UNIDAD VI: EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

Regmenes patrimoniales: El matrimonio produce efectos jurdicos de carcter

personal y de carcter patrimonial.
Rgimen patrimonial del matrimonio: es el conjunto de relaciones jurdicas de orden
patrimonial que el matrimonio establece entre los cnyuges y entre stos con respecto a
terceros(Zannoni).
Se advierte entonces una doble relacin:
aInterna: entre los esposos y
bExterna: de los esposos en relacin con los terceros.
Existen diversidad de sistemas:
Criterios de clasificacin:
I) Comunidad- Separacin y de Administracin Marital o Separada o Conjunta: segn la
incidencia que tenga el matrimonio en la propiedad de los bienes de los cnyuges,
determinara un rgimen de Comunidad (bienes que pertenecen a ambos cnyuges) o de
Separacin (completa independencia patrimonial como si no fueran casados) y
simultneamente en la titularidad de la gestin (administracin y disposicin de los
bienes), segn que la gestin corresponda a ambos esposos o slo a uno de ellos.
II) Legales o Convencionales: de acuerdo al menor o mayor grado de libertad que
tengan los cnyuges para reglar sus relaciones patrimoniales (la ley establece un sistema
o bien se delega en los cnyuges la regulacin de sus relaciones patrimoniales).
III) Inmodificable o no: conforme puedan o no los cnyuges sustituir o modificar el
rgimen patrimonial, luego del matrimonio.
Diferentes regmenes:
Conforme el criterio sealado en el apartado I), se distinguen los siguientes:
1.- Rgimen de la absorcin: el patrimonio de la mujer se transfiere al marido, ste es
nico propietario y administrador de los bienes, tiene su libre administracin y
disposicin; es el responsable de las deudas y al producirse la disolucin de la sociedad
conyugal, la mujer no tiene derecho alguno.
2.- Unidad de Bienes: es muy similar al anterior; el marido virtualmente adquiere la
propiedad de los bienes de la mujer, pero a la disolucin del matrimonio, debe
restituirse a ella su valor. Es decir que el derecho de propiedad de la mujer se convierte
en un derecho de crdito.
El marido se hace cargo de las deudas de la mujer, pero puede descontarlas del valor
que debe restituir a la mujer.
3.- Unin de Bienes: el marido no adquiere la propiedad de los bienes de su esposa sino
su administracin y disfrute; adquiere para s todos los frutos que aqullos producen,
pero soporta el pago de todas las deudas. Al disolverse la sociedad, el marido deber
devolver esos bienes a la mujer- en especie.
4- Regmenes de Comunidad: a diferencia de los anteriores se constituye una masa de
bienes que pertenece a ambos esposos. Pero, como advierte Zannoni, ello no significa
que necesariamente los dos esposos sean propietarios de esos bienes comunes, como si
fueran condminos sino que la comunidad otorga derecho al goce comn de ellos
durante el matrimonio y un derecho en expectativa para el momento en que se liquide la
sociedad conyugal (los bienes gananciales se dividirn luego en partes iguales).
Tipos de Comunidad: segn la extensin de la masa, los regmenes de Comunidad
pueden distinguirse en:

4.1- Comunidad Universal: todos los bienes existentes al inicio del matrimonio y/o los
futuros se hacen comunes. Existe tambin, en principio, comunidad de deudas.
Hay ciertos bienes que pueden quedar fuera de la comunidad (los recibidos por
donacin o legado cuando el donante o testador as lo establezca).
4.2.- Comunidad de muebles y Ganancias: la comunidad se restringe a los muebles,
sin tener en cuenta su origen y a las ganancias y adquisiciones de cualquiera de los
esposos despus de la celebracin del matrimonio.
Se distinguen en sta:
a- Bienes Propios de cada cnyuge: inmuebles de que era propietario antes del
matrimonio y los adquiridos despus por herencia, legado o donacin.
b- Bienes Gananciales: los muebles que cada uno lleva al matrimonio y todos los
adquiridos con posterioridad en tanto la ley no los considere propios.
4.3.- Comunidad de Ganancias: la Comunidad slo se integra con lo ganado o
adquirido por los esposos luego del matrimonio.
Se distingue:
a-Bienes Propios: son los que lleva cada uno al matrimonio (incluso muebles).
b- Bienes Gananciales: los adquiridos durante el matrimonio salvo los recibidos por
herencia, legado o donacin o adquiridos con dinero propio.
5.- Reg. de Separacin: el matrimonio no produce ninguna modificacin en el
patrimonio de los cnyuges ni las producir en relacin a los que en el futuro
adquieran. Cada uno adquiere para s y cada uno responde por sus propias deudas.
6.- Reg. de Participacin: durante el matrimonio funciona como un rgimen de
separacin, pero al disolverse otorga derecho de participacin. Al disolverse, los
patrimonios mantienen su independencia, pero nace el derecho de ellos a obtener,
mediante un crdito, una participacin en las ganancias del otro, si las suyas han
sido inferiores a fin de lograr una equiparacin.
Teniendo en cuente el Modo de Gestin se distingue:
1.- De administracin Marital: este rgimen se relaciona con la incapacidad que tena
la mujer casada; los bienes propios de ella y los comunes quedaban sujetos a la
administracin del marido. El marido era el titular de la gestin de los bienes:
administraba y dispona.
2.- De administracin separada: la gestin no altera el rgimen de comunidad en s
mismo sino que al margen de la calificacin de los bienes, se atribuye la
administracin y disposicin al cnyuge adquirente, sea el marido o la mujer.
3- Administracin Conjunta: los bienes comunes quedan sujetos a la gestin conjunta
del marido y de la mujer, es decir que ninguno de ellos puede administrar ni
disponer sin el concurso del otro cnyuge.
II) Legales y Convencionales. En el primero la ley establece un rgimen de carcter
nico y en el segundo los futuros contrayentes pueden elegir los regmenes
patrimoniales al que van a someterse, eleccin que puede ser totalmente libre
(estableciendo las clusulas los cnyuges) o limitada, en cuyo caso deben optar
entre los diversos regmenes regulados por la ley, y en caso, de guardar silencio se
establece un rgimen legal de carcter residual para suplir ese silencio.
III) Mutable: cuando se prev un rgimen legal y otro convencional, la opcin puede
ser ejercida en cualquier momento.
Inmutable: la opcin por el rgimen debe ser efectuada antes del matrimonio, sin
poder volver sobre ella; esto no obsta a que en virtud de causas legalmente previstas
pueda cambiarse el rgimen adoptado.

Dote: es un aporte de bienes efectuado por la esposa al marido, ya sea en propiedad o en

usufructo, con la finalidad de solventar las cargas del hogar.
El codificador ha dedicado un captulo a la Dote, entendiendo por tal al conjunto
de los bienes que lleva la mujer al matrimonio y los que adquiera durante l por
herencia, legado o donacin. Es decir que la terminologa empleada es errnea pues en
realidad no se trata de la dote sino de los bienes propios de la mujer.
Bienes Reservados; generalmente es una institucin que se incorpora en aqullos
sistemas en los que el marido tiene la propiedad o la administracin de los bienes de la
mujer. En virtud de ella, se separan determinados objetos de uso personal de la mujer,
las ganancias obtenidas con su trabajo o profesin o una parte de su patrimonio sobre
los cuales se le confiere poderes de administracin y goce generalmente ilimitadas y
tambin facultades de disposicin.
Rgimen legal argentino: La legislacin argentina ha adoptado un rgimen legal,
forzoso, nico, inmodificable.
Las convenciones matrimoniales han sido reducidas al mnimo
El sistema adoptado es el de Comunidad de Ganancias, pues solo los
gananciales ingresan a la Comunidad, no as los propios, respecto a stos es comn el
uso y goce.
El Cdigo identifica el Sistema de Bienes con el nombre de Sociedad Conyugal.
Conforme a este sistema, desde su celebracin el matrimonio produce efectos sobre el
patrimonio de los cnyuges.
En relacin a los bienes gananciales, el Cdigo adopta un rgimen de
administracin separada: cada cnyuge administra los bienes propios y gananciales de
los que sea titular,
En orden a la disposicin: el principio vigente dispone es que cada cnyuge
dispone de sus bienes propios y de los gananciales que adquiera, con excepcin de
los bienes inmuebles gananciales, derechos o bienes muebles registrables, aportes de
dominio o uso de dichos bienes a sociedades y tratndose de sociedades de personas la
transformacin y fusin de stas. (art. 1277 C.C.).
Respecto de las deudas, antes rotuladas Cargas de la Sociedad Conyugal,
actualmente estn divididas: cada cnyuge responde son sus bienes por las deudas
que contraiga con las excepciones establecidas en el artculo 6 de la Ley 11.357.
Convenciones matrimoniales: conforme Dr. Belluscio es el acuerdo celebrado entre
los futuros esposos con el fin de determinar el rgimen matrimonial al cual quedarn
sometidos, o bien algunos de los aspectos de sus relaciones patrimoniales.
Objeto: artculo 1217 C.C. La enunciacin es taxativa.
Oportunidad: artculos 1217 y 1219 C.C.
Forma: art. 1223. Con la modificacin introducida por la Ley N 17711 al artculo 1184
inciso 4, deben ser hechas siempre por escritura pblica.
Donaciones nupciales: artculo 1230 C.C. (aplicacin supletoria)
Caracteres:
a- No requiere aceptacin (1235 C.C.)
b- Sujetas a las reglas de inoficiosidad (art, 1230 C.C.)
c- Son condicionales: subordinadas a la condicin de que se celebre el matrimonio.
d- Irrevocables (art. 1240 C.C.).

Contratos entre esposos

No existe una norma genrica, en nuestra legislacin, que prohiba o autorice la
celebracin de contratos entre los cnyuges, pero encontramos disposiciones
particulares relacionadas a determinados contratos prohibidos o autorizados
expresamente.
Contratos Prohibidos: donacin, compraventa, permuta, cesin de crditos, dacin en
pago.
Contratos Permitidos: mandato, constitucin de derecho real de hipoteca, mutuo, fianza,
depsito, contrato de sociedad (gener opiniones diversas. Ver art. 27 Ley 19.550).
La Comunidad o sociedad conyugal:
Naturaleza jurdica: son varias las teoras en relacin a la naturaleza jurdica de la
sociedad conyugal: teora del condominio, de la sociedad, institucin autnoma,
patrimonio de afectacin, sociedad civil particular, estatuto legal forzoso. Su desarrollo
puede consultarse en la bibliografa bsica aconsejada.
Comienzo de la sociedad conyugal: artculo 1261. La fecha de iniciacin es forzosa.
Bienes que componen la sociedad conyugal:
En sentido estricto, el haber de la sociedad conyugal est integrado por los
bienes gananciales, de titularidad de cualquiera de los cnyuges, cualquiera que fuere el
que los adquiri.
Distintas clases de bienes:
a) Bienes Propios del marido.
b) Bienes Propios de la mujer. Les pertenecen en exclusividad y a la disolucin de
la sociedad conyugal no se ven afectados. Es comn a ambos el uso, goce y
usufructo.
c) Bienes Gananciales del marido
d) Bienes Gananciales de la mujer.
Bienes Propios: enunciacin de los grupos que componen bienes propios
Los que cada cnyuge lleva al matrimonio, es decir los adquiridos antes de la
celebracin del matrimonio
Los recibidos despus de la celebracin del matrimonio a ttulo gratuito
Los adquiridos por permuta con otro bien propio, por la inversin de dinero
propio, o por la reinversin del dinero obtenido de la enajenacin de un bien
propio (arts. 1266 1 y 2 parte, 1246,1247).
Los adquiridos durante el matrimonio por ttulo o causa anterior a l (arts. 1267
a 1270 C.C.)
Los aumentos materiales de los bienes propios (art. 1266).
Bienes Gananciales: art. 1272 C.C.
Prueba del carcter de los bienes: artculo 1271 C.C.
La carga de la prueba para desvirtuar la presuncin de la ley recae sobre el
cnyuge que sostiene que el bien es propio.
Bien de Familia: Fundamentos, requisitos para su constitucin y objeto.

La Ley 14.394 sancionada el 14/12/54, legisla a partir del art. 34 sobre la

posibilidad para el propietario de constituir en bien de familia un bien inmueble urbano
o rural.
El fundamento de esta ley est dado en la necesidad de que la familia no quede
librada a su propia suerte, sin el auxilio de medidas que remedien la posible
desaparicin de quien es su cabeza y sostn; liberndolo de esta forma de los peligros
que representan la imprevisin, o la inconducta del titular, que lo lleve a comprometer
los bienes que no son exclusivamente suyos, sino de la familia que ha formado.
Son requisitos para su constitucin:
-La propiedad del bien
-Determinacin de los beneficiarios
-Habitacin del bien
-Obligacin de habitar o explotar personalmente el bien
-Inexistencia de otro bien del titular afectado al rgimen
-Limitacin del valor fiscal del bien
El objeto est establecido en el art. 34 de le ley, puede tratarse de un inmueble
urbano o rural, propiedad el peticionante, y puede constituirse sobre un bien propio o un
bien ganancial.

5) GESTION DE LOS BIENES DE LA SOCIEDAD CONYUGAL

Rgimen del Cdigo Civil:
Adopta el rgimen de gestin marital: el marido era el administrador forzoso de
sus bienes propios, de los gananciales y de los propios de la mujer salvo de aqullos
bienes cuya administracin se hubiere reservado la mujer en una convencin prenupcial
y los adquiridos por la mujer despus del matrimonio por herencia, legado o donacin
cuando el testador o donante hubiera puesto como condicin de no ser administrado por
el marido.
Respecto de los bienes propios de la mujer, las facultades del marido eran
restringidas (arts. 1278-1252-1253 C.C.. Ver tambin 1257-1254-1256). En relacin a
los gananciales (art. 1277, texto originario, 1807 inciso 2). Slo en situaciones
excepcionales poda ser ejercida la administracin por la mujer (1284 C.C., art. 12 C.
Penal).
Ley N 11.357: otorg a la mujer facultades de administracin y disposicin de sus
bienes propios y sobre los gananciales llamados de administracin reservada, institucin
sta que es introducida por la ley. Es decir que quedaban excludos de la gestin marital
los bienes propios de la mujer sin perjuicio de que la ley presuma la existencia de un
mandato de administracin a favor del marido, que aqulla poda revocar. Exclua
tambin los gananciales de administracin reservada de la mujer, que eran los
adquiridos con el producto de su profesin, empleo, trabajo, comercio, etc. El resto de
los gananciales continuaba sujeto al rgimen del Cdigo Civil.
Respecto a los actos de disposicin: la mujer poda disponer de sus bienes
propios si era a ttulo oneroso y si era a ttulo gratuito necesitaba la venia del marido.
Tratndose de bienes gananciales de administracin reservada a la mujer, sta poda
disponer, pero prevaleca el criterio de que para donar inmuebles necesitaba la
autorizacin del marido o venia judicial.

Derecho excepcional de disposicin de la mujer : artculo 4 Ley 11.357 8actualmente

derogado por Ley 17.711).
Rgimen Ley N 17711- Bienes Propios- Bienes gananciales
El principio adoptado por la ley es la gestin separada de los bienes. ( Art. 1276
1 parte C.C.)1; es decir que cada cnyuge administra y dispone de sus bienes propios y
de los gananciales que adquiera.
Este principio est limitado por el art. 1277 C.C.; si se trata de un bien propio el
art- 1277 2 y 3 prrafos contiene una importantsima modificacin y en el caso de
bienes gananciales est limitado por el 1277 prrafo 1.
Consentimiento del otro cnyuge: en realidad se trata del asentimiento del otro cnyuge
porque ste no es parte en el acto.
Bienes gananciales de origen dudoso: Ley 25.781 ha modificado el prrafo 2 del
artculo 1276 C.C.. al establecer la administracin conjunta del marido y la mujer, y en
caso de conflicto puede dirimir el juez.
Bienes gananciales adquiridos conjuntamente por los esposos: diferentes opiniones:
1) se encuentran sujetos al rgimen general patrimonial del matrimonio siendo
inaplicable el rgimen legal del condominio; 2) se trata de gananciales de titularidad
conjunta a los que se aplican las reglas del condominio o copropiedad segn se trate de
cosas o bienes inmateriales; 3) constituyen un condominio de partes indivisas
gananciales (Belluscio, Zannoni, Mazzinghi) en donde:; a-la administracin ser
decidida en comn y a falta de acuerdo prevalecer la decisin del cnyuge cuya parte
indivisa es mayor y si son iguales ser dirimida judicialmente; b-los actos de
disposicin requieren del concurso de la voluntad de los esposos; para disponer de su
porcin indivisa cada cnyuge necesita del asentimiento del otro en los supuestos del
1277 C.C.. Esta tesis de amplia recepcin en la jurisprudencia.
Mandato de administracin entre cnyuges: art. 1276 3 prrafo: elimina el mandato
presunto a favor del marido que estableca la Ley 11357. En el actual rgimen puede
haber mandato expreso o tcito.
6) PASIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL
Problemas que plantea el tema: El pasivo de la sociedad conyugal hace referencia a
las deudas contradas por los cnyuges mientras dura la sociedad conyugal. Las leyes
que reglamentan el rgimen de la comunidad adoptan diferentes criterios para
responsabilizar a los esposos frente a terceros acreedores y para establecer sobre que
bienes debe pesar la obligacin solventada.
Se distinguen dos problemas:
- La cuestin de la obligacin: consiste en determinar sobre qu bienes podrn cobrarse
los acreedores cuando la deuda ha sido contrada por uno de los cnyuges o ambos con
un acreedor, pero sin solidaridad. Es el aspecto externo de las obligaciones que regula
las relaciones entre los cnyuges con terceros acreedores.
- La cuestin de la contribucin: refleja la relacin de los cnyuges entre s, ajena a los
acreedores. Determina si la obligacin debe pesar sobre la masa ganancial, sobre los
bienes propios.

Cargas: artculo 1275 del CC.: todos los supuestos son cargas de la comunidad; ello
as si se pagaba con dinero propio daban lugar a un crdito contra la sociedad conyugal
por el importe pagado.
Ley N 11.357: modifica el sistema a travs de los artculos 5 y 6
Artculo 5: consagra el principio de irresponsabilidad de uno de los cnyuges por las
obligaciones contradas por el otro, pero este principio encuentra su limitacin en el
artculo 6 Ley 11357.
Artculo 6: El cnyuge que no contrajo la deuda responder cuando aqulla se ha
contrado para atender las necesidades del hogar, la educacin de los hijos y la
conservacin de los bienes comunes. Responde slo con los frutos de sus bienes propios
y gananciales.
Un sector de la doctrina considera que el artculo1275 del C.C. ha quedado
derogado por las normas precitadas; otro sostiene que qued modificado slo el inciso
3, y hay quienes afirman que los arts. 5 y 6 han modificado el rgimen de
responsabilidad de los cnyuges frente a terceros, pero las cargas de la sociedad
conyugal continan reguladas por el art. 1275 (Belluscio, Zannoni, Bossert, Mndez
Costa).
El art. 1275 determina si la deuda ser a cargo del haber ganancial o del personal
de uno de los cnyuges; es decir se aplica en las relaciones entre los cnyuges o sus
sucesores al disolverse la sociedad conyugal; no tiene eficacia frente a terceros
acreedores.
En cambio, los arts.- 5 y 6 han modificado el rgimen de responsabilidad de
los cnyuges frente a terceros; establecen a cual de los cnyuges podrn los
acreedores cobrar sus acreencias.
El art. 1275 define si la deuda pagada ser en definitiva a cargo del haber
ganancial o del personal de uno de los esposos.