiene la obligacin de asegurar la
mercanca, qu tipo de pliza debe adquirirse y
quin paga la prima de seguro.

Fijar las
obligaciones
respectivas para la
realizacin de las
formalidades de
exportacin y/o
importacin.

Indicar quin el
vendedor o el
comprador debe
cerrar el contrato
de transporte.

los Incoterms distinguen el tema de la transferencia

de riesgos y la transferencia de propiedad.
En un contrato de venta internacional los Incoterms
clarificarn los puntos mostrados en el diagrama.

Precisar quin est

a cargo del
embalaje, las
operaciones de
manutencin, de
carga y descarga de
las mercancas.

Repartir entre
ambas partes los
gastos logsticos y
administrativos.

AUTOR:
LEIDIS RODRGUEZ

GENERALIDADES Y RELEVANCIA
USO CORRECTO DE LOS INCOTERMS

Precisar el contrato de venta

Es conveniente precisar claramente en el contrato de venta que se recurre a
ellos, indicando: la regla Incoterms escogida, incluyendo el lugar designado,
seguida por Incoterms 2010.

Escoger la regla Incoterms adecuada

Debe efectuarse segn las capacidades de organizacin de la empresa, el
medio de transporte utilizado, el nivel de servicio que se desea aportar al
cliente o recibir del proveedor, o segn las costumbres del mercado, las
prcticas de la competencia, etc.

Sealar el lugar o el puerto con precisin

Se trata del destino hasta donde el transporte ha sido pagado. Para precisar el
destino final de la mercanca y evitar cualquier ambigedad, conviene
mencionar el lugar preciso.

Tener conocimiento del significado de cada Incoterm y

de su sigla
Usar las variantes de los Incoterms con precisin, para
evitar las confusiones que podran generarse de su mala
interpretacin.
AUTOR:
LEIDIS RODRGUEZ

GENERALIDADES Y RELEVANCIA

Las obligaciones del

vendedor han sido
cumplidas cuando la
mercanca, ya pagados
los aranceles, es
ubicada al costado del
buque en el muelle o en
alijadores del puerto de
embarque convenido.
Tan pronto la
mercanca haya sido
entregada junto al
buque el comprador
asumir todos los
gastos y riesgos de
prdida o deterioro.
El comprador designa
al transportista,
concreta el contrato de
transporte y paga el
flete.

FOB: FREE ON BOARD / CARGADO A BORDO

Si la entrega se efecta
en los locales del
vendedor, es el
vendedor quien efecta
la carga de la
mercanca, embalada
convenientemente en el
vehculo
proporcionado por el
comprador.
El pago de aranceles de
exportacin es
responsabilidad del
vendedor.
El comprador escoge el
medio de transporte y
cancela el transporte
principal.
El traspaso de los
gastos y riesgos ocurre
cuando el transportista
se hace cargo de la
mercanca.

FAS: FREE ALONGSIDE SHIP / FRANCO AL

COSTADO DEL BUQUE

La nica
responsabilidad
del vendedor es
poner la
mercanca a
disposicin del
comprador en sus
locales en un
embalaje
adaptado al tipo
de transporte.
El comprador
asume todos los
gastos y riesgos
inherentes al
transporte, desde
la salida de la
fbrica hasta el
destino.

FCA: FREE CARRIER / FRANCO -TRANSPORTISTA

EXW: EX WORKS / ENTREGA DIRECTA A LA

SALIDA

TIPOS DE INCOTERMS 2010

El vendedor debe poner

a disposicin la
mercanca, en el puerto
de embarque designado,
a bordo del buque
escogido por el
comprador, y efectuar
los trmites de aduana
para la exportacin, si
fuesen necesarias.
El comprador escoge el
buque, paga el flete
martimo y el seguro, y
se encarga de las
formalidades a la
llegada de la mercanca.
Este Incoterms seala
que las operaciones
anteriores al embarque
fueron efectuadas,
incluyendo, si fuese
necesario, el pago de
aranceles a la
exportacin.

AUTOR:
LEIDIS RODRGUEZ

GENERALIDADES Y RELEVANCIA

El vendedor coordina la
cadena logstica, paga los
aranceles de exportacin, el
transporte y cualquier otro
gasto hasta el lugar
convenido.
Los riesgos de avera o
prdida son asumidos por
el comprador desde el
momento en que las
mercancas han sido
entregadas al primer
transportista.
El comprador se encarga de
pagar los aranceles de
importacin y los gastos de
descarga (salvo si estos son
incorporados por el
transportista).
Las informaciones y
documentos relacionados
con la seguridad que se
requieren para la
exportacin y/o la
importacin deben ser
entregados por el vendedor
al comprador.

CIP: CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO /

PORTE PAGADO, SEGURO INCLUIDO

Posee la obligacin
adicional para el vendedor
de proporcionar un seguro
martimo contra el riesgo
de prdida o de daos de
las mercancas.
El vendedor paga la prima
del seguro, el cual debe ser
conforme a la garanta
mnima estipulada en las
clusulas sobre facultades
del Institute of London
Underwriters.
El comprador sume el
riesgo de transporte
cuando la mercanca ha
sido entregada a bordo del
buque en el puerto de
embarque.
Las informaciones y
documentos relacionados
con la seguridad que se
requieren para la
exportacin y/o la
importacin deben ser
entregados por el
vendedor al comprador.

CPT: CARRIAGE PAID TO / PORTE PAGADO

El vendedor escoge al
transportista, cierra y
asume los gastos pagando
el flete hasta el puerto de
llegada convenido.
La descarga de las
mercancas con aranceles
cancelados en el buque es
responsabilidad del
vendedor, al igual que las
formalidades de despacho.
El comprador asume el
riesgo de transporte
cuando la mercanca ha
sido entregada a bordo del
buque en el puerto de
embarque.
El vendedor, corriendo
con los gastos, debe
entregar al comprador un
documento de transporte
vlido hasta el puerto de
destino convenido
cubriendo las mercancas
contractuales, para hacer
valer sus derechos .

CIF: COST INSURANCE FREIGHT / COSTE

SEGURO FLETE

CFR: COST AND FREIGHT / COSTE Y FLETE

TIPOS DE INCOTERMS 2010

CIP es idntico al CPT, pero

el vendedor debe
proporcionar adems un
seguro de transporte.
El vendedor cierra el
contrato de transporte, paga
el flete y la prima de seguro.
Los riesgos de daos o
prdida son asumidos por el
comprador desde el
momento en que las
mercancas han sido
entregadas al primer
transportista.
El comprador tambin se
encarga del pago de
aranceles e impuestos de
importacin y los gastos de
descarga.
Las informaciones y
documentos relacionados
con la seguridad que se
requieren para la
exportacin y/o la
importacin deben ser
entregados por el vendedor
al comprador

AUTOR:
LEIDIS RODRGUEZ

GENERALIDADES Y RELEVANCIA

El vendedor debe
entregar las mercancas,
ponindolas a disposicin
del comprador en el
medio de transporte de
aproximacin listo para la
descarga en el destino
convenido.
El vendedor pagar los
aranceles de exportacin,
pero en cambio no tiene
ninguna obligacin de
hacer lo mismo con los
aranceles de importacin.
El vendedor debe
proporcionar al
comprador, por cuenta
propia, el documento que
le permite recibir las
mercancas.
El comprador debe pagar
el precio de las
mercancas, como
previsto en el contrato de
venta, y recibir estas
mercancas tan pronto
hayan sido entregadas.

DDP: DELIVERED DUTY PAID / ENTREGADOS

DERECHOS PAGADOS

El vendedor debe entregar

las mercancas,
ponindolas a disposicin
del comprador en el
terminal convenido, en el
puerto, o el lugar de
destino en la fecha o en los
plazos convenidos.
El vendedor debe cerrar un
contrato para el transporte
de las mercancas hasta el
terminal, as como
descargar las mercancas
del medio de transporte en
cuestin.
El Incoterm DAT obliga al
vendedor a pagar los
aranceles de exportacin
de las mercancas; sin
embargo, no lo obliga a
pagar los aranceles de
importacin.
El comprador debe recibir
las mercancas apenas
hayan sido entregadas y
pagar el precio como ha
sido previsto en el contrato
de venta.

DAP: DELIVERED AT PLACE / ENTREGADO EN EL

PUNTO DE DESTINO

DAT: DELIVERED AT TERMINAL / ENTREGADO EN

TERMINAL

TIPOS DE INCOTERMS 2010

El vendedor, en este
caso, tiene las
mximas obligaciones:
la transferencia de los
gastos y riesgos se
efecta en el momento
de la entrega donde el
comprador.
El vendedor tambin
debe realizar el pago
de derechos de
aduana de
importacin.
El comprador debe
recibir en el lugar de
destino convenido y
pagar los gastos de
descarga.
El trmino DDP es
exactamente lo
contrario de EXW.

AUTOR:
LEIDIS RODRGUEZ

GENERALIDADES Y RELEVANCIA

CLASIFICACIN DE LOS INCOTERMS, DISTRIBUIDOS

SEGN EL MEDIO DE TRANSPORTE

UNA DISTINCIN FUNDAMENTAL

ENTREGA DIRECTA A LA SALIDA
Una entrega directa a la salida significa que la
mercanca viaja por cuenta y riesgo del
comprador, es decir:

Martimo y Fluvial
FAS
FOB

CFR
CIF
EXW
FCA
CPT
CIP
DAT*
DAP*
DDP

Areo

Terrestre

Desde su disponibilidad en los locales del

vendedor (EXW).
Desde el momento en que fue entregada al
transportista para ser despachada (FCA,
FAS, FOB, CFR, CIF, CPT y CIP).
Los Incoterms de entrega directa a la salida hacen
que el comprador (en una proporcin mayor o
menor) asuma los costes y riesgos inherentes al
transporte de mercancas.

ENTREGA EN LA LLEGADA
Una venta en la llegada significa que la
mercanca viaja por cuenta y riesgo del vendedor
hasta el punto/puerto convenido.
Hasta el final del transporte martimo y del
desembarco (DAP).
Hasta el punto de destino (DAT, DDP).

AUTOR:
LEIDIS RODRGUEZ

GENERALIDADES Y RELEVANCIA
REPARTICIN DE LOS COSTES SEGN EL INCOTERM NEGOCIADO EN EL
CONTRATO

TTULOS

Salida
fbrica

Incoterm /
Coste

EXW

Transporte principal
no pagado por el
vendedor
FCA

FAS

FOB

Transporte principal pagado por el Gastos de envo asumidos por

vendedor
el vendedor hasta el destino
CFR

CIF

CPT

CIP

DAT

DAP

DDP

Embalaje
Carga en fbrica
Antes de la entrega
de la mercanca al
transportista
Aduana exportacin
Manutencin al
partir
Transporte principal
Seguro de
transporte
Manutencin al
llegar

Aduana importacin
Al finalizar la ruta

Descarga fbrica

Coste asumido por el vendedor

AUTOR:

Coste asumido por el comprador

LEIDIS RODRGUEZ

Fuente : Transport-export.net (Edicin, Formacin, E-Learning, Consultora)

* No obligatorio
8