EL PLAGIO DE IDEAS EN LA INTERNET Gracias a la aparicin del internet, se ha generado la globalizacin de la informacin, es por ello que ha permitido que el ser humano este actualizado, y en constante conocimiento de cualquier tema que sea de su particular inters. El gran avance de la tecnologa, ha generado el desarrollo de herramientas comunicacionales e informativas, que brindan la oportunidad de dar grandes aportes investigativos a la sociedad, pero cabe destacar, que esta facilidad que nos da esta evolucin tecnolgica, nos ha facilitado el copiar palabras e ideas de autores que colocan sus aportes con el fin de nutrir el conocimiento de la humanidad. Cuando usamos las ideas de otro haciendo que parezcan nuestras ideas, incurrimos en el plagio, ya que nos adueamos de los meritos del autor y por feo que suene no es ms que un plagio intelectual. La cantidad de material disponible en la web es bastante amplia, diferentes autores exponiendo acerca de un mismo tema no slo en libros sino en variedad de contenido (video, imgenes, documentos, entre otros). En este universo de contenido que nos engloba nos podemos ver tentados a incurrir en el plagio, en algo tan simple e inocente como lo es el cortar y pegar, y en la mayora de los casos sin citar la fuente o el autor del mismo. QUE ES EL PLAGIO Y PORQUE SE CONSIDERA UN DELITO El trmino plagio proviene Del latn plagium, y menciona tanto la accin como el efecto de plagiar. Este verbo, por su parte, hace referencia a copiar obras ajenas, por lo general sin autorizacin o de manera encubierta, por lo tanto, es una infraccin del derecho de autor. El creador de una obra, o quien posee los derechos correspondientes, sufre un dao por estas copias ilegtimas y est en condiciones de exigir un resarcimiento. Bsicamente, existen dos formas de plagiar un trabajo: realizar copias ilegtimas de una obra protegida por los derechos de autor o presentar una copia y hacerla pasar por un producto original. El plagio de textos se masific con el
auge de Internet. A pesar de la existencia de varias herramientas
informticas que permiten detectar material plagiado, es muy comn encontrarse con textos que han sido copiados directamente de una fuente no citada, y sin haber pedido la pertinente autorizacin; esto representa un engao a los usuarios y una forma de contaminar la informacin que circula en la Red. No obstante, es necesario aclarar que no se trata, al menos para Venezuela, como seala Cerezo (2008) del delito de hurto respecto del trabajo intelectual de otra persona, pues de acuerdo con el ordenamiento jurdico patrio, el objeto material en el delito de hurto solo puede ser una cosa mueble y como seala Mendoza Troconis (2000), para que se configure el tipo delictivo en cuestin requirase la corporeidad de la cosa (p. 514).Por lo tanto, es criterio de quien expone, que las sanciones penales aplicables al Plagio Acadmico en Venezuela, son las contempladas en los artculos 119 y siguientes de la Ley sobre el Derecho de Autor (1993). COMO INCIDE EL PLAGIO EN EL MBITO ACADMICO Asimismo, atendiendo a la definicin de plagio acadmico presentada por Hexham (2005) como acto de intencin deliberada de engaar a un lector a travs de la apropiacin y representacin como propias de las palabras y trabajos de otros, pudiera pensarse en la configuracin del delito de estafa establecido en el artculo 462 del Cdigo Penal Venezolano (2005), pues los supuestos sealados en esta norma exigen que:
A travs de artificios u otros medios se engae a otro
inducindolo en error. Que procure para s o para otro un provecho injusto Que tales engaos conlleven un perjuicio ajeno.
Esta prctica anti-tica, debe ser enfocada desde dos puntos
de vista diferentes: Cuando el plagio resulta de la ignorancia y cuando existe la intencin de engaar. En el primero de los casos, la conducta irregular se manifiesta como producto del manejo deficiente de los mtodos y tcnicas de investigacin y en consecuencia debe ser sancionada con la nulidad del trabajo en
cuestin, mientras que en el segundo caso, por tratarse de una
conducta delictiva, la sancin aplicable exige no solo la nulidad del trabajo, sino tambin la aplicacin de las penas contempladas en la legislacin vigente. CUANDO Y COMO SE INCURRE EN PLAGIO
Tal como describa Sonia Jannett Girn Castro en Anotaciones
sobre el plagio (2008), el plagio es un problema grave en nuestra sociedad y ha tendido a incrementarse especialmente en la educacin., tal razn, es importante hacer algunas reflexiones sobre este tema y ser conscientes de las implicaciones que se pueden tener si se incurre en este delito. Podemos mencionar los siguientes: Ocurre cuando se toman prestadas palabras o ideas de otros y no se reconoce expresamente haberlo hecho. Presentar como suyo el trabajo total o parcial sin ser su autor o autora. Hacer una copia fragmentaria o Sonia Jannett Girn Castro. Hacer que aparezca como propio lo que pertenece a otros, siendo la mala fe, o sea el dolo inherente al acto realizado y el dao producido, el arrebatar esa propiedad intelectual. Reproducir como si fueran propios, conceptos contenidos en un artculo publicado por otro, ofrecindolos como fruto de una apreciacin personal. Hay plagio cuando un autor toma alguna cosa, que es propiamente la invencin de otro y procura hacerla pasar por suya. Puede ser un elemento de fondo o de forma, una situacin, un desarrollo, una simple frase. Escribir lo que dice otro en un discurso o dictado. Imitar un modelo y reproducirlo exactamente. Copiar el estilo de un escrito. Copiar el trabajo total o parcial de otro estudiante (con autorizacin o sin ella).
Copiar y pegar el contenido de artculos o pginas de Internet sin
usar comillas y sin dar el nombre de la fuente consultada. No citar la fuente de donde se toma la informacin. Mover o reubicar de un texto unas pocas palabras o frases o cambiar el orden en el que ellas estaban originalmente. Copiar partes significativas de un texto o del trabajo de otro. Cuando se desarrollan pensamientos o teoras basadas en ideas ajenas, sin dar crdito a la persona sobre cuya idea se basa la discusin. Repetir o parafrasear palabras, ideas o argumentos de alguien sin otorgarle el debido reconocimiento. Comprar o adquirir un trabajo y presentarlo parcial o totalmente como propio. SE PUEDE EVITAR EL PLAGIO? Podemos destacar que en la actualidad, existen diferentes programas que nos dan a los docentes las herramientas para detectar cuando un trabajo contiene textos que fueron plagiados, entre ellos tenemos The Plagiarism Checker, Articlechecker, Plagium., WCopyFind entre otros. En estas herramientas podemos detectar estos ilcitos, desde una frase a contenidos completos, lo que lo hace prcticamente difcil de Burlar. Algunos autores recomiendan a los docentes que a la hora de enviar trabajos, hay que incentivar el sentido de la creatividad de sus alumnos, premiando la individualidad de sus conceptos e ideas, y concientizando acerca del ilcito del plagio, pero para esto no basta esperar hasta ser profesionales para crear el habito, debe comenzar desde muy temprano, en la etapa de formacin del futuro profesional, desde la escuela, pues de lo contrario estaremos colaborando en un ambiente mediocre donde el uso y el abuso de la informacin queden al libre albedrio. Evitar plagio, es una de las premisas para elaborar trabajos de calidad, pero el no plagio en un trabajo acadmico no garantiza
que sea bueno, lo correcto es hacer un equilibrio de nuestras
fuentes de informacin, al alternar nuestras ideas con pequeos fragmentos de otros autores, y de ser utilizado textualmente citar al autor. Lo principal es hacer referencia adecuada de las fuentes, ya que de esta manera estaremos respetando el aporte de este autor a la humanidad y evitando incurrir en un plagio.