Vous êtes sur la page 1sur 7

Gérard REBOURS

ETUDES 1r - 5r

POUR GUITARE / SOLO GUITAR

There are lots of interesting sounds in this collection, try it. (Sarah Clarke, Classical Guitar)

...Excellente idée /.../ aspect atonal plutôt rare dans la littérature pédagogique /.../ intentions
musicales jamais absentes, et même assez précises. (Arnaud Dumond, Les Cahiers de la Guitare)
Gérard REBOURS

Etudes 1r - 5r
(2009)

Introduction
Ces cinq études mettent l'accent sur deux éléments peu présents dans le répertoire des premières années de
guitare : les déplacements de main gauche, et la connaissance des treize premières cases de la plaque de touche.
Afin de simplifier la tâche, chacune de ces cinq pièce n'utilise que deux ou trois cases de la guitare : ainsi, il n'y
aura pas trop de notes "nouvelles" à aborder à chaque fois et les déplacements, favorisés par la présence des
cordes à vide, se feront plutôt réguliers.
La première étude, par exemple, ne demandera à se familiariser qu'avec les six notes de la case XI, et à se déplacer
entre celles-ci et celles de la case I qui, au même titre que les cordes à vide, n'ont plus de mystère pour le guitariste
en troisième année de pratique, niveau où cette série pourra être abordée.

L'ensemble des notes utilisées apparait au début de chaque pièce.


Les notes les plus proches de la tête de l'instrument utiliseront généralement le doigt 1, et les autres les doigts 3
ou 4, ce qui explique la quasi-absence de doigtés de main gauche.
Des indications de corde n'apparaissent que lorsque la note concernée pourrait être jouée - malgré les restrictions
propres à chaque étude - en deux endroits différents.

Chaque pièce n'offre donc qu'une seule réalisation instrumentale, amenant le guitariste à sortir d'une logique
déjà acquise pour en aborder une autre qui lui révèlera de nouvelles sensations sonores, accompagnées d'une
gestique plus importante entretenant souvent un rapport que l'on pourrait qualifier de chorégraphique avec la
musique produite.

Les "réservoirs" de notes propres à chaque étude pouvaient difficilement amener un langage autre qu' atonal, dont
le caractêre abstrait est tempéré par l'utilisation de courts motifs musicaux récurrents, parfois transposés, où les
élans rythmiques alternent avec des séquences généralement plus calmes aux expressions variées (grave, serioso,
pesante, maestoso, disperato,...).

© Gérard Rebours 2009. Révision des Etudes 1 - 5, publiées aux Editions Transatlantiques (Paris) de 1987 à Juin 2009
Autres compositions et articles en téléchargements gratuit sur www.GerarRebours.com

Foreword
These five studies focus on two elements seldom taken up in the basic guitar repertoire : left-hand shifts, and
familiarity with the first thirteen frets of the instrument. In order to make this easier, each piece requires the
use of only two or three frets, and the left-hand shifts, which are made easier by taking place on open strings,
tend to follow a fairly regular pattern.
Study number 1, for example, will require learning only the six notes at fret XI, and shifting between those and the
six notes of fret I. These, along with the six open strings, should be familiar for a guitarist at grade 3 - the ideal
level for taking up this series.

All the notes used in a study are listed on the first stave. Left-hand finger 1 will generally be used for the notes
close to the guitar head, and fingers 3 or 4 for the others; this is why very few fingerings are provided for the left
hand. Strings are indicated only when - despite the fret restrictions of the piece - a single note could be played in
two different locations on the fingerboard.

Consequently, each piece leads to only one instrumental rendering and will lead the player to move away from
well-known paths and towards another kind of instrumental logic, with new sound atmospheres and a set of
left-hand shifts that might even be considered as having a choreographic link with the music itself.

The set of notes used in each study could hardly be used in a tonal way, but the abstract mood of the resulting
atonality is here somewhat tempered by the use of short, recurring cells, by their possible transposition and by
the alternance of rythmic and quiet passages, demanding a wide range of expressivity (grave, serioso, pesante,
maestoso, disperato,...).

Translated by Agnès Muller

© Gérard Rebours 2009. Original versions published at Transatlantiques Editions, Paris, from 1987 to June 2009
More compositions and articles to download freely on www.GerarRebours.com
Etude 1r
Cordes à vide, cases I et XI
Open strings, frets I and XI Gérard Rebours

bœ bœ
Notes utilisées / Notes used :

˙ ˙ œ œ #œ bœ # œ
Cordes à vide / Open strings Case I / Fret I Case XI / Fret XI

V ˙ ˙ #œ bœ #œ bœ #œ b œ # œ b œ
˙ ˙ œ bœ

u
,
Giocoso e ± 180
bœ ,
# œ .
Andante q ± 96

œ œJ
Grave q ± 54

5
16 œ œ œ œ
i

Vc c Ó #œ n˙
m i m i


bœ œ b œ œ # ˙6
œ 5 œ œ
Giocoso e ± 180
#œ bœ #œ bœ ,
5 œ œ.
V Ó #œ n˙ 16 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ 5 ˙
Cantando q ± 104

Vc . # wwp # ˙˙ # œœ
m

Ó œp pb ˙ . œp œ œ œ œ b˙ w
œ œ ˙ œN œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙. Nœ w
Serioso e ± 138 ,
5 #œ
V 16 #œ #œ #œ j
5 nœ bœ œ œ œ # œ4 œ œ nœ bœ œ œ # œ
œ œ ..
Luminoso h ± 92 j Como improvisazzione 3
b œ b œ b œ , 4 #œ 3
b œ ‰ ‰
4

‰ œ ‰ œn œ ‰ œ # ˙ # œ œ œ n œ b 2œ j ~~~~~~~
3

c n œ œ
2

V œ œ b œ œ # ˙ œ . œ
Œ # œœ .. b œ n œ u Œ n ˙ b œ
continuer

˙ a mi˙ ˙ ˙ ˙. œ
continue
1

, Pesante e marcato e ± 84 ,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 bœ bœ
V 16 #œ #œ j
l''improvisationaux cases 0, I & XI

œœœœ œ bœ œ œ œœœœ b
œ u.œ
improvizing at frets 0, I & XI
5
6

Con calma q ± 58
#U
w
Vc œ ˙.
b˙ œ ww
œ
Etude 2r
Cordes à vide, cases II et X
Open strings, frets II and X Gérard Rebours

Notes utilisées / Notes used :

œ œ
˙ #œ œ
Cordes à vide / Open strings Case II / Fret II Case X / Fret X

V ˙ ˙ ˙ œ œ #œ œ œ œ
˙ ˙ #œ œ

u
j œ ,
œ œ
Risoluto e ± 120 (x = x )
4

3 6 ‰. j . 2 ‰ j œ
poco rall.

V 8 .. œ 16 . . 8
5

œ œ ‰
0 3

œ œ J œ Œ
fœ œ œ œ œœ #œ
œ Uœ
œ œ J œ #œ
4 i m i poco rall.
a tempo p m

V 38 0œ 2 œ5
m a

œ #œ œ œ œ J œ œ J
sostenuto 3

œ œ3 4 œ œ
#œ œ
F
m a
p i m 4

- œ-
2

œ J œ Piu pesante e ± 104



Lento q ± 104
5 œ œ œ
a tempo

V .. œ œ œ œ .. œ J 4 # œ
3 2

œ œ œ œ œp i a
fp œ #œ œ p
m a 0 m
m i
p
*

œ œ > ,
#œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ wp
accelerando e crescendo molto

V
a i

i
m
œp a
œ œ œ œ-
i

Risoluto e ± 120

0 œ œ œœ œ œ œœ
4 .
. ..
V8 œœœ j œœœ œœœ j œœœ
0

p œ #œ pœ
#œ œ œ #œ œ #œ œ
f
i m i m i a
i

j U
decrescendo molto a la 2a volta

œ œ.
#œ œ œ 5 0
Con fuoco

3 œ # œ œ œ œ
V8 ‰ œ ‰ œ œ œ.
S subito J œ.
-
i m i m p i
allargando

* coulé facultatif
optional slur
Etude 3r
Cordes à vide, cases III et VII
Open strings, frets III and VII Gérard Rebours
Notes utilisées / Notes used :

œ œ
˙ œ œ #œ
Cordes à vide / Open strings Case III / Fret III Case VII / Fret VII

V ˙ ˙ œ #œ bœ œ œ
˙ ˙ œ œ
˙ œ

u
Agitato q ± 138

œ #œ œ #œ œ #œ Uœ
1 2

c
V œ œ œ #œ œ œ. œ- .. œ œ. -
F i œp œ œ
a m i a m
2

œ
œ œ jœ œ œ œ œ jœ œ œ
Con calma q ± 68

V œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œj œ œ
j
2 2 2 œ
3 3
2

Maestoso q ± 92
Agitato q ± 138
œ œ œ 4œ2
43
Più agitato

V bœ œ bœ œ œ 3œ
m m

œ œ
a m i a m i
j j
œp i p
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
j j
œ œ 2

più f, sostenuto
a m


Agitato q ± 138

œ œ c bœ œ œjb œ œ
Più agitato

Vœ œ œ œ œ œ œ
j

F œ œ œ œ œ œ œ œ
j j
œ œ
2 4
3

Maestoso q ± 92 , Agitato q ± 138


œ œ
V 43 2 3œ œ œ œ3 œ bœ c œ œ
Più agitato

œ œj œ jœ

4

œp a p m p i œ œ œ œ jœ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
più f, sostenuto
allargando

œ œj# œ œ j# œ œ œj # œ œ œj # œ Uœ
.
.
V œj œ œ œ œ. œ- .. j œ œ
1 2

œ
j
œ
j
œ œ
poco f œ œ œ
Etude 4r
Cordes à vide, cases V, IX et XIII
Open strings, frets V , IX and XIII Gérard Rebours

# œ b œ Case XIII / Fret XIII œ # œ œ


Notes utilisées / Notes used :

œ # œ b œ
˙ ˙ œ œ œ #œ bœ
Cordes à vide / Open strings Case V / Fret V
Case IX / Fret IX

V ˙ œ œ # œ b œ
˙ ˙ œ œ #œ #œ œ
˙

u
-*
Malinconico h ± 40

VC ‰ œ œ œ ˙ ˙ œ
œ œ
œ #˙
‰ œ œ
œ ˙ ˙ œ
œœ
œ ˙
0 0 simile
4 0 0

, Risoliuto h ± 54 U
wœ œ œœ 0œ 0 œ œ
Vœ ‰ œ˙ ˙ œ œ #œ
œ œ #˙ # œp 0œi a m œ0 # œp a # œ œ
j

œ simile pocoœrall.
0

w œp sostenuto p
œ œ -̇ œ œj œ œ œj œ œ œj œ # ˙
j
Malinconico h ± 40

œ˙ ˙
œ

V‰ œ ˙ œ œ b˙ ‰ œ œ
0 simile
0 0 0 0

m œ
b œ a.
Ardito q ± 116
œ œ œ œ #˙ , œ œ b œ
a
j j
œ j œ œ . j j
œ ˙ ˙ 43 J Œ 0œ 0œ .
2
œ œ

V‰ œ œ JŒ 0 œ œ
m

0 m i 0 0

bœ. j œ œ j ˙ b œ
j
b˙. Disperato h ± 44
œ œ œ œ C œ b œ œ œ œ # œ ˙˙˙
œ
œ.
0

V JŒ Œ J œ. ˙. œ œ œ # ˙˙
0 0 0 0

-
3

#œ #w
5
Risoliuto h ± 62
œ bœ
Rubato...... accel......

œ œ œ w
2

V œ# œ œ # œœ # ww ˙ œ œ
#˙ #œ œ 0 0 #œ œ œ
# œ œ 0 0 œ # œ # ww-
0

œ œ
0 0
0
0 œ w œ œ sostenuto œ

* allers-retours entre Sol et Ré, pendant la durée d'une blanche, en coulés et en accelérant.
accelerated slurs between G and D, during a half-note.
Etude 5r
Cordes à vide, cases IV, VI et VIII
Open strings, frets IV , VI and VIII Gérard Rebours

Notes utilisées / Notes used :

# œ œ # œ bœ Case VIII / Fret VIIIœ œ


˙ œ #œ bœ #œ
Cordes à vide / Open strings
Case IV / Fret IV Case VI / Fret VI

V ˙ ˙ # œ b œ # œ b œ œ # œ
˙ b œ # œ bœ #œ bœ #œ œ
˙ ˙

u
q ± 88, accel. e crec. molto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3- - - q ± 152
U
#œ #œ œa
#œ œ œm 3
a m

Vc #œ œ c
m p i i

#œ œ 4 #œ œ #œ
a i p a i p i p

#œ œ # ww
2
œ >
Poco lento, q ± 72 sostenuto a a

œ œ
a i

6 3
a i i a

nœ nœ œ
m m

V4 œ œ 4
œ bœ bœ nœ œ #œ #œ œ œ bœ bœ nœ œ #œ #œ #˙.

Ritmico e robusto, q ± 108

V c j # œ # œj # œ # œ # œ # œ # œ n œ # œ œ œ j# œ # œj# œœ # œœ # œ # œ n œ # œœ œ œ
#
œ
Pizz.
œ œ œ #œ
Pizz.

œ
sostenuto

œ œ
3 3

V jb œ b œj b œ n bœ œœ b œ # œ œ œ œ # œ œ # œn œ# œ œ œ
3 3

b œ b œ n œ œ œ # œ œ #œ œ
œ # œ
œ œ œ #œ œ  œ #œ ‰ œ.
 œJ  
J J
¯j

j j j

b˙. œ bœ. bœ œ œ Œ bœ œ œ bœ œ œ œ
V ˙˙ ..# œ # œ # œ # œœœ œœ .. b œœœ # œœ œ œœ b œ œœ b œœœ # œœœ ‰ b œœœ ‰ b œœœ ‰ # œœ œœ
œ J œ #œ#œ nœ œ bœ
J œ b œ n œJ n œ œ
J J J
x=x
œm nœ œ œ œ #œ œa
a m

œ 1
m
Poco lento, q ± 72 m
a p

9 œ bœ œ œ #œ œ
p i

43
i

œ œ
a m

œ bœ
p m

V 16 œ 4 œ
a p i

œ œ #œ #œ
œ 3 i

U Πpoco accel.
Grave q ± 46 j U
œ ˙ œ œ j
V 68 # œ œ 4 œ 1 # œ 42 # œ Œ
m i

c ∑
œ bœ nœ bœ bœ œ
i a
i

œ bœ bœ œ
œ . œp œ œ œ uperdendosi
J
œ
F, sonoro
 : percuter la corde avec le(s) doigt(s) de la main gauche seulement / hit the strings with the left-hand finger(s) only