Vous êtes sur la page 1sur 8

PHOTOELECTRIC SENSOR

DIGITAL FIBER SENSOR

FX-411 SERIES
Conforming to
EMC Directive

Digital dual display Large adjuster

Just ‘Look’ and ‘Turn’


Simple, easy-to-use fiber sensor

Clearwater Tech - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.clrwtr.com - Email: info@clrwtr.com
Fiber sensors that are easy to understand
and use, even for beginners
Operation is so simple that it can be understood without even needing to look at an
instruction manual.
This is a new type of fiber sensor that emphasizes convenience in the workplace.

Find the threshold value and incident light intensity


just by ‘Looking’
Use a screwdriver to adjust simply by ‘Turning’

Incident light intensity

Threshold value

Stability indicator

Output indicator

Industry’s smallest
in its classmm
mFor digital dual-display fiber
sensors
As of April 2005 and based
on research conducted by
SUNX.

Basic performance that is central to the design stage has been upgraded
Beam power greatly increased to Improved stability over both Three types are available,
give strong performance under long and short terms with red, blue and green light
adverse environments Red LED type The red LED type sensors have a ‘four-chemical emitting Different sensors can be selected to suit the
The beam power has been greatly increased. This element’ which maintains stability of light emissions for application.
means a longer sensing distance and less trouble long-term operation. Furthermore, all models have an ‘APC
from problems such as dust. These sensors have (Auto Power Control) circuit’ which improves stability at
ample performance for workplace needs. times such as when the power is turned on. These features
improve overall stability compared to previous models.

● Stable sensing comparison


1,500 mm
FX-411
Light emitting amount

59.055 in Short-term stability FX-411 (Red LED type)


Previous 1,000 mm Three-chemical
models 39.370 in Deviation
emitting element,
(for U-LG mode) Without APC
1.5 times
previous
mFor FT-FM2 thru-beam type fiber models Long-term stability

Time

Clearwater Tech - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.clrwtr.com - Email: info@clrwtr.com
Dual display Large adjuster
● Explanations of how to operate the sensors can be given remotely by telephone with ease.
Therefore ● Operations are carried out using basic tools (screwdrivers), which reduces the possibility
of accidental operating errors.

Work-
Emphasis on being easy to understand and easy to use place

Incident light intensity and Large endless adjuster Easy-to-understand operating panel layout
threshold value are displayed New concept The threshold value adjuster and operation
simultaneously Standard screwdrivers can be used to turn the mode switch are large and easy to see, and
The incident light intensity and threshold adjuster as well as they can be operated with the same
value can be checked at the same time with precision screwdrivers. sensitivity as general-purpose photoelectric
no operations needed. In addition, no In addition, an ‘endless’ sensors. Functions which are not commonly
complex mode settings are needed when mechanism is used used can be operated using a non-obtrusive
the values are adjusted. which eliminates the setting switch.
Operation mode swich
possibility of any
damage being caused
by turning the adjuster Everyday-use
too far. screwdriver is OK

Setting
Threshold value adjuster switch

Immediate setting possible using the R.S.S. adjusterm mRotation Speed Sensitivity
The sensitivity amount changes depending on the rotation speed of the adjuster, so that
adjustment can be carried out speedily.
nt in units
of
3 0
Adjustme also easy
als
Amount of

1 digit is
change
(digit)
qu
100
te
igi
1d 30
10 Slower Faster
1
Adjuster
rotation speed

No need for the fine changes


in force required for
photoelectric sensors.

Design

Excellent workability and ease of maintenance


The same quick-connection cable that is used for sensors such as the FX-300 series of digital fiber sensors is used. This means that they can be
used together with other types of sensors such as laser sensors, and the number of power supply cables can be reduced.
Laser sensor Fiber sensor Fiber sensor Fiber sensor
LS-401 FX-411 FX-411B FX-411G

Sub cable
CN-71-C

Quick-connection cables can be used for


Main cable
power supply cascade wiring.
CN-73-C Both main and sub units utilize the same
Up to a maximum 16 sensors can be connected together
amplifier body.

The sensors can be connected together with other sensors such as the
Power Output line 1 Output line 2 Output line 3 Output line 16
supply FX-300 series of digital fiber sensors and the GA-311 of inductive
cable Main cable Sub cable proximity sensors. In addition, the SC series of sensor PLC connection
A single output line is used, so that wiring can be greatly reduced units with MIL connector compatibility can also be used to further
and space savings can be obtained.
reduce the amount of wiring.
2
Clearwater Tech - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.clrwtr.com - Email: info@clrwtr.com
Convenient functions backed up
by technology
Ideal for dealing with saturation / Light-emitting amount selection function Red LED type New concept
In cases where the incoming light level can become saturated, such as during close-
range sensing or when sensing transparent or minute objects, the sensor’s light-
emitting amount can be adjusted to provide more stable sensing without changing the
response time.
Level 4
FT-WA8

Level 3

Light-emitting amount
can be changed Level 2
without changing
response time.
Level 1
Wire breakage detection

Equipped with 3 types timers Interference prevention for up to 8 sets fiber heads (for U-LG)
Equipped with OFF-delay The optical transmission function allows up to a maximum of eight
/ ON-delay / ONE SHOT Time chart For L-ON sets of fiber heads (four sets for FAST and STD settings) to be
timer. Beam- installed in contact with each other without mutual interference
received
Timer period: occurring. (Set automatically when power is turned on.)
( 1 to 500 ms approx. ) Sensing
condition
Beam-
interrupted
ON
T1
ON-delay OFF
FD-FM2
ON
T1 T1
OFF-delay OFF
Dog
ON
T1 T1
ONE SHOT OFF

Digital display upside-down / off function Hold function


The digital display can be turned upside-down if required to suit the Peak and bottom hold values for the incident light intensity can be
setup location. In addition, a stability indicator is also provided, so displayed. This is useful for checking the incident light intensity
that the amount of light-receiving excess can be checked even during tasks such as drop detection.
when the display is turned off. In addition, the peak and bottom values can be checked while
looking at the threshold value, which makes adjustment much
When digital easier.
display is
upside down
(turned ON)
Adjuster is used so that operation can be Displayed sequentially
carried out confidently even when upside down.
Hold function
When digital setting display
display is off
(Eco ON)
Bottom hold
Stability indicator FT-A8
amount display
Excess amount can be seen even when display is off

Peak hold
Key lock function* prevents wrong operation Drop detection of minute objects amount display
This prevents the operator from changing the threshold value by
mistake.

Press and hold setting switch for 5 seconds


* Available in models manufactured since July 2005.

Clearwater Tech - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.clrwtr.com - Email: info@clrwtr.com
FX-411

ORDER GUIDE

Connector type amplifiers Quick-connection cable is not supplied with the amplifier. Please order it separately.

Type Appearance Model No. Emitting element Output

FX-411 Red LED


NPN output

NPN open-collector
FX-411B
Connector type

Blue LED transistor


FX-411G Green LED

FX-411P Red LED


PNP output

PNP open-collector
FX-411BP Blue LED transistor
FX-411GP Green LED

Quick-connection cables Quick-connection cable is not supplied with the amplifier. Please order it separately.
Main cable
Type Model No. Description • CN-73-C

CN-73-C1 Length: 1 m 3.281 ft


Main cable 0.15 mm2 3-core cabtyre cable, with connector on one end
(3-core) CN-73-C2 Length: 2 m 6.562 ft Cable outer diameter: "3.0 mm "0.118 in

CN-73-C5 Length: 5 m 16.404 ft


CN-71-C1 Length: 1 m 3.281 ft Sub cable
Sub cable 0.15 mm2 1-core cabtyre cable, with connector on one end • CN-71-C
(1-core) CN-71-C2 Length: 2 m 6.562 ft Cable outer diameter: "3.0 mm "0.118 in

CN-71-C5 Length: 5 m 16.404 ft

End plates End plates are not supplied with the amplifier. Please order them separately when the amplifiers are mounted in cascade.

Appearance Model No. Description

When cascading multiple amplifiers, or when it moves


depending on the way it is installed on a DIN rail, these end
MS-DIN-E plates ensure that all amplifiers are mounted together in a
secure and fully connected manner.

Two pcs. per set

OPTIONS
Amplifier mounting bracket
• MS-DIN-2
Designation Model No. Description

Amplifier mounting
bracket MS-DIN-2 Mounting bracket for amplifier

10 sets of 2 communication window seals and 1 connector seal


Communication window seal: Fiber amplifier protective seal
Fiber amplifier It prevents malfunction due to transmission signal from another
FX-MB1 amplifier, as well as, prevents effect on another amplifier. • FX-MB1
protective seal Communication
Connector seal: window seal
It prevents contact of any metal, etc., with the pins of the quick-
connection cable.
Connector seal

Clearwater Tech - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.clrwtr.com - Email: info@clrwtr.com
FX-411

LIST OF FIBERS (TYPICAL) Please contact our office for details on models which are not shown below.

Thru-beam type (one pair set)


 : U-LG  : FAST Fiber cable Bending
Shape of fiber head Sensing range (mm in)(Note 1)  : STD
Type length radius Model No.
(mm in) Red LED Blue LED Green LED : Free-cut
Lens mountable 2,000 78.740 440 17.323 220 8.661
M4
530 20.866 110 4.331 55 2.165 FT-B8
400 15.748 75 2.953 40 1.575
Lens mountable 1,500 59.055 230 9.055 120 4.724
R25
M4
340 13.386 60 2.362 30 1.181 2m FT-FM2
240 9.449 40 1.575 22 0.866 6.562 ft
M4

Lens mountable 950 37.402 170 6.693 100 3.937


Threaded type

M4
290 11.417 45 1.772 26 1.024 R1 FT-W8
200 7.874 30 1.181 18 0.709
Lens mountable M4 1,200 47.244 240 9.449 120 4.724
1m
320 12.598 64 2.520 32 1.260
3.281 ft R10 FT-P81X
Tough flexible 230 9.055 45 1.772 22 0.866

M3 450 17.717 85 3.346 38 1.496


130 5.118 20 0.787 10 0.394 2m R25 FT-NFM2
85 3.346 14 0.551 7 0.276 6.562 ft
M3

M3 300 11.811 48 1.890 26 1.024


80 3.150 8 0.315 5 0.197 2m R1 FT-W4
55 2.165 5 0.197 3 0.118 6.562 ft
Wide area sensing Note 2 3,500 137.795 900 35.433 400 15.748
Wide beam

1,500 59.055 300 11.811 150 5.906 R1 FT-WA8


Special

sensing width 11 mm 0.433 in 1,100 43.307 220 8.661 110 4.331


Note 2 3,500 137.795 900 35.433 400 15.748 2m
W4.2H31D13.5 6.562 ft
0.1651.2200.531 1,500 59.055 300 11.811 150 5.906 R10 FT-A8
1,100 43.307 220 8.661 110 4.331
Notes: 1) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by 20 % max. depending upon how the fiber is cut.
2) The fiber cable length practically limits the sensing range to 3,500 mm 137.795 in long.

Reflective type
 : U-LG  : FAST Fiber cable Bending
Shape of fiber head Sensing range (mm in)(Note 1, 2)  : STD
Type length radius Model No.
(mm in) Red LED Blue LED Green LED : Free-cut
M6 650 25.591 160 6.299 86 3.386
180 7.087 40 1.575 21 0.827 FD-B8
120 4.724 26 1.024 14 0.551
Coaxial 460 18.110 90 3.543 46 1.811
R25
M6
110 4.331 23 0.906 12 0.472 2m FD-FM2
80 3.150 15 0.591 8 0.315 6.562 ft
M6

M6 300 11.811 53 2.087 28 1.102


70 2.756 11 0.433 7 0.276 R1 FD-W8
50 1.969 8 0.315 4 0.157
M6 280 11.024 70 2.756 32 1.260
Threaded type

1m
80 3.150 16 0.630 8 0.315
3.281 ft R10 FD-P81X
Tough flexible 55 2.165 10 0.394 5 0.197
M4 170 6.693 35 1.378 16 0.630
40 1.575 8 0.315 4 0.157 2m R25 FD-NFM2
30 1.181 5 0.197 2 0.079 6.562 ft
Coaxial  Lens mountable 150 5.906 26 1.024 12 0.472
M4

32 1.260 5 0.197 3 0.118 R2 FD-WG4


25 0.984 3 0.118 2 0.079
2m
M4 220 8.661 48 1.890 20 0.787
6.562 ft
52 2.047 11 0.433 5 0.197 R25 FD-G4
38 1.496 8 0.315 3 0.118
Lens mountable (FX-MR3, FX-MR6) 200 7.874 50 1.969 22 0.866
M3
M3

45 1.772 11 0.433 6 0.236 1 m 3.281 ft R10 FD-G6X


Coaxial Tough flexible 35 1.378 6 0.236 4 0.157 (Note 3)
Notes: 1) The sensing range is specified for white non-glossy paper [200200 mm 7.8747.874 in (FD-B8, FD-FM2, FD-W8, FD-P81X: 400400 mm
15.74815.748 in)] as the object.
2) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by 20 % max. depending upon how the fiber is cut.
3) The allowable cutting range is 700 mm 27.559 in from the end that the amplifier inserted.

Clearwater Tech - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.clrwtr.com - Email: info@clrwtr.com
FX-411

SPECIFICATIONS

NPN output PNP output


Type
Red LED Blue LED Green LED Red LED Blue LED Green LED
Item Model No. FX-411 FX-411B FX-411G FX-411P FX-411BP FX-411GP
Supply voltage 12 to 24 V DC10 % Ripple P-P 10 % or less
<Red LED type> <Blue LED / Green LED type>
Power consumption Normal operation: 960 mW or less (Current consumption 40 mA or less at 24 V supply voltage) Normal operation: 720 mW or less (Current consumption 30 mA or less at 24 V supply voltage)
ECO mode: 840 mW or less (Current consumption 35 mA or less at 24 V supply voltage) ECO mode: 580 mW or less (Current consumption 24 mA or less at 24 V supply voltage)
<NPN output type> <PNP output type>
NPN open-collector transistor PNP open-collector transistor
• Maximum sink current: 100 mA (50 mA, if five, or more, • Maximum source current: 100 mA (50 mA, if five, or more,
Output amplifiers are connected in cascade.) amplifiers are connected in cascade.)
• Applied voltage: 30 V DC or less (between output and 0 V) • Applied voltage: 30 V DC or less (between output and V)
• Residual voltage: 1.5 V or less [at 100 mA (at 50 mA, if five, or more, • Residual voltage: 1.5 V or less [at 100 mA (at 50 mA, if five, or more,
amplifiers are connected in cascade) sink current.] amplifiers are connected in cascade) source current.]
Utilization category DC-12 or DC-13
Output operation Switchable either Light-ON or Dark-ON
Short-circuit protection Incorporated
Response time 150!s or less (FAST), 500!s or less (STD), 4.5ms or less (U-LG) with setting switch
Operation indicator Orange LED (lights up when the output is ON)
Stability indicator Green LED (lights up under stable light received condition or stable dark condition)
Incorporated with variable ON-delay / OFF-delay / ONE SHOT timer, switchable either effective or ineffective.
Timer function Timer period (Note 2): 1 ms to 3 sec. approx. (1 to 10 ms: Setting possible in units of 1 ms, 10 to 100 ms: Setting possible in units of 10 ms,
100 to 500 ms: Setting possible in units of 50 ms, 500 ms to 1 sec.: Setting possible in units of 100 ms, 1 to 3 sec.: Setting possible in units of 500 ms)
Automatic interference prevention function Incorporated (Up to four sets of fiber heads can be mounted close together. However, U-LG mode is 8 fiber heads.)(Note 3)
Pollution degree 3 (Industrial environment)
10 to 55 C 14 to 131 F (If 4 to 7 units are connected in cascade: 10 to 50 C 14 to 122 F, if 8 to 16 units are connected
Environmental resistance

Ambient temperature in cascade: 10 to 45 C 14 to 113 F (No dew condensation or icing allowed), Storage: 20 to 70 C 4 to 158 F
Ambient humidity 35 to 85 % RH, Storage: 35 to 85 % RH
Ambient illuminance Incandescent light: 3,000 ?x or less at the light-receiving face
Voltage withstandability 1,000 V AC for one min. between all supply terminals connected together and enclosure (Note 4)
Insulation resistance 20 MΩ, or more, with 250 V DC megger between all supply terminals connected together and enclosure (Note 4)
Vibration resistance 10 to 150 Hz frequency, 0.75 mm 0.030 in amplitude in X, Y and Z directions for two hours each
Shock resistance 98 m/s2 acceleration (10 G approx.) in X, Y and Z directions for five times each
Emitting element (modulated) Red LED Blue LED Green LED Red LED Blue LED Green LED
Peak emission 650 nm 0.026 mil 470 nm 0.019 mil 525 nm 0.021 mil 650 nm 0.026 mil 470 nm 0.019 mil 525 nm 0.021 mil
Material Enclosure: Heat-resistant ABS, Case cover: Polycarbonate
Cable extension Extension up to total 100 m 328.084 ft (50 m 164.042 ft for 5 to 8 units, 20 m 65.617 ft for 9 to 16 units) is possible with 0.3 mm2, or more, cable.
Weight Net weight: 20 g approx., Gross weight: 30 g approx.
Notes: 1) Where measurement conditions have not been specified precisely, the conditions used were ambient temperature 23 C 73.4 F
2) For models manufactured up until June 2005, the timer period is approx. 1 to 500 ms.
3) When the power supply is switched on, the light emission timing is automatically set for interference prevention.
4) The voltage withstandability and the insulation resistance values given in the above table are for the amplifier only.

I/O CIRCUIT DIAGRAMS

NPN output type PNP output type


Color code of quick-connection cable Color code of quick-connection cable

D (Brown) V (Note 1) (Brown) V (Note 1)


Sensor circuit
Sensor circuit

Load ZD
(Black) Output  12 to 24 V DC
100 mA max. (Note 2)  12 to 24 V DC
Tr
10 % (Black) Output 10 %
Tr 100 mA max. (Note 2) Load
ZD
(Blue) 0 V (Note 1) D (Blue) 0 V (Note 1)

Internal circuit Users’ circuit Internal circuit Users’ circuit

Notes: 1) The quick-connection sub cable does not have V (brown) and 0 V (blue). Notes: 1) The quick-connection sub cable does not have V (brown) and 0 V (blue).
The power is supplied from the connector of the main cable. The power is supplied from the connector of the main cable.
2) 50 mA max., if five amplifiers, or more, are connected together. 2) 50 mA max., if five amplifiers, or more, are connected together.

Symbols … D : Reverse supply polarity protection diode Symbols … D : Reverse supply polarity protection diode
ZD: Surge absorption zener diode ZD: Surge absorption zener diode
Tr : NPN output transistor Tr : NPN output transistor

Clearwater Tech - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.clrwtr.com - Email: info@clrwtr.com
PRECAUTIONS FOR PROPER USE

• Never use this product as a sensing device for personnel protection.


• In case of using sensing devices for personnel protection, use
products which meet regulations and standards, such as OSHA,
ANSI or IEC etc., for personnel protection applicable in each region
or country.

The CAD data in the dimensions can be downloaded from the SUNX website: http://www.sunx.co.jp/
DIMENSIONS (Unit: mm in) The CAD data is available in 2-D (dxf) and 3-D (IGES, STEP and Parasolid) formats.

FX-411 CN-73-C1 CN-73-C2


FX-411P Amplifier CN-73-C5 Main cable (Optional)
60.3 2.374 L
57.9 2.280 Operation
mode switch
48.2 1.898
24.8 0.976
Operation indicator 8.3 2.5 1.3 0.051
0.327 0.098 1.8 0.071
(Orange) "3 "0.118 cable 10 0.394
6 0.236
14
0.551 2.9
Stability indicator 1.3 0.051 2.54 0.114
(Green) Threshold value adjuster Setting switch 0.100
Digital display (Red, Green)
10.5
0.413

2.54 7
0.100 0.2 0.276 3
3 64.5 3 2.65 0.008 0.118
0.118 0.118 10
Communication 2.539 27.8 0.104
0.394
7.2
10 window 1.094 0.283
0.394 7 13.6
Beam- 0.276 0.535
emitting
part • Length (L)
30.5 Model No. Length (mm in)
1.201 3
7 0.276 0.118 10.5
Beam- 0.413 CN-73-C1 1,000 39.370
receiving 7 0.276
part CN-73-C2 2,000 78.740
13.5 36.5 3.95 0.156
0.531 1.437 Suitable for 35 mm CN-73-C5 5,000 196.850
1.378 in width DIN rail

CN-71-C1 CN-71-C2
CN-71-C5 Sub cable (Optional) MS-DIN-2 Amplifier mounting bracket (Optional)
L
21.6 0.850
5.2 3.2
0.205 16 0.630 0.126

8.5 10
"3 "0.118 cable 10 0.394 0.335 0.394
6 0.236 3.2 5.2
14 0.126 0.205 5
0.551 2.9
0.114 0.197
2.54
0.100 35
0.4 2 1.378
10.5 0.016 "1.8 0.079 2
0.413 "0.071 0.079
2.54 7 7.5
0.100 0.2 0.276 0.295 4.2 0.165 t1
3
2.65 0.008 0.118 t 0.039
10
0.104
0.394
7.2 2-"3.2 "0.126 holes 27
0.283 1.063
13.6
0.535
Material: Cold rolled carbon steel (SPCC)
• Length (L) (Uni-chrome plated)

Model No. Length (mm in)


CN-71-C1 1,000 39.370
CN-71-C2 2,000 78.740
CN-71-C5 5,000 196.850

All information is subject to change without prior notice.

Printed on 100% recycled paper PRINTED IN JAPAN

Clearwater Tech - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.clrwtr.com - Email: info@clrwtr.com

Vous aimerez peut-être aussi