Datenblatt

Redundanter Typ 2 berspannungsschutz

DS70RS-120 Serie

DS7x

RS

-xxx

/G
connection Type I
/G connection Type II (TT Netz)

Spannungsangabe

S Fernmeldekontakt

Anzahl der geschtzten Pole

Abbildung hnlich

Information
Die DS71RS berspannungsschutzgerte sind aufgrund ihrer Stostromableitfhigkeit als Typ 2 Ableiter klassiziert und werden hauptschlich in
Unterverteilungen elektrischer Systeme in Gebieten mit mittlerem Blitzaufkommen eingesetzt, um alle gngigen Netzarten (1-polig, TN, TNC, TNS, TT) vor
berspannungen zu schtzen.
Die Reihe DS70RSSuperTyp2 bietet eine extreme Sicherheit im Typ2 Bereich, aufgrund seiner hohen Ableitfhigkeit und seiner Langlebigkeit. In der Tat hat
der DS71RS unter den gleichen Vorraussetzungen, eine deutlich hhere Lebensdauer wie der Standard Typ2Ableiter am Markt. Die Schutzschaltung des
DS71RS besteht aus einer Kombination von Hochleistungsvaristoren mit einer thermischen Trennvorrichtung und Fehleranzeige.
Die DS70RS Serie hat als Besonderheit 2 redundante Schutzpfade. Selbst wenn ein Schutzpfad ausfllt ist der Schutz der Anlage gewhrleistet. Gleichzeitig
wird der Ausfall des ersten Schutzpfades signalisiert.
Die Reihe DS70RS ist in allen Variationen erhltlich. Von TN (2+0) bis hin zu TT (3+1) Version in Kombination mit dem DS70G.

Besonderheiten
Typ2 berspannungsschutz
Ableitfhigkeit pro Pol: In=30kA; Imax=70kA
Sichere Trennvorrichtung
Energetisch koordiniert
Steckbares Schutzmodul
Fernsignalisierung serienmig
Erfllt die Normen IEC61643-11 und EN61643-11

Citel Electronics GmbH Alleestrasse 144 44793 Bochum Tel.: +49 234 / 54 72 10 Fax: +49 234 / 54 72 199 e-mail: info@citel.de www.citel.de Version: 2.0 MAS: 29.07.2013
This document could be modied without notice.

Datenblatt
Redundanter Typ 2 berspannungsschutz

DS70RS-120 Serie
Technische Daten
CITEL Artikel Bezeichnung
Nennspannung
AC System
Hchste Dauerspannung
Nennfrequenz
Betriebsstrom - Leckstrom bei Uc
Folgestrom
Folgestromlschfhigkeit
Ansprechzeit
TOV-Sicher
L-N
Nennableitstostrom - 15 x 8/20s Impulse
Max. Ableitstostrom - Max. Ableitfhigkeit @ 8/20s
Schutzpegel bei In
Schutzpegel bei 10 kA
Schutzpegel bei 5 kA
Kurzschlussfestigkeit
Trennvorrichtungen
Thermische Trennvorrichtung
Vorsicherung max.
Fehlerstromschutzschalter
Mechanische Eigenschaften
Einbaumae
Anschlussquerschnitt
Defektanzeige
Fernmeldesignalisierung (FS)
Schaltleistung max.
Anschlussquerschnitt FS
Montage auf
Temperaturbereich
Schutzart
Gehusewerkstoff
Prfnormen
DINEN61643-11
Deutschland
IEC61643-11
International
EN61643-11
Europe
UL1449 ed.3
USA
Artikel Nummer
DS71RS-120
Ersatzmodul DSM70R-120

DS71RS-120
120/208V
TT, TN
150Vac
50 - 60 Hz
< 1 mA
keiner
unendlich
< 25ns
230V / 5 sec.
30kA
70kA
1kV
0,7kV
0,6kV
25000A

Uc
fn
Ic
If
I
tA
UT
In
Imax
Up
Up
Up
ISCCR

intern
160A (gL/gG)
Typ S oder zeitverzgert
1 TE, DIN43880
2,5-25mm (35mm)
mechanisch, Rot
Potenzialfreier Wechsler
250V / 0,5A (AC) - 30V / 2A (DC)
max. 1,5mm ein-/mehrdrhtig
35mm Hutschiene
-40 C/+85 C
IP20
Thermoplastik PEIUL-94-5VA
Ableiter Typ2
Low Voltage SPD - Test Class II
Low Voltage SPD - Test Class II
Low voltage SPD
321611
321600

Anschlussart

Netzform

DS74RS-120/G
DS74RS-120
DS73RS-120
DS72RS-120/G
DS72RS-120

491632
491622
491623
491631
491621

120/208 V 3-Phasen+N
120/208 V 3-Phasen+N
208 V 3-Phasen
120 V 1-Phase+N
120 V 1-Phase+N

TT-TNSSysteme (3+1)
TNSSysteme (4+0)
TNCSysteme (3+0)
TT-TNSysteme (1+1)
TNSysteme (2+0)

TOV

differential

Artikel
Nummer

common

Schutz Modus
Artikel
Bezeichnung

Imax
total

In
total

Up
L/PE

Up
L/N

2300V
5 sec
L/N

1200V
200ms
300A
N/PE

1332V
200ms
300A
L/PE

150kA
280kA
210kA
140kA
140kA

80kA
120kA
90kA
60kA
60kA

1,5kV
1kV
1kV
1,5kV
1kV

1kV
1kV
-

Einbaumae
Schema
DIN43880

4TE
4TE
3TE
2TE
2TE

Citel Electronics GmbH Alleestrasse 144 44793 Bochum Tel.: +49 234 / 54 72 10 Fax: +49 234 / 54 72 199 e-mail: info@citel.de www.citel.de Version: 2.0 MAS: 29.07.2013
This document could be modied without notice.

5
4
3
2
1

Datenblatt
Redundanter Typ 2 berspannungsschutz

DS70RS-120 Serie
Schaltbild

12

11

1
14

L/N

L/N

L/N

L1

L2

L3

C
MI

Ft
t

Ft

MI

Ft

MI

Ft

MI

Ft
t

MI

Ft
t

GSG

Ft
MI t

MI

Ft

t
C

C
14

11

12

14

11

12

14

11

12

4
L1

L2

MI

Ft
t

L3

MI

Ft

MI

Ft

L1

MI

Ft

MI

Ft
t

L2

Ft
t

L3

MI

Ft

MI

GSG

C
14

11

12

14

11

12

V : Hochleistungs-Varistorblock
Ft : Thermische Sicherung
t : Thermische Trennvorrichtung
C : Fernsignalisierung
MI : Anzeige im Fehlerfall

Mabild

67

L/N

L/N

L1

L2

L3

90

9
44

36

36

54

60.8

L/N

L1

L2

L3

L1

L2

L3

90

67
18

72

72

Citel Electronics GmbH Alleestrasse 144 44793 Bochum Tel.: +49 234 / 54 72 10 Fax: +49 234 / 54 72 199 e-mail: info@citel.de www.citel.de Version: 2.0 MAS: 29.07.2013
This document could be modied without notice.